Nestos Chrysoupoli U18

Greek Super League 2 North U18
21 9月 2027
火曜日
処理
60 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Rúben Alves、Nestos Chrysoupoliでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

Spyros Glynosが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Spyros GlynosがNestos Chrysoupoliに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで言葉の応酬

Jan Vodhánělとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kyriakos Giaxisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Lefteris Astrasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLefteris Astrasを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Nestos Chrysoupoliが92分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。92分までは。Kavalaは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

スカッド

Dimitris Mavriasはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Nestos Chrysoupoliも、彼を見ている誰もが分かっている。

試合

Giorgos ManousakisのゴールでNestos Chrysoupoliが勝ち点1

Giorgos Manousakisがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Kavalaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Christos Androutsosは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

バックナンバー
59 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

サポーターがNestos Chrysoupoliの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

選手採点

Jan Vodhánělが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:37。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Charis Psaltisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nestos Chrysoupoliは聞かなかったふりができない。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで仲違い

Jan Vodhánělとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:Nestos ChrysoupoliがPetros Mantalosから手を引く

$58.0Kがクラブの出せる上限で、AEKはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

役員会

Nestos Chrysoupoliの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

獲得候補

Nestos Chrysoupoli、Spyros Angelidisを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atromitosは自分たちの男を守り、Nestos Chrysoupoliは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kyriakos Giaxisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

ピッチでKostas Tsamourisに及ぶ者はいなかった

7.55。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Nestos Chrysoupoliはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

58 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

移籍市場閉幕:Nestos Chrysoupoliは加入9、退団13

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。9人が来て、13人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Jan Vodhánělがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nestos Chrysoupoliで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Nestos Chrysoupoli、Zisis Chatzistravosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AEL Larisaは自分たちの男を守り、Nestos Chrysoupoliは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Kyriakos Giaxisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Nestos Chrysoupoliでは収入の146%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

フォーメーションがGiorgos Manousakisを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Nestos Chrysoupoliは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

スカッド

Klaidi Lolosにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Nestos Chrysoupoliは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

レンタル便り

Zisis Tsikos、Athens Kallitheaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはNestos Chrysoupoliに戻ることで、6試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Giannis Dalianopoulosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiannis Dalianopoulosを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

57 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Giannis Dalianopoulos「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Nestos Chrysoupoliは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

結構です:Antonio Zarzanaが移籍を拒否

Nestos Chrysoupoliは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はOlympiacosに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで気が立った

中心にいたのはJan Vodhánělで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Nestos Chrysoupoliでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

獲得候補

PAS GianninaがNestos Chrysoupoliに告げる:Themis Patrinosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kyriakos Giaxisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

我らが一員:Spyridon PapagiannopoulosがNestos Chrysoupoliのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Spyridon Papagiannopoulosはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Nestos Chrysoupoli、内部からPetros Fortounisを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Petros Fortounisはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Christos SiovasがNestos Chrysoupoliのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Christos Siovasはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

56 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Nestos Chrysoupoliにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点17。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Leonard MucaがPanargiakosにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Nestos Chrysoupoliは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Petros MantalosがNestos Chrysoupoliを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。AEKは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで仲違い

Filippos Dimitriadisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

OlympiacosがNestos Chrysoupoliに告げる:Antonio Zarzanaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Nestos Chrysoupoliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kyriakos Giaxisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

55 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Nestos Chrysoupoliへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Nestos Chrysoupoliへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Nestos Chrysoupoliの残高は、もう心もとない。

移籍

Mubaraq AdeshinaがNestos Chrysoupoliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

メディカルチェックがZisis Chatzistravosの取引を終わらせる

AEL Larisaとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。Nestos Chrysoupoliは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

獲得候補

FabianoはNestos Chrysoupoliには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Aris Thessalonikiの誰も語らず、Nestos Chrysoupoliの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

Antonio Zarzana、Nestos Chrysoupoliでメディカルチェックへ

Olympiacosとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで言葉の応酬

Aitor Morcilloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Nestos Chrysoupoli、Petros Mantalosの値段に尻込み

