Palestino U20

177 第

Palestinoクロニクル

2029年12月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2029年12月17日

Palestinoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2029年12月17日

Huachipatoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Palestinoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年12月17日

Bruno ScandellaがUnion La Caleraにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Palestinoは書類を除いて彼を失った。

役員会2029年12月17日

Palestinoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Palestinoの残高は、もう心もとない。

スカッド2029年12月17日

Diego Valencia、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Palestinoは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド2029年12月17日

Palestinoで仲違い

Kevin Vázquezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年12月17日

Palestino、狙った男を手に入れる

Esteban Calderón追跡は、$96.0Kが動き、Audax Italianoに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍2029年12月17日

PalestinoがJhan Rengifoを$140.0Kで放出

Jhan Rengifoが$140.0KでIquiqueへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

役員会2029年12月17日

Palestinoが市場を出し抜き、Universidad CatolicaからCarlos Herreraを確保

Universidad Catolicaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Carlos HerreraはPalestinoへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

• 獲得候補 Vicente Reyesへの扉は閉ざされた
• スカッド Palestinoで努力をめぐる口論
• スカッド Kevin VázquezはPalestinoの型に合わない

176 第

Palestinoクロニクル

2029年12月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年12月10日

条件合意：Jhan Rengifoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つIquique。Palestinoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2029年12月10日

Esteban Calderónを巡り、クラブ間は$96.0Kで決着

Audax Italianoは金を受け入れた。Palestinoがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2029年12月10日

Deivison SouzaがPalestinoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年12月10日

Diego Valenciaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Palestinoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2029年12月10日

Palestinoで言葉の応酬

Yordan Osorioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年12月10日

Palestino、Vicente Bernedoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Colo-Coloは自分たちの男を守り、Palestinoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2029年12月10日

PalestinoとCristian Ludueñaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2029年12月10日

PalestinoがFacundo Castroについて打診

O'Higginsへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2029年12月10日

Ignacio Palacioが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Palestinoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• スカッド Deivison Souzaが基準をめぐってチームメイトと衝突
• ベンチから Jhan Rengifoが監督の見せしめに
• ベンチから Allysonは監督が信頼する男になった

175 第

Palestinoクロニクル

2029年12月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2029年12月03日

Palestino、Salvatore Mediciに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

ベンチから2029年12月03日

Ignacio Palacio「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Palestinoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2029年12月03日

Palestinoで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍2029年12月03日

João Victor、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPalestinoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年12月03日

Federico Anselmo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Federico AnselmoとPalestinoは新たに2年で合意した。

スカッド2029年12月03日

Palestinoで言葉の応酬

Ignacio Palacioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年12月03日

Santiago WanderersがPalestinoに告げる：Marcos Camardaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2029年12月03日

Rodrigo Schlegelに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Rodrigo SchlegelはPalestinoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2029年12月03日

PalestinoとSebastián Pérez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Palestinoでまた一巡の交渉、そしてSebastián Pérezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• スカッド Palestinoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Rodrigo Schlegel、キャプテンマークを外される
• 移籍 Dilan Zúñigaが移籍リストに

174 第

Palestinoクロニクル

2029年11月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年11月26日

Rodrigo Schlegelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Palestinoは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年11月26日

Palestinoで言葉の応酬

Diego Valenciaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年11月26日

Sebastián Pérezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastián Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2029年11月26日

武者修行中のJosepablo Monrealからゴールが届き続ける

Universidad de Concepcionで27試合13ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Palestinoでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2029年11月26日

Leandro Díazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年11月26日

Tobías Gandugliaが15日間離脱

メディカルはTobías Gandugliaの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2029年11月26日

PalestinoとEsteban Matusの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2029年11月26日

João Victorが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Palestinoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2029年11月26日

Yordan Osorioに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

• 移籍 Facundo Barbozaのサインはまだない
• レンタル便り Josepablo Monrealをめぐる決断のときが近づく
• 試合 Palestinoに残ったのは意地だけ

173 第

Palestinoクロニクル

2029年11月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2029年11月19日

Palestinoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2029年11月19日

Palestinoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Palestinoの残高は、もう心もとない。

スカッド2029年11月19日

Palestinoで仲違い

Diego Valenciaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Jonathan Benítez離脱の代償をPalestinoが数える
• スカッド Palestinoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• ベンチから Yordan Osorioに扉が開く
• ベンチから Leonard Costaは監督の一票を保つ

172 第

Palestinoクロニクル

2029年11月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年11月12日

Palestinoで気が立った

中心にいたのはVíctor Felipe Méndezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年11月12日

Iván Valenzuelaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年11月12日

Yordan Osorioに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Yordan Osorioは日付を書き留めた。

ベンチから2029年11月12日

Nicolás Castilloが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Palestinoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会2029年11月12日

Palestinoの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから25人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

スカッド2029年11月12日

Oscar MezaがPalestinoに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

• スカッド 練習場の話題はLeonard Costa
• ベンチから 監督がMartín Arenasをかばった

171 第

Palestinoクロニクル

2029年11月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2029年11月05日

Palestino、Salvatore Mediciに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2029年11月05日

Palestinoの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2029年11月05日

Palestinoで気が立った

中心にいたのはDiego Valenciaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年11月05日

Palestinoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonathan Benítezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年11月05日

Dilan Zúñigaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年11月05日

PalestinoとSebastián Pérezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2029年11月05日

Sebastián Pérez、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはSebastián Pérezのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

ベンチから2029年11月05日

Rodrigo Schlegelが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Palestinoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年11月05日

Cristian Ludueñaが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにPalestinoは金を失っている。

短信

• 移籍 Federico Anselmoをめぐる話は消えない
• ベンチから 大事なとき、Allysonは出る
• 役員会 Palestinoが言い返した

170 第

Palestinoクロニクル

2029年10月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2029年10月29日

Rodrigo Schlegelは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Palestinoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年10月29日

Ignacio Palacioはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2029年10月29日

Palestinoで気が立った

中心にいたのはIgnacio Palacioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年10月29日

Sebastián Pérezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年10月29日

Palestinoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonathan Benítezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2029年10月29日

武者修行中のJosepablo Monrealからゴールが届き続ける

Universidad de Concepcionで27試合13ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Palestinoでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2029年10月29日

Dilan Zúñigaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Palestinoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2029年10月29日

監督がYordan Osorioに約束する

書面もなく、公の場でもない。Palestinoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2029年10月29日

Facundo Barbozaのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Palestinoが彼で得られる金額は減っていく。

短信

• レンタル便り Universidad de ConcepcionでのJosepablo Monrealに残り時間
• 試合 Palestinoのシーズンが静かに終わっていく

169 第

Palestinoクロニクル

2029年10月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2029年10月22日

Palestinoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2029年10月22日

Palestinoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Palestinoの残高は、もう心もとない。

ベンチから2029年10月22日

Bruno Scandellaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Palestinoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年10月22日

Palestinoで気が立った

中心にいたのはYordan Osorioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年10月22日

Federico Anselmo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFederico Anselmoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2029年10月22日

Iván Valenzuelaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• ベンチから Deivison Souzaに隠れ場所はない
• ベンチから Yordan Osorioに扉が開く
• スカッド Iván Valenzuelaが戦列に戻る

168 第

Palestinoクロニクル

2029年10月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2029年10月15日

Jhan Rengifo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Palestinoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年10月15日

Diego Valenciaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Palestinoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年10月15日

Palestinoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Benítezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年10月15日

Federico Anselmo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFederico Anselmoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年10月15日

監督がYordan Osorioに約束する

書面もなく、公の場でもない。Palestinoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2029年10月15日

Ktatauにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Palestinoの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

• スカッド Yordan Osorioにようやく腑に落ちた
• 役員会 Palestinoの育成ラインは止まらない

167 第

Palestinoクロニクル

2029年10月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2029年10月08日

Allysonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Palestinoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年10月08日

Diego Valenciaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2029年10月08日

Palestinoで気が立った

中心にいたのはDiego Valenciaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月08日

Jonathan Benítezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年10月08日

Dilan Zúñigaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年10月08日

6人の新顔、そしてPalestinoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド2029年10月08日

Diego Valenciaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Diego Valenciaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2029年10月08日

João Victor、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJoão Victorは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年10月08日

Cristian Ludueñaの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Palestinoが求められる移籍金は下がり、Cristian Ludueñaが求められる給料は上がる。

短信

• 移籍 Federico Anselmoをめぐる話は消えない
• ベンチから 大事なときにAllysonは選ばれる
• 移籍 Ariel Martínezが無償で去る

166 第

Palestinoクロニクル

2029年10月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年10月01日

Palestinoで言葉の応酬

Diego Valenciaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年10月01日

Sebastián Pérezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2029年10月01日

Josepablo Monrealがレンタル先で13得点

Universidad de Concepcionで27試合、得点は止まらない。Palestinoは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2029年10月01日

Palestino、Ignacio Palacioとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2029年10月01日

PalestinoでRafael Hornosが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍2029年10月01日

Oscar Mezaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Oscar MezaはPalestinoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2029年10月01日

Federico Anselmoは選択肢を残す

「体が許す限りプレーして、許さなくなった日にやめる」。35歳、背後には260試合。クラブはまだ下されていない決断に備えて計画を立てなければならない。

スカッド2029年10月01日

João Victorはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Palestinoが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2029年10月01日

Cristián Cuevasに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Cristián Cuevasは日付を書き留めた。

短信

• 移籍 Facundo Barbozaが契約を消化中
• ベンチから 監督がDiego Valenciaをかばった
• 試合 Palestinoに残ったのは意地だけ

165 第

Palestinoクロニクル

2029年09月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2029年09月24日

サポーターがPalestinoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2029年09月24日

Palestinoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Palestinoの残高は、もう心もとない。

スカッド2029年09月24日

Palestinoで言葉の応酬

Víctor Felipe Méndezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年09月24日

Palestinoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Benítezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年09月24日

Facundo Barbozaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Barbozaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年09月24日

Allysonは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Palestinoの監督はAllysonの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2029年09月24日

Jonathan Benítezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Palestinoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2029年09月24日

Yordan Osorioに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Yordan Osorioは日付を書き留めた。

移籍2029年09月24日

Ariel Martínezの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Palestinoが求められる移籍金は下がり、Ariel Martínezが求められる給料は上がる。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにOscar Mezaが並んだ
• スカッド ロッカールームがJosé Buhringの言葉を聞く
• ベンチから 指揮官、Sebastián Pérezに旗を立てる

164 第

Palestinoクロニクル

2029年09月17日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2029年09月15日

PalestinoがSan Marcos de Aricaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。San Marcos de Aricaに5‑2、まだ上積みもあり得た。

選手採点2029年09月17日

ドブレーテ、午後はNelson Da Silvaのものに——9.41

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nelson Da Silvaがそれをもたらした。名前の横の9.41は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2029年09月17日

Palestinoは9位でシーズンを終える

勝ち点43、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

選手採点2029年09月17日

Víctor Felipe Méndezが2得点——8.37

2ゴールと、それに見合う8.37。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2029年09月17日

Dilan Zúñigaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Palestinoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年09月17日

Diego Valenciaには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.35。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2029年09月17日

Diego Valenciaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Palestinoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年09月15日

7ゴール、PalestinoとSan Marcos de Aricaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。PalestinoとSan Marcos de Aricaの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点2029年09月17日

Diego Valenciaだけが別の午後を過ごしていた

8.96。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

• スカッド Palestinoで努力をめぐる口論
• 移籍 構想にDilan Zúñigaの居場所はない
• ベンチから 大一番でFederico Anselmoが外れた

163 第

Palestinoクロニクル

2029年09月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2029年09月10日

Sebastián Pérezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Palestinoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年09月10日

Palestinoで言葉の応酬

Ignacio Palacioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年09月10日

João Victorに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoão Victorを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年09月10日

PalestinoとCristian Ludueñaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2029年09月10日

Palestinoでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2029年09月10日

Palestinoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iván Valenzuelaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年09月10日

Yordan Osorio、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYordan Osorioは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年09月10日

Federico Anselmoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPalestinoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2029年09月10日

Cristian Ludueñaが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにPalestinoは金を失っている。

短信

• ベンチから 大事なとき、Allysonは出る
• スカッド Palestinoでの給与の問い
• 役員会 Palestinoの育成ラインは止まらない

162 第

Palestinoクロニクル

2029年09月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2029年09月03日

Sebastián Pérez、Palestinoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2029年09月03日

ドブレーテ、午後はDiego Valenciaのものに——9.19

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Diego Valenciaがそれをもたらした。名前の横の9.19は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2029年09月01日

Diego ValenciaがUniversidad de Concepcionの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Diego Valenciaは88分に決めた。Universidad de Concepcionはすでに帰路を考えていて、Palestinoがすべてを持ち帰った。

スカッド2029年09月03日

Diego ValenciaがPalestinoを背負う

17得点、シーズン平均7.30。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2029年09月03日

Guillermo Varelaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Guillermo VarelaはPalestinoとさらに2年を歩む。

スカッド2029年09月03日

Yordan Osorioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Palestinoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年09月01日

Palestinoのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2029年09月01日

PalestinoがUniversidad de Concepcionを退ける

Palestinoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUniversidad de Concepcionに2‑1と競り勝った。

レンタル便り2029年09月03日

Oscar Mezaが帰還を望む

「座って見るためにHuachipatoへ行ったのではない。Palestinoに戻って自分の場所を争いたい」。34試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

• スカッド Jonathan Benítezが基準をめぐってチームメイトと衝突
• レンタル便り 武者修行中のJosepablo Monrealからゴールが届き続ける
• 移籍 PalestinoとSebastián Pérezの交渉が停滞

161 第

Palestinoクロニクル

2029年08月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2029年08月27日

Palestinoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2029年08月27日

Palestinoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Palestinoの残高は、もう心もとない。

選手採点2029年08月27日

誰もAllysonに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2029年08月27日

PalestinoはIgnacio Palacioの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Ignacio Palacioは大陸間のサッカーを望んでいる。Palestinoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年08月27日

Palestinoで言葉の応酬

Guillermo Varelaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年08月27日

Federico Anselmoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年08月25日

Palestino、Cobresalに及ばず

Cobresalが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年08月27日

Palestinoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Benítezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年08月27日

Salvatore Medici「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

• スタンドから Sebastián Pérezに世間の目が集まる
• ベンチから この一戦にDiego Valenciaの出番はない
• ベンチから Tomás Pérez Serraが監督の部屋の扉を叩く

160 第

Palestinoクロニクル

2029年08月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年08月20日

往年のGuillermo Varela——7.93

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.93、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2029年08月18日

Palestinoの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2029年08月20日

Diego Valenciaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Palestinoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年08月20日

誰もCristian Ludueñaに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2029年08月18日

Nelson Da SilvaがPalestinoをSan Luis戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はNelson Da Silvaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPalestinoのものになった。

