Pachuca U20

77 第

Pachucaクロニクル

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年01月17日

Salomón Rondónに最悪の種類の膝の負傷

見込みは91日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pachucaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年01月15日

白星を待つPachuca、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Pachucaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2028年01月17日

Pachuca、Luca Martínez Dupuyに$239.0Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。PachucaがLuca Martínez Dupuyに投じた$239.0Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

スタンドから2028年01月17日

Luca Martínez Dupuyの$4.4Mでの売却にサポーターが反発

彼はMonterreyへ行き、クラブには金曜日にはなかった$4.4Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍2028年01月17日

Luca Martínez Dupuy、次の場所へ

Monterreyが$4.4Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2028年01月17日

PachucaがChofisを失う

メディカルの見立ては49日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2028年01月15日

Pachuca、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補2028年01月17日

Gerardo Arteagaへの扉は閉ざされた

Pachucaが尋ね、Monterreyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年01月17日

Carlos Morenoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 移籍 Owen Gonzálezに集まる視線
• 試合 Pachuca、Club America戦は苦い午後に
• スカッド Pachucaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

76 第

Pachucaクロニクル

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月10日

Salomón Rondónに最悪の種類の膝の負傷

見込みは98日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pachucaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年01月08日

Pachuca、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Pachucaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補2028年01月10日

GuadalajaraがPachucaに告げる：Richard Ledezmaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年01月10日

Pachucaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。William Carvalhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年01月10日

Fernando Ovelarが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Fernando OvelarはPachucaとさらに4年を歩む。

スカッド2028年01月10日

Pachucaで気が立った

中心にいたのはSalvador Mariscalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年01月10日

Kenedyがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.79、Pachucaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

獲得候補2028年01月10日

Bladimir Anguloのレンタル移籍が進行中

PachucaがVeracruzに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2028年01月10日

PachucaがAarón Arredondoについて打診

Atlasへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• ベンチから Chofisに対して果たされた約束
• ベンチから Jorge Rodarteが監督に言われた
• ベンチから Andres Vega、勝ち点1を語る

75 第

Pachucaクロニクル

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月03日

Salomón Rondónに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pachucaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年01月03日

Diego Martínezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pachucaは聞かなかったふりができない。

試合2028年01月01日

Pachuca、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Pachucaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2028年01月03日

Manuel Marquezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pachucaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年01月03日

Alexei Dominguezに集まる視線

Alexei Dominguezの名前が、Pachucaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2028年01月03日

GuadalajaraがPachucaに告げる：Efraín Álvarezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年01月03日

Pachucaで言葉の応酬

Owen Gonzálezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2028年01月03日

José Eulogio、指折り数える日々

「ここからPachucaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Chiapasでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点2028年01月03日

Eduardo Bauermannが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.33。Pachucaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

• ベンチから Eduardo Bauermannは監督が信頼する男になった
• ベンチから Andres Vega、勝ち点1を語る
• ベンチから Pachuca、Alexei Dominguezとの約束を守る

74 第

Pachucaクロニクル

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月27日

膝——Salomón Rondónが114日離脱

発表では114日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pachucaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年12月25日

白星を待つPachuca、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Pachucaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年12月27日

Pachucaで言葉の応酬

Chofisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年12月25日

Pachuca、Cruz Azul戦は苦い午後に

Cruz Azulに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年12月27日

Christian Riveraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChristian Riveraを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年12月27日

Pachucaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、William Carvalhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年12月27日

Oussama Idrissiだけが別の午後を過ごしていた

8.21。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2027年12月27日

Manuel Marquezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Manuel MarquezがPachucaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年12月27日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとAndres Vegaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

• ベンチから 大事なとき、Kenedyは出る
• 選手採点 Camilo Duránは手のつけようがなかった
• 次戦展望 Christian Riveraの再会

73 第

Pachucaクロニクル

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月20日

Salomón Rondónが膝の靭帯を損傷——123日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは123日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年12月18日

Pachuca、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2027年12月18日

Pachuca、Monterrey戦は苦い午後に

Monterreyに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年12月20日

William Carvalhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年12月20日

Pachucaで仲違い

Salvador Mariscalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年12月20日

Chofisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChofisを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年12月20日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Andres Vegaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年12月20日

大事なときにOussama Idrissiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Oussama Idrissiがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年12月20日

Salomón Rondónが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Oussama Idrissiの話題は消えることを拒む
• 次戦展望 Jorge Rodarteの再会
• 選手採点 Oussama Idrissiは手のつけようがなかった

72 第

Pachucaクロニクル

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月13日

Salomón Rondónに最悪の種類の膝の負傷

見込みは132日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pachucaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2027年12月13日

Camilo Duránに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCamilo Duránを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年12月11日

Pachuca、Pumas UNAM戦は苦い午後に

Pumas UNAMに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年12月13日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Andres Vegaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年12月13日

Salomón Rondónが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年12月13日

大事なときにCarlos Adrián Sánchezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Carlos Adrián Sánchezがそこに載っていると告げている。

移籍2027年12月13日

Sergio Barretoに移籍説

Sergio Barretoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Pachucaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

次戦展望2027年12月13日

Diego Arteagaが古巣と対戦

次はMonterrey。Pachucaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2027年12月13日

ショーウィンドウにLuca Martínez Dupuyが並んだ

Pachucaは市場に知らせた。Luca Martínez Dupuyは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• スカッド Bernardo Parraはベンチから出たがっている
• スカッド ロッカールームがOussama Idrissiの言葉を聞く
• 選手採点 Oussama Idrissiがこじ開ける

71 第

Pachucaクロニクル

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月06日

Salomón Rondónが膝の靭帯を損傷——141日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは141日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

レンタル便り2027年12月06日

José Eulogio、Chiapasはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPachucaに戻ることで、18試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2027年12月04日

TigresがPachucaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年12月06日

William Carvalhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年12月06日

Pachucaの中間通知表

9位、勝ち点25、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

スカッド2027年12月06日

Pachucaで言葉の応酬

Owen Gonzálezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年12月06日

監督はCamilo Duránのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年12月06日

Andres Vega「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年12月06日

大事なときにEduardo Bauermannは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Eduardo Bauermannがそこに載っていると告げている。

短信

• 次戦展望 Pachuca、最強との腕試し
• 移籍 Carlos Morenoに移籍説
• ベンチから この一戦にAlejandro Andradeの出番はない

70 第

Pachucaクロニクル

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月29日

膝——Salomón Rondónが148日離脱

発表では148日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pachucaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2027年11月29日

年齢はまだWilliam Carvalhoに追いついていない——8.04

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.04の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2027年11月29日

Camilo Duránの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Pachucaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合2027年11月27日

Pachuca、Atlas戦の仕事を済ませる

Atlasに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年11月29日

William Carvalhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月29日

Pachucaで言葉の応酬

Salvador Mariscalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年11月29日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Andres Vegaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2027年11月29日

Kenedyは監督が信頼する男になった

Pachucaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スタンドから2027年11月29日

Camilo Duránに世間の目が集まる

すべてのタッチが量られ、すべての発言が解剖され、すべてのミスが再生される。それで伸びる選手もいれば、静かに終わる選手もいる。どちらかは、終わってみるまで誰にも分からない。

短信

• スカッド 警告の積み重ねがChristian Riveraに追いつく
• ベンチから Pachuca、Owen Gonzálezとの約束を守る
• 選手採点 Camilo Duránが取り消したい午後

69 第

Pachucaクロニクル

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月22日

膝——Salomón Rondónが155日離脱

発表では155日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pachucaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2027年11月22日

Andrés Micolta、Pachucaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年11月22日

Pachucaで仲違い

Salvador Mariscalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月22日

Carlos Morenoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PachucaはCarlos Morenoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年11月22日

大事なとき、Oussama Idrissiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2027年11月22日

Kenedyは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年11月22日

Andres Vega「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

移籍2027年11月22日

Oussama Idrissiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Oussama Idrissiが何かにサインするまで——Pachucaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合2027年11月20日

PachucaとSantos Lagunaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Santos Lagunaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

• 次戦展望 Alex AlcaláがAtlasと向き合いに帰る
• スカッド ロッカールームがSergio Barretoの言葉を聞く
• スカッド 出場停止を消化、Oussama Idrissiが選考に戻る

68 第

Pachucaクロニクル

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月15日

Diego Martínezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは102日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pachucaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年11月15日

Pachucaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、William Carvalhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月15日

Chofisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年11月15日

Pachucaで仲違い

Owen Gonzálezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月15日

Sergio Barretoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PachucaはSergio Barretoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年11月15日

Carlos Adrián Sánchezは監督が信頼する男になった

Pachucaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年11月15日

Sergio Barretoに移籍説

Sergio Barretoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Pachucaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2027年11月15日

Oussama Idrissiはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Pachucaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

次戦展望2027年11月15日

Salvador MariscalがSantos Lagunaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はSalvador Mariscalの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいPachuca。

