Novara

Italian Serie C/A
20 8月 2027
金曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 55 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
55 第

Novaraガゼット

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年08月16日

Pasquale Piscitelliを巡り、クラブ間は$140.0Kで決着

Monzaは金を受け入れた。Novaraがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド2027年08月16日

Andrea Valdesiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2027年08月16日

Novaraが$1.3MでFrancesco Ruoccoを獲得

書類は整った。Francesco RuoccoがMantovaから$1.3Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍2027年08月16日

NovaraがJoão Vitorを巡るCarpiの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年08月16日

Eric Laniniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novaraで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2027年08月16日

Francesco Ruoccoに$1.3M、そしてNovaraのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。MantovaからFrancesco Ruoccoを$1.3Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

獲得候補2027年08月16日

Novara、Juan Ignacio Brunetを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Campobassoは自分たちの男を守り、Novaraは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月16日

Roberto Ranieriに遅れてきた一段

30歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド2027年08月16日

Novaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marco Da Gracaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

バックナンバー
54 第

Novaraガゼット

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年08月09日

Simone Giordanoへの扉は閉ざされた

Novaraが尋ね、AS Romaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年08月09日

Elia Boseggiaの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補2027年08月09日

NovaraがFrancesco Ruoccoに$1.3Mを提示

オファーは今週Mantovaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2027年08月09日

Andrea Valdesiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Andrea ValdesiがNovaraとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年08月09日

Novaraで仲違い

Eric Laniniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月09日

25歳のAndrea Morettiが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

ベンチから2027年08月09日

Eric Laniniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年08月09日

CarpiがJoão Vitorを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Novaraは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから2027年08月09日

Andrea Moretti、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndrea Morettiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

53 第

Novaraガゼット

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年08月02日

Pasquale Piscitelli、Novaraでメディカルチェックへ

Monzaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2027年08月02日

Novara、Francesco Ruoccoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mantovaは自分たちの男を守り、Novaraは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月02日

Novaraで言葉の応酬

Eric Laniniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年08月02日

Marco Da Gracaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarco Da Gracaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年08月02日

Alberto Spina、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alberto SpinaとNovaraは新たに3年で合意した。

ベンチから2027年08月02日

Eric Lanini、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEric Laniniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年08月02日

Mattia Malaspinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年08月02日

Andrea Valdesiに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Andrea Valdesiはそこを上がった。

移籍2027年08月02日

Novaraの誰もRaffaele Sibilioに電話をかけていない

残り12か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

短信

52 第

Novaraガゼット

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年07月26日

Lourenço Henriquesへの扉は閉ざされた

Novaraが尋ね、Lazioは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2027年07月26日

結構です：Pedro Zarzaが移籍を拒否

Novaraは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はOlimpiaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍2027年07月26日

Novaraが$140.0KでAlberto Spinaを獲得

書類は整った。Alberto SpinaがAltamuraから$140.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2027年07月26日

Novaraで気が立った

中心にいたのはEric Laniniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月26日

Novaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marco Da Gracaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年07月26日

再びJoão Vitorに視線が集まる

João Vitorをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはGubbioだ。Novaraは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2027年07月26日

Uroš Sremčevićのレンタル移籍が進行中

NovaraがCrvena Zvezdaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2027年07月26日

Riccardo Collodelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRiccardo Collodelを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年07月26日

Marco Da Graca、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarco Da Gracaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

51 第

Novaraガゼット

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月19日

Christian DonadioがNovaraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年07月19日

Francesco Di Bartoloを巡り、クラブ間は$140.0Kで決着

Palermoは金を受け入れた。Novaraがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2027年07月19日

Siracusaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Novaraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年07月19日

再びOmar Khailotiに視線が集まる

Omar Khailotiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBraだ。Novaraは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2027年07月19日

Novara、Noham Hamdaouaの値段に尻込み

Cagliariは$900.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2027年07月19日

Eric Laniniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novaraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月19日

Alessandro Citiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alessandro CitiがNovaraとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年07月19日

Novaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marco Da Gracaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年07月19日

ArezzoがNovaraに告げる：Francesco Sartoriは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

50 第

Novaraガゼット

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年07月12日

Davide Bertoncini「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Novaraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2027年07月12日

NovaraがNoham Hamdaoua獲得に動く

Cagliariのテーブルに$900.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2027年07月12日

NovaraがJoão Vitorを巡るGubbioの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年07月12日

Novaraで仲違い

Eric Laniniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月12日

Gianmarco Bassoの行列にSiracusaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがGianmarco Bassoについて口にしてきた問いを、Siracusaが正式に尋ねたのだ。Novaraの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから2027年07月12日

Omar Khailotiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年07月12日

Edoardo Nicolelloが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Edoardo NicolelloはNovaraとさらに3年を歩む。

