22 4月 2029
日曜日
処理
142 第

NK Krskoヘラルド

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Gabriel Bačan、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Gabriel Bačanはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Gabriel Bačanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Niki Radovičはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

NK Krskoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会

NK Krskoの負債は$12.9Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

Eskil Vestbøの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。NK Krskoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Jure Zupanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Jan Župančičの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jan Župančičが何かにサインするまで——NK Krskoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

大事なとき、Marin Budimirは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

バックナンバー
141 第

NK Krskoヘラルド

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

NK Krskoはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点31、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

ベンチから

Tadej Petančič、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Tadej Petančičはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Vid Štefanecとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Aleksa Đurasovićは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、NK Krskoもそれを分かっている。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tadej Zontaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

NK Krskoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り

Šimun Šintić、指折り数える日々

「ここからNK Krskoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。ND Goricaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Niki Radovičが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Grega Ovijačはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

140 第

NK Krskoヘラルド

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

NK Krskoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから

Tomaž Zakrajšek、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Tomaž Zakrajšekはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Vid Štefanecがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

NK Krskoにオーナーの$281.5K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Niki Radovičが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Som Kumarは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。NK Krskoの監督はSom Kumarの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Niki Radovičが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Jakub Šimanはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Jakub Šimanは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍

Niki Radovičに移籍説

Niki Radovičの名が他紙のスポーツ面に出続けている。NK Krskoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

139 第

NK Krskoヘラルド

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

NK Krskoで気が立った

中心にいたのはVid Štefanecで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Aleksa Đurasovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

NK Krskoは収入の115%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Lukas Friisの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。NK Krskoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Tadej Petančič、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTadej Petančičは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Lukas Friisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLukas Friisを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Jure Ribičに移籍説

Jure Ribičの名が他紙のスポーツ面に出続けている。NK Krskoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Niki Radovičが移籍リストに

NK KrskoがNiki Radovičを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

Lukas Friis「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、NK Krskoは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

138 第

NK Krskoヘラルド

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Kristijan MeštričがNK Krskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Gabriel Bačan、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Gabriel Bačanはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Gabriel Bačanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tadej Zontaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

NK Krskoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

NK Krskoの負債は$12.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから

Tomaž Zakrajšek、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTomaž Zakrajšekは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Jan Župančičの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jan Župančičが何かにサインするまで——NK Krskoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

大事なときにMarin Budimirは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marin Budimirがそこに載っていると告げている。

短信

137 第

NK Krskoヘラルド

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

NK Krskoはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点31、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

ベンチから

Tadej Petančič、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Tadej Petančičはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Vid Štefanecとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tadej Zontaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

時間がBrian Pallarésに追いついてきた

NK Krskoの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

8人の新顔、そしてNK Krskoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Vid Štefanec、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVid Štefanecは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

NK KrskoがSom Kumarを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Som Kumarは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Grega Ovijačはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

136 第

NK Krskoヘラルド

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

NK Krskoは14位でシーズンを終える

勝ち点31、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

役員会

NK Krskoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Domen SkubicがNK Krskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Tomaž Zakrajšek、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Tomaž Zakrajšekはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Sven Opačić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sven OpačićとNK Krskoは新たに4年で合意した。

スカッド

NK Krskoで気が立った

中心にいたのはGabriel Bačanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーの$230.3KがNK Krskoを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Niki Radovičがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Angelos Mandalosは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。NK Krskoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

135 第

NK Krskoヘラルド

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Žak Grabljevec、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNK Krskoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

いまのNK Krskoとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Gabriel Bačanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tadej Zontaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

NK Krsko、Brinje Grosuplje戦の仕事を済ませる

Brinje Grosupljeに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Jure Zupanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

NK Krskoは収入の102%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点

Marin Budimirが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.55。NK Krskoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

移籍

Eskil Vestbøにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではNK Krskoはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

短信

134 第

NK Krskoヘラルド

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Vid ŠtefanecがNK Krskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Gabriel Bačan、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Gabriel Bačanはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Vid Štefanecとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tadej Zontaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

誰もNiki Radovičに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Tomaž Zakrajšekに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomaž Zakrajšekを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Tadej ZontaがNK KrskoをSlovan Ljubljana戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はTadej Zontaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNK Krskoのものになった。

役員会

NK Krskoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

NK Krskoの負債は$12.3M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

  • レンタル便り Som Kumar、指折り数える日々
  • ベンチから NK Krskoで守られた約束
  • ベンチから Tadej Zontaはまだ一つのミスの罰を受けている
133 第

NK Krskoヘラルド

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

NK Krskoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点25。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Luka NovakがNK Krskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Tadej Petančič、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Tadej Petančičはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

選手採点

Tadej Zontaが1点決め、1点作った——7.96

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.96、そして2の関与。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Vid Štefanecとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Niki Radovičがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Tadej ZontaがNK KrskoをJesenice戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はTadej Zontaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNK Krskoのものになった。

選手採点

Niki Radovič、最高評価の域

8.15という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

メンバー表がTomaž Zakrajšekについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはTomaž Zakrajšekだった。

短信

  • 選手採点 Vid Štefanecが一人ずつ抜いていく
  • スカッド 5人の新顔、そしてNK Krskoはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから ベンチからの眺め
132 第

NK Krskoヘラルド

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

NK Krsko、Jure Ilicicにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Jure Ilicicは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Tadej Petančičが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NK Krskoは聞かなかったふりができない。

役員会

NK Krskoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Jure Ribič、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから

Tomaž Zakrajšek、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Tomaž Zakrajšekはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

役員会

期限到来、契約2人・放出7人

次に市場が開くまで、NK Krskoの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

Mats Falk Skodjevåg、NK Krskoでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Vid Štefanecがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Aleksa Đurasovićは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。NK Krskoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

131 第

NK Krskoヘラルド

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Niki Radovič、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNK Krskoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

ドブレーテ、午後はFran Penezićのものに——8.49

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Fran Penezićがそれをもたらした。名前の横の8.49は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Gabriel Bačanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Šimun Šintićの行列にND Goricaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがŠimun Šintićについて口にしてきた問いを、ND Goricaが正式に尋ねたのだ。NK Krskoの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Vid Štefanecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

NK Krsko、Edi Horvatを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Triglav Kranjは自分たちの男を守り、NK Krskoは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Fran PenezićがNK KrskoをBeltinci戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はFran Penezićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNK Krskoのものになった。

スタンドから

観客がVid Štefanecを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Marin Budimir、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

短信

130 第

NK Krskoヘラルド

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Tomaž Zakrajšek、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNK Krskoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Gabriel Bačan、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Gabriel Bačanはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Gabriel Bačanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vid Štefanecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

ND GoricaがNK Krskoに告げる:Pino Žeželjは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

NK Krsko、Nafta 1903に及ばず

Nafta 1903が勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

NK Krskoに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

次戦展望

すべてはBeltinci戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。NK Krskoは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

役員会

NK Krskoの借入が$11.9Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$11.9Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

短信

129 第

NK Krskoヘラルド

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

NK Krskoはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点19、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Anton Novikovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NK Krskoは聞かなかったふりができない。