短信

• 移籍 PachucaがLuca Martínez Dupuyを売却リストに載せた
• ベンチから Jorge Rodarteが監督の部屋の扉を叩く
• 次戦展望 Pachucaの次はSantos Lagunaへのアウェー遠征

67 第

Pachucaクロニクル

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月08日

Diego Martínezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは109日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pachucaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年11月08日

Chofisは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。ChofisがPachucaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年11月08日

Pachucaで気が立った

中心にいたのはChofisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年11月06日

Pachuca、Veracruz戦は苦い午後に

Veracruzに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年11月08日

Pachucaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、William Carvalhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年11月08日

Oussama Idrissiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年11月08日

Camilo DuránはPachucaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

レンタル便り2027年11月08日

José Eulogio、Chiapasはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPachucaに戻ることで、14試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年11月08日

Andres Vegaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのAndres Vega。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

• ベンチから Pachuca、Carlos Adrián Sánchezとの約束を守る
• ベンチから Eduardo Bauermannは監督が信頼する男になった
• 選手採点 テンポに置かれた：Camilo Durán

66 第

Pachucaクロニクル

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月01日

Diego Martínezが膝の靭帯を損傷——118日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは118日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年10月27日

Pachucaがカップ戦敗退

Pumas UNAMが0‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

選手採点2027年11月01日

35歳のWilliam Carvalhoが時計の針を巻き戻す——8.14

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.14、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2027年11月01日

コーナーに上がったChristian Riveraが決めた——7.79

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Christian Riveraは決め、7.79を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2027年11月01日

Pachucaで言葉の応酬

Chofisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年10月30日

PachucaがQueretaroを退ける

Pachucaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でQueretaroに2‑1と競り勝った。

ベンチから2027年11月01日

Carlos Morenoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月01日

Pachuca、Luca Martínez Dupuyとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点2027年11月01日

Alex Alcaláが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• ベンチから 満足のAndres Vega
• ベンチから 大事なときにKenedyは選ばれる
• スカッド PachucaでOwen Gonzálezが一歩後退

65 第

Pachucaクロニクル

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月25日

Diego Martínezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは126日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pachucaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年10月23日

いまのPachucaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

ベンチから2027年10月25日

Salomón Rondónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSalomón Rondónを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年10月23日

Camilo DuránがPachucaをDorados戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はCamilo Duránだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPachucaのものになった。

スカッド2027年10月25日

Pachucaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、William Carvalhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年10月25日

Kenedy、最高評価の域

8.32という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2027年10月25日

Oussama Idrissiだけが別の午後を過ごしていた

8.06。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2027年10月25日

Andres Vega「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2027年10月25日

Oussama Idrissiは監督が信頼する男になった

Pachucaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 選手採点 誰もCamilo Duránに近づけなかった
• ベンチから この一戦にSalomón Rondónの出番はない
• 移籍 Oussama Idrissiの話題は消えることを拒む

64 第

Pachucaクロニクル

2027年10月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月18日

Diego Martínezが膝の靭帯を損傷——133日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは133日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年10月16日

PachucaがGuadalajaraをこじ開ける

GuadalajaraはPachucaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年10月18日

Pachucaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。William Carvalhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年10月18日

Pachucaで仲違い

Owen Gonzálezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月18日

Chofisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChofisを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年10月18日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Andres Vegaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2027年10月18日

Carlos Adrián Sánchezは監督が信頼する男になった

Pachucaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年10月18日

Pachuca、Jorge Rodarteとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点2027年10月18日

Oussama Idrissiが試合を仕切った

創出した好機：9。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

短信

• 次戦展望 Jesús Vegaが古巣と対戦
• 選手採点 Camilo Duránは一日中仕掛け続けた
• スカッド Oussama Idrissiが言うべきことを言った

63 第

Pachucaクロニクル

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

膝——Diego Martínezが143日離脱

発表では143日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pachucaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

レンタル便り2027年10月11日

José Eulogioが帰還を望む

「座って見るためにChiapasへ行ったのではない。Pachucaに戻って自分の場所を争いたい」。10試合中3試合という数字が残りを語る。

スカッド2027年10月11日

Pachucaで言葉の応酬

Owen Gonzálezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年10月11日

Owen Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOwen Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年10月11日

大事なときにEduardo Bauermannは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Eduardo Bauermannがそこに載っていると告げている。

移籍2027年10月11日

Carlos Morenoに移籍説

Carlos Morenoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Pachucaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年10月11日

Alejandro Andrade、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlejandro Andradeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年10月11日

Bernardo Parra「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Pachucaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド2027年10月11日

Alejandro Andradeは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Pachucaに良い答えはない。

短信

• 移籍 Andrés Micoltaが移籍リストに
• 次戦展望 PachucaがGuadalajaraを迎える
• ベンチから Luca Martínez Dupuyは監督の一票を保つ

62 第

Pachucaクロニクル

2027年10月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年10月04日

Alejandro Andrade「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pachucaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年10月04日

Salomón Rondónは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Salomón RondónがPachucaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2027年10月02日

Pachuca、Leon戦の仕事を済ませる

Leonに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年10月04日

Pachucaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。William Carvalhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年10月04日

Pachucaで言葉の応酬

Salvador Mariscalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年10月04日

ピッチでLuca Martínez Dupuyに及ぶ者はいなかった

7.57。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Pachucaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2027年10月04日

Oussama Idrissiに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Oussama Idrissiはその比較の末にチームに残り、Pachucaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2027年10月04日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてAndres Vega。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2027年10月04日

大事なときにKenedyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kenedyがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Alex Alcaláに隠れ場所はない
• 移籍 Diego Martínez、Pachucaに足りなかった白髪を連れてくる
• 移籍 Sergio Barretoをめぐる質問がPachucaについて回る

61 第

Pachucaクロニクル

2027年09月27日

本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2027年09月27日

Salvador Mariscal、Pachucaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年09月27日

Camilo Duránはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合2027年09月25日

TolucaがPachucaから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年09月27日

Sergio Barretoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSergio Barretoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年09月27日

Pachucaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、William Carvalhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年09月27日

Andres Vegaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2027年09月27日

Sergio Barretoは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

ベンチから2027年09月27日

Oussama Idrissiは監督が信頼する男になった

Pachucaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2027年09月27日

Camilo Duránは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 移籍 Oussama Idrissiの話題は消えることを拒む
• 次戦展望 Bryan Colulaの再会
• 移籍 Luca Martínez Dupuyが移籍リストに

60 第

Pachucaクロニクル

2027年09月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年09月20日

Alex Alcalá、Pachucaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年09月20日

ディフェンダーのゴールがPachucaに勝利をもたらす——7.86

Christian Riveraに1、評価7.86、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2027年09月20日

Chofisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pachucaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年09月20日

Kenedyは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年09月20日

7人の新顔、そしてPachucaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2027年09月20日

Alexei Dominguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexei Dominguezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年09月18日

PachucaとChiapasが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年09月20日

半分の満足：Andres Vegaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2027年09月20日

大事なときにCarlos Adrián Sánchezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Carlos Adrián Sánchezがそこに載っていると告げている。

短信

• スカッド ロッカールームがOussama Idrissiの言葉を聞く
• 選手採点 午後の展開はすべてOussama Idrissiの足元から始まった
• 移籍 Cristobal Hernándezが無償で去る

59 第

Pachucaクロニクル

2027年09月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月13日

Oussama Idrissiがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

ベンチから2027年09月13日

Alexei Dominguezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pachucaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年09月13日

筋肉系の負傷でEduardo Bauermannが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Pachucaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

試合2027年09月11日

Oussama IdrissiがPachucaをMorelia戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はOussama Idrissiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPachucaのものになった。

選手採点2027年09月13日

Oussama Idrissiだけが別の午後を過ごしていた

8.49。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2027年09月13日

Pachucaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。William Carvalhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年09月13日

Pachucaで言葉の応酬

Owen Gonzálezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2027年09月13日

José Eulogio、Chiapasはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPachucaに戻ることで、6試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年09月13日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑1での勝利後、Andres Vegaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

• ベンチから 大事なときにEduardo Bauermannは選ばれる
• ベンチから 計画にSalomón Rondónの居場所はなかった
• 移籍 Carlos Morenoに移籍説

58 第

Pachucaクロニクル

2027年09月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年09月06日

Bernardo Parra「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pachucaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2027年09月06日

Pachuca、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入20人、退団8人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2027年09月06日

Marco Montes、Pachucaでメディカルチェックへ

Tolucaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2027年09月06日

Patricio Salasの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

PachucaはClub Americaとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド2027年09月06日

William Carvalhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年09月06日

Pachucaで気が立った

中心にいたのはBernardo Parraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年09月06日

Pachuca、Bryan Colulaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年09月06日

大事なとき、Kenedyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年09月06日

Ivan Guardadoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 移籍 Sergio Barretoをめぐる質問がPachucaについて回る
• 次戦展望 Alejandro Andradeの再会
• スカッド Ivan Guardadoはベンチにうんざりしている

57 第

Pachucaクロニクル

2027年08月30日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年08月30日

Luca Martínez Dupuy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPachucaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年08月30日