AEKは$66.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

役員会

Nestos Chrysoupoliが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のNestos Chrysoupoliの順序だ。

短信

54 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Giannis KargasがNestos Chrysoupoliを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Volos NPSは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Vasilis Kostikaが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

獲得候補

Zisis Chatzistravos、Nestos Chrysoupoli加入までメディカルチェックを残すのみ

AEL Larisaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Nestos Chrysoupoli、Spyros Angelidisを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atromitosは自分たちの男を守り、Nestos Chrysoupoliは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kyriakos Giaxisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Kyriakos Kivrakidisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで気が立った

中心にいたのはPanagiotis Ballasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Nestos ChrysoupoliがChristos Sioutasを借りようとしている

Niki Volosは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

役員会

Nestos Chrysoupoliは収入の88%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

53 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Nestos Chrysoupoli、Christos Androutsosに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Filippos DimitriadisがNestos Chrysoupoliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Nestos Chrysoupoliの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

獲得候補

Christos Sioutasの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Nestos ChrysoupoliはNiki Volosとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで気が立った

中心にいたのはJan Vodhánělで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Nestos ChrysoupoliがFabianoに$39.0Kを提示

オファーは今週Aris Thessalonikiに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

その値段ではGiannis Kargasの取引は成立せず

Nestos Chrysoupoliは$210.0Kを提示し、Volos NPSは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

PAS GianninaがNestos Chrysoupoliに告げる:Themis Patrinosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kyriakos Giaxisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

52 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Nestos Chrysoupoliはいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点17、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Nestos ChrysoupoliがLeonard Mucaを巡るPanargiakosの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Elias Olsson、Nestos Chrysoupoli加入までメディカルチェックを残すのみ

Panetolikosとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Giannis Kargasに$210.0Kのオファー

Nestos ChrysoupoliはVolos NPSに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで言葉の応酬

Jan Vodhánělとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nestos Chrysoupoliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kyriakos Giaxisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Kyriakos Kivrakidis、Nestos Chrysoupoliに足りなかった白髪を連れてくる

35歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

ベンチから

Mubaraq Adeshinaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

監督がFranco Sheaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Nestos Chrysoupoliで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

51 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがNestos Chrysoupoliの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Nestos Chrysoupoliの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Thodoros SidiropoulosがNestos Chrysoupoliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで仲違い

Jan Vodhánělとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Nestos Chrysoupoliが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Nestos Chrysoupoliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kyriakos Giaxisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Nestos ChrysoupoliがZisis Chatzistravosを借りようとしている

AEL Larisaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Nestos ChrysoupoliがThemis Patrinosを借りようとしている

PAS Gianninaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Nestos ChrysoupoliがElias Olssonを借りようとしている

Panetolikosは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

50 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

MansurはNestos Chrysoupoliには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Atromitosの誰も語らず、Nestos Chrysoupoliの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Jan Vodhánělがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nestos Chrysoupoliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kyriakos Giaxisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Nestos Chrysoupoliは収入の100%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

獲得候補

Sotiris Tsiloulisのレンタル移籍が進行中

Nestos ChrysoupoliがAtromitosに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Nestos ChrysoupoliがGiannis Doiranlisを借りようとしている

Kifisiaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

49 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Christos Androutsosの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Nestos Chrysoupoliの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Nestos Chrysoupoliで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

獲得候補

Giorgos Kosteas、Nestos Chrysoupoliでメディカルチェックへ

Egaleoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Nestos Chrysoupoli、Apostolis Christopoulosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AEL Larisaは自分たちの男を守り、Nestos Chrysoupoliは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kyriakos Giaxisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Argyris Liatsikourasのレンタル移籍が進行中

Nestos ChrysoupoliがOlympiacosに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

役員会

Nestos Chrysoupoliがアカデミーに3人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

ベンチから

監督の退任でJan Vodhánělが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Jan Vodhánělは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

移籍

Nestos ChrysoupoliとTibério Cunha、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Nestos Chrysoupoliでまた一巡の交渉、そしてTibério Cunhaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