ベンチから2027年07月12日

Mirko Miceliが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年07月12日

Elia Boseggiaに移籍説

Elia Boseggiaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Novaraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • スカッド Eric Laniniは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • ベンチから Gianmarco Bassoに扉が開く
  • スカッド Raffaele Sibilioは証明したい男のように練習している
49 第

Novaraガゼット

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月05日

膝——Mirko Miceliが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Novaraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年07月05日

Davide BertonciniがNovaraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年07月05日

Novara、Cristian Cauzを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Empoliは自分たちの男を守り、Novaraは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月05日

Eyob Zambataroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Eyob ZambataroがNovaraとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年07月05日

Novaraで気が立った

中心にいたのはElia Boseggiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月05日

NovaraのEdoardo Nicolelloに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Edoardo Nicolelloは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

ベンチから2027年07月05日

Eyob Zambataroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年07月05日

Novaraアカデミーの入団日

7人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

ベンチから2027年07月05日

Filippo Lorenziniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

48 第

Novaraガゼット

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月28日

Mirko Miceliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Novaraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2027年06月28日

Eyob Zambataroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Novaraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年06月28日

Nicolò Ledonneの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年06月28日

Novaraで言葉の応酬

Elia Boseggiaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月28日

Novaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eyob Zambataroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年06月28日

Mirko Miceliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

47 第

Novaraガゼット

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月21日

Mirko Miceliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Novaraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年06月21日

Christian Donadio、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNovaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年06月21日

条件合意：João Vitorは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGuidonia Montecelio。Novaraの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2027年06月21日

Filippo Oliana、Novaraでメディカルチェックへ

Carrareseとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年06月21日

Eric Laniniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novaraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月21日

Adrian Cannavaroは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年06月21日

Marco Da Gracaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年06月21日

Novara、Mohamed Azziを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。CSKA Moscowは自分たちの男を守り、Novaraは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年06月21日

Alessandro Citiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

46 第

Novaraガゼット

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月14日

Mirko Miceliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Novaraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2027年06月14日

Filippo OlianaはNovaraには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Carrareseの誰も語らず、Novaraの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2027年06月14日

João VitorがNovaraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年06月14日

NovaraのElia Boseggiaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Elia Boseggiaは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年06月14日

Novaraで仲違い

Eric Laniniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月14日

Omar Khailotiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Omar KhailotiはNovaraとさらに3年を歩む。

移籍2027年06月14日

Novara、内部からAntonio Colomboを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Antonio Colomboはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年06月14日

Sergio CasellaがNovaraアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Sergio Casellaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

ベンチから2027年06月14日

Marco Da Gracaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

45 第

Novaraガゼット

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月07日

Mirko Miceliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Novaraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年06月07日

Riccardo Collodelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Novaraは聞かなかったふりができない。

移籍2027年06月07日

Sylvester Larteyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSylvester Larteyは別のクラブの選手になる。Novaraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年06月07日

Novaraで言葉の応酬

Eric Laniniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月07日

Novaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marco Da Gracaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年06月07日

NovaraがIlja Agapovについて打診

CSKA Moscowへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2027年06月07日

Eric Laniniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年06月07日

Mattia Malaspinaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年06月07日

Omar Khailotiが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりNovaraの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

短信

44 第

Novaraガゼット

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年05月31日

Mattia Malaspinaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Novaraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年05月31日

João Vitorはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Novaraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年05月31日

Novaraで気が立った

中心にいたのはEric Laniniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年05月31日

Riccardo Arboscelloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRiccardo Arboscelloを向き、監督はそれを止めなかった。

スタンドから2027年05月31日

Elia Boseggiaの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。Novaraは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

移籍2027年05月31日

Christian Donadioが移籍リストに

NovaraがChristian Donadioを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

43 第

Novaraガゼット

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年05月24日

Christian DonadioがNovaraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年05月24日

Riccardo Arboscelloは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Novaraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年05月24日

Eric Laniniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novaraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月24日

Novaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eyob Zambataroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月24日

Filippo Lorenziniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年05月24日

Marco Da Gracaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Marco Da Gracaが何かにサインするまで——Novaraとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

42 第

Novaraガゼット

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月17日

Elia Boseggiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novaraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月17日

Novaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eyob Zambataroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月17日

Marco Nichettiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年05月17日

構想にJoão Vitorの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。João VitorはNovaraからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2027年05月17日

Elia Boseggiaに移籍説

Elia Boseggiaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Novaraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年05月17日

大事なときにMarco Romanoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marco Romanoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年05月17日

Filippo Lorenziniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年05月17日

Davide Bertonciniに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Davide Bertonciniは日付を書き留めた。

スカッド2027年05月17日

練習場でMarco Da Gracaに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

  • スカッド Rahul Sharmaにようやく腑に落ちた
  • 試合 中位、Novaraもそれを分かっている
41 第

Novaraガゼット

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年05月08日

Novaraが長いトンネルを抜ける

8試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、AlbinoLeffe戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

