Palermo U18

Italian Serie A U18
15 4月 2029
日曜日
処理
141 第

Palermoクーリエ

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Giangiacomo Magnaniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Palermoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから

Gabriel Strefezza、Palermoで構想外に

これはローテーションではない。Gabriel Strefezzaはしばらく監督の構想から外れており、Palermoの誰もそれを否定していない。

試合

Thijs DallingaがPalermoをHellas Verona戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はThijs Dallingaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPalermoのものになった。

移籍

Francisco Baridóの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Palermoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから

Jérémy Le Douaronが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Alessio Buttaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Thijs Dallingaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.67、Palermoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド

Palermoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Mirko Zenoniは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

バックナンバー
140 第

Palermoクーリエ

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Palermoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stefan Mitrovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Palermoが市場を出し抜き、SampdoriaからOliver Abildgaardを確保

Sampdoriaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Oliver AbildgaardはPalermoへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

ベンチから

Joel Pohjanpaloに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PalermoはJoel Pohjanpaloにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

Giangiacomo Magnaniは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Palermoの監督はGiangiacomo Magnaniの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Giangiacomo Magnaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Agustín Fontanaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Agustín Fontanaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド

Jacopo Segreから腕章が外れる

Palermoはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

ベンチから

Joel Pohjanpaloが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Palermoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なとき、Giangiacomo Magnaniは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

139 第

Palermoクーリエ

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Alessio Buttaroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Palermoは聞かなかったふりができない。

選手採点

Filippo Ranocchiaが上がって仕留める——7.92

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.92。

ベンチから

Alessio Buttaro、Palermoで構想外に

これはローテーションではない。Alessio Buttaroはしばらく監督の構想から外れており、Palermoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Palermoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stefan Mitrovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Palermo、Omar Khailotiのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合

Filippo RanocchiaがPalermoをAS Roma戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はFilippo Ranocchiaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPalermoのものになった。

ベンチから

大一番でJérémy Le Douaronが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Jérémy Le Douaronは内心、別の言い方をする。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Mirko Zenoniは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Joel Pohjanpaloが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Palermoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

138 第

Palermoクーリエ

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Gabriel Strefezzaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Palermoは聞かなかったふりができない。

試合

Palermoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Joseph Liteta、Palermoで構想外に

これはローテーションではない。Joseph Litetaはしばらく監督の構想から外れており、Palermoの誰もそれを否定していない。

試合

Palermo、Bologna戦は苦い午後に

Bolognaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Francisco Baridóの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Palermoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Palermoで仲違い

Joseph Litetaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Dennis Johnsenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大一番の名簿にGabriel Strefezzaはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Palermoの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから

Palermoで守られた約束

Petar Sučićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

137 第

Palermoクーリエ

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mattia Terranovaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Palermoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Gabriel Strefezza、Palermoで構想外に

これはローテーションではない。Gabriel Strefezzaはしばらく監督の構想から外れており、Palermoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Stefan Mitrovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Palermo、Emanuel Ercolanoのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから

Gabriel Strefezzaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Strefezzaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Joseph Litetaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Palermoもそれを分かっている。

選手採点

誰もStefan Mitrovićに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Palermoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Mirko Zenoni「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

136 第

Palermoクーリエ

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Mattia Terranovaが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Palermoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Mattia Perin、Palermoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Jacopo Segreは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jacopo SegreがPalermoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Palermoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stefan Mitrovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Agustín Fontanaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Palermoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Pietro Ceccaroniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

調子の帳尻がJoel Pohjanpaloに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

選手採点

一瞬がPietro Ceccaroniを台無しにする

ミスが一つあり、それがネットに終わった。ディフェンダーは前後の八十九分ではなく、最悪の一つで評価される。理不尽であり、同時にそれがこの仕事だ。

ベンチから

監督はPietro Ceccaroniのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

135 第

Palermoクーリエ

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Mattia Terranovaが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Gaetano Vitaleは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Palermoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Gabriel Strefezzaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Palermoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Alessio Buttaro、Palermoで構想外に

これはローテーションではない。Alessio Buttaroはしばらく監督の構想から外れており、Palermoの誰もそれを否定していない。

役員会

Palermo、Alessandro Vogliaccoのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから

Stefan Mitrovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Palermo、Lazio戦は苦い午後に

Lazioに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Mattia Perinはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド

Palermoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessio Buttaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

134 第

Palermoクーリエ

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mattia Terranovaが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Palermo、Monza戦で待ち時間を終える

8試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

ベンチから

Joseph Liteta、Palermoで構想外に

これはローテーションではない。Joseph Litetaはしばらく監督の構想から外れており、Palermoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Palermoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stefan Mitrovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Thijs DallingaがPalermoをMonza戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はThijs Dallingaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPalermoのものになった。

ベンチから

Jérémy Le Douaronが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Stefan Mitrovićがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.82、Palermoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Mirko Zenoni「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド

Stefan Mitrović、Palermoで初めてネットを揺らす

決まるまで、どの新加入も訊かれ続ける唯一のゴール。それが決まり、会見の質問が一つ引退した。

短信

133 第

Palermoクーリエ

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Palermoの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Palermoはノーと言った——今回は

EmpoliからのAgustín Fontanaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから

Gabriel Strefezza、Palermoで構想外に

これはローテーションではない。Gabriel Strefezzaはしばらく監督の構想から外れており、Palermoの誰もそれを否定していない。

試合

Palermoからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはPalermoの誰にも言えない。

移籍

Joseph Litetaに集まる視線

Joseph Litetaの名前が、Palermoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Stefan Mitrovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Palermo、Luca Lezzeriniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Fiorentinaは自分たちの男を守り、Palermoは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

Palermo、Rafael Sangiovaniのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから

Joel Pohjanpaloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

132 第

Palermoクーリエ

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Palermo、逃げ場のない完敗

AC Milanに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

獲得候補

Flavio Russoへの扉は閉ざされた

Palermoが尋ね、Udineseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

白星を待つPalermo、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Palermoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Edoardo Piana、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPalermoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

移籍市場閉幕:Palermoは加入4、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。4人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

PalermoのGabriele Moncini獲得、期限に阻まれる

Bariがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

試合

Palermo、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

移籍

Agustín Fontanaの行列にEmpoliも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAgustín Fontanaについて口にしてきた問いを、Empoliが正式に尋ねたのだ。Palermoの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから

Thijs Dallingaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

131 第

Palermoクーリエ

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

移籍金は決着、次はGabriele Monciniの条件面

PalermoとBariは$3.9Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Hernâniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Palermoは聞かなかったふりができない。

試合

Palermo、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Palermoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

PalermoがSebastiano Desplanchesを$2.6Mで放出

Sebastiano Desplanchesが$2.6MでUdineseへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

ベンチから

Alessio Buttaro、Palermoで構想外に

これはローテーションではない。Alessio Buttaroはしばらく監督の構想から外れており、Palermoの誰もそれを否定していない。

試合

Palermo、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補

JuventusがPalermoに告げる:Franck Kessiéは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Palermoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stefan Mitrovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Palermoで気が立った

中心にいたのはGaetano Vitaleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

130 第

Palermoクーリエ

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Giangiacomo Magnaniは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLecce。Palermoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Palermoが$4.6MでFrancisco Baridóを獲得

書類は整った。Francisco BaridóがNapoliから$4.6Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍

Agustín Fontanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Palermoは聞かなかったふりができない。

試合

Palermoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補

UdineseがPalermoに告げる:Idrissa Guèyeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

PalermoがLuca Scarlatoに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Palermoの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

選手採点

Claudio GomesがPalermoにとっての決定的な差だった

評価7.59。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

獲得候補

Stefan Mitrovićのレンタル移籍が進行中

PalermoがHellas Veronaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Mirko Zenoni、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のMirko Zenoni。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

129 第

Palermoクーリエ

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

Francisco Baridó、Palermoでメディカルチェックへ

Napoliとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

Vis Pesaroは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Palermoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

PalermoはGabriel Strefezzaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Gabriel Strefezzaは大陸間のサッカーを望んでいる。Palermoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍

Dolomiti BellunesiがGiangiacomo Magnaniを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Palermoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会

Palermo、Andrias Edmundssonのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補

Palermo、El Bilal Touréを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lazioは自分たちの男を守り、Palermoは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Mattia Perinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Palermo、Cagliariに及ばず

Cagliariが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Palermoで言葉の応酬

Joseph Litetaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

128 第

Palermoクーリエ

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

行かない:Sebastiano DesplanchesはPalermoに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Frosinoneは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

選手採点

2点ともThijs Dallinga——8.69

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.69。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Sebastiano DesplanchesがPalermoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

ModenaがPalermoに告げる:Bogdan Popovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はPalermoにもFiorentinaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

FiorentinaがPalermoから勝ち点3を奪う

2‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

再びJoseph Litetaに視線が集まる

Joseph Litetaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはVis Pesaroだ。Palermoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Joseph Litetaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Palermoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Pietro Ceccaroniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPietro Ceccaroniを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

127 第

Palermoクーリエ

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Giangiacomo Magnani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPalermoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Alessio Buttaro、Palermoで構想外に

これはローテーションではない。Alessio Buttaroはしばらく監督の構想から外れており、Palermoの誰もそれを否定していない。

レンタル便り

Tommaso Ebone、Kasimpasaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPalermoに戻ることで、26試合で7度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合

Palermo、Juventusに及ばず

Juventusが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Agustín Fontanaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Palermoもそれを分かっている。

ベンチから

Dennis Johnsenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Palermo、Claudio Gomesとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Palermoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joseph Litetaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Mirko Zenoniが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのMirko Zenoni。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

126 第

Palermoクーリエ

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Gaetano Vitale「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Palermoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Gabriel Strefezzaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Palermoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合

Thijs Dallingaのゴールも及ばず、Palermo敗戦

Thijs Dallingaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Napoliに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

試合

PalermoがLecceを退ける

Palermoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLecceに2‑1と競り勝った。

選手採点

Aljoša Vasić、最高評価の域

8.10という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Palermoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alessio Buttaroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてMirko Zenoni。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Alessio Buttaroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlessio Buttaroを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Palermoの次は首位

Juventusが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

短信

125 第

Palermoクーリエ

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Edoardo Pianaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Palermoは聞かなかったふりができない。

試合

Palermoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Palermoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alessio Buttaroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Pietro CeccaroniがPalermoにとっての決定的な差だった

評価7.41。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

半分の満足:Mirko Zenoniが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド

Aljoša Vasićは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Palermoは最も避けられる理由で選手を失う。

ベンチから

Thijs Dallinga、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のThijs Dallingaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

試合

Palermo、Torinoを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Torinoは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

ベンチから

Agustín Fontanaは監督が信頼する男になった

Palermoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

124 第

Palermoクーリエ

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Palermoが長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Venezia戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合

Palermoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合

PalermoのVenezia戦、違いを作ったのはFilippo Ranocchia

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Filippo Ranocchiaだ。Veneziaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Filippo Ranocchiaだけが別の午後を過ごしていた

8.12。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Palermoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joseph Litetaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてMirko Zenoni。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

移籍

PalermoとDennis Johnsen、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Palermoでまた一巡の交渉、そしてDennis Johnsenのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Claudio Gomesが出場停止

警告が一枚多かった。Claudio Gomesは次戦を欠場し、Palermoは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

ベンチから

Edoardo Pianaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

123 第

Palermoクーリエ

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つPalermo、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Palermoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Mattia Perin、Palermoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPalermoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Mattia Perinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mattia PerinはPalermoとさらに2年を歩む。

ベンチから

Alessio Buttaro、Palermoで構想外に

これはローテーションではない。Alessio Buttaroはしばらく監督の構想から外れており、Palermoの誰もそれを否定していない。

試合

Palermoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Filippo Ranocchiaが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド

PalermoでThijs Dallingaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド

Palermoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joseph Litetaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Tommaso Ebone、Kasimpasaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPalermoに戻ることで、22試合で7度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

122 第

Palermoクーリエ

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つPalermo、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Palermoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Angelo Di Gregorioは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Palermoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Palermoで仲違い

Joseph Litetaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

PalermoとAS Romaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Mirko Zenoni「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Palermoで守られた約束

Agustín Fontanaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なとき、Joseph Litetaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望

Giangiacomo MagnaniがHellas Veronaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はGiangiacomo Magnaniの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいPalermo。

選手採点

Dennis Johnsenが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:10。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

121 第

Palermoクーリエ

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Palermoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jérémy Le Douaronがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにAgustín Fontanaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Agustín Fontanaがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Alessio Buttaroが古巣と対戦

次はAS Roma。Palermoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Giangiacomo Magnaniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

PalermoがSalim Diakitéを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Salim Diakitéは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

レンタル便り

Antonio PalumboがThunで主力に

先発13試合、今季平均6.59。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

役員会

Palermoの育成ラインは止まらない

20点満点で9と評価されるアカデミーから32人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

次戦展望

次戦展望:ホームでAS Roma

次は2位のチームが訪れる。結果が誰かのシーズンを作ることはなく、静かにシーズンの形を壊すことはあり得る。だから監督は日曜から映像を見ている。

ベンチから

Aljoša Vasićは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Aljoša Vasićは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

120 第

Palermoクーリエ

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Giangiacomo Magnani「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Palermoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

HernâniがPalermoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Palermoの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Gabriel Strefezzaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Jérémy Le Douaronが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Mirko Zenoni「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

大事なとき、Giangiacomo Magnaniは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合

PalermoとBolognaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Bolognaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

ベンチから

Dennis Johnsenが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Palermoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

119 第

Palermoクーリエ

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Palermo、カップ戦から姿を消す

Sampdoriaが勝ち上がり、Palermoは家路につく。決めたスコアは2‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍

Thijs Dallinga、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPalermoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Palermoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Agustín Fontanaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Palermoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合

PalermoはSampdoriaに負けることを拒んだ

89分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

選手採点

Gabriel StrefezzaがPKを外す

決めるのは彼の役目で、彼は決めなかった。センターラインまでの長い歩きと、それよりずっと長い一週間。

レンタル便り

Tommaso Ebone、指折り数える日々

「ここからPalermoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Kasimpasaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Sebastiano Desplanchesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastiano Desplanchesを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Aljoša Vasićが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

118 第

Palermoクーリエ

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Agustín Fontana、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPalermoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Gabriel Strefezzaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Palermoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Thijs Dallingaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Palermoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jérémy Le Douaronはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

監督はMattia Perinのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Mattia Perinが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

選手採点

誰もDennis Johnsenに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

PalermoとInter、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Mirko Zenoniは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

117 第

Palermoクーリエ

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Thijs Dallingaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Palermoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Giangiacomo Magnaniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Palermoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Thijs Dallingaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Palermoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合

Palermo、Lazio戦は苦い午後に

Lazioに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Palermoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jérémy Le Douaronはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとMirko Zenoniは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スタンドから

Mattia Perinへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

ベンチから

Giangiacomo Magnaniに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PalermoはGiangiacomo Magnaniにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点

Aljoša Vasićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

116 第

Palermoクーリエ

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

週間最優秀選手:Joel Pohjanpalo

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

ベンチから

大事なとき、Joseph Litetaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Joel Pohjanpaloをめぐる質問がPalermoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Joel Pohjanpaloの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

ショーウィンドウにAljoša Vasićが並んだ

Palermoは市場に知らせた。Aljoša Vasićは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

Agustín Fontanaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

監督がGiangiacomo Magnaniに約束する

書面もなく、公の場でもない。Palermoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド

Palermoでの給与の問い

Giangiacomo Magnaniは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

役員会

Palermoのアカデミーが元を取る

20点満点で9と評価される部門から32人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

レンタル便り

Antonio PalumboはThunのシャツを自分のものにした

スタメン9試合、平均6.61。Thunのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

短信

115 第

Palermoクーリエ

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Joel Pohjanpaloが2得点——8.93

2ゴールと、それに見合う8.93。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Mattia Bani、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mattia BaniとPalermoは新たに2年で合意した。

