Pakhtakor U20

1167 第

Pakhtakorセンチネル

2048年12月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2048年12月07日

Pakhtakorが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPakhtakorの順序だ。

移籍2048年12月07日

Jaloliddin Abdullaevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJaloliddin Abdullaevは別のクラブの選手になる。Pakhtakorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2048年12月07日

Darren Griffin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pakhtakorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

• スカッド Keagan Jaliは動かない
• スカッド Pakhtakorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド 大事なとき、Jakub Sykoraは出る
• 移籍 Rizky Abimanyuをめぐる質問がPakhtakorについて回る

1166 第

Pakhtakorセンチネル

2048年11月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2048年11月30日

Tomasz Zielinskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pakhtakorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2048年11月30日

Rivaldo Mahlanguが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2048年11月30日

Pakhtakorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Edwin Rangelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2048年11月30日

Pakhtakorは収入の91%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2048年11月30日

Andrew Smithは監督が信頼する男になった

Pakhtakorの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2048年11月30日

Həbib Hüşənov、Pakhtakorに足りなかった白髪を連れてくる

41歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

短信

• スカッド Həbib Hüşənovに対して果たされた約束
• 移籍 PakhtakorとSardor Mirzaev、いまだサインなし
• 移籍 Rivaldo Mahlanguをめぐる質問がPakhtakorについて回る
• 役員会 Pakhtakorの生産ラインは止まらない

1165 第

Pakhtakorセンチネル

2048年11月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年11月23日

Petar Elsnik「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pakhtakorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2048年11月23日

Petar Elsnikはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pakhtakorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2048年11月23日

Enzo García、Pakhtakorに在籍したままLokomotivと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Enzo Garcíaは夏に向けてLokomotivと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2048年11月23日

Rizky Abimanyuは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rizky AbimanyuがPakhtakorとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2048年11月23日

Pakhtakorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrew Smithはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2048年11月23日

Pakhtakorは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

• 役員会 Pakhtakorの負債は$65.7M
• 移籍 Bobur Ganievに移籍説
• スカッド Hlompho Mokotjoが監督に言われた
• 移籍 PakhtakorとJaloliddin Abdullaevの話がかみ合わない

1164 第

Pakhtakorセンチネル

2048年11月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2048年11月11日

Pakhtakorを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は37に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

役員会2048年11月16日

Pakhtakorが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

試合2048年11月11日

Pakhtakorのホーム連続記録が続く

ここで20試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2048年11月16日

Pakhtakorはレースから降りない

順位は1位、勝ち点78。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合2048年11月11日

Pakhtakorのカップ戦、ここまで

Lokomotivに3‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合2048年11月11日

Pakhtakor、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればLokomotivのほうが満足していた。この午後に、Pakhtakorが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点2048年11月16日

ドブレーテ、午後はKeagan Jaliのものに——9.25

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Keagan Jaliがそれをもたらした。名前の横の9.25は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2048年11月16日

Rivaldo Mahlanguは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pakhtakorの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2048年11月16日

Sagiv Peretz、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはSagiv Peretzだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

短信

• スカッド Keagan JaliがPakhtakorを背負う
• スカッド このシーズンはPetr Sykoraのものだ
• 移籍 Sardor Mirzaev、退団は秒読み

1163 第

Pakhtakorセンチネル

2048年11月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2048年11月09日

Jaloliddin Abdullaevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pakhtakorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2048年11月09日

Arseny Shevchenkoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Arseny ShevchenkoがPakhtakorとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2048年11月09日

Edwin Rangelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Darren Griffinが監督の見せしめに
• スカッド 大事なとき、Jakub Sykoraは出る

1162 第

Pakhtakorセンチネル

2048年11月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2048年11月02日

Darren Griffinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDarren Griffinは別のクラブの選手になる。Pakhtakorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2048年11月02日

Matvey Belentjev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pakhtakorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2048年11月02日

Arseny Shevchenkoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Arseny ShevchenkoはPakhtakorとさらに2年を歩む。

役員会2048年11月02日

Pakhtakorにオーナーの$1.6M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2048年11月02日

Andrew Smithが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2048年11月02日

Pakhtakorは収入の95%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

• スカッド Rivaldo Mahlanguは監督が信頼する男になった
• 移籍 Rivaldo Mahlanguをめぐる質問がPakhtakorについて回る
• 役員会 Pakhtakorの生産ラインは止まらない

1161 第

Pakhtakorセンチネル

2048年10月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2048年10月26日

Szymon Frankowskiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pakhtakorの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2048年10月26日

Petar Elsnikに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPetar Elsnikは別のクラブの選手になる。Pakhtakorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2048年10月26日

Pakhtakorは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

• スカッド Edwin Rangelが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド 大事なとき、Junaid Seedatは出る
• スカッド Rivaldo Mahlangu、監督室のドアを叩く
• 移籍 Rizky Abimanyuに移籍説

1160 第

Pakhtakorセンチネル

2048年10月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2048年10月19日

Pakhtakorが1位に浮上

勝ち点78で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2048年10月19日

Sardor Mirzaevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pakhtakorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2048年10月19日

Islom Masharipov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pakhtakorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2048年10月19日

Rivaldo Mahlanguに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRivaldo Mahlanguを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2048年10月19日

Pakhtakorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Edwin Rangelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2048年10月19日

Pakhtakorの負債は$67.0Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

• スカッド 筋肉系の負傷でEnzo Garcíaが14日離脱
• 移籍 Farhod Tukhtasinovをめぐる質問がPakhtakorについて回る

1159 第

Pakhtakorセンチネル

2048年10月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2048年10月12日

Jaloliddin Abdullaev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pakhtakorには一人もいない。

スカッド2048年10月12日

Pakhtakorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrew Smithはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2048年10月12日

Hlompho Mokotjoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド 大事なとき、Jakub Sykoraは出る
• スカッド Jaloliddin Abdullaevが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Milan Bogdanが移籍リストに
• 移籍 Enzo Garcíaに移籍説

1158 第

Pakhtakorセンチネル

2048年10月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2048年10月05日

Darren Griffinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDarren Griffinは別のクラブの選手になる。Pakhtakorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2048年10月05日

Pakhtakorにオーナーの$2.8M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2048年10月05日

Andrew Smithが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2048年10月05日

Junaid Seedatが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2048年10月05日

Pakhtakorは収入の103%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2048年10月05日

Almog Cohenが月間最優秀選手に

受賞はAlmog Cohen。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

スカッド2048年10月05日

Avi Atziliが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Avi Atziliはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

役員会2048年10月05日

Pakhtakorの帳簿に年間$2.1M

新しいパートナー、一つの署名、そして誰も覚えていない写真。これで二週間分の給与がまかなえる——この紙面の見出しの大半より、よほど言い分がある。

移籍2048年10月05日

Rivaldo Mahlanguをめぐる質問がPakhtakorについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Rivaldo Mahlanguの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにAlex Awaziemが並んだ
• 役員会 Pakhtakorの生産ラインは止まらない

1157 第

Pakhtakorセンチネル

2048年09月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2048年09月26日

何があってもPakhtakorは負けない

これで36試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2048年09月28日

Junaid Seedat「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pakhtakorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2048年09月28日

2点ともAlmog Cohen——8.41

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.41。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2048年09月28日

コーナーに上がったPetr Sykoraが決めた——7.96

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Petr Sykoraは決め、7.96を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2048年09月28日

Petar Elsnikはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pakhtakorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2048年09月26日

PakhtakorのNavbahor戦、違いを作ったのはAlmog Cohen

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Almog Cohenだ。Navbahorに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会2048年09月28日

Pakhtakorは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2048年09月28日

大事なとき、Junaid Seedatは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2048年09月28日

Edgar Barriosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド Pakhtakorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 選手採点 Jaloliddin Abdullaevは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Rizky Abimanyuに移籍説

1156 第

Pakhtakorセンチネル

2048年09月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2048年09月19日

Pakhtakorを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は35に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2048年09月19日

Pakhtakor、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で19試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2048年09月21日

Pakhtakorが1位に浮上

勝ち点75で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2048年09月19日

NeftchiがPakhtakorの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Keagan Jaliが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からPakhtakorの誰も逃れられない。

スカッド2048年09月21日

Keagan JaliがPakhtakorを背負う

22得点、シーズン平均7.38。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2048年09月21日

ディフェンダーのゴールがPakhtakorに勝利をもたらす——7.49

Avi Atziliに1、評価7.49、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍2048年09月21日

Sardor Mirzaevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pakhtakorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2048年09月21日

誰もJaloliddin Abdullaevに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2048年09月21日

Neftchiへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Ikechukwu Kaluは忘れたい夏を抱えてPakhtakorに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

短信

• スカッド Andrew Smithが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 選手採点 最高のAlmog Cohenによる九十分
• 役員会 Pakhtakorの負債は$69.1Mに達した

1155 第

Pakhtakorセンチネル

2048年09月14日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2048年09月12日

Pakhtakorを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は34に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2048年09月12日

大勝の主役はAlmog Cohen、Bukharaを粉砕

4‑1。Pakhtakorのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAlmog Cohenだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2048年09月14日

Almog Cohenが2得点——8.50

2ゴールと、それに見合う8.50。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2048年09月14日

Jaloliddin Abdullaevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJaloliddin Abdullaevは別のクラブの選手になる。Pakhtakorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2048年09月14日

Bobur Ganiev、Pakhtakorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2048年09月14日

Petar Elsnik、Pakhtakorを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

移籍2048年09月14日

Qizilqumへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Caleb Fergusonは忘れたい夏を抱えてPakhtakorに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2048年09月14日

Milan Bogdan、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Milan Bogdanは今、Pakhtakorと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2048年09月14日

Pakhtakorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrew Smithはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 選手採点 誰もJaloliddin Abdullaevに近づけなかった
• 試合 Pakhtakor、二十分で決着をつける
• スカッド Milan Bogdan、さらなる契約にサイン

1154 第

Pakhtakorセンチネル

2048年09月07日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2048年09月05日

Pakhtakorが33試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも33試合の無敗は、秋のPakhtakorが持っていなかった土台だ。

試合2048年09月05日

Pakhtakor、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で18試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2048年09月07日

Junaid Seedatはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで463試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点2048年09月07日

年齢はまだAndré Bezerraに追いついていない——7.92

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.92の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2048年09月07日

Darren Griffinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDarren Griffinは別のクラブの選手になる。Pakhtakorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2048年09月07日

Junaid Seedatが肉離れ——20日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。20日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍2048年09月07日

Pakhtakorはノーと言った——今回は

AndijonからのTomasz Zielinskiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2048年09月07日

Avi Atziliにとって守備者の午後

守備アクション：24。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

移籍2048年09月07日

Navbahorへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Enzo Garcíaは忘れたい夏を抱えてPakhtakorに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