試合2029年08月18日

Palestinoのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2029年08月20日

Leonard Costaにとって守備者の午後

守備アクション：19。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2029年08月20日

Ignacio Palacioだけが別の午後を過ごしていた

8.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2029年08月20日

Rodrigo SchlegelはPalestinoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

• ベンチから Salvatore Medici「あれが基準だ」
• スカッド Palestinoで努力をめぐる口論
• ベンチから 調子の帳尻がDilan Zúñigaに追いつく

159 第

Palestinoクロニクル

2029年08月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年08月13日

Diego Valenciaが2得点——9.15

2ゴールと、それに見合う9.15。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2029年08月13日

Palestinoで気が立った

中心にいたのはDiego Valenciaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年08月13日

Diego Valenciaには二人がかりが当たり前になった

15ゴール、シーズン平均7.25。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2029年08月11日

PalestinoのUniversidad Catolica戦、違いを作ったのはDiego Valencia

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Diego Valenciaだ。Universidad Catolicaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2029年08月13日

Palestinoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Benítezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2029年08月13日

武者修行中のJosepablo Monrealからゴールが届き続ける

Universidad de Concepcionで24試合12ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Palestinoでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

選手採点2029年08月13日

誰もCésar Munderに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2029年08月13日

大一番の名簿にFederico Anselmoはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Palestinoの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2029年08月13日

João Victorに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoão Victorを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 移籍 PalestinoとCristian Ludueñaの交渉が停滞
• ベンチから Salvatore Medici「あれが基準だ」
• ベンチから Rodrigo Schlegelが監督の部屋の扉を叩く

158 第

Palestinoクロニクル

2029年08月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年08月06日

ドブレーテ、午後はNelson Da Silvaのものに——8.98

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nelson Da Silvaがそれをもたらした。名前の横の8.98は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2029年08月06日

PalestinoはDiego Valenciaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Diego Valenciaは大陸間のサッカーを望んでいる。Palestinoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年08月06日

Palestinoで仲違い

Víctor Felipe Méndezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年08月04日

Palestino、Huachipato戦の仕事を済ませる

Huachipatoに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

獲得候補2029年08月06日

Felipe Parraへの扉は閉ざされた

Palestinoが尋ね、Envigadoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点2029年08月06日

Diego Valenciaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.63、場内に異論はない。

スカッド2029年08月06日

Palestinoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Benítezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年08月06日

César Munderは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2029年08月06日

Joe Abrigoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 選手採点 Leandro Díazは誰も数えない仕事をした——7.67
• 移籍 PalestinoとSebastián Pérezの交渉が停滞
• スカッド Palestinoでの、速すぎる変化

157 第

Palestinoクロニクル

2029年07月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2029年07月30日

サポーターがPalestinoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2029年07月30日

Palestinoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

選手採点2029年07月30日

César Munderが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2029年07月30日

Cobresalへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Jhan Rengifoは忘れたい夏を抱えてPalestinoに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2029年07月30日

Palestinoで仲違い

Diego Valenciaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年07月30日

Palestino、Vicente Reyesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Colo-Coloは自分たちの男を守り、Palestinoは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2029年07月30日

Palestinoで守られた約束

Diego Valenciaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点2029年07月30日

ピッチでLeonard Costaに及ぶ者はいなかった

7.59。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Palestinoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2029年07月30日

Agustín Arceは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Agustín ArceがPalestinoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• 移籍 PalestinoとEsteban Matus、いまだサインなし
• スカッド Iván Valenzuelaが基準をめぐってチームメイトと衝突
• ベンチから PalestinoはJonathan Benítezより別の選手を選んだ

156 第

Palestinoクロニクル

2029年07月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年07月23日

セーブ9本——Diego Carreñoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

役員会2029年07月23日

Palestino、Bianneider Tamayoに$348.8Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。PalestinoがBianneider Tamayoに投じた$348.8Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍2029年07月23日

Iván ValenzuelaがPalestinoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2029年07月23日

移籍市場閉幕：Palestinoは加入2、退団6

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。2人が来て、6人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2029年07月23日

Palestinoで仲違い

Ignacio Palacioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月23日

Rafael Hornosが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Rafael HornosはPalestinoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2029年07月23日

Palestino、Santiago Solariを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Racing Clubは自分たちの男を守り、Palestinoは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2029年07月21日

Colo-ColoがPalestinoから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年07月23日

Palestinoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Benítezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• ベンチから メンバー表がGuillermo Varelaについてすべてを語った
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから PalestinoはGuillermo Varelaより別の選手を選んだ

155 第

Palestinoクロニクル

2029年07月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年07月16日

骨折でDaniel Fernandezが16日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Palestinoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2029年07月16日

César Munderは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2029年07月16日

João VictorがPalestinoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2029年07月16日

Kauãの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PalestinoはSantosとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2029年07月16日

Palestinoで言葉の応酬

Ignacio Palacioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年07月16日

Marcos Camardaへの扉は閉ざされた

Palestinoが尋ね、Santiago Wanderersは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年07月16日

Jonathan Benítezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年07月16日

最高のDiego Valenciaによる九十分

評価8.25。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Palestinoの全員の前でそれを一度手にした。

レンタル便り2029年07月16日

Josepablo Monrealがレンタル先で12得点

Universidad de Concepcionで20試合、得点は止まらない。Palestinoは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

• ベンチから Tomás Pérez Serraに隠れ場所はない
• ベンチから 不調が続き、Guillermo Varelaが外れる
• 試合 Diego ValenciaのゴールでPalestinoが勝ち点1

154 第

Palestinoクロニクル

2029年07月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年07月07日

PalestinoがAntofagastaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Antofagastaに4‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド2029年07月09日

骨折でDaniel Fernandezが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Palestinoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2029年07月09日

Diego Valenciaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2029年07月09日

条件合意：Jhan Rengifoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCobresal。Palestinoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2029年07月09日

Facundo BarbozaがPalestinoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2029年07月07日

Palestinoが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPalestinoはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2029年07月09日

Ignacio Palacio、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ignacio PalacioとPalestinoは新たに4年で合意した。

スカッド2029年07月09日

Palestinoで仲違い

Guillermo Varelaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年07月09日

Diego Valencia、最高評価の域

9.81という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• 獲得候補 Audax ItalianoがPalestinoに告げる：Esteban Calderónは売り物ではない
• レンタル便り Oscar Meza、指折り数える日々
• ベンチから Sebastián Pérezに隠れ場所はない

153 第

Palestinoクロニクル

2029年07月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2029年07月02日

Palestinoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

ベンチから2029年07月02日

Federico Anselmoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Palestinoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年07月02日

骨折でDaniel Fernandezが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Palestinoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年07月02日

Bianneider TamayoがPalestinoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2029年07月02日

Palestinoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Palestinoの残高は、もう心もとない。

選手採点2029年07月02日

Víctor Felipe Méndezが上がって仕留める——7.98

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.98。

スカッド2029年07月02日

PalestinoがFederico Anselmoを失う

メディカルの見立ては40日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年07月02日

Ignacio Palacioは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ignacio PalacioがPalestinoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年07月02日

Palestinoで仲違い

Diego Valenciaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 選手採点 César Munderは一日中仕掛け続けた
• 試合 PalestinoがUnion La Caleraを退ける
• 獲得候補 Palestino、Rocco Ríos Novoを巡り門前払い

152 第

Palestinoクロニクル

2029年06月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年06月25日

Cristián Cuevasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Palestinoは聞かなかったふりができない。

移籍2029年06月25日

Jhan Rengifo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Palestinoには一人もいない。

移籍2029年06月25日

Ignacio Palacioはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2029年06月25日

Diego Valenciaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Palestinoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年06月25日

Vicente Reyesへの扉は閉ざされた

Palestinoが尋ね、Colo-Coloは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2029年06月23日