試合

Joel PohjanpaloがPalermoをMonza戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はJoel Pohjanpaloだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPalermoのものになった。

試合

Palermoが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Monza戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Palermoで気が立った

中心にいたのはGaetano Vitaleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alessio Buttaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

調子の帳尻がThijs Dallingaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

Mirko Zenoni「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド

週末はJoel Pohjanpaloのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

短信

114 第

Palermoクーリエ

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Sebastiano Desplanchesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Palermoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Palermo、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Palermoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Palermo、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Mattia Bani、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mattia BaniとPalermoは新たに2年で合意した。

ベンチから

Mattia Perinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Joel Pohjanpaloが代表引退を表明

「101キャップは期待した以上だ。あとは誰かに譲る時期だと思う」。34歳、代表とは区切りがついた。Palermoとは、まだまだこれからだ。

試合

ParmaがPalermoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Alessio Buttaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Mirko Zenoniが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

113 第

Palermoクーリエ

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つPalermo、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Palermoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Palermo、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合

Palermo、Udinese戦は苦い午後に

Udineseに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとMirko Zenoniは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Giangiacomo Magnaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Dennis Johnsenが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Palermoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Mattia Baniが古巣と対戦

次はParma。Palermoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

スカッド

19歳のCristiano Dell'Orzoがデビュー

19歳のCristiano Dell'Orzoが、アカデミーの生産ラインからトップチームの背番号を託された最新の名前となった。

ベンチから

計画にGiangiacomo Magnaniの居場所はなかった

Palermoの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

112 第

Palermoクーリエ

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Palermoにとって手痛い一日

AC Milanに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合

Palermoの連続記録が止まる

15試合無敗、そしてAC Milan。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

試合

Palermoからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはPalermoの誰にも言えない。

ベンチから

Dennis Johnsenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDennis Johnsenを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Palermo、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Mirko Zenoniが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

大事なとき、Joseph Litetaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Jérémy Le Douaronが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Palermoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Joel Pohjanpaloをめぐる質問がPalermoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Joel Pohjanpaloの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

111 第

Palermoクーリエ

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

PalermoはGabriel Strefezzaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Gabriel Strefezzaは大陸間のサッカーを望んでいる。Palermoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍

Palermo、内部からAntonio D'Amicoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Antonio D'Amicoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Nicola BenedettiがPalermoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Nicola Benedettiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Palermo、内部からGiuseppe Lombardoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Giuseppe Lombardoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから

大事なときにGiangiacomo Magnaniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Giangiacomo Magnaniがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Jérémy Le Douaron、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJérémy Le Douaronは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望

Jacopo Segreの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAC Milanと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド

Mattia Perinは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Palermoに良い答えはない。

スカッド

「試合に出たい」:Renato Bartoliが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

110 第

Palermoクーリエ

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Palermoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は15に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合

Palermo、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

役員会

期限到来、契約10人・放出24人

次に市場が開くまで、Palermoの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Mattia Perinはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPalermoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Thijs Dallinga、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Thijs DallingaとPalermoは新たに5年で合意した。

獲得候補

RenateがPalermoに告げる:Riccardo De Zenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Agustín Fontanaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Palermoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Palermoでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

Giangiacomo Magnaniに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Giangiacomo MagnaniはPalermoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

109 第

Palermoクーリエ

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Palermoが14試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも14試合の無敗は、秋のPalermoが持っていなかった土台だ。

移籍

Francesco Di Bartolo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPalermoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Palermoのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Gabriel Strefezzaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Palermoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Guidonia MontecelioがStredair Appuah Owusuを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Palermoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補

Fabio Mirettiへの扉は閉ざされた

Palermoが尋ね、Juventusは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Thijs Dallinga、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド

Igor Lichnovskyの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Palermoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Stredair Appuah Owusuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

108 第

Palermoクーリエ

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Petar Musaに$12.3Mのオファー

PalermoはBariに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Sebastiano DesplanchesがPalermoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Gabriel Strefezzaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Palermoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会

Palermoでアカデミーの6人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

獲得候補

PicernoがPalermoに告げる:Sergio Maselliは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

我らが一員:Valentino NeriがPalermoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Valentino Neriはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Cristiano ScaliseがPalermoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Cristiano Scaliseはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Nicolò DamicoがPalermoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Nicolò Damicoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

役員会

Palermoの役員会が守らなかった約束

約束があり、期日があり、その期日は過ぎた。クラブの信頼は何年もかけて積み上がり、一日の午後で使い果たされる。

短信

107 第

Palermoクーリエ

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Palermo、Petar Musaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bariは自分たちの男を守り、Palermoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Palermoはノーと言った——今回は

Guidonia MontecelioからのStredair Appuah Owusuへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Palermoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stredair Appuah Owusuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Eddy Kouadioのレンタル移籍が進行中

PalermoがFiorentinaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Stredair Appuah Owusu、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のStredair Appuah Owusuは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

PalermoがSalim Diakitéを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Salim Diakitéは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

監督がSebastiano Desplanchesに約束する

書面もなく、公の場でもない。Palermoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド

Giangiacomo Magnaniが指導者ライセンスを取り始めた

「練習の見方が変わった。なぜこのメニューなのかを考えている自分に気づく」。32歳でのその一歩は、ベンチに立つほぼ全員が通った道だ。

スカッド

PalermoでIgor Lichnovskyのレッスンが手配される

語学教師について見出しを書く者はいない。だが、食事の席で誰とも話せない男として二年を過ごした新加入がどうなるかは、誰に説明する必要もない。

短信

106 第

Palermoクーリエ

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Palermoはノーと言った——今回は

ForliからのFrancesco Di Bartoloへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから

Alex Pritchard、Palermoで構想外に

これはローテーションではない。Alex Pritchardはしばらく監督の構想から外れており、Palermoの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Gustavo Varelaへの扉は閉ざされた

Palermoが尋ね、Napoliは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Joseph Litetaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Palermoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Stredair Appuah Owusuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Palermoでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り

Tommaso Ebone、指折り数える日々

「ここからPalermoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Kasimpasaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Giangiacomo Magnaniは監督が信頼する男になった

Palermoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Dennis Johnsenが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Palermoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

105 第

Palermoクーリエ

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Joseph LitetaがBotev Vratsaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Palermoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Filippo Ranocchia、Palermoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPalermoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Guidonia MontecelioがStredair Appuah Owusuを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Palermoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補

Aleix Garcíaへの扉は閉ざされた

Palermoが尋ね、Napoliは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Palermoで言葉の応酬

Stredair Appuah Owusuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Dennis Johnsen、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDennis Johnsenは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Joel Pohjanpaloをめぐる質問がPalermoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Joel Pohjanpaloの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Thijs Dallingaはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Palermoが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

役員会

Palermoのアカデミーが元を取る

20点満点で9と評価される部門から19人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

104 第

Palermoクーリエ

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Palermo、Thijs Dallingaをクラブ史上最高額の名前に

$28.3M。この種の金額はフットボーラーを買い、論争を借りる。少なくとも1シーズン、彼のワンタッチごとにあの数字が物差しになる。

獲得候補

Albion Rrahmaniへの扉は閉ざされた

Palermoが尋ね、Fiorentinaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Giacomo Corona、次の場所へ

Avellinoが$1.2Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スタンドから

Thijs Dallingaに$28.3M、そしてPalermoのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。BolognaからThijs Dallingaを$28.3Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

移籍

再びJoseph Litetaに視線が集まる

Joseph Litetaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBotev Vratsaだ。Palermoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Palermoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stredair Appuah Owusuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Jérémy Le Douaronが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Palermoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Joseph Litetaは監督が信頼する男になった

Palermoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

PalermoがClaudio Gomesを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Claudio Gomesは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

103 第

Palermoクーリエ

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Gustav Isaksenを巡り、クラブ間は$25.5Mで決着