Kenedy、Pachucaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2027年08月30日

移籍金は決着、次はPatricio Salasの条件面

PachucaとClub Americaは$770.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2027年08月30日

Christian Ortizへの扉は閉ざされた

Pachucaが尋ね、Guadalajaraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年08月28日

Pachuca、Club America戦は苦い午後に

Club Americaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年08月30日

Owen Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pachucaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年08月30日

Kenedyが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年08月30日

Andres Vegaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのAndres Vega。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年08月30日

大事なときにOussama Idrissiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Oussama Idrissiがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Aldahir Pérezに隠れ場所はない
• 移籍 Oussama Idrissiの話題は消えることを拒む
• 移籍 Chofisが移籍リストに

56 第

Pachucaクロニクル

2027年08月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年08月23日

Aldahir Pérezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pachucaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2027年08月23日

その値段ではPatricio Salasの取引は成立せず

Pachucaは$900.0Kを提示し、Club Americaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

試合2027年08月21日

Pachucaが長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Puebla戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

獲得候補2027年08月23日

MoreliaがPachucaに告げる：Christian Huérfanoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年08月23日

Salomón Rondónが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年08月21日

Pachuca、Puebla戦の仕事を済ませる

Pueblaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年08月23日

Pachucaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、William Carvalhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年08月23日

Jesús Vegaの圧巻の出来

評価8.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2027年08月23日

Pachucaで仲違い

Owen Gonzálezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Cristobal Hernández、さらなる契約にサイン
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから 大事なときにCarlos Adrián Sánchezは選ばれる

55 第

Pachucaクロニクル

2027年08月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年08月16日

Cristhian Ocampos、Pachucaでメディカルチェックへ

Villa San Carlosとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合2027年08月14日

白星を待つPachuca、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Pachucaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補2027年08月16日

PachucaがPatricio Salas獲得に動く

Club Americaのテーブルに$900.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

ベンチから2027年08月16日

Carlos Morenoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年08月16日

Pachucaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、William Carvalhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年08月16日

Pachucaで気が立った

中心にいたのはSalvador Mariscalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月16日

Pachucaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

試合2027年08月14日

Luca Martínez DupuyのゴールでPachucaが勝ち点1

Luca Martínez Dupuyがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Tijuanaと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年08月16日

Eduardo Bauermannは監督が信頼する男になった

Pachucaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• スタンドから Carlos Morenoについては誰もが一言持っている
• スカッド Camilo Duránがついに初ゴール

54 第

Pachucaクロニクル

2027年08月09日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年08月09日

ChofisがPachucaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年08月07日

Pachucaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2027年08月07日

Pachuca、Cruz Azul戦は苦い午後に

Cruz Azulに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年08月09日

Bryan Colulaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBryan Colulaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年08月09日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Andres Vegaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年08月09日

大事なときにKenedyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kenedyがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年08月09日

Salomón Rondónはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍2027年08月09日

Sergio Barretoをめぐる質問がPachucaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Sergio Barretoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望2027年08月09日

Christian RiveraがTijuanaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はChristian Riveraの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいPachuca。

短信

• 選手採点 Oussama Idrissiは一日中仕掛け続けた
• スカッド Carlos Adrián Sánchezがポジションを自分のものにする
• スカッド 「試合に出たい」：Bernardo Parraが語る

53 第

Pachucaクロニクル

2027年08月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年07月31日

Pachuca、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Pachucaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2027年08月02日

PachucaはCamilo Duránの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Camilo Duránは大陸間のサッカーを望んでいる。Pachucaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年08月02日

Pachucaで仲違い

Camilo Duránとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月02日

Pachucaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。William Carvalhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年08月02日

最高のOussama Idrissiによる九十分

評価8.20。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Pachucaの全員の前でそれを一度手にした。

試合2027年07月31日

PachucaとMonterreyが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2027年08月02日

Carlos Morenoは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

獲得候補2027年08月02日

Diego Sánchezのレンタル移籍が進行中

PachucaがTigresに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2027年08月02日

Oussama Idrissiが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

• ベンチから 大事なときにOussama Idrissiは選ばれる
• ベンチから Andres Vega「もっと良くならなければ」
• 移籍 Andrés Micoltaに新天地探しを通告

52 第

Pachucaクロニクル

2027年07月26日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年07月26日

José EulogioがChiapasにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Pachucaは書類を除いて彼を失った。

ベンチから2027年07月26日

Manuel Marquezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pachucaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年07月24日

Pachucaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2027年07月24日

Alex Alcaláも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Alex Alcaláも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがPachucaとPumas UNAMにこれ以上求めることはできない。

試合2027年07月24日

Pachuca、Pumas UNAMに及ばず

Pumas UNAMが勝ち点を持ち帰った。2‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2027年07月26日

Pachucaでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2027年07月26日

Alex Alcaláがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pachucaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年07月26日

Sebastian RamirezがPachucaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Sebastian Ramirezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年07月26日

Roberto JimenezがPachucaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Roberto Jimenezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

• 移籍 Efrain SalcedoがPachucaアカデミーから昇格
• 選手採点 試合はOussama Idrissiを経由していた——7.80
• ベンチから Carlos Adrián Sánchezが監督に言われた

51 第

Pachucaクロニクル

2027年07月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月19日

Pachucaで言葉の応酬

Bernardo Parraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年07月19日

再びJosé Eulogioに視線が集まる

José Eulogioをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSantos Lagunaだ。Pachucaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年07月19日

Marco Herreraが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Pachucaは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2027年07月19日

Pachucaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2027年07月19日

フォーメーションがCamilo Duránを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Pachucaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2027年07月19日

Carlos Adrián Sánchezは監督が信頼する男になった

Pachucaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年07月19日

Oussama Idrissiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPachucaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年07月19日

José Eulogioが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年07月19日

監督がOussama Idrissiをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Oussama Idrissiは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

• 役員会 Pachucaの育成ラインは止まらない
• 試合 Pachucaに残ったのは意地だけ
• 役員会 Pachucaの役員会が名前を出した

50 第

Pachucaクロニクル

2027年07月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月12日

$13.2M——Pachucaの新記録

このクラブにこれ以上の金額を要した選手はいない。そしてその数字は、これから二年間、彼がパスを一本外すたびに読み上げられる。

移籍2027年07月12日

ChofisがPachucaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年07月12日

Carlos Adrián Sánchez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Carlos Adrián SánchezとPachucaは新たに3年で合意した。

スタンドから2027年07月12日

Camilo Duránに$13.2M、そしてPachucaのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。Bloemfontein CelticからCamilo Duránを$13.2Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

スカッド2027年07月12日

Pachucaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。William Carvalhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年07月12日

Pachucaで言葉の応酬

Camilo Duránとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年07月12日

Chofisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年07月12日

新しい布陣にBernardo Parraの居場所はない

外されているのではない。Pachucaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2027年07月12日

大事なとき、Kenedyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから Carlos Adrián Sánchezに扉が開く
• 移籍 Bernardo Parraがレンタルで加入
• 移籍 PachucaがBryan Colulaをレンタルで迎える

49 第

Pachucaクロニクル

2027年07月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年07月05日

Camilo Duránの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PachucaはBloemfontein Celticとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2027年07月05日

PachucaがCarlos Morenoを巡るTigresの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから2027年07月05日

Ivan Guardado「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pachucaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年07月05日

PachucaがPedro Pedrazaを$2.1Mで放出

Pedro Pedrazaが$2.1MでTolucaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年07月05日

Owen Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pachucaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年07月05日

Pachucaのアカデミーに8人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

ベンチから2027年07月05日

大事なとき、Oussama Idrissiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年07月05日

Kenedyに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Kenedyはそこを上がった。

移籍2027年07月05日

Sergio Barretoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Sergio Barretoが何かにサインするまで——Pachucaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから Alexei Dominguezが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド 「試合に出たい」：Ivan Guardadoが語る
• スカッド Carlos Adrián Sánchezにとって一番こたえた移籍

48 第

Pachucaクロニクル

2027年06月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年06月28日

Camilo Duránに$13.1Mのオファー

PachucaはBloemfontein Celticに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2027年06月28日

Veracruzは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Pachucaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年06月28日

ビジネスはビジネス——Adrián Alcaraz退団

Moreliaが$2.5Mを払い、Pachucaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2027年06月28日

Alan Pulidoに$40.0Kのオファー

PachucaはGuadalajaraに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2027年06月28日

Salomón Rondónの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Pachucaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

獲得候補2027年06月28日

その値段ではAlan Pulidoの取引は成立せず

Pachucaは$40.0Kを提示し、Guadalajaraは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2027年06月28日

Jesús Vega、後継者としてPachucaに加入

どのロッカールームも、この種の補強の読み方を知っている。Jesús Vegaは無期限に待つために来たのではないし、その座を明け渡す側の男が誰よりもそれを分かっている。

