Niki Volos U18

Greek Super League 2 North U18
6 7月 2027
火曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 49 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
49 第

Niki Volosセンチネル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月05日

骨折でThanasis Garavelisが83日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Niki Volosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2027年07月05日

Răzvan MarinがNiki Volosを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。AEKは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍2027年07月05日

Christos Voutsas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Niki Volosには一人もいない。

移籍2027年07月05日

Anestis Mythouに集まる視線

Anestis Mythouの名前が、Niki Volosの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2027年07月05日

Niki VolosがNasos Dabizas獲得に動く

AEL Larisaのテーブルに$440.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2027年07月05日

Niki Volosで気が立った

中心にいたのはTom Bradshawで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月05日

OFIがNiki Volosに告げる：Nikos Christogeorgosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月05日

Niki Volosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mimito Biaiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年07月05日

Niki Volosでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

バックナンバー
48 第

Niki Volosセンチネル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月28日

Thanasis Garavelisが骨折——90日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。90日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年06月28日

Christos SioutasがKampaniakosと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Niki Volosの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2027年06月28日

Niki VolosがRăzvan Marinに$1.6Mで合意

クラブ間はAEKと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2027年06月28日

Sokratis DioudisはNiki Volosには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Aris Thessalonikiの誰も語らず、Niki Volosの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年06月28日

Triantafyllos Pasalidisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年06月28日

AEL LarisaがNiki Volosに告げる：Apostolis Christopoulosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月28日

時間がPetros Giakoumakisに追いついてきた

Niki Volosの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから2027年06月28日

Anestis Mythouが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年06月28日

Themis Tseliosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Niki Volosで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

47 第

Niki Volosセンチネル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年06月21日

Sokratis Dioudisを巡り、クラブ間は$130.0Kで決着

Aris Thessalonikiは金を受け入れた。Niki Volosがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2027年06月21日

Vasco GadelhoがNiki Volosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年06月21日

Nikos ChristogeorgosがNiki Volosを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。OFIは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2027年06月21日

高すぎる：Niki VolosがRoberto Pereyraから手を引く

$47.0Kがクラブの出せる上限で、AEKはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2027年06月21日

Niki Volosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Triantafyllos Pasalidisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年06月21日

Niki Volos、Kosta Aleksićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Panetolikosは自分たちの男を守り、Niki Volosは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月21日

Niki Volosで気が立った

中心にいたのはAlexandros Lolisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月21日

Niki VolosがJuan Manuel Ariasを失う

メディカルの見立ては39日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2027年06月21日

Themis Tseliosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

46 第

Niki Volosセンチネル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月14日

Christos SioutasがKampaniakosを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2027年06月14日

Damián Silva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNiki Volosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年06月14日

Niki VolosがNikos Christogeorgos獲得に動く

OFIのテーブルに$520.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2027年06月14日

Niki Volosで仲違い

Triantafyllos Pasalidisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月14日

Roberto Pereyraに$47.0Kのオファー

Niki VolosはAEKに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2027年06月14日

Mimito Biaiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年06月14日

Nair Tiknizyanへの扉は閉ざされた

Niki Volosが尋ね、Olympiacosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年06月14日

Niki VolosとMimito Biaiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2027年06月14日

Sotiris Kontourisはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Niki Volosも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

45 第

Niki Volosセンチネル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月07日

Adam Tzanetopoulosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Niki Volosは聞かなかったふりができない。

移籍2027年06月07日

Christos Voutsas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Niki Volosには一人もいない。

獲得候補2027年06月07日

Sotiris Kontouris、Niki Volos加入までメディカルチェックを残すのみ

Panathinaikosとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2027年06月07日

Nair TiknizyanがNiki Volosを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Olympiacosは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年06月07日

Abdullah Abdo、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Abdullah Abdoは今、Niki Volosと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2027年06月07日

Niki Volosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Triantafyllos Pasalidisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年06月07日

ColónがNiki Volosに告げる：Zahir Yunisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月07日

Niki Volosで仲違い

Alexandros Lolisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年06月07日

Niki VolosとSimãozinho、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Niki Volosでまた一巡の交渉、そしてSimãozinhoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

44 第

Niki Volosセンチネル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月31日

Niki Volosで言葉の応酬

Simãozinhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月31日

Niki Volosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Triantafyllos Pasalidisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月31日