Lazioは金を受け入れた。Palermoがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補

Thijs Dallinga、Palermoでメディカルチェックへ

Bolognaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

Giacomo CoronaがPalermoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Lecceは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Palermoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

BariがPalermoに告げる:Petar Musaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Avellinoがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Palermoが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍

再びFrancesco Di Bartoloに視線が集まる

Francesco Di Bartoloをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはForliだ。Palermoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Palermoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stredair Appuah Owusuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Antonio Palumboが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

102 第

Palermoクーリエ

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Gustav IsaksenがPalermoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Lazioは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

Antonio Palumboが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Palermoは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Andrea Adoranteへの扉は閉ざされた

Palermoが尋ね、Avellinoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Palermoが$3.9MでEdoardo Pianaを獲得

書類は整った。Edoardo PianaがUdineseから$3.9Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍

ThunがAntonio Palumboを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Palermoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

PalermoはGabriel Strefezzaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Gabriel Strefezzaは大陸間のサッカーを望んでいる。Palermoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから

Alex Pritchard、Palermoで構想外に

これはローテーションではない。Alex Pritchardはしばらく監督の構想から外れており、Palermoの誰もそれを否定していない。

スタンドから

街が求め、Palermoが$3.9Mを払った

Edoardo Pianaはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$3.9Mで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

スカッド

6人の新顔、そしてPalermoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

101 第

Palermoクーリエ

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Palermo、昇格へ

昇格は数字の上でも確定した。今夜この街で早く眠れる者は多くあるまい。今季に何があったにせよ、シーズンは始まった時よりひとつ上のカテゴリーで終わる。

スカッド

膝——Giacomo Coronaが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Palermoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補

Alexis Saelemaekersへの扉は閉ざされた

Palermoが尋ね、AC Milanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Aljoša Vasićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Palermoは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Giacomo Corona、Palermoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Noa LangがPalermoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Napoliは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

Edoardo Piana、Palermo加入までメディカルチェックを残すのみ

Udineseとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍

Palermoはノーと言った——今回は

Guidonia MontecelioからのFrancesco Di Bartoloへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

その値段ではPaul Pogbaの取引は成立せず

Palermoは$36.0Kを提示し、AC Milanは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

100 第

Palermoクーリエ

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Giacomo Coronaが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補

結構です:Alexis Saelemaekersが移籍を拒否

Palermoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAC Milanに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍

Claudio Gomesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Palermoは聞かなかったふりができない。

移籍

Stredair Appuah OwusuがCherno Moreを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

PalermoがJoseph Litetaを巡るPirin Blagoevgradの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

PalermoがDaniele Sommariva獲得に動く

Udineseのテーブルに$220.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Palermo、Fabio Limaの値段に尻込み

AS Romaは$130.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Palermo、Nicola Rautiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vicenzaは自分たちの男を守り、Palermoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Joseph Litetaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Palermoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにAntonio Palumboが並んだ
  • スカッド Palermoで努力をめぐる口論
  • ベンチから Giacomo Coronaが監督との話し合いを求めた
99 第

Palermoクーリエ

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Giacomo Coronaが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Palermoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補

移籍金は決着、次はAlexis Saelemaekersの条件面

PalermoとAC Milanは$41.9Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Giacomo CoronaがPalermoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Edoardo Pianaに$4.8Mのオファー

PalermoはUdineseに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Matteo Brunori、次の場所へ

Avellinoが$2.7Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

Palermoはノーと言った——今回は

Spartak TrnavaからのTommaso Eboneへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Gabriel Strefezzaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Palermoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補

高すぎる:PalermoがDaniele Sommarivaから手を引く

$220.0Kがクラブの出せる上限で、Udineseはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

VicenzaがPalermoに告げる:Riccardo Gagnoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

98 第

Palermoクーリエ

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

膝——Giacomo Coronaが44日離脱

発表では44日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Palermoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

何があってもPalermoは負けない

これで13試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

Palermoは2位でシーズンを終える

勝ち点70、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

試合

Palermoが2位に浮上

勝ち点70で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点

ドブレーテ、午後はFilippo Ranocchiaのものに——8.28

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Filippo Ranocchiaがそれをもたらした。名前の横の8.28は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Palermo、狙った男を手に入れる

Tommaso Ebone追跡は、$3.6Mが動き、Bolognaに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍

Filippo Ranocchia、Palermoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合

Palermo、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

獲得候補

PalermoがDaniele Sommarivaに$220.0Kを提示

オファーは今週Udineseに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

短信

97 第

Palermoクーリエ

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Palermoが12試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも12試合の無敗は、秋のPalermoが持っていなかった土台だ。

移籍

Joseph LitetaがPlatinum Starsにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Palermoは書類を除いて彼を失った。

移籍

Joseph LitetaがPalermoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

PalermoがMattia Baniを失う

メディカルの見立ては36日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍

Mattia Perinはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPalermoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補

その値段ではDaniel Denoonの取引は成立せず

Palermoは$140.0Kを提示し、Pisaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Palermo、Nicolò Busoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Catanzaroは自分たちの男を守り、Palermoは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

TorinoがPalermoの無敗記録を6で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は6試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

ベンチから

大一番でAntonio Palumboが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Antonio Palumboは内心、別の言い方をする。

短信

96 第

Palermoクーリエ

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Giacomo CoronaがPalermoに遅い決着をもたらす

86分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがGiacomo Coronaは誰も帰さないと決めた。Beneventoに返す時間は残っていなかった。

試合

いまのPalermoとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合

Palermo、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

Giacomo CoronaがPalermoをBenevento戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はGiacomo Coronaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPalermoのものになった。

ベンチから

Mattia Perinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

試合はAljoša Vasićを経由していた——7.05

ピッチの両端で9アクション、評価7.05。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから

Filippo Ranocchiaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PalermoはFilippo Ranocchiaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点

Tommaso Augelloが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.26。Palermoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

Mirko Zenoniが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてMirko Zenoni。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

95 第

Palermoクーリエ

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

いまのPalermoとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点

Jacopo Segreが正しい側のゴール前に現れる——7.89

7.89、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合

Palermo、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

PalermoがCittadellaをこじ開ける

CittadellaはPalermoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Palermo、Aljoša Vasićとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Palermoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fabio Kaufmannがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

満足のMirko Zenoni

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Mirko Zenoniは気前よくなれる。

選手採点

Dennis Johnsenが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Stredair Appuah Owusuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStredair Appuah Owusuを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

94 第

Palermoクーリエ

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Matteo BrunoriがPisaの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Matteo Brunoriは89分に決めた。Pisaはすでに帰路を考えていて、Palermoがすべてを持ち帰った。

試合

いまのPalermoとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

ベンチから

Alex Pritchard、Palermoで構想外に

これはローテーションではない。Alex Pritchardはしばらく監督の構想から外れており、Palermoの誰もそれを否定していない。

試合

PalermoのPisa戦、違いを作ったのはMatteo Brunori

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Matteo Brunoriだ。Pisaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Palermoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jérémy Le Douaronがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Filippo Ranocchiaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.66、Palermoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Mirko Zenoniが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてMirko Zenoni。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Giacomo Coronaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

警告の積み重ねがClaudio Gomesに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Palermoは土曜にそれを痛感する。

短信

93 第

Palermoクーリエ

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はJoel Pohjanpaloのものに——9.00

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Joel Pohjanpaloがそれをもたらした。名前の横の9.00は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Mattia Baniが69日間離脱

メディカルはMattia Baniの離脱を69日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍

Gabriel Strefezzaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Mattia Perinは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mattia PerinがPalermoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

いまのPalermoとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合

Palermo、Südtirol戦の仕事を済ませる

Südtirolに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合

Palermoのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Jérémy Le Douaronが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Jérémy Le Douaronが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Joel Pohjanpaloが月間最優秀選手に
  • ベンチから いまは別の誰かがGiacomo Coronaより良い
  • ベンチから 監督の評価
92 第

Palermoクーリエ

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

何があってもPalermoは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

PalermoがAvellinoを退ける

Palermoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAvellinoに1‑0と競り勝った。

スカッド

Fabio Kaufmannが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

この午後はJoel Pohjanpaloのものだった

評価7.75に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてMirko Zenoni。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