スカッド2027年06月28日

Pachucaで言葉の応酬

Brian Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年06月28日

大事なとき、Eduardo Bauermannは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• スカッド 新しい布陣にJorge Rodarteの居場所はない
• 移籍 Salomón Rondónに移籍説
• スカッド Oussama Idrissiのポジションに新たな挑戦者

47 第

Pachucaクロニクル

2027年06月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月21日

Pachucaはノーと言った——今回は

MonterreyからのKenedyへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2027年06月21日

Jesús Vegaを巡り、クラブ間は$920.0Kで決着

Queretaroは金を受け入れた。Pachucaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2027年06月21日

まるで離れていなかったかのように——Jorge Rodarte帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Jorge Rodarteは再びPachucaの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

獲得候補2027年06月21日

その値段ではJesús Rivasの取引は成立せず

Pachucaは$1.2Mを提示し、Pumas UNAMは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2027年06月21日

Aldahir Pérez、Pachuca加入までメディカルチェックを残すのみ

Tijuanaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年06月21日

PachucaのCristobal Hernándezに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Cristobal Hernándezは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補2027年06月21日

DoradosがPachucaに告げる：Carlos Galiciaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月21日

5人の新顔、そしてPachucaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド2027年06月21日

フォーメーションがSalvador Mariscalを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Pachucaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

• 移籍 Oussama Idrissiをめぐる話は消えない
• ベンチから 大事なとき、Pedro Pedrazaは出る
• ベンチから Chofisに扉が開く

46 第

Pachucaクロニクル

2027年06月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年06月14日

Bryan Gonzálezへの扉は閉ざされた

Pachucaが尋ね、Guadalajaraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年06月14日

PachucaがAndrés Micoltaを巡るTolucaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年06月14日

José Eulogioは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補2027年06月14日

PachucaがAlan Pulido獲得に動く

Guadalajaraのテーブルに$40.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2027年06月14日

Alejandro Andrade、後継者としてPachucaに加入

どのロッカールームも、この種の補強の読み方を知っている。Alejandro Andradeは無期限に待つために来たのではないし、その座を明け渡す側の男が誰よりもそれを分かっている。

移籍2027年06月14日

Salvador Mariscal、後継者としてPachucaに加入

どのロッカールームも、この種の補強の読み方を知っている。Salvador Mariscalは無期限に待つために来たのではないし、その座を明け渡す側の男が誰よりもそれを分かっている。

スカッド2027年06月14日

Brian Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pachucaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年06月14日

José Eulogioに集まる視線

José Eulogioの名前が、Pachucaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから2027年06月14日

Pachucaで守られた約束

Chofisに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• スカッド 新しい布陣にAlejandro Andradeの居場所はない
• ベンチから Nicolás Vallejo、監督室のドアを叩く
• ベンチから Kenedyは監督が信頼する男になった

45 第

Pachucaクロニクル

2027年06月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月07日

Tigresは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Pachucaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2027年06月07日

Pumas UNAMがPachucaに告げる：César Huertaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2027年06月07日

高すぎる：PachucaがEfraín Álvarezから手を引く

$5.4Mがクラブの出せる上限で、Guadalajaraはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2027年06月07日

PachucaがAlejandro Andradeに$1.3Mを提示

オファーは今週Moreliaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2027年06月07日

PachucaがSalvador Mariscalに$880.0Kを提示

オファーは今週Santos Lagunaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2027年06月07日

Adrián Alcarazはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Adrián Alcarazは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍2027年06月07日

構想にAdrián Alcarazの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Adrián AlcarazはPachucaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2027年06月07日

Pachucaで言葉の応酬

Manuel Marquezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年06月07日

Adrián Alcarazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdrián Alcarazを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• ベンチから Oussama Idrissiは監督が信頼する男になった
• ベンチから Nicolás Vallejoが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Pachuca、Pedro Pedrazaとの約束を守る

44 第

Pachucaクロニクル

2027年05月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月31日

William Carvalhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月31日

大事なときにEduardo Bauermannは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Eduardo Bauermannがそこに載っていると告げている。

移籍2027年05月31日

Adrián Alcarazが移籍リストに

PachucaがAdrián Alcarazを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

• ベンチから Adrián Alcarazが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Chofisに出場時間の約束
• 役員会 Pachucaの取締役会は静けさを選んだ
• レンタル便り PueblaでのOwen Gonzálezに残り時間

43 第

Pachucaクロニクル

2027年05月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月24日

Pachucaで気が立った

中心にいたのはSalomón Rondónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月24日

William Carvalhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月24日

大事なときにPedro Pedrazaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pedro Pedrazaがそこに載っていると告げている。

移籍2027年05月24日

Carlos Morenoに移籍説

Carlos Morenoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Pachucaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年05月24日

Alexei Dominguezに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Alexei Dominguezは日付を書き留めた。

ベンチから2027年05月24日

José Eulogio、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJosé Eulogioは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 役員会 Pachucaのアカデミーが元を取る
• レンタル便り Adrián Alcarazをめぐる決断のときが近づく

42 第

Pachucaクロニクル

2027年05月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月17日

Brian Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pachucaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年05月17日

大事なときにKenedyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kenedyがそこに載っていると告げている。

移籍2027年05月17日

Oussama Idrissiをめぐる質問がPachucaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Oussama Idrissiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2027年05月17日

PachucaとAlexei Dominguezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2027年05月17日

Nicolás Vallejoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Nicolás Vallejoは日付を書き留めた。

レンタル便り2027年05月17日

武者修行中のAdrián Alcarazからゴールが届き続ける

Doradosで11試合4ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Pachucaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2027年05月17日

Alexei Dominguezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pachucaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年05月17日

José Eulogioは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Pachucaに良い答えはない。

ベンチから2027年05月17日

監督がSergio Barretoをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Sergio Barretoは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

• スカッド José EulogioがついにPachucaの一員になった
• 試合 中位、Pachucaもそれを分かっている
• スカッド Cristobal Hernándezが戦列に戻る

41 第

Pachucaクロニクル

2027年05月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月10日

Pachucaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。William Carvalhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月10日

Pachuca、Sergio Barretoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年05月10日

大事なときにOussama Idrissiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Oussama Idrissiがそこに載っていると告げている。

移籍2027年05月10日

Sergio Barretoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Sergio Barretoが何かにサインするまで——Pachucaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年05月10日

Chofisに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Chofisは日付を書き留めた。

ベンチから2027年05月10日

Alexei Dominguez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlexei Dominguezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• スカッド Nicolás Vallejoにようやく腑に落ちた
• スカッド Luca Martínez Dupuyがまたピッチに立った

40 第

Pachucaクロニクル

2027年05月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月03日

William Carvalhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月03日

Pachuca、Sergio Barretoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年05月03日

Jorge Rodríguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年05月03日

大事なときにEduardo Bauermannは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Eduardo Bauermannがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年05月03日

PachucaでJosé Eulogioが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2027年05月03日

Alexei Dominguezに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Alexei Dominguezは日付を書き留めた。

短信

• スカッド Ivan Guardadoにようやく腑に落ちた
• 役員会 Pachucaの役員会が名前を出した

39 第

Pachucaクロニクル

2027年04月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月26日

Pachucaで言葉の応酬

Franco Rossiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年04月26日

Carlos Adrián Sánchezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年04月26日

大事なときにPedro Pedrazaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pedro Pedrazaがそこに載っていると告げている。

移籍2027年04月26日

Carlos Morenoに移籍説

Carlos Morenoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Pachucaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年04月26日

Manuel Marquezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年04月26日

Kenedyは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Kenedyは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

• 役員会 Pachucaの生産ラインは止まらない
• スカッド Jorge Rodarteは証明したい男のように練習している

38 第

Pachucaクロニクル

2027年04月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年04月19日

Franco Rossiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pachucaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから2027年04月19日

Nicolás Vallejoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Vallejoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年04月19日

William Carvalhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年04月19日

Manuel Marquezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pachucaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年04月19日

大事なとき、Kenedyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年04月19日

Oussama Idrissiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPachucaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年04月19日

監督がChofisに約束する

書面もなく、公の場でもない。Pachucaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

レンタル便り2027年04月19日

武者修行中のAdrián Alcarazからゴールが届き続ける

Doradosで11試合4ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Pachucaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2027年04月19日

練習場からの報せ：Luca Martínez Dupuy

今週のどのセッションでも最も鋭かったと、誰もが言う。こういう一行は、誰かの先発定着が始まる一週間前に出る。

短信

• 試合 中位、Pachucaもそれを分かっている
• レンタル便り DoradosでのAdrián Alcarazに残り時間

37 第

Pachucaクロニクル

2027年04月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月12日

Carlos Moreno、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年04月12日

Oussama Idrissiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pachucaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年04月10日

Pachuca、Tigres戦は苦い午後に

Tigresに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年04月12日

William Carvalhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年04月12日

PachucaとJosé Eulogio、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Pachucaでまた一巡の交渉、そしてJosé Eulogioのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2027年04月12日

Oussama IdrissiがPachucaを背負う

5得点、シーズン平均7.29。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから2027年04月12日

Andres Vegaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのAndres Vega。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年04月12日