Anestis Mythouが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年05月31日

Niki Volosが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のNiki Volosの順序だ。

移籍2027年05月31日

Vasco Gadelhoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Niki Volosの監督はVasco Gadelhoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2027年05月31日

Mimito Biaiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mimito Biaiが何かにサインするまで——Niki Volosとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2027年05月31日

ショーウィンドウにPavlos Eppasが並んだ

Niki Volosは市場に知らせた。Pavlos Eppasは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2027年05月31日

Erfan Najjari「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Niki Volosは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2027年05月31日

監督がThemis Tseliosに約束する

書面もなく、公の場でもない。Niki Volosで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

43 第

Niki Volosセンチネル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月24日

Gabriel Rodriguesが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年05月24日

Triantafyllos Pasalidisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Niki Volosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月24日

ゴールデングラブはThanasis Garavelisの手に

シーズンで13試合の無失点、そしてピッチ上で他の誰にも資格のない唯一の賞。多くのキーパーは、こんな一年を一度も過ごさずに現役を終える。

スカッド2027年05月24日

Niki Volosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kostas Plegasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月24日

Vasco Gadelhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVasco Gadelhoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月24日

Anestis Mythou、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAnestis Mythouは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

42 第

Niki Volosセンチネル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月17日

Gabriel Rodriguesが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年05月17日

Tom Bradshawがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Niki Volosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月17日

Niki Volosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Triantafyllos Pasalidisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年05月17日

Erfan Najjariは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Niki Volosもそれを分かっている。

ベンチから2027年05月17日

Giannis Loukinasに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Giannis Loukinasは日付を書き留めた。

ベンチから2027年05月17日

Gabriel Rodriguesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

41 第

Niki Volosセンチネル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月10日

Gabriel Rodriguesが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年05月10日

Christos Voutsasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはChristos Voutsasは別のクラブの選手になる。Niki Volosでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年05月10日

Niki Volosで言葉の応酬

Triantafyllos Pasalidisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月10日

Mimito Biaiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年05月10日

Niki VolosとGabriel Rodrigues、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Niki Volosでまた一巡の交渉、そしてGabriel Rodriguesのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2027年05月10日

Alexandros Lolisの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alexandros Lolisが何かにサインするまで——Niki Volosとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

40 第

Niki Volosセンチネル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月03日

Gabriel Rodriguesが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年05月03日

Niki Volosで気が立った

中心にいたのはTriantafyllos Pasalidisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月03日

Mimito Biaiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年05月03日

Niki VolosとMimito Biaiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2027年05月03日

Niki VolosでMarkos Sifneosが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

役員会2027年05月03日

Niki Volosが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のNiki Volosの順序だ。

ベンチから2027年05月03日

Rafail Pettasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年05月03日

Mimito Biaiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mimito Biaiが何かにサインするまで——Niki Volosとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年05月03日

Vasco Gadelhoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

39 第

Niki Volosセンチネル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月26日

膝——Gabriel Rodriguesが49日離脱

発表では49日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Niki Volosは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年04月26日

Niki Volosで仲違い

Ilias Tseliosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月26日

Triantafyllos Pasalidisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

38 第

Niki Volosセンチネル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月19日

膝——Gabriel Rodriguesが56日離脱

発表では56日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Niki Volosは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年04月19日

Triantafyllos Pasalidisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Niki Volosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月19日

Niki Volosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mimito Biaiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

37 第

Niki Volosセンチネル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月12日

Gabriel Rodriguesが膝の靭帯を損傷——63日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは63日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年04月12日

骨折でLeonidas Stafylidisが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Niki Volosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年04月12日

Christos Voutsasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはChristos Voutsasは別のクラブの選手になる。Niki Volosでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年04月12日

Niki Volosで気が立った

中心にいたのはTriantafyllos Pasalidisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月12日

Mimito Biaiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年04月12日

Anestis Mythouが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

36 第

Niki Volosセンチネル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月05日

Gabriel Rodriguesが膝の靭帯を損傷——72日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは72日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年04月05日

骨折でLeonidas Stafylidisが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Niki Volosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年04月05日

Niki Volosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Triantafyllos Pasalidisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年04月05日

