Novara U20

75 第

Novaraガゼット

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月03日

Omar Khailoti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNovaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年01月03日

Adrian Cannavaro、Novaraで構想外に

これはローテーションではない。Adrian Cannavaroはしばらく監督の構想から外れており、Novaraの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年01月03日

Marco Da Gracaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年01月01日

PergoletteseがNovaraから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年01月03日

Hernán Claroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年01月03日

Santiago Lambertucciは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Novaraの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年01月03日

Marco Da Gracaが月間最優秀選手に

受賞はMarco Da Graca。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

ベンチから2028年01月03日

Sergio Pariseが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2028年01月03日

Diogo Medeirosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novaraで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 獲得候補 NovaraがEmanuele Zuelliを借りようとしている
• 獲得候補 NovaraがMiloš Jovićについて打診
• ベンチから Novara、Filippo Lorenziniとの約束を守る

74 第

Novaraガゼット

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年12月27日

Novaraは上位争いの中にいる

3位、勝ち点26。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2027年12月27日

Riccardo Collodelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Novaraは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年12月27日

20歳のMathys Detourbetに緊張の色なし——7.62

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Mathys Detourbetにその必要はなかった。7.62、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2027年12月27日

往年のEric Lanini——7.99

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.99、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから2027年12月27日

Eyob Zambataro、Novaraで構想外に

これはローテーションではない。Eyob Zambataroはしばらく監督の構想から外れており、Novaraの誰もそれを否定していない。

選手採点2027年12月27日

誰もNicolò Ledonneに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年12月25日

Novara、Dolomiti Bellunesi戦の仕事を済ませる

Dolomiti Bellunesiに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2027年12月27日

観客がNicolò Ledonneを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2027年12月27日

Marco Da Gracaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.11、場内に異論はない。

短信

• スカッド Gustavo Siciliano離脱の代償をNovaraが数える
• ベンチから Elia Boseggiaが監督の見せしめに
• 試合 Novaraの中間通知表

73 第

Novaraガゼット

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年12月20日

Hernán Claroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Novaraは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年12月20日

往年のEric Lanini——7.89

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.89、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2027年12月20日

Novaraで気が立った

中心にいたのはMarco Da Gracaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年12月20日

Marco Nichetti、Novaraで構想外に

これはローテーションではない。Marco Nichettiはしばらく監督の構想から外れており、Novaraの誰もそれを否定していない。

試合2027年12月18日

NovaraがAlbinoLeffeを退ける

Novaraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAlbinoLeffeに1‑0と競り勝った。

スカッド2027年12月20日

Novaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hernán Claroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年12月20日

Hernán Claroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年12月20日

Omar Khailotiを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて16、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

ベンチから2027年12月20日

Sergio Pariseが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてSergio Parise。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

• ベンチから Omar Khailotiが監督との話し合いを求めた
• スカッド Mathys Detourbetが週末の最優秀若手選手に
• 移籍 Andrea Valdesiをめぐる質問がNovaraについて回る

72 第

Novaraガゼット

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月13日

Novaraで仲違い

Mathys Detourbetとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年12月13日

Mattia Malaspina、Novaraで構想外に

これはローテーションではない。Mattia Malaspinaはしばらく監督の構想から外れており、Novaraの誰もそれを否定していない。

試合2027年12月11日

Novara、Carpiに及ばず

Carpiが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年12月13日

Mirko Miceliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMirko Miceliを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年12月13日

Novaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hernán Claroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年12月13日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Sergio Pariseは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年12月13日

Omar Khailotiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年12月13日

週間最優秀選手：Marco Da Graca

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

スカッド2027年12月13日

Roberto Ranieriは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Novaraは最も避けられる理由で選手を失う。

短信

• 次戦展望 Marco NichettiがAlbinoLeffeと向き合いに帰る
• 移籍 Marco Da Gracaをめぐる質問がNovaraについて回る
• 選手採点 Marco Nichettiには三十分で十分だった

71 第

Novaraガゼット

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年12月04日

大勝の主役はMarco Da Graca、Leccoを粉砕

3‑0。Novaraのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMarco Da Gracaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2027年12月06日

2点ともMarco Da Graca——8.26

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.26。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2027年12月06日

Novaraで仲違い

Marco Da Gracaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年12月06日

Adrian Cannavaro、Novaraで構想外に

これはローテーションではない。Adrian Cannavaroはしばらく監督の構想から外れており、Novaraの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年12月06日

Hernán Claroのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スタンドから2027年12月06日

生え抜きの一人：Andrea Valdesi

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2027年12月06日

Mathys Detourbetが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年12月06日

監督はMathys Detourbetのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年12月06日

満足のSergio Parise

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑0のあとなら、Sergio Pariseは気前よくなれる。

短信

• 選手採点 Omar Khailotiが扉を閉じる
• スカッド 週末はMarco Da Gracaのものだった
• 選手採点 誰もMathys Detourbetに近づけなかった

70 第

Novaraガゼット

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月29日

Novaraで気が立った

中心にいたのはMathys Detourbetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月29日

Eyob Zambataro、Novaraで構想外に

これはローテーションではない。Eyob Zambataroはしばらく監督の構想から外れており、Novaraの誰もそれを否定していない。

試合2027年11月27日

Pro VercelliがNovaraから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年11月29日

Novaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hernán Claroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年11月29日

Elia Boseggiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月29日

Sergio Pariseが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年11月29日

Nicolò Ledonneはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

選手採点2027年11月29日

Nicolò Ledonneには忘れたい一日

評価4.74、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

次戦展望2027年11月29日

Eyob Zambataroの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでLeccoと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

• 移籍 Elia Boseggiaに移籍説
• 選手採点 Roberto Ranieriが一人ずつ抜いていく
• 移籍 NovaraがRaffaele Sibilioを売却リストに載せた

69 第

Novaraガゼット

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2027年11月22日

コーナーに上がったRoberto Ranieriが決めた——7.86

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Roberto Ranieriは決め、7.86を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

ベンチから2027年11月22日

Diogo Medeiros「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Novaraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから2027年11月22日

Marco Nichetti、Novaraで構想外に

これはローテーションではない。Marco Nichettiはしばらく監督の構想から外れており、Novaraの誰もそれを否定していない。

試合2027年11月20日

Novara、Renate戦は苦い午後に

Renateに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年11月22日

Novaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hernán Claroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年11月22日

Cristian Samaritaniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCristian Samaritaniを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月22日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Sergio Pariseは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点2027年11月22日

Mathys Detourbetは手のつけようがなかった

ドリブル成功：13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

次戦展望2027年11月22日

Raffaele Sibilioの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでPro Vercelliと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

• 移籍 Andrea Valdesiをめぐる質問がNovaraについて回る
• 移籍 Adrian Cannavaroが移籍リストに
• スカッド Mathys Detourbetが話し、部屋が聞く

68 第

Novaraガゼット

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月15日

膝——Pietro Casadeiが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Novaraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2027年11月15日

Riccardo Arboscello、Novaraで構想外に

これはローテーションではない。Riccardo Arboscelloはしばらく監督の構想から外れており、Novaraの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年11月15日

Novaraで気が立った

中心にいたのはDiogo Medeirosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月15日

Eyob Zambataroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月15日

Davide Dell'Erbaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。NovaraはDavide Dell'Erbaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年11月15日

Alessandro Citiはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

次戦展望2027年11月15日

Roberto RanieriがRenateと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はRoberto Ranieriの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいNovara。

スカッド2027年11月15日

Omar Khailotiはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はNovaraの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍2027年11月15日

Marco Da Gracaをめぐる質問がNovaraについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Marco Da Gracaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• スカッド Codruţ Sanduはベンチから出たがっている
• 移籍 ショーウィンドウにOmar Khailotiが並んだ
• 次戦展望 ホームの安らぎが待つNovara

67 第

Novaraガゼット

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月08日

Pietro Casadeiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Novaraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年11月03日

Novara、小さな差で敗退

Pescaraに0‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点2027年11月08日

20歳のMathys Detourbet、何年もここにいるかのように——7.93

7.93という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから2027年11月08日

Adrian Cannavaro、Novaraで構想外に

これはローテーションではない。Adrian Cannavaroはしばらく監督の構想から外れており、Novaraの誰もそれを否定していない。

試合2027年11月06日

ようやく、Novaraが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのAlcione Milano戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合2027年11月06日