Franco Rossiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFranco Rossiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年04月12日

大事なとき、Oussama Idrissiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから José Eulogio、監督室のドアを叩く
• 移籍 Sergio Barretoに移籍説
• 選手採点 誰もKenedyに近づけなかった

36 第

Pachucaクロニクル

2027年04月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年04月05日

誰もOussama Idrissiに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年04月05日

Pachucaで仲違い

Salomón Rondónとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月05日

Chofisは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。ChofisがPachucaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年04月05日

Carlos Morenoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年04月05日

ピッチでLuca Martínez Dupuyに及ぶ者はいなかった

7.68。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Pachucaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2027年04月05日

Pachucaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2027年04月05日

Oussama Idrissiに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Oussama Idrissiはその比較の末にチームに残り、Pachucaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2027年04月05日

大事なときにEduardo Bauermannは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Eduardo Bauermannがそこに載っていると告げている。

試合2027年04月03日

Luca Martínez DupuyのゴールでPachucaが勝ち点1

Luca Martínez Dupuyがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Atlasと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

• ベンチから Andres Vega、勝ち点1を語る
• ベンチから José Eulogioが監督の部屋の扉を叩く
• 次戦展望 Francisco Venegasの再会

35 第

Pachucaクロニクル

2027年03月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月29日

Brian Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pachucaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月29日

William Carvalhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月29日

Jorge Rodarteに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PachucaはJorge Rodarteにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年03月29日

Pedro Pedrazaは監督が信頼する男になった

Pachucaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望2027年03月29日

Jorge RodríguezがAtlasと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はJorge Rodríguezの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいPachuca。

ベンチから2027年03月29日

Nicolás Vallejoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2027年03月29日

Alexei Dominguez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlexei Dominguezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年03月29日

Sergio Barretoを見にスタンドはまた埋まる

Club Americaの関係者は、Sergio Barretoのここ数試合をすべて見ている。好奇心であれほど頻繁に遠出する者はいない。Pachucaの誰もがそれを分かっている。

次戦展望2027年03月29日

Pachucaの次はAtlasへのアウェー遠征

相手は11位で、待ち構えている。アウェーでの成績にこそシーズンの本性が出るもので、このチームには自分たちの本性について示したいことがある。

短信

• スカッド Jorge RodríguezがついにPachucaの一員になった
• スカッド 練習場の話題はSergio Barreto
• 役員会 Pachucaの育成ラインは止まらない

34 第

Pachucaクロニクル

2027年03月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月22日

Eduardo Bauermann、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

選手採点2027年03月22日

Oussama Idrissiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.46、Pachucaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2027年03月22日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Andres Vegaは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2027年03月22日

Kenedyは監督が信頼する男になった

Pachucaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年03月22日

Oussama Idrissiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPachucaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

試合2027年03月20日

Pachuca、Santos Lagunaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Santos Lagunaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

ベンチから2027年03月22日

Ivan Guardadoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年03月22日

この一戦にPedro Pedrazaの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

選手採点2027年03月22日

Kenedyは手のつけようがなかった

ドリブル成功：9。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• スカッド Diego Arteagaはベンチにうんざりしている
• レンタル便り 武者修行中のAdrián Alcarazからゴールが届き続ける
• スカッド ロッカールームがOussama Idrissiの言葉を聞く

33 第

Pachucaクロニクル

2027年03月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年03月15日

誰もChofisに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年03月13日

Pachucaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPachucaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年03月15日

Cristobal Hernándezは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年03月15日

Kenedyは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Pachucaもそれを分かっている。

スカッド2027年03月15日

PachucaがFranco Rossiを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2027年03月13日

Pachuca、Veracruz戦の仕事を済ませる

Veracruzに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2027年03月15日

Pachuca、Carlos Morenoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2027年03月15日

Oussama Idrissiには二人がかりが当たり前になった

5ゴール、シーズン平均7.28。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

レンタル便り2027年03月15日

José Eulogio、Chiapasはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPachucaに戻ることで、5試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

• 選手採点 Luca Martínez Dupuyが主役に
• ベンチから Andres Vegaが語る
• ベンチから Oussama Idrissiは監督が信頼する男になった

32 第

Pachucaクロニクル

2027年03月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年03月06日

大勝の主役はFranco Rossi、Queretaroを粉砕

4‑0。Pachucaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはFranco Rossiだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2027年03月08日

ドブレーテ、午後はFranco Rossiのものに——8.61

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Franco Rossiがそれをもたらした。名前の横の8.61は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2027年03月08日

ドブレーテ、午後はOussama Idrissiのものに——8.57

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Oussama Idrissiがそれをもたらした。名前の横の8.57は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2027年03月08日

Salomón Rondón、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Salomón RondónとPachucaは新たに2年で合意した。

スカッド2027年03月08日

Ivan Guardadoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ivan GuardadoはPachucaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2027年03月08日

William Carvalhoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Pachucaもそれを分かっている。

スカッド2027年03月08日

Carlos Morenoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年03月08日

最高のKenedyによる九十分

評価8.06。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Pachucaの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2027年03月08日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。4‑0の勝利についてAndres Vega。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• ベンチから 大事なときにEduardo Bauermannは選ばれる
• ベンチから Nicolás Vallejoが監督との話し合いを求めた
• ベンチから この一戦にSalomón Rondónの出番はない

31 第

Pachucaクロニクル

2027年03月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年03月01日

ドブレーテ、午後はSalomón Rondónのものに——8.80

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Salomón Rondónがそれをもたらした。名前の横の8.80は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2027年03月01日

Oussama Idrissiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Pachucaもそれを分かっている。

スカッド2027年03月01日

Carlos Morenoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年03月01日

William Carvalhoは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてPachucaも、今それを知っている。

試合2027年02月27日

Pachuca、Dorados戦の仕事を済ませる

Doradosに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年03月01日

Pachucaで気が立った

中心にいたのはFranco Rossiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年03月01日

Eduardo Bauermannに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PachucaはEduardo Bauermannにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年03月01日

監督はCarlos Morenoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年03月01日

Andres Vega「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

• ベンチから Alexei Dominguezに隠れ場所はない
• 選手採点 Kenedyは手のつけようがなかった
• 次戦展望 Christian Riveraが古巣と対戦

30 第

Pachucaクロニクル

2027年02月22日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年02月20日

Pachucaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年02月22日

Pachucaで気が立った

中心にいたのはOussama Idrissiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年02月20日

Salomón Rondónのゴールも及ばず、Pachuca敗戦

Salomón Rondónは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Guadalajaraに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2027年02月22日

Sergio BarretoはPachucaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2027年02月22日

Carlos Morenoが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

ベンチから2027年02月22日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとAndres Vegaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点2027年02月22日

Sergio Barretoの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Pachucaでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

ベンチから2027年02月22日

Mateo Levyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMateo Levyを向き、監督はそれを止めなかった。

スタンドから2027年02月22日

Carlos Morenoに世間の目が集まる

すべてのタッチが量られ、すべての発言が解剖され、すべてのミスが再生される。それで伸びる選手もいれば、静かに終わる選手もいる。どちらかは、終わってみるまで誰にも分からない。

短信

• ベンチから 大事なとき、Kenedyは出る
• 選手採点 Kenedyは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Chofisが移籍リストに

29 第

Pachucaクロニクル

2027年02月15日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年02月15日

Carlos Morenoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年02月13日

Pachuca、Leon戦は苦い午後に

Leonに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年02月15日

Kenedyが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから2027年02月15日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Andres Vegaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年02月15日

大事なときにOussama Idrissiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Oussama Idrissiがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年02月15日

Pedro Pedrazaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PachucaはPedro Pedrazaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2027年02月15日

Oussama Idrissiには二人がかりが当たり前になった

3ゴール、シーズン平均7.21。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

ベンチから2027年02月15日

Héctor Holguínが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年02月15日

Sergio Barretoに移籍説

Sergio Barretoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Pachucaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• スカッド Oussama Idrissiはいまだによそ者のまま
• 移籍 市場は閉じ、Chofisはまだここにいる
• 選手採点 Luca Martínez Dupuyは手のつけようがなかった

28 第

Pachucaクロニクル

2027年02月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年02月08日

Alexei Dominguez、Pachucaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年02月08日

Pachucaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Morenoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年02月08日

Pachucaで気が立った

中心にいたのはBrian Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年02月08日

Alexis Ramirezへの扉は閉ざされた

Pachucaが尋ね、Veracruzは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年02月08日

大一番の名簿にNicolás Vallejoはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Pachucaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

スカッド2027年02月08日

Manuel Marquezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Manuel MarquezがPachucaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年02月08日

Diego Arteagaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Diego Arteagaはその比較の末にチームに残り、Pachucaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2027年02月08日

Jorge Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年02月08日

Eduardo Bauermannは監督が信頼する男になった

Pachucaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 試合 PachucaとTolucaが勝ち点1を分け合う
• 移籍 Oussama Idrissiの話題は消えることを拒む
• 次戦展望 Nicolás Vallejoの再会