短信

• 役員会 Pakhtakorにオーナーの$325.8K
• 試合 PakhtakorのSogdiana戦、違いを作ったのはAndré Bezerra
• 役員会 Pakhtakorでは収入の104%が給与に消える

1153 第

Pakhtakorセンチネル

2048年08月31日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2048年08月29日

何があってもPakhtakorは負けない

これで32試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2048年08月26日

Pakhtakor、カップ戦を進撃

Neftchiは去り、Pakhtakorは勝ち上がる。結論は3‑2だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2048年08月29日

Pakhtakorのホーム連続記録が続く

ここで17試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2048年08月26日

Neftchiに残酷な結末、Pakhtakorが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Pakhtakorが94分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点2048年08月31日

2点ともAlmog Cohen——8.45

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.45。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2048年08月31日

PakhtakorがDenis Nemecを巡るMashalの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2048年08月31日

Keagan JaliがPakhtakorを背負う

21得点、シーズン平均7.37。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2048年08月31日

Hlompho Mokotjoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pakhtakorの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2048年08月31日

Jaloliddin Ganiev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pakhtakorには一人もいない。

短信

• スカッド Pakhtakorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 移籍 MashalがBobur Ganievを注視
• 役員会 Pakhtakorは誰も獲得できない

1152 第

Pakhtakorセンチネル

2048年08月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2048年08月24日

Eldor Hasanovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pakhtakorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2048年08月24日

Pakhtakorはレースから降りない

順位は1位、勝ち点67。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合2048年08月22日

Pakhtakor、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で16試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2048年08月24日

2点ともKeagan Jali——9.01

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.01。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2048年08月24日

Keagan Jali、キャリア最高の状態

シーズン平均7.36、その裏付けは20ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2048年08月24日

PakhtakorがJaloliddin Abdullaevを巡るQizilqumの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2048年08月22日

いまのPakhtakorとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2048年08月24日

Enzo García、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pakhtakorには一人もいない。

移籍2048年08月24日

AndijonがSardor Mirzaevを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Pakhtakorは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

• スカッド Andrew Smithが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 試合 PakhtakorがNasafをこじ開ける
• 役員会 Pakhtakorの負債は$67.6Mに達した

1151 第

Pakhtakorセンチネル

2048年08月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2048年08月17日

Eldor Hasanovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pakhtakorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2048年08月17日

PakhtakorがAvi Atziliを巡るNavbahorの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2048年08月17日

年齢はまだAndrew Smithに追いついていない——8.12

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.12の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2048年08月17日

Alex Awaziem「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pakhtakorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2048年08月15日

Pakhtakorの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2048年08月17日

Caleb Fergusonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCaleb Fergusonは別のクラブの選手になる。Pakhtakorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2048年08月17日

NeftchiがDarren Griffinを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Pakhtakorは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合2048年08月15日

PakhtakorがQizilqumを退ける

Pakhtakorが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でQizilqumに2‑1と競り勝った。

移籍2048年08月17日

Denis Nemecをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Mashalは今週、Denis Nemecについて電話をかけてくる。Pakhtakorには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

• 選手採点 誰もJaloliddin Abdullaevに近づけなかった
• スカッド Sherzod Fayzullaev離脱の代償をPakhtakorが数える
• 選手採点 Almog Cohenだけが別の午後を過ごしていた

1150 第

Pakhtakorセンチネル

2048年08月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2048年08月08日

Pakhtakorが28試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも28試合の無敗は、秋のPakhtakorが持っていなかった土台だ。

スカッド2048年08月10日

Eldor Hasanovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pakhtakorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2048年08月10日

Petr Sykoraが扉を閉じる

守備アクション：34、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合2048年08月08日

Pakhtakorのホームでは誰も勝てない

ホーム15試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2048年08月10日

Rizky Abimanyuが扉を閉じる

守備アクション：28、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2048年08月10日

Keagan JaliがPakhtakorを背負う

18得点、シーズン平均7.33。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2048年08月10日

Andijonへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Sardor Mirzaevは忘れたい夏を抱えてPakhtakorに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍2048年08月10日

Andijonは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Pakhtakorが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2048年08月10日

誰もJaloliddin Abdullaevに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• スカッド Andrew Smithが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 試合 PakhtakorがMetallurgを退ける
• 移籍 再びBobur Ganievに視線が集まる

1149 第

Pakhtakorセンチネル

2048年08月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2048年08月01日

Pakhtakorが27試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも27試合の無敗は、秋のPakhtakorが持っていなかった土台だ。

スカッド2048年08月03日

Eldor Hasanovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pakhtakorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2048年08月03日

Keagan Jaliが2得点——9.07

2ゴールと、それに見合う9.07。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2048年08月03日

Metallurgは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Pakhtakorが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2048年08月03日

Jaloliddin Abdullaevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pakhtakorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2048年08月03日

Keagan Jaliには二人がかりが当たり前になった

17ゴール、シーズン平均7.31。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2048年08月01日

Pakhtakor、Kokand 1912戦の仕事を済ませる

Kokand 1912に3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2048年08月03日

Pakhtakorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Junaid Seedatはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2048年08月03日

オーナーがPakhtakorに$2.6Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

短信

• スカッド Junaid Seedatが監督に言われた
• 役員会 Pakhtakorは誰も獲得できない
• 選手採点 Almog Cohenにとってあの日のひとつ

1148 第

Pakhtakorセンチネル

2048年07月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2048年07月25日

Pakhtakorが26試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも26試合の無敗は、秋のPakhtakorが持っていなかった土台だ。

スカッド2048年07月27日

Eldor Hasanovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pakhtakorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2048年07月27日

Pakhtakorが1位に浮上

勝ち点55で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2048年07月25日

Pakhtakorのホーム連続記録が続く

ここで14試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2048年07月27日

Petr Sykoraが上がって仕留める——7.98

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.98。

スカッド2048年07月27日

Manor Hemed、Pakhtakorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2048年07月25日

Pakhtakor、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Pakhtakorに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2048年07月27日

Maximiliano Floresはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pakhtakorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2048年07月27日

LokomotivがManor Hemedを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Pakhtakorは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

• スカッド Rivaldo Mahlanguが監督の見せしめに
• 移籍 Darren Griffinをめぐる交渉が近づく
• 選手採点 誰もAlmog Cohenに近づけなかった

1147 第

Pakhtakorセンチネル

2048年07月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2048年07月18日

Pakhtakorを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は25に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2048年07月20日

Eldor Hasanovが膝の靭帯を損傷——54日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは54日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2048年07月20日

Denis Nemecはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pakhtakorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2048年07月20日

Szymon Frankowskiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pakhtakorの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2048年07月20日

Pakhtakorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrew Smithはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2048年07月20日

Farhod Tukhtasinovの行列にAndijonも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがFarhod Tukhtasinovについて口にしてきた問いを、Andijonが正式に尋ねたのだ。Pakhtakorの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2048年07月20日

筋肉系の負傷でSherzod Mirzaevが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Pakhtakorは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2048年07月20日

BunyodkorがJaloliddin Abdullaevを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Pakhtakorが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

選手採点2048年07月20日

この午後はRizky Abimanyuのものだった

評価7.68に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

• 選手採点 Petr Sykoraは動かなかった
• 試合 Pakhtakor、Lokomotivを前に沈黙
• 選手採点 Avi Atziliは動かなかった

1146 第

Pakhtakorセンチネル

2048年07月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2048年07月11日

何があってもPakhtakorは負けない

これで24試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2048年07月13日

Eldor Hasanovが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2048年07月11日

Pakhtakor、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2048年07月13日

Neftchiは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Pakhtakorが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2048年07月13日

Tomasz Zielinskiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomasz Zielinskiは別のクラブの選手になる。Pakhtakorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2048年07月13日

Keagan JaliがPakhtakorを背負う

15得点、シーズン平均7.30。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2048年07月13日

再びSardor Mirzaevに視線が集まる

Sardor Mirzaevをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAndijonだ。Pakhtakorは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2048年07月13日

Andrew Smithが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2048年07月13日

Mashalがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Pakhtakorが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

• 役員会 Pakhtakorの負債は$68.9Mに達した
• 役員会 Pakhtakorは収入の103%を人件費に払っている
• 選手採点 この午後はKeagan Jaliのものだった

1145 第

Pakhtakorセンチネル

2048年07月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2048年07月04日

Pakhtakorが23試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも23試合の無敗は、秋のPakhtakorが持っていなかった土台だ。

スカッド2048年07月06日

Eldor Hasanovが膝の靭帯を損傷——68日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは68日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2048年07月04日

AGMKがPakhtakorの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Almog Cohenが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からPakhtakorの誰も逃れられない。

選手採点2048年07月06日

2点ともAlmog Cohen——8.48

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.48。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2048年07月06日

Pakhtakorはノーと言った——今回は

AndijonからのJaloliddin Abdullaevへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2048年07月06日

Matvey Belentjevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pakhtakorは聞かなかったふりができない。

選手採点2048年07月06日

Jaloliddin Abdullaevは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2048年07月06日

Lior David、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pakhtakorには一人もいない。

役員会2048年07月06日

オーナーがPakhtakorに$2.1Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

短信

• スカッド Junaid Seedatが監督の見せしめに
• 役員会 Pakhtakorは誰も獲得できない
• 移籍 NasafがLeonid Medvedevを注視

1144 第

Pakhtakorセンチネル

2048年06月29日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2048年06月27日

Pakhtakorが22試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも22試合の無敗は、秋のPakhtakorが持っていなかった土台だ。

スカッド2048年06月29日

Eldor Hasanovが膝の靭帯を損傷——75日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは75日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2048年06月29日

Pakhtakorは上位争いの中にいる

1位、勝ち点51。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2048年06月27日

PakhtakorがObodを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2048年06月29日

Petr Sykoraを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて33、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

移籍2048年06月29日

PakhtakorがDenis Nemecを巡るMashalの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2048年06月29日

Avi Atzili、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPakhtakorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2048年06月27日

Pakhtakorのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2048年06月29日

Keagan Jali、キャリア最高の状態

シーズン平均7.29、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

• 選手採点 Rizky Abimanyuの前を何一つ通らなかった
• スカッド Andrew Smithが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 Farhod Tukhtasinovの行列にSogdianaも並ぶ

1143 第

Pakhtakorセンチネル

2048年06月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2048年06月20日

何があってもPakhtakorは負けない

これで21試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2048年06月22日

Rivaldo MahlanguがPKで決着をつけた

PK戦で3本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

スカッド2048年06月22日

Eldor Hasanovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは83日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pakhtakorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2048年06月17日

Pakhtakorがカップ戦で前進

Mashalに1‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2048年06月20日

Pakhtakor、アウェーで勝ち続ける

アウェー10連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

移籍2048年06月22日

Denis Nemec、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPakhtakorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2048年06月22日

ドブレーテ、午後はJaloliddin Abdullaevのものに——8.12

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jaloliddin Abdullaevがそれをもたらした。名前の横の8.12は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2048年06月22日