選手採点

21歳のFran Penezić、何年もここにいるかのように——7.60

7.60という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

NK Krsko、Dravinja戦で待ち時間を終える

9試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

ベンチから

Tadej Petančič、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Tadej Petančičはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Žan Trivunčevićへの扉は閉ざされた

NK Krskoが尋ね、NK Domzaleは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tadej Zontaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Niki RadovičがNK KrskoをDravinja戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はNiki Radovičだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNK Krskoのものになった。

スタンドから

NK KrskoのサポーターがFran Penezićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Fran Penezićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

128 第

NK Krskoヘラルド

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つNK Krsko、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。NK Krskoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

セーブ6本——Jure Ribičがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Luka NovakがNK Krskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Tomaž Zakrajšek、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Tomaž Zakrajšekはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK Krskoで気が立った

中心にいたのはGabriel Bačanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

NK Krskoにオーナーの$199.9K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vid Štefanecがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

NK MariborがNK Krskoに告げる:Sandi Bijolは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Marko Zalokarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

127 第

NK Krskoヘラルド

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

NK Krsko、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、NK Krskoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Nacho Bonet、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNK Krskoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Vid Štefanecが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Gabriel Bačanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Vid Štefanecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Tomaž Zakrajšekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

NK KrskoでMarko Zalokarが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

役員会

給与がNK Krskoの収入の101%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

半分の満足:Jure Ilicicが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

126 第

NK Krskoヘラルド

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

NK Krsko、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、NK Krskoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Grega OvijačがNK Krskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Gabriel Bačan、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Gabriel Bačanはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Vid Štefanecとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tadej Zontaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

NK Krsko、Bistricaに及ばず

Bistricaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

NK Krskoに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

NK Krskoの借入が$11.7Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$11.7Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから

Jure Ribičが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 選手採点 ピッチでTadej Zontaに及ぶ者はいなかった
  • レンタル便り Som Kumar、指折り数える日々
  • ベンチから Jure Ilicicが質問と向き合う
125 第

NK Krskoヘラルド

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

NK Krskoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点14。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合

NK Krsko、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、NK Krskoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Tom Anderson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNK Krskoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Tadej Petančič、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Tadej Petančičはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Gabriel Bačanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vid Štefanecがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Aleksa Đurasovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Sekou Sanogoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。NK Krskoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点

Niki Radovičは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

124 第

NK Krskoヘラルド

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

NK Krsko、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、NK Krskoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Tomaž Zakrajšek、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Tomaž Zakrajšekはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK Krskoで気が立った

中心にいたのはSven Opačićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vid Štefanecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Niki Radovičが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Tigran Armenakyanの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。NK Krskoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Grega Ovijačが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとJure Ilicicはそれを隠さず、NK Krskoのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Marko Zalokar、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarko Zalokarは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

123 第

NK Krskoヘラルド

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Nacho Bonetは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。NK Krskoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

NK Krskoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

NK Krsko、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

NK Krskoで気が立った

中心にいたのはVid Štefanecで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Aleksa Đurasovićは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、NK Krskoもそれを分かっている。

役員会

NK Krskoにオーナーの$147.3K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tadej Zontaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

NK Krsko、Tabor Sežana戦は苦い午後に

Tabor Sežanaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Jan Župančičが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 給与がNK Krskoの収入の115%を呑み込む
  • 移籍 NK KrskoとMarko Zalokar、いまだサインなし
  • ベンチから ベンチからの眺め
122 第

NK Krskoヘラルド

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Anton Novikov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNK Krskoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Gabriel Bačan、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Gabriel Bačanはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

試合

NK Krsko、NK Krka戦は苦い午後に

NK Krkaに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vid Štefanecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

NK Krsko、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

NK Krskoで気が立った

中心にいたのはJure Zupanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Tomaž Zakrajšekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

NK Krskoに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点

Tadej Zontaが両方の仕事をこなした——6.73

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、6.73、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

短信

  • 役員会 NK Krskoの借入が$11.4Mに達する
  • スカッド Jure Ribičの手をすり抜けた
  • ベンチから ベンチからの眺め
121 第

NK Krskoヘラルド

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

NK Krskoはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点12、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Niki Radovič、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNK Krskoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Tadej Petančič、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Tadej Petančičはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Gabriel Bačanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vid Štefanecがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

監督はGrega Ovijačのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Domen Skubicに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDomen Skubicを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Niki Radovičの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでNK Krkaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Jure Zupanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。NK Krskoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

120 第

NK Krskoヘラルド

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Tigran Armenakyan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNK Krskoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Tomaž Zakrajšek、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Tomaž Zakrajšekはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Vid Štefanecがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tadej Zontaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

NK Krsko、Ilirija 1911に及ばず

Ilirija 1911が勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Tadej Petančičに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTadej Petančičを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

NK Krskoの中間通知表

16位、勝ち点12、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

スカッド

James Clarkeは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。NK Krskoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Jure Ilicicが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのJure Ilicic。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

119 第

NK Krskoヘラルド

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gabriel Bačanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

NK Krskoにオーナーの$94.2K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vid Štefanecがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

NK Krskoでは収入の121%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合

NK Krskoが86分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。86分までは。Brinje Grosupljeは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

ベンチから

Jure Zupanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

NK KrskoとMarko Zalokarの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

レンタル便り

Dennis Bossmanが帰還を望む

「座って見るためにKapfenbergへ行ったのではない。NK Krskoに戻って自分の場所を争いたい」。15試合中5試合という数字が残りを語る。

試合

NK KrskoとBrinje Grosuplje、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

  • ベンチから Sven OpačićはNK Krskoでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • スカッド 5人の新顔、そしてNK Krskoはまだ互いを覚えている最中だ
  • スカッド Fran Penezićに月間ベストイレブンの座
118 第

NK Krskoヘラルド

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

ドブレーテ、午後はŠimun Šintićのものに——9.14

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Šimun Šintićがそれをもたらした。名前の横の9.14は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Gabriel Bačan、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Gabriel Bačanはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Gabriel Bačanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

6ゴール、NK KrskoとSlovan Ljubljanaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。NK KrskoとSlovan Ljubljanaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合

NK KrskoのSlovan Ljubljana戦、違いを作ったのはŠimun Šintić

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Šimun Šintićだ。Slovan Ljubljanaに4‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vid Štefanecがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Tomaž Zakrajšekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

NK Krskoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会

NK Krskoの負債は$11.0Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

  • スカッド Lukas Friisは帰りたがっている
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Marko Zalokarが監督の部屋の扉を叩く
117 第

NK Krskoヘラルド

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

NK Krskoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点8。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

ベンチから

Tadej Petančič、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Tadej Petančičはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Vid Štefanecとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tadej Zontaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

NK KrskoとJeseniceが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Šimun Šintićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてŠimun Šintićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとJure Ilicicはそれを隠さず、NK Krskoのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Marko Zalokarが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