48 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Nestos Chrysoupoliが9位に転落

勝ち点17、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで仲違い

Aitor Morcilloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kyriakos Giaxisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

47 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Nestos Chrysoupoliへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Nestos Chrysoupoliへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Nestos Chrysoupoliの残高は、もう心もとない。

スカッド

骨折でPanagiotis Ballasが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nestos Chrysoupoliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Mubaraq AdeshinaがNestos Chrysoupoliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Zisis Chatzistravos、Nestos Chrysoupoli加入までメディカルチェックを残すのみ

AEL Larisaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで言葉の応酬

Aitor Morcilloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Nestos Chrysoupoliが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のNestos Chrysoupoliの順序だ。

スカッド

Nestos Chrysoupoliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kyriakos Giaxisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Sotiris Tsiloulisのレンタル移籍が進行中

Nestos ChrysoupoliがAtromitosに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

46 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でPanagiotis Ballasが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nestos Chrysoupoliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Dorian HarnishがNestos Chrysoupoliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

MansurはNestos Chrysoupoliには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Atromitosの誰も語らず、Nestos Chrysoupoliの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

Felipe Felício、Nestos Chrysoupoliでメディカルチェックへ

Panioniosとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Jan Vodhánělがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nestos Chrysoupoliで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Isidoros Koutsidisへの扉は閉ざされた

Nestos Chrysoupoliが尋ね、Kifisiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Kyriakos Giaxisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Nestos Chrysoupoliは収入の101%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

獲得候補

Nestos ChrysoupoliがZisis Chatzistravosを借りようとしている

AEL Larisaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

45 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Nestos Chrysoupoli、Christos Androutsosに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド

骨折でPanagiotis Ballasが31日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Nestos Chrysoupoliは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Nestos Chrysoupoliで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

Jorgji Mucaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nestos Chrysoupoliは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Giorgos Katris、Nestos Chrysoupoliでメディカルチェックへ

Panathinaikosとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで気が立った

中心にいたのはJan Vodhánělで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

AEL LarisaがNestos Chrysoupoliに告げる:Apostolis Christopoulosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kyriakos Giaxisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Tibério Cunhaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

44 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Nestos Chrysoupoliにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点17。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

Panagiotis Ballasが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで言葉の応酬

Jan Vodhánělとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kyriakos Giaxisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Tibério Cunhaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Thodoros Sidiropoulosに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

43 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがNestos Chrysoupoliの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Nestos Chrysoupoliでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

骨折でPanagiotis Ballasが45日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Nestos Chrysoupoliは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Mubaraq Adeshina、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNestos Chrysoupoliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで仲違い

Jan Vodhánělとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Nestos Chrysoupoliが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のNestos Chrysoupoliの順序だ。

スカッド

Kyriakos Giaxisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Mubaraq Adeshinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMubaraq Adeshinaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督がFranco Sheaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Nestos Chrysoupoliで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

42 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でPanagiotis Ballasが54日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Nestos Chrysoupoliは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kyriakos Giaxisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Nestos Chrysoupoliは収入の102%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Zisis Tsikosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Thodoros Sidiropoulosに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Thodoros Sidiropoulosは日付を書き留めた。

ベンチから

Giorgos Manolakisが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

41 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でPanagiotis Ballasが61日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nestos Chrysoupoliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Filippos Dimitriadisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nestos Chrysoupoliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kyriakos Giaxisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Lefteris Gionisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Zisis Tsikosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Nestos Chrysoupoliの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Thodoros Sidiropoulosに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

40 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Nestos Chrysoupoliにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点17。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会

Nestos Chrysoupoli、Christos Androutsosに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド

Panagiotis Ballasが骨折——69日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。69日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで仲違い

Aitor Morcilloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nestos Chrysoupoliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kyriakos Giaxisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Franco Sheaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Jan Vodháněl、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Jan Vodhánělは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

移籍

Nestos ChrysoupoliとTibério Cunhaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Zisis Tsikosはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Nestos Chrysoupoliは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

39 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがNestos Chrysoupoliの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Nestos Chrysoupoliへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Nestos Chrysoupoliの残高は、もう心もとない。