役員会2027年05月10日

Sylvester Lartey、Novaraに在籍したままCittadellaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Sylvester Larteyは夏に向けてCittadellaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

選手採点2027年05月10日

Christian Donadioは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2027年05月10日

Sylvester Lartey、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Novaraには一人もいない。

スカッド2027年05月10日

Novaraで気が立った

中心にいたのはElia Boseggiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月10日

Novaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marco Da Gracaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年05月10日

観客がMamadou Ndoyeを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

移籍2027年05月10日

Novara、内部からRiccardo Palmieriを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Riccardo Palmieriはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年05月10日

我らが一員：Gianmarco BiancoがNovaraのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Gianmarco Biancoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

40 第

Novaraガゼット

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年05月01日

Novara、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Novaraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2027年05月03日

João Vitorに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoão Vitorは別のクラブの選手になる。Novaraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年05月03日

Novaraで気が立った

中心にいたのはEric Laniniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月03日

Novaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eyob Zambataroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年05月01日

Novaraからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはNovaraの誰にも言えない。

ベンチから2027年05月03日

Marco Da Gracaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年05月03日

誰もChristian Donadioに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2027年05月03日

Mirko Miceli、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMirko Miceliは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年05月03日

Paolo Calabrese「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

39 第

Novaraガゼット

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年04月26日

Christian Donadioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Novaraは聞かなかったふりができない。

試合2027年04月24日

Novara、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Novaraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2027年04月26日

Christian Donadioは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年04月26日

Eric Laniniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novaraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月26日

Novaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eyob Zambataroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年04月26日

NovaraのサポーターがAdrian Cannavaroという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Adrian Cannavaroはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2027年04月26日

Eric Laniniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年04月26日

Adrian Cannavaroがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.57、Novaraのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2027年04月26日

Paolo Calabrese、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のPaolo Calabrese。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

38 第

Novaraガゼット

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年04月17日

Novaraの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年04月19日

Eric Laniniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novaraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月19日

Andrea Valdesiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Andrea ValdesiはNovaraとさらに4年を歩む。

ベンチから2027年04月19日

Mirko Miceliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMirko Miceliを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年04月17日

Novara、Pro Vercelli戦は苦い午後に

Pro Vercelliに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年04月19日

Paolo Calabrese「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

選手採点2027年04月19日

Andrea Valdesiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2027年04月19日

Riccardo Collodelに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Riccardo CollodelはNovaraの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2027年04月19日

Marco Da Graca、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarco Da Gracaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

37 第

Novaraガゼット

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年04月10日

Novara、逃げ場のない完敗

Trentoに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

選手採点2027年04月12日

21歳のRaffaele Sibilioに緊張の色なし——7.65

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Raffaele Sibilioにその必要はなかった。7.65、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2027年04月10日

Novaraの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年04月12日

Novaraで気が立った

中心にいたのはEric Laniniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月12日

Novaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eyob Zambataroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年04月12日

我らが一員：Marco BoscoがNovaraのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Marco Boscoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

選手採点2027年04月12日

Nicolò Ledonneが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2027年04月10日

Novara、4分で反撃

Trentoがリードを保ったのは4分。それを味わうには短すぎる時間だ。Novaraは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

ベンチから2027年04月12日

Roberto Ranieriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 Novaraのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから Paolo Calabreseが質問と向き合う
  • スカッド Elia Boseggiaにとって忘れたい一日
36 第

Novaraガゼット

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年04月05日

João Vitor、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Novaraには一人もいない。

試合2027年04月03日

Novara、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Novaraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2027年04月05日

Nicolò Ledonneは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年04月05日

Novaraで言葉の応酬

Eric Laniniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月05日

Novaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eyob Zambataroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年04月03日

Novaraからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはNovaraの誰にも言えない。

ベンチから2027年04月05日

Filippo Lorenziniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilippo Lorenziniを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年04月05日

Mirko Miceli、キャプテンマークを外される

Mirko Miceliからキャプテンマークが外された。Novaraはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから2027年04月05日

半分の満足：Paolo Calabreseが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

35 第

Novaraガゼット

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月29日

Elia Boseggiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novaraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月29日

Nicolò Ledonneは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nicolò LedonneがNovaraとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2027年03月29日

Nicolò Ledonneが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年03月29日

Marco Nichettiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年03月29日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Paolo Calabreseは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

試合2027年03月27日

Novara対Alcione Milano、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはAlcione Milanoの方だろう。

次戦展望2027年03月29日

Marco NichettiがGiana Erminioと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMarco Nichettiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいNovara。

ベンチから2027年03月29日

大事なときにMarco Romanoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marco Romanoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年03月29日