NovaraがAlcione Milanoを退ける

Novaraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAlcione Milanoに1‑0と競り勝った。

スカッド2027年11月08日

Hernán Claroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月08日

Santiago Lambertucciの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Novaraが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年11月08日

Mathys Detourbetのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたNovaraの20歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

短信

• ベンチから Novara、Andrea Valdesiとの約束を守る
• ベンチから 満足のSergio Parise
• ベンチから Codruţ Sanduに隠れ場所はない

66 第

Novaraガゼット

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月01日

Mirko Miceliが骨折——19日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。19日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年11月01日

Pietro Casadeiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Novaraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2027年11月01日

20歳のMathys Detourbetに緊張の色なし——7.81

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Mathys Detourbetにその必要はなかった。7.81、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2027年10月30日

Novaraの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年11月01日

Marco Da Gracaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novaraで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年11月01日

Eyob Zambataro、Novaraで構想外に

これはローテーションではない。Eyob Zambataroはしばらく監督の構想から外れており、Novaraの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年11月01日

Hernán Claroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月01日

Elia Boseggiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年10月30日

NovaraとArzignanoが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Omar Khailoti、監督室のドアを叩く
• 選手採点 Santiago Lambertucciは一日中仕掛け続けた

65 第

Novaraガゼット

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月25日

骨折でMirko Miceliが27日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Novaraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年10月25日

Pietro Casadeiが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2027年10月25日

誰もMathys Detourbetに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年10月25日

Mathys Detourbetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novaraで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年10月25日

Marco Nichetti、Novaraで構想外に

これはローテーションではない。Marco Nichettiはしばらく監督の構想から外れており、Novaraの誰もそれを否定していない。

試合2027年10月23日

Union BresciaがNovaraから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年10月25日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Sergio Pariseは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年10月25日

Karim Cardoniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月25日

Omar Khailoti、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOmar Khailotiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 次戦展望 Elia Boseggiaが古巣と対戦
• 移籍 Andrea Valdesiをめぐる質問がNovaraについて回る
• 移籍 Roberto Ranieriが移籍リストに

64 第

Novaraガゼット

2027年10月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月18日

Mirko Miceliが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2027年10月18日

20歳のMathys Detourbetに緊張の色なし——8.01

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Mathys Detourbetにその必要はなかった。8.01、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2027年10月18日

Novaraで言葉の応酬

Marco Da Gracaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年10月18日

Roberto Ranieriが中盤を支配——6.84

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計14のアクションと6.84の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スタンドから2027年10月18日

観客がMathys Detourbetを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2027年10月18日

Novaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hernán Claroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年10月18日

Santiago Lambertucci、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Santiago LambertucciとNovaraは新たに4年で合意した。

試合2027年10月16日

LumezzaneがNovaraから取り返す

87分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

試合2027年10月16日

Novara、Lumezzaneと勝ち点を分け合う

Lumezzaneとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

• ベンチから Sergio Parise「もっと良くならなければ」
• 次戦展望 Andrea MorettiがUnion Bresciaと向き合いに帰る
• ベンチから Elia Boseggiaが監督との話し合いを求めた

63 第

Novaraガゼット

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月11日

Mirko Miceliが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2027年10月11日

Alessandro Corteseは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Novaraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年10月11日

Novaraで言葉の応酬

Mathys Detourbetとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年10月11日

Adrian Cannavaro、Novaraで構想外に

これはローテーションではない。Adrian Cannavaroはしばらく監督の構想から外れており、Novaraの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年10月11日

Novaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hernán Claroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年10月11日

Federico Brancoliniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年10月11日

大事なときにFilippo Lorenziniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Filippo Lorenziniがそこに載っていると告げている。

移籍2027年10月11日

Marco Da Gracaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Marco Da Gracaが何かにサインするまで——Novaraとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2027年10月11日

Codruţ Sandu「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Novaraは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにOmar Khailotiが並んだ
• 次戦展望 次戦展望：ホームでLumezzane
• 役員会 Novaraの育成ラインは止まらない

62 第

Novaraガゼット

2027年10月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月04日

骨折でMirko Miceliが50日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Novaraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年10月04日

Mirko Miceliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mirko MiceliがNovaraとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2027年10月02日

Novaraの連続記録が止まる

8試合無敗、そしてVicenza。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

ベンチから2027年10月04日

Eyob Zambataro、Novaraで構想外に

これはローテーションではない。Eyob Zambataroはしばらく監督の構想から外れており、Novaraの誰もそれを否定していない。

ベンチから2027年10月04日

Marco Da Gracaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年10月02日

Novara、Vicenza戦は苦い午後に

Vicenzaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年10月04日

Sergio Parise「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2027年10月04日

Eric Laniniが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Eric Laniniはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

選手採点2027年10月04日

Nicolò Ledonneは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• ベンチから Karim CardoniはNovaraでいまだに一つの午後の代償を払っている
• 選手採点 Karim Cardoniは最後まで入れなかった
• スカッド Roberto Ranieriから腕章が外れる

61 第

Novaraガゼット

2027年09月27日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年09月27日

骨折でMirko Miceliが57日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Novaraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年09月22日

Novaraがカップ戦を突破

Leccoに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2027年09月25日

Novaraが8連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまNovaraはその勢いを8連勝分だけ手にしている。

選手採点2027年09月27日

ドブレーテ、午後はEric Laniniのものに——8.95

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Eric Laniniがそれをもたらした。名前の横の8.95は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2027年09月27日

19歳のAlessandro Cortese、何年もここにいるかのように——7.92

7.92という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから2027年09月27日

Marco Nichetti、Novaraで構想外に

これはローテーションではない。Marco Nichettiはしばらく監督の構想から外れており、Novaraの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年09月27日

Hernán Claro、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Hernán ClaroとNovaraは新たに1年で合意した。

スタンドから2027年09月27日

観客がSantiago Lambertucciを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年09月25日

Eric LaniniがNovaraをOspitaletto戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はEric Laniniだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNovaraのものになった。

短信

• 試合 また一つ、敵地から持ち帰る
• スカッド Novaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• ベンチから Cristian Samaritaniが監督の見せしめに

60 第

Novaraガゼット

2027年09月20日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年09月20日

骨折でMirko Miceliが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Novaraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2027年09月20日

Mathys Detourbetは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Novaraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年09月18日

Novaraの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2027年09月20日

Alessandro Cortese、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNovaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年09月20日

Andrea Moretti、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andrea MorettiとNovaraは新たに4年で合意した。

試合2027年09月18日

Novara、Trento戦の仕事を済ませる

Trentoに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年09月20日

Hernán Claroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年09月20日

Hernán Claroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年09月20日

Eyob Zambataroが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.81。Novaraにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• スカッド Novaraで気が立った
• 次戦展望 Andrea Pavanelloが古巣と対戦

59 第

Novaraガゼット

2027年09月13日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年09月13日

骨折でMirko Miceliが72日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Novaraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年09月11日

Novaraが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまNovaraはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

移籍2027年09月13日

Mattia Malaspinaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Novaraは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年09月13日

Novaraで仲違い

Marco Da Gracaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年09月13日

Luca Palmieroへの扉は閉ざされた

Novaraが尋ね、Avellinoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2027年09月13日

観客がMathys Detourbetを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年09月11日

NovaraがGiana Erminioを退ける

Novaraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGiana Erminioに1‑0と競り勝った。

選手採点2027年09月13日

Eyob Zambataroは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年09月13日

8人の新顔、そしてNovaraはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

• レンタル便り Leonardo D'Alessio、指折り数える日々
• 選手採点 Mathys DetourbetがNovaraにとっての決定的な差だった
• ベンチから ベンチからの眺め

58 第

Novaraガゼット

2027年09月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月06日

Mirko Miceliが骨折——79日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。79日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年09月06日

Roberto RanieriがNovaraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2027年09月06日

Novara、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入13人、退団7人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2027年09月06日

Novaraで気が立った

中心にいたのはMathys Detourbetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年09月06日

