24 4月 2029
火曜日
処理
143 第

Obolonクーリエ

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Serhii Sukhanovが膝の靭帯を損傷——97日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは97日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Maksym Chekh、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Chekhはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Denys Shostakがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Obolonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Obolonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pavlo Polehenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Dmytro Forsiuk、Egaleoはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはObolonに戻ることで、45試合で15度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Serhii Sukhanovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Paul Loundjeuは監督が信頼する男になった

Obolonの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Lewis Pirie「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Obolonは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Issa Fofanaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Issa Fofanaは日付を書き留めた。

短信

バックナンバー
142 第

Obolonクーリエ

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Serhii Sukhanovが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Serhii Sukhanov、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Serhii Sukhanovはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Diegoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Obolonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Obolonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yehor Prokopenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Martin Kulykが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Jonathan Hendrickxは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

ショーウィンドウにMaksym Chekhが並んだ

Obolonは市場に知らせた。Maksym Chekhは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

レンタル便り

Dmytro Forsiukがレンタル先で4得点

Egaleoで15試合、得点は止まらない。Obolonは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍

ObolonとOleksandr Burenkoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

141 第

Obolonクーリエ

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Serhii Sukhanovが111日離脱

発表では111日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Obolonは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Artem Kulakovskyi、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Artem Kulakovskyiはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

移籍

Martin Kulyk、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Obolonには一人もいない。

スカッド

Obolonで気が立った

中心にいたのはDiegoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Obolonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Chernovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

時間がJonathan Hendrickxに追いついてきた

Obolonの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

短信

140 第

Obolonクーリエ

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Serhii Sukhanovが118日離脱

発表では118日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Obolonは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Oleksandr Chernov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Obolonには一人もいない。

ベンチから

Maksym Tretiakov、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Tretiakovはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Obolonで気が立った

中心にいたのはDenys Shostakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pavlo Polehenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Artem Kulakovskyiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Obolonの監督はArtem Kulakovskyiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

DiegoはObolonでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

Bohdan Redushkoに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Bohdan Redushkoはその比較の末にチームに残り、Obolonはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

Jakub Kowalskiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJakub Kowalskiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

139 第

Obolonクーリエ

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Serhii Sukhanovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは126日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Obolonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Maksym Chekh、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Chekhはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Obolonで仲違い

Diegoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Obolonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pavlo Polehenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Denys Shostakが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Obolonの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Artem Chornyiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtem Chornyiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにPaul Loundjeuは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Paul Loundjeuがそこに載っていると告げている。

移籍

Kyrylo Prokopchukが移籍リストに

ObolonがKyrylo Prokopchukを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Yehor Prokopenkoに移籍説

Yehor Prokopenkoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Obolonは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

138 第

Obolonクーリエ

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Serhii Sukhanovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは134日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Obolonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Serhii Sukhanov、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Serhii Sukhanovはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Diegoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Obolonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Oleksandr Chernovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Elmedin Ramaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Denys Shostakが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Obolonの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なとき、Jonathan Hendrickxは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

ショーウィンドウにMaksym Chekhが並んだ

Obolonは市場に知らせた。Maksym Chekhは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

レンタル便り

武者修行中のDmytro Forsiukからゴールが届き続ける

Egaleoで15試合4ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Obolonでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

137 第

Obolonクーリエ

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Serhii Sukhanovが141日離脱

発表では141日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Obolonは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

シーズン終了:Obolonは10位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点35。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍

Serhii Sukhanov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はObolonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Nazarii Fedorivskyi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから

Artem Kulakovskyi、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Artem Kulakovskyiはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

移籍

Martin Kulykはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Obolonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Obolonで言葉の応酬

Denys Shostakとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Obolon、Epicentr戦の仕事を済ませる

Epicentrに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

獲得候補

KryvbasがObolonに告げる:Anton Demchenkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

  • 試合 Epicentr、序盤で吹き飛ばされる
  • 選手採点 Bohdan Redushko、最高評価の域
  • スカッド Obolonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
136 第

Obolonクーリエ

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Oleksandr Chernovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Obolonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Paul Loundjeu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はObolonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Maksym Tretiakov、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Tretiakovはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

役員会

Obolon、Martin Kulykを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Martin Kulykは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Denys Ustymenkoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Denys UstymenkoはObolonとさらに4年を歩む。

スカッド

Obolonで気が立った

中心にいたのはDenys Shostakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Dynamo KyivがObolonに告げる:Eduard Sarapiiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Obolon、Kolos戦は苦い午後に

Kolosに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Vasyl Shevchukは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

  • スカッド Yehor Prokopenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから DiegoはObolonでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • スカッド Mykyta Khodakivskyiが月間ベストイレブン入り
135 第

Obolonクーリエ

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Denys Tesliuk、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

91分。Denys Tesliukは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Metalistは一つの動きで勝点1を失った。

移籍

Kyrylo Prokopchuk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はObolonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Maksym Chekh、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Chekhはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Jakub Kowalski「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Obolonは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

期限到来、契約0人・放出5人

次に市場が開くまで、Obolonの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Obolonで仲違い

Diegoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Obolon、Pavlo Kulachを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Shakhtarは自分たちの男を守り、Obolonは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Denys TesliukがObolonをMetalist戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はDenys Tesliukだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はObolonのものになった。

スタンドから

ObolonのサポーターがBohdan Redushkoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Bohdan Redushkoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

  • 獲得候補 時間切れ、Ihor PotimkovはRukhに残留
  • スカッド Obolonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 この午後はErmir Rashicaのものだった
134 第

Obolonクーリエ

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Maksym ChekhがObolonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

結構です:Oleksandr Pikhalionokが移籍を拒否

Obolonは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はDynamo Kyivに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

Vitalii Diachenko、Obolonでメディカルチェックへ

Inhuletsとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

ベンチから

Serhii Sukhanov、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Serhii Sukhanovはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Obolonで仲違い

Denys Shostakとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pavlo Polehenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

João Vialleへの扉は閉ざされた

Obolonが尋ね、Polissiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Denys ShostakがObolonをVeres戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はDenys Shostakだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はObolonのものになった。

選手採点

Denys ShostakがObolonにとっての決定的な差だった

評価7.76。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

133 第

Obolonクーリエ

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Obolonが15位に転落

勝ち点26、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

ベンチから

Artem Kulakovskyi、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Artem Kulakovskyiはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

獲得候補

ObolonがIhor Potimkov獲得に動く

Rukhのテーブルに$200.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Vadym Stashkiv、次の場所へ

Zoryaが$730.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Obolonで気が立った

中心にいたのはPavlo Polehenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

CracoviaがObolonに告げる:Maksym Kovaliovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Obolon、Karpatyに及ばず

Karpatyが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Obolonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Serhii Sukhanovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望

すべてはVeres戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Obolonは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

短信

132 第

Obolonクーリエ

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Obolonに手痛い一撃

Shakhtarに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Oleksandr Chernovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Obolonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Obolon、Oleksandr Pikhalionokを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dynamo Kyivは自分たちの男を守り、Obolonは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Jonathan HendrickxがObolonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Maksym Tretiakov、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Tretiakovはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Kuba Nawrocki、Obolonは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Oleksandr Chernov、Obolonを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

獲得候補

Vitalii Diachenkoに$98.0Kのオファー

ObolonはInhuletsに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Obolonで言葉の応酬

Diegoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

  • 移籍 Maksym Tretiakovに新天地探しを通告
  • ベンチから Denys Shostakに隠れ場所はない
  • スカッド Obolonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
131 第

Obolonクーリエ

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Maksym Chekh、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Chekhはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Artem Chornyi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Obolonは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Obolonで仲違い

Diegoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pavlo Polehenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Eduard Sarapiiへの扉は閉ざされた

Obolonが尋ね、Dynamo Kyivは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Denys UstymenkoがObolonをBukovyna戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はDenys Ustymenkoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はObolonのものになった。

試合

Obolonが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Bukovyna戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

ベンチから

メンバー表がMaksym Tretiakovについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはMaksym Tretiakovだった。

選手採点

ピッチでBohdan Redushkoに及ぶ者はいなかった

7.81。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Obolonはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

130 第

Obolonクーリエ

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nikita Fedotovが独力でObolonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Obolon、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Obolonに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Oleksandr Chernov、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Oleksandr Chernovはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Pavlo Polehenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Obolonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Serhii Sukhanovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Bohdan Redushko、最高評価の域

8.02という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

次戦展望

Obolon、最も重い一戦でBukovynaと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

ベンチから

大一番の名簿にNazarii Fedorivskyiはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Obolonの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

試合

Obolon、LNZと勝ち点を分け合う

LNZとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

129 第

Obolonクーリエ

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Paul Loundjeu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はObolonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Elmedin Ramaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Obolonの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから

Serhii Sukhanov、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Serhii Sukhanovはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

試合

白星を待つObolon、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Obolonの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Obolonで気が立った

中心にいたのはPavlo Polehenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Bohdan Redushko

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

Obolonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksandr Chernovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

時間がJonathan Hendrickxに追いついてきた

Obolonの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

試合

ObolonはRukhに負けることを拒んだ

89分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

短信

128 第

Obolonクーリエ

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Obolonにとって手痛い一日

Chornomoretsに1‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合

Obolonが14位に転落

勝ち点21、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

ベンチから

Maksym Tretiakov、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Tretiakovはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Diegoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Obolonの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Obolonで気が立った

中心にいたのはDenys Shostakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Ermir Rashicaも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Ermir Rashicaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがObolonとChornomoretsにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Pavlo Polehenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Maksym Chekhが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑5の敗戦用にとっておく三つの文を、Vasyl Shevchukは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

127 第

Obolonクーリエ

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Obolon、解体される

Polissiaに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

Ermir Rashica、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Obolonは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

ベンチから

Maksym Chekh、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Chekhはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Obolonで仲違い

Pavlo Polehenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Maksym Tretiakovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Serhii Sukhanovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Obolonで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとVasyl Shevchukは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Elmedin Ramaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Elmedin Ramaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

126 第

Obolonクーリエ

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Pavlo Polehenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Obolonで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Yehor Prokopenko、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Yehor Prokopenkoはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Obolonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksandr Chernovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Oleksandr Chernovは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Obolonの監督はOleksandr Chernovの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Serhii Sukhanovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSerhii Sukhanovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Oleksandr Chernovに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ObolonはOleksandr Chernovにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

試合

Obolon、Kryvbasと勝ち点を分け合う

Kryvbasとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとVasyl Shevchukはそれを隠さず、Obolonのロッカールームの誰も隠していなかった。

次戦展望

Obolon、全員が追うチームに挑む

Polissiaが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

短信

125 第

Obolonクーリエ

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

21歳のBohdan Redushko、何年もここにいるかのように——7.70

7.70という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Kyrylo Prokopchukが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Obolonは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Oleksandr Chernov、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Oleksandr Chernovはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Obolonで気が立った

中心にいたのはDiegoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

この名前を覚えておけ——Bohdan Redushko

21歳、平均7.00。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

Obolonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pavlo Polehenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Ermir RashicaがObolonをDynamo Kyiv戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はErmir Rashicaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はObolonのものになった。

スタンドから

観客がBohdan Redushkoを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Ermir RashicaがObolonの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にErmir Rashica。Dynamo Kyivは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

短信

124 第

Obolonクーリエ

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Obolon、逃げ場のない完敗

Zoryaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Nazarii Fedorivskyiがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから

Serhii Sukhanov、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Serhii Sukhanovはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Obolonで言葉の応酬

Diegoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Maksym Tretiakovが中盤を支配——6.85

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計14のアクションと6.85の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

Obolonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pavlo Polehenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Denys Shostakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Obolonで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Vasyl Shevchukは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

123 第

Obolonクーリエ

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Maksym Chekh、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Chekhはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Serhii Sukhanovのペースが落ちてきた

33歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから

Denys Ustymenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

OleksandriyaがObolonから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Obolonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksandr Chernovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Marek Machが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marek MachはObolonとさらに3年を歩む。

スカッド

Bohdan Redushkoが今月の最優秀若手

21歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Obolonはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

レンタル便り

Dmytro Forsiuk、指折り数える日々

「ここからObolonの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Egaleoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Vasyl Shevchukが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

122 第

Obolonクーリエ

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Obolonで仲違い

Denys Shostakとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Yehor Prokopenko、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Yehor Prokopenkoはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

試合

Obolon、Epicentr戦は苦い午後に

Epicentrに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Obolonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pavlo Polehenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Serhii Sukhanovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Obolonの中間通知表

11位、勝ち点17、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから

Obolonで守られた約束

Artem Kulakovskyiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Nazarii Fedorivskyiが忘れられないミス

ゴールキーパーにミスは許されない。ミスはそのまま失点になる。彼はそれをやり、一瞬で悟り、背後にはそれを別の何かに変えてくれる者が誰もいなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Vasyl Shevchukは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

121 第

Obolonクーリエ

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Oleksandr Chernov、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Oleksandr Chernovはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Obolonで気が立った

中心にいたのはDiegoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Obolonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pavlo Polehenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Maksym Chekhが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Obolonの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

先週末のリーグ最高の選手はObolonの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもBohdan Redushkoが最良だったと判断したのだ。

ベンチから

Nikita Fedotovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Oleksandr Kozlovに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ObolonはOleksandr Kozlovにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

次戦展望

Nikita FedotovがEpicentrと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はNikita Fedotovの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいObolon。

移籍

ObolonがMaksym Chekhを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Maksym Chekhは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

120 第

Obolonクーリエ

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

ObolonがKolosを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Kolosに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

21歳のBohdan Redushko、何年もここにいるかのように——8.04

8.04という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点

Maksym Chekhが正しい側のゴール前に現れる——7.72

7.72、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから

Nikita Fedotovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Obolonの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから

Serhii Sukhanov、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Serhii Sukhanovはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Obolonで言葉の応酬

Pavlo Polehenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Oleksandr Chernovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Oleksandr Chernovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑0での勝利後、Vasyl Shevchukは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

119 第

Obolonクーリエ

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Obolonがカップ戦敗退

Rukhが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

ベンチから

Maksym Chekh、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Chekhはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Denys Shostakがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Obolonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Pavlo Polehenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Obolon、Metalist戦は苦い午後に

Metalistに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Elmedin Ramaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてElmedin Ramaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Issa Fofanaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Issa FofanaがObolonとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

レンタル便り

Dmytro Forsiukが帰還を望む

「座って見るためにEgaleoへ行ったのではない。Obolonに戻って自分の場所を争いたい」。21試合中6試合という数字が残りを語る。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとVasyl Shevchukは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

118 第

Obolonクーリエ

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

21歳のBohdan Redushkoが主役をさらう——7.75

21歳で7.75。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Diegoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Obolonで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Yehor Prokopenko、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Yehor Prokopenkoはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Obolonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pavlo Polehenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Denys Shostakのゴールも及ばず、Obolon敗戦

Denys Shostakは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Veresに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スタンドから