Davide Bertonciniはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

34 第

Novaraガゼット

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月22日

Novaraで仲違い

Elia Boseggiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月22日

Novaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eyob Zambataroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年03月22日

Davide Bertonciniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavide Bertonciniを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年03月22日

Christian Donadioは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年03月22日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとPaolo Calabreseはそれを隠さず、Novaraのロッカールームの誰も隠していなかった。

試合2027年03月20日

Novara、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Arzignano相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

移籍2027年03月22日

Marco Da Gracaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Marco Da Gracaが何かにサインするまで——Novaraとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年03月22日

Marco Nichettiはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

スカッド2027年03月22日

Riccardo Collodelは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Novaraは最も避けられる理由で選手を失う。

短信

33 第

Novaraガゼット

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年03月15日

Filippo Lorenziniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Novaraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年03月15日

Novaraで気が立った

中心にいたのはEric Laniniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月15日

Eyob Zambataroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年03月15日

誰もChristian Donadioに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2027年03月15日

Marco Da GracaがNovaraにとっての決定的な差だった

評価7.89。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2027年03月15日

メンバー表がMarco Nichettiについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはMarco Nichettiだった。

ベンチから2027年03月15日

Gianmarco Bassoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGianmarco Bassoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年03月13日

Marco Da GracaのゴールでNovaraが勝ち点1

Marco Da Gracaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Union Bresciaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年03月15日

Paolo Calabrese「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

32 第

Novaraガゼット

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年03月08日

誰もChristian Donadioに近づけなかった

ドリブル成功：50。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年03月06日

Marco Da Graca、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

93分。Marco Da Gracaは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Lumezzaneは一つの動きで勝点1を失った。

移籍2027年03月08日

João Vitorに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoão Vitorは別のクラブの選手になる。Novaraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年03月08日

Mirko Miceliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mirko MiceliがNovaraとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年03月08日

Novaraで言葉の応酬

Eric Laniniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年03月08日

Novara、内部からGiorgio Andreoliを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Giorgio Andreoliはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから2027年03月08日

Marco Da Gracaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年03月06日

Marco Da GracaがNovaraをLumezzane戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMarco Da Gracaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNovaraのものになった。

選手採点2027年03月08日

Marco Da Gracaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.84、Novaraのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

31 第

Novaraガゼット

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年03月01日

Novaraで仲違い

Eric Laniniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年03月01日

Christian Donadioは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年03月01日

Andrea Morettiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Andrea MorettiがNovaraとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2027年02月27日

Novara、Vicenza戦は苦い午後に

Vicenzaに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2027年03月01日

Riccardo Collodelは誰も数えない仕事をした——7.31

合計12アクション、7.31。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから2027年03月01日

Elia Boseggiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年03月01日

Andrea Valdesi、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド2027年03月01日

Novaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Riccardo Collodelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年03月01日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Paolo Calabreseは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

30 第

Novaraガゼット

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年02月22日

Nicolò Ledonneが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：35。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2027年02月22日

Christian DonadioがNovaraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年02月22日

Eric Laniniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novaraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月22日

Novaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eyob Zambataroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年02月20日

Novara、Lecco戦は苦い午後に

Leccoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年02月22日

Marco Nichettiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年02月22日

Paolo Calabreseが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

次戦展望2027年02月22日

Novara、全員が追うチームに挑む

Vicenzaが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

スカッド2027年02月22日

Eric Laniniが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Eric Laniniはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

短信

29 第

Novaraガゼット

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年02月15日

Christian Donadioが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：34。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2027年02月15日

2点ともEric Lanini——9.08

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.08。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2027年02月15日

Matteo Raffaelli「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Novaraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年02月15日

Novaraで気が立った

中心にいたのはEric Laniniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年02月15日

NovaraのサポーターがAndrea Valdesiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Andrea Valdesiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年02月13日

Novara、Pro Patria戦の仕事を済ませる

Pro Patriaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2027年02月15日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてPaolo Calabrese。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2027年02月15日

Filippo Lorenziniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilippo Lorenziniを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年02月15日

先週末のリーグ最高の選手はNovaraの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもEric Laniniが最良だったと判断したのだ。

短信

28 第

Novaraガゼット

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年02月08日

Filippo Lorenziniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Novaraは聞かなかったふりができない。

移籍2027年02月08日

João Vitorはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Novaraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2027年02月08日

誰もChristian Donadioに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年02月08日

Novaraで気が立った

中心にいたのはElia Boseggiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月08日

Eyob Zambataroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年02月08日

Novara、内部からAlessio Rinaldiを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Alessio Rinaldiはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

選手採点2027年02月08日

Marco Da Gracaが両方の仕事をこなした——6.64

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、6.64、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2027年02月08日

Nicolò Ledonne、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから2027年02月08日

半分の満足：Paolo Calabreseが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

27 第

Novaraガゼット

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年02月01日

Davide Bertoncini、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNovaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2027年02月01日