Eyob Zambataro、Novaraで構想外に

これはローテーションではない。Eyob Zambataroはしばらく監督の構想から外れており、Novaraの誰もそれを否定していない。

獲得候補2027年09月06日

Hellas VeronaがNovaraに告げる：Tobias Slotsagerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年09月06日

Novaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hernán Claroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年09月06日

Santiago Lambertucciは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Novaraの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2027年09月06日

NovaraがLuca Palmieroを借りようとしている

Avellinoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

• 移籍 構想にAdrian Cannavaroの居場所はない
• ベンチから Omar Khailotiが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから Alessandro Corteseが監督の見せしめに

57 第

Novaraガゼット

2027年08月30日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年08月30日

骨折でMirko Miceliが86日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Novaraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2027年08月30日

Nicolò Ledonneは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2027年08月30日

Federico Brancoliniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Novaraは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年08月30日

Marco Nichetti、Novaraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年08月30日

33歳のEric Laniniが時計の針を巻き戻す——7.87

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.87、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2027年08月28日

Novaraが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまNovaraはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

獲得候補2027年08月30日

Luca Palmieroの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。NovaraはAvellinoとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年08月30日

Mathys Detourbetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novaraで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年08月30日

Adrian Cannavaro、Novaraで構想外に

これはローテーションではない。Adrian Cannavaroはしばらく監督の構想から外れており、Novaraの誰もそれを否定していない。

短信

• 獲得候補 NapoliがNovaraに告げる：Gianluca Vigliottiは売り物ではない
• スタンドから 観客がNicolò Ledonneを受け入れた
• 試合 Eric LaniniがNovaraをPergolettese戦の勝利に導く

56 第

Novaraガゼット

2027年08月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月23日

骨折でMirko Miceliが93日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Novaraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年08月23日

Omar KhailotiがNovaraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年08月23日

Novaraで仲違い

Mathys Detourbetとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年08月23日

Novaraの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2027年08月23日

Marco Da Gracaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年08月23日

Novara、Yad Lochereauを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Clermont Footは自分たちの男を守り、Novaraは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年08月23日

我らが一員：Edoardo AlessiがNovaraのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Edoardo Alessiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年08月23日

我らが一員：Gennaro AlessiがNovaraのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Gennaro Alessiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年08月23日

Pietro CasadeiがNovaraアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Pietro Casadeiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

• 獲得候補 Yad Lochereauのレンタル移籍が進行中
• 獲得候補 NovaraがMaxence Souletについて打診
• 役員会 Novara、練習場への資金に首を振る

55 第

Novaraガゼット

2027年08月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月16日

Mirko Miceliが骨折——101日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。101日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年08月16日

Novaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marco Da Gracaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年08月16日

Novara、Mehdi Moujetzkyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Quevilly-Rouenは自分たちの男を守り、Novaraは名前が一つ消されたリストに戻る。

レンタル便り2027年08月16日

Leonardo D'Alessioが帰還を望む

「座って見るためにLumezzaneへ行ったのではない。Novaraに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

獲得候補2027年08月16日

Yad Lochereauのレンタル移籍が進行中

NovaraがClermont Footに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2027年08月16日

NovaraがNoa Kotto Kotto Mouyemaについて打診

Sochauxへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍2027年08月16日

Elia Boseggiaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Elia Boseggiaが何かにサインするまで——Novaraとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年08月16日

Eyob Zambataroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Novaraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年08月16日

Federico Brancoliniは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Novaraに良い答えはない。

短信

• 移籍 NovaraがFilippo Lorenziniを売却リストに載せた
• スカッド Mamadou Ndoyeが根を下ろし始めた

54 第

Novaraガゼット

2027年08月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月09日

骨折でMirko Miceliが108日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Novaraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年08月09日

Riccardo Arboscelloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Novaraは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年08月09日

Eyob Zambataro、Novaraで構想外に

これはローテーションではない。Eyob Zambataroはしばらく監督の構想から外れており、Novaraの誰もそれを否定していない。

獲得候補2027年08月09日

Noa Kotto Kotto Mouyemaへの扉は閉ざされた

Novaraが尋ね、Sochauxは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年08月09日

Davide Dell'Erba、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Davide Dell'ErbaとNovaraは新たに4年で合意した。

スカッド2027年08月09日

7人の新顔、そしてNovaraはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

獲得候補2027年08月09日

NovaraがMehdi Moujetzkyについて打診

Quevilly-Rouenへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2027年08月09日

Nicolò LedonneはNovaraでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年08月09日

Nicolò Ledonneが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Novaraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Marco Da Gracaに移籍説
• スカッド Mathys Detourbetをまとうオーラ
• 移籍 Raffaele Sibilioの残り契約、あと48か月

53 第

Novaraガゼット

2027年08月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月02日

Mirko Miceliが骨折——115日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。115日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2027年08月02日

Mehdi Moujetzky、Novara加入までメディカルチェックを残すのみ

Quevilly-Rouenとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2027年08月02日

Filipe Bordonへの扉は閉ざされた

Novaraが尋ね、Lazioは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年08月02日

Santiago Lambertucciは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Santiago LambertucciがNovaraとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年08月02日

Elia Boseggiaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Elia Boseggiaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド2027年08月02日

フォーメーションがHernán Claroを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Novaraは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

獲得候補2027年08月02日

Noa Kotto Kotto Mouyemaのレンタル移籍が進行中

NovaraがSochauxに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2027年08月02日

Nicolò Ledonne、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNicolò Ledonneは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年08月02日

Santiago Lambertucciの残り契約、あと49か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Santiago Lambertucciの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

短信

• 移籍 Andrea Morettiをめぐる質問がNovaraについて回る
• 移籍 NovaraがMarco Nichettiを売却リストに載せた
• 試合 Novaraのシーズンが静かに終わっていく

52 第

Novaraガゼット

2027年07月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年07月26日

骨折でMirko Miceliが123日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Novaraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年07月26日

Alessandro Orlandi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNovaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年07月26日

Hernán Claroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hernán ClaroがNovaraとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年07月26日

Novaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marco Da Gracaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月26日

Novara、Filippo Distefanoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Empoliは自分たちの男を守り、Novaraは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月26日

Novaraで仲違い

Raffaele Sibilioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月26日

NovaraがNoa Kotto Kotto Mouyemaを借りようとしている

Sochauxは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2027年07月26日

NovaraがMehdi Moujetzkyについて打診

Quevilly-Rouenへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2027年07月26日

Omar Khailotiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Novaraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Novaraの扉をくぐる経験
• 移籍 Andrea Valdesiをめぐる話は消えない
• 移籍 ショーウィンドウにAdrian Cannavaroが並んだ

51 第

Novaraガゼット

2027年07月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年07月19日

骨折でMirko Miceliが131日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Novaraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年07月19日

Filippo Lorenzini、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNovaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年07月19日

Karim Cardoni、Novara加入までメディカルチェックを残すのみ

Picernoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年07月19日

Novaraで言葉の応酬

Omar Khailotiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年07月19日

Novara、Miguel Ángel Martínezの値段に尻込み

Livornoは$240.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2027年07月19日

AC MilanがNovaraに告げる：Kevin Zeroliは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年07月19日

Omar Khailotiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。NovaraはOmar Khailotiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年07月19日

Elia Boseggia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のElia Boseggiaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年07月19日

Codruţ Sanduにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Novaraは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

短信

• 移籍 Elia Boseggiaの話題は消えることを拒む
• スカッド Codruţ Sanduはいまだによそ者のまま
• 移籍 NovaraがAlessandro Orlandiを売却リストに載せた

50 第

Novaraガゼット

2027年07月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年07月12日

Mirko Miceliが骨折——139日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。139日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年07月12日

Eyob Zambataroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Novaraは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年07月12日

NovaraがMiguel Ángel Martínez獲得に動く

Livornoのテーブルに$240.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2027年07月12日

Marco Da Gracaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novaraで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年07月12日

Eyob Zambataro、Novaraで構想外に

これはローテーションではない。Eyob Zambataroはしばらく監督の構想から外れており、Novaraの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年07月12日

フォーメーションがCristian Samaritaniを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Novaraは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

獲得候補2027年07月12日

NovaraがKarim Cardoniを借りようとしている

Picernoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2027年07月12日

Novaraはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年07月12日

監督はNicolò Ledonneのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

• ベンチから Elia Boseggiaが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Novaraで守られた約束
• 移籍 Marco Da Gracaに移籍説