選手採点

Vid Štefanecは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

116 第

NK Krskoヘラルド

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Tomaž Zakrajšek、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Tomaž Zakrajšekはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Vid Štefanecがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tadej Zontaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Gabriel Bačanに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。NK KrskoはGabriel Bačanにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Grega Ovijačが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Vid Štefanecが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。NK Krskoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Vid Štefanecに移籍説

Vid Štefanecの名が他紙のスポーツ面に出続けている。NK Krskoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Marko Zalokarが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにNK Krskoは金を失っている。

移籍

Sven Opačićが移籍リストに

NK KrskoがSven Opačićを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

115 第

NK Krskoヘラルド

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Vid Štefanecは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

NK Krskoが長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Rudar Velenje戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

NK Krskoで気が立った

中心にいたのはNiki Radovičで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

NK Krsko、Rudar Velenje戦の仕事を済ませる

Rudar Velenjeに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

観客がVid Štefanecを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Marko Zalokarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

給与がNK Krskoの収入の125%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jure Zupanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Tadej Zontaは誰も数えない仕事をした——6.81

合計10アクション、6.81。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

短信

114 第

NK Krskoヘラルド

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つNK Krsko、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。NK Krskoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Gabriel Bačan、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Gabriel Bačanはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Gabriel Bačanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーがNK Krskoに$39.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Tadej Zontaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Šimun Šintićのゴールも及ばず、NK Krsko敗戦

Šimun Šintićは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Beltinciに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Tadej Petančičに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTadej Petančičを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

NK Krskoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

NK Krskoの負債は$10.9M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

113 第

NK Krskoヘラルド

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

NK Krskoが16位に転落

勝ち点4、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

骨折でPetar Vipotnikが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、NK Krskoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

NK Krskoの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Tadej Petančič、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Tadej Petančičはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vid Štefanecがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Jure Zupanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

NK Krsko、Nafta 1903に及ばず

Nafta 1903が勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Gabriel Bačanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Jure Ilicicが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのJure Ilicic。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

112 第

NK Krskoヘラルド

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Anton Novikovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。NK Krskoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Tadej Petančičが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NK Krskoは聞かなかったふりができない。

スカッド

骨折でPetar Vipotnikが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、NK Krskoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

白星を待つNK Krsko、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。NK Krskoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Tomaž Zakrajšek、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Tomaž Zakrajšekはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK Krskoで気が立った

中心にいたのはSven Opačićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vid Štefanecがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

DravinjaがNK Krskoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Jure Ilicicが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのJure Ilicic。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

111 第

NK Krskoヘラルド

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Anton Novikovが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でPetar Vipotnikが31日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。NK Krskoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Vid Štefanecとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

NK MariborがNK Krskoに告げる:Sandi Bijolは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomaž Zakrajšekはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

NK Krskoは収入の117%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍

NK KrskoとMarko Zalokarの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

レンタル便り

Dennis Bossmanが帰還を望む

「座って見るためにKapfenbergへ行ったのではない。NK Krskoに戻って自分の場所を争いたい」。7試合中2試合という数字が残りを語る。

役員会

NK Krskoは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でNK Krskoと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

短信

110 第

NK Krskoヘラルド

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Anton Novikovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。NK Krskoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Jure Ribič、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Ruslan MaltsevがNK Krskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

移籍市場閉幕:NK Krskoは加入16、退団12

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。16人が来て、12人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

試合

白星を待つNK Krsko、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。NK Krskoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Gabriel Bačan、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Gabriel Bačanはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Sven Opačićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Niki Radovičのゴールも及ばず、NK Krsko敗戦

Niki Radovičは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。ND Goricaに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Vid Štefanecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

109 第

NK Krskoヘラルド

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Anton Novikovが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Tadej Petančičが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

NK Krskoがカップ戦敗退

Brinje Grosupljeが0‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍

Tigran Armenakyanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NK Krskoは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Tadej Petančič、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Tadej Petančičはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK KrskoのTigran Armenakyanに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Tigran Armenakyanは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合

NK Krsko、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vid Štefanecがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

NK Krsko、Etien Botonjićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。NK Krkaは自分たちの男を守り、NK Krskoは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

108 第

NK Krskoヘラルド

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でTadej Petančičが22日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。NK Krskoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Vid Handanovicに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。NK Krskoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Jure RibičがNK Krskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Tomaž Zakrajšek、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Tomaž Zakrajšekはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Benjamin Balkovecへの扉は閉ざされた

NK Krskoが尋ね、Radomljeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomaž Zakrajšekはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

NK Krsko、Bistricaに及ばず

Bistricaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Sven Opačićが中盤を支配——6.74

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計10のアクションと6.74の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Jure Ilicicは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

107 第

NK Krskoヘラルド

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Tadej Petančičが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

条件合意:Som Kumarは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つJadran Dekani。NK Krskoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

Vid Handanovicに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。NK Krskoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vid Štefanecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

NK Krsko、Ali Shawkyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Triglav Kranjは自分たちの男を守り、NK Krskoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Gabriel Bačanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Vid Štefanec

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

NK Krsko、Jadran Dekani戦の仕事を済ませる

Jadran Dekaniに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Vid Štefanecが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.88。NK Krskoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

106 第

NK Krskoヘラルド

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Aleksa ĐurasovićがNK Krskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

NK Krskoの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

試合

白星を待つNK Krsko、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。NK Krskoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Gabriel Bačan、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Gabriel Bačanはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK Krskoで気が立った

中心にいたのはNiki Radovičで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

NK Krsko、Gašper Vodebを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。NK Mariborは自分たちの男を守り、NK Krskoは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Triglav KranjがNK Krskoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Marko Zalokarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Jure Zupanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

105 第

NK Krskoヘラルド

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Tadej Petančič、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Tadej Petančičはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Vid Štefanecがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tomaž Zakrajšekが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

NK Krsko、Tabor Sežanaに及ばず

Tabor Sežanaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Aleksa Đurasovićは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、NK Krskoもそれを分かっている。

ベンチから

Jure Ilicicが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのJure Ilicic。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

いまは別の誰かがMarko Zalokarより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

移籍

Som Kumarをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Jadran Dekaniは今週、Som Kumarについて電話をかけてくる。NK Krskoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから

Šimun Šintićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてŠimun Šintićを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

104 第

NK Krskoヘラルド

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Som KumarがDravinjaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Som Kumarは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

ベンチから

Tomaž Zakrajšek、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Tomaž Zakrajšekはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Vid Štefanecとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

NK Krskoでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

獲得候補

Sandi Bijolへの扉は閉ざされた

NK Krskoが尋ね、NK Mariborは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Tadej Zontaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

NK KrkaがNK Krskoから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

Petar JanzaがNK Krskoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Petar Janzaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

NK Krsko、内部からJure Handanovicを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Jure Handanovicはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

103 第

NK Krskoヘラルド

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Dennis Bossmanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。NK Krskoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Som KumarがJadran Dekaniにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。NK Krskoは書類を除いて彼を失った。

移籍

Grega OvijačがNK Krskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Vid Štefanecとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

RadomljeがNK Krskoに告げる:Benjamin Balkovecは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jure Zupanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Marko Zalokarが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Vid Štefanecをめぐる質問がNK Krskoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Vid Štefanecの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