Palestino、O'Higgins戦の仕事を済ませる

O'Higginsに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年06月25日

Palestinoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Benítezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年06月25日

Diego Valenciaだけが別の午後を過ごしていた

8.29。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

獲得候補2029年06月25日

PalestinoがIgnacio Chiccoを借りようとしている

Sporting Cristalは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

• 獲得候補 PalestinoがBrian Aguirreを借りようとしている
• ベンチから PalestinoはGuillermo Varelaより別の選手を選んだ
• ベンチから ベンチからの眺め

151 第

Palestinoクロニクル

2029年06月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年06月18日

Diego Carreñoがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2029年06月18日

Nicolás Castillo、Palestinoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年06月18日

Agustín Zamorano、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPalestinoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2029年06月18日

Brian Aguirre、Palestinoでメディカルチェックへ

Racing Clubとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2029年06月18日

Palestinoで気が立った

中心にいたのはDiego Valenciaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年06月18日

Palestino、Martín Parraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Colo-Coloは自分たちの男を守り、Palestinoは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2029年06月18日

Víctor Felipe Méndezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.19、場内に異論はない。

選手採点2029年06月18日

誰もCésar Munderに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

レンタル便り2029年06月18日

Josepablo Monrealがレンタル先で10得点

Universidad de Concepcionで16試合、得点は止まらない。Palestinoは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

• 移籍 Ariel Martínezに新天地探しを通告
• 試合 PalestinoとUniversidad de Chile、痛み分け
• スカッド Iván Valenzuelaが基準をめぐってチームメイトと衝突

150 第

Palestinoクロニクル

2029年06月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年06月11日

Jhan RengifoがCobresalと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Palestinoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから2029年06月11日

Martín Arenas「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Palestinoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年06月11日

Bruno Scandellaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Palestinoは聞かなかったふりができない。

獲得候補2029年06月11日

Esteban Calderón、Palestinoでメディカルチェックへ

Audax Italianoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2029年06月11日

Palestinoで言葉の応酬

Diego Valenciaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年06月09日

Nelson Da Silvaのゴールも及ばず、Palestino敗戦

Nelson Da Silvaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Union Espanolaに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

獲得候補2029年06月11日

Palestino、Marcos Camardaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Santiago Wanderersは自分たちの男を守り、Palestinoは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2029年06月11日

誰もCristian Ludueñaに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2029年06月11日

Diego Carreñoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiego Carreñoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• スカッド Jonathan Benítezが基準をめぐってチームメイトと衝突
• ベンチから Salvatore Mediciが質問と向き合う
• スカッド Tobías Ganduglia、さらなる契約にサイン

149 第

Palestinoクロニクル

2029年06月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2029年06月04日

Palestinoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2029年06月04日

Palestinoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2029年06月04日

Allyson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPalestinoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年06月04日

Federico Anselmo離脱の代償をPalestinoが数える

検査は75日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2029年06月04日

Diego Valenciaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2029年06月04日

Ignacio Palacioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Palestinoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年06月04日

FlamengoがPalestinoに告げる：Jorge Carrascalは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2029年06月04日

Cristian Ludueñaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCristian Ludueñaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年06月04日

Palestinoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Díazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• 移籍 Bianneider Tamayoは新しいクラブを探してよい
• 移籍 PalestinoとCristian Ludueña、いまだサインなし
• ベンチから Cristian Ludueñaはまだ一つのミスの罰を受けている

148 第

Palestinoクロニクル

2029年05月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年05月28日

Bianneider TamayoがPalestinoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年05月28日

Matías Garcíaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatías Garcíaは別のクラブの選手になる。Palestinoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年05月28日

Palestinoで言葉の応酬

Ignacio Palacioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年05月26日

PalestinoのSan Marcos de Arica戦、違いを作ったのはDiego Valencia

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Diego Valenciaだ。San Marcos de Aricaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2029年05月28日

最高のDiego Valenciaによる九十分

評価8.16。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Palestinoの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2029年05月28日

Bianneider Tamayoが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから2029年05月28日

Joe Abrigoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年05月28日

Palestino、折り返し地点で

日程の半分を消化して12位、勝ち点15。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから2029年05月28日

Salvatore Medici「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

• スカッド Palestinoで努力をめぐる口論
• ベンチから いまは別の誰かがJonathan Benítezより良い
• 選手採点 Ignacio Palacioは一日中仕掛け続けた

147 第

Palestinoクロニクル

2029年05月21日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2029年05月21日

Ignacio Palacioが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2029年05月21日

Palestinoで気が立った

中心にいたのはGuillermo Varelaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年05月21日

Federico Anselmoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年05月19日

Palestino、Universidad de Concepcion戦は苦い午後に

Universidad de Concepcionに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年05月21日

Jonathan Benítezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年05月21日

Guillermo Varelaが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

レンタル便り2029年05月21日

Josepablo Monrealがレンタル先で10得点

Universidad de Concepcionで12試合、得点は止まらない。Palestinoは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2029年05月21日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとSalvatore Mediciは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点2029年05月21日

César Munder、違うゴールへ

意図しない一触と、彼の名前を添えて記録に残る一点。Palestinoは今夜、彼を責めない。責められるまでもなく、本人が一番分かっている。

短信

• ベンチから 調子の帳尻がJonathan Benítezに追いつく
• スカッド Diego Valenciaが週間最優秀選手に
• ベンチから Palestino、Federico Anselmoを戦術的理由で外す

146 第

Palestinoクロニクル

2029年05月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2029年05月14日

2点ともDiego Valencia——9.46

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.46。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2029年05月14日

Martín ArenasがPalestinoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年05月14日

PalestinoがSebastián Pérezを失う

メディカルの見立ては19日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年05月14日

Palestinoで仲違い

Diego Valenciaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年05月12日

PalestinoがCobresalをこじ開ける

CobresalはPalestinoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2029年05月14日

Sebastián Pérezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastián Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年05月14日

Nelson Da Silvaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.48、場内に異論はない。

スカッド2029年05月14日

Palestinoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Benítezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年05月14日

Cristian Ludueñaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• ベンチから Salvatore Medici「あれが基準だ」
• ベンチから Palestino、Leonard Costaとの約束を守る
• レンタル便り Josepablo Monreal、Universidad de Concepcionで得点を重ねる

145 第

Palestinoクロニクル

2029年05月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2029年05月07日

サポーターがPalestinoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2029年05月05日

ようやく、Palestinoが勝った

12試合勝ちなし、そしてこのSan Luis戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

ベンチから2029年05月07日

Iván Valenzuela、Palestinoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年05月07日

Palestinoで言葉の応酬

Diego Valenciaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年05月07日

Joe Abrigoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Joe AbrigoはPalestinoとさらに2年を歩む。

レンタル便り2029年05月07日

Oscar Meza、Huachipatoはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPalestinoに戻ることで、17試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2029年05月07日

Guillermo Varelaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGuillermo Varelaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2029年05月05日

Palestino、San Luis戦の仕事を済ませる

San Luisに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2029年05月07日

Diego ValenciaがPalestinoにとっての決定的な差だった

評価7.94。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

• ベンチから いまは別の誰かがGuillermo Varelaより良い
• ベンチから ベンチからの眺め
• 選手採点 誰もCésar Munderに近づけなかった

144 第

Palestinoクロニクル

2029年04月30日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年04月28日

Palestino、12試合勝ちなし

連続記録は12に伸び、Palestinoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2029年04月30日

Matías Garcíaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Palestinoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2029年04月30日

César Munderは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2029年04月30日

Palestinoで気が立った

中心にいたのはDiego Valenciaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年04月30日

