27 1月 2028
木曜日
処理
78 第

Nürnbergポスト

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mathias Rasmussenが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Lorenz Assignonが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Finn Becker、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNürnbergのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

NürnbergがStyopa Mkrtchyanを巡るShirakの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Marin Ljubičićの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。NürnbergはUnion Berlinとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

この名前を覚えておけ——Christian Kofane

21歳、平均7.11。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

獲得候補

Union BerlinがNürnbergに告げる:Sebastian Grønningは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Badredine Bouanani

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

誰もAfonso Moreiraに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

バックナンバー
77 第

Nürnbergポスト

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mathias Rasmussenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nürnbergは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

2点ともChristian Kofane——9.22

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.22。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

ビジネスはビジネス——Mohamed Alì Zoma退団

Hertha BSCが$15.1Mを払い、Nürnbergがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍

Julian Justvan、次の場所へ

Schalke 04が$7.7Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

Andi Hotiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nürnbergは聞かなかったふりができない。

試合

Nürnberg、Heidenheim戦で待ち時間を終える

9試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

移籍

NürnbergがFabio Gruberを$3.5Mで放出

Fabio Gruberが$3.5MでSchalke 04へ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Nürnbergで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonio Siveraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Nürnberg、Heidenheim戦の仕事を済ませる

Heidenheimに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

76 第

Nürnbergポスト

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Mathias Rasmussenが50日離脱

発表では50日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Nürnbergは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Nürnberg、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Nürnbergに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

NürnbergがSemir Telalovićを$6.2Mで放出

Semir Telalovićが$6.2MでUnion Berlinへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍

Mickaël Bironが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nürnbergは聞かなかったふりができない。

移籍

Nürnbergはノーと言った——今回は

DilaからのLuka Lochoshviliへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

ビジネスはビジネス——Ayoub Chaikhoun退団

Schalke 04が$1.7Mを払い、Nürnbergがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Nürnbergで気が立った

中心にいたのはChristian Kofaneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

筋肉系の負傷でPascal Stenzelが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Nürnbergは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Antonio Siveraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

75 第

Nürnbergポスト

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Nürnbergの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

NürnbergがAdam Markhievを巡るBorussia Mönchengladbachの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Christian Mathenia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNürnbergのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Maarten Vandevoordt、Nürnbergは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Semir Telalovićの行列にUnion Berlinも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSemir Telalovićについて口にしてきた問いを、Union Berlinが正式に尋ねたのだ。Nürnbergの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Nürnbergで気が立った

中心にいたのはChristian Kofaneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nürnbergで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adam Markhievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Badredine Bouananiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補

Yannik Keitelへの扉は閉ざされた

Nürnbergが尋ね、VfB Stuttgartは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

74 第

Nürnbergポスト

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Nürnbergの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

Badredine Bouananiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Luka Lochoshviliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Nürnbergの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Nürnbergで言葉の応酬

Christian Kofaneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

21歳のChristian Kofaneは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.05。Nürnbergは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Antonio Siveraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Afonso Moreiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

David Winter「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

この一戦にAfonso Moreiraの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

73 第

Nürnbergポスト

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つNürnberg、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Nürnbergの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Nürnbergで仲違い

Christian Kofaneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Antonio Siveraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mohamed Alì Zomaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mohamed Alì ZomaはNürnbergとさらに5年を歩む。

ベンチから

Antonio Siveraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Nürnberg、Schalke 04戦は苦い午後に

Schalke 04に1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとDavid Winterは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Noah Sarenren-BazeeはNürnbergでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

Adam Markhievに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Nürnbergはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

72 第

Nürnbergポスト

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Mickaël Biron「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Nürnbergは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Nürnbergの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Christian Kofaneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nürnbergで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lorenz Assignonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がBadredine Bouananiを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Noah Sarenren-Bazeeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Semir Telalovićは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Winners Osawe、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Winners OsaweとNürnbergは新たに4年で合意した。

選手採点

ピッチでBadredine Bouananiに及ぶ者はいなかった

7.41。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Nürnbergはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

71 第

Nürnbergポスト

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Jannik Hofmannは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Nürnbergの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Christian Kofane、Nürnbergへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてNürnbergの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合

Nürnberg、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Nürnbergに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Nürnbergで仲違い

Semir Telalovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nürnbergの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonio Siveraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Lars Ritzkaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lars RitzkaがNürnbergとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Pascal Stenzel、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点

Badredine Bouananiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

レンタル便り

Robin Lisewski、指折り数える日々

「ここからNürnbergの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Lokomotiv Sofiaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

70 第

Nürnbergポスト

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Nürnbergはレースから降りない

順位は2位、勝ち点19。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

21歳のChristian Kofaneは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.10。Nürnbergは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Daniel Richterの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Antonio Siveraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Nürnberg、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合

Nürnberg、Karlsruher SCに及ばず

Karlsruher SCが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Stefan Schimmerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Nürnbergで気が立った

中心にいたのはAndi Hotiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとDavid Winterは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

69 第

Nürnbergポスト

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Nürnbergのカップ戦、ここまで

Borussia Mönchengladbachに0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

選手採点

Badredine Bouananiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Marcello Trippelは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Nürnbergの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Nürnbergで仲違い

Christian Kofaneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Muhammed Damarが16日間離脱

メディカルはMuhammed Damarの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Adam Markhievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Noah Sarenren-BazeeはNürnbergでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

いまは別の誰かがJulian Justvanより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

半分の満足:David Winterが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

68 第

Nürnbergポスト

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Stefan Schimmerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Nürnbergの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Adam Markhievが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Adam MarkhievはNürnbergとさらに4年を歩む。

スカッド

Christian Kofaneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nürnbergで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nürnbergで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonio Siveraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Noah Sarenren-Bazeeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Nürnbergはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

NürnbergとNoah Sarenren-Bazeeの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Luka Lochoshviliは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Nürnbergの監督はLuka Lochoshviliの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

Christian Kofaneに移籍説

Christian Kofaneの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Nürnbergは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