ショーウィンドウにTomaž Zakrajšekが並んだ

NK Krskoは市場に知らせた。Tomaž Zakrajšekは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

  • スカッド Tadej Zontaは自分の得にならないことをしている
  • 役員会 NK Krskoの生産ラインは止まらない
  • 試合 中位、NK Krskoもそれを分かっている
102 第

NK Krskoヘラルド

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Aleksa ĐurasovićがNK Krskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

NK Krskoで気が立った

中心にいたのはVid Štefanecで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Gašper Vodebへの扉は閉ざされた

NK Krskoが尋ね、NK Mariborは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tomaž Zakrajšekがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

NK Krskoは収入の86%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Aleksa Đurasovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

「試合に出たい」:Aleksa Đurasovićが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

移籍

Marko Zalokarの交渉は時計が代行する

残り7か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、NK Krskoが求められる移籍金は下がり、Marko Zalokarが求められる給料は上がる。

ベンチから

Fran Penezić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFran Penezićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

101 第

NK Krskoヘラルド

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jan Župančič、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNK Krskoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Tadej Petančič、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Tadej Petančičはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

移籍

Fran PenezićのJesenice移籍が破談

Fran PenezićをJeseniceへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてNK Krskoに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍

NK KrskoがDennis Bossmanを巡るOmonia 29Mの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

高すぎる:NK KrskoがMartin Magisterから手を引く

$86.0Kがクラブの出せる上限で、Beltinciはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Mick Crnacへの扉は閉ざされた

NK Krskoが尋ね、Bistricaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomaž Zakrajšekはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

NK Krskoで気が立った

中心にいたのはGabriel Bačanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

NK Krskoがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

  • 役員会 NK Krskoは誰かが出るまで誰も入らない
  • ベンチから 監督はLan Zajcのミスをまだ忘れきっていない
  • 移籍 NK KrskoがTadej Petančičを売却リストに載せた
100 第

NK Krskoヘラルド

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Sven OpačićがNK Krskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

NK Krskoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。NK Krskoの残高は、もう心もとない。

ベンチから

Tomaž Zakrajšek、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Tomaž Zakrajšekはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

移籍

Bistricaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Som Kumarは忘れたい夏を抱えてNK Krskoに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

獲得候補

Martin Magisterに$86.0Kのオファー

NK KrskoはBeltinciに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Vid Štefanecとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:NK KrskoがEdi Horvatから手を引く

$84.0Kがクラブの出せる上限で、Rudar Velenjeはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

NK Krsko、Patrik Mohorovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Primorjeは自分たちの男を守り、NK Krskoは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

NK Krskoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

  • スカッド NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Vid Štefanecはまだ一つのミスの罰を受けている
  • 移籍 Jan Župančičをめぐる質問がNK Krskoについて回る
99 第

NK Krskoヘラルド

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Som KumarがJadran Dekaniにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。NK Krskoは書類を除いて彼を失った。

移籍

CSC Șelimbărは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、NK Krskoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

NK KrskoがEdi Horvatに$84.0Kを提示

オファーは今週Rudar Velenjeに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

NK MariborがNK Krskoに告げる:Svit Hočevarは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Tomaž Zakrajšekが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Gabriel Bačanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Patrik Mohorovićのレンタル移籍が進行中

NK KrskoがPrimorjeに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド

NK Krskoでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

Tigran ArmenakyanはNK Krskoの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

98 第

NK Krskoヘラルド

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

ありえないことが、請求書つきで——Aleks Ristić売却

Radomljeは$660.0Kを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

スタンドから

$660.0Kの売却、そして望まなかった街

Aleks Ristićは去り、帳簿には$660.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍

Mihajlo MaletićがNK Krskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Vid Novak、NK Krskoでメディカルチェックへ

NK Mariborとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

結構です:Luka Dakićが移籍を拒否

NK Krskoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBravoに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

NK Krskoで気が立った

中心にいたのはVid Štefanecで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

KoperがNK Krskoに告げる:Haris Mujanićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Tomaž Zakrajšekが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Tigran Armenakyanの野心、早くもNK Krskoを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

短信

97 第

NK Krskoヘラルド

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Rustam TelyakavovがNK Krskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Tadej Petančič、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Tadej Petančičはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Luka Dakićの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。NK KrskoはBravoとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Vid Štefanecがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Radomljeがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。NK Krskoが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

役員会

オーナーがNK Krskoに$85.9Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleks Ristićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

NK Krsko、Gašper Vodebを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。NK Mariborは自分たちの男を守り、NK Krskoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Sekou Sanogoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、NK Krskoもそれを分かっている。

短信

96 第

NK Krskoヘラルド

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

NK Krskoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。NK Krskoの残高は、もう心もとない。

移籍

Fran PenezićがNK Krskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Tomaž Zakrajšek、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Tomaž Zakrajšekはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Vid Štefanecとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dmitriy Yelizarovの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Tomaž Zakrajšekが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

NK Krskoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド

Aleksa Đurasovićは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、NK Krskoもそれを分かっている。

役員会

NK Krskoの負債は$9.9Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

95 第

NK Krskoヘラルド

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Sekou SanogoがNK Krskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Vid Štefanecとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleks Ristićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

NK Krskoで守られた約束

Vid Štefanecに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

Aleks Ristićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aleks Ristićが何かにサインするまで——NK Krskoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

NK KrskoがSven Opačićを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Sven Opačićは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

94 第

NK Krskoヘラルド

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Aleks Ristićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Gabriel Bačanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

給与がNK Krskoの収入の115%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

レンタル便り

Šimun Šintićが帰還を望む

「座って見るためにBistricaへ行ったのではない。NK Krskoに戻って自分の場所を争いたい」。42試合中5試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Niki Radovičに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。NK KrskoはNiki Radovičにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Miljan Pantićにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。NK Krskoの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍

Jan Župančičに移籍説

Jan Župančičの名が他紙のスポーツ面に出続けている。NK Krskoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

NK Krskoでの給与の問い

Patrik Veselićは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

移籍

Tomaž Zakrajšekが移籍リストに

NK KrskoがTomaž Zakrajšekを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

  • ベンチから Fran Penezićが監督との話し合いを求めた
  • 試合 NK Krskoに残ったのは意地だけ
  • ベンチから 指揮官、Som Kumarに旗を立てる
93 第

NK Krskoヘラルド

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Jure Ilicicの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。NK Krskoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

NK Krskoで気が立った

中心にいたのはPatrik Veselićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーがNK Krskoに$56.4Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vid Štefanecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Aleksa Đurasovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAleksa Đurasovićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Tadej Zonta、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Tadej Zontaは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから

Patrik Veselićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。NK Krskoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

構想にMihajlo Maletićの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Mihajlo MaletićはNK Krskoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Lan ZajcはNK Krskoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

92 第

NK Krskoヘラルド

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Gabriel Bačanが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。NK Krskoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

NK Krskoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから

Tomaž Zakrajšek、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Tomaž Zakrajšekはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Patrik Veselićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Vid Štefanecが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