選手採点

Dennis Johnsenは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

PalermoはGiacomo Coronaを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

スカッド

先週末のリーグ最高の選手はPalermoの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもJoel Pohjanpaloが最良だったと判断したのだ。

選手採点

Claudio Gomesの前を何一つ通らなかった

13回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

91 第

Palermoクーリエ

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Claudio GomesがPalermoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Joel Pohjanpaloが2得点——8.69

2ゴールと、それに見合う8.69。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Filippo Ranocchiaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPalermoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Palermoで仲違い

Filippo Ranocchiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Palermoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから

Antonio Palumboが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

PalermoがCatanzaroを退ける

Palermoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCatanzaroに2‑0と競り勝った。

スカッド

Palermoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jérémy Le Douaronがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Joseph Litetaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Palermoもそれを分かっている。

短信

90 第

Palermoクーリエ

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gabriel Strefezzaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Palermoもそれを分かっている。

ベンチから

Alex Pritchard、Palermoで構想外に

これはローテーションではない。Alex Pritchardはしばらく監督の構想から外れており、Palermoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Fabio Kaufmannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Palermoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Joel Pohjanpaloが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.79。Palermoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合

Palermo、Cremoneseと勝ち点を分け合う

Cremoneseとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Antonio Palumboが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

半分の満足:Mirko Zenoniが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

レンタル便り

武者修行中のHernâniからゴールが届き続ける

Altamuraで27試合7ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Palermoでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

監督はAlessio Buttaroのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

89 第

Palermoクーリエ

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

ディフェンダーのゴールがPalermoに勝利をもたらす——7.74

Jacopo Segreに1、評価7.74、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Salim Diakitéが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド

Palermoで言葉の応酬

Gabriele Parlantiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Palermoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabio Kaufmannはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Palermo、Padovaと勝ち点を分け合う

Padovaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Antonio Palumbo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAntonio Palumboは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Mirko Zenoniは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド

Mattia Baniに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Palermoはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

選手採点

Joel Pohjanpaloは外し続ける

シュート:8、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

88 第

Palermoクーリエ

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

33歳のTommaso Augelloが時計の針を巻き戻す——7.96

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.96、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

Palermoが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPalermoはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

試合

PalermoがSampdoriaを退ける

Palermoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSampdoriaに2‑1と競り勝った。

選手採点

Filippo Ranocchiaの圧巻の出来

評価8.11——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Palermoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabio Kaufmannはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Aljoša Vasićが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Mirko Zenoniが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてMirko Zenoni。表に出す気があった以上に満足していた。

スカッド

Pietro Ceccaroniから腕章が外れる

Palermoはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

ベンチから

監督はMichele Corsiniのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

87 第

Palermoクーリエ

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Salim Diakitéが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Palermoは聞かなかったふりができない。

役員会

Antonio DavidがPalermoに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Antonio Davidは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりPalermoは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Palermoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jérémy Le Douaronはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Claudio Gomesに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PalermoはClaudio Gomesにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Dennis Johnsenはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

大事なとき、Matteo Brunoriは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Antonio Palumboをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPalermoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

次戦展望

Antonio Palumboの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSampdoriaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

試合

Palermoの手の届くところに大陸の舞台

5位、勝ち点43。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

短信

86 第

Palermoクーリエ

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

セーブ7本——Mattia Perinがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

PalermoがVeneziaを退ける

Palermoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVeneziaに1‑0と競り勝った。

スカッド

Palermoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jérémy Le Douaronはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Nils Balagušs、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nils BalagušsとPalermoは新たに4年で合意した。

スカッド

いまのClaudio Gomesには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Palermoが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

ベンチから

Mirko Zenoniが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてMirko Zenoni。表に出す気があった以上に満足していた。

レンタル便り

武者修行中のHernâniからゴールが届き続ける

Altamuraで24試合7ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Palermoでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

監督はAlessio Buttaroのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

大事なとき、Giangiacomo Magnaniは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

85 第

Palermoクーリエ

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Joseph Litetaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Palermoは聞かなかったふりができない。

移籍

Filippo Ranocchiaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPalermoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

役員会

Palermo、Filippo Pellacaniのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合

Palermo、Ascoli戦の仕事を済ませる

Ascoliに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Antonio Palumboに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAntonio Palumboを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Gabriel Strefezza、このシャツで50ゴール

クラブで通算50。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

スカッド

PalermoがLuca Strizzoloを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点

この午後はGabriel Strefezzaのものだった

評価7.96に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

Palermoで気が立った

中心にいたのはJoseph Litetaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Palermoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Claudio Gomesはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから 満足のMirko Zenoni
84 第

Palermoクーリエ

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Aljoša Vasić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPalermoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Mattia Perinはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPalermoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Gabriel Strefezzaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Palermoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Mattia Baniが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mattia BaniはPalermoとさらに2年を歩む。

スカッド

Palermoで言葉の応酬

Filippo Ranocchiaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Jacopo Segreが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

FrosinoneがPalermoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Palermoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jérémy Le Douaronはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Giacomo Corona、他人の選手でいることに疲れた

「また一年、またエンブレム、また口説き落とすロッカールーム。Palermoで、誰かがちゃんと自分を見てくれるプレシーズンを一度過ごしたい」。期限まではAarauの選手だが、言い分の相手は保有元のクラブだ。

短信

83 第

Palermoクーリエ

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

ModenaがPalermoに告げる:Steven Nadorは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点

Gabriel Strefezzaが中盤を支配——6.95

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計11のアクションと6.95の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

Jérémy Le Douaronが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Palermoで仲違い

Simone D'Uffiziとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

ピッチでFilippo Ranocchiaに及ぶ者はいなかった

7.82。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Palermoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Dennis JohnsenはPalermoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

試合

Dennis JohnsenのゴールでPalermoが勝ち点1

Dennis Johnsenがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Mantovaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Antonio Palumboが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Palermoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

半分の満足:Mirko Zenoniが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

82 第

Palermoクーリエ

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Palermoが市場を出し抜き、ModenaからSteven Nadorを確保

Modenaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Steven NadorはPalermoへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補

Andrea Bonettiへの扉は閉ざされた

Palermoが尋ね、Renateは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Palermo、Virtus Entella戦は苦い午後に

Virtus Entellaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Pietro Ceccaroniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Joseph Litetaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Palermoもそれを分かっている。

スカッド

Palermoで仲違い

Gabriele Parlantiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Palermoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fabio Kaufmannがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Mirko Zenoniが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのMirko Zenoni。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Luca Spinelliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Luca SpinelliがPalermoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

81 第

Palermoクーリエ

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Stredair Appuah Owusuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Palermoは聞かなかったふりができない。

選手採点

33歳のJoel Pohjanpaloが時計の針を巻き戻す——7.87

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.87、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Gabriel Strefezzaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Palermoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍

Francesco Di BartoloのCavese移籍が破談

Francesco Di BartoloをCaveseへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてPalermoに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

獲得候補

BariがPalermoに告げる:Andrea Fulignatiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Palermo、Bari戦の仕事を済ませる

Bariに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Jérémy Le Douaronが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Palermoで気が立った

中心にいたのはJoseph Litetaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Giacomo Corona、指折り数える日々

「ここからPalermoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Aarauでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

80 第

Palermoクーリエ

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

結構です:Alexis Saelemaekersが移籍を拒否

Palermoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAC Milanに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍

Giangiacomo MagnaniがPalermoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Matteo BrunoriのEmpoli移籍が破談

Matteo BrunoriをEmpoliへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてPalermoに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

役員会

移籍市場閉幕:Palermoは加入0、退団8

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、8人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Jacopo Segreの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Palermoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

獲得候補

CremoneseがPalermoに告げる:Manuel De Lucaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Mattia Perinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMattia Perinを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Palermoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jérémy Le Douaronはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Steven Nadorのレンタル移籍が進行中

PalermoがModenaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

79 第

Palermoクーリエ

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Matteo Brunoriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Palermoは聞かなかったふりができない。