27 第

Pachucaクロニクル

2027年02月01日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年01月30日

Pachucaにとって手痛い一日

Chiapasに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2027年02月01日

条件合意：José Eulogioは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つChiapas。Pachucaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スタンドから2027年02月01日

$5.3Mの売却、そして望まなかった街

Alan Mozoは去り、帳簿には$5.3Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍2027年02月01日

ビジネスはビジネス——Alan Mozo退団

Monterreyが$5.3Mを払い、Pachucaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

役員会2027年02月01日

移籍市場閉幕：Pachucaは加入5、退団4

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。5人が来て、4人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2027年02月01日

PachucaがAlán Bautistaを$1.4Mで放出

Alán Bautistaが$1.4MでTigresへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年02月01日

Brian Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pachucaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年02月01日

Pablo Laraへの扉は閉ざされた

Pachucaが尋ね、Pumas UNAMは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2027年02月01日

Pachucaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

• ベンチから Eduardo Bauermannに対して果たされた約束
• ベンチから 監督の評価
• スカッド Pachucaでの、速すぎる変化

26 第

Pachucaクロニクル

2027年01月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年01月25日

条件合意：Alán Bautistaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つTigres。Pachucaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年01月25日

Pedro Pedraza、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPachucaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年01月25日

Pachucaはノーと言った——今回は

TolucaからのAlan Mozoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2027年01月25日

往年のWilliam Carvalho——8.14

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.14、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから2027年01月25日

Rodrigo Parraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pachucaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2027年01月25日

Jorge Rodarteの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PachucaはCruz Azulとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2027年01月25日

ビジネスはビジネス——Mauricio Isais退団

Tigresが$1.4Mを払い、Pachucaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2027年01月25日

Carlos Morenoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年01月25日

Pachucaで仲違い

Brian Garcíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 獲得候補 GuadalajaraがPachucaに告げる：Bryan Gonzálezは売り物ではない
• 試合 Pachuca、Morelia戦の仕事を済ませる
• ベンチから Pachuca、Chofisとの約束を守る

25 第

Pachucaクロニクル

2027年01月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月18日

ChofisがPachucaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年01月18日

PachucaがJosé Eulogioを巡るTigresの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2027年01月16日

8試合ぶりに、Pachucaがまたあの味を知る

8試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Club America相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

移籍2027年01月18日

再びAlan Mozoに視線が集まる

Alan Mozoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはTolucaだ。Pachucaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年01月18日

Carlos Morenoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年01月18日

Héctor Holguínへの扉は閉ざされた

Pachucaが尋ね、Santos Lagunaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年01月16日

Pachuca、Club America戦は苦い午後に

Club Americaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年01月18日

Chofisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年01月18日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとAndres Vegaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

• 選手採点 Kenedyは手のつけようがなかった
• 獲得候補 PachucaがHector Dos Santosについて打診
• ベンチから Oussama Idrissiは監督が信頼する男になった

24 第

Pachucaクロニクル

2027年01月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年01月06日

Pachucaのカップ戦、ここまで

Monterreyに1‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍2027年01月11日

Alan MozoがPachucaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年01月11日

Pachucaはノーと言った——今回は

Deportivo CaliからのAdrián Alcarazへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから2027年01月11日

José Eulogio、Pachucaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年01月11日

あと一歩——Mauricio Isaisの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Guadalajaraは次へ進み、Mauricio IsaisはPachucaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

試合2027年01月09日

Pachucaが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のPachucaが持っていなかった土台だ。

スカッド2027年01月11日

PachucaのMateo Levyに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mateo Levyは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

選手採点2027年01月11日

Eduardo Bauermannが両方の仕事をこなした——7.25

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。14アクション、7.25、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

獲得候補2027年01月11日

Pachuca、Osvaldo Rodríguezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tigresは自分たちの男を守り、Pachucaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

• 試合 Pachucaのホームでは誰も勝てない
• スカッド Brian Garcíaが200に到達
• 試合 土壇場の土壇場、Pachucaが勝ち点1

23 第

Pachucaクロニクル

2027年01月04日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年01月02日

Tijuanaに残酷な結末、Pachucaが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Pachucaが92分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍2027年01月04日

Monterreyは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Pachucaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2027年01月04日

2点ともSalomón Rondón——8.71

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.71。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2027年01月04日

Pachucaはレースから降りない

順位は3位、勝ち点38。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合2027年01月02日

Pachucaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2027年01月04日

Alexei Dominguezの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年01月04日

Pachucaで言葉の応酬

Oussama Idrissiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年01月04日

Pachuca、Efraín Álvarezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Guadalajaraは自分たちの男を守り、Pachucaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年01月02日

PachucaがTijuanaを退ける

Pachucaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTijuanaに2‑1と競り勝った。

短信

• 選手採点 Francisco Venegasは誰も数えない仕事をした——7.27
• スタンドから 観客がDiego Arteagaを受け入れた
• 移籍 José Eulogioの行列にTigresも並ぶ

22 第

Pachucaクロニクル

2026年12月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2026年12月28日

Pedro PedrazaがPachucaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2026年12月28日

34歳のWilliam Carvalhoが時計の針を巻き戻す——8.18

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.18、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2026年12月28日

José Eulogioは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2026年12月28日

Adrián Alcarazの行列にDeportivo Caliも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAdrián Alcarazについて口にしてきた問いを、Deportivo Caliが正式に尋ねたのだ。Pachucaの答えは変わっていない——今のところは。

試合2026年12月26日

PachucaのCruz Azul戦、違いを作ったのはWilliam Carvalho

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。William Carvalhoだ。Cruz Azulに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2026年12月28日

Francisco Venegasの前を何一つ通らなかった

19回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

ベンチから2026年12月28日

Pedro Pedrazaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年12月28日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてAndres Vega。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

移籍2026年12月28日

Oussama Idrissiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPachucaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• ベンチから 大事なときにAdrián Alcarazは選ばれる
• 次戦展望 Christian RiveraがTijuanaと向き合いに帰る
• ベンチから Pachuca、Nicolás Vallejoを戦術的理由で外す

21 第

Pachucaクロニクル

2026年12月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年12月21日

年齢はまだSalomón Rondónに追いついていない——8.14

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.14の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スタンドから2026年12月21日

PachucaのサポーターがAlexei Dominguezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Alexei Dominguezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年12月19日

PachucaがMonterreyを退ける

Pachucaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMonterreyに2‑0と競り勝った。

ベンチから2026年12月21日

Adrián Alcarazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdrián Alcarazを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年12月21日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Andres Vegaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド2026年12月21日

Oussama Idrissiは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Pachucaは最も避けられる理由で選手を失う。

ベンチから2026年12月21日

PachucaはAlan Mozoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2026年12月21日

大事なとき、Mauricio Isaisは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2026年12月21日

Mateo Levyが古巣と対戦

次はCruz Azul。Pachucaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

• 選手採点 Kenedyは手のつけようがなかった
• 試合 Pachucaにはまだ戦う理由がある
• 選手採点 Sergio Barretoが扉を閉じる

20 第

Pachucaクロニクル

2026年12月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年12月14日

誰もOussama Idrissiに近づけなかった

ドリブル成功：31。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2026年12月14日

Nicolás Vallejoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年12月14日

Pachuca、折り返し地点で

日程の半分を消化して7位、勝ち点29。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから2026年12月14日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとAndres Vegaはそれを隠さず、Pachucaのロッカールームの誰も隠していなかった。

試合2026年12月12日

Pachuca、Pumas UNAMを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Pumas UNAMは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

ベンチから2026年12月14日

大事なときにPedro Pedrazaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pedro Pedrazaがそこに載っていると告げている。

移籍2026年12月14日

Sergio Barretoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Sergio Barretoが何かにサインするまで——Pachucaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

次戦展望2026年12月14日

Diego Arteagaが古巣と対戦

次はMonterrey。Pachucaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2026年12月14日

この一戦にChofisの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

• スカッド Mateo Levyはベンチから出たがっている
• スカッド ロッカールームがOussama Idrissiの言葉を聞く
• 選手採点 Kenedyが試合を仕切った

19 第

Pachucaクロニクル

2026年12月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2026年12月07日

Andrés Micolta「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pachucaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2026年12月05日

PachucaのTigres戦、違いを作ったのはOussama Idrissi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Oussama Idrissiだ。Tigresに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2026年12月07日

Oussama Idrissiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.13、場内に異論はない。

スカッド2026年12月07日

Oussama Idrissiが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Oussama Idrissiはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2026年12月07日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Andres Vegaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド2026年12月07日

Oussama Idrissi、キャリア最高の状態

シーズン平均7.21、その裏付けは3ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2026年12月07日

William Carvalhoに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。William Carvalhoはそこを上がった。

次戦展望2026年12月07日

Alan Mozoが古巣と対戦

次はPumas UNAM。Pachucaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2026年12月07日

大事なときにCarlos Adrián Sánchezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Carlos Adrián Sánchezがそこに載っていると告げている。