NK Krskoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

NK Krskoの負債は$9.9M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍

Marko Zalokarの残り契約、あと9か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Marko Zalokarの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

ベンチから

監督はVid Štefanecのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

91 第

NK Krskoヘラルド

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Gabriel Bačanが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。NK Krskoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Jan ŽupančičがNK Krskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Vid Štefanecとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleks Ristićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Tomaž Zakrajšekが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Aleks Ristićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aleks Ristićが何かにサインするまで——NK Krskoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

90 第

NK Krskoヘラルド

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Gabriel Bačanが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。NK Krskoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

NK Krskoで気が立った

中心にいたのはVid Štefanecで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomaž Zakrajšekはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がNK Krskoの収入の120%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

レンタル便り

Šimun Šintić、指折り数える日々

「ここからNK Krskoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Bistricaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド

NK Krskoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Tomaž Zakrajšekが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。NK Krskoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Jan Župančičに移籍説

Jan Župančičの名が他紙のスポーツ面に出続けている。NK Krskoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

NK KrskoがSven Opačićを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Sven Opačićは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

89 第

NK Krskoヘラルド

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gabriel Bačanが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Jure ZupanがNK Krskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Vid Štefanecがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Aleks Ristićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Matthew Etimは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、NK Krskoもそれを分かっている。

ベンチから

Marko Zalokarが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。NK Krskoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Lan ZajcはNK Krskoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Niki Radovičに移籍説

Niki Radovičの名が他紙のスポーツ面に出続けている。NK Krskoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Tomaž Zakrajšekが移籍リストに

NK KrskoがTomaž Zakrajšekを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

88 第

NK Krskoヘラルド

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Tomaž Zakrajšek、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Tomaž Zakrajšekはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Vid Štefanecとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーがNK Krskoに$21.1Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleks Ristićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

NK Krskoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

NK Krskoの負債は$9.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから

監督はVid Štefanecのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Som Kumarが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。NK Krskoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Patrik Veselićをめぐる質問がNK Krskoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Patrik Veselićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

87 第

NK Krskoヘラルド

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Jure Ribič、NK Krskoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Tomaž Zakrajšekが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Gabriel Bačanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sekou Sanogoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。NK Krskoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

レンタル便り

Som Kumar、指折り数える日々

「ここからNK Krskoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Jadran Dekaniでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍

Aleks Ristićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aleks Ristićが何かにサインするまで——NK Krskoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

86 第

NK Krskoヘラルド

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

NK Krskoで仲違い

Tadej Zontaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleks Ristićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

NK Krskoは収入の129%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

レンタル便り

Šimun Šintić、Bistricaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはNK Krskoに戻ることで、34試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

NK Krskoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Patrik Veselićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Jan Župančičに移籍説

Jan Župančičの名が他紙のスポーツ面に出続けている。NK Krskoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

NK KrskoがSven Opačićを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Sven Opačićは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

Matthew Etimはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、NK Krskoが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

85 第

NK Krskoヘラルド

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vid Štefanecがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

NK Krskoで気が立った

中心にいたのはGabriel Bačanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Sandro Batereanuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSandro Batereanuを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

NK Krskoが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

ベンチから

Sven Opačić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSven Opačićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

NK Krsko、Pino Žeželjとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

監督はLan Zajcのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

Niki Radovičに移籍説

Niki Radovičの名が他紙のスポーツ面に出続けている。NK Krskoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Aleksa Đurasovićはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。NK Krskoは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

84 第

NK Krskoヘラルド

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

NK Krskoのシーズンに終了の笛

勝ち点34で12位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

ベンチから

Tomaž Zakrajšek、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Tomaž Zakrajšekはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Vid Štefanecとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nacho Bonet、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Nacho BonetはNK Krskoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tomaž Zakrajšekがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Niki Radovičは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Vid ŠtefanecはNK Krskoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Fran Penezićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFran Penezićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

NK KrskoがSven Opačićから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

短信

83 第

NK Krskoヘラルド

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Sekou Sanogoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。NK Krskoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Vid Štefanecとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Aleks Ristićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

NK KrskoのサポーターがNiki Radovičという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Niki Radovičはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Tadej ZontaがNK KrskoをBrinje Grosuplje戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はTadej Zontaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNK Krskoのものになった。

選手採点

Tadej Zontaの圧巻の出来

評価8.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Matthew Etimのペースが落ちてきた

38歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

レンタル便り

Som Kumarが帰還を望む

「座って見るためにJadran Dekaniへ行ったのではない。NK Krskoに戻って自分の場所を争いたい」。6試合中2試合という数字が残りを語る。

ベンチから

満足のJure Ilicic

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Jure Ilicicは気前よくなれる。

短信

82 第

NK Krskoヘラルド

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Sven OpačićがNK Krskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

NK Krskoで気が立った

中心にいたのはVid Štefanecで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleks Ristićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Marko Zalokarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

NK Krsko、Slovan Ljubljanaに及ばず

Slovan Ljubljanaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

給与がNK Krskoの収入の127%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

レンタル便り

Šimun Šintić、Bistricaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはNK Krskoに戻ることで、30試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Jure Ilicic「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

NK Krskoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

81 第

NK Krskoヘラルド

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Marko Zalokarが独力でNK Krskoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Vid Štefanecがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Rustam Telyakavov、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Rustam TelyakavovはNK Krskoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomaž Zakrajšekはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

NK Krsko、Jesenice戦は苦い午後に

Jeseniceに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Jure Ilicicが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのJure Ilicic。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Jure Zupanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

NK Krskoはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

移籍

NK Krskoが経験ある頭脳を迎える

Matthew Etimは38歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

80 第

NK Krskoヘラルド

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Fran PenezićがRudesにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。NK Krskoは書類を除いて彼を失った。

移籍

Gabriel Bačanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NK Krskoは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Tomaž Zakrajšek、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Tomaž Zakrajšekはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがNK Krskoに勝利をもたらす——7.51

Patrik Veselićに1、評価7.51、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

役員会

移籍市場閉幕:NK Krskoは加入2、退団1

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。2人が来て、1人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

試合

NK Krsko、Rudar Velenje戦は苦い午後に

Rudar Velenjeに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleks Ristićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

NK Krsko、Luka Poredošを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olimpija Ljubljanaは自分たちの男を守り、NK Krskoは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点

最高のVid Štefanecによる九十分

評価8.01。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、NK Krskoの全員の前でそれを一度手にした。

短信

79 第

NK Krskoヘラルド

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Tadej PetančičがNK Krskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

ドブレーテ、午後はAleks Ristićのものに——8.21

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Aleks Ristićがそれをもたらした。名前の横の8.21は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

Patrik Veselićが正しい側のゴール前に現れる——7.55

7.55、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Patrik Veselićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Aleks RistićがNK KrskoをBeltinci戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はAleks Ristićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNK Krskoのものになった。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleks Ristićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

生え抜きの一人:Patrik Veselić

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Tomaž Zakrajšekに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomaž Zakrajšekを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督はTadej Petančičのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

