Östersund

Swedish Superettan
1 1月 2027
金曜日
処理
22 第

Östersundガゼット

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Östersundで気が立った

中心にいたのはDennis Widgrenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Östersundの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Božičkovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

監督はAli Suljićのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Melker Uppenberg、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMelker Uppenbergは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Elias Rispが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Yannick Adjoumaniに移籍説

Yannick Adjoumaniの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Östersundは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • スカッド Elias Risp「自分は控えではない」
  • スカッド Eseg Yossiefの練習報告が芳しくない
バックナンバー
21 第

Östersundガゼット

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Östersundの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Božičkovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Melker Uppenbergに移籍説

Melker Uppenbergの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Östersundは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Simon Sjöholm、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSimon Sjöholmは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

20 第

Östersundガゼット

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Abdulla Qasemは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

ベンチから

Olle Lövdahlが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Simon Marklundをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとÖstersundは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

19 第

Östersundガゼット

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Östersundにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点10。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

Ali Suljićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ali SuljićがÖstersundとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Östersundの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Božičkovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Donald Mollsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDonald Mollsを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Melker Uppenbergは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Östersundに良い答えはない。

移籍

Abel Stensrudの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Abel Stensrudが何かにサインするまで——Östersundとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

18 第

Östersundガゼット

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Curtis Edwards、Östersundは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Östersundで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Božičkovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Donald Mollsは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Östersundもそれを分かっている。

短信

17 第

Östersundガゼット

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Sunday Anyanwu、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Östersundには一人もいない。

スカッド

Östersundで気が立った

中心にいたのはAbel Stensrudで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ali Suljićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Melker Uppenbergに移籍説

Melker Uppenbergの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Östersundは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Sunday Anyanwuのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Östersundが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

Donald Mollsが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Östersundの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

16 第

Östersundガゼット

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Östersundで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Božičkovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Östersundで言葉の応酬

Abel Stensrudとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Ali Suljićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Östersundの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Curtis Edwardsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCurtis Edwardsを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Ali Suljićの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Östersundが求められる移籍金は下がり、Ali Suljićが求められる給料は上がる。

移籍

Simon Marklundをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとÖstersundは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

15 第

Östersundガゼット

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Östersundにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点10。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Ali Suljić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Östersundには一人もいない。

スカッド

Yannick Adjoumani、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Yannick AdjoumaniとÖstersundは新たに4年で合意した。

スカッド

Luka Božičkovićは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Östersundの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Östersundで言葉の応酬

Dennis Widgrenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Östersund、Mamadou Cellou Dialloのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Luka Božičkovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Östersund、Helsingborgに及ばず

Helsingborgが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Melker Uppenbergが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

14 第

Östersundガゼット

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Michael Aduragbemi Oluwayemiが上がって仕留める——6.99

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して6.99。

スカッド

Yannick Adjoumaniが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Yannick AdjoumaniはÖstersundとさらに4年を歩む。

試合

OddevoldがÖstersundから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Östersund、Wiggo Hjortのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合

Östersund、3分で反撃

Oddevoldがリードを保ったのは3分。それを味わうには短すぎる時間だ。Östersundは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

移籍

ÖstersundとYannick Adjoumaniの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Anton Hiljemarkが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。2‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

監督はAli Suljićのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

選手採点

Ali Suljićの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Östersundでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

短信

13 第

Östersundガゼット

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Igor Andreevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Östersundの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

ドブレーテ、午後はIgor Andreevのものに——8.52

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Igor Andreevがそれをもたらした。名前の横の8.52は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Sunday Anyanwuに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSunday Anyanwuは別のクラブの選手になる。Östersundでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Östersund、Sunday Anyanwuを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Sunday Anyanwuは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Luka Božičkovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

ÖstersundがLandskrona BoISを退ける

Östersundが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLandskrona BoISに2‑1と競り勝った。

スタンドから

観客がYannick Adjoumaniを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Anton Hiljemark「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

David Ezehに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ÖstersundはDavid Ezehにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

12 第

Östersundガゼット

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

ようやく、Östersundが勝った

10試合勝ちなし、そしてこのTrelleborg戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スタンドから

生え抜きの一人:David Ezeh

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

ÖstersundがTrelleborgを退ける

Östersundが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTrelleborgに1‑0と競り勝った。

ベンチから

Edgar Navassardianに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEdgar Navassardianを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Simon Marklundがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.69、Östersundのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

満足のAnton Hiljemark

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Anton Hiljemarkは気前よくなれる。

移籍

Yannick Adjoumaniの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Östersundが求められる移籍金は下がり、Yannick Adjoumaniが求められる給料は上がる。

移籍

Simon Marklundをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとÖstersundは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

この一戦にDonald Mollsの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

11 第

Östersundガゼット

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ali Suljić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Östersundには一人もいない。

役員会

Alfredo SteinerがÖstersundに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Alfredo Steinerは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりÖstersundは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Donald Mollsは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Östersundもそれを分かっている。

スカッド

Östersundでの、速すぎる変化

三か月で17人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Donald Mollsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

ÖstersundとAbel Stensrud、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Östersundでまた一巡の交渉、そしてAbel Stensrudのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

構想にTyree Griffithsの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Tyree GriffithsはÖstersundからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

次戦展望

Edgar NavassardianがTrelleborgと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はEdgar Navassardianの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいÖstersund。

移籍

Ali Suljićの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Östersundが求められる移籍金は下がり、Ali Suljićが求められる給料は上がる。

短信

10 第

Östersundガゼット

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Östersund、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Östersundに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Östersundにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点4。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合