短信

• 選手採点 Eduardo Bauermannにとって守備者の午後
• 選手採点 Kenedyは手のつけようがなかった
• ベンチから Adrián Alcarazはプランの中にいない

18 第

Pachucaクロニクル

2026年11月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年11月30日

37歳のSalomón Rondónが時計の針を巻き戻す——7.95

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.95、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2026年11月28日

PachucaがAtlasをこじ開ける

AtlasはPachucaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2026年11月30日

PachucaのサポーターがNicolás Vallejoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Nicolás Vallejoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2026年11月30日

Nicolás Vallejoだけが別の午後を過ごしていた

8.11。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2026年11月30日

Alan Mozoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年11月30日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてAndres Vega。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2026年11月30日

Luca Martínez Dupuyに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PachucaはLuca Martínez Dupuyにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2026年11月30日

Nicolás VallejoがPachucaでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

ベンチから2026年11月30日

大事なとき、Adrián Alcarazは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 次戦展望 Francisco Venegasが古巣と対戦
• 選手採点 Kenedyにはいつもパスがあった
• スカッド Oussama Idrissiが話し、部屋が聞く

17 第

Pachucaクロニクル

2026年11月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年11月21日

Santos LagunaがPachucaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年11月23日

Chofisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年11月23日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Andres Vegaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2026年11月23日

Sergio Barretoは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Pachucaは最も避けられる理由で選手を失う。

ベンチから2026年11月23日

大事なとき、Mauricio Isaisは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2026年11月23日

Nicolás Vallejoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2026年11月23日

ロッカールームがSergio Barretoの言葉を聞く

「外から助けに来る者はいない」。短く、心地よくもなかった。誰の話でも、その後のPachucaの部屋はシーズン中で最も静かだったという。

選手採点2026年11月23日

Nicolás Vallejoがこじ開ける

創出した好機：5。誰も読まない欄が試合の物語をすべて背負っていて、その一番上に彼の名前があった。

次戦展望2026年11月23日

次戦展望：ホームでAtlas

次は11位のチームが訪れる。結果が誰かのシーズンを作ることはなく、静かにシーズンの形を壊すことはあり得る。だから監督は日曜から映像を見ている。

短信

• スカッド Carlos Morenoは証明したい男のように練習している
• スカッド Oussama Idrissiが練習に復帰

16 第

Pachucaクロニクル

2026年11月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年11月16日

Pachucaで仲違い

Oussama Idrissiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月16日

Diego Arteagaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Diego ArteagaがPachucaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2026年11月16日

大事なときにPedro Pedrazaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pedro Pedrazaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2026年11月16日

Nicolás Vallejoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pachucaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2026年11月16日

Chofisに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

次戦展望2026年11月16日

次戦展望：Santos Lagunaへの遠征

ホスト側は15位、アウェー席には長い道のり、そして紙の上では普通に見える一戦——普通でなくなるその瞬間まで。

短信

• ベンチから 監督がOussama Idrissiをかばった
• スカッド Mateo Levyにようやく腑に落ちた
• スカッド Brian Garcíaは証明したい男のように練習している

15 第

Pachucaクロニクル

2026年11月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年11月09日

往年のWilliam Carvalho——8.02

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.02、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2026年11月07日

VeracruzがPachucaの無敗記録を8で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は8試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

試合2026年11月07日

William Carvalhoのゴールも及ばず、Pachuca敗戦

William Carvalhoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Veracruzに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2026年11月09日

Carlos Morenoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年11月09日

最高のOussama Idrissiによる九十分

評価8.23。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Pachucaの全員の前でそれを一度手にした。

試合2026年11月07日

William CarvalhoがVeracruzに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。William Carvalhoは2分以内にPachucaを同点に戻し、Veracruzはついに一度もリードを持って戦えなかった。

選手採点2026年11月09日

Christian Riveraが中盤を支配——7.29

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと7.29の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから2026年11月09日

Andres Vegaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。2‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍2026年11月09日

PachucaがDiego Arteagaに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Pachucaの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

• 選手採点 Kenedyは一日中仕掛け続けた
• スカッド Diego ArteagaはPachucaの型に合わない
• スカッド Luca Martínez DupuyがPachucaでの初ゴール

14 第

Pachucaクロニクル

2026年11月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年10月28日

Pachucaがカップ戦を突破

Tolucaに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

ベンチから2026年11月02日

Mateo Levy「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pachucaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2026年10月31日

Pachucaが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のPachucaが持っていなかった土台だ。

試合2026年10月31日

Pachuca、アウェーが我が家

アウェーで4連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

選手採点2026年11月02日

Kenedyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2026年10月31日

PachucaはQueretaroに負けることを拒んだ

87分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

試合2026年10月31日

Pachucaの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてQueretaro。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

ベンチから2026年11月02日

Pachucaで守られた約束

Oussama Idrissiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点2026年11月02日

Adrián AlcarazがPachucaにとっての決定的な差だった

評価7.57。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

• ベンチから Alan Mozoに隠れ場所はない
• 試合 PachucaとQueretaroが勝ち点1を分け合う
• ベンチから ベンチからの眺め

13 第

Pachucaクロニクル

2026年10月26日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年10月24日

PachucaがDoradosを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2026年10月26日

2点ともWilliam Carvalho——8.32

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.32。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2026年10月26日

往年のSalomón Rondón——7.84

37歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.84、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから2026年10月26日

Rodrigo Parra「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pachucaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2026年10月24日

いまのPachucaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2026年10月24日

また一つ、敵地から持ち帰る

Pachucaはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

ベンチから2026年10月26日

Andres Vegaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑0の午後についてAndres Vega。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2026年10月26日

Alexei Dominguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexei Dominguezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年10月26日

PachucaはAlan Mozoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

• 次戦展望 Christian Riveraの再会
• 選手採点 Oussama Idrissiがこじ開ける
• 選手採点 Kenedyが一人ずつ抜いていく

12 第

Pachucaクロニクル

2026年10月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2026年10月19日

José Eulogio「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pachucaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年10月19日

Mateo Levyは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合2026年10月17日

PachucaのGuadalajara戦、違いを作ったのはSalomón Rondón

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Salomón Rondónだ。Guadalajaraに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2026年10月19日

ピッチでSalomón Rondónに及ぶ者はいなかった

7.71。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Pachucaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2026年10月19日

Adrián Alcarazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdrián Alcarazを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年10月19日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてAndres Vega。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

選手採点2026年10月19日

Oussama Idrissiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スタンドから2026年10月19日

Carlos Morenoについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

ベンチから2026年10月19日

Nicolás Vallejoはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

• スカッド Oussama Idrissiが言うべきことを言った
• 選手採点 午後の展開はすべてKenedyの足元から始まった
• スカッド Luca Martínez Dupuyにようやく腑に落ちた

11 第

Pachucaクロニクル

2026年10月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月12日

José Eulogioの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年10月12日

Pachucaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

次戦展望2026年10月12日

Alan MozoがGuadalajaraと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAlan Mozoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいPachuca。

移籍2026年10月12日

Kenedyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kenedyが何かにサインするまで——Pachucaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2026年10月12日

Alan Mozo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlan Mozoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2026年10月12日

Alán Bautistaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2026年10月12日

Rodrigo Parraはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Pachucaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍2026年10月12日

Aldo Encinasが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Aldo Encinasは静かなやり方でPachucaを去り、人件費は少しだけ息をつく。

移籍2026年10月12日

Ari Contrerasが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Ari Contrerasは静かなやり方でPachucaを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

• 移籍 Luis Floresが無償で去る
• スカッド ChofisがついにPachucaの一員になった
• 次戦展望 次戦展望：ホームでGuadalajara

10 第

Pachucaクロニクル

2026年10月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年10月05日

2点ともSalomón Rondón——8.83

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.83。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2026年10月05日

セーブ6本——Carlos Morenoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2026年10月05日

Alexei Dominguezは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年10月05日

Pachucaで仲違い

Brian Garcíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年10月03日

PachucaがLeonを退ける

Pachucaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLeonに2‑1と競り勝った。

スカッド2026年10月05日

Oussama Idrissiが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2026年10月05日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてAndres Vega。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2026年10月05日

計画にChofisの居場所はなかった

Pachucaの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

ベンチから2026年10月05日

Chofisに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

• ベンチから Alan Mozoが監督の部屋の扉を叩く
• 選手採点 Kenedyは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Juan Cantúが無償で去る

9 第

Pachucaクロニクル

2026年09月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月28日

Oussama Idrissiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pachucaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年09月28日

PachucaのGael Arturo Álvarezに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Gael Arturo Álvarezは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

ベンチから2026年09月28日

Nicolás Vallejoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Vallejoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年09月28日

Oussama IdrissiがPachucaにとっての決定的な差だった

評価7.94。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合2026年09月26日

PachucaとToluca、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2026年09月28日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Andres Vegaは2‑2の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