49 第

Novaraガゼット

2027年07月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年07月05日

骨折でMirko Miceliが146日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Novaraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年07月05日

Marco Nichetti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNovaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スタンドから2027年07月05日

Novaraが人気者を$1.4Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Christian Donadioは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$1.4Mはそれ自体でその代わりにはならない。

スカッド2027年07月05日

Santiago Lambertucci、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Santiago LambertucciはNovaraで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2027年07月05日

結構です：Omar Fayedが移籍を拒否

Novaraは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はFrosinoneに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍2027年07月05日

NovaraがChristian Donadioを$1.4Mで放出

Christian Donadioが$1.4MでCarrareseへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年07月05日

Novaraで気が立った

中心にいたのはMarco Da Gracaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月05日

Leonardo D'Alessioに集まる視線

Leonardo D'Alessioの名前が、Novaraの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2027年07月05日

Novaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Samaritaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 移籍 NovaraとElia Boseggiaの交渉が停滞
• 獲得候補 NovaraがCodruţ Sanduについて打診
• 獲得候補 Yoram Zagueのレンタル移籍が進行中

48 第

Novaraガゼット

2027年06月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年06月28日

骨折でMirko Miceliが155日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Novaraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年06月28日

Riccardo Arboscelloが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年06月28日

Adrian Cannavaro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNovaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年06月28日

Christian Donadioに集まる視線

Christian Donadioの名前が、Novaraの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2027年06月28日

NovaraがOmar Fayedを借りようとしている

Frosinoneは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2027年06月28日

NovaraがMathys Detourbetについて打診

Olympique de Marseilleへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2027年06月28日

Milton Pereyraのレンタル移籍が進行中

NovaraがNapoliに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2027年06月28日

Filippo Lorenziniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilippo Lorenziniを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年06月28日

Andrea Valdesiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNovaraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• ベンチから Gianmarco Bassoが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Riccardo Collodelは監督の一票を保つ
• スカッド Filippo Lorenziniが練習に復帰

47 第

Novaraガゼット

2027年06月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年06月21日

Riccardo Arboscelloが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年06月21日

Sylvester Larteyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Novaraは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年06月21日

Milton Pereyraの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。NovaraはNapoliとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2027年06月21日

NovaraがJamal Iddrissouについて打診

Interへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2027年06月21日

Novaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raffaele Sibilioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年06月21日

Novara、Riccardo Arboscelloとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年06月21日

Nicolò Ledonne、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNicolò Ledonneは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年06月21日

Christian Donadioに移籍説

Christian Donadioの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Novaraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2027年06月21日

ショーウィンドウにChristian Donadioが並んだ

Novaraは市場に知らせた。Christian Donadioは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• スカッド Marco RomanoがついにNovaraの一員になった
• スカッド 練習場の話題はOmar Khailoti
• 試合 Novaraに残ったのは意地だけ

46 第

Novaraガゼット

2027年06月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年06月14日

Riccardo Arboscelloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Novaraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年06月14日

Riccardo Collodel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNovaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年06月14日

Eyob Zambataro、Novaraで構想外に

これはローテーションではない。Eyob Zambataroはしばらく監督の構想から外れており、Novaraの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年06月14日

Marco Da Gracaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年06月14日

Novara、Jamal Iddrissouを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Interは自分たちの男を守り、Novaraは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年06月14日

Roberto Ranieriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2027年06月14日

Giacomo Faticantiのレンタル移籍が進行中

NovaraがJuventusに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2027年06月14日

NovaraがMilton Pereyraを借りようとしている

Napoliは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2027年06月14日

Nicolò Ledonneが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Marco Da Gracaに移籍説
• 移籍 ショーウィンドウにAdrian Cannavaroが並んだ
• スカッド Diego ZuppelがNovaraに馴染んだ

45 第

Novaraガゼット

2027年06月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年06月07日

骨折でFilippo Lorenziniが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Novaraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年06月07日

Eyob ZambataroがNovaraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年06月07日

Christian Donadio、Novaraで構想外に

これはローテーションではない。Christian Donadioはしばらく監督の構想から外れており、Novaraの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年06月07日

Novaraで気が立った

中心にいたのはMarco Da Gracaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月07日

LecceがNovaraに告げる：Alessandro Seghettiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年06月07日

Riccardo Arboscelloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年06月07日

Nicolò LedonneはNovaraでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年06月07日

Omar Khailotiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年06月07日

NovaraがAndrea Morettiから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

短信

• 移籍 Elia Boseggiaをめぐる話は消えない
• 役員会 営業開始：Novaraが移籍市場に入る
• スカッド Marco Da Gracaが腕章を巻く

44 第

Novaraガゼット

2027年05月31日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月31日

骨折でFilippo Lorenziniが29日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Novaraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年05月31日

Marco NichettiがNovaraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年05月31日

Novaraで言葉の応酬

Marco Da Gracaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年05月31日

Riccardo Collodelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRiccardo Collodelを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月31日

Elia Boseggia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のElia Boseggiaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年05月31日

Andrea Valdesiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNovaraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• ベンチから 監督がMarco Nichettiをかばった
• スカッド Andrea Morettiがまたピッチに立った

43 第

Novaraガゼット

2027年05月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月24日

Filippo Lorenziniが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年05月24日

Adrian Cannavaro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNovaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年05月24日

Novaraで言葉の応酬

Omar Khailotiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月24日

Novaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marco Da Gracaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月24日

Marco Da Gracaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。NovaraはMarco Da Gracaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年05月24日

Elia Boseggiaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Christian Donadioに移籍説
• 移籍 Christian Donadioが移籍リストに
• 試合 Novaraに残ったのは意地だけ

42 第

Novaraガゼット

2027年05月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月17日

Filippo Lorenziniが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2027年05月17日

Elia Boseggiaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Novaraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年05月17日

Marco Da Gracaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月17日

Marco Nichettiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年05月17日

Marco Da Gracaに移籍説

Marco Da Gracaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Novaraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年05月17日

Federico Brancolini、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFederico Brancoliniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから Filippo Lorenziniに出場時間の約束
• スカッド Eyob ZambataroがNovaraに馴染んできた

41 第

Novaraガゼット

2027年05月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月10日

Filippo Lorenziniが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2027年05月10日

Davide Bertonciniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Novaraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年05月10日

Novaraで言葉の応酬

Adrian Cannavaroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年05月10日

Eyob Zambataroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年05月10日

監督はNicolò Ledonneのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2027年05月10日

Elia Boseggiaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNovaraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• ベンチから Marco Nichettiが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Omar KhailotiがNovaraに馴染んできた
• スカッド Marco Da Gracaは証明したい男のように練習している

40 第

Novaraガゼット

2027年05月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月03日

骨折でFilippo Lorenziniが59日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Novaraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2027年05月03日

Federico Brancolini、Novaraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年05月03日

このシーズンはMarco Da Gracaのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはNovaraだった。

スカッド2027年05月03日

Rahul Sharmaのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたNovaraの20歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

移籍2027年05月03日

NovaraとElia Boseggiaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2027年05月03日

Novaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Riccardo Arboscelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月03日

Gianmarco Bassoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGianmarco Bassoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年05月03日

Andrea Valdesiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNovaraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年05月03日

Eyob Zambataro、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEyob Zambataroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから 監督がMarco Nichettiに約束する
• 移籍 ショーウィンドウにEyob Zambataroが並んだ

39 第

Novaraガゼット

2027年04月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月26日

骨折でFilippo Lorenziniが66日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Novaraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2027年04月26日

Matteo Raffaelliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Novaraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年04月26日

Novaraで仲違い

Marco Da Gracaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年04月26日

Adrian Cannavaroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年04月26日

Novaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Riccardo Arboscelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年04月26日

Filippo Lorenziniに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。NovaraはFilippo Lorenziniにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2027年04月26日

20歳のRahul Sharmaが週末の最優秀若手

ディビジョンの他の若手全員と比べられ、その先頭に立った。Novaraがこの先に望むのは、シニアの賞だ。

移籍2027年04月26日

Christian Donadioに移籍説

Christian Donadioの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Novaraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2027年04月26日

NovaraがChristian Donadioを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Christian Donadioは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• ベンチから Eyob Zambataro、監督室のドアを叩く
• 試合 中位、Novaraもそれを分かっている

