Osasuna U18

Spanish La Liga U18
20 11月 2027
土曜日
処理
68 第

Osasunaクロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Bitello、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOsasunaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Rubén Garcíaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRubén Garcíaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Osasunaで仲違い

Dani Gonzálezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Lucas Torró、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLucas Torróは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Ante Budimirに移籍説

Ante Budimirの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Osasunaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Romain Del Castilloは監督が信頼する男になった

Osasunaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Flavien-Enzo Boyomoはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Osasunaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍

Flavien-Enzo Boyomoが移籍リストに

OsasunaがFlavien-Enzo Boyomoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

OsasunaとAlejo Sarcoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

バックナンバー
67 第

Osasunaクロニクル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Osasunaがカップ戦で前進

Sabadellに5‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点

2点ともDani González——8.93

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.93。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Álex Forésが3ゴール

ウイニングボールはÁlex Forésのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点

年齢はまだMoi Gómezに追いついていない——8.30

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.30の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Osasunaで仲違い

Alejandro Catenaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Álex Forésの圧巻の出来

評価9.34——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Jonathan Dubasinは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

VillarrealがOsasunaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合

Álex ForésがOsasunaの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にÁlex Forés。Sabadellは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

短信

  • ベンチから Bitelloが監督に言われた
  • ベンチから Carlos Montesが責めを負う
  • スカッド Ante Budimirが月間ベストイレブンに選出
66 第

Osasunaクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

OsasunaがLeganésを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

Ante Budimirが2得点——8.78

2ゴールと、それに見合う8.78。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Alejandro Catenaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Osasunaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bitelloの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Osasunaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Sergio Herreraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Jonathan Dubasinは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

OsasunaはRubén Garcíaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。4‑1の勝利についてCarlos Montes。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Raúl Garcíaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

65 第

Osasunaクロニクル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Osasuna、逃げ場のない完敗

Atlético Madridに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

ベンチから

Alejo Sarco「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Osasunaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Osasunaで言葉の応酬

Flavien-Enzo Boyomoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Ante Budimirが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Osasuna、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

レンタル便り

Carlos Lumbreras、指折り数える日々

「ここからOsasunaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Omonoiaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑4の敗戦用にとっておく三つの文を、Carlos Montesは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

いまのSergio Herreraには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Osasunaが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

スタンドから

Sergio Herreraについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

64 第

Osasunaクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともAnte Budimir——8.95

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.95。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Aimarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Osasunaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Ante BudimirがOsasunaをElche戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はAnte Budimirだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はOsasunaのものになった。

移籍

Alejo Sarcoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Osasunaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから

いまは別の誰かがRubén Garcíaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Carlos Montesは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

移籍

Ante Budimirに移籍説

Ante Budimirの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Osasunaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Jorge Herrando、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJorge Herrandoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

計画にBitelloの居場所はなかった

Osasunaの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

63 第

Osasunaクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Osasunaで気が立った

中心にいたのはAimarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Bitelloの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Osasunaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから

Raúl Moroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Bitello、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBitelloは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Moi Gómezは監督が信頼する男になった

Osasunaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Jonathan Dubasinに移籍説

Jonathan Dubasinの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Osasunaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Jorge Herrandoは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Osasunaにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

移籍

Jorge Herrandoが移籍リストに

OsasunaがJorge Herrandoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

次戦展望

ホームの安らぎが待つOsasuna

19位のElcheが土曜に街へやってくる。誰も大一番とは呼ばず、クラブの誰もそれ以外の扱いはしない。

短信

62 第

Osasunaクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

往年のAnte Budimir——7.83

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.83、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Rubén Garcíaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rubén GarcíaがOsasunaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

OsasunaのLevante戦、違いを作ったのはAnte Budimir

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ante Budimirだ。Levanteに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Osasunaで仲違い

Álex Forésとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Valentin Rosierに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてValentin Rosierを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Osasuna、Raúl Garcíaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Carlos Montesは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド

Aimar、キャプテンマークを外される

Aimarからキャプテンマークが外された。Osasunaはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから

Bitelloが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

61 第

Osasunaクロニクル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Romain Del Castillo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Osasunaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Osasunaで気が立った

中心にいたのはAlejandro Catenaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Osasuna、Espanyol戦は苦い午後に

Espanyolに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Lukáš Červが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Lucas Torróに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。OsasunaはLucas Torróにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

レンタル便り

Carlos Lumbreras、Omonoiaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはOsasunaに戻ることで、14試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Carlos Montesは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Jorge Herrandoは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

移籍

Flavien-Enzo Boyomoをめぐる質問がOsasunaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Flavien-Enzo Boyomoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

60 第

Osasunaクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Jonathan DubasinがOsasunaに遅い決着をもたらす

86分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがJonathan Dubasinは誰も帰さないと決めた。Racing Santanderに返す時間は残っていなかった。

ベンチから

Valentin Rosier、Osasunaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Anton YefremovがOsasunaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Osasunaで言葉の応酬

Alejandro Catenaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Osasuna、Racing Santander戦の仕事を済ませる

Racing Santanderに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Sergio Herreraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSergio Herreraを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Abel Bretonesが中盤を支配——7.14

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計12のアクションと7.14の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

Marcos Navarroが25日間離脱

メディカルはMarcos Navarroの離脱を25日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点