Denis Nemecに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDenis Nemecは別のクラブの選手になる。Pakhtakorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2048年06月20日

Pakhtakorのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

短信

• 移籍 PakhtakorがFarhod Tukhtasinovを巡るKokand 1912の申し入れを拒否
• 試合 PakhtakorのBunyodkor戦、違いを作ったのはJaloliddin Abdullaev
• 試合 誰も得点を止められなかった

1142 第

Pakhtakorセンチネル

2048年06月15日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2048年06月13日

Pakhtakorが19連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPakhtakorはその勢いを19連勝分だけ手にしている。

スカッド2048年06月15日

Eldor Hasanovが膝の靭帯を損傷——91日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは91日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2048年06月15日

2点ともPetr Sykora——8.30

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.30。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2048年06月15日

André Bezerraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pakhtakorの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2048年06月15日

Pakhtakorはノーと言った——今回は

NeftchiからのSardor Mirzaevへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2048年06月15日

Caleb Fergusonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pakhtakorは聞かなかったふりができない。

役員会2048年06月15日

Maximiliano Flores、Pakhtakorに在籍したままAGMKと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Maximiliano Floresは夏に向けてAGMKと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍2048年06月15日

Maximiliano Floresに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaximiliano Floresは別のクラブの選手になる。Pakhtakorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2048年06月13日

Pakhtakor、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

• スカッド Junaid Seedatが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 試合 Pakhtakor、Navbahor戦の仕事を済ませる
• 選手採点 Rizky Abimanyuを抜けたものはない

1141 第

Pakhtakorセンチネル

2048年06月08日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2048年06月06日

いまのPakhtakorとは誰もやりたくない

18連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2048年06月08日

Eldor Hasanovが膝の靭帯を損傷——98日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは98日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2048年06月06日

Pakhtakor、アウェーで勝ち続ける

アウェー9連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

移籍2048年06月08日

Neftchiは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Pakhtakorが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2048年06月08日

Andrew Smithは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Andrew SmithがPakhtakorとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2048年06月08日

Lior David、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pakhtakorには一人もいない。

役員会2048年06月08日

オーナーがPakhtakorに$2.2Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2048年06月08日

Keagan Jaliには二人がかりが当たり前になった

12ゴール、シーズン平均7.26。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2048年06月08日

Pakhtakorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrew Smithはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 試合 PakhtakorのNeftchi戦、違いを作ったのはKeagan Jali
• 移籍 再びFarhod Tukhtasinovに視線が集まる
• 移籍 Denis Nemecをめぐる交渉が近づく

1140 第

Pakhtakorセンチネル

2048年06月01日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2048年05月30日

いまのPakhtakorとは誰もやりたくない

17連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2048年06月01日

Eldor Hasanovが膝の靭帯を損傷——105日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは105日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2048年06月01日

Pakhtakorは上位争いの中にいる

1位、勝ち点39。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2048年05月30日

PakhtakorがBukharaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Bukharaに4‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2048年06月01日

Petar Elsnikが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pakhtakorは聞かなかったふりができない。

移籍2048年06月01日

Jaloliddin Abdullaevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJaloliddin Abdullaevは別のクラブの選手になる。Pakhtakorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2048年05月30日

Pakhtakor、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スタンドから2048年06月01日

PakhtakorのサポーターがAlmog Cohenという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Almog Cohenはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2048年06月01日

Jakub Sykoraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 選手採点 Petr Sykoraにとってあの日のひとつ
• 選手採点 最高のFernando Gamarraによる九十分
• スカッド Pakhtakorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

1139 第

Pakhtakorセンチネル

2048年05月25日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2048年05月23日

いまのPakhtakorとは誰もやりたくない

16連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2048年05月25日

Keagan Jaliが2得点——9.00

2ゴールと、それに見合う9.00。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2048年05月23日

Pakhtakor、アウェーで勝ち続ける

アウェー8連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

移籍2048年05月25日

Tomasz Zielinskiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomasz Zielinskiは別のクラブの選手になる。Pakhtakorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2048年05月23日

PakhtakorのSogdiana戦、違いを作ったのはKeagan Jali

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Keagan Jaliだ。Sogdianaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2048年05月25日

Keagan Jali、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

役員会2048年05月25日

Pakhtakorは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2048年05月25日

Pakhtakorの負債は$69.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2048年05月25日

Hlompho Mokotjoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド 大事なとき、Jakub Sykoraは出る
• スカッド Petar Elsnikが監督に言われた
• 選手採点 誰もFernando Gamarraに近づけなかった

1138 第

Pakhtakorセンチネル

2048年05月18日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2048年05月16日

いまのPakhtakorとは誰もやりたくない

15連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2048年05月18日

骨折でAndré Bezerraが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pakhtakorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2048年05月18日

Sardor Mirzaevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSardor Mirzaevは別のクラブの選手になる。Pakhtakorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2048年05月18日

Andrew Smithが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2048年05月16日

Pakhtakor、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2048年05月16日

PakhtakorのAndijon戦、違いを作ったのはKeagan Jali

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Keagan Jaliだ。Andijonに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2048年05月18日

Rivaldo Mahlanguが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2048年05月18日

Keagan JaliがPakhtakorにとっての決定的な差だった

評価7.95。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2048年05月18日

Junaid Seedatは監督が信頼する男になった

Pakhtakorの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 選手採点 Rizky Abimanyuが扉を閉じる
• 選手採点 誰もFernando Gamarraに近づけなかった
• 移籍 PakhtakorとMatvey Belentjevの話がかみ合わない

1137 第

Pakhtakorセンチネル

2048年05月11日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2048年05月09日

Pakhtakorの勝利が止まらない

これで14連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2048年05月11日

骨折でAndré Bezerraが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pakhtakorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2048年05月09日

また一つ、敵地から持ち帰る

Pakhtakorはアウェーで7連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

選手採点2048年05月11日

35歳のAndrew Smithが時計の針を巻き戻す——8.05

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.05、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2048年05月11日

Darren Griffinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDarren Griffinは別のクラブの選手になる。Pakhtakorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2048年05月11日

Enzo García「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pakhtakorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2048年05月11日

Pakhtakorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrew Smithはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2048年05月09日

PakhtakorがNasafを退ける

Pakhtakorが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNasafに2‑0と競り勝った。

スカッド2048年05月11日

Almog Cohenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlmog Cohenを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 役員会 Pakhtakorは収入の96%を人件費に払っている
• 選手採点 Rizky Abimanyuの前を何一つ通らなかった
• 選手採点 Petr Sykoraは動かなかった

1136 第

Pakhtakorセンチネル

2048年05月04日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2048年05月02日

Pakhtakorが13連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPakhtakorはその勢いを13連勝分だけ手にしている。

試合2048年05月04日

Pakhtakorは上位争いの中にいる

1位、勝ち点27。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2048年05月04日

Rivaldo Mahlangu、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2048年05月04日

骨折でAndré Bezerraが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pakhtakorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2048年05月04日

Szymon Frankowskiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pakhtakorの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2048年05月04日

Jaloliddin Abdullaev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pakhtakorには一人もいない。

スカッド2048年05月04日

Junaid Seedat、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Junaid SeedatとPakhtakorは新たに2年で合意した。

役員会2048年05月04日

Pakhtakorにオーナーの$2.1M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

試合2048年05月02日

Pakhtakor、Qizilqum戦の仕事を済ませる

Qizilqumに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

• 選手採点 Petr Sykoraだけが別の午後を過ごしていた
• 選手採点 Fernando Gamarraだけが別の午後を過ごしていた
• 選手採点 Rizky Abimanyuの前を何一つ通らなかった

1135 第

Pakhtakorセンチネル

2048年04月27日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2048年04月25日

Pakhtakorの勝利が止まらない

これで12連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2048年04月27日

骨折でAndré Bezerraが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pakhtakorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2048年04月25日

Pakhtakor、アウェーで勝ち続ける

アウェー6連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

移籍2048年04月27日

Tomasz Zielinskiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomasz Zielinskiは別のクラブの選手になる。Pakhtakorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2048年04月27日

Andrew Smithが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2048年04月25日

Pakhtakor、Metallurg戦の仕事を済ませる

Metallurgに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2048年04月27日

誰もFarhod Tukhtasinovに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2048年04月27日

Pakhtakorに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会2048年04月27日

Pakhtakorの負債は$70.4Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

• 選手採点 この午後はKeagan Jaliのものだった
• スカッド Jakub Sykoraは監督が信頼する男になった
• スカッド Petar Elsnikが監督の見せしめに

1134 第

Pakhtakorセンチネル

2048年04月20日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2048年04月18日

Pakhtakorの勝利が止まらない

これで11連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2048年04月20日

骨折でAndré Bezerraが45日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pakhtakorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2048年04月20日

Sardor Mirzaevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSardor Mirzaevは別のクラブの選手になる。Pakhtakorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2048年04月20日

Pakhtakorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrew Smithはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2048年04月18日

PakhtakorのKokand 1912戦、違いを作ったのはJaloliddin Abdullaev

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jaloliddin Abdullaevだ。Kokand 1912に2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2048年04月20日

Jakub Sykoraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJakub Sykoraを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2048年04月20日

Fernando Gamarraがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.93、Pakhtakorのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2048年04月20日

大事なとき、Junaid Seedatは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2048年04月20日

Keagan Jaliは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：9。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 移籍 Rivaldo Mahlanguをめぐる話は消えない
• 移籍 Petar Elsnikが移籍リストに
• 選手採点 Jaloliddin Abdullaevが試合を仕切った

1133 第

Pakhtakorセンチネル

2048年04月13日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2048年04月11日

Pakhtakorの勝利が止まらない

これで10連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2048年04月13日

Jannik Jensenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pakhtakorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2048年04月13日

誰もJaloliddin Abdullaevに近づけなかった

ドリブル成功：35。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2048年04月13日

Jakub Sykora「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pakhtakorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2048年04月13日

Darren Griffinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pakhtakorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2048年04月11日

Pakhtakor、アウェーで勝ち続ける

アウェー5連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合2048年04月11日

PakhtakorがMashalを退ける

Pakhtakorが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMashalに1‑0と競り勝った。

選手採点2048年04月13日

Keagan Jaliが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.88。Pakhtakorにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2048年04月13日

5人の新顔、そしてPakhtakorはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

• 役員会 Pakhtakorは収入の87%を人件費に払っている
• スカッド Hlompho Mokotjoに隠れ場所はない
• 移籍 構想にAnton Lunyovの居場所はない

1132 第

Pakhtakorセンチネル

2048年04月06日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2048年04月06日

Jannik Jensenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pakhtakorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2048年04月04日

Pakhtakorが9連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPakhtakorはその勢いを9連勝分だけ手にしている。