38 第

Novaraガゼット

2027年04月19日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年04月19日

骨折でFilippo Lorenziniが73日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Novaraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年04月19日

Novaraのシーズンに終了の笛

勝ち点42で8位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

選手採点2027年04月19日

ドブレーテ、午後はRahul Sharmaのものに——8.60

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Rahul Sharmaがそれをもたらした。名前の横の8.60は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2027年04月17日

いまのNovaraとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年04月19日

Novaraで仲違い

Marco Da Gracaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年04月17日

NovaraがDolomiti Bellunesiをこじ開ける

Dolomiti BellunesiはNovaraに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2027年04月19日

Eric Laniniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEric Laniniを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年04月19日

Sergio Parise「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2027年04月19日

Omar Khailotiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• スカッド 20歳のRahul Sharmaが週末の最優秀若手
• ベンチから Novara、Eric Laniniを戦術的理由で外す
• 移籍 Marco Da Gracaの話題は消えることを拒む

37 第

Novaraガゼット

2027年04月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月12日

骨折でFilippo Lorenziniが81日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Novaraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2027年04月12日

21歳のMattia Malaspinaが主役をさらう——7.89

21歳で7.89。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2027年04月12日

Novaraで仲違い

Omar Khailotiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年04月10日

NovaraがAlbinoLeffeを退ける

Novaraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAlbinoLeffeに3‑2と競り勝った。

スカッド2027年04月12日

Marco Da Gracaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年04月12日

生え抜きの一人：Andrea Valdesi

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2027年04月12日

Andrea Valdesi、最高評価の域

8.01という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2027年04月12日

Nicolò Ledonneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年04月12日

Davide Dell'Erbaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Davide Dell'ErbaがNovaraとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• ベンチから 監督の評価
• ベンチから 監督はNicolò Ledonneのミスをまだ忘れきっていない
• ベンチから Elia Boseggiaが監督との話し合いを求めた

36 第

Novaraガゼット

2027年04月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月05日

骨折でFilippo Lorenziniが90日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Novaraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年04月05日

Novaraで気が立った

中心にいたのはMarco Da Gracaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月05日

Adrian Cannavaro、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Adrian CannavaroとNovaraは新たに4年で合意した。

スタンドから2027年04月05日

生え抜きの一人：Rahul Sharma

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年04月03日

Rahul SharmaがNovaraをCarpi戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はRahul Sharmaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNovaraのものになった。

選手採点2027年04月05日

この午後はOmar Khailotiのものだった

評価7.74に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2027年04月05日

Novaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Riccardo Arboscelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年04月05日

満足のSergio Parise

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Sergio Pariseは気前よくなれる。

ベンチから2027年04月05日

Davide Bertonciniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから Elia Boseggia、監督室のドアを叩く
• ベンチから 調子の帳尻がNicolò Ledonneに追いつく
• 次戦展望 Marco Nichettiが古巣と対戦

35 第

Novaraガゼット

2027年03月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月29日

骨折でFilippo Lorenziniが97日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Novaraは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年03月29日

NovaraのAdrian Cannavaroに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Adrian Cannavaroは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年03月29日

Nicolò Ledonneは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nicolò LedonneがNovaraとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年03月29日

Elia Boseggiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年03月29日

Christian Donadioの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Christian Donadioが何かにサインするまで——Novaraとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2027年03月29日

Christian Donadioが移籍リストに

NovaraがChristian Donadioを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2027年03月29日

Federico Brancoliniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Novaraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年03月29日

監督がRiccardo Collodelに約束する

書面もなく、公の場でもない。Novaraで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2027年03月29日

Novaraでの給与の問い

Federico Brancoliniは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

• 次戦展望 ホームの安らぎが待つNovara
• 試合 中位、Novaraもそれを分かっている

34 第

Novaraガゼット

2027年03月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月22日

Filippo Lorenziniが骨折——105日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。105日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年03月22日

Marco Da Gracaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年03月22日

Adrian Cannavaroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novaraで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年03月20日

LeccoがNovaraから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年03月22日

Andrea Valdesiが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから2027年03月22日

Adrian Cannavaroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年03月22日

Sergio Pariseが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2027年03月22日

誰もDiego Zuppelに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2027年03月22日

Elia Boseggiaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Elia Boseggiaが何かにサインするまで——Novaraとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから Marco Nichettiはプランの中にいない
• ベンチから Gianmarco Basso、監督室のドアを叩く
• 移籍 ショーウィンドウにEyob Zambataroが並んだ

33 第

Novaraガゼット

2027年03月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年03月15日

Novaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marco Da Gracaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年03月13日

Novara、Pro Vercelli戦の仕事を済ませる

Pro Vercelliに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2027年03月15日

Marco Nichettiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarco Nichettiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年03月15日

誰もAndrea Valdesiに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年03月15日

Davide Dell'Erbaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Novaraもそれを分かっている。

選手採点2027年03月15日

Christian DonadioがNovaraにとっての決定的な差だった

評価7.90。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2027年03月15日

Sergio Parise「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2027年03月15日

Roberto Ranieriに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。NovaraはRoberto Ranieriにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年03月15日

監督はNicolò Ledonneのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

• 次戦展望 Eyob ZambataroがLeccoと向き合いに帰る
• 移籍 Andrea Valdesiをめぐる話は消えない
• スカッド Elia Boseggiaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

32 第

Novaraガゼット

2027年03月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月08日

Mirko Miceliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mirko MiceliがNovaraとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2027年03月08日

Nicolò Ledonneがそのうち2に絡んだ——5.89

評価5.89。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

スカッド2027年03月08日

Novaraで気が立った

中心にいたのはMarco Da Gracaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年03月06日

Novara、Renate戦の仕事を済ませる

Renateに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2027年03月08日

観客がNicolò Ledonneを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年03月06日

Renate、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに3失点することには、独特の無力感がある。Renateは立て直そうとし、Novaraはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

選手採点2027年03月08日

Diego Zuppelだけが別の午後を過ごしていた

8.12。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2027年03月08日

Eyob Zambataroの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Novaraが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点2027年03月08日

Marco Da Gracaだけが別の午後を過ごしていた

8.02。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

• ベンチから Nicolò Ledonneが監督に言われた
• 移籍 NovaraとElia Boseggia、いまだサインなし
• スカッド Marco Romanoに月間ベストイレブンの座

31 第

Novaraガゼット

2027年03月01日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年03月01日

Omar Khailotiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Novaraが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年03月01日

Novaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marco Da Gracaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年03月01日

Novaraで気が立った

中心にいたのはOmar Khailotiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年02月27日

Novara、Alcione Milano戦は苦い午後に

Alcione Milanoに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年03月01日

Elia Boseggiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年03月01日

Nicolò Ledonne、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから2027年03月01日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Sergio Pariseは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年03月01日

Novara、Raffaele Sibilioとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

次戦展望2027年03月01日

Christian DonadioがRenateと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はChristian Donadioの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいNovara。

短信

• 移籍 Christian Donadioの話題は消えることを拒む
• ベンチから 計画にMarco Nichettiの居場所はなかった
• 移籍 NovaraがChristian Donadioを売却リストに載せた

30 第

Novaraガゼット

2027年02月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年02月20日

Novaraが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Arzignano戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2027年02月22日

Novaraで仲違い

Marco Da Gracaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年02月22日

生え抜きの一人：Marco Romano

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年02月20日

NovaraがArzignanoを退ける

Novaraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でArzignanoに1‑0と競り勝った。

選手採点2027年02月22日

ピッチでMarco Da Gracaに及ぶ者はいなかった

7.73。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Novaraはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2027年02月22日

Novaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Riccardo Arboscelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年02月22日

Nicolò Ledonneは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年02月22日

大一番でMarco Nichettiが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Marco Nichettiは内心、別の言い方をする。

ベンチから2027年02月22日

満足のSergio Parise

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Sergio Pariseは気前よくなれる。

短信

• ベンチから Gianmarco Bassoに隠れ場所はない
• ベンチから Elia Boseggia、監督室のドアを叩く
• スカッド 週間最優秀若手選手：Marco Romano

29 第

Novaraガゼット

2027年02月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年02月15日

Gianmarco Basso、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNovaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年02月13日