Bianneider Tamayoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合2029年04月28日

Palestino、Universidad Catolicaに及ばず

Universidad Catolicaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年04月30日

Palestinoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonathan Benítezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年04月30日

Jonathan Benítezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJonathan Benítezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年04月30日

Salvatore Medici「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

• ベンチから いまは別の誰かがDilan Zúñigaより良い
• ベンチから Diego Carreñoが監督との話し合いを求めた
• レンタル便り Josepablo Monreal、Universidad de Concepcionで得点を重ねる

143 第

Palestinoクロニクル

2029年04月23日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年04月21日

Palestinoの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2029年04月23日

Jonathan Benítezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Palestinoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年04月23日

Ignacio Palacioはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2029年04月23日

Diego Valenciaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Palestinoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年04月21日

HuachipatoがPalestinoから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2029年04月23日

Diego Carreñoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年04月23日

Palestinoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandro Díazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年04月23日

César Munderが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2029年04月23日

Cristian Ludueñaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.19、場内に異論はない。

短信

• 試合 Cristian LudueñaがHuachipatoに即座に応える
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Palestino、Dilan Zúñigaとの約束を守る

142 第

Palestinoクロニクル

2029年04月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年04月14日

Palestino、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Palestinoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2029年04月16日

Palestinoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点6。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

選手採点2029年04月16日

Cristian Ludueñaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2029年04月16日

Ignacio Palacioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Palestinoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年04月16日

Sebastián Pérezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年04月14日

PalestinoとSantiago Wanderers、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2029年04月16日

Palestinoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iván Valenzuelaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年04月16日

半分の満足：Salvatore Mediciが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド2029年04月16日

Diego Valencia、Palestinoで初めてネットを揺らす

決まるまで、どの新加入も訊かれ続ける唯一のゴール。それが決まり、会見の質問が一つ引退した。

短信

• レンタル便り Josepablo Monrealがレンタル先で7得点
• ベンチから この一戦にFederico Anselmoの出番はない
• 次戦展望 Cristián Cuevasが古巣と対戦

141 第

Palestinoクロニクル

2029年04月09日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年04月09日

Palestinoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2029年04月09日

セーブ11本——Diego Carreñoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2029年04月07日

Palestinoの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年04月09日

Guillermo Varelaが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

選手採点2029年04月09日

César Munderは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年04月09日

Palestinoで気が立った

中心にいたのはIgnacio Palacioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月09日

Jonathan Benítez離脱の代償をPalestinoが数える

検査は19日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合2029年04月07日

Palestino、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2029年04月07日

Palestino、Colo-Coloに及ばず

Colo-Coloが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

• ベンチから Tomás Pérez Serraが監督に言われた
• 移籍 PalestinoとCristian Ludueñaの交渉が停滞
• ベンチから 監督の評価

140 第

Palestinoクロニクル

2029年04月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年04月02日

Matías García、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Palestinoには一人もいない。

移籍2029年04月02日

PalestinoはDiego Valenciaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Diego Valenciaは大陸間のサッカーを望んでいる。Palestinoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年04月02日

Guillermo Varelaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Palestinoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月02日

Jonathan Benítezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2029年04月02日

PalestinoとSebastián Pérezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2029年04月02日

João Victorはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、João Victorは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

次戦展望2029年04月02日

Palestino、全員が追うチームに挑む

Colo-Coloが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

移籍2029年04月02日

Rodrigo Díazは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Palestinoの監督はRodrigo Díazの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2029年04月02日

Agustín Zamoranoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• スカッド Federico Anselmoは選択肢を残す
• ベンチから Cristián Cuevasが監督の部屋の扉を叩く
• 次戦展望 Víctor Felipe Méndezの再会

139 第

Palestinoクロニクル

2029年03月26日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年03月24日

Palestinoの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年03月26日

Palestinoで気が立った

中心にいたのはVíctor Felipe Méndezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年03月26日

誰もIgnacio Palacioに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2029年03月24日

IquiqueがPalestinoから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2029年03月26日

Víctor Felipe Méndezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.26、場内に異論はない。

ベンチから2029年03月26日

Cristián Cuevasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCristián Cuevasを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年03月26日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。2‑3のあとSalvatore Mediciは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2029年03月26日

Palestinoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iván Valenzuelaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年03月26日

調子の帳尻がJonathan Benítezに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

• スカッド Víctor Felipe Méndezがついに初ゴール
• 移籍 構想にAgustín Zamoranoの居場所はない
• ベンチから Palestino、Federico Anselmoを戦術的理由で外す

138 第

Palestinoクロニクル

2029年03月19日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年03月19日

Salvatore MediciがPalestinoの新監督に

「本物の歴史を持つクラブだ。長く考える必要はなかった」。新監督が就任し、全員の帳面が白紙に戻る。

試合2029年03月14日

Palestinoがカップ戦敗退

Santiago Wanderersが1‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合2029年03月17日

Palestinoの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2029年03月19日

Simón Pintoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Palestinoは聞かなかったふりができない。

選手採点2029年03月19日

Bruno Scandellaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：27。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2029年03月19日

Palestinoで仲違い

Diego Valenciaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年03月17日

Palestino、Antofagastaに及ばず

Antofagastaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年03月19日

Federico Anselmoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFederico Anselmoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年03月19日

Palestinoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonathan Benítezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• ベンチから Salvatore Mediciが責めを負う
• ベンチから Víctor Felipe Méndez、証明すべきものがある男のプレーを見せる
• 移籍 PalestinoとJoão Victorの話がかみ合わない

137 第

Palestinoクロニクル

2029年03月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2029年03月12日

Palestinoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2029年03月10日

白星を待つPalestino、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Palestinoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2029年03月10日

Palestinoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2029年03月12日

Palestinoで言葉の応酬

Diego Valenciaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年03月12日

Palestinoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Benítezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年03月10日

Nelson Da SilvaがUnion La Caleraに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Nelson Da Silvaは3分以内にPalestinoを同点に戻し、Union La Caleraはついに一度もリードを持って戦えなかった。

ベンチから2029年03月12日

Jonathan Benítezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年03月12日

PalestinoとIgnacio Palacioの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

試合2029年03月10日

PalestinoとUnion La Calera、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

• ベンチから PalestinoはCristián Cuevasより別の選手を選んだ
• ベンチから Salvatore Medici、勝ち点1を語る
• ベンチから Diego Carreñoが監督との話し合いを求めた

136 第

Palestinoクロニクル

2029年03月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2029年03月05日

Diego Carreño「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Palestinoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年03月05日

Matías Garcíaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Palestinoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2029年03月03日

Palestino、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Palestinoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年03月05日

Palestinoで気が立った

中心にいたのはDiego Valenciaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年03月03日

Palestinoが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のPalestinoが持っていなかった土台だ。

レンタル便り2029年03月05日

Oscar Mezaが帰還を望む

「座って見るためにHuachipatoへ行ったのではない。Palestinoに戻って自分の場所を争いたい」。8試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2029年03月05日

Sebastián Pérezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastián Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年03月05日

PalestinoとCristian Ludueñaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2029年03月05日

Matías Garcíaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Palestinoの監督はMatías Garcíaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

• スカッド Rodrigo Schlegelはもう第一候補ではない
• ベンチから Víctor Felipe Méndez、監督室のドアを叩く
• スカッド Palestinoで努力をめぐる口論

135 第

Palestinoクロニクル

2029年02月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2029年02月26日

Víctor Felipe Méndez、Palestinoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年02月26日

Palestinoで仲違い

Ignacio Palacioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年02月26日

PalestinoはBianneider Tamayoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Bianneider Tamayoは大陸間のサッカーを望んでいる。Palestinoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年02月26日