試合2048年04月01日

Pakhtakorがカップ戦で前進

Shortanに4‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点2048年04月06日

ドブレーテ、午後はBobur Ganievのものに——8.55

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Bobur Ganievがそれをもたらした。名前の横の8.55は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2048年04月06日

ドブレーテ、午後はDenis Nemecのものに——8.30

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Denis Nemecがそれをもたらした。名前の横の8.30は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2048年04月06日

Rivaldo Mahlanguはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで131試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2048年04月06日

Jaloliddin Abdullaevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pakhtakorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2048年04月06日

Enzo Garcíaにとって守備者の午後

守備アクション：25。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

役員会2048年04月06日

オーナーがPakhtakorに$5.5Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

短信

• スカッド Pakhtakorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 選手採点 Matvey Belentjevは動かなかった
• 試合 PakhtakorがLokomotivをこじ開ける

1131 第

Pakhtakorセンチネル

2048年03月30日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2048年03月30日

Jannik Jensenが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2048年03月28日

いまのPakhtakorとは誰もやりたくない

7連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2048年03月30日

Tomasz Zielinskiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomasz Zielinskiは別のクラブの選手になる。Pakhtakorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2048年03月30日

Jaloliddin Abdullaevがそのうち2に絡んだ——7.97

評価7.97。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

試合2048年03月28日

また一つ、敵地から持ち帰る

Pakhtakorはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合2048年03月28日

PakhtakorがShortanをこじ開ける

ShortanはPakhtakorに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

役員会2048年03月30日

Pakhtakorに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

選手採点2048年03月30日

Keagan Jaliにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.33、場内に異論はない。

スカッド2048年03月30日

Pakhtakorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fernando Gamarraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 役員会 Pakhtakorの負債は$74.5Mに達した
• スカッド Almog Cohenが監督の見せしめに
• スカッド Jakub Sykoraは監督が信頼する男になった

1130 第

Pakhtakorセンチネル

2048年03月23日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2048年03月23日

Jannik Jensenが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2048年03月21日

Pakhtakor、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして95分にボールはネットへ。AGMKは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド2048年03月23日

Keagan Jaliが3ゴール

ウイニングボールはKeagan Jaliのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2048年03月21日

Pakhtakorが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPakhtakorはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

移籍2048年03月23日

Sardor Mirzaev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pakhtakorには一人もいない。

選手採点2048年03月23日

Keagan Jaliだけが別の午後を過ごしていた

9.78。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2048年03月21日

Pakhtakor、AGMK戦の仕事を済ませる

AGMKに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2048年03月23日

Rivaldo Mahlanguに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRivaldo Mahlanguを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2048年03月23日

誰もJaloliddin Abdullaevに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• スカッド 大事なとき、Junaid Seedatは出る
• 移籍 Rivaldo Mahlanguをめぐる話は消えない
• 移籍 PakhtakorとAlex Awaziem、いまだサインなし

1129 第

Pakhtakorセンチネル

2048年03月16日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2048年03月16日

骨折でAndrew Smithが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pakhtakorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2048年03月16日

Akmal Komilovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pakhtakorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2048年03月14日

いまのPakhtakorとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2048年03月16日

Darren Griffinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDarren Griffinは別のクラブの選手になる。Pakhtakorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2048年03月14日

また一つ、敵地から持ち帰る

Pakhtakorはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合2048年03月14日

PakhtakorがObodをこじ開ける

ObodはPakhtakorに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2048年03月16日

Pakhtakorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fernando Gamarraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2048年03月16日

Rizky Abimanyuが扉を閉じる

守備アクション：18、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2048年03月16日

Jaloliddin Abdullaevは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 選手採点 この午後はPetr Sykoraのものだった
• 選手採点 Arseny Shevchenkoにとって守備者の午後
• スカッド 5人の新顔、そしてPakhtakorはまだ互いを覚えている最中だ

1128 第

Pakhtakorセンチネル

2048年03月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2048年03月09日

骨折でAndrew Smithが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pakhtakorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2048年03月09日

Akmal Komilovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pakhtakorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2048年03月07日

大勝の主役はFarhod Tukhtasinov、Bunyodkorを粉砕

4‑1。Pakhtakorのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはFarhod Tukhtasinovだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2048年03月09日

Sardor Mirzaevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pakhtakorの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2048年03月07日

Pakhtakorの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2048年03月09日

Jaloliddin Abdullaevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJaloliddin Abdullaevは別のクラブの選手になる。Pakhtakorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2048年03月09日

Alex AwaziemがふたたびPakhtakorの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

選手採点2048年03月09日

最高のKeagan Jaliによる九十分

評価8.79。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Pakhtakorの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2048年03月09日

Farhod Tukhtasinovの圧巻の出来

評価8.25——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• スカッド Fernando Gamarraが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 役員会 Pakhtakorは収入の88%を人件費に払っている
• 選手採点 Jaloliddin Abdullaevは一日中仕掛け続けた

1127 第

Pakhtakorセンチネル

2048年03月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年03月02日

骨折でAndrew Smithが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pakhtakorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2048年03月02日

Akmal Komilovが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2048年03月02日

Tomasz Zielinskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pakhtakorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2048年03月02日

Pakhtakorの昇格の日

8人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

役員会2048年03月02日

Pakhtakorにオーナーの$11.0M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

移籍2048年03月02日

我らが一員：Ulugbek MasharipovがPakhtakorのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Ulugbek Masharipovはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2048年03月02日

我らが一員：Timur IsmailovがPakhtakorのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Timur Ismailovはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2048年03月02日

我らが一員：Aziz MasharipovがPakhtakorのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Aziz Masharipovはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

役員会2048年03月02日

Pakhtakorに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

• 役員会 Pakhtakorの負債は$74.0Mに達した
• スカッド 筋肉系の負傷でSagiv Peretzが14日離脱
• スカッド Jakub Sykoraは監督が信頼する男になった

1126 第

Pakhtakorセンチネル

2048年02月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年02月24日

骨折でAndrew Smithが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pakhtakorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2048年02月24日

Akmal Komilovが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2048年02月24日

Sardor Mirzaevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSardor Mirzaevは別のクラブの選手になる。Pakhtakorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2048年02月24日

Fernando Gamarraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2048年02月24日

大事なとき、Junaid Seedatは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2048年02月24日

Enzo Garcíaに移籍説

Enzo Garcíaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Pakhtakorは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにSaeid Moharramiが並んだ
• 役員会 Pakhtakorの生産ラインは止まらない

1125 第

Pakhtakorセンチネル

2048年02月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年02月17日

骨折でAndrew Smithが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pakhtakorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2048年02月17日

Pakhtakorへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Pakhtakorの残高は、もう心もとない。

スカッド2048年02月17日

Akmal Komilovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは51日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pakhtakorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2048年02月17日

Darren Griffinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDarren Griffinは別のクラブの選手になる。Pakhtakorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2048年02月17日

Kaveh Noorafkan、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Kaveh Noorafkanは今、Pakhtakorと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2048年02月17日

Pakhtakorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fernando Gamarraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 移籍 Kokand 1912がまもなく受話器を取る
• 移籍 Rivaldo Mahlanguに移籍説
• 移籍 Emil NorgaardがフリーでPakhtakorに加入

1124 第

Pakhtakorセンチネル

2048年02月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年02月10日

骨折でAndrew Smithが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pakhtakorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2048年02月10日

Enzo Garcíaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pakhtakorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2048年02月10日

Jaloliddin Abdullaev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pakhtakorには一人もいない。

移籍2048年02月10日

Mashalへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Denis Nemecは忘れたい夏を抱えてPakhtakorに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍2048年02月10日

Caleb FergusonがPakhtakorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2048年02月10日

Sogdianaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Pakhtakorが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

短信

• スカッド Pakhtakorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド 6人の新顔、そしてPakhtakorはまだ互いを覚えている最中だ

1123 第

Pakhtakorセンチネル

2048年02月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年02月03日

骨折でAndrew Smithが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pakhtakorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2048年02月03日

Enzo Garcíaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pakhtakorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2048年02月03日

Pakhtakor、Dostonbek Ismailovにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Dostonbek Ismailovは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2048年02月03日

Pakhtakorで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

役員会2048年02月03日

Pakhtakorの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍2048年02月03日

Idan DadyaのNeftchi移籍が破談

Idan DadyaをNeftchiへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてPakhtakorに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍2048年02月03日

Eldor KomilovがPakhtakorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2048年02月03日

PakhtakorがManor Hemedを巡るKokand 1912の申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2048年02月03日

Ikechukwu Kalu、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pakhtakorには一人もいない。

短信

• スカッド Petr Sykoraが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Pakhtakorで気が立った
• 役員会 Pakhtakorの負債は$83.6Mに達した

1122 第

Pakhtakorセンチネル

2048年01月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年01月27日

Andrew Smithが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2048年01月27日

Enzo Garcíaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pakhtakorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2048年01月27日

Idan Dadya、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPakhtakorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2048年01月27日

PakhtakorがJariyah Shahを巡るMetallurgの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2048年01月27日

Enzo Garcíaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEnzo Garcíaは別のクラブの選手になる。Pakhtakorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2048年01月27日

再びDarren Griffinに視線が集まる

Darren Griffinをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMetallurgだ。Pakhtakorは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

• スカッド Idan Dadyaが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Pakhtakorで気が立った
• 役員会 Pakhtakorの生産ラインは止まらない

1121 第

Pakhtakorセンチネル

2048年01月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年01月20日

Andrew Smithが骨折——80日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。80日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2048年01月20日

Enzo Garcíaが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2048年01月20日

Pakhtakorの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2048年01月20日

Bukharaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Pakhtakorが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2048年01月20日

Lior Davidはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pakhtakorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2048年01月20日

André Bezerraが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。André BezerraはPakhtakorでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

短信

• スカッド Petr Sykoraが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 Bobur Ganievの行列にMetallurgも並ぶ
• 移籍 Mashalがまもなく受話器を取る

1120 第

Pakhtakorセンチネル

2048年01月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年01月13日

骨折でAndrew Smithが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pakhtakorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2048年01月13日

Enzo Garcíaが膝の靭帯を損傷——52日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは52日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2048年01月13日

Pakhtakorはノーと言った——今回は

NeftchiからのIdan Dadyaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2048年01月13日

Denis NemecがPakhtakorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2048年01月13日

Pakhtakorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Petr Sykoraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2048年01月13日

Idan Dadyaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pakhtakorで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 移籍 NavbahorがJariyah Shahを巡り交渉入りへ
• 移籍 Pavlo Vanatの行列にNasafも並ぶ

1119 第

Pakhtakorセンチネル

2048年01月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年01月06日

骨折でAndrew Smithが97日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pakhtakorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2048年01月06日

Enzo Garcíaが膝の靭帯を損傷——59日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは59日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2048年01月06日

Pakhtakor、Dostonbek Ismailovにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Dostonbek Ismailovは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2048年01月06日