Jonathan Dubasinだけが別の午後を過ごしていた

8.04。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

59 第

Osasunaクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

OsasunaがBetisを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

Daniel Gómezが2得点——8.09

2ゴールと、それに見合う8.09。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Jon Moncayola、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOsasunaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Valladolidは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Osasunaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Aimar、Osasunaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてOsasunaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Aimarは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。AimarがOsasunaとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Osasunaで仲違い

Alejandro Catenaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Antonyへの扉は閉ざされた

Osasunaが尋ね、Real Madridは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Osasunaのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

短信

58 第

Osasunaクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

結構です:Borja Mayoralが移籍を拒否

Osasunaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はGetafeに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍

行かない:Iker MuñozはOsasunaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Sabadellは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

ベンチから

Raúl Moro、Osasunaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Osasunaが$8.6MでÁlex Forésを獲得

書類は整った。Álex ForésがBurgosから$8.6Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍

Romain Del Castilloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Osasunaは聞かなかったふりができない。

移籍

Levanteは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Osasunaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

移籍市場閉幕:Osasunaは加入12、退団6

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。12人が来て、6人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Osasunaで言葉の応酬

Ante Budimirとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

OsasunaでÍñigo Arguibideが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

57 第

Osasunaクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Borja Mayoralを巡り、クラブ間は$7.7Mで決着

Getafeは金を受け入れた。Osasunaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Lukáš ČervはOsasunaの選手だ

移籍金は$12.6M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Bolognaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍

Dani GonzálezがHérculesを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補

Osasuna、Mojmír Chytilの値段に尻込み

Real Sociedadは$2.0M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Osasunaで仲違い

Aimarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

8試合ぶりに、Osasunaがまたあの味を知る

8試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Real Sociedad相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

移籍

再びMoi Gómezに視線が集まる

Moi Gómezをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはLevanteだ。Osasunaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合

Real SociedadがOsasunaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

レンタル便り

Carlos Lumbreras、指折り数える日々

「ここからOsasunaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Omonoiaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 不調が続き、Rubén Garcíaが外れる
  • スカッド フォーメーションがLukáš Červを置き去りにした
56 第

Osasunaクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Lukáš Červを巡り、クラブ間は$12.6Mで決着

Bolognaは金を受け入れた。Osasunaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補

高すぎる:OsasunaがIgoh Ogbuから手を引く

$28.6Mがクラブの出せる上限で、Zenitはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

Jorge Herrando、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOsasunaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Iker Muñozは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Osasunaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

何があってもOsasunaは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Osasunaで言葉の応酬

Daniel Gómezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

OsasunaがBitelloを失う

メディカルの見立ては39日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

役員会

Osasunaの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

獲得候補

EvertonがOsasunaに告げる:Svetoslav Vutsovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

55 第

Osasunaクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jorge Iglesiasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Osasunaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

OsasunaがIgoh Ogbuに$28.6Mを提示

オファーは今週Zenitに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Flavien-Enzo BoyomoがOsasunaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

OsasunaがIker Muñozを巡るAlgecirasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Osasuna、Antonyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Real Madridは自分たちの男を守り、Osasunaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

OsasunaはAlejo Sarcoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Alejo Sarcoは大陸間のサッカーを望んでいる。Osasunaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Osasunaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roberto Arroyoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Bitello、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBitelloは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Flavien-Enzo Boyomoに移籍説

Flavien-Enzo Boyomoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Osasunaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

54 第

Osasunaクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Jorge Iglesiasが25日離脱

発表では25日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Osasunaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Romain Del Castilloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Osasunaは聞かなかったふりができない。

移籍

Almeríaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Osasunaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Flavien-Enzo Boyomo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Flavien-Enzo BoyomoとOsasunaは新たに5年で合意した。

移籍

Bitelloの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Osasunaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍

Raúl Moroはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがOsasunaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Jorge Herrandoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Osasunaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Romain Del Castilloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Lucas Torróが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • スカッド Roberto Arroyoが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Moi Gómezは監督が信頼する男になった
  • ベンチから 監督がJon Moncayolaに約束する
53 第

Osasunaクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Osasuna、狙った男を手に入れる

Alejo Sarco追跡は、$5.6Mが動き、Gijónに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍

Osasunaはノーと言った——今回は

Racing FerrolからのMoi Gómezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

一枚のシャツで一つのキャリア:Sergio Herrera

9シーズン、424試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

移籍

Lucas Torróはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがOsasunaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Osasunaで気が立った

中心にいたのはAlejandro Catenaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

AlgecirasがIker Muñozを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Osasunaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから

Aimarが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Osasunaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Alejo SarcoはOsasunaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

スカッド

Ante Budimirのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Ante Budimirは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Osasunaは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

  • ベンチから Raúl Moroに扉が開く
  • スタンドから Alejo Sarcoについては誰もが一言持っている
  • ベンチから Moi Gómezは監督の一票を保つ
52 第

Osasunaクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Aitor Fernández、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOsasunaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

OsasunaがAsier Bonelを巡るTorreenseの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Aimarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Osasunaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Moi Gómezの行列にRacing Ferrolも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMoi Gómezについて口にしてきた問いを、Racing Ferrolが正式に尋ねたのだ。Osasunaの答えは変わっていない——今のところは。

レンタル便り

Carlos Lumbrerasが帰還を望む

「座って見るためにOmonoiaへ行ったのではない。Osasunaに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Aimarが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Osasunaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Osasunaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roberto Arroyoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Ante Budimirに移籍説