Jonathan Benítezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年02月24日

Palestinoが89分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。89分までは。Universidad de Chileは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

スカッド2029年02月26日

Palestinoでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2029年02月26日

Martín Arenasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartín Arenasを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2029年02月24日

PalestinoとUniversidad de Chileが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2029年02月26日

Víctor Felipe Méndezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• ベンチから いまは別の誰かがCristián Cuevasより良い
• ベンチから ベンチからの眺め
• 次戦展望 Diego Carreñoの再会

134 第

Palestinoクロニクル

2029年02月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年02月19日

Simón Pintoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Palestinoは聞かなかったふりができない。

選手採点2029年02月19日

César Munderは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2029年02月19日

Jhan Rengifo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Palestinoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年02月19日

Ignacio Palacioの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Palestinoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2029年02月19日

Ignacio Palacioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Palestinoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2029年02月19日

Palestino、いまだ監督不在

席が空いて9日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

ベンチから2029年02月19日

Diego Carreñoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年02月19日

Palestinoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Benítezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年02月19日

Nelson Da Silvaだけが別の午後を過ごしていた

8.17。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

• 移籍 Cristián Cuevasに新天地探しを通告
• 試合 Union EspanolaがPalestinoから取り返す
• 試合 PalestinoとUnion Espanolaが勝ち点1を分け合う

133 第

Palestinoクロニクル

2029年02月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2029年02月12日

Erick SierraltaがPalestinoを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

スタンドから2029年02月12日

Palestinoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2029年02月12日

Palestinoに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

移籍2029年02月12日

Cristián CuevasがPalestinoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年02月12日

Tomás Pérez Serra、Palestinoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2029年02月12日

Interim CoachがPalestinoで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

選手採点2029年02月12日

誰もCristian Ludueñaに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年02月12日

Palestinoで仲違い

Guillermo Varelaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年02月12日

Palestinoでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

短信

• ベンチから Diego Valenciaが監督の見せしめに
• 移籍 Palestino、内部からJuan Suazoを引き上げる
• 移籍 我らが一員：Arturo PulgarがPalestinoのトップチームへ

132 第

Palestinoクロニクル

2029年02月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2029年02月05日

Erick Sierraltaの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Palestinoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2029年02月05日

Palestinoの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2029年02月05日

Matías Garcíaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatías Garcíaは別のクラブの選手になる。Palestinoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2029年02月05日

PalestinoはDiego Valenciaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Diego Valenciaは大陸間のサッカーを望んでいる。Palestinoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年02月05日

Guillermo Varelaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Guillermo VarelaがPalestinoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年02月05日

Víctor Felipe Méndezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Palestinoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年02月05日

Palestinoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonathan Benítezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年02月05日

Cristián Cuevasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年02月05日

Diego Valencia、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはDiego Valenciaのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

• スカッド PalestinoでAgustín Zamoranoが一歩後退
• ベンチから 大事なときにCésar Munderは選ばれる
• 役員会 Palestinoが言い返した

131 第

Palestinoクロニクル

2029年01月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年01月29日

Diego Valenciaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Palestinoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年01月29日

Palestinoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonathan Benítezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年01月29日

João Victorが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年01月29日

大事なとき、Nelson Da Silvaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年01月29日

Simón Pinto、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSimón Pintoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2029年01月29日

Simón Pintoは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Palestinoに良い答えはない。

短信

• ベンチから Rodrigo Díazに出場時間の約束
• スカッド Nelson Da Silvaにようやく腑に落ちた

130 第

Palestinoクロニクル

2029年01月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年01月22日

Simón Pintoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Palestinoは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年01月22日

Palestinoで仲違い

Diego Valenciaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年01月22日

Cristian Ludueñaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年01月22日

Palestinoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2029年01月22日

Iván Valenzuelaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年01月22日

大事なとき、Simón Pintoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年01月22日

João Victorが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年01月22日

Matías Garcíaが移籍リストに

PalestinoがMatías Garcíaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2029年01月22日

「試合に出たい」：Martín Ballesterosが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

• 移籍 Matías Garcíaが契約を消化中
• 役員会 Palestinoのアカデミーが元を取る

129 第

Palestinoクロニクル

2029年01月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2029年01月15日

Palestinoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2029年01月15日

Palestinoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2029年01月15日

Allyson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPalestinoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年01月15日

Palestinoで言葉の応酬

Diego Valenciaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年01月15日

Palestino、Simón Pérezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。San Lorenzoは自分たちの男を守り、Palestinoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年01月15日

Jonathan Benítezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年01月15日

Bruno Scandellaが17日間離脱

メディカルはBruno Scandellaの離脱を17日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年01月15日

フォーメーションがDiego Valenciaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Palestinoは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2029年01月15日

Cristian Ludueñaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• ベンチから Martín Ballesterosが監督の見せしめに
• 移籍 Federico Anselmoをめぐる質問がPalestinoについて回る
• ベンチから 大事なときにDeivison Souzaは選ばれる

128 第

Palestinoクロニクル

2029年01月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2029年01月08日

Palestino、Erick Sierraltaに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2029年01月08日

Palestinoで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2029年01月08日

Matías Garcíaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatías Garcíaは別のクラブの選手になる。Palestinoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年01月08日

Palestinoで言葉の応酬

Ignacio Palacioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年01月08日

Joe Abrigoが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2029年01月08日

Leonard Costa、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Leonard CostaとPalestinoは新たに3年で合意した。

獲得候補2029年01月08日

Palestino、Nicolás Guirinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Colo-Coloは自分たちの男を守り、Palestinoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年01月08日

Jonathan Benítezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年01月08日

Facundo Barbozaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから Víctor Felipe Méndez、自分を信じていた監督を失う
• 移籍 PalestinoとJoão Victor、いまだサインなし
• ベンチから César Munderは監督が信頼する男になった

127 第

Palestinoクロニクル

2029年01月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2029年01月01日

Diego Carreño、Palestino加入までメディカルチェックを残すのみ

Universidad de Chileとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2029年01月01日

Palestinoで仲違い

Ignacio Palacioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年01月01日

高すぎる：PalestinoがFederico Mateosから手を引く

$13.0Kがクラブの出せる上限で、Audax Italianoはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2029年01月01日

Palestino、Jorge Cabezudoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Universitarioは自分たちの男を守り、Palestinoは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2029年01月01日

Tomás Pérez Serraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomás Pérez Serraを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年01月01日

PalestinoとCristian Ludueñaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2029年01月01日

Oscar Mezaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Huachipatoは今週、Oscar Mezaについて電話をかけてくる。Palestinoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから2029年01月01日

Víctor Felipe Méndez、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Víctor Felipe Méndezは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから2029年01月01日

大事なときにNelson Da Silvaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nelson Da Silvaがそこに載っていると告げている。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにNelson Da Silvaが並んだ
• 移籍 Palestinoの誰もLeonard Costaに電話をかけていない
• スカッド PalestinoはVíctor Felipe Méndezを軸に組み始めた

126 第

Palestinoクロニクル

2028年12月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年12月25日

Matías GarcíaがUniversidad de Chileにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Palestinoは書類を除いて彼を失った。

スカッド2028年12月25日

Palestinoで仲違い

Matías Zarachoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年12月25日

Bianneider Tamayoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Palestinoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

獲得候補2028年12月25日

Santiago WanderersがPalestinoに告げる：Marcos Camardaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年12月25日

Palestinoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonathan Benítezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年12月25日

PalestinoがJulio Fierroを借りようとしている

Colo-Coloは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2028年12月25日

Deivison Souzaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年12月25日

大事なときにSimón Pintoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Simón Pintoがそこに載っていると告げている。