Pakhtakorで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2048年01月06日

Jariyah Shah、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPakhtakorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2048年01月06日

Pakhtakorの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2048年01月06日

Sardor Mirzaevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pakhtakorの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2048年01月06日

このシーズンはPetr Sykoraのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはPakhtakorだった。

移籍2048年01月06日

Pakhtakorはノーと言った——今回は

MetallurgからのDarren Griffinへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

短信

• 移籍 Omer Meliksonをめぐる交渉が近づく
• 移籍 再びSaeid Moharramiに視線が集まる
• 役員会 Pakhtakorは終わってなどいなかった

1118 第

Pakhtakorセンチネル

2047年12月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年12月30日

骨折でAndrew Smithが104日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pakhtakorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年12月30日

Enzo Garcíaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは67日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pakhtakorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2047年12月30日

Eldor Komilov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPakhtakorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2047年12月30日

Sardor Mirzaevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pakhtakorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2047年12月30日

Pakhtakorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Petr Sykoraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年12月30日

Timur Akhmedovが23日間離脱

メディカルはTimur Akhmedovの離脱を23日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

• 移籍 Rivaldo Mahlanguをめぐる話は消えない
• 役員会 Pakhtakorの生産ラインは止まらない

1117 第

Pakhtakorセンチネル

2047年12月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年12月23日

Andrew Smithが骨折——112日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。112日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年12月23日

Enzo Garcíaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは76日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pakhtakorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2047年12月23日

Pakhtakorへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Pakhtakorの残高は、もう心もとない。

短信

• 移籍 Darren Griffin、退団は秒読み
• スカッド Petr Sykoraが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Jakub Sykoraに隠れ場所はない
• 移籍 Omer Meliksonのサインはまだない

1116 第

Pakhtakorセンチネル

2047年12月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年12月16日

Andrew Smithが骨折——121日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。121日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年12月16日

Enzo Garcíaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは83日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pakhtakorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2047年12月16日

Eldor Komilovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pakhtakorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

• スカッド Jakub Sykoraが肉離れ——15日の離脱
• スカッド Idan Dadyaが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 PakhtakorがEldor Komilovを売却リストに載せた

1115 第

Pakhtakorセンチネル

2047年12月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年12月09日

Enzo Garcíaが膝の靭帯を損傷——91日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは91日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2047年12月09日

Pakhtakorの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍2047年12月09日

Omer Meliksonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOmer Meliksonは別のクラブの選手になる。Pakhtakorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

• スカッド Petr Sykoraが新契約に署名
• スカッド Petr Sykoraが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Jannik Jensenがチームメイトと衝突

1114 第

Pakhtakorセンチネル

2047年12月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年12月02日

Enzo Garcíaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは99日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pakhtakorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2047年12月02日

Dostonbek Ismailovの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Pakhtakorの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2047年12月02日

Pakhtakorの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2047年12月02日

Eldor Komilov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPakhtakorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2047年12月02日

Sardor Mirzaevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pakhtakorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2047年12月02日

Pakhtakorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrew Smithはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年12月02日

Idan Dadyaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pakhtakorで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年12月02日

Avi Atziliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Avi AtziliがPakhtakorとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2047年12月02日

Rivaldo Mahlanguをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPakhtakorは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 役員会 Pakhtakorの生産ラインは止まらない
• 移籍 ショーウィンドウにMaximiliano Floresが並んだ
• 役員会 Pakhtakorは終わってなどいなかった

1113 第

Pakhtakorセンチネル

2047年11月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年11月25日

Enzo Garcíaが膝の靭帯を損傷——107日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは107日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2047年11月25日

Pakhtakorへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Pakhtakorの残高は、もう心もとない。

移籍2047年11月25日

Darren Griffinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDarren Griffinは別のクラブの選手になる。Pakhtakorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2047年11月25日

Pavlo Vanat、Pakhtakorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2047年11月25日

Avi Atzili、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Avi Atziliは今、Pakhtakorと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2047年11月25日

Andrew Smithが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 移籍 Pakhtakorが経験ある頭脳を迎える
• 移籍 Omer Meliksonのサインはまだない
• 移籍 Avi AtziliがフリーでPakhtakorに加入

1112 第

Pakhtakorセンチネル

2047年11月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年11月18日

Enzo Garcíaが膝の靭帯を損傷——116日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは116日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2047年11月18日

Eldor Komilovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEldor Komilovは別のクラブの選手になる。Pakhtakorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2047年11月18日

Petr Sykoraが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Pakhtakorは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

短信

• 役員会 Omer Melikson、Pakhtakorに在籍したままLokomotivと契約
• スカッド Pakhtakorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド 大事なとき、Jakub Sykoraは出る

1111 第

Pakhtakorセンチネル

2047年11月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年11月11日

Enzo Garcíaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは124日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pakhtakorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2047年11月11日

Pakhtakorの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍2047年11月11日

Omer Meliksonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pakhtakorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2047年11月11日

Andrew Smithが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年11月11日

Pakhtakorで気が立った

中心にいたのはIdan Dadyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年11月11日

Hlompho Mokotjoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• レンタル便り NavbahorでのManor Hemedに残り時間
• レンタル便り Manor Hemed、ベンチからレンタル生活を眺める

1110 第

Pakhtakorセンチネル

2047年11月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2047年11月04日

Pakhtakor、Dostonbek Ismailovに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2047年11月04日

Pakhtakorの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2047年11月04日

Eldor KomilovがPakhtakorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2047年11月04日

Hlompho Mokotjo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pakhtakorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2047年11月04日

Sardor Mirzaevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pakhtakorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2047年11月04日

Andrew Smith、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andrew SmithとPakhtakorは新たに2年で合意した。

スカッド2047年11月04日

Pakhtakorで気が立った

中心にいたのはSaar Elkayamで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年11月04日

Pakhtakorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrew Smithはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2047年11月04日

Farhod Tukhtasinovに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Farhod TukhtasinovはPakhtakorの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

• 移籍 Rivaldo Mahlanguをめぐる話は消えない
• 役員会 Pakhtakorの生産ラインは止まらない
• 役員会 Pakhtakorは終わってなどいなかった

1109 第

Pakhtakorセンチネル

2047年10月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2047年10月28日

Pakhtakorの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2047年10月28日

Darren Griffinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDarren Griffinは別のクラブの選手になる。Pakhtakorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2047年10月28日

Saar Elkayamがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pakhtakorで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Jariyah Shahが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Mihael Kelavaは故郷に帰りたい
• スカッド Junaid Seedatは監督が信頼する男になった
• 移籍 Omer Meliksonが契約を消化中

1108 第

Pakhtakorセンチネル

2047年10月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2047年10月21日

Eldor Komilovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pakhtakorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2047年10月21日

Samandar MuratboyevがPakhtakorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2047年10月21日

Pakhtakorで気が立った

中心にいたのはSaar Elkayamで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Pakhtakorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Szymon Frankowskiに隠れ場所はない
• スカッド 大事なとき、Saar Elkayamは出る

1107 第

Pakhtakorセンチネル

2047年10月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2047年10月14日

Pakhtakorの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍2047年10月14日

Omer Melikson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pakhtakorには一人もいない。

スカッド2047年10月14日

Saar Elkayamがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pakhtakorで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年10月14日

Andrew Smithが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年10月14日

Hlompho Mokotjoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2047年10月14日

Jakub Sykoraは監督が信頼する男になった

Pakhtakorの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 Eldor Komilovが移籍リストに
• 移籍 Jaloliddin Abdullaevをめぐる話は消えない
• レンタル便り NavbahorでのManor Hemedに残り時間

1106 第

Pakhtakorセンチネル

2047年10月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2047年10月07日

Dostonbek Ismailovの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Pakhtakorの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2047年10月07日

Eldor KomilovがPakhtakorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2047年10月07日

Sardor Mirzaevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSardor Mirzaevは別のクラブの選手になる。Pakhtakorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2047年10月07日

Junaid Seedat、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Junaid SeedatとPakhtakorは新たに2年で合意した。

スカッド2047年10月07日

Pakhtakorで気が立った

中心にいたのはSaar Elkayamで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年10月07日

Pakhtakorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jariyah Shahはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年10月07日

Rustam Shomurodov離脱の代償をPakhtakorが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2047年10月07日

Rivaldo Mahlanguをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPakhtakorは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

役員会2047年10月07日

Pakhtakorの生産ラインは止まらない

評価20点中11点のアカデミーから252人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

• 移籍 Aleksandre Ananidzeが移籍リストに
• 役員会 Pakhtakorは終わってなどいなかった
• レンタル便り Manor HemedはNavbahorのシャツを自分のものにした

1105 第

Pakhtakorセンチネル

2047年09月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2047年09月30日

Pakhtakorの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2047年09月30日

Darren Griffin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pakhtakorには一人もいない。

スカッド2047年09月30日

Saar Elkayamがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pakhtakorで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年09月30日

Andrew Smithが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年09月30日

Junaid Seedatは監督が信頼する男になった

Pakhtakorの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2047年09月30日

Sardor Mirzaevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 移籍 Idan Dadyaの話題は消えることを拒む
• 移籍 Omer Meliksonが契約を消化中

1104 第

Pakhtakorセンチネル

2047年09月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年09月23日

Rivaldo Mahlangu、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2047年09月23日

Keagan Jaliが2得点——8.70

2ゴールと、それに見合う8.70。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2047年09月23日

Keagan JaliがPakhtakorを背負う

26得点、シーズン平均7.31。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2047年09月23日

Eldor Komilovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pakhtakorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2047年09月23日

Samandar Muratboyevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pakhtakorは聞かなかったふりができない。

試合2047年09月21日

Pakhtakorの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2047年09月21日

PakhtakorがNavbahorをこじ開ける

NavbahorはPakhtakorに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2047年09月23日

Pakhtakorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrew Smithはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2047年09月23日

誰もAndrew Smithに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 移籍 NeftchiがDarren Griffinを巡り交渉入りへ
• スカッド Mihael Kelavaが監督の見せしめに
• 選手採点 ベンチから決定的な仕事：Jaloliddin Abdullaev

1103 第

Pakhtakorセンチネル

2047年09月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2047年09月14日

容赦なきPakhtakor

Neftchiはこの一戦を早く忘れたいはずだ。7‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Pakhtakorは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2047年09月16日

2点ともKeagan Jali——8.78

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.78。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2047年09月16日

Petr Sykoraが2得点——8.25

2ゴールと、それに見合う8.25。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

役員会2047年09月16日

Pakhtakorの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2047年09月16日

Keagan JaliがPakhtakorを背負う

24得点、シーズン平均7.27。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2047年09月16日

Omer Melikson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pakhtakorには一人もいない。

スカッド2047年09月16日

Rivaldo Mahlangu、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2047年09月16日

34歳のAndrew Smithが時計の針を巻き戻す——8.29

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.29、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2047年09月16日