67 第

Nürnbergポスト

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

21歳のChristian Kofaneが主役をさらう——8.27

21歳で8.27。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから

Leart Paçarada「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Nürnbergは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Nürnbergが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまNürnbergはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Nürnbergで気が立った

中心にいたのはChristian Kofaneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nürnbergの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonio Siveraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Robin Lisewski、指折り数える日々

「ここからNürnbergの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Lokomotiv Sofiaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スタンドから

生え抜きの一人:Muhammed Damar

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Christian KofaneがNürnbergをVfL Wolfsburg戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はChristian Kofaneだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNürnbergのものになった。

スカッド

Christian Kofaneのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたNürnbergの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

短信

  • スカッド Adam Markhievが月間ベストイレブンに選出
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 役員会 Nürnbergが財布の紐を締める
66 第

Nürnbergポスト

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

21歳のChristian Kofaneに緊張の色なし——8.32

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Christian Kofaneにその必要はなかった。8.32、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Tom Baackが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nürnbergは聞かなかったふりができない。

スカッド

Nürnbergで言葉の応酬

Christian Kofaneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

21歳のChristian Kofaneは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.04。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Nürnbergは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

Nürnbergで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adam Markhievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

NürnbergのサポーターがMohamed Alì Zomaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Mohamed Alì Zomaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Nürnberg、Magdeburg戦の仕事を済ませる

Magdeburgに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Badredine Bouananiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.38、場内に異論はない。

移籍

構想にJulian Justvanの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Julian JustvanはNürnbergからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

65 第

Nürnbergポスト

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

NürnbergがEintracht Braunschweigを蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

21歳のChristian Kofaneに緊張の色なし——10.00

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Christian Kofaneにその必要はなかった。10.00、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

2点ともBadredine Bouanani——8.55

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.55。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Christian Kofaneが3ゴール

ウイニングボールはChristian Kofaneのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド

Nürnbergで仲違い

Christian Kofaneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Antonio Siveraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

NürnbergのサポーターがBadredine Bouananiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Badredine Bouananiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Nürnberg、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Eintracht Braunschweigは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

選手採点

Rogérioにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.04、場内に異論はない。

短信

64 第

Nürnbergポスト

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Afonso Moreiraが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Nürnberg、解体される

Holstein Kielに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

Nürnbergで言葉の応酬

Semir Telalovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nürnbergで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonio Siveraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

試合はMohamed Alì Zomaを経由していた——6.75

ピッチの両端で11アクション、評価6.75。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

役員会

Nürnbergのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑4のあとDavid Winterは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Nürnbergはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スタンドから

Antonio Siveraに世間の目が集まる

すべてのタッチが量られ、すべての発言が解剖され、すべてのミスが再生される。それで伸びる選手もいれば、静かに終わる選手もいる。どちらかは、終わってみるまで誰にも分からない。

短信

63 第

Nürnbergポスト

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でAfonso Moreiraが25日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Nürnbergは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Nürnbergの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Markhievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Lars Ritzkaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nürnbergで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Noah Sarenren-Bazeeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNoah Sarenren-Bazeeを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Robin Lisewskiが帰還を望む

「座って見るためにLokomotiv Sofiaへ行ったのではない。Nürnbergに戻って自分の場所を争いたい」。14試合中0試合という数字が残りを語る。

役員会

Nürnbergが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のNürnbergの順序だ。

次戦展望

Nürnbergの次は首位

Holstein Kielが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

移籍

Christian Kofaneをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNürnbergは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

次戦展望

Dominik Reimannが古巣と対戦

次はHolstein Kiel。Nürnbergのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

62 第

Nürnbergポスト

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でAfonso Moreiraが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Nürnbergが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Finn Becker「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Nürnbergは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Nürnbergで言葉の応酬

Christian Kofaneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Nürnbergを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Nürnbergの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonio Siveraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Antonio Siveraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Fabio Gruber、指折り数える日々

「ここからNürnbergの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Bayer Leverkusenでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点

Semir Telalović、最高評価の域

8.36という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Christian Kofaneが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Nürnbergは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

短信

61 第

Nürnbergポスト

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Afonso Moreiraが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Luka Lochoshviliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nürnbergは聞かなかったふりができない。

スカッド

Nürnbergで仲違い

Christian Kofaneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nürnbergで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonio Siveraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

何があってもNürnbergは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

ベンチから

Stefan Schimmerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStefan Schimmerを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

構想にChristian Matheniaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Christian MatheniaはNürnbergからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Noah Sarenren-Bazeeはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

ショーウィンドウにSemir Telalovićが並んだ

Nürnbergは市場に知らせた。Semir Telalovićは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

60 第

Nürnbergポスト

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Afonso Moreiraが骨折——46日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。46日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Lorenz Assignon「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Nürnbergは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

FC Augsburgへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Lars Ritzkaは忘れたい夏を抱えてNürnbergに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

選手採点

21歳のChristian Kofaneが主役をさらう——7.98

21歳で7.98。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Christian Kofaneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nürnbergで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nürnbergで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adam Markhievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Mohamed Alì Zoma

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

NürnbergがSC Paderbornをこじ開ける

SC PaderbornはNürnbergに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Mohamed Alì Zomaの圧巻の出来

評価8.02——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • スカッド 7人の新顔、そしてNürnbergはまだ互いを覚えている最中だ
  • レンタル便り Dustin Forkelが帰還を望む
  • ベンチから 監督の評価
59 第

Nürnbergポスト

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Afonso Moreiraが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Badredine Bouananiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Adam MarkhievのRB Leipzig移籍が破談

Adam MarkhievをRB Leipzigへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてNürnbergに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍

Mickaël BironがNürnbergに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

NürnbergがAyoub Chaikhounを巡るVfL Bochumの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Nürnbergで気が立った

中心にいたのはChristian Kofaneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

NürnbergのMartin Jamesに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Martin Jamesは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Nürnbergの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonio Siveraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Marius Wörlへの扉は閉ざされた

Nürnbergが尋ね、Arminia Bielefeldは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

58 第

Nürnbergポスト

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Adam MarkhievがRB Leipzigにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Nürnbergは書類を除いて彼を失った。