獲得候補

ModenaがPalermoに告げる:Elia Petrelliは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Giana Erminioは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Palermoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

PalermoがVincenzo Fiorilloに$11.0Kを提示

オファーは今週Pescaraに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

再びMatteo Brunoriに視線が集まる

Matteo Brunoriをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはEmpoliだ。Palermoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Mattia Perin、無失点を25試合に

348試合の出場で無失点25。キーパーのキャリアは何も起きなかった試合で数えられ、そのどれ一つとして偶然には起きていない。

スカッド

Palermoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fabio Kaufmannがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Pietro CeccaroniがPalermoにとっての決定的な差だった

評価7.53。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Dennis JohnsenはPalermoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

78 第

Palermoクーリエ

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Alexis Saelemaekersへの扉は閉ざされた

Palermoが尋ね、AC Milanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Jérémy Le Douaron、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPalermoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Palermoはノーと言った——今回は

ComoからのStredair Appuah Owusuへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

PalermoがManuel De Luca獲得に動く

Cremoneseのテーブルに$1.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Palermo、Vincenzo Fiorilloの値段に尻込み

Pescaraは$10.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

試合

PalermoのPescara戦、違いを作ったのはMatteo Brunori

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Matteo Brunoriだ。Pescaraに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Palermoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jérémy Le Douaronがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Palermoの中間通知表

5位、勝ち点31、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

スカッド

Joseph Litetaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Palermoで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

77 第

Palermoクーリエ

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Valerio Bruttoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Palermoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

高すぎる:PalermoがAlexis Saelemaekersから手を引く

$42.0Mがクラブの出せる上限で、AC Milanはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

条件合意:Igor Lichnovskyは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGiugliano。Palermoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Patryk Peda、次の場所へ

Atalantaが$1.0Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Palermoで気が立った

中心にいたのはFilippo Ranocchiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Stredair Appuah Owusuに集まる視線

Stredair Appuah Owusuの名前が、Palermoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

ビジネスはビジネス——Alfred Gomis退団

Bolognaが$160.0Kを払い、Palermoがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

Filippo Marencoへの扉は閉ざされた

Palermoが尋ね、Latinaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Palermo、Torino戦は苦い午後に

Torinoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

76 第

Palermoクーリエ

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

PalermoがAlexis Saelemaekers獲得に動く

AC Milanのテーブルに$42.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Valerio Bruttoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Palermoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Patryk PedaがFiorentinaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Palermoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Agustín ÁlvarezはPalermoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Sassuoloの誰も語らず、Palermoの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Alessio Buttaro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPalermoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

年齢はまだJoel Pohjanpaloに追いついていない——7.87

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.87の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Gabriel Strefezzaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Palermoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍

Dimitris Nikolaou、次の場所へ

Hellas Veronaが$880.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

役員会

Gaetano VitaleがPalermoに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Gaetano Vitaleは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりPalermoは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

短信

75 第

Palermoクーリエ

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Filippo RanocchiaがPalermoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Fabio Kaufmannは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Palermoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Pisaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Palermoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Dimitris Nikolaouに集まる視線

Dimitris Nikolaouの名前が、Palermoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Jacopo Segre、Palermoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPalermoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

獲得候補

CremoneseがPalermoに告げる:Salvatore Eliaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Joel PohjanpaloがPalermoをCittadella戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はJoel Pohjanpaloだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPalermoのものになった。

スカッド

Palermoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jérémy Le Douaronがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Gabriel Strefezzaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.13、場内に異論はない。

短信

74 第

Palermoクーリエ

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Gabriel Strefezzaが両方の仕事をこなした——7.37

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。14アクション、7.37、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド

Jérémy Le Douaronが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Joseph Litetaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Palermoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Stredair Appuah Owusuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督はJérémy Le Douaronのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Mirko Zenoni「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

試合

PalermoとPisaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Pisaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

ベンチから

Matteo Brunoriは監督が信頼する男になった

Palermoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Joel Pohjanpaloをめぐる質問がPalermoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Joel Pohjanpaloの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

73 第

Palermoクーリエ

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Palermo、小さな差で敗退

Speziaに1‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド

Sebastiano DesplanchesがPKで決着をつけた

PK戦で1本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

ベンチから

Antonio Palumboに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAntonio Palumboを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

SüdtirolがPalermoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Igor Lichnovskyは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Palermoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

役員会

Palermoで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

選手採点

十一メートル、Joseph Litetaが外す

PKはサッカーで唯一、隠れる場所のない瞬間であり、彼は決めなかった。戻る道のりは長く、一週間はもっと長くなる。

スカッド

Fabio Kaufmannが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Giacomo Coronaが帰還を望む

「座って見るためにAarauへ行ったのではない。Palermoに戻って自分の場所を争いたい」。24試合中6試合という数字が残りを語る。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Palermo、Dennis Johnsenとの約束を守る
  • ベンチから 監督はDennis Johnsenのミスをまだ忘れきっていない
72 第

Palermoクーリエ

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

2点ともJoel Pohjanpalo——8.90

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.90。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Palermoは上位争いの中にいる

3位、勝ち点23。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合

Palermoが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPalermoはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Gabriel Strefezzaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Palermoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合

Joel PohjanpaloがPalermoをAvellino戦の勝利に導く

4‑3。この日の主役はJoel Pohjanpaloだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPalermoのものになった。

試合

7ゴール、PalermoとAvellinoが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。PalermoとAvellinoの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

ベンチから

Mattia Perinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Palermoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jérémy Le Douaronがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

最高のJérémy Le Douaronによる九十分

評価8.22。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Palermoの全員の前でそれを一度手にした。

短信

71 第

Palermoクーリエ

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Alessio Buttaroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Palermoは聞かなかったふりができない。

移籍

Mattia Perinはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPalermoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

PalermoはJacopo Segreの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Jacopo Segreは大陸間のサッカーを望んでいる。Palermoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合

Palermo、Catanzaro戦の仕事を済ませる

Catanzaroに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Jérémy Le Douaronが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Filippo Ranocchia、最高評価の域

8.18という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Dimitris Nikolaouに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDimitris Nikolaouを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Giacomo Corona「Palermoでプレーするために契約した」

「毎年夏に別のクラブ、別のチームメイト、また一から説得しなければならない監督。それはもう十分やった。今度はPalermoでプレシーズンを過ごし、きちんと見てもらいたい」。レンタルが切れるまではAarauの選手だが、彼が向き合っている相手は保有元クラブだ。

ベンチから

Jacopo Segreに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PalermoはJacopo Segreにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

70 第

Palermoクーリエ

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Stredair Appuah Owusu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPalermoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Stredair Appuah Owusuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Palermoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Gabriel Strefezzaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Palermoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

PalermoがCremoneseを退ける

Palermoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCremoneseに2‑1と競り勝った。

選手採点

Gabriel Strefezzaの圧巻の出来

評価8.32——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Pietro Ceccaroniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Palermoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Patryk Pedaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

いまは別の誰かがAntonio Palumboより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

Mirko Zenoniが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてMirko Zenoni。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

69 第

Palermoクーリエ

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Alex Pritchard、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPalermoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Alex Pritchardは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Palermoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから

Joel Pohjanpaloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Palermo、Padovaに及ばず

Padovaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Palermoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jérémy Le Douaronはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Simone D'Uffiziがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Palermoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Palermoで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Palermo、Antonio Palumboとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Mirko Zenoniが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのMirko Zenoni。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

68 第

Palermoクーリエ

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Matteo BrunoriがPalermoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Mattia Baniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Jérémy Le Douaronが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Gabriele Parlantiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Palermoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Antonio Palumboが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Palermoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Alessio Buttaroはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

大事なときにPatryk Pedaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Patryk Pedaがそこに載っていると告げている。

移籍

Joel Pohjanpaloに移籍説

Joel Pohjanpaloの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Palermoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

次戦展望

Mattia Perinの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでPadovaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

67 第

Palermoクーリエ

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Joseph LitetaがPalermoを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Arezzo戦でそれをやったのがJoseph Litetaだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはPalermoの名前が入る。