Niki Volosで仲違い

Alexandros Lolisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年04月05日

Gabriel Rodriguesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年04月05日

Anestis Mythouが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Niki Volosの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

35 第

Niki Volosセンチネル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月29日

Gabriel Rodriguesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは79日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Niki Volosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年03月29日

Tom Bradshawがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Niki Volosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月29日

Niki Volosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Triantafyllos Pasalidisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年03月29日

Niki Volosでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年03月29日

Zog Djaloshiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年03月29日

Triantafyllos Pasalidisの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Triantafyllos Pasalidisが何かにサインするまで——Niki Volosとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

34 第

Niki Volosセンチネル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月22日

Gabriel Rodriguesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは86日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Niki Volosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年03月22日

Triantafyllos Pasalidisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Niki Volosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月22日

Niki Volosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mimito Biaiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年03月22日

Erfan Najjariは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Niki Volosもそれを分かっている。

役員会2027年03月22日

給与がNiki Volosの収入の85%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2027年03月22日

Vasco Gadelhoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから 監督がZog Djaloshiに約束する
  • ベンチから Tom Bradshawは監督の一票を保つ
  • レンタル便り Pavlos Eppas、ベンチからレンタル生活を眺める
33 第

Niki Volosセンチネル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月15日

膝——Gabriel Rodriguesが93日離脱

発表では93日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Niki Volosは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年03月15日

Christos Voutsas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Niki Volosには一人もいない。

スカッド2027年03月15日

Niki Volosで言葉の応酬

Ilias Tseliosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月15日

Niki Volosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Triantafyllos Pasalidisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年03月15日

Juan Manuel Ariasの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Niki Volosが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2027年03月15日

Achilleas Salamourasに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Achilleas SalamourasはNiki Volosの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2027年03月15日

Rafail Pettasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年03月15日

Niki VolosとGabriel Rodrigues、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Niki Volosでまた一巡の交渉、そしてGabriel Rodriguesのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2027年03月15日

Alexandros Lolisに移籍説

Alexandros Lolisの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Niki Volosは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

32 第

Niki Volosセンチネル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月08日

Gabriel Rodriguesが膝の靭帯を損傷——100日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは100日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年03月08日

Tom Bradshaw、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tom BradshawとNiki Volosは新たに2年で合意した。

スカッド2027年03月08日

Niki Volosで気が立った

中心にいたのはIlias Tseliosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月08日

Niki Volosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Triantafyllos Pasalidisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年03月08日

Niki VolosとMimito Biaiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2027年03月08日

Mimito Biaiに移籍説

Mimito Biaiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Niki Volosは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

31 第

Niki Volosセンチネル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月01日

Niki Volosで仲違い

Triantafyllos Pasalidisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月01日

Niki Volosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mimito Biaiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年03月01日

Damián Silvaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Niki Volosが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2027年03月01日

Niki VolosとSimãozinhoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2027年03月01日

Niki VolosはIlias Tseliosを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

ベンチから2027年03月01日

Kostas Plegasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Niki Volosの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

30 第

Niki Volosセンチネル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年02月22日

Anestis Mythouは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Niki Volosの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年02月22日

Bukovynaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Niki Volosが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年02月22日

Triantafyllos Pasalidisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Niki Volosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月22日

Kostas Plegasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年02月22日

給与がNiki Volosの収入の88%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2027年02月22日

6人の新顔、そしてNiki Volosはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2027年02月22日

Kostas Plegasが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年02月22日

Nikola Stajićはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はNiki Volosの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2027年02月22日

Giannis Loukinasに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Giannis Loukinasは日付を書き留めた。

短信

29 第

Niki Volosセンチネル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年02月15日

Mady CamaraがNiki Volosを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。PAOKは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍2027年02月15日

Christos Voutsasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはChristos Voutsasは別のクラブの選手になる。Niki Volosでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2027年02月15日

Anestis Mythouの行列にBukovynaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAnestis Mythouについて口にしてきた問いを、Bukovynaが正式に尋ねたのだ。Niki Volosの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年02月15日

Niki Volosで気が立った

中心にいたのはTriantafyllos Pasalidisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月15日

Niki Volosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mimito Biaiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年02月15日

Niki VolosがAdam Tzanetopoulosを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2027年02月15日