Novara、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2027年02月01日

Elia Boseggiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novaraで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年01月30日

NovaraがRenateをこじ開ける

RenateはNovaraに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年02月01日

Nicolò Ledonneは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年02月01日

Marco Da Gracaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年02月01日

ピッチでEric Laniniに及ぶ者はいなかった

7.97。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Novaraはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2027年02月01日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてPaolo Calabrese。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2027年02月01日

Matteo Raffaelliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatteo Raffaelliを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

26 第

Novaraガゼット

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月25日

Christian Donadioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Novaraは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年01月25日

Christian Donadioは手のつけようがなかった

ドリブル成功：25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年01月25日

Eric Laniniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novaraで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年01月23日

Novara、Virtus Veronaに及ばず

Virtus Veronaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年01月25日

Paolo Calabreseが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのPaolo Calabrese。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年01月25日

Davide Bertonciniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2027年01月25日

Christian DonadioがRenateと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はChristian Donadioの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいNovara。

ベンチから2027年01月25日

計画にDavide Bertonciniの居場所はなかった

Novaraの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

移籍2027年01月25日

Riccardo Collodelが移籍リストに

NovaraがRiccardo Collodelを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

  • ベンチから Marco Da Graca、その職務内容に納得していない
  • スカッド ロッカールームがMirko Miceliの言葉を聞く
  • 選手採点 午後の展開はすべてEric Laniniの足元から始まった
25 第

Novaraガゼット

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年01月18日

Christian Donadioは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2027年01月18日

2点ともMarco Da Graca——9.27

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.27。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2027年01月18日

Novaraで気が立った

中心にいたのはEric Laniniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年01月16日

NovaraがPergoletteseを退ける

Novaraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPergoletteseに3‑2と競り勝った。

スカッド2027年01月18日

Eyob Zambataroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年01月18日

最高のEric Laniniによる九十分

評価8.91。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Novaraの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2027年01月18日

監督はEyob Zambataroのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

選手採点2027年01月18日

Eyob Zambataroの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Novaraでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

ベンチから2027年01月18日

Paolo Calabrese「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑2のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

24 第

Novaraガゼット

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月11日

João Vitorに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoão Vitorは別のクラブの選手になる。Novaraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2027年01月11日

João Vitor、Novaraに在籍したままCosenzaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。João Vitorは夏に向けてCosenzaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2027年01月11日

Novaraで言葉の応酬

Eric Laniniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年01月11日

TemperleyがNovaraに告げる：Marcos Echeverríaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年01月09日

Dolomiti BellunesiがNovaraから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2027年01月11日

我らが一員：Diego ToscanoがNovaraのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Diego Toscanoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

ベンチから2027年01月11日

Andrea Morettiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年01月11日

Novaraの中間通知表

7位、勝ち点28、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

スカッド2027年01月11日

Novaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Davide Bertonciniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

23 第

Novaraガゼット

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月04日

Novaraで仲違い

Eric Laniniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年01月04日

Droへの扉は閉ざされた

Novaraが尋ね、Paris Saint-Germainは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年01月04日

Marco Da Gracaが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年01月04日

Filippo Lorenziniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年01月04日

Marco Romanoは監督が信頼する男になった

Novaraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会2027年01月04日

営業開始：Novaraが移籍市場に入る

登録期間が開き、電話が鳴り始めた。今から期限までにこのクラブは四十人の選手と結びつけられ、三人と契約する。いつもの比率だ。

移籍2027年01月04日

Filippo Lorenziniが移籍リストに

NovaraがFilippo Lorenziniを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2027年01月04日

監督がDavide Bertonciniに約束する

書面もなく、公の場でもない。Novaraで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2027年01月04日

Marco Da Gracaの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

22 第

Novaraガゼット

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年12月26日

Novara、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして93分にボールはネットへ。AlbinoLeffeは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

ベンチから2026年12月28日

Alessandro Dalla Valle、Novaraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年12月28日

Eric Laniniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novaraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月28日

Eyob Zambataroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年12月26日

NovaraがAlbinoLeffeを退ける

Novaraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAlbinoLeffeに2‑1と競り勝った。

スタンドから2026年12月28日

NovaraのサポーターがAndrea Valdesiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Andrea Valdesiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2026年12月28日

Eric Laniniだけが別の午後を過ごしていた

8.09。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2026年12月28日

最高のChristian Donadioによる九十分

評価8.11。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Novaraの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2026年12月28日

Paolo Calabrese「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

21 第

Novaraガゼット

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年12月21日

19歳のRahul Sharmaが主役をさらう——7.63

19歳で7.63。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2026年12月21日

Novaraで言葉の応酬

Elia Boseggiaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年12月19日

NovaraはCittadellaに負けることを拒んだ

91分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから2026年12月21日

Marco Nichettiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年12月21日

Davide Bertonciniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年12月19日

Rahul SharmaのゴールでNovaraが勝ち点1

Rahul Sharmaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Cittadellaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2026年12月21日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとPaolo Calabreseはそれを隠さず、Novaraのロッカールームの誰も隠していなかった。