Jaloliddin Abdullaevが1点決め、1点作った——7.67

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.67、そして2の関与。

短信

• 試合 Keagan Jaliも得点、荒れ狂った午後
• スカッド Saar Elkayamがチームメイトと衝突
• スカッド Jariyah Shahが基準をめぐってチームメイトと衝突

1102 第

Pakhtakorセンチネル

2047年09月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2047年09月09日

Eldor KomilovがPakhtakorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2047年09月09日

Rivaldo Mahlanguが独力でPakhtakorを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2047年09月09日

Keagan Jali、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは22ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2047年09月09日

Pakhtakorはノーと言った——今回は

SogdianaからのJaloliddin Abdullaevへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2047年09月09日

あと一歩——Eldor Komilovの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Navbahorは次へ進み、Eldor KomilovはPakhtakorに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍2047年09月09日

Omer Meliksonに集まる視線

Omer Meliksonの名前が、Pakhtakorの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2047年09月09日

Fernando Gamarra、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Fernando Gamarraは今、Pakhtakorと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2047年09月09日

Pakhtakorで気が立った

中心にいたのはSaar Elkayamで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2047年09月07日

Pakhtakor、Bukhara戦の仕事を済ませる

Bukharaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

• 選手採点 Keagan Jaliがすべての上に立つ
• 選手採点 誰もJannik Jensenに近づけなかった
• 役員会 Pakhtakorの生産ラインは止まらない

1101 第

Pakhtakorセンチネル

2047年09月02日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2047年09月02日

Pakhtakor、Dostonbek Ismailovにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Dostonbek Ismailovは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合2047年08月28日

Pakhtakorのカップ戦、ここまで

Navbahorに1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

役員会2047年09月02日

Pakhtakorでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2047年09月02日

Junaid Seedatとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、441試合。こういう経歴はもう作られない。Pakhtakorは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2047年09月02日

あと一歩——Idan Dadyaの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Mashalは次へ進み、Idan DadyaはPakhtakorに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍2047年09月02日

PakhtakorがDarren Griffinを巡るNeftchiの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2047年09月02日

コーナーに上がったPetr Sykoraが決めた——7.64

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Petr Sykoraは決め、7.64を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2047年09月02日

Keagan Jaliには二人がかりが当たり前になった

21ゴール、シーズン平均7.22。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2047年09月02日

Joaquín Ravasioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pakhtakorは聞かなかったふりができない。

短信

• 移籍 Alex Jones、退団は秒読み
• 試合 Pakhtakor、Sogdianaに及ばず
• スカッド Saar Elkayamがチームメイトと衝突

1100 第

Pakhtakorセンチネル

2047年08月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年08月26日

Rivaldo Mahlanguが独力でPakhtakorを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2047年08月26日

Darren Griffinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pakhtakorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2047年08月26日

Faisal Al-Mansourは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pakhtakorの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2047年08月26日

Keagan Jaliには二人がかりが当たり前になった

20ゴール、シーズン平均7.21。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2047年08月26日

PakhtakorがPavlo Vanatを巡るNasafの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2047年08月26日

Eldor Komilovの行列にNavbahorも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがEldor Komilovについて口にしてきた問いを、Navbahorが正式に尋ねたのだ。Pakhtakorの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2047年08月26日

Pakhtakorで気が立った

中心にいたのはSaar Elkayamで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2047年08月26日

AndijonがOmer Meliksonを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Pakhtakorが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

選手採点2047年08月26日

Andrew Smithは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 選手採点 Keagan Jaliが主役に
• 試合 Keagan JaliのゴールでPakhtakorが勝ち点1
• 選手採点 Omer Meliksonにはいつもパスがあった

1099 第

Pakhtakorセンチネル

2047年08月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2047年08月19日

Keagan Jaliが2得点——8.79

2ゴールと、それに見合う8.79。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

役員会2047年08月19日

Pakhtakorが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPakhtakorの順序だ。

スカッド2047年08月19日

Rivaldo Mahlanguが独力でPakhtakorを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2047年08月19日

Samandar MuratboyevがPakhtakorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2047年08月19日

Neftchiは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Pakhtakorが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2047年08月19日

Keagan Jali、キャリア最高の状態

シーズン平均7.20、その裏付けは19ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2047年08月19日

Pavlo Vanatはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pakhtakorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2047年08月19日

誰もOmer Meliksonに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2047年08月17日

Pakhtakor、Nasaf戦の仕事を済ませる

Nasafに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

• スカッド Pakhtakorで気が立った
• スカッド Pakhtakorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 移籍 Darren Griffinをめぐる交渉が近づく

1098 第

Pakhtakorセンチネル

2047年08月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年08月12日

骨折でBobur Abdullaevが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pakhtakorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2047年08月12日

Eldor Komilov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPakhtakorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2047年08月12日

Bobur Ganiev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pakhtakorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2047年08月12日

Faisal Al-Mansourはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pakhtakorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2047年08月12日

再びOmer Meliksonに視線が集まる

Omer Meliksonをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMashalだ。Pakhtakorは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

選手採点2047年08月12日

Omer Meliksonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2047年08月12日

Saar Elkayamがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pakhtakorで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2047年08月10日

Pakhtakor、Qizilqum戦は苦い午後に

Qizilqumに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2047年08月12日

Pakhtakorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Idan Dadyaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 移籍 構想にJariyah Shahの居場所はない
• 役員会 Pakhtakorで総括
• 選手採点 Andrew Smithのミスが決着をつけた

1097 第

Pakhtakorセンチネル

2047年08月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2047年08月03日

PakhtakorがMetallurgを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2047年08月05日

骨折でBobur Abdullaevが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pakhtakorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2047年08月05日

2点ともKeagan Jali——9.13

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.13。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2047年08月05日

Idan Dadyaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pakhtakorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2047年08月05日

Saar Elkayamはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで450試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

役員会2047年08月05日

Pakhtakorでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2047年08月05日

Pakhtakorはノーと言った——今回は

AndijonからのTomasz Zielinskiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2047年08月05日

再びDarren Griffinに視線が集まる

Darren Griffinをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMetallurgだ。Pakhtakorは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2047年08月05日

Jariyah Shah、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jariyah ShahとPakhtakorは新たに2年で合意した。

短信

• 選手採点 最高のPetr Sykoraによる九十分
• 移籍 Nasafがまもなく受話器を取る
• スカッド Pakhtakorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

1096 第

Pakhtakorセンチネル

2047年07月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年07月29日

Bobur Abdullaevが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2047年07月29日

Pakhtakorはノーと言った——今回は

BunyodkorからのJaloliddin Abdullaevへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2047年07月29日

Alex Jonesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pakhtakorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2047年07月29日

Darren Griffinの行列にNeftchiも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDarren Griffinについて口にしてきた問いを、Neftchiが正式に尋ねたのだ。Pakhtakorの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2047年07月29日

Saar Elkayamがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pakhtakorで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2047年07月27日

Kokand 1912がPakhtakorから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2047年07月29日

誰もOmer Meliksonに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2047年07月29日

MetallurgがIdan Dadyaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Pakhtakorが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2047年07月29日

Jariyah Shahが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Matvey Belentjevに隠れ場所はない
• 役員会 Pakhtakorのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
• 役員会 Pakhtakorの育成ラインは止まらない

1095 第

Pakhtakorセンチネル

2047年07月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2047年07月20日

大勝の主役はKeagan Jali、Mashalを粉砕

5‑1。Pakhtakorのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはKeagan Jaliだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2047年07月22日

Bobur Abdullaevが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2047年07月22日

2点ともKeagan Jali——9.19

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.19。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2047年07月22日

ドブレーテ、午後はPetr Sykoraのものに——8.29

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Petr Sykoraがそれをもたらした。名前の横の8.29は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

役員会2047年07月22日

Pakhtakorが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPakhtakorの順序だ。

スカッド2047年07月22日

Rivaldo Mahlanguが独力でPakhtakorを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2047年07月22日

Mashalは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Pakhtakorが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2047年07月22日

Samandar Muratboyev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPakhtakorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2047年07月22日

Omer Meliksonが両方に絡む——7.82

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.82、チームの2得点に関与。

短信

• 試合 6ゴール、PakhtakorとMashalが真っ向勝負
• スカッド Petr Sykoraは動かない
• スカッド Pakhtakorで気が立った

1094 第

Pakhtakorセンチネル

2047年07月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年07月15日

骨折でBobur Abdullaevが45日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pakhtakorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2047年07月15日

Mashalは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Pakhtakorが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2047年07月15日

Enzo García、Pakhtakorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2047年07月15日

Faisal Al-Mansourが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pakhtakorは聞かなかったふりができない。

移籍2047年07月15日

Sherzod Fayzullaev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pakhtakorには一人もいない。

試合2047年07月13日

Pakhtakor、Lokomotiv戦は苦い午後に

Lokomotivに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2047年07月15日

Sardor Mirzaevに集まる視線

Sardor Mirzaevの名前が、Pakhtakorの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2047年07月15日

Saar Elkayamがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pakhtakorで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年07月15日

Jariyah Shahが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 役員会 Pakhtakor、閉ざされたドア
• 選手採点 Omer Meliksonは一日中仕掛け続けた

1093 第

Pakhtakorセンチネル

2047年07月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年07月08日

Dor Glazerが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年07月08日

Bobur Abdullaevが骨折——53日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。53日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2047年07月08日

Pakhtakorはノーと言った——今回は

SogdianaからのOmer Meliksonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2047年07月08日

Ikechukwu Kaluが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pakhtakorは聞かなかったふりができない。

移籍2047年07月08日

Darren Griffinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDarren Griffinは別のクラブの選手になる。Pakhtakorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2047年07月08日

Anton Lunyovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pakhtakorの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2047年07月08日

あと一歩——Eldor Komilovの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Kokand 1912は次へ進み、Eldor KomilovはPakhtakorに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

選手採点2047年07月08日

Junaid Seedatにとって守備者の午後

守備アクション：24。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2047年07月08日

Rizky Abimanyuの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Pakhtakorが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

• 試合 PakhtakorがShortanをこじ開ける
• 選手採点 Petr Sykoraがすべての上に立つ
• 役員会 Pakhtakorがアカデミーに10人を受け入れる

1092 第

Pakhtakorセンチネル

2047年07月01日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年07月01日

Dor Glazerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pakhtakorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年07月01日

Bobur Abdullaevが骨折——62日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。62日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年07月01日

Rivaldo Mahlanguが独力でPakhtakorを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2047年07月01日

Enzo García、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPakhtakorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2047年07月01日

Sardor Mirzaevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pakhtakorの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2047年07月01日

Pakhtakorはノーと言った——今回は

BukharaからのManor Hemedへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2047年07月01日

Darren Griffinに集まる視線

Darren Griffinの名前が、Pakhtakorの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合2047年06月29日

Pakhtakor、AGMK戦は苦い午後に

AGMKに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2047年07月01日

Shortanがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Pakhtakorが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