Gabriel Rodriguesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年02月15日

Anestis Mythouが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年02月15日

Simãozinhoにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Niki Volosの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

28 第

Niki Volosセンチネル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年02月08日

Nikos ChristogeorgosがNiki Volosを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。OFIは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

ベンチから2027年02月08日

Giannis Loukinas「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Niki Volosは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年02月08日

Niki Volosで気が立った

中心にいたのはTom Bradshawで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月08日

Triantafyllos Pasalidisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年02月08日

Nikola Stajićはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Niki Volosも、彼を見ている誰もが分かっている。

ベンチから2027年02月08日

Rafail Pettasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年02月08日

Tom Bradshawはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はNiki Volosの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍2027年02月08日

Mimito Biaiに移籍説

Mimito Biaiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Niki Volosは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年02月08日

監督がVasco Gadelhoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Niki Volosで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

27 第

Niki Volosセンチネル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年02月01日

期限到来、契約6人・放出1人

次に市場が開くまで、Niki Volosの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2027年02月01日

Niki Volosはノーと言った——今回は

OFIからのGiannis Loukinasへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2027年02月01日

Niki Volos、Nikos Christogeorgosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。OFIは自分たちの男を守り、Niki Volosは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年02月01日

Tom Bradshawがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Niki Volosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月01日

Markos Sifneosが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Markos SifneosはNiki Volosとさらに3年を歩む。

スカッド2027年02月01日

Niki Volosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Triantafyllos Pasalidisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年02月01日

Ilija Vukotićにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Niki Volosは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

獲得候補2027年02月01日

Niki VolosがNehemías Portilloを借りようとしている

Colónは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2027年02月01日

Giannis Loukinasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

26 第

Niki Volosセンチネル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年01月25日

Niki Volosはノーと言った——今回は

Volos NPSからのAlexandros Lolisへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年01月25日

Kyriakos KivrakidisがNiki Volosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年01月25日

Niki Volosが$330.0KでMarkos Sifneosを獲得

書類は整った。Markos SifneosがKavalaから$330.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2027年01月25日

Triantafyllos Pasalidisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Niki Volosで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年01月25日

Roberto Pereyraに$80.0Kのオファー

Niki VolosはAEKに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2027年01月25日

Niki Volosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mimito Biaiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年01月25日

Anestis Mythouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年01月25日

Erfan Najjariの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Niki Volosが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会2027年01月25日

Niki Volosでは収入の92%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

25 第

Niki Volosセンチネル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年01月18日

誰もAlexandros Lolisに近づけなかった

ドリブル成功：37。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年01月18日

Niki Volosのシーズンに終了の笛

勝ち点24で4位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

試合2027年01月16日

Niki Volosの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2027年01月18日

2点ともGiannis Loukinas——8.32

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.32。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補2027年01月18日

Mady CamaraがNiki Volosを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。PAOKは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍2027年01月18日

Niki VolosがAnestis Mythouを巡るMelbourne Victoryの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2027年01月18日

Markos Sifneos、Niki Volosでメディカルチェックへ

Kavalaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2027年01月18日

Christos Voutsas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Niki Volosには一人もいない。

獲得候補2027年01月18日

その値段ではRoberto Pereyraの取引は成立せず

Niki Volosは$79.0Kを提示し、AEKは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

24 第

Niki Volosセンチネル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年01月09日

Niki Volos、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Niki Volosに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2027年01月09日

Niki Volos、7試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに7試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補2027年01月11日

結構です：Nikos Christogeorgosが移籍を拒否

Niki Volosは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はOFIに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年01月11日

Niki Volosで言葉の応酬

Triantafyllos Pasalidisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年01月11日

Niki VolosがRoberto Pereyra獲得に動く

AEKのテーブルに$79.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2027年01月11日

Niki Volos、Markos Sifneosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kavalaは自分たちの男を守り、Niki Volosは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年01月11日

Tom Bradshawに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTom Bradshawを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年01月11日

Niki Volosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kostas Plegasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年01月11日

Kyriakos Kivrakidisのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

短信

23 第

Niki Volosセンチネル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年01月04日

膝——Kostas Georgiadisが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Niki Volosは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年01月02日

白星を待つNiki Volos、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Niki Volosの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2027年01月02日