移籍2028年12月25日

PalestinoがAriel Martínezを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ariel Martínezは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• ベンチから Matías Garcíaが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Simón Pintoは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
• ベンチから Martín Ballesterosに扉が開く

125 第

Palestinoクロニクル

2028年12月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2028年12月18日

サポーターがPalestinoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2028年12月18日

Palestinoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

獲得候補2028年12月18日

移籍金は決着、次はSimón Contrerasの条件面

PalestinoとIquiqueは$350.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2028年12月18日

Cristian Giménez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPalestinoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年12月18日

PalestinoがJosepablo Monrealを巡るUniversidad de Concepcionの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年12月18日

Ignacio Palacioはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

獲得候補2028年12月18日

Agustín Fontana、Palestinoでメディカルチェックへ

Lanúsとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2028年12月18日

その値段ではLuciano Arriagadaの取引は成立せず

Palestinoは$360.0Kを提示し、Huachipatoは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2028年12月18日

Palestinoで仲違い

Víctor Felipe Méndezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 獲得候補 Palestino、Nicolás Contínを巡り門前払い
• スカッド Jonathan Benítezが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Víctor Felipe MéndezはPalestinoの型に合わない

124 第

Palestinoクロニクル

2028年12月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年12月11日

Jason León、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPalestinoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年12月11日

Víctor Felipe Méndezの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PalestinoはColo-Coloとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2028年12月11日

Palestinoで言葉の応酬

Cristián Cuevasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年12月11日

Palestino、Alexander Barbozaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Palmeirasは自分たちの男を守り、Palestinoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年12月11日

Josepablo Monrealに集まる視線

Josepablo Monrealの名前が、Palestinoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから2028年12月11日

João Victorが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年12月11日

PalestinoとFacundo Barbozaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2028年12月11日

Iván Valenzuelaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年12月11日

大事なときにCésar Munderは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、César Munderがそこに載っていると告げている。

短信

• 移籍 Federico Anselmoをめぐる話は消えない
• ベンチから Ktatauが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Deivison Souzaはベンチにうんざりしている

123 第

Palestinoクロニクル

2028年12月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2028年12月04日

Palestino、Erick Sierraltaに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2028年12月04日

Palestinoで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2028年12月04日

Ariel Martínezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Palestinoは聞かなかったふりができない。

移籍2028年12月04日

Palestinoはノーと言った——今回は

Colo-ColoからのMatías Garcíaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年12月04日

Palestinoで仲違い

Ignacio Palacioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月04日

Jonathan Benítezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jonathan BenítezがPalestinoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2028年12月04日

Matías Fonsecaへの扉は閉ざされた

Palestinoが尋ね、Platenseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年12月04日

Jonathan Benítezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年12月04日

Cristián Cuevasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 移籍 PalestinoとCristian Ludueñaの話がかみ合わない
• 獲得候補 PalestinoがAlexander Barbozaを借りようとしている
• 獲得候補 Víctor Felipe Méndezのレンタル移籍が進行中

122 第

Palestinoクロニクル

2028年11月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年11月27日

Ignacio Palacioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Palestinoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月27日

Jonathan Benítezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年11月27日

Jason Leónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJason Leónを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年11月27日

Dilan Zúñigaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年11月27日

Oscar Mezaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2028年11月27日

Oscar Mezaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Palestinoに良い答えはない。

短信

• 役員会 Palestinoの育成ラインは止まらない
• スカッド José Bizamaに再発の報
• レンタル便り Nelson Da SilvaのAudax Italianoでのレンタルが満了間近

121 第

Palestinoクロニクル

2028年11月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2028年11月20日

サポーターがPalestinoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2028年11月20日

Palestinoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2028年11月20日

Palestinoで気が立った

中心にいたのはIgnacio Palacioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年11月20日

Facundo Barbozaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年11月20日

Palestinoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iván Valenzuelaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年11月20日

Tomás Pérez Serra、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTomás Pérez Serraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから 大事なときにDeivison Souzaは選ばれる
• ベンチから Martín Ballesterosに出場時間の約束
• スカッド Palestinoでの給与の問い
• スカッド Daniel Maripanが練習に復帰

120 第

Palestinoクロニクル

2028年11月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年11月13日

Cristian GiménezがPalestinoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年11月13日

Guillermo Varelaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Palestinoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月13日

Palestinoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonathan Benítezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年11月13日

Agustín Zamoranoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年11月13日

PalestinoとJoão Victor、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Palestinoでまた一巡の交渉、そしてJoão Victorのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年11月13日

Facundo Barbozaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• ベンチから Simón Pintoは監督が信頼する男になった
• スカッド Bianneider Tamayoに代表招集
• ベンチから Cristián Cuevasに出場時間の約束
• スカッド Jhan Rengifo「自分は控えではない」

119 第

Palestinoクロニクル

2028年11月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2028年11月06日

Erick Sierraltaの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Palestinoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2028年11月06日

Matías Zarachoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Palestinoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月06日

Palestinoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonathan Benítezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年11月06日

Rodrigo Schlegelが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Rodrigo Schlegelは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2028年11月06日

Matías Garcíaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年11月06日

Sebastián Pérez、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはSebastián Pérezのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

移籍2028年11月06日

PalestinoとFacundo Barbozaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2028年11月06日

PalestinoはCristian Ludueñaを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

ベンチから2028年11月06日

César Munderは監督が信頼する男になった

Palestinoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 Federico Anselmoに移籍説
• ベンチから Oscar Mezaに出場時間の約束
• 移籍 Matías Garcíaの交渉は時計が代行する

118 第

Palestinoクロニクル

2028年10月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年10月30日

Palestinoで仲違い

Leandro Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月30日

Allyson離脱の代償をPalestinoが数える

検査は37日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2028年10月30日

Nicolás Castilloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年10月30日

Iván Valenzuelaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年10月30日

Ktatauが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年10月30日

Martín Ballesterosに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

• スカッド Oscar Mezaは隣の男の給料を知った
• 役員会 Palestinoのアカデミーが元を取る
• ベンチから 指揮官、Leandro Díazに旗を立てる
• レンタル便り Audax ItalianoでのNelson Da Silvaに残り時間

117 第

Palestinoクロニクル

2028年10月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2028年10月23日

Palestinoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2028年10月23日

Palestinoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから2028年10月23日

Agustín Zamorano、Palestinoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年10月23日

PalestinoはBianneider Tamayoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Bianneider Tamayoは大陸間のサッカーを望んでいる。Palestinoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2028年10月23日

Palestinoで気が立った

中心にいたのはCristián Cuevasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月23日

Palestinoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Benítezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年10月23日

Facundo Barbozaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Barbozaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年10月23日

João Victor、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJoão Victorは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年10月23日

Deivison Souzaは監督が信頼する男になった

Palestinoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• スカッド Allysonはベンチにうんざりしている
• スカッド Palestinoでの給与の問い
• 移籍 PalestinoがCristian Giménezを売却リストに載せた

116 第

Palestinoクロニクル

2028年10月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2028年10月16日

Dilan Zúñiga「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Palestinoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年10月16日

Cristian Giménez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPalestinoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年10月16日

Ignacio Palacioの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Palestinoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2028年10月16日

Palestinoで言葉の応酬

Ignacio Palacioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年10月16日

Jonathan Benítezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年10月16日

PalestinoがJosé Bizamaを失う

メディカルの見立ては26日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

• スカッド Palestinoはまだ互いに他人同士だ
• ベンチから Rodrigo Díazに隠れ場所はない
• ベンチから João Victorが監督との話し合いを求めた
• ベンチから 大事なときにSimón Pintoは選ばれる