移籍

Julian Justvan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNürnbergのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Styopa Mkrtchyanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Nürnbergの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

期限到来、契約20人・放出14人

次に市場が開くまで、Nürnbergの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Werder Bremenは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Nürnbergが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Christian Kofaneはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがNürnbergの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Nürnbergで言葉の応酬

Christian Kofaneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nürnbergの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonio Siveraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Nürnbergが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のNürnbergの順序だ。

短信

57 第

Nürnbergポスト

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Semir Telalović、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNürnbergのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Antonio Sivera、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

21歳のChristian Kofaneに緊張の色なし——7.74

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Christian Kofaneにその必要はなかった。7.74、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

獲得候補

Fernando Dickesの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。NürnbergはHamburger SVとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合

Nürnberg、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Nürnbergに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Nürnbergで気が立った

中心にいたのはSemir Telalovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Nürnbergでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド

Nürnbergで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adam Markhievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Nicolas Ortegel、次の場所へ

Preußen Münsterが$160.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

短信

56 第

Nürnbergポスト

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Amin YounesがNürnbergに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Nürnbergで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonio Siveraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Nürnbergで気が立った

中心にいたのはMohamed Alì Zomaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Hamburger SVがNürnbergに告げる:Florián Monzónは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Nürnbergでの、速すぎる変化

三か月で15人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り

Dustin Forkel、指折り数える日々

「ここからNürnbergの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Greuther Fürthでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Semir Telalović、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSemir Telalovićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Christian Kofaneに移籍説

Christian Kofaneの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Nürnbergは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Antonio Siveraはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はNürnbergの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

55 第

Nürnbergポスト

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Nicolas Ortegelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nürnbergは聞かなかったふりができない。

移籍

Nürnbergはノーと言った——今回は

AtyrauからのNoah Maboulouへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Nürnbergで気が立った

中心にいたのはChristian Kofaneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nürnbergの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Markhievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

RB LeipzigがNürnbergに告げる:Chris Führichは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Nicolas Ortegelの行列にPreußen Münsterも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがNicolas Ortegelについて口にしてきた問いを、Preußen Münsterが正式に尋ねたのだ。Nürnbergの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

NürnbergがAntonio Siveraを借りようとしている

RB Leipzigは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Julian Justvanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Nürnbergの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Semir Telalovićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Semir Telalovićが何かにサインするまで——Nürnbergとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

54 第

Nürnbergポスト

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nürnbergで言葉の応酬

Christian Kofaneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Adam Markhievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

RB LeipzigがNürnbergに告げる:Antonio Siveraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

再びFabio Gruberに視線が集まる

Fabio Gruberをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBayer Leverkusenだ。Nürnbergは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから

Noah Sarenren-Bazeeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Christian Kofane「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Nürnbergは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

レンタル便り

Robin Lisewski、指折り数える日々

「ここからNürnbergの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Lokomotiv Sofiaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Noah Sarenren-BazeeはNürnbergでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

NürnbergとNoah Sarenren-Bazeeの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

53 第

Nürnbergポスト

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Styopa Mkrtchyanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nürnbergは聞かなかったふりができない。

スカッド

Christian Kofaneが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Christian KofaneはNürnbergとさらに5年を歩む。

スカッド

Rogérioは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Nürnbergもそれを分かっている。

スカッド

Nürnbergで仲違い

Christian Kofaneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nürnbergの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Markhievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Bayer LeverkusenがNürnbergに告げる:Samuel Linoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Amin Younesに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Amin YounesはNürnbergの監督の構想に入っていないと伝えられた。

レンタル便り

Tino Kusanović、指折り数える日々

「ここからNürnbergの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Altachでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍

NürnbergとLars Ritzkaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

52 第

Nürnbergポスト

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Piet Scobel、次の場所へ

FC Augsburgが$5.0Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

NürnbergがNicolas Ortegelを巡るPreußen Münsterの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Marcello TrippelがNürnbergを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Borussia Mönchengladbachは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Christian Kofaneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nürnbergで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nürnbergの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lorenz Assignonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Nürnberg、Rafael Leãoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bayern Munichは自分たちの男を守り、Nürnbergは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Semir Telalovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Nürnbergはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で14人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り

Dustin Forkel、Greuther Fürthはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはNürnbergに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

51 第

Nürnbergポスト

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Rafael Lubachは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLokomotiv Plovdiv。Nürnbergの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Nick Seidelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nürnbergは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Marcello Trippel、Nürnbergでメディカルチェックへ

Borussia Mönchengladbachとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Nürnbergで気が立った

中心にいたのはChristian Kofaneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nürnbergの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lorenz Assignonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Chris Führichへの扉は閉ざされた

Nürnbergが尋ね、RB Leipzigは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Nicolas Ortegelの行列にPreußen Münsterも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがNicolas Ortegelについて口にしてきた問いを、Preußen Münsterが正式に尋ねたのだ。Nürnbergの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから

Rafael Lubachが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Tim Janischが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

50 第

Nürnbergポスト

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ayoub Chaikhounが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

条件合意:Piet Scobelは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSchalke 04。Nürnbergの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Nürnberg、Filip Stojilkovićの値段に尻込み

Pisaは$10.5M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

NürnbergがMichal Kukučkaを巡るAS Trencinの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Semir Telalovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nürnbergで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nürnbergの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Markhievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Nürnberg、Andrej Ilićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。VfB Stuttgartは自分たちの男を守り、Nürnbergは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

監督はNoah Sarenren-Bazeeのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Semir Telalović、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSemir Telalovićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

49 第

Nürnbergポスト

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ayoub Chaikhounに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nürnbergは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

Filip Stojilkovićに$10.5Mのオファー

NürnbergはPisaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Lorenz Assignonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Nürnbergで言葉の応酬

Mohamed Alì Zomaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Nürnberg、Samuel Linoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bayer Leverkusenは自分たちの男を守り、Nürnbergは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Piet Scobelをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Schalke 04は今週、Piet Scobelについて電話をかけてくる。Nürnbergには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから

Julian Justvanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJulian Justvanを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Nürnbergアカデミーの入団日

7人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

移籍

NürnbergとAmin Younesの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

48 第

Nürnbergポスト

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Piet Scobel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNürnbergのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Karlsruher SCは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Nürnbergが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Christian Kofaneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nürnbergで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

NürnbergのRobin Lisewskiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Robin Lisewskiは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Nürnbergで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adam Markhievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Florián Monzónへの扉は閉ざされた

Nürnbergが尋ね、Hamburger SVは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Lokomotiv SofiaがRobin Lisewskiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Nürnbergは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから

Noah Sarenren-Bazeeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Nürnbergでの、速すぎる変化

三か月で14人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

47 第

Nürnbergポスト

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Noah Sarenren-Bazee、Nürnbergは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Nürnberg、狙った男を手に入れる

Dominik Reimann追跡は、$2.0Mが動き、Magdeburgに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍

Wisla Krakowは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Nürnbergが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Nürnbergで気が立った

中心にいたのはChristian Kofaneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nürnbergの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Markhievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Danny Schmidtへの扉は閉ざされた

Nürnbergが尋ね、Fortuna Düsseldorfは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Nicolas Ortegelの行列にKarlsruher SCも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがNicolas Ortegelについて口にしてきた問いを、Karlsruher SCが正式に尋ねたのだ。Nürnbergの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

NürnbergがDaniel Richterについて打診

Arminia Bielefeldへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Styopa Mkrtchyanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

46 第

Nürnbergポスト

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Nürnberg、Konrad Laimerの値段に尻込み

Bayern Munichは$18.1M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Dominik Reimann、Nürnbergでメディカルチェックへ

Magdeburgとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Nürnbergで言葉の応酬

Christian Kofaneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nürnbergで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adam Markhievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

再びTino Kusanovićに視線が集まる

Tino Kusanovićをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはHeerenveenだ。Nürnbergは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

NürnbergがJonas Krumreyを借りようとしている

Holstein Kielは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍

Dustin Forkelをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Greuther Fürthは今週、Dustin Forkelについて電話をかけてくる。Nürnbergには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから

Noah Sarenren-Bazeeはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

NürnbergとNoah Sarenren-Bazee、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Nürnbergでまた一巡の交渉、そしてNoah Sarenren-Bazeeのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

45 第

Nürnbergポスト

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

NürnbergがLukas Frenkert獲得に動く

Eintracht Braunschweigのテーブルに$12.2M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Andi HotiはNürnbergの選手だ

移籍金は$3.7M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Eintracht Braunschweigは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍

Ayoub ChaikhounがNürnbergに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Christian Kofaneはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがNürnbergの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補

Maarten Vandevoordt、Nürnberg加入までメディカルチェックを残すのみ

RB Leipzigとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Nürnbergで仲違い

Christian Kofaneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tim Janischが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tim JanischはNürnbergとさらに5年を歩む。

スカッド

Nürnbergで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adam Markhievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Nürnberg、Andrej Ilićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。VfB Stuttgartは自分たちの男を守り、Nürnbergは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

44 第

Nürnbergポスト

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Tino Kusanovićは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Nürnbergで言葉の応酬

Semir Telalovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nürnbergの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Markhievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

12人の新顔、そしてNürnbergはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Tino Kusanovićは監督が信頼する男になった

Nürnbergの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Robin Lisewskiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Nürnbergの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Finn Beckerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFinn Beckerを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Luka Lochoshviliに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Dustin ForkelがNürnbergに戻る

レンタルは終わった。他所で17試合0得点。そしてここで必要とされているかという、より難しい問いが残る。

短信

43 第

Nürnbergポスト

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mohamed Alì Zoma、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Nürnbergは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド

Afonso Moreiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nürnbergで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Pascal Stenzelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Amin Younesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Saburtaloでは誰もRobin Lisewskiから点を取れない

11試合で無失点6試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Robin Lisewskiにはその午後が多い。

移籍

Mohamed Alì Zomaに移籍説

Mohamed Alì Zomaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Nürnbergは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り

Tim JanischはSt. Pauliのシャツを自分のものにした

スタメン26試合、平均6.67。St. Pauliのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

スカッド

Rafael Lubachはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Nürnbergは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

レンタル便り

Tino Kusanović、BATEで得点を重ねる

貸出先で10試合、3ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

42 第

Nürnbergポスト

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Nürnberg、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでArminia Bielefeldは来続け、Nürnbergは最後の三十分について一週間問われ続ける。

試合

シーズン終了:Nürnbergは6位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点51。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

スカッド

Nürnbergで言葉の応酬

Christian Kofaneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nürnbergの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pascal Stenzelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Muhammed Damarは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Semir Telalovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSemir Telalovićを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

NürnbergとArminia Bielefeldが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Noah Sarenren-Bazeeはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。David Winterは2‑2の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

41 第

Nürnbergポスト

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nürnbergで仲違い

Christian Kofaneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Adam Markhievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もAfonso Moreiraに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Julian Justvanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Justin von der Hitzが帰還を望む

「座って見るためにWolfsberger ACへ行ったのではない。Nürnbergに戻って自分の場所を争いたい」。37試合中11試合という数字が残りを語る。

ベンチから

David Winter「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

スカッド

Piet Scobelはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Nürnbergは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから

この一戦にChristian Kofaneの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

試合

Nürnberg、VfL Bochumを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。VfL Bochumは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

40 第

Nürnbergポスト

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

コーナーに上がったAdam Markhievが決めた——7.58

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Adam Markhievは決め、7.58を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Christian Kofaneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nürnbergで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もBadredine Bouananiに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Adam Markhievのゴールも及ばず、Nürnberg敗戦

Adam Markhievは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Dynamo Dresdenに3‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

試合

7ゴール、NürnbergとDynamo Dresdenが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。NürnbergとDynamo Dresdenの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Nürnbergで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pascal Stenzelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Rogérioにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.44、場内に異論はない。

選手採点

Muhammed Damarの圧巻の出来

評価8.28——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

David Winterが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。3‑4、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