選手採点

21歳のJoseph Litetaが主役をさらう——7.79

21歳で7.79。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点

Michele Corsiniにとって手厳しい顔見せ——4.60

観客との出会い方としては厳しい。シャツを手渡されたその日に4.60。いま重要なのは、次の一戦がどう見えるかだけだ。

選手採点

33歳のJoel Pohjanpaloが時計の針を巻き戻す——7.97

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.97、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はPalermoにもSampdoriaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

PalermoがSampdoriaをこじ開ける

SampdoriaはPalermoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑2であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Mattia Perinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Giacomo Corona、Aarauはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPalermoに戻ることで、18試合で6度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スタンドから

観客がSimone D'Uffiziを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

  • 選手採点 Gabriel Strefezzaだけが別の午後を過ごしていた
  • スカッド Palermoで言葉の応酬
  • スカッド Palermoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
66 第

Palermoクーリエ

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Matteo Brunori、Palermoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Mattia Perinがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

PalermoはGabriel Strefezzaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Gabriel Strefezzaは大陸間のサッカーを望んでいる。Palermoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Dimitris Nikolaouが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Palermoは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから

Jacopo Segreが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Palermo、Veneziaに及ばず

Veneziaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Palermoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jérémy Le Douaronはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Palermoで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Aljoša Vasićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PalermoはAljoša Vasićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

65 第

Palermoクーリエ

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mattia Perinがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Giangiacomo MagnaniがPalermoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

年齢はまだJoel Pohjanpaloに追いついていない——7.96

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.96の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

Palermo、Ascoli戦の仕事を済ませる

Ascoliに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Jérémy Le Douaronが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Matteo Brunoriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatteo Brunoriを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Joseph Litetaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Palermoもそれを分かっている。

ベンチから

満足のMirko Zenoni

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Mirko Zenoniは気前よくなれる。

ベンチから

Salim Diakitéに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PalermoはSalim Diakitéにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

64 第

Palermoクーリエ

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Igor Lichnovsky「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Palermoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Jacopo Segreの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Palermoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合

Palermo、Frosinoneに及ばず

Frosinoneが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Igor Lichnovskyは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Palermoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Palermoで仲違い

Fabio Kaufmannとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Palermoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stredair Appuah Owusuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mirko Zenoniが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Dennis Johnsenに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PalermoはDennis Johnsenにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Joseph Litetaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

63 第

Palermoクーリエ

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gabriel Strefezzaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Palermoもそれを分かっている。

スカッド

Palermoで仲違い

Gabriel Strefezzaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jérémy Le Douaronが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Troy Evans Essa Mvondo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Troy Evans Essa MvondoとPalermoは新たに3年で合意した。

ベンチから

Giangiacomo Magnaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Joel Pohjanpaloをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPalermoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

PalermoがSebastiano Desplanchesを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Sebastiano Desplanchesは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

監督がFabio Kaufmannに約束する

書面もなく、公の場でもない。Palermoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから

Gabriele Parlanti、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGabriele Parlantiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

62 第

Palermoクーリエ

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

往年のJoel Pohjanpalo——7.82

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.82、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから

Gabriele Parlanti、Palermoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Jacopo Segre、Palermoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPalermoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Mattia Perinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mattia PerinはPalermoとさらに2年を歩む。

試合

Palermo、Mantova戦の仕事を済ませる

Mantovaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Palermoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jérémy Le Douaronがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Palermoで気が立った

中心にいたのはSimone D'Uffiziで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Giacomo Corona、Aarauはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPalermoに戻ることで、13試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Igor Lichnovskyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

61 第

Palermoクーリエ

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Palermoのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

ベンチから

Antonio Palumboが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Aljoša Vasićは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Fabio Kaufmannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Palermoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Palermoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stredair Appuah Owusuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Salim DiakitéがPalermoにとっての決定的な差だった

評価7.59。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Claudio Gomesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Palermoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとMirko Zenoniはそれを隠さず、Palermoのロッカールームの誰も隠していなかった。

試合

PalermoとVirtus Entellaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Virtus Entellaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

60 第

Palermoクーリエ

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Jérémy Le Douaron、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPalermoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Sebastiano Desplanches「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Palermoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Joel Pohjanpaloのゴールも及ばず、Palermo敗戦

Joel Pohjanpaloは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Bariに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Mattia Perinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Fabio Kaufmannのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Palermoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jérémy Le Douaronがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Angelo Di Gregorioは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Angelo Di GregorioがPalermoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとMirko Zenoniは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スタンドから

Mattia Perinについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

59 第

Palermoクーリエ

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Giana Erminioは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Palermoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

TrentoがPalermoに告げる:Amer Mehićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Palermoのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

Jérémy Le DouaronがPalermoをCesena戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJérémy Le Douaronだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPalermoのものになった。

スカッド

Palermoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jérémy Le Douaronはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

PalermoとClaudio Gomes、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Palermoでまた一巡の交渉、そしてClaudio Gomesのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

14人の新顔、そしてPalermoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点

Aljoša Vasićがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.68、Palermoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

不調が続き、Antonio Palumboが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

58 第

Palermoクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Jacopo Segre「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Palermoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Matteo Brunori、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPalermoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

条件合意:Patryk Pedaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDijon。Palermoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Giovanni SimeoneはPalermoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Torinoの誰も語らず、Palermoの誰もその推測を楽しんでいない。

役員会

期限到来、契約20人・放出16人

次に市場が開くまで、Palermoの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Mattia Perin、Palermoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

獲得候補

MantovaがPalermoに告げる:Simone Trimboliは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

再びFrancesco Di Bartoloに視線が集まる

Francesco Di Bartoloをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはGiana Erminioだ。Palermoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Palermoで気が立った

中心にいたのはFabio Kaufmannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

57 第

Palermoクーリエ

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

移籍金は決着、次はGiovanni Simeoneの条件面

PalermoとTorinoは$5.4Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Filippo Ranocchia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPalermoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

HernâniがPianeseにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Palermoは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Palermo、Manuel De Lucaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cremoneseは自分たちの男を守り、Palermoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Gabriel Strefezzaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Jérémy Le Douaronが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Matteo Brunoriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Tommaso AugelloがPalermoにとっての決定的な差だった

評価7.59。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

半分の満足:Mirko Zenoniが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

56 第

Palermoクーリエ

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Sebastiano DesplanchesがPalermoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Filippo Ranocchiaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPalermoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Palermoで言葉の応酬

Gabriel Strefezzaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Hernâniの行列にPianeseも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがHernâniについて口にしてきた問いを、Pianeseが正式に尋ねたのだ。Palermoの答えは変わっていない——今のところは。

役員会

Palermoの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

獲得候補

EmpoliがPalermoに告げる:Luca Magninoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

我らが一員:Umberto BellucciがPalermoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Umberto Bellucciはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド

Palermoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jérémy Le Douaronはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Joseph Litetaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Palermoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

55 第

Palermoクーリエ

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Francesco Di BartoloがGiana Erminioにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Palermoは書類を除いて彼を失った。

移籍

Palermoが$3.7MでAgustín Fontanaを獲得

書類は整った。Agustín FontanaがGenoaから$3.7Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍

PalermoがAgustín Fontanaを巡るRWDMの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Igor Lichnovskyは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Palermoもそれを分かっている。

スタンドから

Palermoが街の望んだ補強に$3.7Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Agustín Fontanaに$3.7M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

スカッド

Palermoで言葉の応酬

Fabio Kaufmannとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Palermoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stredair Appuah Owusuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Palermoでの、速すぎる変化

三か月で15人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Claudio Gomesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

54 第

Palermoクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Agustín Fontanaを巡り、クラブ間は$3.7Mで決着

Genoaは金を受け入れた。Palermoがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Patryk PedaがPalermoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Palermoはノーと言った——今回は

SabadellからのPatryk Pedaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Gabriel Strefezzaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Palermoもそれを分かっている。

移籍

Francesco Di Bartoloはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Palermoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