78 第

NK Krskoヘラルド

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tomaž ZakrajšekがNK Krskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

NK Krskoで気が立った

中心にいたのはVid Štefanecで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

NK Krsko、Tiijan Zorkoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。ND Goricaは自分たちの男を守り、NK Krskoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tadej Zontaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がVid Štefanecを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

最高のVid Štefanecによる九十分

評価8.19。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、NK Krskoの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Niki Radovičだけが別の午後を過ごしていた

8.11。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会

給与がNK Krskoの収入の119%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Fran Penezićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFran Penezićを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

77 第

NK Krskoヘラルド

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

セーブ10本——Marko Zalokarがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

Aleks Ristić、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

91分。Aleks Ristićは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Dravinjaは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点

Aleks Ristićが2得点——8.58

2ゴールと、それに見合う8.58。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

21歳のHugo Šelihに緊張の色なし——7.81

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Hugo Šelihにその必要はなかった。7.81、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Lan Zajc、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNK Krskoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Jure Ribič「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。NK Krskoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Dušan Vukelićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDušan Vukelićは別のクラブの選手になる。NK Krskoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

NK Krskoが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

試合

NK KrskoがDravinjaを退ける

NK Krskoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDravinjaに3‑2と競り勝った。

短信

76 第

NK Krskoヘラルド

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Jure Zupan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNK Krskoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Tomaž Zakrajšek、NK Krskoで構想外に

これはローテーションではない。Tomaž Zakrajšekはしばらく監督の構想から外れており、NK Krskoの誰もそれを否定していない。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Vid Štefanecとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleks Ristićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Olimpija LjubljanaがNK Krskoに告げる:Luka Poredošは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

MuraがNK Krskoから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スタンドから

生え抜きの一人:Niki Radovič

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Marko Zalokarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarko Zalokarを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Niki Radovičがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.99、NK Krskoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

75 第

NK Krskoヘラルド

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Vid Štefanec、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNK Krskoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

セーブ6本——Marko Zalokarがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Vid Štefanecとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tadej Zontaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Som Kumarに集まる視線

Som Kumarの名前が、NK Krskoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから

Tomaž Zakrajšekに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomaž Zakrajšekを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

BiljeがNK Krskoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Aleks Ristićが月間最優秀選手に

受賞はAleks Ristić。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

ベンチから

Jure Ilicic「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

  • ベンチから Marko Zalokarが監督との話し合いを求めた
  • 次戦展望 NK Krskoの次は首位
  • ベンチから Lan ZajcはNK Krskoでいまだに一つの午後の代償を払っている
74 第

NK Krskoヘラルド

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Aleks Ristićが2得点——8.72

2ゴールと、それに見合う8.72。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Vid Štefanecがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Aleks Ristićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

NK Krsko、Bistrica戦の仕事を済ませる

Bistricaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Vid Štefanecが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

NK Krskoは収入の133%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

レンタル便り

Šimun Šintić、指折り数える日々

「ここからNK Krskoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Bistricaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

監督はVid Štefanecのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Jure Ilicicは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

73 第

NK Krskoヘラルド

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Marko Zalokar、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Dušan Vukelić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、NK Krskoには一人もいない。

役員会

NK Krskoが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のNK Krskoの順序だ。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleks Ristićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Jadran DekaniがNK Krskoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Jure Zupanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとJure Ilicicは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Jure Ribičが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Sven Opačićは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

72 第

NK Krskoヘラルド

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

2点ともAleks Ristić——8.50

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.50。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Marko Zalokarがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Patrik Veselićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dmitriy Yelizarovが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Dmitriy YelizarovはNK Krskoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合

NK KrskoのTriglav Kranj戦、違いを作ったのはAleks Ristić

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Aleks Ristićだ。Triglav Kranjに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Tadej Zontaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Niki Radovičは誰も数えない仕事をした——7.66

合計12アクション、7.66。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スタンドから

NK KrskoのサポーターがVid Štefanecという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Vid Štefanecはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

ようやく、NK Krskoが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのTriglav Kranj戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

短信

71 第

NK Krskoヘラルド

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Tadej Petančičが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NK Krskoは聞かなかったふりができない。

試合

NK Krskoの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Vid Štefanecとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleks Ristićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Marko Zalokarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

NK Krsko、Tabor Sežanaに及ばず

Tabor Sežanaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

誰もVid Štefanecに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

レンタル便り

Žak Grabljevec、Bistricaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはNK Krskoに戻ることで、21試合で9度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Jure Ilicicが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

  • ベンチから Patrik Veselićが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Fran Penezićはベンチから出たがっている
  • ベンチから Lan Zajcはまだ一つのミスの罰を受けている
70 第

NK Krskoヘラルド

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

21歳のHugo Šelihが主役をさらう——7.66

21歳で7.66。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合

白星を待つNK Krsko、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。NK Krskoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Aleks Ristićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

NK Krskoでは収入の165%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Patrik Veselićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Jan Župančičが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド

NK Krskoで気が立った

中心にいたのはGabriel Bačanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sekou Sanogoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、NK Krskoもそれを分かっている。

レンタル便り

Šimun Šintićが帰還を望む

「座って見るためにBistricaへ行ったのではない。NK Krskoに戻って自分の場所を争いたい」。18試合中4試合という数字が残りを語る。

短信

69 第

NK Krskoヘラルド

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Tomaž Zakrajšek、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNK Krskoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Dušan Vukelić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、NK Krskoには一人もいない。

スカッド

NK Krskoで気が立った

中心にいたのはVid Štefanecで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

NK Krskoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tadej Zontaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

NK Krsko、Ilirija 1911に及ばず

Ilirija 1911が勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Hugo Šelihが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

NK Krskoの中間通知表

12位、勝ち点16、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから

Jure Ilicicが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのJure Ilicic。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

68 第

NK Krskoヘラルド

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Sekou Sanogoが16日離脱

発表では16日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。NK Krskoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Vid Štefanecとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleks Ristićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Sandro Batereanuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Marko Zalokarが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

Miljan PantićがIlirija 1911と向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMiljan Pantićの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいNK Krsko。

スカッド

Sven Opačićはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、NK Krskoが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍

Aleks Ristićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aleks Ristićが何かにサインするまで——NK Krskoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Vid Štefanecが移籍リストに

NK KrskoがVid Štefanecを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

67 第

NK Krskoヘラルド

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sekou Sanogoが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Hugo ŠelihがいながらNK Krskoは逃した

Hugo Šelihは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Brinje Grosupljeは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

ベンチから

Fran Penezić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。NK Krskoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

21歳のHugo Šelih、何年もここにいるかのように——7.60

7.60という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Vid Štefanecとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Aleks Ristićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Marko Zalokarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

NK KrskoとBrinje Grosuplje、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍

Aleksa Đurasovićに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Aleksa ĐurasovićはNK Krskoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Marko Zalokarは終わりだとは言わない
  • ベンチから Lan Zajcはまだ一つのミスの罰を受けている
66 第