選手採点2026年12月21日

Andrea Valdesiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年12月21日

Novaraの若手が新人賞を獲得

Rahul Sharmaは19歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

短信

20 第

Novaraガゼット

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2026年12月14日

Filippo Lorenzini「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Novaraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2026年12月14日

Andrea Valdesiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年12月14日

Novaraで気が立った

中心にいたのはElia Boseggiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月14日

Alessandro Citi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alessandro CitiとNovaraは新たに4年で合意した。

試合2026年12月12日

Marco Da GracaがNovaraをOspitaletto戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMarco Da Gracaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNovaraのものになった。

選手採点2026年12月14日

Marco Da Gracaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.06、場内に異論はない。

ベンチから2026年12月14日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Paolo Calabreseは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2026年12月14日

Novara、Andrea Morettiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

次戦展望2026年12月14日

Leonardo D'Alessioが古巣と対戦

次はCittadella。Novaraのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

19 第

Novaraガゼット

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年12月07日

誰もChristian Donadioに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年12月07日

Novaraで仲違い

Eric Laniniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月07日

Novaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eyob Zambataroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2026年12月07日

観客がRahul Sharmaを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2026年12月05日

Novara、Pro Vercelli戦の仕事を済ませる

Pro Vercelliに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2026年12月07日

Marco Da Gracaだけが別の午後を過ごしていた

8.66。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2026年12月07日

Leonardo D'Alessioが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Leonardo D'AlessioはNovaraとさらに4年を歩む。

スカッド2026年12月07日

Christian Donadioが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Christian Donadioはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2026年12月07日

満足のPaolo Calabrese

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Paolo Calabreseは気前よくなれる。

短信

18 第

Novaraガゼット

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月30日

Eric Laniniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novaraで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年11月28日

TrentoがNovaraから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2026年11月30日

Christian Donadioは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年11月30日

Novaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Davide Bertonciniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月30日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとPaolo Calabreseは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2026年11月30日

Gianmarco Bassoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2026年11月30日

Alessandro Citiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでPro Vercelliと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2026年11月30日

大事なとき、Marco Romanoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2026年11月30日

計画にDavide Bertonciniの居場所はなかった

Novaraの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

17 第

Novaraガゼット

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年11月23日

Nicolò Ledonneは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年11月23日

Novaraで気が立った

中心にいたのはEric Laniniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年11月21日

Giana ErminioがNovaraから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年11月23日

Paolo Calabreseが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのPaolo Calabrese。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2026年11月23日

Riccardo Collodelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年11月23日

Novara、Davide Bertonciniを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

ベンチから2026年11月23日

Rahul Sharma、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRahul Sharmaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2026年11月23日

Mirko Miceliが話し、部屋が聞く

「誰にも実力以上になれとは言っていない。全員に、毎週、実力どおりであれと言っている」。声に出して、全員の前で。そのあとNovaraの部屋は変わった。

スカッド2026年11月23日

Roberto Ranieri、出場停止明け

処分は終わった。誰も記事にしない、罰のもう半分だ。彼はスタンドから十分長く見てきたので、システムについての意見を持っている。そして監督には、先週にはなかった選択肢がある。

短信

16 第

Novaraガゼット

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年11月16日

Eric Laniniが2得点——9.37

2ゴールと、それに見合う9.37。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2026年11月16日

誰もNicolò Ledonneに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2026年11月14日

いまのNovaraとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2026年11月16日

Novaraで言葉の応酬

Eric Laniniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年11月16日

Novaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eyob Zambataroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年11月14日

NovaraがAlcione Milanoをこじ開ける

Alcione MilanoはNovaraに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2026年11月16日

Gianmarco Basso、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点2026年11月16日

Christian Donadioにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.16、場内に異論はない。

ベンチから2026年11月16日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Paolo Calabreseは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

15 第

Novaraガゼット

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年11月07日

NovaraがArzignanoを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2026年11月09日

コーナーに上がったAlessandro Citiが決めた——7.84

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Alessandro Citiは決め、7.84を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2026年11月09日

Alessandro Dalla Valleが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alessandro Dalla ValleはNovaraとさらに4年を歩む。

スカッド2026年11月09日

Novaraで仲違い

Eric Laniniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月09日

Eric Laniniのゴールが100に到達

このユニフォームで通算100ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

スカッド2026年11月09日

Novaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eyob Zambataroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2026年11月09日

NovaraのサポーターがAlessandro Citiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Alessandro Citiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍2026年11月09日

Martino MilaniがNovaraアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Martino Milaniは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