39 第

Nürnbergポスト

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

20歳のChristian Kofane、何年もここにいるかのように——8.16

8.16という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Nürnbergで気が立った

中心にいたのはChristian Kofaneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nürnbergの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pascal Stenzelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

NürnbergがSchalke 04をこじ開ける

Schalke 04はNürnbergに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

NürnbergのサポーターがMohamed Alì Zomaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Mohamed Alì Zomaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Rogérioは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点

最高のMohamed Alì Zomaによる九十分

評価8.12。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Nürnbergの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてDavid Winter。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Mickaël Bironが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

38 第

Nürnbergポスト

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

20歳のChristian Kofaneが主役をさらう——7.96

20歳で7.96。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Nürnbergで仲違い

Semir Telalovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nürnbergで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adam Markhievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

NürnbergがFortuna Düsseldorfをこじ開ける

Fortuna DüsseldorfはNürnbergに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

大一番でSemir Telalovićが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Semir Telalovićは内心、別の言い方をする。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてDavid Winter。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

監督はNoah Sarenren-Bazeeのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

選手採点

誰もBadredine Bouananiに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Fabio Gruberに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabio Gruberを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

37 第

Nürnbergポスト

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Nürnbergで気が立った

中心にいたのはAfonso Moreiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nürnbergで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pascal Stenzelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Nürnberg、Hannover 96戦は苦い午後に

Hannover 96に0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

レンタル便り

Justin von der Hitzが帰還を望む

「座って見るためにWolfsberger ACへ行ったのではない。Nürnbergに戻って自分の場所を争いたい」。33試合中11試合という数字が残りを語る。

ベンチから

David Winterが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Adriano Grimaldiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

誰もBadredine Bouananiに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

次戦展望

Adriano Grimaldiが古巣と対戦

次はFortuna Düsseldorf。Nürnbergのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

この一戦にAdriano Grimaldiの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

36 第

Nürnbergポスト

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

20歳のChristian Kofaneが主役をさらう——7.77

20歳で7.77。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Piet Scobelは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Nürnbergで仲違い

Christian Kofaneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pascal Stenzelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

NürnbergのサポーターがChristian Kofaneという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Christian Kofaneはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Christian KofaneがNürnbergをKarlsruher SC戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はChristian Kofaneだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNürnbergのものになった。

選手採点

Pascal Stenzelの圧巻の出来

評価8.09——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Semir Telalovićは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Rogérioが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Rogérioはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

35 第

Nürnbergポスト

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Afonso Moreiraは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Pascal Stenzelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nürnbergで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Piet Scobel、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Piet ScobelとNürnbergは新たに5年で合意した。

スカッド

Adam Markhievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Noah Sarenren-Bazeeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Amin Younesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

Nick Seidelが古巣と対戦

次はKarlsruher SC。Nürnbergのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

試合

Nürnbergの手の届くところに大陸の舞台

5位、勝ち点40。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

移籍

Mohamed Alì Zomaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mohamed Alì Zomaが何かにサインするまで——Nürnbergとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

34 第

Nürnbergポスト

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nürnbergで気が立った

中心にいたのはChristian Kofaneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pascal Stenzelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

NürnbergのサポーターがBadredine Bouananiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Badredine Bouananiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍

Piet Scobelが一回り良くなって帰ってきた

他所で23試合11得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

選手採点

Badredine Bouananiだけが別の午後を過ごしていた

8.32。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合

Preußen MünsterがNürnbergから取り返す

95分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

ベンチから

Nürnbergで守られた約束

Afonso Moreiraに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合

Nürnberg、Preußen Münsterと勝ち点を分け合う

Preußen Münsterとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド

5人の新顔、そしてNürnbergはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

33 第

Nürnbergポスト

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

20歳のChristian Kofaneが主役をさらう——7.62

20歳で7.62。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Christian Kofaneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nürnbergで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Pascal Stenzelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Piet Scobelが一回り良くなって帰ってきた

他所で23試合11得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

スカッド

Afonso Moreiraが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから

Nürnbergで守られた約束

Christian Kofaneに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合

NürnbergとKaiserslauternが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

メンバー表がAmin Younesについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはAmin Younesだった。

ベンチから

Christian Matheniaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

32 第

Nürnbergポスト

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Adriano Grimaldi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Nürnbergは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Nürnbergで気が立った

中心にいたのはPascal Stenzelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Adam Markhievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

MagdeburgがNürnbergから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Fabio Gruberは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Nürnbergの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Muhammed Damarが月間最優秀選手に

受賞はMuhammed Damar。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

レンタル便り

Robin Lisewski、指折り数える日々

「ここからNürnbergの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Saburtaloでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

レンタル便り

Piet Scobelがレンタル先で10得点

Willem IIで22試合、得点は止まらない。Nürnbergは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

David Winter「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

31 第

Nürnbergポスト

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Mohamed Alì Zomaが2得点——9.10

2ゴールと、それに見合う9.10。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Christian Matheniaが独力でNürnbergを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Adam Markhievは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Nürnbergの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Pascal Stenzelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nürnbergで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

NürnbergのTino Kusanovićに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Tino Kusanovićは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合

Mohamed Alì ZomaがNürnbergをEintracht Braunschweig戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はMohamed Alì Zomaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNürnbergのものになった。

スタンドから

観客がMohamed Alì Zomaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、David Winterは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

移籍

NürnbergとLars Ritzka、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Nürnbergでまた一巡の交渉、そしてLars Ritzkaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

30 第

Nürnbergポスト

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Dinamo Minskは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Nürnbergが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Afonso Moreiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nürnbergで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nürnbergで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pascal Stenzelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Semir TelalovićがNürnbergをHolstein Kiel戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はSemir Telalovićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNürnbergのものになった。

選手採点

Badredine Bouananiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スタンドから

観客がAfonso Moreiraを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Muhammed Damar、最高評価の域

8.27という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Semir Telalovićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.15、場内に異論はない。

ベンチから

満足のDavid Winter

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑1のあとなら、David Winterは気前よくなれる。