Ante Budimirの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Osasunaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Ander Yoldiは監督が信頼する男になった

Osasunaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • スカッド Ante Budimirのポジションに同居人が来た
  • スカッド Daniel Gómezに居場所ができ始めた
  • 試合 中位、Osasunaもそれを分かっている
51 第

Osasunaクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

OsasunaがKike Barjaを$3.3Mで放出

Kike Barjaが$3.3MでCartagenaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Osasunaで仲違い

Alejandro Catenaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Antonyへの扉は閉ざされた

Osasunaが尋ね、Real Madridは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Asier Bonelに集まる視線

Asier Bonelの名前が、Osasunaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから

Raúl Moroに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。OsasunaはRaúl Moroにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Alejandro Catenaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Osasunaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Roberto Arroyoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Flavien-Enzo Boyomoに移籍説

Flavien-Enzo Boyomoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Osasunaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

監督がJon Moncayolaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Osasunaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

50 第

Osasunaクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Kike BarjaがOsasunaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

OsasunaがIker Muñozを巡るAlgecirasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Osasunaで言葉の応酬

Aimarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Osasunaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bitelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Kike Barjaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Cartagenaは今週、Kike Barjaについて電話をかけてくる。Osasunaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから

大事なときにMoi Gómezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Moi Gómezがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Jorge Herrandoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Osasunaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Abel Bretonesをめぐる質問がOsasunaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Abel Bretonesの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

監督がLucas Torróに約束する

書面もなく、公の場でもない。Osasunaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

  • ベンチから Bitelloは監督の一票を保つ
  • スカッド 練習場の話題はAimar
  • 役員会 Osasunaのアカデミーが元を取る
49 第

Osasunaクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Moi GómezがOsasunaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Osasunaで気が立った

中心にいたのはDaniel Gómezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

AlgecirasがIker Muñozを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Osasunaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補

Osasuna、Ale Gomesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zaragozaは自分たちの男を守り、Osasunaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Osasunaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kike Barjaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

OsasunaでIker Muñozが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

役員会

Osasunaのアカデミーに8人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

移籍

Aitor Fernándezは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Osasunaの監督はAitor Fernándezの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Bitelloが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Osasunaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

48 第

Osasunaクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Lucas Torró、Osasunaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Diego Ricoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Osasunaは聞かなかったふりができない。

移籍

Dani CárdenasはOsasunaの選手だ

移籍金は$3.5M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Rayo Vallecanoは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補

MálagaがOsasunaに告げる:Ángel Recioは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Osasunaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kike Barjaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Ante Budimirに移籍説

Ante Budimirの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Osasunaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Raúl Moroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Osasunaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なとき、Ander Yoldiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

監督がIker Muñozに約束する

書面もなく、公の場でもない。Osasunaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

47 第

Osasunaクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Athletic Bilbaoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Osasunaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Dani Cárdenasの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。OsasunaはRayo Vallecanoとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

Bitelloはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Osasunaで仲違い

Jorge Herrandoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Antonyへの扉は閉ざされた

Osasunaが尋ね、Real Madridは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Asier Osambelaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Asier OsambelaがOsasunaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

João Lourençoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Osasunaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補

Ale Gomesのレンタル移籍が進行中

OsasunaがZaragozaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Osasuna、Jon Moncayolaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

46 第

Osasunaクロニクル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Osasunaはノーと言った——今回は

SevillaからのAnte Budimirへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから

Moi Gómez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Osasunaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Rayo VallecanoがOsasunaに告げる:Dani Cárdenasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Aimar、Osasunaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Alejandro Catenaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Osasunaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Raúl Moroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRaúl Moroを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Osasunaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kike Barjaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

OsasunaがÁngel Recioについて打診

Málagaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Lucas Torróが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Osasunaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

45 第

Osasunaクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

OsasunaがFlavien-Enzo Boyomoを巡るVillarrealの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Osasuna、Adrián Niñoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Málagaは自分たちの男を守り、Osasunaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

再びAnte Budimirに視線が集まる

Ante Budimirをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSevillaだ。Osasunaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Flavien-Enzo Boyomo、Osasunaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Osasunaで仲違い

Aimarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Asier Bonelの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

ベンチから

Iker Muñozが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Kike Barjaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Iker Muñozはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Osasunaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

44 第

Osasunaクロニクル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Kike Barja、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOsasunaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Dani Gonzálezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Osasunaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Aimarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Osasunaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Lucas Torróが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Aimarに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。OsasunaはAimarにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Alejandro Catenaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Osasunaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Abel Bretonesに移籍説

Abel Bretonesの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Osasunaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Romain Del Castilloが語学に取り組む

外国人選手がすることの中で最も華がなく、その多くの命運を決めるもの。背後からの声が聞き取れる選手は、聞き取れない選手とは別のサッカー選手だ。

スカッド

Flavien-Enzo Boyomoがディビジョンの十一人に——6.92

評価は6.92、それで週間ベストイレブンに選ばれた。あのピッチで最も良かったのは彼で、選考委員は他の全員と同じ試合を見ていた。

短信

  • スカッド Flavien-Enzo Boyomoは証明したい男のように練習している
  • 試合 中位、Osasunaもそれを分かっている
43 第

Osasunaクロニクル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

シーズン終了:Osasunaは8位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点55。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍

Moi Gómezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Osasunaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Osasunaで気が立った

中心にいたのはGiuliano Simeoneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Osasunaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから

Aimarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Osasunaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bitelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Flavien-Enzo Boyomo、最高評価の域

8.22という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

Osasuna、Athletic Bilbaoと勝ち点を分け合う

Athletic Bilbaoとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Carlos Montes、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のCarlos Montes。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

42 第

Osasunaクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともJonathan Dubasin——8.62

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.62。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Daniel Gómezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Osasunaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

何があってもOsasunaは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点

試合はRubén Garcíaを経由していた——7.78

ピッチの両端で13アクション、評価7.78。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合

OsasunaのAlavés戦、違いを作ったのはJonathan Dubasin

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jonathan Dubasinだ。Alavésに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Alejandro Catenaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Osasunaはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

ベンチから

大一番でLucas Torróが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Lucas Torróは内心、別の言い方をする。

スカッド

Osasunaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kike Barjaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

41 第

Osasunaクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

セーブ7本——Sergio Herreraがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Raúl Garcíaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Raúl GarcíaがOsasunaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Rufino Luceroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Osasunaで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Carlos Lumbreras、指折り数える日々

「ここからOsasunaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Lusitano Évoraでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点

Abel Bretonesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Kike Barjaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Flavien-Enzo Boyomoは動かなかった

15回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

ベンチから

半分の満足:Carlos Montesが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Lucas Torróはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

40 第

Osasunaクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

一枚のシャツで一つのキャリア:Kike Barja

11シーズン、353試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

試合

いまのOsasunaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Osasunaで言葉の応酬

Jorge Herrandoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Raúl Garcíaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから

OsasunaのサポーターがAsier Osambelaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Asier Osambelaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

OsasunaがLevanteを退ける

Osasunaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLevanteに1‑0と競り勝った。

ベンチから

Sergio Herreraに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。OsasunaはSergio Herreraにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点

Ante Budimirがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.79、Osasunaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

満足のCarlos Montes

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Carlos Montesは気前よくなれる。

短信

39 第

Osasunaクロニクル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Osasunaで気が立った

中心にいたのはGiuliano Simeoneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Giuliano Simeoneは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Osasunaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bitelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

BitelloがOsasunaをEspanyol戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はBitelloだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はOsasunaのものになった。

選手採点

Bitelloだけが別の午後を過ごしていた

8.05。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Romain Del Castilloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Abel Bretonesの前を何一つ通らなかった

17回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

ベンチから

Daniel Gómezに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。OsasunaはDaniel Gómezにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Carlos Montesは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

38 第

Osasunaクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

往年のAnte Budimir——7.90

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.90、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Osasunaで気が立った

中心にいたのはGiuliano Simeoneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

OsasunaがRayo Vallecanoを退ける

Osasunaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRayo Vallecanoに1‑0と競り勝った。

スカッド

Osasunaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bitelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Jon Moncayolaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

João Lourençoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Osasunaもそれを分かっている。

ベンチから

Bitelloに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。OsasunaはBitelloにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Carlos Montesは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

移籍

Ante Budimirをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとOsasunaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

37 第

Osasunaクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Aimarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Osasunaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Bitelloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBitelloを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Carlos Lumbreras、指折り数える日々

「ここからOsasunaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Lusitano Évoraでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合

Raúl GarcíaのゴールでOsasunaが勝ち点1

Raúl Garcíaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Real Madridと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとCarlos Montesはそれを隠さず、Osasunaのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド

Flavien-Enzo Boyomoが出場停止

警告が一枚多かった。Flavien-Enzo Boyomoは次戦を欠場し、Osasunaは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

ベンチから

計画にLucas Torróの居場所はなかった

Osasunaの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

ベンチから

Raúl García、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRaúl Garcíaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Abel Bretonesに移籍説

Abel Bretonesの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Osasunaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

36 第

Osasunaクロニクル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Asier Osambelaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Osasunaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Jonathan Dubasin、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jonathan DubasinとOsasunaは新たに4年で合意した。

スカッド

Osasunaで仲違い

Giuliano Simeoneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Asier Osambelaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍

Bitelloはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合

Real SociedadがOsasunaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Giuliano Simeoneが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

João Lourenço、望まぬ種類の見出しに

「クラブ内部で対応」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い回しだ。罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場する。

ベンチから

Carlos Montes「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

35 第

Osasunaクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Daniel Gómezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Osasunaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Romain Del Castilloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Flavien-Enzo Boyomoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Flavien-Enzo Boyomoが何かにサインするまで——Osasunaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Moi Gómezは監督が信頼する男になった

Osasunaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Valentin Rosierが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

Diego Ricoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでReal Sociedadと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Raúl Garcíaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Raúl Garcíaは日付を書き留めた。

スカッド

Daniel GómezがついにOsasunaの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

次戦展望

次戦展望:Real Sociedadへの遠征

ホスト側は8位、アウェー席には長い道のり、そして紙の上では普通に見える一戦——普通でなくなるその瞬間まで。

短信

  • スカッド Sergio Herreraは証明したい男のように練習している
  • 試合 Osasunaに残ったのは意地だけ
34 第

Osasunaクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

年齢はまだRubén Garcíaに追いついていない——8.17

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.17の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから

Lucas Torróが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

OsasunaのValencia戦、違いを作ったのはRubén García

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Rubén Garcíaだ。Valenciaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Osasunaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bitelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Osasunaで言葉の応酬

Rufino Luceroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Sergio Herreraは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