ObolonのサポーターがBohdan Redushkoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Bohdan Redushkoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Nazarii Fedorivskyiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Obolon、Denys Shostakとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとVasyl Shevchukは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

117 第

Obolonクーリエ

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Paul Loundjeu「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Obolonは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから

Oleksandr Chernov、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Oleksandr Chernovはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Obolonで気が立った

中心にいたのはDiegoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ObolonのKarpaty戦、違いを作ったのはDenys Ustymenko

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Denys Ustymenkoだ。Karpatyに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Denys Shostakに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDenys Shostakを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Obolonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksandr Chernovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Denys UstymenkoがObolonにとっての決定的な差だった

評価7.47。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Vasyl Shevchukが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてVasyl Shevchuk。表に出す気があった以上に満足していた。

選手採点

Maksym Chekhの前を何一つ通らなかった

15回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

  • スカッド 「試合に出たい」:Kuba Nawrockiが語る
  • スカッド ポジションはDenys Shostakのものになった
  • 選手採点 Marek Machの前を何一つ通らなかった
116 第

Obolonクーリエ

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Serhii Sukhanov、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Serhii Sukhanovはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Artem Kulakovskyiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Artem KulakovskyiがObolonとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Pavlo Polehenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Jonathan Hendrickxのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Paul Loundjeuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Obolonで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Serhii Sukhanovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

Obolon、全員が追うチームに挑む

Karpatyが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

次戦展望

Maksym ChekhがKarpatyと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMaksym Chekhの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいObolon。

ベンチから

Jonathan Hendrickxは監督が信頼する男になった

Obolonの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

115 第

Obolonクーリエ

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Obolon、逃げ場のない完敗

Shakhtarに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

ベンチから

Maksym Chekh、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Chekhはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Maksym Tretiakov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Maksym TretiakovとObolonは新たに2年で合意した。

スカッド

Obolonで仲違い

Pavlo Polehenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Obolonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Serhii Sukhanovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Oleksandr Chernovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Obolonで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

レンタル便り

Dmytro Forsiukが帰還を望む

「座って見るためにEgaleoへ行ったのではない。Obolonに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中4試合という数字が残りを語る。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑4のあとVasyl Shevchukは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

114 第

Obolonクーリエ

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

ObolonがBukovynaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Nazarii Fedorivskyiはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで293試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点

21歳のBohdan Redushkoに緊張の色なし——8.33

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Bohdan Redushkoにその必要はなかった。8.33、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから

Jonathan Hendrickx、Obolonは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Maksym Tretiakovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Maksym TretiakovはObolonとさらに2年を歩む。

スカッド

Pavlo Polehenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Obolonで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Yehor Prokopenko、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Yehor Prokopenkoはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スタンドから

生え抜きの一人:Bohdan Redushko

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

Obolonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksandr Chernovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

113 第

Obolonクーリエ

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Maksym Chekhが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Obolonは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Oleksandr Chernov、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Oleksandr Chernovはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Obolonで気が立った

中心にいたのはPavlo Polehenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Obolonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Serhii Sukhanovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

ObolonはLNZに負けることを拒んだ

88分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

スカッド

Jonathan Hendrickxが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

選手採点

この午後はErmir Rashicaのものだった

評価7.80に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

6人の新顔、そしてObolonはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

試合

Obolon、LNZと勝ち点を分け合う

LNZとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Andrii Lutsykが監督に言われた
  • ベンチから 大事なとき、Paul Loundjeuは出る
112 第

Obolonクーリエ

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

21歳のBohdan Redushkoが主役をさらう——7.81

21歳で7.81。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから

Serhii Sukhanov、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Serhii Sukhanovはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

試合

いまのObolonとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Obolonで気が立った

中心にいたのはDenys Shostakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:ObolonがOleh Kudrykから手を引く

$210.0Kがクラブの出せる上限で、LNZはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Kuba Nawrockiが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Kuba NawrockiはObolonでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Pavlo Polehenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

ObolonがRukhをこじ開ける

RukhはObolonに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Serhii Sukhanovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Kuba Nawrockiが新契約に署名
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 Ermir Rashicaは一日中仕掛け続けた
111 第

Obolonクーリエ

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Maksym Chekh、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Chekhはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

役員会

Obolon、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入14人、退団16人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Oleh Kudrykに$210.0Kのオファー

ObolonはLNZに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Vitalii Diachenkoの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

ObolonはInhuletsとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

獲得候補

高すぎる:ObolonがDmytro Murashkoから手を引く

$400.0Kがクラブの出せる上限で、Veresはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Diegoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Obolonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Elmedin Rama離脱の代償をObolonが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

獲得候補

Obolon、Rostyslav Taranukhaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Chornomoretsは自分たちの男を守り、Obolonは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Obolonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pavlo Polehenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

110 第

Obolonクーリエ

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Denys TesliukがObolonを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Kudrivka戦でそれをやったのがDenys Tesliukだった。2‑1。次のラウンドの抽選箱にはObolonの名前が入る。

獲得候補

Nicolás ArévaloがObolonを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Metalistは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

ObolonがVitalii Diachenkoに$1.9Mで合意

クラブ間はInhuletsと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

選手採点

20歳のArtem Chornyiが主役をさらう——7.70

20歳で7.70。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点

Oleksandr Chernovが正しい側のゴール前に現れる——7.11

7.11、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

獲得候補

ObolonがDmytro Murashko獲得に動く

Veresのテーブルに$400.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Obolonで仲違い

Diegoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Yehor Prokopenko、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Yehor Prokopenkoはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

試合

ObolonのChornomorets戦、違いを作ったのはOleksandr Chernov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Oleksandr Chernovだ。Chornomoretsに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

109 第

Obolonクーリエ

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Obolonにとって手痛い一日

Polissiaに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

獲得候補

MetalistがObolonに告げる:Nicolás Arévaloは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Obolonの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補

Elmedin Ramaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ObolonはHradec Královéとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Pablo RobertoはObolonには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Fortalezaの誰も語らず、Obolonの誰もその推測を楽しんでいない。

ベンチから

Oleksandr Chernov、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Oleksandr Chernovはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

獲得候補

ObolonがOleh Kudrykに$110.0Kを提示

オファーは今週LNZに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Obolonで言葉の応酬

Diegoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Taras Liakh、次の場所へ

Chornomoretsが$320.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

短信

  • スカッド Obolonで努力をめぐる口論
  • ベンチから Maksym Chekhが監督に言われた
  • 役員会 Obolon、閉ざされたドア
108 第

Obolonクーリエ

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

Oleksandr Romanchukへの扉は閉ざされた

Obolonが尋ね、Zoryaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Vitalii Diachenko、Obolon加入までメディカルチェックを残すのみ

Inhuletsとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

ベンチから

Serhii Sukhanov、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Serhii Sukhanovはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

試合

Obolon、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Obolonに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Obolonで言葉の応酬

Denys Shostakとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

高すぎる:ObolonがOleh Kudrykから手を引く

$120.0Kがクラブの出せる上限で、LNZはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

試合

Obolon、Kryvbas戦は苦い午後に

Kryvbasに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Pavlo Polehenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Serhii Sukhanovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Jakub Kowalskiの心は故郷にある
  • スカッド 7人の新顔、そしてObolonはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから 監督の評価
107 第

Obolonクーリエ

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Nazarii Fedorivskyi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

獲得候補

Oleksandr RomanchukはObolonには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Zoryaの誰も語らず、Obolonの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Taras LiakhがObolonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Maksym Chekh、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Chekhはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Oleh Kudrykに$120.0Kのオファー