David EzehがいながらÖstersundは逃した

David Ezehは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Västerås SKは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

移籍

Yannick Adjoumani、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Östersundには一人もいない。

スカッド

Melker Uppenbergが独力でÖstersundを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会

Yannick Adjoumani、Östersundに在籍したままBK Hackenと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Yannick Adjoumaniは夏に向けてBK Hackenと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Simon Marklundは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Simon MarklundがÖstersundとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Mads Krogsøe Eriksen、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Mads Krogsøe EriksenはÖstersundで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合

Östersund、Västerås SK戦は苦い午後に

Västerås SKに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

9 第

Östersundガゼット

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つÖstersund、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Östersundの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

セーブ6本——Melker Uppenbergがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

ÖstersundのAbdulla Qasemに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Abdulla Qasemは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Östersundの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Božičkovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Östersundで気が立った

中心にいたのはAbel Stensrudで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Yannick Adjoumaniが中盤を支配——7.17

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計10のアクションと7.17の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

試合

ÖstersundはÖrgryteに負けることを拒んだ

87分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから

Sunday Anyanwuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSunday Anyanwuを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

ÖstersundとÖrgryte、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

8 第

Östersundガゼット

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つÖstersund、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Östersundの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Östersundで仲違い

Dennis Widgrenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Henrik BäckströmがÖstersundに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Henrik Bäckströmは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりÖstersundは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合

UtsiktenがÖstersundから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Amar Begićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Anton Hiljemarkが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Simon Marklund、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSimon Marklundは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

この一戦にLuka Božičkovićの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

移籍

Yannick Adjoumaniの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Östersundが求められる移籍金は下がり、Yannick Adjoumaniが求められる給料は上がる。

短信

7 第

Östersundガゼット

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つÖstersund、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Östersundの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Luka Božičkovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Östersund、GIF Sundsvall戦は苦い午後に

GIF Sundsvallに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Ali Suljićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

ÖstersundとSimon Marklund、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Östersundでまた一巡の交渉、そしてSimon Marklundのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Anton Hiljemarkが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

David Ezehはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Östersundは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

この一戦にYannick Adjoumaniの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

次戦展望

Elias RispがUtsiktenと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はElias Rispの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいÖstersund。

短信

6 第

Östersundガゼット

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Luka Božičkovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

ÖstersundとAli Suljićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

「試合に出たい」:Igor Andreevが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

次戦展望

Östersund、全員が追うチームに挑む

GIF Sundsvallが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

スカッド

Igor Andreevに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Igor Andreevはそこを上がった。

スカッド

ÖstersundがDaniel Miljanovićから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

短信

5 第

Östersundガゼット

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Östersundの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補

Östersund、Shola Ogundanaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dynamo Kyivは自分たちの男を守り、Östersundは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Melker Uppenbergが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Luka Božičkovićは誰も数えない仕事をした——7.31

合計11アクション、7.31。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

16人の新顔、そしてÖstersundはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド

新しい布陣にDavid Ezehの居場所はない

外されているのではない。Östersundが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

試合

ÖstersundとIK Brage、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

半分の満足:Anton Hiljemarkが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Jonathan Westerbergはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

4 第

Östersundガゼット

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つÖstersund、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Östersundの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会

Östersundが市場を出し抜き、FalkenbergからGustav Lillienbergを確保

Falkenbergは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Gustav LillienbergはÖstersundへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

Östersundの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Božičkovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Yonis Njohへの扉は閉ざされた

Östersundが尋ね、FC Nordsjaellandは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから

ÖstersundのサポーターがEdgar Navassardianという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Edgar Navassardianはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Östersund、2分で反撃

Kalmar FFがリードを保ったのは2分。それを味わうには短すぎる時間だ。Östersundは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

試合

Östersund、Kalmar FFと勝ち点を分け合う

Kalmar FFとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点

この午後はEdgar Navassardianのものだった

評価7.56に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Donald Mollsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

3 第

Östersundガゼット

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Östersund、カップ戦から姿を消す

Djurgardenが勝ち上がり、Östersundは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍

ÖstersundがYannick Adjoumaniを巡るÖsterの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Melker Uppenbergがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

役員会

期限到来、契約14人・放出6人

次に市場が開くまで、Östersundの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

試合

Östersund、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Östersundに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補

AIKがÖstersundに告げる:Martin Ellingsenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Östersundで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Božičkovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Östersundで仲違い

Abel Stensrudとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Dennis Widgrenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

2 第

Östersundガゼット

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Melker Uppenbergが独力でÖstersundを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

獲得候補

Simon Sjöholm、Östersundでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Stefen TchamcheはÖstersundには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。AGFの誰も語らず、Östersundの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Dennis Widgrenが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dennis WidgrenはÖstersundとさらに2年を歩む。

スカッド

Olle Lövdahl、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Olle Lövdahlは今、Östersundと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Östersundで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Božičkovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Michael Opokuへの扉は閉ざされた

Östersundが尋ね、Sarpsborg 08は金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Östersund、Umeå FC戦は苦い午後に

Umeå FCに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

Dejan JanssonがÖstersundアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Dejan Janssonは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

1 第

Östersundガゼット

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Östersundで気が立った

中心にいたのはDennis Widgrenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Östersundで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Božičkovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

ÖstersundとAli Suljićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Östersundでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補

ÖstersundがMichael Opokuを借りようとしている

Sarpsborg 08は彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Stefen Tchamcheのレンタル移籍が進行中

ÖstersundがAGFに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

試合

ÖstersundとOrebro、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

監督はSunday Anyanwuのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

半分の満足:Anton Hiljemarkが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信