ベンチから

Carlos Montesが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてCarlos Montes。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Alejandro Catena、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlejandro Catenaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スタンドから

Sergio Herreraへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

  • ベンチから 監督はDiego Ricoのミスをまだ忘れきっていない
  • 選手採点 Ander Yoldiは手のつけようがなかった
  • 移籍 Ante Budimirをめぐる話は消えない
33 第

Osasunaクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

ドブレーテ、午後はJonathan Dubasinのものに——8.31

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jonathan Dubasinがそれをもたらした。名前の横の8.31は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Osasuna、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Osasunaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Dani Gonzálezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dani GonzálezがOsasunaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Osasunaで仲違い

Dani Gonzálezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Asier Bonelは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Bitelloは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Osasunaもそれを分かっている。

ベンチから

Sergio Herreraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSergio Herreraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Osasunaで守られた約束

Giuliano Simeoneに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り

Carlos Lumbreras、Lusitano Évoraはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはOsasunaに戻ることで、6試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

32 第

Osasunaクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Osasuna、小さな差で敗退

Betisに0‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合

Osasunaにとって手痛い一日

Atlético Madridに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

セーブ8本——Sergio Herreraがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スタンドから

Betisでのカップ戦の恥、Osasunaの帰路についてくる

0-3。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

スカッド

Ante Budimir、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ante BudimirとOsasunaは新たに3年で合意した。

スカッド

Osasunaで仲違い

Giuliano Simeoneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Osasuna、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから

Dani Gonzálezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Dani Gonzálezが有効に使った一年

27試合、10得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Osasunaでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

短信

  • 選手採点 Ander Yoldi、最高評価の域
  • ベンチから メンバー表がLucas Torróについてすべてを語った
  • 役員会 Osasunaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
31 第

Osasunaクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Sergio Herreraはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがOsasunaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Flavien-Enzo Boyomoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Osasunaもそれを分かっている。

スカッド

Osasunaで言葉の応酬

Giuliano Simeoneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Aimarは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Osasunaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bitelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Dani Gonzálezが一回り良くなって帰ってきた

他所で27試合10得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

ベンチから

Valentin Rosierが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

OsasunaとRaúl Moroの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Carlos Montes「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

30 第

Osasunaクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Ante Budimirが2得点——8.66

2ゴールと、それに見合う8.66。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

33歳のRubén Garcíaが時計の針を巻き戻す——8.32

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.32、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Osasunaで気が立った

中心にいたのはAnte Budimirで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Osasuna、Getafe戦の仕事を済ませる

Getafeに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Osasunaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bitelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Abel Bretonesが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから

Raúl Moroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Osasunaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

満足のCarlos Montes

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑1のあとなら、Carlos Montesは気前よくなれる。

短信

29 第

Osasunaクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Giuliano Simeoneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Osasunaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Bitelloはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがOsasunaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

ベンチから

Ante Budimirが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Osasuna、Celtaに及ばず

Celtaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Osasunaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kike Barjaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

João Lourençoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Osasunaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点

この午後はGiuliano Simeoneのものだった

評価7.93に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Carlos Montesが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Asier Osambelaはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Osasunaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

28 第

Osasunaクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

大勝の主役はAnte Budimir、Betisを粉砕

4‑1。Osasunaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAnte Budimirだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

Ante Budimirが2得点——8.65

2ゴールと、それに見合う8.65。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

2点ともJonathan Dubasin——8.37

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.37。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Aimarはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがOsasunaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Osasunaで仲違い

Giuliano Simeoneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Edgar Pujolへの扉は閉ざされた

Osasunaが尋ね、Racing Ferrolは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Bitelloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Aimarだけが別の午後を過ごしていた

8.30。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Roberto Arroyoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

短信

27 第

Osasunaクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Daniel GómezがいながらOsasunaは逃した

Daniel Gómezは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Oviedoは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

移籍

Iker MuñozがOsasunaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Osasuna、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Flavien-Enzo Boyomo、Osasunaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Osasunaで言葉の応酬

Giuliano Simeoneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Osasuna、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

選手採点

Giuliano Simeoneは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Osasunaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bitelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

新しい布陣にDaniel Gómezの居場所はない

外されているのではない。Osasunaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

26 第

Osasunaクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Osasunaがカップ戦を突破

Gironaに3‑2で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍

Osasuna、Veracruzに$26.8Mを支払い本物の上積みを得る

Veracruzは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Daniel Gómezに$26.8M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

試合

Osasunaに手痛い一撃

Sevillaに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Jon MoncayolaがOsasunaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

2点ともMoi Gómez——8.42

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.42。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Daniel Gómezが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Daniel GómezはOsasunaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

OsasunaがCarlos Lumbrerasを巡るSporting da Covilhãの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

JoselilloはOsasunaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Villarrealの誰も語らず、Osasunaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Asier Bonelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Osasunaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

25 第

Osasunaクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

Daniel Gómezを巡り、クラブ間は$26.8Mで決着

Veracruzは金を受け入れた。Osasunaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Bitello、$55.8Mという意思表示とともにOsasunaへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。OsasunaはBitelloに$55.8Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

ベンチから

Iker Muñoz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Osasunaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Aimarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Osasunaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Asier Bonel、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Asier BonelとOsasunaは新たに5年で合意した。

スタンドから

Bitelloに$55.8M、そしてOsasunaのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。Dinamo MoscowからBitelloを$55.8Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