Niki Volos、ゴールが見つからない

6試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補2027年01月04日

Giorgos Prountzosの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Niki VolosはIraklisとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

選手採点2027年01月04日

Alexandros Lolisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年01月04日

Niki Volosで仲違い

Triantafyllos Pasalidisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月04日

Niki Volosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mimito Biaiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年01月04日

Dimitris Monastirlisへの扉は閉ざされた

Niki Volosが尋ね、PAOKは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年01月04日

Thanasis Garavelisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

22 第

Niki Volosセンチネル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年12月28日

膝——Kostas Georgiadisが25日離脱

発表では25日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Niki Volosは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2026年12月26日

白星を待つNiki Volos、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Niki Volosの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2026年12月26日

Niki Volos、ゴールが見つからない

5試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2026年12月28日

Niki Volosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Triantafyllos Pasalidisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2026年12月28日

誰もAlexandros Lolisに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2026年12月28日

Niki Volosでは収入の166%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2026年12月28日

Alexandros Lolisが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド2026年12月28日

Niki Volosで気が立った

中心にいたのはAlexandros Lolisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年12月28日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Grigorios Tzavellasは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

21 第

Niki Volosセンチネル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年12月21日

膝——Kostas Georgiadisが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Niki Volosは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2026年12月19日

Niki Volos、逃げ場のない完敗

Iraklisに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2026年12月21日

Christos Voutsas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Niki Volosには一人もいない。

試合2026年12月19日

Niki Volosの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2026年12月21日

Alexandros Lolisは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2026年12月19日

Niki Volosからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはNiki Volosの誰にも言えない。

スカッド2026年12月21日

Niki Volosで気が立った

中心にいたのはTriantafyllos Pasalidisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月21日

Fabricio Corbalánが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年12月21日

Triantafyllos Pasalidisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTriantafyllos Pasalidisを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Christos Tziorasの衰えが始まった
  • 役員会 Niki Volosのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
20 第

Niki Volosセンチネル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月14日

Kostas Georgiadisが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2026年12月14日

Niki Volosが3位に浮上

勝ち点21で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2026年12月14日

Alexandros Lolisが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年12月14日

Niki Volosで気が立った

中心にいたのはFabricio Corbalánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月14日

Niki Volosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mimito Biaiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年12月12日

Niki Volos、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

次戦展望2026年12月14日

大一番：Iraklisが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Niki Volosは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

ベンチから2026年12月14日

Grigorios Tzavellas、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のGrigorios Tzavellas。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

試合2026年12月12日

Niki Volos、Nestos Chrysoupoliを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Nestos Chrysoupoliは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

19 第

Niki Volosセンチネル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月07日

Kostas Plegasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kostas PlegasはNiki Volosとさらに3年を歩む。

スカッド2026年12月07日

Niki Volosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabricio Corbalánはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年12月07日

Ilias Tseliosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Niki Volosで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年12月05日

Niki Volos、Asteras Tripolis B戦は苦い午後に

Asteras Tripolis Bに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2026年12月07日

Niki Volosのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

選手採点2026年12月07日

Alexandros Lolisが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年12月07日

Grigorios Tzavellasが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2026年12月07日

Víctor Fernándezはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Víctor Fernándezは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2026年12月07日

Christos Tziorasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

18 第

Niki Volosセンチネル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年11月30日

誰もDušan Stoiljkovićに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年11月30日

Triantafyllos Pasalidisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Niki Volosで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年11月28日

Niki Volosが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のNiki Volosが持っていなかった土台だ。

スカッド2026年11月30日

Niki Volosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fabricio Corbalánがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2026年11月30日

給与がNiki Volosの収入の164%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

次戦展望2026年11月30日

大一番：Asteras Tripolis Bが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Niki Volosは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

選手採点2026年11月30日

Christos SioutasがNiki Volosにとっての決定的な差だった

評価7.25。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2026年11月30日

Grigorios Tzavellas、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のGrigorios Tzavellas。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

試合2026年11月28日

Niki Volos、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。PAOK B相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

17 第

Niki Volosセンチネル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年11月21日

Niki Volosが土壇場でPAS Gianninaを仕留める

残り時間は86分、PAS Gianninaは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Niki Volosは言い訳もしなかった。