Novara、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Novaraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2027年02月15日

ディフェンダーのゴールがNovaraに勝利をもたらす——7.17

Filippo Lorenziniに1、評価7.17、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2027年02月15日

Novaraで言葉の応酬

Marco Da Gracaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年02月13日

Novara、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2027年02月15日

Christian DonadioがNovaraにとっての決定的な差だった

評価7.63。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2027年02月15日

Eyob Zambataroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年02月13日

NovaraとUnion Brescia、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年02月15日

Sergio Parise、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のSergio Parise。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

• ベンチから Elia Boseggiaが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Andrea Morettiが出場停止
• 次戦展望 Elia Boseggiaの再会

28 第

Novaraガゼット

2027年02月08日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年02月08日

Eyob ZambataroがNovaraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年02月08日

Gianmarco Basso、Novaraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年02月06日

Novaraの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年02月08日

Andrea Valdesi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andrea ValdesiとNovaraは新たに4年で合意した。

試合2027年02月06日

Novara、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補2027年02月08日

Novara、Rodrigo Monserratを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Talleresは自分たちの男を守り、Novaraは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年02月06日

LumezzaneがNovaraから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年02月08日

Novaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marco Da Gracaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年02月08日

Diego Zuppel、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

• ベンチから Marco Nichettiが監督に言われた
• 移籍 NovaraとElia Boseggiaの話がかみ合わない
• ベンチから 監督の評価

27 第

Novaraガゼット

2027年02月01日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年02月01日

Davide Bertoncini、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNovaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年02月01日

Eyob Zambataroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Novaraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2027年02月01日

期限到来、契約0人・放出0人

次に市場が開くまで、Novaraの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

試合2027年01月30日

白星を待つNovara、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Novaraの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補2027年02月01日

NovaraがEdoardo Goldanigaに$240.0Kを提示

オファーは今週Comoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

試合2027年01月30日

Novara、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補2027年02月01日

Federico Caiaへの扉は閉ざされた

Novaraが尋ね、Trentoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年01月30日

CittadellaがNovaraから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年02月01日

Elia Boseggiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• スカッド Marco Da Gracaが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Novaraで仲違い
• ベンチから Sergio Pariseが質問と向き合う

26 第

Novaraガゼット

2027年01月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月25日

Christian Donadioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Novaraは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年01月25日

Sadik Fofana、Novaraでメディカルチェックへ

Lecceとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2027年01月25日

Novara、Edoardo Goldanigaの値段に尻込み

Comoは$220.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2027年01月25日

Mateo Mamaniへの扉は閉ざされた

Novaraが尋ね、Talleresは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年01月25日

Davide Bertonciniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年01月25日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとSergio Pariseはそれを隠さず、Novaraのロッカールームの誰も隠していなかった。

試合2027年01月23日

Novara対Ospitaletto、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはOspitalettoの方だろう。

次戦展望2027年01月25日

Leonardo D'Alessioの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでCittadellaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

選手採点2027年01月25日

Diego Zuppelは外し続ける

シュート：11、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

• 移籍 Andrea Valdesiに移籍説
• 選手採点 誰もChristian Donadioに近づけなかった
• ベンチから Marco Nichettiはプランの中にいない

25 第

Novaraガゼット

2027年01月18日

本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2027年01月18日

Davide Bertoncini、Novaraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2027年01月18日

NovaraがEdoardo Goldanigaに$220.0Kを提示

オファーは今週Comoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2027年01月18日

Felix Tsimbaへの扉は閉ざされた

Novaraが尋ね、Westerloは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年01月16日

TrentoがNovaraから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年01月18日

Novaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marco Da Gracaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年01月18日

Novaraで守られた約束

Elia Boseggiaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年01月18日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとSergio Pariseは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年01月18日

Andrea Valdesiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Novaraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年01月18日

Mirko Miceliは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Novaraは最も避けられる理由で選手を失う。

短信

• 選手採点 Christian Donadioは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Christian Donadioをめぐる話は消えない
• 移籍 NovaraがChristian Donadioを売却リストに載せた

24 第

Novaraガゼット

2027年01月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年01月09日

何があってもNovaraは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

獲得候補2027年01月11日

Joseph Mangondoへの扉は閉ざされた

Novaraが尋ね、FC Metzは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年01月11日

Novaraで気が立った

中心にいたのはMarco Da Gracaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年01月11日

Christian Donadioは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年01月11日

Silvio Amatoが23日間離脱

メディカルはSilvio Amatoの離脱を23日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点2027年01月11日

この午後はDiego Zuppelのものだった

評価7.87に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2027年01月11日

Novaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Riccardo Arboscelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年01月11日

NovaraがCésar Álvarezを借りようとしている

Tenerifeは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2027年01月11日

Federico Brancoliniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 試合 NovaraとGiana Erminio、痛み分け
• ベンチから Sergio Parise、勝ち点1を語る
• ベンチから Andrea Valdesiが監督の部屋の扉を叩く

23 第

Novaraガゼット

2027年01月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月04日

Eyob Zambataroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Novaraは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年01月04日

Riccardo Arboscello、Novaraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年01月04日

Christian Donadio、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Novaraは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド2027年01月04日

NovaraのAdrian Cannavaroに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Adrian Cannavaroは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補2027年01月04日

TenerifeがNovaraに告げる：Noel Lópezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年01月04日

Novaraで気が立った

中心にいたのはOmar Khailotiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年01月04日

試合はOmar Khailotiを経由していた——7.04

ピッチの両端で12アクション、評価7.04。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合2027年01月02日

Novara、Pergolettese戦の仕事を済ませる

Pergoletteseに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年01月04日

Eyob Zambataroは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Novaraの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

• 選手採点 Eric LaniniがNovaraにとっての決定的な差だった
• 獲得候補 NovaraがFrancesco Coppolaを借りようとしている
• 獲得候補 Joseph Mangondoのレンタル移籍が進行中

22 第

Novaraガゼット

2026年12月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年12月26日

Dolomiti Bellunesiに残酷な結末、Novaraが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Novaraが91分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍2026年12月28日

Filippo Lorenzini、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNovaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2026年12月28日

Nicolò Ledonneの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合2026年12月26日

Novara、Dolomiti Bellunesi戦の仕事を済ませる

Dolomiti Bellunesiに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2026年12月28日

Novaraで言葉の応酬

Omar Khailotiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2026年12月28日

NovaraのサポーターがAndrea Valdesiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Andrea Valdesiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年12月26日

Novara、Dolomiti Bellunesi戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

選手採点2026年12月28日

Nicolò Ledonneは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年12月28日

Novaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marco Da Gracaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• 選手採点 Christian Donadioにとってあの日のひとつ
• 試合 折り返し：Novaraは9位
• ベンチから ベンチからの眺め

21 第

Novaraガゼット

2026年12月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年12月19日

Christian DonadioがいながらNovaraは逃した

Christian Donadioは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、AlbinoLeffeは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

移籍2026年12月21日

Davide BertonciniがNovaraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2026年12月19日

Novara、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Novaraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2026年12月21日

Elia Boseggiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年12月21日

Novaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marco Da Gracaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2026年12月21日

Christian Donadioだけが別の午後を過ごしていた

8.02。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2026年12月19日

NovaraとAlbinoLeffe、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2026年12月21日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。2‑2のあとSergio Pariseはそれを隠さず、Novaraのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2026年12月21日

Marco Nichettiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Novaraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Elia Boseggiaをめぐる質問がNovaraについて回る
• ベンチから この一戦にMarco Nichettiの出番はない
• 選手採点 誰もDiego Zuppelに近づけなかった

20 第

Novaraガゼット

2026年12月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年12月12日

Novaraの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2026年12月14日

NovaraがSilvio Amatoを失う

メディカルの見立ては52日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2026年12月14日

Riccardo Arboscello、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Riccardo ArboscelloとNovaraは新たに3年で合意した。

選手採点2026年12月14日

Nicolò Ledonneが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2026年12月12日

CarpiがNovaraから取り返す

85分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

選手採点2026年12月14日

Christian Donadioが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.82。Novaraにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2026年12月14日

Federico Brancoliniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年12月14日

Marco Nichettiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。NovaraはMarco Nichettiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