スカッド

Panagiotis Ballasが骨折——78日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。78日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで仲違い

Jan Vodhánělとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kyriakos Giaxisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Mubaraq Adeshinaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

38 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Aitor Morcilloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nestos Chrysoupoliは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Panagiotis Ballasが骨折——85日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。85日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで仲違い

Jan Vodhánělとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

37 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Aitor Morcilloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nestos Chrysoupoliは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でPanagiotis Ballasが93日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nestos Chrysoupoliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで言葉の応酬

Jan Vodhánělとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

36 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Aitor Morcilloが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Nestos Chrysoupoliにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点17。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会

Christos Androutsosの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Nestos Chrysoupoliの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

骨折でPanagiotis Ballasが102日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nestos Chrysoupoliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで気が立った

中心にいたのはJan Vodhánělで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nestos Chrysoupoliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kyriakos Giaxisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

35 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Nestos Chrysoupoliの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

膝——Aitor Morcilloが39日離脱

発表では39日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Nestos Chrysoupoliは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Nestos Chrysoupoliへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Nestos Chrysoupoliの残高は、もう心もとない。

スカッド

骨折でPanagiotis Ballasが109日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Nestos Chrysoupoliは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで気が立った

中心にいたのはFilippos Dimitriadisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kyriakos Giaxisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

34 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Aitor Morcilloが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でPanagiotis Ballasが116日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Nestos Chrysoupoliは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで言葉の応酬

Aitor Morcilloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kyriakos Giaxisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Nestos Chrysoupoliは収入の118%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Donaldoni Zambouが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

33 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Aitor Morcilloが膝の靭帯を損傷——54日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは54日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Panagiotis Ballasが骨折——123日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。123日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで仲違い

Aitor Morcilloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nestos Chrysoupoliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kyriakos Giaxisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Nestos Chrysoupoliで守られた約束

Spyros Glynosに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Franco Sheaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

32 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Aitor Morcilloが62日離脱

発表では62日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Nestos Chrysoupoliは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Nestos Chrysoupoliが9位に転落

勝ち点17、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Panagiotis Ballasが骨折——131日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。131日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Nestos Chrysoupoli、Christos Androutsosにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Christos Androutsosは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

Aitor Morcilloが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Aitor MorcilloはNestos Chrysoupoliとさらに2年を歩む。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで気が立った

中心にいたのはJan Vodhánělで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Mubaraq Adeshinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMubaraq Adeshinaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Jan Vodháněl、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはJan Vodhánělのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

ベンチから

Franco Sheaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Nestos Chrysoupoliの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

31 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Nestos Chrysoupoliへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Nestos Chrysoupoliの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Panagiotis Ballasが骨折——138日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。138日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Jan Vodhánělがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nestos Chrysoupoliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tibério Cunhaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Nestos Chrysoupoliが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Nestos Chrysoupoliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kyriakos Giaxisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Zisis Tsikosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の退任でJan Vodhánělが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Jan Vodhánělは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

役員会

Nestos Chrysoupoliが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のNestos Chrysoupoliの順序だ。

短信

30 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でPanagiotis Ballasが146日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nestos Chrysoupoliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで仲違い

Jan Vodhánělとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

給与がNestos Chrysoupoliの収入の127%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kyriakos Giaxisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Pavlos Dermitzakisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Thodoros Sidiropoulosに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Thodoros Sidiropoulosは日付を書き留めた。

短信

29 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でPanagiotis Ballasが154日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Nestos Chrysoupoliは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補

Argyris LiatsikourasがNestos Chrysoupoliを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Olympiacosは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで言葉の応酬

Jan Vodhánělとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Aitor Morcilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Giorgos Manolakisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Franco Sheaはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はNestos Chrysoupoliの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

28 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Nestos Chrysoupoliにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点17。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会

Nestos Chrysoupoli、Christos Androutsosにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Christos Androutsosは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Spyros Glynos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNestos Chrysoupoliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Christos Siamatas「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Nestos Chrysoupoliは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Nestos Chrysoupoliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Morcilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Kostas Tsamourisに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Kostas Tsamourisはその比較の末にチームに残り、Nestos Chrysoupoliはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