次戦展望2026年09月28日

Nicolás Vallejoが古巣と対戦

次はLeon。Pachucaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2026年09月28日

計画にNicolás Vallejoの居場所はなかった

Pachucaの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

ベンチから2026年09月28日

監督がAdrián Alcarazに約束する

書面もなく、公の場でもない。Pachucaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

• スカッド Mateo Levyはベンチにうんざりしている
• スカッド ロッカールームがSergio Barretoの言葉を聞く
• 選手採点 Kenedyは一日中仕掛け続けた

8 第

Pachucaクロニクル

2026年09月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年09月21日

年齢はまだSalomón Rondónに追いついていない——7.83

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.83の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2026年09月21日

Mateo Levyの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年09月21日

Pachucaで気が立った

中心にいたのはBrian Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年09月19日

PachucaがChiapasを退ける

Pachucaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でChiapasに2‑0と競り勝った。

選手採点2026年09月21日

Oussama Idrissiの圧巻の出来

評価8.53——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2026年09月21日

Chofisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年09月21日

Carlos Morenoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2026年09月21日

Andres Vega「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

次戦展望2026年09月21日

Brian Garcíaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでTolucaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

• ベンチから この一戦にChofisの出番はない
• スカッド Francisco Venegasがポジションを自分のものにする
• 選手採点 Sergio Barretoの前を何一つ通らなかった

7 第

Pachucaクロニクル

2026年09月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年09月12日

容赦なきPachuca

Moreliaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Pachucaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2026年09月14日

William Carvalhoがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2026年09月14日

往年のWilliam Carvalho——8.23

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.23、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2026年09月12日

William CarvalhoがPachucaの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にWilliam Carvalho。Moreliaは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

スカッド2026年09月14日

Pachucaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年09月14日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑0の勝利についてAndres Vega。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド2026年09月14日

Pachucaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gael Arturo Álvarezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年09月14日

新しい布陣にMateo Levyの居場所はない

外されているのではない。Pachucaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2026年09月14日

この一戦にNicolás Vallejoの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

• 移籍 Kenedyの話題は消えることを拒む
• ベンチから Alán Bautista、監督室のドアを叩く
• ベンチから Brian García、その職務内容に納得していない

6 第

Pachucaクロニクル

2026年09月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2026年09月07日

移籍市場閉幕：Pachucaは加入17、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。17人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2026年09月07日

Kenedyに集まる視線

Kenedyの名前が、Pachucaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2026年09月07日

Adrián Alcarazはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Adrián Alcarazは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド2026年09月07日

Alexei Dominguezに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Alexei Dominguezはその比較の末にチームに残り、Pachucaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2026年09月07日

Alán Bautistaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlán Bautistaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年09月07日

Eduardo Bauermann、キャプテンマークを外される

Eduardo Bauermannからキャプテンマークが外された。Pachucaはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

スカッド2026年09月07日

Pachucaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gael Arturo Álvarezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2026年09月07日

Mateo Levyがレンタルで加入

PachucaがCruz AzulからMateo Levyをレンタル。手薄だった箇所への手当てだ。

ベンチから2026年09月07日

Adrián Alcarazに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

• ベンチから Rodrigo Parra、監督室のドアを叩く
• 次戦展望 ホームの安らぎが待つPachuca
• ベンチから 監督がSalomón Rondónをかばった

5 第

Pachucaクロニクル

2026年08月31日

本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2026年08月31日

Raúl RangelはPachucaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Guadalajaraの誰も語らず、Pachucaの誰もその推測を楽しんでいない。

選手採点2026年08月31日

William Carvalhoが2得点——8.24

2ゴールと、それに見合う8.24。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2026年08月31日

Monterreyは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Pachucaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スタンドから2026年08月31日

Pachucaが人気者を$4.8Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Eliás Montielは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$4.8Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍2026年08月31日

PachucaがEliás Montielを$4.8Mで放出

Eliás Montielが$4.8MでTigresへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補2026年08月31日

その値段ではEduardo Coronaの取引は成立せず

Pachucaは$3.7Mを提示し、Veracruzは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

役員会2026年08月31日

Pachuca、Eduardo Corona獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$3.7Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどEduardo Coronaを欲しがっているクラブである。

獲得候補2026年08月31日

Mateo Levyの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PachucaはCruz Azulとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2026年08月31日

Alexis Ramirezへの扉は閉ざされた

Pachucaが尋ね、Veracruzは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

• 移籍 PachucaがJorge Berlangaを$880.0Kで放出
• 試合 Club AmericaがPachucaから勝ち点3を奪う
• 試合 William Carvalhoも得点、荒れ狂った午後

4 第

Pachucaクロニクル

2026年08月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月24日

条件合意：Jorge Berlangaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMonterrey。Pachucaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2026年08月24日

Guadalajaraは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Pachucaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2026年08月24日

Raúl Rangelに$5.3Mのオファー

PachucaはGuadalajaraに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

選手採点2026年08月24日

21歳のAlexei Dominguez、何年もここにいるかのように——7.60

7.60という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

獲得候補2026年08月24日

VeracruzがPachucaに告げる：Eduardo Coronaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2026年08月24日

その値段ではKevin Álvarezの取引は成立せず

Pachucaは$96.0Kを提示し、Club Americaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

選手採点2026年08月24日

Oussama Idrissiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年08月24日

Adrián Alcaraz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Adrián AlcarazとPachucaは新たに3年で合意した。

スカッド2026年08月24日

Aldo Encinasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pachucaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 選手採点 Kenedyがすべての上に立つ
• 試合 Pachuca、Pueblaと勝ち点を分け合う
• ベンチから Andres Vega「もっと良くならなければ」

3 第

Pachucaクロニクル

2026年08月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年08月17日

20歳のEliás Montiel、何年もここにいるかのように——8.01

8.01という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

役員会2026年08月17日

Pachuca、Rafael Guerrero獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$110.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどRafael Guerreroを欲しがっているクラブである。

獲得候補2026年08月17日

Rodrigo Parra、Pachuca加入までメディカルチェックを残すのみ

Pumas UNAMとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2026年08月17日

その値段ではGerardo Arteagaの取引は成立せず

Pachucaは$96.0Kを提示し、Monterreyは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2026年08月17日

Brian Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pachucaで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2026年08月17日

PachucaのサポーターがEliás Montielという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Eliás Montielはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年08月15日

PachucaのTijuana戦、違いを作ったのはEliás Montiel

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Eliás Montielだ。Tijuanaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2026年08月17日

ChofisはPachucaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

スカッド2026年08月17日

5人の新顔、そしてPachucaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

• ベンチから Andres Vega「あれが基準だ」
• スカッド Alexis Macíasが基準をめぐってチームメイトと衝突
• ベンチから Chofisはプランの中にいない

2 第

Pachucaクロニクル

2026年08月10日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2026年08月10日

Oussama Idrissiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補2026年08月10日

Pachuca、Alejandro Gómezの値段に尻込み

Tijuanaは$1.2M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2026年08月10日

Luca Martínez Dupuy、後継者としてPachucaに加入

どのロッカールームも、この種の補強の読み方を知っている。Luca Martínez Dupuyは無期限に待つために来たのではないし、その座を明け渡す側の男が誰よりもそれを分かっている。

役員会2026年08月10日

Pachuca、Jaziel Martínez獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$400.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどJaziel Martínezを欲しがっているクラブである。

獲得候補2026年08月10日

PachucaがJaziel Martínezに$380.0Kを提示

オファーは今週Moreliaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2026年08月10日

Oussama Idrissiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pachucaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2026年08月10日

Rafael Guerreroに$95.0Kのオファー

PachucaはTigresに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2026年08月10日

Eduardo Bauermannは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Eduardo BauermannがPachucaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2026年08月08日

Cruz AzulがPachucaから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

• 獲得候補 Pachuca、Angel Lainezを巡り門前払い
• ベンチから Carlos Morenoが監督に言われた
• 移籍 Pachuca、内部からKevin Edsonを引き上げる

1 第

Pachucaクロニクル

2026年08月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年08月03日

セーブ11本——Carlos Morenoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

獲得候補2026年08月03日

PachucaがLuca Martínez Dupuy獲得に動く

Godoy Cruzのテーブルに$3.5M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2026年08月03日

Salomón Rondón、Pachucaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPachucaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2026年08月03日

Oussama Idrissi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Oussama IdrissiとPachucaは新たに3年で合意した。

スカッド2026年08月03日

Salomón Rondónが代表から退く

「123キャップ。どれも愛してきたし、もう誰かの番だ」。36歳で代表から身を引いた。Pachucaからは、どこへも行かない。

スカッド2026年08月03日

Pachucaで仲違い

Brian Garcíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年08月03日

誰もOussama Idrissiに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2026年08月03日

Pachucaの誰もOussama Idrissiに電話をかけていない

残り36か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

移籍2026年08月03日

PachucaとEliás Montielの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• ベンチから Andres Vega、勝ち点1を語る
• 移籍 Luis Floresは新しいクラブを探してよい
• 試合 Pachuca対Monterrey、ゴールなし