ObolonはLNZに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Pavlo Polehenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Obolonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Pavlo Polehenkoの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。33歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Obolonの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

獲得候補

Obolon、Rostyslav Taranukhaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Chornomoretsは自分たちの男を守り、Obolonは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Denys Shostakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 試合 Obolon、Dynamo Kyivに及ばず
  • スカッド Obolonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • レンタル便り Dmytro Forsiukが帰還を望む
106 第

Obolonクーリエ

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

ObolonがVitalii Diachenkoに$87.0Kで合意

クラブ間はInhuletsと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド

Yehor Prokopenko——10シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで10シーズン、177試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Obolonは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

獲得候補

Daniil Yurchenko、Obolon加入までメディカルチェックを残すのみ

Dynamo Kyivとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Obolonで仲違い

Diegoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Obolon、Kyrylo Lavutaの値段に尻込み

Rukhは$110.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Lewis Pirie、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Lewis PirieはObolonで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

ベンチから

Yehor Prokopenko、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Yehor Prokopenkoはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

獲得候補

InhuletsがObolonに告げる:Vitalii Diachenkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Obolonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pavlo Polehenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • 試合 ZoryaがObolonから勝ち点3を奪う
  • ベンチから Ermir Rashicaに隠れ場所はない
  • ベンチから 監督の評価
105 第

Obolonクーリエ

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

結構です:Oleksandr Pikhalionokが移籍を拒否

Obolonは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はDynamo Kyivに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Nazarii Fedorivskyiが独力でObolonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから

Oleksandr Chernov、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Oleksandr Chernovはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Kyrylo Lavutaに$110.0Kのオファー

ObolonはRukhに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Obolonで気が立った

中心にいたのはDenys Shostakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Obolonでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド

Obolonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pavlo Polehenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Obolon、Ihor Horbachを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Shakhtarは自分たちの男を守り、Obolonは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

我らが一員:Vitaliy SudakovがObolonのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Vitaliy Sudakovはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

104 第

Obolonクーリエ

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Dynamo KyivがObolonに告げる:Oleksandr Pikhalionokは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Serhii Sukhanov、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Serhii Sukhanovはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

この名前を覚えておけ——Bohdan Redushko

21歳、平均7.03。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

Obolonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksandr Chernovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Valentyn Morhunのレンタル移籍が進行中

ObolonがKolosに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Oleksandr Chernovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Obolonの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Roman Volokhatyiに移籍説

Roman Volokhatyiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Obolonは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

ObolonがOleksandr Chernovを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Oleksandr Chernovは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍

Yevhen Morozkoのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Obolonが彼で得られる金額は減っていく。

短信

103 第

Obolonクーリエ

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Roman VolokhatyiがObolonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Maksym Chekh、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Chekhはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

獲得候補

結構です:Marian Farynaが移籍を拒否

Obolonは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はShakhtarに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Obolonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pavlo Polehenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Obolonで言葉の応酬

Paul Loundjeuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Dmytro Forsiukが帰還を望む

「座って見るためにEgaleoへ行ったのではない。Obolonに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

獲得候補

Vasyl Kravetsのレンタル移籍が進行中

ObolonがZoryaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

ObolonがIllia Olkhovyiについて打診

Dynamo Kyivへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド

Ermir RashicaはObolonの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

102 第

Obolonクーリエ

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

DiegoがObolonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

ObolonがEmiel Koopsに$37.0Kで合意

クラブ間はFeniksと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド

Obolonで仲違い

Diegoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Yevhen Morozko、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Yevhen Morozkoはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

獲得候補

InhuletsがObolonに告げる:Vitalii Diachenkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Pavlo Polehenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Paul Loundjeuは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Paul LoundjeuがObolonとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

ObolonがMarian Farynaについて打診

Shakhtarへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

ObolonがIllia Olkhovyiを借りようとしている

Dynamo Kyivは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

  • スカッド 6人の新顔、そしてObolonはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Oleksandr Zhovtenkoは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Marek Machの契約、時計は進む
101 第

Obolonクーリエ

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Oleksandr PikhalionokがObolonを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Dynamo Kyivは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

Ermir Rashicaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ObolonはShakhtarとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

ベンチから

Oleksandr Chernov、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Oleksandr Chernovはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

移籍

Paul LoundjeuはObolonの選手だ

移籍金は$210.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Metalistは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

Obolonで言葉の応酬

Pavlo Polehenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

高すぎる:ObolonがMarian Batsから手を引く

$46.0Kがクラブの出せる上限で、Nyvaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

ObolonがKyrylo Barantsovを$170.0Kで放出

Kyrylo Barantsovが$170.0KでKolosへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

Ihor Horbachへの扉は閉ざされた

Obolonが尋ね、Shakhtarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Obolonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Chernovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • 役員会 Obolonのアカデミーに7人の新入り
  • スカッド 新しい布陣にPaul Loundjeuの居場所はない
  • ベンチから 大事なときにTaras Liakhは選ばれる
100 第

Obolonクーリエ

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Obolon、Oleksandr Pikhalionokを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dynamo Kyivは自分たちの男を守り、Obolonは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Andrii Lutsyk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はObolonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Paul Loundjeuの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ObolonはMetalistとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

高すぎる:ObolonがCauan Baptistellaから手を引く

$1.1Mがクラブの出せる上限で、Metalistはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

ベンチから

Serhii Sukhanov、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Serhii Sukhanovはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Obolonで言葉の応酬

Denys Shostakとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

21歳のBohdan Redushkoは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.03。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Obolonは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

Pavlo Polehenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Kyrylo Barantsovに集まる視線

Kyrylo Barantsovの名前が、Obolonの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

99 第

Obolonクーリエ

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Oleksandr Zhovtenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Obolonは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Maksym Chekh、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Chekhはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

獲得候補

ObolonがCauan Baptistella獲得に動く

Metalistのテーブルに$1.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Marek Machが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Marek MachはObolonでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会

Obolon、Marian Bats獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$50.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどMarian Batsを欲しがっているクラブである。

スカッド

Diegoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Obolonで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Marian Batsに$43.0Kのオファー

ObolonはNyvaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

役員会

Obolonが市場を出し抜き、NyvaからMarian Batsを確保

Nyvaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Marian BatsはObolonへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

Obolonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pavlo Polehenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

98 第

Obolonクーリエ

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Obolonで仲違い

Pavlo Polehenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Yevhen Morozko、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Yevhen Morozkoはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Oleksandr Chernovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Taras Liakhが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Oleksandr Chernovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Artem Kulakovskyiが移籍リストに

ObolonがArtem Kulakovskyiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Serhii Sukhanovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとObolonは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

「試合に出たい」:Taras Liakhが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

移籍

ObolonとMartin Kulykの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

97 第

Obolonクーリエ

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

ObolonがDmytro Forsiukを巡るRuchの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから

Oleksandr Chernov、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Oleksandr Chernovはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Obolonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pavlo Polehenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

ObolonとRoman Volokhatyi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Obolonでまた一巡の交渉、そしてRoman Volokhatyiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

フォーメーションがMartin Kulykを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Obolonは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

Dmytro Forsiukに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDmytro Forsiukを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Oleksandr Chernovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Obolonの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Pavlo Polehenkoに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。Obolonは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

スカッド

「試合に出たい」:Dmytro Forsiukが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

96 第

Obolonクーリエ

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Bohdan Redushkoに対するシーズンの評決——同世代最高

Obolonには、リーグが最優秀若手に選んだ21歳がいる。クラブの次の問題は、それを今や他の全員も知っているということだ。

移籍

Diego、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はObolonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Serhii Sukhanov、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Serhii Sukhanovはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