移籍2026年11月23日

Christos Voutsasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはChristos Voutsasは別のクラブの選手になる。Niki Volosでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2026年11月23日

Niki Volosで気が立った

中心にいたのはTriantafyllos Pasalidisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年11月21日

Niki VolosのPAS Giannina戦、違いを作ったのはAlexandros Lolis

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alexandros Lolisだ。PAS Gianninaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2026年11月23日

最高のAlexandros Lolisによる九十分

評価8.26。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Niki Volosの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2026年11月23日

Niki Volosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kostas Plegasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月23日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてGrigorios Tzavellas。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2026年11月23日

不調が続き、Víctor Fernándezが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

選手採点2026年11月23日

Dušan Stoiljkovićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

16 第

Niki Volosセンチネル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年11月16日

Niki Volosが2位に浮上

勝ち点16で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2026年11月16日

Niki Volosで気が立った

中心にいたのはSimãozinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月16日

Erfan Najjari、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Erfan NajjariはNiki Volosで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2026年11月16日

Niki Volosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fabricio Corbalánがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年11月16日

Niki Volosでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年11月16日

Víctor Fernándezに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Niki VolosはVíctor Fernándezにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

次戦展望2026年11月16日

Alexandros Lolisが古巣と対戦

次はPAS Giannina。Niki Volosのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2026年11月16日

Niki Volos、Erfan Najjariで層を厚くする

クラブが行う最も華のない商売であり、シーズンが二月に崩壊しない理由でもある。Erfan Najjariは、三人が負傷していてもなお誰かが出なければならない数週間のためにここにいる。

ベンチから2026年11月16日

監督がThemis Tseliosに約束する

書面もなく、公の場でもない。Niki Volosで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

15 第

Niki Volosセンチネル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年11月09日

Alexandros Lolisは手のつけようがなかった

ドリブル成功：28。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年11月09日

Niki Volosで仲違い

Triantafyllos Pasalidisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月09日

Fabricio Corbalánが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年11月09日

折り返し：Niki Volosは2位

折り返し時点で勝ち点16。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

選手採点2026年11月09日

Dušan StoiljkovićがNiki Volosにとっての決定的な差だった

評価7.31。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

移籍2026年11月09日

Niki VolosとMimito Biaiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2026年11月09日

半分の満足：Grigorios Tzavellasが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2026年11月09日

Christos Tziorasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2026年11月07日

Niki Volos、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Makedonikos相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

14 第

Niki Volosセンチネル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年11月02日

年齢はまだTom Bradshawに追いついていない——7.85

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.85の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2026年11月02日

Triantafyllos Pasalidisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Niki Volosで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2026年11月02日

給与がNiki Volosの収入の164%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合2026年10月31日

Niki VolosがKampaniakosをこじ開ける

KampaniakosはNiki Volosに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2026年11月02日

Niki Volosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kostas Plegasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2026年11月02日

Niki VolosとSimãozinho、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Niki Volosでまた一巡の交渉、そしてSimãozinhoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2026年11月02日

Tom Bradshawが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Tom Bradshawはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2026年11月02日

満足のGrigorios Tzavellas

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Grigorios Tzavellasは気前よくなれる。

選手採点2026年11月02日

Alexandros Lolisは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

13 第

Niki Volosセンチネル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年10月24日

容赦なきNiki Volos

Kavalaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Niki Volosは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2026年10月26日

Mimito Biaiが2得点——8.31

2ゴールと、それに見合う8.31。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2026年10月26日

年齢はまだTom Bradshawに追いついていない——8.38

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.38の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2026年10月26日

Christos Voutsasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Niki Volosの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2026年10月26日

Niki Volosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fabricio Corbalánがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年10月26日

Niki Volosで仲違い

Mimito Biaiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年10月26日

Alexandros Lolisだけが別の午後を過ごしていた

8.27。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2026年10月26日

Damián Silva、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから2026年10月26日

Niki Volosで守られた約束

Fabricio Corbalánに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

12 第

Niki Volosセンチネル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年10月19日

Niki Volosは上位争いの中にいる

3位、勝ち点9。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2026年10月19日

Niki Volosで言葉の応酬

Triantafyllos Pasalidisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年10月19日

Alexandros Lolisが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年10月19日

Niki Volosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabricio Corbalánはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望2026年10月19日