Nestos Chrysoupoli、Zisis Tsikosとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Tibério Cunhaはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Nestos Chrysoupoliが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから

Christos Lelekasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Nestos Chrysoupoliの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

27 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Nestos Chrysoupoliへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Nestos Chrysoupoliでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Kyriakos Giaxisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nestos Chrysoupoliは聞かなかったふりができない。

役員会

期限到来、契約0人・放出0人

次に市場が開くまで、Nestos Chrysoupoliの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

Giannis Bouzoukisの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Nestos ChrysoupoliはAsterasとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで気が立った

中心にいたのはAitor Morcilloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Miguel Antonioへの扉は閉ざされた

Nestos Chrysoupoliが尋ね、Makedonikosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Nestos Chrysoupoliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kyriakos Giaxisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Giannis Nikopolidisのレンタル移籍が進行中

Nestos ChrysoupoliがAsterasに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

26 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Filippos DimitriadisがNestos Chrysoupoliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Pavlos Dermitzakis、Nestos Chrysoupoliは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで言葉の応酬

Filippos Dimitriadisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aitor Morcilloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

給与がNestos Chrysoupoliの収入の132%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Jorgji Mucaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Tibério Cunha、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTibério Cunhaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Thodoros Sidiropoulosに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Jorgji Mucaが移籍リストに

Nestos ChrysoupoliがJorgji Mucaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

25 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Nestos Chrysoupoliのシーズンに終了の笛

勝ち点17で9位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

ベンチから

Mubaraq Adeshina「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Nestos Chrysoupoliは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Sévérin Ze EssonoがNestos Chrysoupoliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Argyris LiatsikourasはNestos Chrysoupoliには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Olympiacosの誰も語らず、Nestos Chrysoupoliの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで言葉の応酬

Jan Vodhánělとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filippos Dimitriadisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Nestos ChrysoupoliのPAS Giannina戦、違いを作ったのはGiorgos Doumtsis

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Giorgos Doumtsisだ。PAS Gianninaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Giorgos Doumtsisだけが別の午後を過ごしていた

8.20。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

獲得候補

Nestos ChrysoupoliがZisis Chatzistravosについて打診

AEL Larisaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

24 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Nestos Chrysoupoliが9位に転落

勝ち点14、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

獲得候補

Hjörtur HermannssonはNestos Chrysoupoliには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Volos NPSの誰も語らず、Nestos Chrysoupoliの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで気が立った

中心にいたのはJan Vodhánělで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Nestos ChrysoupoliのMakedonikos戦、違いを作ったのはFranco Shea

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Franco Sheaだ。Makedonikosに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Kyriakos Giaxisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望

Nestos Chrysoupoliに勝ち点6の一戦

次はPAS Giannina。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

移籍

Kyriakos Giaxisに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Kyriakos GiaxisはNestos Chrysoupoliの監督の構想に入っていないと伝えられた。

選手採点

この午後はFranco Sheaのものだった

評価7.97に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

獲得候補

Nestos ChrysoupoliがGiannis Bouzoukisを借りようとしている

Asterasは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

23 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Nestos Chrysoupoliの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Nestos Chrysoupoliの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会

Nestos Chrysoupoli、Christos Androutsosにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Christos Androutsosは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

Jan Vodhánělがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nestos Chrysoupoliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Aitor Morcilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Filippos Dimitriadisは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Nestos Chrysoupoliの監督はFilippos Dimitriadisの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

次戦展望

すべてはMakedonikos戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Nestos Chrysoupoliは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

選手採点

Jan Vodhánělが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補

Matthaios Mountesのレンタル移籍が進行中

Nestos ChrysoupoliがAtromitosに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

22 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nestos Chrysoupoliで仲違い

Jan Vodhánělとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Aitor Morcilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

給与がNestos Chrysoupoliの収入の264%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合

ようやく、Nestos Chrysoupoliが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのKavala戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合