NK Krskoヘラルド

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sekou Sanogoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。NK Krskoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Marko Zalokarがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Vid Štefanecがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miljan Pantićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Aleks Ristićのゴールも及ばず、NK Krsko敗戦

Aleks Ristićは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Slovan Ljubljanaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会

給与がNK Krskoの収入の143%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Sven Opačićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

NK KrskoとMarko Zalokarの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

レンタル便り

Šimun Šintić、Bistricaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはNK Krskoに戻ることで、14試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 次戦展望 NK Krsko、最強との腕試し
  • 選手採点 Niki Radovičは一日中仕掛け続けた
65 第

NK Krskoヘラルド

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sekou Sanogoが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Jure Ribičがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

21歳のHugo Šelihが主役をさらう——7.62

21歳で7.62。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍

Dušan Vukelićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDušan Vukelićは別のクラブの選手になる。NK Krskoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Patrik Veselićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

NK Krskoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleks Ristićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

生え抜きの一人:Niki Radovič

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Tadej ZontaがNK KrskoをJesenice戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はTadej Zontaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNK Krskoのものになった。

短信

  • 試合 また一つ、敵地から持ち帰る
  • ベンチから Aleks Ristićが監督の見せしめに
  • 選手採点 Niki Radovičの圧巻の出来
64 第

NK Krskoヘラルド

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Sekou Sanogoが46日離脱

発表では46日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。NK Krskoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Som Kumar「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。NK Krskoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Vid Štefanecとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleks Ristićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Antoni Angelovが30日間離脱

メディカルはAntoni Angelovの離脱を30日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合

Rudar VelenjeがNK Krskoから取り返す

86分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

選手採点

Vid Štefanecが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.86。NK Krskoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

移籍

NK Krsko、Sandro Batereanuのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

試合

NK KrskoとRudar Velenje、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

63 第

NK Krskoヘラルド

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miljan Pantićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Gabriel Bačanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Žak Grabljevec、指折り数える日々

「ここからNK Krskoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Bistricaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Tomaž Zakrajšekが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

監督はLan Zajcのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

次戦展望

Hugo Šelihが古巣と対戦

次はRudar Velenje。NK Krskoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Niki Radovičの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Niki Radovičが何かにサインするまで——NK Krskoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

NK KrskoがVid Štefanecを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Vid Štefanecは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍

Jure Ribičの契約、時計は進む

残り36か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

短信

62 第

NK Krskoヘラルド

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともAleks Ristić——8.67

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.67。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Vid Štefanecがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleks Ristićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

NK Krskoでは収入の149%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

レンタル便り

Šimun Šintićが帰還を望む

「座って見るためにBistricaへ行ったのではない。NK Krskoに戻って自分の場所を争いたい」。10試合中3試合という数字が残りを語る。

スタンドから

NK KrskoのサポーターがVid Štefanecという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Vid Štefanecはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

NK KrskoがBeltinciをこじ開ける

BeltinciはNK Krskoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

最高のVid Štefanecによる九十分

評価8.01。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、NK Krskoの全員の前でそれを一度手にした。

移籍

NK KrskoとMarko Zalokar、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。NK Krskoでまた一巡の交渉、そしてMarko Zalokarのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • スカッド Jure Zupanが序列を下がる
  • スカッド Hugo Šelihに月間ベストイレブンの座
  • ベンチから 監督の評価
61 第

NK Krskoヘラルド

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tomaž ZakrajšekがNK Krskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

2点ともHugo Šelih——8.56

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.56。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

NK Krskoはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点8、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Dušan Vukelić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、NK Krskoには一人もいない。

スカッド

NK Krskoで気が立った

中心にいたのはVid Štefanecで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sekou Sanogo、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Sekou SanogoはNK Krskoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

役員会

NK Krskoが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のNK Krskoの順序だ。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miljan Pantićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がHugo Šelihを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

60 第

NK Krskoヘラルド

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Lan Zajcが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NK Krskoは聞かなかったふりができない。

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Vid Štefanecとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Tadej Zontaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

NK KrskoのサポーターがAleks Ristićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Aleks Ristićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

NK KrskoがDravinjaを退ける

NK Krskoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDravinjaに2‑0と競り勝った。

ベンチから

Patrik Veselićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPatrik Veselićを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Tadej ZontaがNK Krskoにとっての決定的な差だった

評価7.88。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

レンタル便り

Mihajlo Maletić、指折り数える日々

「ここからNK Krskoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Triglav Kranjでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Jure Ilicicは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

59 第

NK Krskoヘラルド

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

NK Krsko、逃げ場のない完敗

Muraに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Dennis BossmanがNK Krskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Dennis Bossmanの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleks Ristićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Jure Zupanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Jan Župančičが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

NK KrskoがFilip Oblakを失う

メディカルの見立ては38日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

役員会

NK Krsko、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

レンタル便り

Žak Grabljevecが帰還を望む

「座って見るためにBistricaへ行ったのではない。NK Krskoに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中3試合という数字が残りを語る。

短信

58 第

NK Krskoヘラルド

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Dušan Vukelić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNK Krskoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

NK Krsko、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入14人、退団15人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Vid Štefanecがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Antoni Angelov、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Antoni AngelovはNK Krskoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Aleks Ristićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

NK Krskoでは収入の143%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

NK KrskoがAntoni Angelovを失う

メディカルの見立ては38日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍

NK Krsko、Antoni Angelovのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

ベンチから

Aleksa Đurasovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから Patrik Veselićが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Lan Zajcはまだ一つのミスの罰を受けている
  • 次戦展望 Vid ŠtefanecがMuraと向き合いに帰る
57 第

NK Krskoヘラルド

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Vid Štefanecが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NK Krskoは聞かなかったふりができない。

選手採点

Patrik Veselićが上がって仕留める——6.75

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して6.75。

移籍

Dušan Vukelićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDušan Vukelićは別のクラブの選手になる。NK Krskoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

結構です:Petar Cerinが移籍を拒否

NK Krskoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はNK Domzaleに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

役員会

Dušan Vukelić、NK Krskoを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

NK Krskoで気が立った

中心にいたのはVid Štefanecで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

NK Krskoが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

試合

Patrik Veselićのゴールも及ばず、NK Krsko敗戦

Patrik Veselićは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Biljeに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miljan Pantićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

56 第

NK Krskoヘラルド

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

NK Krsko、小さな差で敗退

Tabor Sežanaに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合

NK Krsko、Bistrica戦で待ち時間を終える

13試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

選手採点

21歳のAleks Ristić、何年もここにいるかのように——7.62

7.62という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Jure Ribič、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNK Krskoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Vid Štefanecとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Aleks Ristićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

NK KrskoのサポーターがAleks Ristićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Aleks Ristićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

NK Krsko、Bistrica戦の仕事を済ませる

Bistricaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Jure Zupanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

55 第

NK Krskoヘラルド

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

NK Krskoの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

Jakob Zbašnikが正しい側のゴール前に現れる——7.09

7.09、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから

Luka Novak、NK Krskoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleks Ristićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Petar Cerinへの扉は閉ざされた