• 選手採点 誰もKeagan Jaliに近づけなかった
• 役員会 Pakhtakorの育成ラインは止まらない

1091 第

Pakhtakorセンチネル

2047年06月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2047年06月19日

Pakhtakorがカップ戦で前進

Mashalに2‑2で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2047年06月24日

Dor Glazerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pakhtakorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年06月24日

Bobur Abdullaevが骨折——69日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。69日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年06月24日

Rivaldo Mahlangu、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはRivaldo Mahlanguだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

役員会2047年06月24日

Pakhtakorが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPakhtakorの順序だ。

移籍2047年06月24日

Eldor KomilovがPakhtakorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2047年06月24日

Darren Griffin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pakhtakorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2047年06月24日

Neftchiは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Pakhtakorが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2047年06月24日

Jannik Jensenが1点決め、1点作った——7.79

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.79、そして3の関与。

短信

• 移籍 Michal Simaに残るは写真撮影のみ
• 移籍 Omer Meliksonに集まる視線
• 試合 PakhtakorがObodを退ける

1090 第

Pakhtakorセンチネル

2047年06月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年06月17日

Dor Glazerが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年06月17日

骨折でBobur Abdullaevが79日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pakhtakorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2047年06月17日

Omer Meliksonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pakhtakorは聞かなかったふりができない。

スカッド2047年06月17日

Hlompho Mokotjoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pakhtakorの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2047年06月17日

PakhtakorがEldor Komilovを巡るAndijonの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2047年06月17日

Pakhtakorで気が立った

中心にいたのはIdan Dadyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2047年06月15日

PakhtakorがBunyodkorを退ける

Pakhtakorが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBunyodkorに2‑0と競り勝った。

移籍2047年06月17日

NasafがPavlo Vanatを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Pakhtakorは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2047年06月17日

AndijonがOmer Meliksonを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Pakhtakorが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

• 選手採点 Junaid Seedatは動かなかった
• 選手採点 この午後はKeagan Jaliのものだった
• 選手採点 Petr Sykoraの前を何一つ通らなかった

1089 第

Pakhtakorセンチネル

2047年06月10日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年06月10日

Dor Glazerが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年06月10日

骨折でBobur Abdullaevが86日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pakhtakorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2047年06月08日

Pakhtakorにとって手痛い一日

Navbahorに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2047年06月10日

Idan DadyaがPakhtakorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2047年06月10日

PakhtakorがDarren Griffinを巡るMetallurgの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2047年06月10日

Pakhtakorで気が立った

中心にいたのはSaar Elkayamで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年06月10日

Denis Nemecが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2047年06月10日

Idan Dadyaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Mashalは今週、Idan Dadyaについて電話をかけてくる。Pakhtakorには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

役員会2047年06月10日

Pakhtakorで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

• 移籍 Ikechukwu Kaluに新天地探しを通告
• 選手採点 Keagan Jaliは三点取れていたかもしれない
• 選手採点 誰もAndrew Smithに近づけなかった

1088 第

Pakhtakorセンチネル

2047年06月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年06月03日

Dor Glazerが膝の靭帯を損傷——55日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは55日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年06月03日

Bobur Abdullaevが骨折——94日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。94日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2047年06月03日

Denis Nemecが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pakhtakorは聞かなかったふりができない。

試合2047年06月01日

Pakhtakorを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は12に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2047年06月03日

2点ともKeagan Jali——8.55

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.55。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2047年06月03日

Faisal Al-Mansour「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pakhtakorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2047年06月03日

Pakhtakorはノーと言った——今回は

AndijonからのPavlo Vanatへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2047年06月03日

AndijonがOmer Meliksonを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Pakhtakorは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

選手採点2047年06月03日

Omer Meliksonが1点決め、1点作った——7.50

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.50、そして2の関与。

短信

• 試合 8ゴール、PakhtakorとNeftchiが真っ向勝負
• スカッド Saar Elkayam、さらなる契約にサイン
• 試合 Pakhtakor、Neftchiと勝ち点を分け合う

1087 第

Pakhtakorセンチネル

2047年05月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年05月27日

Dor Glazerが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年05月27日

骨折でSherzod Mirzaevが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pakhtakorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2047年05月25日

Pakhtakorを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は11に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

役員会2047年05月27日

Pakhtakorが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPakhtakorの順序だ。

選手採点2047年05月27日

年齢はまだAndrew Smithに追いついていない——8.09

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.09の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2047年05月27日

コーナーに上がったPetr Sykoraが決めた——7.96

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Petr Sykoraは決め、7.96を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2047年05月27日

Joaquín Ravasio、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPakhtakorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2047年05月27日

Joel Mbargaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pakhtakorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2047年05月25日

Pakhtakor、Bukhara戦の仕事を済ませる

Bukharaに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

• スカッド Pakhtakorで気が立った
• スカッド Ulugbek Akhmedov離脱の代償をPakhtakorが数える
• 選手採点 Omer Meliksonは一日中仕掛け続けた

1086 第

Pakhtakorセンチネル

2047年05月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年05月20日

Dor Glazerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは70日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pakhtakorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年05月20日

Sherzod Mirzaevが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2047年05月18日

Pakhtakorが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のPakhtakorが持っていなかった土台だ。

スカッド2047年05月20日

Mandla Vilakazi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pakhtakorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2047年05月20日

Tomasz Zielinskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pakhtakorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2047年05月20日

Saar Elkayamがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pakhtakorで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 選手採点 誰もKeagan Jaliに近づけなかった
• 試合 PakhtakorとSogdiana、痛み分け
• 移籍 Rivaldo Mahlanguに移籍説
• 選手採点 Denis Nemecが試合を仕切った

1085 第

Pakhtakorセンチネル

2047年05月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年05月13日

Dor Glazerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは77日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pakhtakorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年05月13日

Sherzod Mirzaevが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2047年05月13日

Pakhtakorが2位に浮上

勝ち点24で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2047年05月13日

2点ともKeagan Jali——8.83

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.83。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2047年05月13日

Rivaldo Mahlanguが独力でPakhtakorを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2047年05月13日

Omer Meliksonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pakhtakorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2047年05月13日

Eldor Komilovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pakhtakorは聞かなかったふりができない。

試合2047年05月11日

Pakhtakorが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のPakhtakorが持っていなかった土台だ。

スカッド2047年05月13日

Pakhtakorで気が立った

中心にいたのはSaar Elkayamで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 試合 Keagan JaliがPakhtakorをAndijon戦の勝利に導く
• 選手採点 Saar Elkayamの前を何一つ通らなかった
• 選手採点 誰もJaloliddin Abdullaevに近づけなかった

1084 第

Pakhtakorセンチネル

2047年05月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年05月06日

Dor Glazerが膝の靭帯を損傷——85日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは85日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年05月06日

骨折でSherzod Mirzaevが52日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pakhtakorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2047年05月06日

Eldor Komilov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pakhtakorには一人もいない。

試合2047年05月04日

Pakhtakorを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2047年05月06日

Petr Sykora、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Petr Sykoraは今、Pakhtakorと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2047年05月06日

Saar Elkayamがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pakhtakorで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2047年05月04日

Pakhtakor、Nasafを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Nasafは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

選手採点2047年05月06日

Keagan Jaliは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2047年05月06日

Jaloliddin Abdullaevにはいつもパスがあった

創出した好機：7。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

短信

• 移籍 Pakhtakor、タダの棚で買い物
• 役員会 Pakhtakorの育成ラインは止まらない

1083 第

Pakhtakorセンチネル

2047年04月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年04月29日

Dor Glazerが膝の靭帯を損傷——92日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは92日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年04月29日

骨折でSherzod Mirzaevが61日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pakhtakorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2047年04月29日

Denis NemecがPakhtakorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2047年04月27日

Pakhtakor、Qizilqum相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は85分。Qizilqumは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

役員会2047年04月29日

Pakhtakorが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPakhtakorの順序だ。

選手採点2047年04月29日

年齢はまだAndrew Smithに追いついていない——8.07

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.07の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2047年04月29日

Michal Sima「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pakhtakorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2047年04月27日

何があってもPakhtakorは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2047年04月29日

Joel Mbarga、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pakhtakorには一人もいない。

短信

• スカッド Denis Nemecは故郷に帰りたい
• 試合 PakhtakorがQizilqumをこじ開ける
• 選手採点 Keagan Jaliは一日中仕掛け続けた

1082 第

Pakhtakorセンチネル

2047年04月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年04月22日

Dor Glazerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは100日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pakhtakorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年04月22日

Sherzod Mirzaevが骨折——69日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。69日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年04月22日

Rivaldo Mahlanguが独力でPakhtakorを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2047年04月22日

Tomasz Zielinskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pakhtakorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2047年04月22日

Jariyah Shahが扉を閉じる

守備アクション：24、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合2047年04月20日

何があってもPakhtakorは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2047年04月22日

Saar Elkayamがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pakhtakorで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2047年04月22日

誰もJaloliddin Abdullaevに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2047年04月22日

Saar Elkayamにとって守備者の午後

守備アクション：19。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

• 選手採点 Junaid Seedatの前を何一つ通らなかった
• 試合 Pakhtakor、拾った1か逃した2か
• 移籍 Ivo Motevの交渉は時計が代行する

1081 第

Pakhtakorセンチネル

2047年04月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年04月15日

Dor Glazerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは107日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pakhtakorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2047年04月15日

ドブレーテ、午後はAndrew Smithのものに——8.48

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Andrew Smithがそれをもたらした。名前の横の8.48は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2047年04月15日

Matvey Belentjev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pakhtakorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2047年04月15日

Omer Melikson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pakhtakorには一人もいない。

移籍2047年04月15日

Eldor KomilovがPakhtakorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2047年04月13日

Pakhtakorの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2047年04月15日

Pakhtakorで気が立った

中心にいたのはSaar Elkayamで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2047年04月13日

PakhtakorがKokand 1912を退ける

Pakhtakorが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKokand 1912に2‑1と競り勝った。

スカッド2047年04月15日

Denis Nemecが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 選手採点 Keagan Jaliにできなかった唯一のこと
• 移籍 Pakhtakorの誰もKeagan Jaliに電話をかけていない
• 移籍 Rivaldo Mahlanguをめぐる話は消えない

1080 第

Pakhtakorセンチネル

2047年04月08日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2047年04月08日

Dor Glazerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは114日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pakhtakorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2047年04月03日

Faisal Al-MansourがPakhtakorを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Shortan戦でそれをやったのがFaisal Al-Mansourだった。3‑0。次のラウンドの抽選箱にはPakhtakorの名前が入る。

選手採点2047年04月08日

Faisal Al-Mansourが2得点——7.76

2ゴールと、それに見合う7.76。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2047年04月08日

34歳のAndrew Smithが時計の針を巻き戻す——7.93

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.93、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2047年04月08日