Nestos ChrysoupoliのKavala戦、違いを作ったのはVasilis Kostika

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Vasilis Kostikaだ。Kavalaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Tasos Sapountzisは動かなかった

19回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

次戦展望

すべてはKampaniakos戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Nestos Chrysoupoliは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

選手採点

ピッチでVasilis Kostikaに及ぶ者はいなかった

7.74。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Nestos Chrysoupoliはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Christos Androutsos「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

21 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Nestos Chrysoupoli、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Nestos Chrysoupoliに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Nestos Chrysoupoliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filippos Dimitriadisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Anagennisi KarditsaがNestos Chrysoupoliから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Christos Androutsosは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Franco Sheaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

Lefteris Astrasが古巣と対戦

次はKavala。Nestos Chrysoupoliのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

選手採点

誰もJan Vodhánělに近づけなかった

ドリブル成功:11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

計画にFranco Sheaの居場所はなかった

Nestos Chrysoupoliの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

ベンチから

Zisis Tsikos、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のZisis Tsikosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

20 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Nestos Chrysoupoliが10位に転落

勝ち点7、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

ベンチから

Giorgos Manolakisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Nestos Chrysoupoliの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Nestos Chrysoupoliの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Filippos Dimitriadisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nestos Chrysoupoliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aitor Morcilloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Spyros Glynosが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

Kostas Tsamourisが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.11。Nestos Chrysoupoliにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Christos Androutsosは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Pavlos Dermitzakisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPavlos Dermitzakisを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

19 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Nestos Chrysoupoliへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Nestos Chrysoupoliでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

選手採点

コーナーに上がったChristos Lelekasが決めた——7.54

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Christos Lelekasは決め、7.54を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで気が立った

中心にいたのはAitor Morcilloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Filippos Dimitriadisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Nestos Chrysoupoli、Iraklisに及ばず

Iraklisが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Christos Androutsosが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのChristos Androutsos。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Tibério Cunhaが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

選手採点

Jan Vodhánělは手のつけようがなかった

ドリブル成功:13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

18 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Nestos Chrysoupoli、解体される

Asteras Tripolis Bに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで仲違い

Jan Vodhánělとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Jan Vodhánělは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会

Nestos Chrysoupoliは収入の255%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Nestos Chrysoupoliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kyriakos Giaxisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Nestos Chrysoupoli、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Christos Androutsosが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのChristos Androutsos。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Mubaraq Adeshinaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

Nestos Chrysoupoli、全員が追うチームに挑む

Iraklisが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

短信

17 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

誰もJan Vodhánělに近づけなかった

ドリブル成功:36。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで言葉の応酬

Jan Vodhánělとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aitor Morcilloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Aitor Morcilloはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

選手採点

Aitor Morcilloはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

試合

Nestos Chrysoupoli、PAOK Bと勝ち点を分け合う

PAOK Bとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとChristos Androutsosはそれを隠さず、Nestos Chrysoupoliのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Charis Psaltisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCharis Psaltisを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Mubaraq Adeshinaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAsteras Tripolis Bと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

16 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Nestos Chrysoupoliにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

ベンチから

Thodoros Sidiropoulosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Nestos Chrysoupoliの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで気が立った

中心にいたのはJan Vodhánělで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nestos Chrysoupoliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filippos Dimitriadisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望

Kyriakos GiaxisがPAOK Bと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はKyriakos Giaxisの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいNestos Chrysoupoli。

ベンチから

Sévérin Ze Essonoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから

Panagiotis Ballasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Nestos Chrysoupoliの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Nestos ChrysoupoliがPAOK Bを迎える

次はホームでPAOK B。相手は7位でこの一戦に入る。シーズンが静かに積み上がるか、静かに形を失うかの類の試合だ。

スカッド

Kyriakos Giaxisが週間ベストイレブンに——6.65

九十分を通じて6.65、その結果としてディビジョンの最良の十一人に名を連ねた。あの試合を見た者は誰も異論を唱えない。

短信

15 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Spyros Glynosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nestos Chrysoupoliは聞かなかったふりができない。