獲得候補

GijónがOsasunaに告げる:Alejo Sarcoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

VillarrealがOsasunaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Aimarが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

短信

  • スカッド Bitelloが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから 監督の評価
  • 獲得候補 OsasunaがJoselilloについて打診
24 第

Osasunaクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

Bitelloを巡り、クラブ間は$55.8Mで決着

Dinamo Moscowは金を受け入れた。Osasunaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補

Osasuna、Aarón Ochoaの値段に尻込み

Málagaは$3.4M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

役員会

Osasuna、Aarón Ochoa獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$4.2Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどAarón Ochoaを欲しがっているクラブである。

スカッド

Osasunaで言葉の応酬

Flavien-Enzo Boyomoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Carlos Lumbrerasは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補

Atlético MadridがOsasunaに告げる:João Félixは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Lucas Torróに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucas Torróを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Osasuna、Athletic Bilbao戦は苦い午後に

Athletic Bilbaoに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

Osasuna、折り返し地点で

日程の半分を消化して11位、勝ち点27。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

短信

23 第

Osasunaクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

OsasunaがBitelloに$42.8Mを提示

オファーは今週Dinamo Moscowに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

選手採点

2点ともAsier Bonel——8.72

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.72。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補

OsasunaがAarón Ochoaに$2.8Mを提示

オファーは今週Málagaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

選手採点

年齢はまだRubén Garcíaに追いついていない——7.89

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.89の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Asier Bonelは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補

Osasuna、Roy Revivoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Elcheは自分たちの男を守り、Osasunaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Osasunaで言葉の応酬

Aimarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

OsasunaのサポーターがAsier Bonelという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている18歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Asier Bonelはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

OsasunaのAlavés戦、違いを作ったのはJonathan Dubasin

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jonathan Dubasinだ。Alavésに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

22 第

Osasunaクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Osasuna、解体される

Barcelonaに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

Sergio Herreraがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Iker Muñozが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Osasunaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Lucas Gómez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Osasunaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Osasuna、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Osasunaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Osasunaで気が立った

中心にいたのはAimarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Asier Osambelaの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

ベンチから

Jonathan Dubasinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Osasunaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

21 第

Osasunaクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jon Moncayolaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Osasunaは聞かなかったふりができない。

スカッド

セーブ6本——Sergio Herreraがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Aimarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Osasunaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Abel Bretonesが中盤を支配——7.12

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計14のアクションと7.12の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

試合

Romain Del Castilloのゴールも及ばず、Osasuna敗戦

Romain Del Castilloは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Levanteに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Sergio Herreraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Romain Del Castilloのゴールが50に到達

このユニフォームで通算50ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

ベンチから

Carlos Montesが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Jon MoncayolaはOsasunaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

  • スカッド いまのJorge Herrandoには、もっと小さなクラブが合うかもしれない
  • ベンチから OsasunaはDiego Ricoより別の選手を選んだ
  • 選手採点 Jon Moncayolaは最後まで入れなかった
20 第

Osasunaクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Lucas GómezがOsasunaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Zaragoza戦でそれをやったのがLucas Gómezだった。2‑1。次のラウンドの抽選箱にはOsasunaの名前が入る。

試合

Osasuna、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして105分にボールはネットへ。Zaragozaは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

移籍

Sergio Herrera、Osasunaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてOsasunaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スタンドから

観客がRoberto Arroyoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Raúl Garcíaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Diego Ricoが中盤を支配——7.45

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと7.45の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

Osasunaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kike Barjaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

João Lourençoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Osasunaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Osasunaで気が立った

中心にいたのはCarlos Lumbrerasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 選手採点 Ander YoldiがOsasunaにとっての決定的な差だった
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから この一戦にAnte Budimirの出番はない
19 第

Osasunaクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Aitor Fernándezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Osasunaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Rubén García、Osasunaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

ベンチから

Flavien-Enzo Boyomoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Real MadridがOsasunaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Osasunaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kike Barjaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Osasunaで気が立った

中心にいたのはRufino Luceroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

監督はFlavien-Enzo Boyomoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとCarlos Montesは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Flavien-Enzo Boyomoは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

短信

18 第

Osasunaクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Ante Budimirが2得点——8.94

2ゴールと、それに見合う8.94。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Osasunaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Osasunaで気が立った

中心にいたのはAimarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

OsasunaがReal Sociedadをこじ開ける

Real SociedadはOsasunaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

移籍

OsasunaとJonathan Dubasinの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Carlos Montesは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

次戦展望

Osasuna、全員が追うチームに挑む

Real Madridが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

スカッド

先週末のリーグ最高の選手はOsasunaの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもAnte Budimirが最良だったと判断したのだ。

次戦展望

Lucas Torróが古巣と対戦

次はReal Madrid。Osasunaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

17 第

Osasunaクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Aimarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Osasunaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Romain Del CastilloがOsasunaをValencia戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はRomain Del Castilloだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はOsasunaのものになった。

選手採点

Flavien-Enzo Boyomoは動かなかった

19回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

ベンチから

Jon Moncayolaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Osasunaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kike Barjaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

ピッチでRomain Del Castilloに及ぶ者はいなかった

7.76。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Osasunaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてCarlos Montes。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

選手採点

Jonathan Dubasinは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

次戦展望

Diego Ricoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでReal Sociedadと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

16 第

Osasunaクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Ander Yoldi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Osasunaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Osasunaで仲違い

Aimarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Osasunaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kike Barjaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Lucas Gómezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Jon Moncayola、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJon Moncayolaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Asier Osambelaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

Flavien-Enzo Boyomoをめぐる質問がOsasunaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Flavien-Enzo Boyomoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Osasunaでの給与の問い

Jorge Herrandoは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

移籍

ショーウィンドウにAitor Fernándezが並んだ

Osasunaは市場に知らせた。Aitor Fernándezは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

15 第

Osasunaクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Aitor FernándezがPK戦を制す

十一メートルから2本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

試合

Osasunaがカップ戦を突破

Algecirasに0‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点

ドブレーテ、午後はRomain Del Castilloのものに——8.76

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Romain Del Castilloがそれをもたらした。名前の横の8.76は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

年齢はまだRubén Garcíaに追いついていない——8.03

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.03の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Aimar、Osasunaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてOsasunaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Osasunaで気が立った

中心にいたのはRubén Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

OsasunaのGirona戦、違いを作ったのはRomain Del Castillo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Romain Del Castilloだ。Gironaに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

十一メートル、Rufino Luceroが外す

PKはサッカーで唯一、隠れる場所のない瞬間であり、彼は決めなかった。戻る道のりは長く、一週間はもっと長くなる。

ベンチから

Iker Muñozに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIker Muñozを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 OsasunaとRaúl Moro、いまだサインなし
  • スタンドから Sergio Herreraへの視線が厳しくなってきた
14 第

Osasunaクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Osasunaに手痛い一撃

Atlético Madridに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

ベンチから

Kike Barja、Osasunaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Flavien-Enzo Boyomo、Osasunaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてOsasunaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Osasunaで気が立った

中心にいたのはAimarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Sergio Herreraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Osasunaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド

Kike Barjaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとCarlos Montesは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Jon Moncayolaは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

短信

13 第

Osasunaクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

ドブレーテ、午後はRoberto Arroyoのものに——8.65

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Roberto Arroyoがそれをもたらした。名前の横の8.65は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Osasunaで言葉の応酬

Carlos Lumbrerasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

7人の新顔、そしてOsasunaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点

Ante BudimirがOsasunaにとっての決定的な差だった

評価7.62。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合

Ante BudimirのゴールでOsasunaが勝ち点1

Ante Budimirがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Elcheと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

半分の満足:Carlos Montesが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

計画にRaúl Moroの居場所はなかった

Osasunaの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

移籍

Abel Bretonesに移籍説

Abel Bretonesの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Osasunaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Roberto Arroyoがポジションを自分のものにする

23歳、実力でチームに入り、別の誰かが見ている。Osasunaでポジションは静かに勝ち取られ、騒がしく失われる。これは勝ち取られたほうだ。

短信

  • ベンチから Raúl Moro、このチームで本当の役割がほしい
  • ベンチから Lucas Gómezに扉が開く
  • スカッド Ante Budimirが言うべきことを言った
12 第

Osasunaクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Rockson Yeboahの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

選手採点

Rubén Garcíaが中盤を支配——7.64

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計14のアクションと7.64の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

試合

OsasunaのGetafe戦、違いを作ったのはRaúl García

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Raúl Garcíaだ。Getafeに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

João Lourençoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Osasunaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Rufino Luceroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Osasunaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Raúl Garcíaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.86、Osasunaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Carlos Montesは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

移籍

Flavien-Enzo Boyomoをめぐる質問がOsasunaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Flavien-Enzo Boyomoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

この一戦にIker Muñozの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

  • スカッド Alejandro Catenaがポジションを自分のものにする
  • 選手採点 誰もKike Barjaに近づけなかった
  • ベンチから 監督がMoi Gómezに約束する
11 第

Osasunaクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Osasunaで言葉の応酬

Aimarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Abel Bretonesが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Asier Osambelaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

ベンチから

Jonathan DubasinはOsasunaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Asier Osambelaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAsier Osambelaを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Diego Ricoが古巣と対戦

次はGetafe。Osasunaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

10 第

Osasunaクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Osasunaで気が立った

中心にいたのはAimarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lucas Gómezの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。39歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Osasunaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

試合

OsasunaとCelta、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとCarlos Montesはそれを隠さず、Osasunaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

この一戦にAlejandro Catenaの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

選手採点

Jonathan Dubasinは最後まで入れなかった

記録は5.09。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

スタンドから

Jonathan Dubasinについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

スカッド

Flavien-Enzo Boyomo、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてOsasunaのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

移籍

Jonathan Dubasinに移籍説

Jonathan Dubasinの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Osasunaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

9 第

Osasunaクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

往年のAnte Budimir——7.89

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.89、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点

Jonathan Dubasinは手のつけようがなかった

ドリブル成功:24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Aimarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Osasunaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ante Budimir、出場500試合の節目

このシャツで500試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

試合

Ante BudimirがOsasunaをMallorca戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAnte Budimirだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はOsasunaのものになった。

スカッド

Osasunaでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Iker Muñozに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIker Muñozを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Carlos Montesが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてCarlos Montes。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

計画にJon Moncayolaの居場所はなかった

Osasunaの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

8 第

Osasunaクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Osasunaに手痛い一撃

Betisに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Rubén Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Osasunaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

OsasunaのRockson Yeboahに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Rockson Yeboahは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