Niki VolosとKavala、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

スカッド2026年10月19日

Petros Giakoumakisのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから2026年10月19日

Niki Volosで守られた約束

Tom Bradshawに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2026年10月19日

Niki Volosはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年10月19日

半分の満足：Grigorios Tzavellasが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

11 第

Niki Volosセンチネル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月12日

Evangelos Karelisが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2026年10月12日

Ilias Tselios「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Niki Volosは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年10月12日

Niki Volosで仲違い

Triantafyllos Pasalidisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月12日

Niki Volosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kostas Plegasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年10月12日

Christos Tziorasはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。38歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

次戦展望2026年10月12日

Kostas PlegasがAnagennisi Karditsaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はKostas Plegasの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいNiki Volos。

短信

10 第

Niki Volosセンチネル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年10月05日

Evangelos Karelisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Niki Volosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2026年10月05日

骨折でSotirios Tzolisが17日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Niki Volosは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2026年10月05日

誰もSimãozinhoに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年10月05日

Niki Volosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabricio Corbalánはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年10月03日

Niki Volos、Iraklis戦は苦い午後に

Iraklisに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2026年10月05日

Niki Volosで仲違い

Ilias Tseliosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2026年10月05日

給与がNiki Volosの収入の219%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2026年10月05日

Triantafyllos Pasalidisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTriantafyllos Pasalidisを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年10月05日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Grigorios Tzavellasは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

9 第

Niki Volosセンチネル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月28日

Evangelos Karelisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Niki Volosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2026年09月23日

Niki Volos、カップ戦から姿を消す

Panetolikosが勝ち上がり、Niki Volosは家路につく。決めたスコアは0‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点2026年09月28日

Alexandros Lolisが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：33。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年09月28日

Sotirios Tzolisが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2026年09月28日

Christos Voutsas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Niki Volosには一人もいない。

スカッド2026年09月28日

Niki Volosで気が立った

中心にいたのはTriantafyllos Pasalidisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月28日

Fabricio Corbalánが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年09月26日

Niki VolosのNestos Chrysoupoli戦、違いを作ったのはDušan Stoiljković

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dušan Stoiljkovićだ。Nestos Chrysoupoliに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2026年09月28日

Dušan Stoiljković、最高評価の域

8.25という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

8 第

Niki Volosセンチネル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月21日

骨折でSotirios Tzolisが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Niki Volosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2026年09月21日

誰もDušan Stoiljkovićに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年09月21日

Niki Volosで言葉の応酬

Triantafyllos Pasalidisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年09月21日

Niki Volosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kostas Plegasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年09月21日

Mimito Biaiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMimito Biaiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年09月21日

Grigorios Tzavellas「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2026年09月21日

いまは別の誰かがVíctor Fernándezより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

試合2026年09月19日

Niki VolosとAsteras Tripolis Bが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Asteras Tripolis Bは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

ベンチから2026年09月21日

監督がTom Bradshawに約束する

書面もなく、公の場でもない。Niki Volosで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

7 第

Niki Volosセンチネル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月14日

骨折でSotirios Tzolisが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Niki Volosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2026年09月14日

Fabricio Corbalánが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2026年09月14日

Spyros Angelidisの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Niki VolosはAsterasとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

移籍2026年09月14日

Niki VolosとSimãozinhoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2026年09月14日

Niki Volosで言葉の応酬

Gabriel Rodriguesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年09月14日

ピッチでAlexandros Lolisに及ぶ者はいなかった

7.17。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Niki Volosはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2026年09月14日

Grigorios Tzavellas「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2026年09月14日

Simãozinhoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Niki Volosの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2026年09月14日

Ilias Tseliosはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Niki Volosは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

6 第

Niki Volosセンチネル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2026年09月07日

Juan Manuel Arias、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNiki Volosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2026年09月07日

移籍市場閉幕：Niki Volosは加入19、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。19人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2026年09月07日

Spyros Angelidis、Niki Volosでメディカルチェックへ

Asterasとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会2026年09月07日

Niki Volos、Tasos Tsokanis獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$170.6Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどTasos Tsokanisを欲しがっているクラブである。