試合

ようやく、Nestos Chrysoupoliが勝った

9試合勝ちなし、そしてこのPAS Giannina戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

選手採点

コーナーに上がったTasos Sapountzisが決めた——7.90

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Tasos Sapountzisは決め、7.90を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Jan Vodhánělがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nestos Chrysoupoliで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

生え抜きの一人:Tibério Cunha

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Nestos ChrysoupoliのPAS Giannina戦、違いを作ったのはTasos Sapountzis

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Tasos Sapountzisだ。PAS Gianninaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Kyriakos Giaxisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Nestos Chrysoupoliの中間通知表

10位、勝ち点5、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてChristos Androutsos。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

14 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Nestos Chrysoupoli、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Nestos Chrysoupoliに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

Jan Vodhánělが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Nestos Chrysoupoliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Morcilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がNestos Chrysoupoliの収入の255%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Nestos ChrysoupoliでGiorgos Doumtsisが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド

Tibério Cunhaが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

試合

Nestos Chrysoupoli、Makedonikosと勝ち点を分け合う

Makedonikosとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Zisis Tsikosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZisis Tsikosを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Christos Androutsosは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

13 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Nestos Chrysoupoli、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Nestos Chrysoupoliに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Aitor Morcilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Nestos Chrysoupoli、Kampaniakosに及ばず

Kampaniakosが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

誰もTasos Sapountzisに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとChristos Androutsosは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Franco Sheaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFranco Sheaを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Kostas Tsamourisの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでMakedonikosと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

選手採点

Tibério Cunhaがベンチから勝負を決める

キックオフ時にはピッチにおらず、終わってみれば試合の主役だった。彼が入るまでNestos Chrysoupoliはどこへも進んでおらず、必要だったのは三十分だけだった。

ベンチから

計画にFranco Sheaの居場所はなかった

Nestos Chrysoupoliの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

12 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Lefteris Gionisが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Nestos Chrysoupoliが10位に転落

勝ち点1、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合

Nestos Chrysoupoli、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Nestos Chrysoupoliに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Franco Shea「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Nestos Chrysoupoliは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Aitor Morcilloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nestos Chrysoupoliで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Nestos ChrysoupoliはKavalaに負けることを拒んだ

94分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから

Lefteris Astrasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Jan Vodhánělは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Zisis Tsikosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

11 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Lefteris Gionisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nestos Chrysoupoliは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Jan Vodhánělがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nestos Chrysoupoliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nestos Chrysoupoliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Morcilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Nestos Chrysoupoliはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

構想にJorgji Mucaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Jorgji MucaはNestos Chrysoupoliからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Pavlos Dermitzakisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

10 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Lefteris Gionisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nestos Chrysoupoliは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Nestos Chrysoupoliの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで仲違い

Jan Vodhánělとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Nestos Chrysoupoliが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Tibério Cunhaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Nestos Chrysoupoliもそれを分かっている。

試合

Jan Vodhánělのゴールも及ばず、Nestos Chrysoupoli敗戦

Jan Vodhánělは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Anagennisi Karditsaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会

Nestos Chrysoupoliでは収入の341%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kyriakos Giaxisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとChristos Androutsosは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

9 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Lefteris Gionisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nestos Chrysoupoliは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Nestos Chrysoupoliがカップ戦敗退

Iraklisが0‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スタンドから

Nestos ChrysoupoliがIraklisに解体される——街は説明を求めている

0-3で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

試合

Nestos Chrysoupoli、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Nestos Chrysoupoliに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Nestos Chrysoupoli、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで言葉の応酬

Jan Vodhánělとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Nestos Chrysoupoli、Niki Volos戦は苦い午後に

Niki Volosに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Nestos Chrysoupoliで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Christos Androutsosが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

8 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Lefteris Gionisが47日離脱

発表では47日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Nestos Chrysoupoliは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Nestos Chrysoupoliにとって手痛い一日

Iraklisに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで気が立った

中心にいたのはJan Vodhánělで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Aitor Morcilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Lefteris Astrasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLefteris Astrasを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Jan Vodhánělは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会