試合2026年12月12日

Eric LaniniのゴールでNovaraが勝ち点1

Eric Laniniがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Carpiと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

• ベンチから 監督の評価
• 次戦展望 Marco Nichettiの再会
• ベンチから Roberto Ranieriが監督との話し合いを求めた

19 第

Novaraガゼット

2026年12月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年12月07日

Novaraが14位に転落

勝ち点13、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2026年12月07日

Elia Boseggiaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Elia BoseggiaはNovaraとさらに5年を歩む。

スカッド2026年12月07日

Novaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marco Da Gracaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年12月07日

Elia Boseggiaが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

試合2026年12月05日

Novaraが91分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。91分までは。Leccoは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

スカッド2026年12月07日

Novaraで仲違い

Adrian Cannavaroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年12月05日

Marco Da GracaのゴールでNovaraが勝ち点1

Marco Da Gracaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Leccoと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2026年12月07日

Eyob Zambataroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年12月07日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。2‑2のあとSergio Pariseはそれを隠さず、Novaraのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

• 移籍 Christian Donadioの話題は消えることを拒む
• ベンチから Elia Boseggiaに出場時間の約束
• ベンチから Davide Bertonciniはプランの中にいない

18 第

Novaraガゼット

2026年11月30日

本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2026年11月30日

Eyob Zambataro「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Novaraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2026年11月28日

Pro VercelliがNovaraから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2026年11月30日

Novaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marco Da Gracaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年11月30日

Sergio Parise「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2026年11月30日

Filippo Lorenziniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilippo Lorenziniを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年11月30日

Nicolò Ledonneは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2026年11月30日

いまは別の誰かがEyob Zambataroより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

次戦展望2026年11月30日

Eyob ZambataroがLeccoと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はEyob Zambataroの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいNovara。

移籍2026年11月30日

NovaraがChristian Donadioを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Christian Donadioは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• スカッド ロッカールームがChristian Donadioの言葉を聞く
• 移籍 Federico Brancoliniに移籍説
• スカッド 出場停止を消化、Roberto Ranieriが選考に戻る

17 第

Novaraガゼット

2026年11月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月23日

Novaraで言葉の応酬

Marco Da Gracaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年11月23日

Elia Boseggia「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Novaraは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2026年11月23日

Davide Bertonciniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2026年11月21日

Marco Da GracaのゴールでNovaraが勝ち点1

Marco Da Gracaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Renateと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2026年11月23日

Sergio Parise「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

スカッド2026年11月23日

Roberto Ranieriは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Novaraは最も避けられる理由で選手を失う。

次戦展望2026年11月23日

Alessandro Citiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでPro Vercelliと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

選手採点2026年11月23日

Nicolò Ledonneは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2026年11月23日

Novara、Davide Bertonciniを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

• 移籍 Andrea Morettiをめぐる話は消えない
• ベンチから Gianmarco Basso、このチームで本当の役割がほしい
• 次戦展望 Novaraの次はPro Vercelliへのアウェー遠征

16 第

Novaraガゼット

2026年11月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月16日

Omar Khailotiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novaraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月16日

Novaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marco Da Gracaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年11月16日

Andrea Valdesiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2026年11月16日

Christian DonadioがRenateと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はChristian Donadioの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいNovara。

移籍2026年11月16日

Elia Boseggiaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNovaraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

次戦展望2026年11月16日

ホームの安らぎが待つNovara

3位のRenateが土曜に街へやってくる。誰も大一番とは呼ばず、クラブの誰もそれ以外の扱いはしない。

短信

• スカッド Roberto Ranieriが週間ベストイレブンに
• ベンチから 指揮官、Roberto Ranieriに旗を立てる
• スカッド Marco Da Gracaは証明したい男のように練習している

15 第

Novaraガゼット

2026年11月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年11月07日

容赦なきNovara

Alcione Milanoはこの一戦を早く忘れたいはずだ。6‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Novaraは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2026年11月09日

Marco Da Gracaが2得点——8.75

2ゴールと、それに見合う8.75。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2026年11月09日

2点ともEric Lanini——8.41

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.41。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2026年11月09日

コーナーに上がったRoberto Ranieriが決めた——7.95

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Roberto Ranieriは決め、7.95を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合2026年11月07日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はNovaraにもAlcione Milanoにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2026年11月09日

Eric Laniniのゴールが100に到達

このユニフォームで通算100ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

スカッド2026年11月09日

Marco Da Gracaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novaraで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2026年11月09日

最高のChristian Donadioによる九十分

評価8.44。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Novaraの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2026年11月09日

Riccardo Arboscelloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Federico Brancoliniが監督の見せしめに
• ベンチから Elia Boseggiaが監督の部屋の扉を叩く

14 第

Novaraガゼット

2026年11月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月02日

Marco Da Gracaが4ゴール

ウイニングボールはMarco Da Gracaのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2026年10月31日

容赦なきNovara

Arzignanoはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Novaraは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2026年11月02日

Christian DonadioがNovaraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2026年11月02日

Davide Bertonciniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Novaraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2026年11月02日

Marco Da Gracaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。10.00、場内に異論はない。

試合2026年10月31日

Novara、Arzignano戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スタンドから2026年11月02日

観客がNicolò Ledonneを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2026年11月02日

Elia Boseggiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年11月02日

Marco Da Gracaが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

• ベンチから Sergio Pariseが語る
• スカッド NovaraがAndrea Valdesiから腕章を外す
• スカッド Federico Brancoliniに昇格

13 第

Novaraガゼット

2026年10月26日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年10月24日

Novara、解体される

Union Bresciaに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2026年10月24日

Novaraの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2026年10月24日

Novara、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2026年10月26日

Roberto Ranieriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novaraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月26日

Andrea Morettiが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

役員会2026年10月26日

Novara、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2026年10月26日

Federico Brancoliniが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

ベンチから2026年10月26日

Sergio Pariseが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのSergio Parise。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2026年10月26日

Novaraはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• ベンチから Filippo Lorenziniが監督に言われた
• ベンチから 監督はFederico Brancoliniのミスをまだ忘れきっていない
• 次戦展望 Elia Boseggiaが古巣と対戦

12 第

Novaraガゼット

2026年10月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年10月17日

白星を待つNovara、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Novaraの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2026年10月17日

Novara、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2026年10月19日

NovaraのEdoardo Nicolelloに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Edoardo Nicolelloは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年10月19日

Novaraで言葉の応酬

Adrian Cannavaroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年10月19日

Davide Bertonciniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年10月19日

Sergio Parise、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のSergio Parise。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

選手採点2026年10月19日

Andrea Morettiを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて13、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

試合2026年10月17日

Novara、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Lumezzane相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

次戦展望2026年10月19日

Andrea MorettiがUnion Bresciaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAndrea Morettiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいNovara。

短信

• ベンチから Marco Nichetti、監督室のドアを叩く
• ベンチから Novara、Marco Nichettiを戦術的理由で外す
• 選手採点 Marco Da Gracaは一日中仕掛け続けた

11 第

Novaraガゼット

2026年10月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2026年10月12日

Alessandro Citiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlessandro Citiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2026年10月12日

NovaraとAlessandro Citi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Novaraでまた一巡の交渉、そしてAlessandro Citiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2026年10月12日

Elia Boseggiaに移籍説

Elia Boseggiaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Novaraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2026年10月12日

Elia Boseggiaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2026年10月12日

ショーウィンドウにFederico Brancoliniが並んだ

Novaraは市場に知らせた。Federico Brancoliniは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2026年10月12日

Mirko Miceliにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Novaraではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

• 次戦展望 次戦展望：ホームでLumezzane
• ベンチから Nicolò Ledonneは監督の一票を保つ
• スカッド Marco Da Gracaに良い報告

10 第

Novaraガゼット

2026年10月05日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年10月03日

Novara、逃げ場のない完敗

Cittadellaに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2026年10月03日

Novaraの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2026年10月05日

Adrian Cannavaroの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合2026年10月03日

Novara、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2026年10月05日

Novaraで仲違い

Marco Da Gracaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年10月05日

Andrea Valdesiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrea Valdesiを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2026年10月05日

Novaraでは収入の107%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会2026年10月05日

Novaraのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

移籍2026年10月05日

NovaraとElia Boseggiaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• ベンチから 監督の評価
• スカッド Mirko Miceli、キャプテンマークを外される
• スカッド Federico Brancoliniにとって長すぎた午後