選手採点2026年11月09日

Eric Laniniにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.67、場内に異論はない。

短信

14 第

Novaraガゼット

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月02日

Novaraで仲違い

Elia Boseggiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年11月02日

Christian Donadioは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2026年10月31日

NovaraのUnion Brescia戦、違いを作ったのはMarco Da Graca

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Marco Da Gracaだ。Union Bresciaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2026年11月02日

Marco Da Graca、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2026年11月02日

Novaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Davide Bertonciniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年11月02日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてPaolo Calabrese。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2026年11月02日

Filippo Lorenziniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2026年11月02日

Elia BoseggiaがArzignanoと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はElia Boseggiaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいNovara。

選手採点2026年11月02日

Eyob Zambataroの前を何一つ通らなかった

12回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

13 第

Novaraガゼット

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年10月26日

Christian Donadio、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNovaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2026年10月26日

Christian Donadioは手のつけようがなかった

ドリブル成功：30。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2026年10月24日

Novaraの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2026年10月24日

Novaraからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはNovaraの誰にも言えない。

スカッド2026年10月26日

Novaraで言葉の応酬

Elia Boseggiaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月26日

Eyob Zambataroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年10月26日

この午後はEyob Zambataroのものだった

評価7.59に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2026年10月26日

Andrea Morettiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年10月26日

半分の満足：Paolo Calabreseが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

12 第

Novaraガゼット

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年10月19日

Elia Boseggiaが独力でNovaraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2026年10月19日

Elia Boseggiaの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年10月19日

Novaraで言葉の応酬

Eric Laniniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年10月19日

Christian Donadioは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2026年10月17日

Novaraからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはNovaraの誰にも言えない。

試合2026年10月17日

VicenzaがNovaraから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2026年10月19日

Riccardo Collodelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年10月19日

Paolo Calabrese「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2026年10月19日

この一戦にDavide Bertonciniの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

11 第

Novaraガゼット

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月12日

Nicolò Ledonneの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

選手採点2026年10月12日

誰もNicolò Ledonneに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年10月12日

Novaraで仲違い

Eric Laniniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年10月12日

Paolo Calabrese「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

試合2026年10月10日

Novara、Leccoを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Leccoは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

ベンチから2026年10月12日

Edoardo Nicolelloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2026年10月12日

Eric Laniniの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでVicenzaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2026年10月12日

Davide Bertonciniはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

ベンチから2026年10月12日

Mirko Miceli、このチームで本当の役割がほしい

動かされ、一時間を待たずに交代させられ、他人の分まで走らされる。Mirko Miceliは便利な駒でいることに飽き、まず名前を書かれる側に回りたい。Novaraは知っている。何週間も前から知っている。

短信

10 第

Novaraガゼット

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年10月05日

Christian Donadioは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年10月05日

Eric Laniniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novaraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月05日

Eyob Zambataroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年10月05日

Novaraでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点2026年10月05日

Eyob ZambataroがNovaraにとっての決定的な差だった

評価7.19。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2026年10月05日

Riccardo Collodelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRiccardo Collodelを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年10月05日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Paolo Calabreseは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

試合2026年10月03日

Novara対Pro Patria、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはPro Patriaの方だろう。

次戦展望2026年10月05日

Eyob ZambataroがLeccoと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はEyob Zambataroの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいNovara。

短信

9 第

Novaraガゼット

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年09月23日

Novara、小さな差で敗退

Livornoに1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2026年09月28日

Novaraで気が立った

中心にいたのはEric Laniniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年09月26日

Marco Da GracaがNovaraをTriestina戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はMarco Da Gracaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNovaraのものになった。

選手採点2026年09月28日

Christian Donadioは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年09月28日

Davide Dell'Erbaが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点2026年09月28日

Marco Da Gracaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.98。Novaraにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2026年09月28日

Novaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Riccardo Collodelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年09月28日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Paolo Calabreseは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2026年09月28日

Gianmarco Bassoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGianmarco Bassoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

8 第

Novaraガゼット

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年09月21日

Elia Boseggiaが独力でNovaraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2026年09月21日

Nicolò Ledonneは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年09月21日

Novaraで言葉の応酬

Eric Laniniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年09月19日

Novara、Renate戦は苦い午後に

Renateに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年09月21日

Paolo Calabreseが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2026年09月21日

Filippo Lorenziniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2026年09月21日

Andrea MorettiがTriestinaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAndrea Morettiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいNovara。

ベンチから2026年09月21日

この一戦にFilippo Lorenziniの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

スカッド2026年09月21日

Mirko Miceliが言うべきことを言った

「負けるなら、この中の誰かが手を抜いたせいで負けるのはやめよう」。彼は立ち上がり、全員の前でそう言った。チームはそれを何年も覚えている。

短信

  • スカッド 練習場でEyob Zambataroに疑問符
  • 次戦展望 ホームの安らぎが待つNovara
  • ベンチから 監督がEric Laniniをかばった
7 第