PalermoはJacopo Segreの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Jacopo Segreは大陸間のサッカーを望んでいる。Palermoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Jérémy Le Douaronが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Alex Pritchard、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alex PritchardとPalermoは新たに2年で合意した。

ベンチから

Igor Lichnovskyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIgor Lichnovskyを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

53 第

Palermoクーリエ

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Palermo、Manuel De Lucaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cremoneseは自分たちの男を守り、Palermoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Alfred Gomisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Palermoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Jérémy Le Douaronが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Fabio Kaufmann、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Fabio KaufmannとPalermoは新たに1年で合意した。

移籍

Bartosz Bereszyńskiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Bartosz BereszyńskiはPalermoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍

Joel Pohjanpaloの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Joel Pohjanpaloが何かにサインするまで——Palermoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Francesco Di Bartoloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancesco Di Bartoloを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Stredair Appuah Owusuはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Palermoは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド

Mattia Baniのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Mattia Baniは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Palermoは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

52 第

Palermoクーリエ

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Dimitris NikolaouがPalermoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

骨折でEnrico Neriが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Palermoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Francesco Di BartoloがDolomiti Bellunesiと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Palermoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Giulio AnghileriがMontanaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Giulio Anghileriは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

PalermoがHernâniを巡るHellas Veronaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Palermoで仲違い

Fabio Kaufmannとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Palermoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stredair Appuah Owusuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Luca Strizzolo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Luca StrizzoloとPalermoは新たに2年で合意した。

ベンチから

Jérémy Le Douaronが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • ベンチから Antonio Palumboは監督の一票を保つ
  • 役員会 Palermoの生産ラインは止まらない
  • 試合 Palermoに残ったのは意地だけ
51 第

Palermoクーリエ

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Mattia Perinが16日離脱

発表では16日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Palermoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補

Palermo、Lorenzo Colomboを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Genoaは自分たちの男を守り、Palermoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Hellas VeronaがHernâniを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Palermoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Palermoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jérémy Le Douaronがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Jérémy Le Douaronに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJérémy Le Douaronを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Palermoでの、速すぎる変化

三か月で13人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

Luca Strizzolo、Palermoに足りなかった白髪を連れてくる

35歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

ベンチから

Palermoで守られた約束

Dennis Johnsenに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Renato Bartoli、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Renato BartoliとPalermoは新たに3年で合意した。

短信

50 第

Palermoクーリエ

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mattia Perinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Palermoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

PalermoがLuca Strizzoloに$920.0Kを提示

オファーは今週Modenaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

ビジネスはビジネス——Jesse Joronen退団

Frosinoneが$110.0Kを払い、Palermoがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

Palermo、Agustín Álvarezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sassuoloは自分たちの男を守り、Palermoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Palermo、内部からAchille Biancoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Achille Biancoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Daniele SantoroがPalermoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Daniele Santoroはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Palermo、内部からArmando Coppolaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Armando Coppolaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド

Palermoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jérémy Le Douaronがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Fabio Kaufmannは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Palermoもそれを分かっている。

短信

49 第

Palermoクーリエ

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mattia Perinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Palermoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Filippo Ranocchia、Palermoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Palermoで気が立った

中心にいたのはGabriel Strefezzaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:PalermoがLuca Strizzoloから手を引く

$85.0Kがクラブの出せる上限で、Modenaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

Alex Pritchard、成功したレンタルから帰還

他所で38試合11得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

スカッド

Salim Diakitéは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Salim DiakitéがPalermoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

構想にDimitris Nikolaouの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Dimitris NikolaouはPalermoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド

Dimitris Nikolaouはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Dimitris Nikolaouは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

役員会

Palermoアカデミーの入団日

7人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

48 第

Palermoクーリエ

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mattia Perinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Palermoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

ビジネスはビジネス——Niccolò Pierozzi退団

Fiorentinaが$6.7Mを払い、Palermoがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スタンドから

$6.7Mの売却、そして望まなかった街

Niccolò Pierozziは去り、帳簿には$6.7Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍

Jesse Joronen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPalermoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Gabriel Strefezzaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Palermoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

獲得候補

Palermo、Ludovico Del Sorboを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sorrentoは自分たちの男を守り、Palermoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Alex Pritchardが有効に使った一年

38試合、11得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Palermoでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

スカッド

Palermoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jérémy Le Douaronがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Francesco Di Bartoloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancesco Di Bartoloを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

47 第

Palermoクーリエ

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Mattia Perinが51日離脱

発表では51日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Palermoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Giulio AnghileriがEtarにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Palermoは書類を除いて彼を失った。

ベンチから

Jesse Joronenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Palermoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Palermoが$1.2MでJoseph Litetaを獲得

書類は整った。Joseph LitetaがCagliariから$1.2Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍

再びNiccolò Pierozziに視線が集まる

Niccolò Pierozziをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはFiorentinaだ。Palermoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

Iker Benitoへの扉は閉ざされた

Palermoが尋ね、Torinoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Fabio Kaufmannのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Palermoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jérémy Le Douaronがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Palermoで言葉の応酬

Fabio Kaufmannとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

46 第

Palermoクーリエ

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mattia Perinが膝の靭帯を損傷——59日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは59日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補

PalermoがJoseph Litetaに$1.2Mで合意

クラブ間はCagliariと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド

このシーズンはTommaso Augelloのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはPalermoだった。

レンタル便り

Matteo Brunori、Ascoliで得点を重ねる

貸出先で38試合、21ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍

Antonio Palumbo、Palermoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Igor Lichnovskyは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Palermoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補

Simone Cangianielloへの扉は閉ざされた

Palermoが尋ね、Sorrentoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

再びGiulio Anghileriに視線が集まる

Giulio Anghileriをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはEtarだ。Palermoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから

Claudio Gomesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

45 第

Palermoクーリエ

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mattia Perinが膝の靭帯を損傷——67日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは67日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Palermoのシーズンに終了の笛

勝ち点54で8位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

ベンチから

Hernâniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Palermoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

レンタル便り

レンタル中のSebastiano Desplanchesが無失点20試合

Pescaraで30試合、ゴールは入らなくなった。PalermoはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

移籍

Francesco Di Bartolo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPalermoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Dennis Johnsenは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Mattia Perin、Palermoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPalermoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Gabriel Strefezzaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Palermoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補

ArezzoがPalermoに告げる:Gennaro Iaccarinoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

44 第

Palermoクーリエ

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Mattia Perinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは76日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Palermoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Palermoにとって手痛い一日

Padovaに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合

白星を待つPalermo、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Palermoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Filippo Ranocchiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Palermoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jérémy Le Douaronがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Palermoで仲違い

Fabio Kaufmannとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Palermoで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとMirko Zenoniは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Filippo Ranocchiaは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

短信

43 第

Palermoクーリエ

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Mattia Perinが85日離脱

発表では85日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Palermoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

2点ともGiulio Anghileri——8.44

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.44。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Jesse Joronenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Palermoは聞かなかったふりができない。

試合

Palermoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Giulio Anghileriに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGiulio Anghileriは別のクラブの選手になる。Palermoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スタンドから

観客がGiulio Anghileriを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Alessandro Gabrielloniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlessandro Gabrielloniを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Palermoが88分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。88分までは。Vicenzaは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

スカッド

Palermoで言葉の応酬

Fabio Kaufmannとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

42 第

Palermoクーリエ

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Mattia Perinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは93日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Palermoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

レンタル便り

Matteo Brunoriがレンタル先で21得点

Ascoliで35試合、得点は止まらない。Palermoは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍

Filippo Ranocchiaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPalermoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Palermoで気が立った

中心にいたのはFilippo Ranocchiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Palermoからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはPalermoの誰にも言えない。

試合

Palermo、Benevento戦は苦い午後に

Beneventoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Palermoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jérémy Le Douaronはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Fabio Kaufmann、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Fabio KaufmannとPalermoは新たに1年で合意した。

役員会

Palermoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Hernâniに隠れ場所はない
  • 移籍 Joel Pohjanpaloをめぐる質問がPalermoについて回る