9 第

Novaraガゼット

2026年09月28日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年09月23日

Novaraがカップ戦敗退

Sorrentoが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2026年09月28日

Novaraで仲違い

Omar Khailotiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年09月28日

Mirko Miceliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMirko Miceliを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年09月26日

OspitalettoがNovaraから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年09月28日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Sergio Pariseは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2026年09月28日

Riccardo Arboscelloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年09月28日

5人の新顔、そしてNovaraはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点2026年09月28日

Mamadou Ndoyeは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年09月28日

Andrea Valdesi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndrea Valdesiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから Novara、Mirko Miceliを戦術的理由で外す
• 次戦展望 Leonardo D'AlessioがCittadellaと向き合いに帰る
• スカッド Omar Khailotiがポジションを自分のものにする

8 第

Novaraガゼット

2026年09月21日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年09月21日

Omar Khailotiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novaraで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年09月19日

Novara、Trentoに及ばず

Trentoが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年09月21日

Elia Boseggiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年09月21日

Davide Dell'Erba、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから2026年09月21日

Sergio Parise「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2026年09月21日

「試合に出たい」：Elia Boseggiaが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2026年09月21日

Andrea Valdesiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2026年09月21日

週末はDiego Zuppelのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

ベンチから2026年09月21日

Novara、Alessandro Citiを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

• 選手採点 Nicolò Ledonneは手のつけようがなかった
• 選手採点 Christian Donadioがこじ開ける
• 次戦展望 Novaraの次はOspitalettoへのアウェー遠征

7 第

Novaraガゼット

2026年09月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年09月14日

ドブレーテ、午後はDiego Zuppelのものに——8.65

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Diego Zuppelがそれをもたらした。名前の横の8.65は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

獲得候補2026年09月14日

Giovanni CantizanoはNovaraには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Rosario Centralの誰も語らず、Novaraの誰もその推測を楽しんでいない。

試合2026年09月12日

NovaraがGiana Erminioをこじ開ける

Giana ErminioはNovaraに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2026年09月14日

NovaraのサポーターがDiego Zuppelという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Diego Zuppelはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2026年09月14日

Nicolò Ledonneが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年09月14日

Sergio Parise「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド2026年09月14日

週間最優秀選手：Diego Zuppel

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

ベンチから2026年09月14日

Andrea Moretti、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndrea Morettiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2026年09月14日

Elia Boseggiaに移籍説

Elia Boseggiaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Novaraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• ベンチから 計画にMarco Nichettiの居場所はなかった
• スカッド Christian Donadioが言うべきことを言った
• スカッド Novaraでの給与の問い

6 第

Novaraガゼット

2026年09月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2026年09月07日

期限到来、契約13人・放出1人

次に市場が開くまで、Novaraの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2026年09月07日

DavinchiはNovaraには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Gironaの誰も語らず、Novaraの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補2026年09月07日

JuventusがNovaraに告げる：Arman Durmišiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2026年09月07日

Novaraで気が立った

中心にいたのはRoberto Ranieriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月07日

Eyob Zambataroが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Eyob Zambataroは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド2026年09月07日

Andrea Valdesiに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Andrea Valdesiはそこを上がった。

次戦展望2026年09月07日

Marco NichettiがGiana Erminioと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMarco Nichettiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいNovara。

ベンチから2026年09月07日

Andrea Morettiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2026年09月07日

João Vitorが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。João Vitorは静かなやり方でNovaraを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

• 次戦展望 NovaraがGiana Erminioに乗り込む
• スカッド Leonardo D'Alessioに個別プログラムが組まれる
• ベンチから Marco Da Gracaは監督の一票を保つ

5 第

Novaraガゼット

2026年08月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年08月31日

João Vitorが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Novaraは聞かなかったふりができない。

獲得候補2026年08月31日

Giovanni Cantizano、Novaraでメディカルチェックへ

Rosario Centralとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2026年08月31日

UdineseがNovaraに告げる：Lazar Jovanovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2026年08月31日

NovaraのサポーターがNicolò Ledonneという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Nicolò Ledonneはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2026年08月31日

Nicolò Ledonneがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.68、Novaraのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

獲得候補2026年08月31日

NovaraがDavinchiについて打診

Gironaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2026年08月31日

5人の新顔、そしてNovaraはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

試合2026年08月29日

Diego ZuppelのゴールでNovaraが勝ち点1

Diego Zuppelがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Pergoletteseと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2026年08月31日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Sergio Pariseは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

• ベンチから Marco Romanoが監督の見せしめに
• ベンチから この一戦にMarco Nichettiの出番はない
• スカッド Diego ZuppelがNovaraでの初ゴール

4 第

Novaraガゼット

2026年08月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月24日

Davide Dell'Erbaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Novaraは聞かなかったふりができない。

獲得候補2026年08月24日

結構です：Tomás Arandaが移籍を拒否

Novaraは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBoca Juniorsに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補2026年08月24日

Leicester CityがNovaraに告げる：Louis Pageは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2026年08月24日

Novara、練習場への資金に首を振る

計画は上の階に上がり、そのまま戻ってきた。よそでは見出しにもならない話だが、練習場で働く全員が何年も覚えているだろう。

次戦展望2026年08月24日

次戦展望：ホームでPergolettese

次は13位のチームが訪れる。結果が誰かのシーズンを作ることはなく、静かにシーズンの形を壊すことはあり得る。だから監督は日曜から映像を見ている。

ベンチから2026年08月24日

監督がMarco Nichettiをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Marco Nichettiは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

• スカッド 練習場からの報せ：Gianmarco Basso
• スカッド Rahul Sharmaがまたピッチに立った

3 第

Novaraガゼット

2026年08月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年08月17日

InterがNovaraに告げる：Jamal Iddrissouは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2026年08月17日

Marco Da Gracaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novaraで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2026年08月17日

Tomás Arandaのレンタル移籍が進行中

NovaraがBoca Juniorsに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2026年08月17日

Mikkel Bro Hansenのレンタル移籍が進行中

NovaraがPSVに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2026年08月17日

NovaraとAndrea Valdesiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2026年08月17日

Alessandro Citiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Novaraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Davide Dell'Erbaが移籍リストに
• スカッド Marco Nichettiは証明したい男のように練習している
• ベンチから 指揮官、Gianmarco Bassoに旗を立てる
• スカッド Jacopo Scarpettaが戦列に戻る

2 第

Novaraガゼット

2026年08月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年08月10日

結構です：Viktor Tsukanovが移籍を拒否

Novaraは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はShakhtarに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補2026年08月10日

Novara、Kerim Alajbegovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Juventusは自分たちの男を守り、Novaraは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年08月10日

Novaraで言葉の応酬

Marco Da Gracaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年08月10日

Elia Boseggiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてElia Boseggiaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2026年08月10日

Gennaro VitaleがNovaraアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Gennaro Vitaleは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Raffaele MarchettiがNovaraのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Raffaele Marchettiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2026年08月10日

Antonio CasadeiがNovaraアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Antonio Casadeiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2026年08月10日

Alessandro D'AngeloがNovaraアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Alessandro D'Angeloは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

獲得候補2026年08月10日

NovaraがDavinchiを借りようとしている

Getafeは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

• 獲得候補 NovaraがJamal Iddrissouを借りようとしている
• ベンチから Andrea Valdesiが監督との話し合いを求めた
• スカッド Elia Boseggiaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

1 第

Novaraガゼット

2026年08月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月03日

Mirko Miceliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mirko MiceliはNovaraとさらに2年を歩む。

スカッド2026年08月03日

Novaraで仲違い

Marco Da Gracaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年08月03日

NovaraとElia Boseggiaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2026年08月03日

Novaraの誰もEric Laniniに電話をかけていない

残り24か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

獲得候補2026年08月03日

Viktor Tsukanovのレンタル移籍が進行中

NovaraがShakhtarに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2026年08月03日

Novaraはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• ベンチから Elia Boseggiaが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 構想にDavide Dell'Erbaの居場所はない
• スカッド Eric Laniniは隣の男の給料を知った
• 移籍 ショーウィンドウにSylvester Larteyが並んだ