21歳のBohdan Redushkoは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.03。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Obolonは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

Pavlo Polehenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Obolonで気が立った

中心にいたのはOleksandr Zhovtenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Artem Kulakovskyiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ObolonはArtem Kulakovskyiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

大事なときにOleksandr Zhovtenkoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Oleksandr Zhovtenkoがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Yehor Prokopenkoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

95 第

Obolonクーリエ

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Maksym Chekh、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Chekhはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Pavlo Polehenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Obolonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dmytro Forsiukの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Oleksandr Chernovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Snorre Fjellvikåsの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Obolonが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Snorre Fjellvikåsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Taras Liakhは監督が信頼する男になった

Obolonの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Roman Volokhatyiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとObolonは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Yehor Prokopenkoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

94 第

Obolonクーリエ

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ihor Medynskyi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はObolonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Denys Shostakがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Obolonで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Ihor Medynskyi、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Ihor Medynskyiはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Pavlo Polehenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Jonathan Hendrickxは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Obolonの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍

Artem Kulakovskyiが移籍リストに

ObolonがArtem Kulakovskyiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Serhii Sukhanovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとObolonは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Snorre Fjellvikåsはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Obolonが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから

Kyrylo Barantsovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Obolonの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

93 第

Obolonクーリエ

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Oleksandr Chernov、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Oleksandr Chernovはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Obolonで言葉の応酬

Pavlo Polehenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Obolonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Chernovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Maksym Chekhに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ObolonはMaksym Chekhにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Roman Volokhatyiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Obolonの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Diegoはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Obolonが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

92 第

Obolonクーリエ

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Serhii Sukhanov、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Serhii Sukhanovはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Obolonで気が立った

中心にいたのはPavlo Polehenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

21歳のBohdan Redushkoは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.03。Obolonは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Obolonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksandr Chernovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Jonathan Hendrickxはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

レンタル便り

Vadym Stashkiv、指折り数える日々

「ここからObolonの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Feniksでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Roman Volokhatyiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Oleksandr Zhovtenkoは監督が信頼する男になった

Obolonの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

ObolonとDmytro Forsiukの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

91 第

Obolonクーリエ

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Maksym Chekh、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Chekhはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Obolonで仲違い

Denys Shostakとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Obolonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pavlo Polehenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Artem Kulakovskyiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Obolonの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Taras Liakhは監督が信頼する男になった

Obolonの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Roman Volokhatyiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとObolonは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

ショーウィンドウにOleksandr Chernovが並んだ

Obolonは市場に知らせた。Oleksandr Chernovは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

Yevhen Morozkoのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Obolonが彼で得られる金額は減っていく。

役員会

Obolonの生産ラインは止まらない

評価20点中7点のアカデミーから6人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

90 第

Obolonクーリエ

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Ihor Medynskyi、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Ihor Medynskyiはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Obolonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pavlo Polehenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Artem Kulakovskyiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Artem Kulakovskyiが移籍リストに

ObolonがArtem Kulakovskyiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Serhii Sukhanovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとObolonは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Jonathan Hendrickxにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Obolonの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

89 第

Obolonクーリエ

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Obolonで言葉の応酬

Pavlo Polehenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Yevhen Morozko、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Yevhen Morozkoはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Obolonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Chernovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Taras Liakhが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Ihor Medynskyi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIhor Medynskyiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Taras Liakhはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Obolonは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

88 第

Obolonクーリエ

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Serhii Sukhanov、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Serhii Sukhanovはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Obolonで言葉の応酬

Andrii Bulezaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

この名前を覚えておけ——Bohdan Redushko

21歳、平均7.03。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

Pavlo Polehenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Bohdan Redushkoのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたObolonの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

レンタル便り

Vadym Stashkivが帰還を望む

「座って見るためにFeniksへ行ったのではない。Obolonに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中1試合という数字が残りを語る。

移籍

ObolonとRoman Volokhatyi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Obolonでまた一巡の交渉、そしてRoman Volokhatyiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Dmytro Forsiukが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Oleksandr Zhovtenkoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

87 第

Obolonクーリエ

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Maksym Chekh、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Chekhはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Pavlo Polehenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Obolonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Obolonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksandr Chernovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なときにTaras Liakhは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Taras Liakhがそこに載っていると告げている。

移籍

Roman Volokhatyiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとObolonは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Yevhen Morozkoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

ObolonがOleksandr Chernovを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Oleksandr Chernovは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍

Yevhen Morozkoのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Obolonが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

Oleksandr Chernovは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Oleksandr Chernovは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

  • 役員会 Obolonのアカデミーが元を取る
  • 試合 中位、Obolonもそれを分かっている
  • スカッド Bohdan Tymchykが戦列に戻る
86 第

Obolonクーリエ

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Oleksandr ZhovtenkoがObolonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Obolonで仲違い

Pavlo Polehenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ihor Medynskyi、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Ihor Medynskyiはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Obolonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Chernovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Yevhen Morozkoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ObolonはYevhen Morozkoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Snorre Fjellvikåsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Roman Volokhatyi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRoman Volokhatyiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

ObolonがArtem Kulakovskyiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Artem Kulakovskyiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍

Serhii Sukhanovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとObolonは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

85 第

Obolonクーリエ

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Kyrylo Barantsov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

シーズン終了:Obolonは12位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点31。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

選手採点

21歳のBohdan Redushko、何年もここにいるかのように——8.19

8.19という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Yehor ProkopenkoがObolonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Obolonで気が立った

中心にいたのはDenys Shostakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Yevhen Morozko、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Yevhen Morozkoはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Pavlo Polehenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

ObolonがMetalistを退ける

Obolonが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMetalistに2‑1と競り勝った。

スタンドから

生え抜きの一人:Taras Liakh

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

84 第

Obolonクーリエ

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

行かない:Kyrylo BarantsovはObolonに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Inhuletsは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Yevhenii ShevchenkoがObolonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

21歳のBohdan Redushko、何年もここにいるかのように——7.78

7.78という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから

Serhii Sukhanov、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Serhii Sukhanovはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Maksym Tretiakov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Maksym TretiakovとObolonは新たに2年で合意した。

スカッド

Obolonで気が立った

中心にいたのはPavlo Polehenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Andrii Lutsykは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

21歳のBohdan Redushkoは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.00。Obolonは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

試合

ObolonがVeresを退ける

Obolonが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVeresに2‑1と競り勝った。

短信

83 第

Obolonクーリエ

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Nicolás ArévaloがObolonを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Metalistは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

Oleksandr Chernov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はObolonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Maksym Chekh、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Chekhはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

役員会

期限到来、契約0人・放出3人

次に市場が開くまで、Obolonの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Dmytro Forsiukの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Obolonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Chernovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

メンバー表がSerhii Sukhanovについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはSerhii Sukhanovだった。

ベンチから

Yevhenii Shevchenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Denys UstymenkoのゴールでObolonが勝ち点1

Denys Ustymenkoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Livyi Berehと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

82 第

Obolonクーリエ

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Artem Kulakovskyiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Obolonは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Marian FarynaはObolonには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Shakhtarの誰も語らず、Obolonの誰もその推測を楽しんでいない。

ベンチから

Ihor Medynskyi、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Ihor Medynskyiはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Obolonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pavlo Polehenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Oleksandr Zhovtenkoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Oleksandr ZhovtenkoがObolonとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Obolonで仲違い

Oleksandr Zhovtenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Vitalii Dakhnovskyiのレンタル移籍が進行中