Eldor Komilovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEldor Komilovは別のクラブの選手になる。Pakhtakorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2047年04月08日

Andrew Smith、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andrew SmithとPakhtakorは新たに2年で合意した。

選手採点2047年04月08日

Enzo Garcíaは動かなかった

21回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点2047年04月08日

Jaloliddin Abdullaevは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2047年04月08日

Saar Elkayamがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pakhtakorで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スタンドから PakhtakorのサポーターがFarhod Tukhtasinovという愛される存在を見つけた
• 試合 また一つ、敵地から持ち帰る
• 試合 Pakhtakor、Mashal戦の仕事を済ませる

1079 第

Pakhtakorセンチネル

2047年04月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年04月01日

Dor Glazerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは121日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pakhtakorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2047年03月30日

LokomotivがPakhtakorの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Keagan Jaliが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からPakhtakorの誰も逃れられない。

移籍2047年04月01日

Edgar BarriosがPakhtakorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2047年04月01日

Pakhtakorが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPakhtakorの順序だ。

選手採点2047年04月01日

年齢はまだAndrew Smithに追いついていない——8.09

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.09の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2047年04月01日

Jaloliddin Abdullaevは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2047年04月01日

Joel Mbargaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pakhtakorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2047年04月01日

Pakhtakorで気が立った

中心にいたのはSaar Elkayamで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年04月01日

Idan Dadyaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Rivaldo Mahlanguに隠れ場所はない
• 試合 Keagan JaliのゴールでPakhtakorが勝ち点1
• 移籍 Hlompho Mokotjoは新しいクラブを探してよい

1078 第

Pakhtakorセンチネル

2047年03月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年03月25日

Dor Glazerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは128日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pakhtakorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年03月25日

Rivaldo Mahlanguが独力でPakhtakorを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2047年03月25日

Eldor Komilovは動かなかった

27回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2047年03月25日

Tomasz Zielinski、Pakhtakorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2047年03月25日

Tomasz Zielinski、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pakhtakorには一人もいない。

選手採点2047年03月25日

Jaloliddin Abdullaevは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2047年03月25日

Saar Elkayamがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pakhtakorで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2047年03月23日

Pakhtakor、Shortan戦の仕事を済ませる

Shortanに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2047年03月25日

Saar Elkayamが扉を閉じる

守備アクション：17、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

• 選手採点 Junaid Seedatにとって守備者の午後
• 移籍 Ivo Motevが契約を消化中
• 移籍 Ivo Motevの話題は消えることを拒む

1077 第

Pakhtakorセンチネル

2047年03月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年03月18日

Dor Glazerが膝の靭帯を損傷——136日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは136日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2047年03月18日

Omer Melikson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pakhtakorには一人もいない。

移籍2047年03月18日

Eldor Komilovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pakhtakorは聞かなかったふりができない。

スカッド2047年03月18日

Enzo García、Pakhtakorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2047年03月18日

Pakhtakorで気が立った

中心にいたのはSaar Elkayamで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2047年03月16日

Pakhtakor、AGMKに及ばず

AGMKが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2047年03月18日

Idan Dadyaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2047年03月18日

誰もJaloliddin Abdullaevに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2047年03月18日

Matvey Belentjev、Pakhtakorに足りなかった白髪を連れてくる

37歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

短信

• 移籍 PakhtakorがSagiv Peretzをタダで手に入れる
• 役員会 Pakhtakorの生産ラインは止まらない

1076 第

Pakhtakorセンチネル

2047年03月11日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2047年03月11日

Dor Glazerが膝の靭帯を損傷——143日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは143日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2047年03月09日

Idan Dadya、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

94分。Idan Dadyaは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Obodは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点2047年03月11日

34歳のAndrew Smithが時計の針を巻き戻す——8.33

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.33、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2047年03月11日

コーナーに上がったSaar Elkayamが決めた——7.69

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Saar Elkayamは決め、7.69を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2047年03月11日

Eldor Komilov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pakhtakorには一人もいない。

試合2047年03月09日

Pakhtakorが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPakhtakorはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

試合2047年03月09日

PakhtakorがObodをこじ開ける

ObodはPakhtakorに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑3であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2047年03月11日

誰もJaloliddin Abdullaevに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2047年03月11日

Pakhtakorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Idan Dadyaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド Ivo Motevの心は故郷にある
• スカッド Arseny Shevchenkoに隠れ場所はない
• 移籍 Pakhtakorの誰もDenis Nemecに電話をかけていない

1075 第

Pakhtakorセンチネル

2047年03月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2047年03月02日

Pakhtakorのホーム連続記録が続く

ここで22試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2047年03月04日

Dor Glazerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは151日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pakhtakorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2047年03月04日

Pakhtakorが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPakhtakorの順序だ。

選手採点2047年03月04日

Jariyah Shahが上がって仕留める——7.34

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.34。

スカッド2047年03月04日

Junaid Seedat、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Junaid SeedatとPakhtakorは新たに2年で合意した。

移籍2047年03月04日

Joel Mbargaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pakhtakorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2047年03月04日

誰もJaloliddin Abdullaevに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2047年03月04日

Denis Nemecが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Denis NemecがPakhtakorに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

役員会2047年03月04日

Pakhtakorの昇格の日

13人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

短信

• スカッド Pakhtakorで気が立った
• 試合 PakhtakorがBunyodkorを退ける
• 移籍 Ulugbek AkhmedovがPakhtakorアカデミーから昇格

1074 第

Pakhtakorセンチネル

2047年02月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2047年02月25日

Tomasz Zielinskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pakhtakorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2047年02月25日

Saar Elkayamがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pakhtakorで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年02月25日

Pakhtakorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Idan Dadyaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年02月25日

Junaid Seedatは監督が信頼する男になった

Pakhtakorの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2047年02月25日

Enzo Garcíaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEnzo Garcíaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2047年02月25日

Ivo Motevが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにPakhtakorは金を失っている。

短信

• 移籍 Ivo Motevの話題は消えることを拒む
• 移籍 PakhtakorがSergio Ramirezを売却リストに載せた

1073 第

Pakhtakorセンチネル

2047年02月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2047年02月18日

Pakhtakorへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Pakhtakorの残高は、もう心もとない。

移籍2047年02月18日

Omer Melikson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pakhtakorには一人もいない。

移籍2047年02月18日

Eldor KomilovがPakhtakorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2047年02月18日

Pakhtakorで気が立った

中心にいたのはSaar Elkayamで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年02月18日

Idan Dadyaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年02月18日

Joaquín Ravasioは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Pakhtakorもそれを分かっている。

短信

• スカッド Jannik Jensen、さらなる契約にサイン
• 移籍 ショーウィンドウにIdan Dadyaが並んだ
• 移籍 Jannik JensenがフリーでPakhtakorに加入
• 役員会 Pakhtakorの育成ラインは止まらない

1072 第

Pakhtakorセンチネル

2047年02月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年02月11日

Bobur Abdullaevが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2047年02月11日

Eldor Komilovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEldor Komilovは別のクラブの選手になる。Pakhtakorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2047年02月11日

Samandar Muratboyevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pakhtakorは聞かなかったふりができない。

スカッド2047年02月11日

Joel Mbarga「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pakhtakorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2047年02月11日

Qizilqumへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Michal Simaは忘れたい夏を抱えてPakhtakorに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍2047年02月11日

PakhtakorがJoel Mbargaを巡るSogdianaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

短信

• スカッド Saar Elkayamがチームメイトと衝突
• スカッド Szymon Frankowskiが24日間離脱

1071 第

Pakhtakorセンチネル

2047年02月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2047年02月04日

Dostonbek Ismailovの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Pakhtakorの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合2047年02月04日

Pakhtakorはレースから降りない

順位は2位、勝ち点59。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2047年02月04日

Bobur Abdullaevが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2047年02月04日

Pakhtakorの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

役員会2047年02月04日

Pakhtakorが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPakhtakorの順序だ。

移籍2047年02月04日

Michal Simaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pakhtakorは聞かなかったふりができない。

移籍2047年02月04日

あと一歩——Ivo Motevの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Kokand 1912は次へ進み、Ivo MotevはPakhtakorに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍2047年02月04日

Andijonは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Pakhtakorが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2047年02月04日

Edgar Barriosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Edgar BarriosがPakhtakorとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• スカッド Pakhtakorで気が立った
• 移籍 Nasafがまもなく受話器を取る
• スカッド Idan Dadyaが基準をめぐってチームメイトと衝突

1070 第

Pakhtakorセンチネル

2047年01月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年01月28日

骨折でBobur Abdullaevが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pakhtakorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2047年01月28日

Franko HećimovićがPakhtakorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2047年01月28日

Franko Hećimović、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pakhtakorには一人もいない。

移籍2047年01月28日

PakhtakorがJaloliddin Abdullaevを巡るMetallurgの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2047年01月28日

Farhod Tukhtasinov、Pakhtakorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2047年01月28日

Omer Meliksonに集まる視線

Omer Meliksonの名前が、Pakhtakorの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

• スカッド Saar Elkayamがチームメイトと衝突
• スカッド Pakhtakorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

1069 第

Pakhtakorセンチネル

2047年01月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2047年01月21日

ありえないことが、請求書つきで——Jakub Sima売却

NK Mariborは$11.5Mを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

役員会2047年01月21日

Pakhtakorへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Pakhtakorの残高は、もう心もとない。

スカッド2047年01月21日

Bobur Abdullaevが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから2047年01月21日

Jakub Simaの$11.5Mでの売却にサポーターが反発

彼はNK Mariborへ行き、クラブには金曜日にはなかった$11.5Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍2047年01月21日

Kokand 1912は手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Pakhtakorが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2047年01月21日

Michal Sima「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pakhtakorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2047年01月21日

Sardor MirzaevのKokand 1912移籍が破談

Sardor MirzaevをKokand 1912へ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてPakhtakorに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍2047年01月21日

Farhod Tukhtasinovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pakhtakorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2047年01月21日

Idan Dadyaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pakhtakorで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Faisal Al-Mansourが新契約に署名
• 役員会 Pakhtakorの育成ラインは止まらない

1068 第

Pakhtakorセンチネル

2047年01月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年01月14日

Bobur Abdullaevが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2047年01月14日

再びJakub Simaに視線が集まる

Jakub Simaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはNK Mariborだ。Pakhtakorは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2047年01月14日

Kokand 1912は手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Pakhtakorが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2047年01月14日

Saar Elkayamがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pakhtakorで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年01月14日

Szymon Frankowskiが55日間離脱

メディカルはSzymon Frankowskiの離脱を55日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2047年01月14日

Franko Hećimovićをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Lokomotivは今週、Franko Hećimovićについて電話をかけてくる。Pakhtakorには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

• スカッド Pakhtakorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 役員会 Pakhtakorの負債は$78.1Mに達した
• 移籍 Omer Meliksonは新しいクラブを探してよい