短信

29 第

Nürnbergポスト

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nürnbergで言葉の応酬

Pascal Stenzelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nürnbergの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Markhievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Pierluigi Golliniへの扉は閉ざされた

Nürnbergが尋ね、Genoaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点

Muhammed Damarが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.88。Nürnbergにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

Noah Sarenren-Bazeeはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

試合

Muhammed DamarのゴールでNürnbergが勝ち点1

Muhammed Damarがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Hertha BSCと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとDavid Winterはそれを隠さず、Nürnbergのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Mickaël Bironが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

テンポに置かれた:Noah Sarenren-Bazee

4.86という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

短信

28 第

Nürnbergポスト

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Nürnbergで仲違い

Christian Kofaneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Nürnbergの連続記録が止まる

8試合無敗、そしてGreuther Fürth。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

選手採点

Badredine Bouananiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Nürnbergの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pascal Stenzelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

MiddlesbroughがNürnbergに告げる:Sol Brynnは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Nürnberg、Greuther Fürth戦は苦い午後に

Greuther Fürthに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

レンタル便り

Piet Scobel、Willem IIで得点を重ねる

貸出先で19試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとDavid Winterは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Adriano Grimaldiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Berkay Yılmazが月間ベストイレブン入り
  • 次戦展望 Nürnberg、最強との腕試し
  • ベンチから Amin Younesが監督との話し合いを求めた
27 第

Nürnbergポスト

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Tino KusanovićがSM Caenと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Nürnbergの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

NürnbergがJan Reichertを$3.5Mで放出

Jan Reichertが$3.5MでDarmstadt 98へ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

役員会

Nürnberg、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入4人、退団3人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

NürnbergがStyopa Mkrtchyanを巡るShirakの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合

Nürnbergが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のNürnbergが持っていなかった土台だ。

スカッド

Pascal Stenzelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nürnbergで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nürnbergで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adam Markhievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Nürnberg、Luciano Gondouを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。CSKA Moscowは自分たちの男を守り、Nürnbergは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

5試合ぶりに、Nürnbergがまたあの味を知る

5試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Darmstadt 98相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

短信

26 第

Nürnbergポスト

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Finn Beckerが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

いまのNürnbergとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Nürnbergはノーと言った——今回は

MontanaからのRobin Lisewskiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Nürnbergで仲違い

Pascal Stenzelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Muhammed Damarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

NürnbergのSC Paderborn戦、違いを作ったのはJulian Justvan

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Julian Justvanだ。SC Paderbornに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

獲得候補

Fortuna DüsseldorfがNürnbergに告げる:Danny Schmidtは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Mohamed Alì Zoma

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

移籍

Darmstadt 98がまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Nürnbergが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

25 第

Nürnbergポスト

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

膝——Finn Beckerが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Nürnbergは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Semir Telalović、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

93分。Semir Telalovićは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。SV Elversbergは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点

Semir Telalovićが2得点——9.22

2ゴールと、それに見合う9.22。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Tom Baackは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Nürnbergの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

いまのNürnbergとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Rogérioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nürnbergで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nürnbergの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Markhievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Nürnberg、Riku Yamaneを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Yokohama F. Marinosは自分たちの男を守り、Nürnbergは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Nürnberg、SV Elversberg戦の仕事を済ませる

SV Elversbergに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

24 第

Nürnbergポスト

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Finn Beckerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nürnbergは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Nürnbergが土壇場でArminia Bielefeldを仕留める

残り時間は88分、Arminia Bielefeldは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Nürnbergは言い訳もしなかった。

獲得候補

Christian Kofane、Nürnbergでメディカルチェックへ

Bayer Leverkusenとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合

いまのNürnbergとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Nürnbergで気が立った

中心にいたのはSemir Telalovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Robin Lisewskiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Julian Justvanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Julian JustvanがNürnbergとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

Nürnberg、Johan Gómezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Eintracht Braunschweigは自分たちの男を守り、Nürnbergは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから

観客がBerkay Yılmazを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

23 第

Nürnbergポスト

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Finn Beckerが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Jan Reichert、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNürnbergのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

NürnbergのBerkay Yılmazに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Berkay Yılmazは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補

Muhammed Damar、Nürnbergでメディカルチェックへ

VfL Wolfsburgとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Semir Telalovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nürnbergで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

再びDustin Forkelに視線が集まる

Dustin Forkelをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはHolstein Kielだ。Nürnbergは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

Nicola Lealiへの扉は閉ざされた

Nürnbergが尋ね、Genoaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Nürnberg、VfL Bochum戦の仕事を済ませる

VfL Bochumに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Lars Ritzkaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

22 第

Nürnbergポスト

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Finn Beckerが51日離脱

発表では51日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Nürnbergは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Nürnberg、Dynamo Dresden相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は86分。Dynamo Dresdenは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

スカッド

Nürnbergで仲違い

Semir Telalovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nürnbergで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adam Markhievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

NürnbergのサポーターがMohamed Alì Zomaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Mohamed Alì Zomaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

NürnbergがDynamo Dresdenをこじ開ける

Dynamo DresdenはNürnbergに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Mohamed Alì Zomaの圧巻の出来

評価8.02——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Amin Younesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

満足のDavid Winter

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、David Winterは気前よくなれる。

短信

21 第

Nürnbergポスト

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Finn Beckerが58日離脱

発表では58日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Nürnbergは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Nürnbergで言葉の応酬

Pascal Stenzelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Tino Kusanovićの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Nürnbergの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Markhievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Lars Ritzkaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.47。Nürnbergにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

David Winter、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のDavid Winter。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

Nürnbergで守られた約束

Jannik Hofmannに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合

NürnbergとSchalke 04が消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Schalke 04は守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

ベンチから

Amin Younes、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAmin Younesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

20 第

Nürnbergポスト

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Finn Beckerが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

2点ともSemir Telalović——9.04

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.04。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Nürnbergで気が立った

中心にいたのはPascal Stenzelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

NürnbergがFortuna Düsseldorfをこじ開ける

Fortuna DüsseldorfはNürnbergに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Nürnbergで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lars Ritzkaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Julian Justvan、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから

David Winter「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Styopa Mkrtchyanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Noah Sarenren-Bazeeは手のつけようがなかった

ドリブル成功:10。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

19 第

Nürnbergポスト

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Finn Beckerが膝の靭帯を損傷——75日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは75日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Semir Telalovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nürnbergで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Pascal Stenzelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Nürnberg、Hannover 96戦は苦い午後に

Hannover 96に0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Berkay Yılmazが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Nürnbergは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

選手採点

Rogérioが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

David Winterが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Adriano Grimaldiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Adriano Grimaldiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでFortuna Düsseldorfと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

18 第

Nürnbergポスト

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Finn Beckerが膝の靭帯を損傷——83日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは83日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Robin Lisewskiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Nürnbergの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Nürnbergで気が立った

中心にいたのはRogérioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Nürnberg、Karlsruher SCに及ばず

Karlsruher SCが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Nürnbergの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Markhievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Semir Telalovićは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

David Winter「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Nick Seidelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNick Seidelを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

武者修行中のPiet Scobelからゴールが届き続ける

Willem IIで10試合7ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Nürnbergでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

17 第

Nürnbergポスト

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Finn Beckerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは90日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nürnbergは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Nürnberg、小さな差で敗退

Borussia Mönchengladbachに1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド

セーブ8本——Robin Lisewskiがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

Nürnberg、Preußen Münster相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は88分。Preußen Münsterは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

スカッド

Nürnbergで言葉の応酬

Semir Telalovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

観客がRobin Lisewskiを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Nürnberg、Preußen Münster戦の仕事を済ませる

Preußen Münsterに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Nürnbergの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lars Ritzkaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もNoah Maboulouに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

16 第

Nürnbergポスト

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Finn Beckerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nürnbergは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Nürnbergで気が立った

中心にいたのはSemir Telalovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nürnbergで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pascal Stenzelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Jan Reichertが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Adriano Grimaldiが古巣と対戦

次はPreußen Münster。Nürnbergのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

スカッド

Nürnbergでの給与の問い

Amin Younesは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

ベンチから

Dustin Forkelが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Nürnbergの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Jannik Hofmannに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Jannik Hofmannは日付を書き留めた。

移籍

Jan Reichertをめぐる質問がNürnbergについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jan Reichertの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

15 第

Nürnbergポスト

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Finn Beckerが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Semir Telalovićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Semir TelalovićがNürnbergとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Pascal Stenzelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nürnbergで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Adam Markhievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

試合はJulian Justvanを経由していた——7.74

ピッチの両端で10アクション、評価7.74。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

選手採点

Rogérioは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Nürnberg、Kaiserslauternと勝ち点を分け合う

Kaiserslauternとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍

NürnbergとNoah Sarenren-Bazee、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Nürnbergでまた一巡の交渉、そしてNoah Sarenren-Bazeeのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

半分の満足:David Winterが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

14 第

Nürnbergポスト

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Finn Beckerが112日離脱

発表では112日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Nürnbergは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Nürnbergで仲違い

Pascal Stenzelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nürnbergの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lars Ritzkaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Lars Ritzkaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.54、Nürnbergのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド

5人の新顔、そしてNürnbergはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点

Adam Markhievは動かなかった

15回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

ベンチから

Pascal Stenzelが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

NürnbergとLars Ritzkaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

半分の満足:David Winterが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

13 第

Nürnbergポスト

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Finn Beckerが119日離脱

発表では119日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Nürnbergは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Robin Lisewskiの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Nürnbergで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pascal Stenzelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

試合はJavier Fernándezを経由していた——7.04

ピッチの両端で13アクション、評価7.04。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

Nürnbergで気が立った

中心にいたのはLars Ritzkaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Eintracht BraunschweigがNürnbergから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Adam Markhievが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Lindsay Gutajが帰還を望む

「座って見るためにPreußen Münsterへ行ったのではない。Nürnbergに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

David Winterが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのDavid Winter。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

12 第

Nürnbergポスト

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Finn Beckerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは127日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nürnbergは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Pascal Stenzel、Nürnbergは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Jan Reichertが独力でNürnbergを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

19歳のJavier Fernándezに緊張の色なし——7.91

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Javier Fernándezにその必要はなかった。7.91、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Tino Kusanovićの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Nürnbergで気が立った

中心にいたのはPascal Stenzelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Mohamed Alì ZomaがNürnbergをHolstein Kiel戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はMohamed Alì Zomaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNürnbergのものになった。

スタンドから

観客がMohamed Alì Zomaを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

ようやく、Nürnbergが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのHolstein Kiel戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

短信

11 第

Nürnbergポスト

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Finn Beckerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは134日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nürnbergは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Jordy de Wijs「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Nürnbergは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Dustin Forkelは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Nürnbergで言葉の応酬

Rogérioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Lars Ritzkaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Tino Kusanovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTino Kusanovićを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

10 第

Nürnbergポスト

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Finn Beckerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは143日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Nürnbergは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Nürnberg、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Nürnbergに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Nürnbergで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pascal Stenzelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Lars Ritzkaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Nürnbergで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Hertha BSCがNürnbergから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Berkay Yılmazが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Nürnbergは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとDavid Winterは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Jan Reichertに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJan Reichertを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Adriano Grimaldiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Nürnbergの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

9 第

Nürnbergポスト

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つNürnberg、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Nürnbergの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Pascal Stenzelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Nürnbergで気が立った

中心にいたのはLars Ritzkaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Lindsay Gutaj、Preußen Münsterはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはNürnbergに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点

Rogérioがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.46、Nürnbergのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

半分の満足:David Winterが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

次戦展望

Nürnberg、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はHertha BSC相手にどうなるかだ。

ベンチから

Christian Matheniaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

NürnbergとGreuther Fürthが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Greuther Fürthは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

8 第

Nürnbergポスト

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Semir Telalovićが2得点——8.63

2ゴールと、それに見合う8.63。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Tino Kusanovićの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Nürnbergで気が立った