ObolonがShakhtarに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

ObolonがJoão Vialleについて打診

Polissiaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Denys Tesliukが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから Vasyl Shevchuk「もっと良くならなければ」
  • 選手採点 Maksym Tretiakovが一人ずつ抜いていく
  • ベンチから Taras Morozはまだ一つのミスの罰を受けている
81 第

Obolonクーリエ

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Nazarii Fedorivskyi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは16本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

条件合意:Oleksandr Zhovtenkoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つNyva。Obolonの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Kyrylo Barantsovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Obolonは聞かなかったふりができない。

獲得候補

ObolonがLindon Emërllahuに$1.4Mを提示

オファーは今週Polissiaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Obolonで言葉の応酬

Pavlo Polehenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Yevhen Morozko、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Yevhen Morozkoはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

試合

Obolon、Shakhtar戦は苦い午後に

Shakhtarに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

獲得候補

Obolon、Ermir Rashicaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Shakhtarは自分たちの男を守り、Obolonは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Obolonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Chernovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

80 第

Obolonクーリエ

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Kyrylo BarantsovがInhuletsを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Yevhenii ShevchenkoがObolonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Serhii Sukhanov、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Serhii Sukhanovはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Obolonで気が立った

中心にいたのはPavlo Polehenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

ZoryaがObolonに告げる:Maksym Tatarenkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点

Bohdan Redushkoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

NyvaがOleksandr Zhovtenkoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Obolonは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合

ObolonがOleksandriyaをこじ開ける

OleksandriyaはObolonに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Obolonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksandr Chernovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

79 第

Obolonクーリエ

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Serhii Sukhanov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はObolonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Maksym Chekh、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Chekhはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

試合

Obolonの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Obolonで仲違い

Denys Shostakとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Obolonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pavlo Polehenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Vitalii Dakhnovskyiへの扉は閉ざされた

Obolonが尋ね、Shakhtarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

ObolonがIrakli Azaroviを借りようとしている

Shakhtarは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

選手採点

この午後はPavlo Polehenkoのものだった

評価7.47に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Roman Volokhatyiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ObolonはRoman Volokhatyiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

78 第

Obolonクーリエ

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Serhii Sukhanovが上がって仕留める——7.34

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.34。

移籍

Chrudimは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Obolonが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Denys Shostakがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Obolonで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Ihor Medynskyi、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Ihor Medynskyiはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Obolonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pavlo Polehenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Obolon、Chornomorets戦は苦い午後に

Chornomoretsに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Nazarii Fedorivskyiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNazarii Fedorivskyiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Denys Shostakが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから

Vasyl Shevchuk「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

77 第

Obolonクーリエ

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Obolonで言葉の応酬

Pavlo Polehenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Kyrylo Prokopchuk、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Kyrylo Prokopchukはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

試合

Obolon、Polissia戦は苦い午後に

Polissiaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Maksym Tretiakovが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド

Obolonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Chernovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Yevhen Morozkoが中盤を支配——6.48

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計10のアクションと6.48の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

Andrii Lutsyk、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andrii LutsykとObolonは新たに3年で合意した。

ベンチから

Vasyl Shevchuk「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Yehor Prokopenkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

76 第

Obolonクーリエ

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Kyrylo Barantsovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Obolonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Yevhen Morozko、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Yevhen Morozkoはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Obolonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pavlo Polehenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

KryvbasがObolonから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Roman Volokhatyiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Obolonで守られた約束

Bohdan Redushkoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Vasyl Shevchukが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのVasyl Shevchuk。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

次戦展望

Serhii Sukhanovが古巣と対戦

次はPolissia。Obolonのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

ObolonがOleksandr Chernovを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Oleksandr Chernovは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

75 第

Obolonクーリエ

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Kyrylo Barantsovが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Obolonは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Maksym Chekh、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Chekhはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Obolonで気が立った

中心にいたのはPavlo Polehenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ObolonがPoltavaを退ける

Obolonが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPoltavaに2‑1と競り勝った。

スカッド

Obolonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Chernovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Maksym Tretiakovが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.98。Obolonにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

Maksym Chekhに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ObolonはMaksym Chekhにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Bohdan Redushkoに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Bohdan Redushkoはその比較の末にチームに残り、Obolonはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

Vasyl Shevchukが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてVasyl Shevchuk。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

74 第

Obolonクーリエ

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Kyrylo Barantsovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Obolonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Denys Shostakは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Denys ShostakがObolonとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Obolonで言葉の応酬

Pavlo Polehenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Ihor Medynskyi、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Ihor Medynskyiはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Nazarii Fedorivskyiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Obolon、Dynamo Kyiv戦は苦い午後に

Dynamo Kyivに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Oleksandr Chernovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Vasyl Shevchukが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

監督はNazarii Fedorivskyiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

73 第

Obolonクーリエ

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Denys Shostakがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Obolonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Obolonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pavlo Polehenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Obolon、Zorya戦は苦い午後に

Zoryaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Kyrylo Prokopchuk、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Kyrylo Prokopchukはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Maksym Chekhに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaksym Chekhを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Vasyl Shevchukは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

20歳のBohdan Redushkoが週末の最優秀若手

ディビジョンの他の若手全員と比べられ、その先頭に立った。Obolonがこの先に望むのは、シニアの賞だ。

選手採点

Bohdan Redushkoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

大事なとき、Taras Morozは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

72 第

Obolonクーリエ

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

20歳のBohdan Redushko、何年もここにいるかのように——7.64

7.64という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Pavlo Polehenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Obolonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

ObolonのArtem Chornyiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Artem Chornyiは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

ベンチから

Yevhen Morozko、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Yevhen Morozkoはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スタンドから

観客がBohdan Redushkoを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

ObolonがLNZを退ける

Obolonが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLNZに1‑0と競り勝った。

スカッド

Obolonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksandr Chernovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Oleksandr Chernovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Vasyl Shevchukが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてVasyl Shevchuk。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

71 第

Obolonクーリエ

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Nazarii Fedorivskyiがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから

Maksym Chekh、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Chekhはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Obolonで言葉の応酬

Denys Shostakとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Dmytro Forsiukの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合

Obolon、Kolosに及ばず

Kolosが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Obolonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksandr Chernovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Roman Volokhatyiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Vasyl Shevchukが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのVasyl Shevchuk。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Denys Shostak、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDenys Shostakは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

70 第

Obolonクーリエ

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Obolonで気が立った

中心にいたのはDenys Shostakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ihor Medynskyi、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Ihor Medynskyiはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Pavlo Polehenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Obolon、折り返し地点で

日程の半分を消化して12位、勝ち点13。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

選手採点

この午後はMaksym Tretiakovのものだった

評価7.73に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

試合

Obolon、Metalistと勝ち点を分け合う

Metalistとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

半分の満足:Vasyl Shevchukが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド

Maksym Tretiakovが出場停止

警告が一枚多かった。Maksym Tretiakovは次戦を欠場し、Obolonは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

スカッド

週間最優秀若手選手:Bohdan Redushko

20歳、ある週末、ディビジョンの同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

短信

69 第

Obolonクーリエ

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

ObolonがVeresを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

ドブレーテ、午後はSerhii Sukhanovのものに——8.73

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Serhii Sukhanovがそれをもたらした。名前の横の8.73は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

20歳のBohdan Redushko、何年もここにいるかのように——7.76

7.76という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Kyrylo Prokopchuk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はObolonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Pavlo Polehenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がAndrii Bulezaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Obolonが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Veres戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

ベンチから

Kyrylo Prokopchuk、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Kyrylo Prokopchukはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