NK Krskoが尋ね、NK Domzaleは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

土壇場の土壇場、NK Krskoが勝ち点1

90分、Jadran Dekani戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Gabriel Bačanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Žak Grabljevec、指折り数える日々

「ここからNK Krskoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Bistricaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

獲得候補

NK KrskoがPetar Cerinを借りようとしている

NK Domzaleは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

54 第

NK Krskoヘラルド

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

NK Krsko、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、NK Krskoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Miljan Pantić、NK Krskoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Som Kumar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNK Krskoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

NK Krskoで気が立った

中心にいたのはSven Opačićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Miljan Pantićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

NK Krsko、Triglav Kranjに及ばず

Triglav Kranjが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Patrik Veselićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

NK Krskoでは収入の101%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Jure Ilicicが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのJure Ilicic。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

53 第

NK Krskoヘラルド

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

NK Krskoの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会

NK Krskoの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

獲得候補

Petar CerinがNK Krskoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。NK Domzaleは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

NK Krskoで気が立った

中心にいたのはVid Štefanecで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

NK Krskoが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleks Ristićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

NK Krsko、Tabor Sežana戦は苦い午後に

Tabor Sežanaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Aleks Ristićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAleks Ristićを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Marko Zalokarの残り契約、あと12か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Marko Zalokarの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

短信

52 第

NK Krskoヘラルド

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

NK Krsko、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、NK Krskoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Marko Zalokarが独力でNK Krskoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから

Lan Zajcは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。NK Krskoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Jaka DomjanがNK Krskoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Aluminijは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleks Ristićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Anej Jelovicaへの扉は閉ざされた

NK Krskoが尋ね、Radomljeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

NK KrkaがNK Krskoから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Gabriel Bačanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Mihajlo Maletić、指折り数える日々

「ここからNK Krskoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Triglav Kranjでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

51 第

NK Krskoヘラルド

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Patrik Veselićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

NK Krskoでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド

Miljan Pantićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

我らが一員:Rok SkubicがNK Krskoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Rok Skubicはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Luka MevljaがNK Krskoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Luka Mevljaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Erik VipotnikがNK Krskoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Erik Vipotnikは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Domen IlicicがNK Krskoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Domen Ilicicは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

役員会

NK Krsko首脳陣が約束を反故に

何かが約束され、期限が過ぎ、それは届かなかった。クラブ内の信頼は何年もかけて築かれ、ひと晩で使い切られる。

役員会

NK Krsko、練習場への資金に首を振る

計画は上の階に上がり、そのまま戻ってきた。よそでは見出しにもならない話だが、練習場で働く全員が何年も覚えているだろう。

短信

50 第

NK Krskoヘラルド

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jakob Zbašnikが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NK Krskoは聞かなかったふりができない。

スタンドから

Rok Gorencの$210.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はJeseniceへ行き、クラブには金曜日にはなかった$210.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

スカッド

Vid Štefanecがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Rok Gorenc、次の場所へ

Jeseniceが$210.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleks Ristićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がNK Krskoの収入の112%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

レンタル便り

Grega Ovijačが帰還を望む

「座って見るためにTabor Sežanaへ行ったのではない。NK Krskoに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Patrik Veselićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

監督はJure Ribičのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

49 第

NK Krskoヘラルド

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Patrik VeselićがNK Krskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

NK KrskoがLuka Novakを巡るBistricaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Bistricaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Rok Gorencは忘れたい夏を抱えてNK Krskoに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

獲得候補

Petar CerinはNK Krskoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。NK Domzaleの誰も語らず、NK Krskoの誰もその推測を楽しんでいない。

役員会

Harry Bridle、NK Krskoに在籍したままBistricaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Harry Bridleは夏に向けてBistricaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

NK Krskoで気が立った

中心にいたのはVid Štefanecで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

NK Krskoが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleks Ristićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

NK Krsko、Lan Jovanovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Koperは自分たちの男を守り、NK Krskoは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

48 第

NK Krskoヘラルド

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

NK Krskoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点30。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Tadej Petančič、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNK Krskoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

NK Krskoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。NK Krskoの残高は、もう心もとない。

スカッド

Marko Zalokarが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。NK Krskoは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tadej Zontaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Gabriel Bačanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Tadej Zontaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。NK Krskoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

NK Krskoで守られた約束

Šimun Šintićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Hugo Šelihはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。NK Krskoも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

47 第

NK Krskoヘラルド

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Matic Kustrinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatic Kustrinは別のクラブの選手になる。NK Krskoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Hugo Šelihの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。NK KrskoはRudar Velenjeとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

この名前を覚えておけ——Aleks Ristić

21歳、平均7.08。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleks Ristićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Urban Trobecへの扉は閉ざされた

NK Krskoが尋ね、NK Domzaleは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Gabriel Bačanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

NK Krskoで守られた約束

Vid Štefanecに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Jan Župančičが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。NK Krskoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

監督はLan Zajcのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

46 第

NK Krskoヘラルド

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Vid Štefanecがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

NK Krskoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleks Ristićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がNK Krskoの収入の127%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍

Triglav KranjがMihajlo Maletićを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。NK Krskoが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

NK Krskoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Som Kumarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSom Kumarを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Jure Ribičに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。NK KrskoはJure Ribičにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

Jan Župančičをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNK Krskoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

NK KrskoとDušan Vukelićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

45 第

NK Krskoヘラルド

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Tomaž Zakrajšekが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NK Krskoは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Miljan Pantić、NK Krsko加入までメディカルチェックを残すのみ

Olimpija Ljubljanaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Dennis Bossmanは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

役員会

NK Krskoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Tadej Zontaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Gabriel Bačanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NK Krskoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

NK KrskoがHaris Mujanićについて打診

Koperへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド

NK KrskoでŽak Grabljevecが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから

Jure RibičはNK Krskoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

44 第

NK Krskoヘラルド

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

NK Krskoはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点30、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会

NK Krskoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

このシーズンはAleks Ristićのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはNK Krskoだった。

移籍

Grega Ovijačはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。NK Krskoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

NK Krskoで言葉の応酬

Vid Štefanecとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

NK Krskoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tadej Zontaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Jure Zupanに何ももたらさなかったレンタル

0試合0得点は他所での一シーズンではなく、失われた一年だ。彼は一歩も前進しないままNK Krskoに戻り、関係者全員が自分のせいではない理由を説明するだろう。

ベンチから

Patrik Veselić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPatrik Veselićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Aleks Ristićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aleks Ristićが何かにサインするまで——NK Krskoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

43 第

NK Krskoヘラルド

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jakob ZbašnikがNK Krskoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

21歳のAleks Ristićは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.08。NK Krskoは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

NK Krskoで仲違い

Vid Štefanecとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Aleks Ristićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Nik Pircが帰還を望む

「座って見るためにBeltinciへ行ったのではない。NK Krskoに戻って自分の場所を争いたい」。18試合中6試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Tomaž Zakrajšek、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTomaž Zakrajšekは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Lan Zajcはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

Patrik Veselićをめぐる質問がNK Krskoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Patrik Veselićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Aleksa Đurasovićはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、NK Krskoは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信