中心にいたのはPascal Stenzelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nürnbergで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lars Ritzkaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Noah Sarenren-Bazeeだけが別の午後を過ごしていた

8.33。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合

Darmstadt 98がNürnbergから取り返す

97分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

試合

Nürnberg、Darmstadt 98と勝ち点を分け合う

Darmstadt 98との3‑3。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

半分の満足:David Winterが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。3‑3、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド

Noah Sarenren-Bazeeがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Nürnbergは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

7 第

Nürnbergポスト

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nürnbergの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pascal Stenzelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Lio Rothenhagenへの扉は閉ざされた

Nürnbergが尋ね、Holstein Kielは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから

NürnbergのサポーターがBerkay Yılmazという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Berkay Yılmazはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

獲得候補

Robert Leipertzの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

NürnbergはMagdeburgとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

選手採点

Rogérioは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Nürnbergで仲違い

Jan Reichertとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

13人の新顔、そしてNürnbergはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点

Berkay Yılmazがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.46、Nürnbergのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

移籍

NürnbergがSantiago Puzzoに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Nürnbergの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

6 第

Nürnbergポスト

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

期限到来、契約19人・放出7人

次に市場が開くまで、Nürnbergの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Nicolas Ortegelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nürnbergは聞かなかったふりができない。

移籍

Levskiは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Nürnbergが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Dion Ajvaziの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

NürnbergはHertha BSCとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド

Nürnbergで仲違い

Pascal Stenzelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:NürnbergがFilimon Gerezgiherから手を引く

$390.0Kがクラブの出せる上限で、SV Elversbergはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Kevin Vogtへの扉は閉ざされた

Nürnbergが尋ね、VfL Bochumは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Adam Markhievが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Adam Markhievは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド

Nürnbergで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Lochoshviliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

5 第

Nürnbergポスト

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Jan Reichert、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNürnbergのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Nürnbergはノーと言った——今回は

SolinからのTino Kusanovićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Robert Leipertzの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。NürnbergはMagdeburgとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会

Nürnberg、Filimon Gerezgiher獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$390.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどFilimon Gerezgiherを欲しがっているクラブである。

獲得候補

NürnbergがFilimon Gerezgiherに$390.0Kを提示

オファーは今週SV Elversbergに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

NürnbergがLevin Chiumentoを$950.0Kで放出

Levin Chiumentoが$950.0KでGreuther Fürthへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Nürnbergで言葉の応酬

Amin Younesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Luiz Araújoへの扉は閉ざされた

Nürnbergが尋ね、Flamengoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Robin Lisewskiに集まる視線

Robin Lisewskiの名前が、Nürnbergの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

4 第

Nürnbergポスト

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Levin Chiumentoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Nürnbergは聞かなかったふりができない。

移籍

NürnbergがLuka Lochoshviliを巡るBorussia Mönchengladbachの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

その値段ではJonas Adjeteyの取引は成立せず

Nürnbergは$800.0Kを提示し、VfL Wolfsburgは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

NürnbergがDanilo Soaresを$250.0Kで放出

Danilo Soaresが$250.0KでWerder Bremenへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Adam Markhievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

再びTino Kusanovićに視線が集まる

Tino Kusanovićをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBarrow AFCだ。Nürnbergは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Nürnbergで言葉の応酬

Lars Ritzkaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Luciano Viettoへの扉は閉ざされた

Nürnbergが尋ね、Villarrealは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

Nürnbergが練習場整備計画を却下

クラブが自らの野心の大きさを告げる、最も静かな方法だ。金が求められ、金が拒まれ、そこで毎日働く人々は、自分たちの立ち位置を正確に理解した。

短信

  • スカッド Lars Ritzkaのポジションに新たな挑戦者
  • スカッド Rogérioにとって外側で過ぎた一季
  • ベンチから Marc Baumann、監督室のドアを叩く
3 第

Nürnbergポスト

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

その値段ではKaishu Sanoの取引は成立せず

Nürnbergは$14.8Mを提示し、Mainz 05は「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

NürnbergがMohamed Alì Zomaを巡るSV Elversbergの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Rogério、Nürnbergでメディカルチェックへ

VfL Wolfsburgとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Nürnbergで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adam Markhievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Nürnbergで仲違い

Lars Ritzkaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Morgan Sansonへの扉は閉ざされた

Nürnbergが尋ね、OGC Niceは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Luka Lochoshviliに集まる視線

Luka Lochoshviliの名前が、Nürnbergの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Nürnbergはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

NürnbergとLars Ritzkaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

2 第

Nürnbergポスト

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

TSG HoffenheimがNürnbergに告げる:Wouter Burgerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

高すぎる:NürnbergがLennart Karlから手を引く

$11.7Mがクラブの出せる上限で、Bayern Munichはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

NürnbergがJonas Adjetey獲得に動く

VfL Wolfsburgのテーブルに$800.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会

Nürnberg、Jonas Adjetey獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$840.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどJonas Adjeteyを欲しがっているクラブである。

スカッド

Adam Markhievは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Adam MarkhievがNürnbergとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Nürnbergで言葉の応酬

Amin Younesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Rafael Lubachに集まる視線

Rafael Lubachの名前が、Nürnbergの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Christian VogelがNürnbergアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Christian Vogelは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Nürnberg、内部からTim Martinを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Tim Martinはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

1 第

Nürnbergポスト

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

NürnbergがLennart Karl獲得に動く

Bayern Munichのテーブルに$10.3M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Noah Sarenren-Bazee、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Noah Sarenren-BazeeはNürnbergで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

Nürnbergはノーと言った——今回は

Rapid WienからのJulian Justvanへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Adriano Grimaldi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Adriano GrimaldiとNürnbergは新たに2年で合意した。

スカッド

Nürnbergの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Markhievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Nürnbergで仲違い

Amin Younesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Kazuya Konnoへの扉は閉ざされた

Nürnbergが尋ね、Kawasaki Frontaleは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Adam Markhievが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Nürnbergの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

NürnbergとNoah Sarenren-Bazee、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Nürnbergでまた一巡の交渉、そしてNoah Sarenren-Bazeeのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信