ベンチから

Lucas Torróに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucas Torróを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Osasunaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Carlos Montesが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

いまのSergio Herreraには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Osasunaが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

移籍

Flavien-Enzo Boyomoをめぐる質問がOsasunaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Flavien-Enzo Boyomoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望

Ante Budimirの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでMallorcaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

  • ベンチから この一戦にIker Muñozの出番はない
  • ベンチから 監督がRaúl Moroに約束する
  • スカッド Sergio Herreraの言葉に、みんなが耳を傾け始めた
7 第

Osasunaクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

ドブレーテ、午後はRaúl Garcíaのものに——8.75

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Raúl Garcíaがそれをもたらした。名前の横の8.75は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

年齢はまだRubén Garcíaに追いついていない——8.16

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.16の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

獲得候補

River PlateがOsasunaに告げる:Santiago Beltránは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Sergio Herrera、Osasunaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてOsasunaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合

OsasunaがOviedoをこじ開ける

OviedoはOsasunaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Jonathan Dubasinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Jonathan Dubasinはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

ベンチから

Jonathan DubasinはOsasunaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Carlos Montes「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

6 第

Osasunaクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Jakub KiwiorはOsasunaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Portoの誰も語らず、Osasunaの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

Iker Álvarezへの扉は閉ざされた

Osasunaが尋ね、Córdobaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

移籍市場閉幕:Osasunaは加入16、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。16人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Rubén Garcíaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがOsasunaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Osasunaで仲違い

Carlos Lumbrerasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Diego Ricoが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Diego Ricoは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド

Aimar、キャプテンマークを外される

Aimarからキャプテンマークが外された。Osasunaはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

スカッド

Valentin Rosierに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Valentin Rosierはそこを上がった。

次戦展望

Lucas TorróがOviedoと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はLucas Torróの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいOsasuna。

短信

  • 次戦展望 ホームの安らぎが待つOsasuna
  • ベンチから 監督がAnte Budimirをかばった
5 第

Osasunaクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Jakub Kiwiorに$38.7Mのオファー

OsasunaはPortoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Osasuna、Enrique Clementeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Las Palmasは自分たちの男を守り、Osasunaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

OsasunaがValentin Rosierを巡るRC Lensの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Osasunaで仲違い

Rufino Luceroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Osasunaでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点

この午後はFlavien-Enzo Boyomoのものだった

評価7.41に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとCarlos Montesはそれを隠さず、Osasunaのロッカールームの誰も隠していなかった。

選手採点

Abel Bretonesが扉を閉じる

守備アクション:14、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合

OsasunaとSevillaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Sevillaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

4 第

Osasunaクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Osasuna、Odilon Kossounouの値段に尻込み

Atalantaは$36.5M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Dinamo MoscowがOsasunaに告げる:Bitelloは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Osasunaで仲違い

Ante Budimirとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Sergio Herreraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Rubén GarcíaがOsasunaにとっての決定的な差だった

評価7.78。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合

OsasunaとVillarrealが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。2‑2のあとCarlos Montesはそれを隠さず、Osasunaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Raúl Moroはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

スカッド

Romain Del Castilloにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Osasunaの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

3 第

Osasunaクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

OsasunaがOdilon Kossounou獲得に動く

Atalantaのテーブルに$36.5M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Osasuna、Unai Simónを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Athletic Bilbaoは自分たちの男を守り、Osasunaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Osasunaで言葉の応酬

Aimarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

筋肉系の負傷でMoi Gómezが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Osasunaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

役員会

Osasuna、施設への投資なし

このことはどのプレスリリースにも載らない。計画が上に上がり、却下されて戻ってきた。そして三年後に存在していたはずのクラブの姿が、静かに可能性でなくなった。

スカッド

新しい布陣にJoão Lourençoの居場所はない

外されているのではない。Osasunaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍

OsasunaとJorge Herrando、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Osasunaでまた一巡の交渉、そしてJorge Herrandoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

次戦展望

Moi Gómezの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでVillarrealと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド

Rubén Garcíaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Osasunaに良い答えはない。

短信

2 第

Osasunaクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

OsasunaがUnai Simón獲得に動く

Athletic Bilbaoのテーブルに$27.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Osasuna、Antonyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Betisは自分たちの男を守り、Osasunaは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

Osasuna、Iván Fresnedaの値段に尻込み

Sporting CPは$16.4M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

条件合意:Dani Gonzálezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つReal Murcia。Osasunaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

OsasunaがDavinchi獲得に動く

Getafeのテーブルに$3.3M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Aimar、Osasunaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてOsasunaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Flavien-Enzo Boyomoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Flavien-Enzo BoyomoがOsasunaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会

Osasuna、Unai Simón獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$29.5Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどUnai Simónを欲しがっているクラブである。

スカッド

Aimarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Osasunaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1 第

Osasunaクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Iván Fresnedaに$12.4Mのオファー

OsasunaはSporting CPに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

OsasunaがVladyslav Krapyvtsovに$5.5Mを提示

オファーは今週Gironaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Kike Barja——11シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで11シーズン、345試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Osasunaは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

移籍

Flavien-Enzo Boyomo、Osasunaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Ante Budimirは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ante BudimirがOsasunaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Osasunaで言葉の応酬

Rubén Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

OsasunaとSergio Herreraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Osasunaの誰もRubén Garcíaに電話をかけていない

残り24か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

スカッド

5人の新顔、そしてOsasunaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信