試合

Veres、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Veresは立て直そうとし、Obolonはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Artem Kulakovskyiが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド 20歳のBohdan Redushkoが週末の最優秀若手
68 第

Obolonクーリエ

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Diegoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Obolonもそれを分かっている。

スカッド

Pavlo Polehenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Obolonで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Yevhen Morozko、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Yevhen Morozkoはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Obolonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksandr Chernovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Oleksandr Chernovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Artem Kulakovskyiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Obolonの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Taras Liakhに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Taras LiakhはObolonの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド

Bohdan Redushkoが週末の最優秀若手選手に

20歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

ベンチから

大事なとき、Taras Morozは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

67 第

Obolonクーリエ

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Oleksandr ChernovがObolonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Maksym Chekh、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Chekhはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

試合

白星を待つObolon、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Obolonの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Maksym Chekh、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Maksym ChekhとObolonは新たに4年で合意した。

スカッド

Obolonで気が立った

中心にいたのはDiegoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pavlo Polehenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Bohdan Redushko

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Obolonで守られた約束

Maksym Tretiakovに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

Bohdan Redushkoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.46、Obolonのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

66 第

Obolonクーリエ

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Obolon、小さな差で敗退

Metalistに1‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド

Nazarii Fedorivskyi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

ディフェンダーのゴールがObolonに勝利をもたらす——7.37

Serhii Sukhanovに1、評価7.37、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合

Obolonの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Obolonで言葉の応酬

Pavlo Polehenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Ihor Medynskyi、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Ihor Medynskyiはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

試合

Obolon、Karpatyに及ばず

Karpatyが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Obolonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksandr Chernovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Roman Volokhatyiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoman Volokhatyiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 Ihor Medynskyiは新しいクラブを探してよい
  • ベンチから いまは別の誰かがTaras Morozより良い
65 第

Obolonクーリエ

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Obolonにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点8。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

Obolonで仲違い

Pavlo Polehenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Obolon、Shakhtarに及ばず

Shakhtarが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Kyrylo Prokopchuk、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Kyrylo Prokopchukはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Oleksandr Chernovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Vasyl Shevchukが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Yevhenii Shevchenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Denys Shostak、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDenys Shostakは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望

Pavlo Polehenkoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでKarpatyと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

64 第

Obolonクーリエ

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Yevhenii Shevchenko、Obolonは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Obolonで仲違い

Denys Shostakとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Yevhen Morozko、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Yevhen Morozkoはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Obolonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pavlo Polehenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Denys Shostakに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDenys Shostakを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Obolon、Oleksandriya戦は苦い午後に

Oleksandriyaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Vasyl Shevchukは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Denys Shostakに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Obolonはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

移籍

ショーウィンドウにArtem Kulakovskyiが並んだ

Obolonは市場に知らせた。Artem Kulakovskyiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

63 第

Obolonクーリエ

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Maksym Chekh、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Chekhはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

スカッド

Obolonで気が立った

中心にいたのはPavlo Polehenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Obolonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Chernovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Kyrylo Barantsovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

新しい布陣にOleksandr Kalininの居場所はない

外されているのではない。Obolonが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

次戦展望

Maksym Tretiakovが古巣と対戦

次はOleksandriya。Obolonのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Oleksandr Chernov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOleksandr Chernovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なときにTaras Liakhは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Taras Liakhがそこに載っていると告げている。

スカッド

Maksym Tretiakovに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。Obolonは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

短信

62 第

Obolonクーリエ

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Serhii Sukhanovが上がって仕留める——7.76

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.76。

ベンチから

Ihor Medynskyi、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Ihor Medynskyiはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

移籍

構想にMaksym Chekhの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Maksym ChekhはObolonからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合

ObolonがEpicentrを退ける

Obolonが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEpicentrに1‑0と競り勝った。

スカッド

Obolonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksandr Chernovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Kyrylo Prokopchukが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kyrylo ProkopchukはObolonとさらに3年を歩む。

ベンチから

Vasyl Shevchukが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてVasyl Shevchuk。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Yehor Prokopenkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

ObolonはAndrii Bulezaを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

短信

61 第

Obolonクーリエ

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Denys Ustymenkoが2得点——8.21

2ゴールと、それに見合う8.21。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Oleksandr KozlovがObolonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Obolonの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Obolon、Chornomoretsに及ばず

Chornomoretsが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Pavlo Polehenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Dynamo KyivがObolonに告げる:Vitalii Romanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Artem Kulakovskyiが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから

Roman Volokhatyiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Obolonで仲違い

Oleksandr Zhovtenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

60 第

Obolonクーリエ

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Artem KulakovskyiがObolonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Pavlo Polehenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Obolonで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Yevhen Morozko、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Yevhen Morozkoはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Maksym Diachukへの扉は閉ざされた

Obolonが尋ね、Dynamo Kyivは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Oleksandr Chernovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Denys UstymenkoのゴールでObolonが勝ち点1

Denys Ustymenkoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Polissiaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Denys Tesliukが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとVasyl Shevchukはそれを隠さず、Obolonのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

大事なときにTaras Morozは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Taras Morozがそこに載っていると告げている。

短信

59 第

Obolonクーリエ

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Kyrylo Barantsovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Obolonは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Maksym Chekh、Obolonで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Chekhはしばらく監督の構想から外れており、Obolonの誰もそれを否定していない。

役員会

Obolon、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入12人、退団11人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Obolonで気が立った

中心にいたのはPavlo Polehenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dmytro Forsiukは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補

Obolon、Vitalii Dakhnovskyiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Shakhtarは自分たちの男を守り、Obolonは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Nazarii Fedorivskyiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNazarii Fedorivskyiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Obolon、Kryvbas戦は苦い午後に

Kryvbasに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Andrii Bulezaが中盤を支配——6.98

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計10のアクションと6.98の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

短信

  • ベンチから Vasyl Shevchuk「言い訳はしない」
  • ベンチから Artem Kulakovskyiに対して果たされた約束
  • スカッド Obolonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
58 第

Obolonクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Serhii Sukhanov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はObolonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

一枚のシャツで一つのキャリア:Nazarii Fedorivskyi

14シーズン、261試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

スカッド

Obolonで気が立った

中心にいたのはDenys Shostakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Obolonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pavlo Polehenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Tymur Puzankovへの扉は閉ざされた

Obolonが尋ね、Shakhtarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Snorre Fjellvikåsは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Obolonもそれを分かっている。

次戦展望

Denys Ustymenkoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでKryvbasと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Roman Volokhatyiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Obolonの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なとき、Taras Liakhは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

57 第

Obolonクーリエ

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Yevhenii Shevchenkoが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Obolon、カップ戦を進撃

Poltavaは去り、Obolonは勝ち上がる。結論は1‑2だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

Obolonがカップ戦を突破

Poltavaに2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合

Poltavaに残酷な結末、Obolonが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Obolonが92分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点

2点ともTaras Liakh——8.49

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.49。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Nazarii Fedorivskyiがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

20歳のBohdan Redushkoが主役をさらう——7.76

20歳で7.76。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点

Serhii Sukhanovが正しい側のゴール前に現れる——7.74

7.74、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから

Oleksandr Zhovtenkoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Obolonの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

  • 獲得候補 Andrii Buleza、Obolon加入までメディカルチェックを残すのみ
  • スカッド Obolonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 獲得候補 Obolon、Navin Malyshを巡り門前払い
56 第

Obolonクーリエ

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

ようやく、Obolonが勝った

17試合勝ちなし、そしてこのDynamo Kyiv戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Yevhenii Shevchenkoが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Nazarii Fedorivskyi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