Nestos Chrysoupoliのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Christos Androutsosが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのChristos Androutsos。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Tibério Cunhaはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Nestos Chrysoupoliは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

7 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Jorgji MucaがNestos Chrysoupoliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Jan Vodhánělは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Nestos Chrysoupoliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Morcilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Nestos Chrysoupoli、Asteras Tripolis B戦は苦い午後に

Asteras Tripolis Bに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Kyriakos Giaxisが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Christos Androutsosは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍

Nestos ChrysoupoliとTibério Cunhaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

次戦展望

Nestos Chrysoupoli、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はIraklis相手にどうなるかだ。

ベンチから

この一戦にFranco Sheaの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

6 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Nestos Chrysoupoli、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入14人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Luca Andrada、Nestos Chrysoupoli加入までメディカルチェックを残すのみ

AEL Larisaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Argyris LiatsikourasはNestos Chrysoupoliには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Olympiacosの誰も語らず、Nestos Chrysoupoliの誰もその推測を楽しんでいない。

役員会

Nestos Chrysoupoliが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のNestos Chrysoupoliの順序だ。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで言葉の応酬

Filippos Dimitriadisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kyriakos Giaxisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Kyriakos Giaxisが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Kyriakos Giaxisは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド

Nestos Chrysoupoliでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

次戦展望

Mubaraq Adeshinaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAsteras Tripolis Bと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

5 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Aris Stavropoulos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNestos Chrysoupoliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Aníbal PazはNestos Chrysoupoliには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。San Martínの誰も語らず、Nestos Chrysoupoliの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで言葉の応酬

Kyriakos Giaxisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nestos Chrysoupoliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aitor Morcilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Nestos Chrysoupoli、PAOK B戦は苦い午後に

PAOK Bに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Jan Vodhánělが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Jan Vodhánělは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Christos Androutsosは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

獲得候補

Nestos ChrysoupoliがArgyris Liatsikourasについて打診

Olympiacosへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

4 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Aníbal Pazの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Nestos ChrysoupoliはSan Martínとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで気が立った

中心にいたのはJan Vodhánělで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kyriakos Giaxisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

3 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

結構です:Nikos Marinakisが移籍を拒否

Nestos Chrysoupoliは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はOFIに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Jan Vodhánělがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nestos Chrysoupoliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nestos Chrysoupoliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zisis Tsikosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Nestos ChrysoupoliがArgyris Liatsikourasについて打診

Olympiacosへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

Nestos ChrysoupoliがAníbal Pazについて打診

San Martínへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍

Nestos ChrysoupoliとTibério Cunhaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

2 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nestos Chrysoupoliで言葉の応酬

Jan Vodhánělとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Brandon Lópezへの扉は閉ざされた

Nestos Chrysoupoliが尋ね、All Boysは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aitor Morcilloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Nestos Chrysoupoli、内部からNikos Papastathopulosを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Nikos Papastathopulosはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Thanasis NikolaouがNestos Chrysoupoliアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Thanasis Nikolaouは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Nestos Chrysoupoli、内部からSotirios Georgiadisを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Sotirios Georgiadisはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Grigorios GalanopoulosがNestos Chrysoupoliアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Grigorios Galanopoulosは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド

フォーメーションがTibério Cunhaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Nestos Chrysoupoliは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

獲得候補

Nestos ChrysoupoliがKrešimir Krizmanićを借りようとしている

OFIは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

  • 獲得候補 David Đokićのレンタル移籍が進行中
  • スカッド 6人の新顔、そしてNestos Chrysoupoliはまだ互いを覚えている最中だ
1 第

Nestos Chrysoupoliクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jan Vodhánělは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jan VodhánělがNestos Chrysoupoliとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Nestos Chrysoupoliで仲違い

Jan Vodhánělとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nestos Chrysoupoliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kyriakos Giaxisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Nestos ChrysoupoliとKostas Tsamourisの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

獲得候補

Nestos ChrysoupoliがJunior Bakayokoを借りようとしている

Kalamataは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Giannis Satsiasのレンタル移籍が進行中

Nestos ChrysoupoliがPanetolikosに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信