スカッド2026年09月07日

Niki Volosで仲違い

Fabricio Corbalánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年09月07日

その値段ではTasos Tsokanisの取引は成立せず

Niki Volosは$160.0Kを提示し、Volos NPSは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2026年09月07日

Niki Volos、Franco Jaroszewiczを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。River Plateは自分たちの男を守り、Niki Volosは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年09月07日

Niki Volosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kostas Plegasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年09月07日

Víctor Fernándezが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Víctor Fernándezは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

5 第

Niki Volosセンチネル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2026年08月31日

Kostas Plegasが正しい側のゴール前に現れる——7.79

7.79、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2026年08月31日

Christos Voutsas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Niki Volosには一人もいない。

獲得候補2026年08月31日

Niki VolosがTasos Tsokanisに$160.0Kを提示

オファーは今週Volos NPSに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2026年08月31日

Niki Volosで気が立った

中心にいたのはTriantafyllos Pasalidisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月31日

Niki Volosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simãozinhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2026年08月31日

Petros Giakoumakisが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補2026年08月31日

Leandro Quirozへの扉は閉ざされた

Niki Volosが尋ね、Godoy Cruzは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2026年08月29日

Kostas PlegasがNiki VolosをPAS Giannina戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はKostas Plegasだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNiki Volosのものになった。

移籍2026年08月31日

再びPavlos Eppasに視線が集まる

Pavlos Eppasをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAthens Kallitheaだ。Niki Volosは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

  • スカッド Niki Volosでの、速すぎる変化
  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Mimito Biaiにはもっと大きな舞台が要る
4 第

Niki Volosセンチネル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月24日

Jean Pierre Barrientosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Niki Volosは聞かなかったふりができない。

獲得候補2026年08月24日

Gabriel Rodrigues、Niki Volosでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2026年08月24日

Volos NPSがNiki Volosに告げる：Tasos Tsokanisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2026年08月24日

Triantafyllos Pasalidisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年08月24日

Niki Volosで仲違い

Alexandros Lolisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月24日

Fabricio Corbalánはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Niki Volosも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

3 第

Niki Volosセンチネル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月17日

Christos VoutsasがPanargiakosと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Niki Volosの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2026年08月17日

Niki Volos、Thanasis Karamanisを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atromitosは自分たちの男を守り、Niki Volosは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年08月17日

Niki Volosで仲違い

Triantafyllos Pasalidisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月17日

Kostas Plegasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年08月17日

このリーグはSimãozinhoには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Niki Volosが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

移籍2026年08月17日

Niki VolosとSimãozinhoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

2 第

Niki Volosセンチネル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月10日

Tom Bradshawが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tom BradshawはNiki Volosとさらに2年を歩む。

獲得候補2026年08月10日

Niki Volos、Nabil Makniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Volos NPSは自分たちの男を守り、Niki Volosは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年08月10日

Niki Volosで言葉の応酬

Tom Bradshawとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2026年08月10日

その値段ではNikos Marinakisの取引は成立せず

Niki Volosは$280.0Kを提示し、OFIは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2026年08月10日

Niki Volosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Simãozinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2026年08月10日

Niki Volos、内部からPavlos Androutsosを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Pavlos Androutsosはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Alexandros MitroglouがNiki Volosのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Alexandros Mitroglouはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2026年08月10日

Eleftherios NikolaouがNiki Volosアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Eleftherios Nikolaouは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2026年08月10日

Niki Volos、内部からFotios Alexiouを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Fotios Alexiouはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

1 第

Niki Volosセンチネル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月03日

Triantafyllos Pasalidis、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Triantafyllos PasalidisとNiki Volosは新たに3年で合意した。

獲得候補2026年08月03日

Niki VolosがNikos Marinakisに$240.0Kを提示

オファーは今週OFIに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2026年08月03日

Niki Volosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Triantafyllos Pasalidisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2026年08月03日

Niki Volos、Antonio Zarzanaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olympiacosは自分たちの男を守り、Niki Volosは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2026年08月03日

Niki VolosとThanasis Garavelisの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2026年08月03日

Niki Volosで気が立った

中心にいたのはAlexandros Lolisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月03日

Niki Volosはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2026年08月03日

構想にJean Pierre Barrientosの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Jean Pierre BarrientosはNiki Volosからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2026年08月03日

Kostas Plegasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Niki Volosの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信