ドブレーテ、午後はSerhii Sukhanovのものに——8.63

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Serhii Sukhanovがそれをもたらした。名前の横の8.63は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

獲得候補

Ariel Mosórへの扉は閉ざされた

Obolonが尋ね、Raków Częstochowaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

ObolonがDynamo Kyivを退ける

Obolonが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDynamo Kyivに2‑1と競り勝った。

スカッド

Oleksandr Chernovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Denys Shostakが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Vasyl Shevchukが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてVasyl Shevchuk。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

55 第

Obolonクーリエ

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Obolonの待ち時間はまだ続く

これで17試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

膝——Yevhenii Shevchenkoが36日離脱

発表では36日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Obolonは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Dmytro Forsiukは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Obolonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pavlo Polehenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

ShakhtarがObolonに告げる:Vitalii Dakhnovskyiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

ZoryaがObolonから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Maksym Chekhが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Vasyl Shevchukが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

獲得候補

ObolonがAriel Mosórについて打診

Raków Częstochowaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

54 第

Obolonクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つObolon、出口は見えず

これで16試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Obolonの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Yevhenii Shevchenkoが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Obolon、解体される

LNZに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

獲得候補

ShakhtarがObolonに告げる:Tymur Puzankovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Kyrylo Barantsovの行列にPolonia Bytomも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがKyrylo Barantsovについて口にしてきた問いを、Polonia Bytomが正式に尋ねたのだ。Obolonの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから

Serhii Sukhanovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Obolonで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド

Obolonで言葉の応酬

Oleksandr Zhovtenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとVasyl Shevchukは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

53 第

Obolonクーリエ

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つObolon、出口は見えず

これで15試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Obolonの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Yevhenii Shevchenkoが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Oleksandr Chernov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はObolonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Oleksandr Chernovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Obolonの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

Kyrylo Prokopchukが上がって仕留める——7.47

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.47。

獲得候補

KolosがObolonに告げる:Vitalii Katrychは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Obolonで仲違い

Pavlo Polehenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Obolonの昇格の日

6人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍

Obolon、内部からKyrylo Tymoschukを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Kyrylo Tymoschukはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

52 第

Obolonクーリエ

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Yevhenii Shevchenkoが58日離脱

発表では58日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Obolonは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Obolonが$200.0KでNikita Fedotovを獲得

書類は整った。Nikita FedotovがEpicentrから$200.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Pavlo Polehenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Obolonで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Metalurh ZaporizhzhiaがObolonに告げる:Nazar Baidaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Artem Kulakovskyiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Artem KulakovskyiがObolonとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Obolonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yehor Prokopenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Obolon、Dmytro Forsiukのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

次戦展望

Maksym Tretiakovの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでKolosと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Oleksandr Zhovtenkoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

51 第

Obolonクーリエ

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Victoriia Sumyは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Obolonが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Kyrylo Prokopchuk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はObolonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

その値段ではRoman Yuvkhymetsの取引は成立せず

Obolonは$36.0Kを提示し、UCSAは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Obolonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pavlo Polehenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Vitalii Dakhnovskyiへの扉は閉ざされた

Obolonが尋ね、Shakhtarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Obolonで言葉の応酬

Denys Shostakとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Oleksandr Kozlov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Oleksandr KozlovとObolonは新たに4年で合意した。

ベンチから

大事なときにTaras Morozは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Taras Morozがそこに載っていると告げている。

スカッド

Nazarii Fedorivskyiに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。Obolonは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

短信

50 第

Obolonクーリエ

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Yehor Prokopenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はObolonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

結構です:Michał Rakoczyが移籍を拒否

Obolonは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はGornik Zabrzeに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

EpicentrがObolonに告げる:Nikita Fedotovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Obolonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pavlo Polehenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Obolonで気が立った

中心にいたのはDenys Shostakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Denys Tesliuk、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Denys TesliukとObolonは新たに3年で合意した。

スカッド

Snorre FjellvikåsはObolonの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍

ショーウィンドウにMaksym Chekhが並んだ

Obolonは市場に知らせた。Maksym Chekhは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

ObolonとSnorre Fjellvikåsの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

49 第

Obolonクーリエ

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ihor Medynskyi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はObolonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Snorre Fjellvikås、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Snorre Fjellvikåsは今、Obolonと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

その値段ではVladyslav Krystinの取引は成立せず

Obolonは$42.0Kを提示し、Epicentrは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

ObolonがRostyslav Liashchukを$45.0Kで放出

Rostyslav Liashchukが$45.0KでVorsklaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

Obolon、Anton Tsarenkoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dynamo Kyivは自分たちの男を守り、Obolonは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Roman Volokhatyiをめぐる質問がObolonについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Roman Volokhatyiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Artem Chornyiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Artem ChornyiはObolonとさらに4年を歩む。

スカッド

Obolonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yehor Prokopenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

ObolonがMichał Rakoczyについて打診

Gornik Zabrzeへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

48 第

Obolonクーリエ

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Roman Volokhatyiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Obolonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

Obolon、Muhammed Jobeの値段に尻込み

Chornomoretsは$37.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Obolonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pavlo Polehenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Maksym Khlanへの扉は閉ざされた

Obolonが尋ね、Raków Częstochowaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

ObolonがOleksandr Zhovtenkoを失う

メディカルの見立ては34日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補

ObolonがHossam Abdelmaguidを借りようとしている

Ludogoretsは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍

Serhii Sukhanovをめぐる質問がObolonについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Serhii Sukhanovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Oleksandr Chernovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Obolonの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

ショーウィンドウにRoman Volokhatyiが並んだ

Obolonは市場に知らせた。Roman Volokhatyiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

47 第

Obolonクーリエ

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Roman Volokhatyiが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Roman VolokhatyiがPrykarpattiaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Roman Volokhatyiは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

ObolonがMaksym Chekhを巡るZoryaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会

Obolon、Muhammed Jobe獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$40.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどMuhammed Jobeを欲しがっているクラブである。

獲得候補

その値段ではPablo Castroの取引は成立せず

Obolonは$320.0Kを提示し、UCSAは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

ObolonがMuhammed Jobe獲得に動く

Chornomoretsのテーブルに$35.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

ObolonがVladyslav Krystinに$42.0Kを提示

オファーは今週Epicentrに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Obolonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pavlo Polehenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Obolon、Joseph Séryを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Karpatyは自分たちの男を守り、Obolonは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

  • スカッド Obolonで気が立った
  • ベンチから Taras Morozは監督が信頼する男になった
  • 役員会 Obolonがまた契約できる
46 第

Obolonクーリエ

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Roman Volokhatyiが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Obolonは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Obolonで言葉の応酬

Pavlo Polehenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Obolonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yehor Prokopenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Yehor Prokopenkoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Obolonの監督はYehor Prokopenkoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

Maksym Chekhの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Maksym Chekhが何かにサインするまで——Obolonとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

大事なときにDmytro Kapinusは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dmytro Kapinusがそこに載っていると告げている。

短信

45 第

Obolonクーリエ

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Roman Volokhatyiが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Kyrylo Prokopchukが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Obolonは聞かなかったふりができない。

スカッド

Obolonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pavlo Polehenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Denys Shostakがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Obolonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Oleksandr Burenko離脱の代償をObolonが数える

検査は30日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

Denys Shostakが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

44 第

Obolonクーリエ

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Roman Volokhatyiが45日離脱

発表では45日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Obolonは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Ihor MedynskyiがObolonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Pavlo Polehenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Obolonで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Obolonで守られた約束

Denys Shostakに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Dmytro Kapinusが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Kyrylo Prokopchukが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信