Novaraガゼット

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2026年09月14日

Christian Donadioが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年09月14日

Elia Boseggiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novaraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年09月14日

Novaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eyob Zambataroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2026年09月14日

Tobías Figueroaへの扉は閉ざされた

Novaraが尋ね、Albionは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2026年09月12日

Novara、Virtus Veronaに及ばず

Virtus Veronaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年09月14日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとPaolo Calabreseは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2026年09月14日

Davide Bertonciniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavide Bertonciniを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2026年09月14日

Christian Donadioの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでRenateと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2026年09月14日

Davide Bertonciniはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

6 第

Novaraガゼット

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2026年09月07日

移籍市場閉幕：Novaraは加入14、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。14人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

選手採点2026年09月07日

Christian Donadioは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年09月07日

Novaraで仲違い

Elia Boseggiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年09月05日

NovaraがPergoletteseを退ける

Novaraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPergoletteseに1‑0と競り勝った。

スカッド2026年09月07日

Novaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Riccardo Collodelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2026年09月07日

ピッチでMarco Da Gracaに及ぶ者はいなかった

7.56。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Novaraはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2026年09月07日

Novaraでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年09月07日

Paolo Calabreseが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてPaolo Calabrese。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2026年09月07日

Edoardo Nicolelloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

5 第

Novaraガゼット

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年08月31日

Novaraで気が立った

中心にいたのはEric Laniniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年08月31日

BarnetがNovaraに告げる：Federico Viettoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2026年08月31日

Nicolò Ledonneは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年08月31日

Elia Boseggiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2026年08月29日

Novara、Dolomiti Bellunesi戦は苦い午後に

Dolomiti Bellunesiに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2026年08月31日

Alessandro Citiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alessandro CitiはNovaraとさらに4年を歩む。

スカッド2026年08月31日

Elia Boseggia、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド2026年08月31日

Gustavo Siciliano離脱の代償をNovaraが数える

検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2026年08月31日

Paolo Calabreseが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

4 第

Novaraガゼット

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2026年08月24日

$710.0Kの売却、そして望まなかった街

Federico Brancoliniは去り、帳簿には$710.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍2026年08月24日

Novaraはノーと言った——今回は

CosenzaからのMattia Malaspinaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2026年08月24日

Valentín LucianiはNovaraには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Fenixの誰も語らず、Novaraの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2026年08月24日

ビジネスはビジネス——Federico Brancolini退団

Arzignanoが$710.0Kを払い、Novaraがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2026年08月24日

Novaraで言葉の応酬

Eric Laniniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年08月24日

Novaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eyob Zambataroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2026年08月24日

NovaraがFederico Viettoを借りようとしている

Barnetは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2026年08月24日

NovaraがAlexandr Degtevについて打診

Zenitへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2026年08月24日

Pierpaolo Valentini、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Pierpaolo ValentiniとNovaraは新たに3年で合意した。

短信

3 第

Novaraガゼット

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月17日

NovaraがFederico Brancoliniを巡るBraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2026年08月17日

Novaraで仲違い

Eric Laniniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月17日

Riccardo Collodelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2026年08月17日

Valentín Lucianiのレンタル移籍が進行中

NovaraがFenixに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2026年08月17日

João Vitorが移籍リストに

NovaraがJoão Vitorを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2026年08月17日

Pierpaolo Valentiniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Novaraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

2 第

Novaraガゼット

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月10日

Novaraで気が立った

中心にいたのはEric Laniniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月10日

Andrea Valdesiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Andrea ValdesiがNovaraとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2026年08月10日

Cerro PortenoがNovaraに告げる：Freddy Nogueraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2026年08月10日

Federico Brancoliniに集まる視線

Federico Brancoliniの名前が、Novaraの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Ciro MilaniがNovaraのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Ciro Milaniはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Pierpaolo ValentiniがNovaraのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Pierpaolo Valentiniはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

1 第

Novaraガゼット

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月03日

Mirko Miceliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mirko MiceliはNovaraとさらに2年を歩む。

スカッド2026年08月03日

Eric Laniniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Novaraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年08月03日

Novaraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eyob Zambataroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年08月03日

NovaraがGustavo Sicilianoを失う

メディカルの見立ては50日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2026年08月03日

Novaraの誰もEric Laniniに電話をかけていない

残り24か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

獲得候補2026年08月03日

Freddy Nogueraのレンタル移籍が進行中

NovaraがCerro Portenoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2026年08月03日

Andrea Valdesi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndrea Valdesiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2026年08月03日

NovaraとDavide Bertonciniの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2026年08月03日

監督がFederico Brancoliniに約束する

書面もなく、公の場でもない。Novaraで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信