115 第

Palestinoクロニクル

2028年10月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年10月09日

Palestinoで仲違い

Ignacio Palacioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月09日

José Buhring、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。José BuhringはPalestinoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2028年10月09日

Joe Abrigoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Joe AbrigoがPalestinoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年10月09日

Palestinoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Facundo Barbozaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年10月09日

Jonathan Benítezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJonathan Benítezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年10月09日

Palestino、José Buhringのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

• ベンチから 大事なとき、César Munderは出る
• ベンチから Dilan Zúñigaが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Federico Anselmoに移籍説
• ベンチから 監督がMartín Ballesterosに約束する

114 第

Palestinoクロニクル

2028年10月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2028年10月02日

Palestino、Erick Sierraltaに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

ベンチから2028年10月02日

Jonathan Benítezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Palestinoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年10月02日

Ignacio Palacioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Palestinoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年10月02日

Joe Abrigoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Joe AbrigoはPalestinoとさらに2年を歩む。

スカッド2028年10月02日

Palestinoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonathan Benítezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年10月02日

PalestinoがTomas Vargasを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2028年10月02日

Cristián Cuevasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCristián Cuevasを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年10月02日

監督の退任でMatías Zarachoが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Matías Zarachoは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

移籍2028年10月02日

構想にRodrigo Díazの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Rodrigo DíazはPalestinoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

• ベンチから Tomás Pérez Serraが監督との話し合いを求めた
• 役員会 Palestinoが言い返した

113 第

Palestinoクロニクル

2028年09月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2028年09月25日

サポーターがPalestinoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2028年09月25日

Palestinoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2028年09月25日

Palestinoで仲違い

Guillermo Varelaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月25日

Palestinoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Benítezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年09月25日

Palestino、Matías Zarachoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年09月25日

Matías Garcíaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatías Garcíaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年09月25日

Cristián Cuevas、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCristián Cuevasは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年09月25日

構想にJosé Bizamaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。José BizamaはPalestinoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2028年09月25日

Deivison Souzaは監督が信頼する男になった

Palestinoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• スカッド Palestinoでの給与の問い
• スカッド Matías ZarachoがPalestinoに馴染んだ
• 役員会 Palestinoのアカデミーが元を取る

112 第

Palestinoクロニクル

2028年09月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月18日

骨折でBianneider Tamayoが14日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Palestinoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年09月18日

Palestinoは13位でシーズンを終える

勝ち点27、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

選手採点2028年09月18日

ドブレーテ、午後はMartín Arenasのものに——8.47

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Martín Arenasがそれをもたらした。名前の横の8.47は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2028年09月18日

Cristian Giménezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Palestinoは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年09月18日

Palestinoで気が立った

中心にいたのはMatías Zarachoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年09月16日

PalestinoのSan Marcos de Arica戦、違いを作ったのはMartín Arenas

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Martín Arenasだ。San Marcos de Aricaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2028年09月18日

PalestinoがJosé Bizamaを失う

メディカルの見立ては56日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年09月18日

7人の新顔、そしてPalestinoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年09月18日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Erick Sierraltaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

• ベンチから Josepmir Ballónが監督に言われた
• ベンチから Palestino、Joe Abrigoを戦術的理由で外す
• ベンチから 大事なときにSimón Pintoは選ばれる

111 第

Palestinoクロニクル

2028年09月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月11日

骨折でBianneider Tamayoが22日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Palestinoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2028年09月11日

Josepablo Monrealは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Palestinoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年09月11日

Palestinoで言葉の応酬

Joe Abrigoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年09月11日

Jonathan Benítezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年09月11日

Ktatauが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年09月11日

PalestinoとJoão Victorの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年09月11日

大事なとき、César Munderは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年09月11日

構想にOscar Mezaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Oscar MezaはPalestinoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2028年09月11日

Federico Anselmoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Federico Anselmoが何かにサインするまで——Palestinoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから Cristián Cuevasに扉が開く
• スカッド Jhan Rengifoはベンチにうんざりしている
• 次戦展望 次戦展望：San Marcos de Aricaへの遠征

110 第

Palestinoクロニクル

2028年09月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月04日

骨折でBianneider Tamayoが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Palestinoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2028年09月04日

Palestino、Erick Sierraltaに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合2028年09月04日

Palestinoが14位に転落

勝ち点24、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

選手採点2028年09月04日

ドブレーテ、午後はFederico Anselmoのものに——8.83

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Federico Anselmoがそれをもたらした。名前の横の8.83は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2028年09月04日

Jason LeónがPalestinoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年09月04日

Oscar Meza、Palestinoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年09月04日

Sebastián Pérezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sebastián PérezがPalestinoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2028年09月02日

PalestinoがUniversidad de Concepcionを退ける

Palestinoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUniversidad de Concepcionに3‑2と競り勝った。

スカッド2028年09月04日

Palestinoで仲違い

Cristián Cuevasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• ベンチから Sebastián Pérezに隠れ場所はない
• スカッド Jonathan Benítezが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 選手採点 Matías Zarachoだけが別の午後を過ごしていた

109 第

Palestinoクロニクル

2028年08月28日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年08月28日

Palestinoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2028年08月28日

Palestinoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2028年08月28日

骨折でBianneider Tamayoが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Palestinoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年08月26日

Palestinoにとって手痛い一日

Cobresalに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2028年08月28日

Palestinoで言葉の応酬

Ignacio Palacioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年08月28日

Bianneider Tamayoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Palestinoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2028年08月28日

Facundo Barbozaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望2028年08月28日

Palestinoに勝ち点6の一戦

次はUniversidad de Concepcion。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

ベンチから2028年08月28日

Dilan Zúñigaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 役員会 Palestino、閉ざされたドア
• 選手採点 Matías Zarachoは手のつけようがなかった
• ベンチから Erick Sierraltaが責めを負う

108 第

Palestinoクロニクル

2028年08月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年08月21日

骨折でBianneider Tamayoが43日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Palestinoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2028年08月21日

2点ともFederico Anselmo——8.96

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.96。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2028年08月21日

Jason Leónは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Palestinoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2028年08月21日

往年のGuillermo Varela——7.89

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.89、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2028年08月21日

Ignacio Palacioはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

選手採点2028年08月21日

César Munderは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年08月21日

Palestinoで気が立った

中心にいたのはIgnacio Palacioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年08月19日

PalestinoのSan Luis戦、違いを作ったのはFederico Anselmo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Federico Anselmoだ。San Luisに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2028年08月21日

Jonathan Benítezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• ベンチから Jonathan Benítezが監督に言われた
• スカッド 7人の新顔、そしてPalestinoはまだ互いを覚えている最中だ
• ベンチから 大一番の名簿にDilan Zúñigaはいなかった

107 第

Palestinoクロニクル

2028年08月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年08月14日

Bianneider Tamayoが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年08月14日

Ignacio Palacioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Palestinoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年08月12日

PalestinoがUniversidad Catolicaを退ける

Palestinoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUniversidad Catolicaに2‑1と競り勝った。

スカッド2028年08月14日

Palestinoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonathan Benítezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年08月14日

Federico Anselmo、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

次戦展望2028年08月14日

すべてはSan Luis戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Palestinoは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

ベンチから2028年08月14日

Joe Abrigoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年08月14日

誰もMatías Zarachoに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2028年08月14日

Erick Sierralta「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

• ベンチから Palestinoで守られた約束
• 移籍 PalestinoとCristian Ludueña、いまだサインなし
• ベンチから 大事なとき、César Munderは出る

106 第

Palestinoクロニクル

2028年08月07日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年08月07日

Palestinoはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点15、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会2028年08月07日

Palestino、Erick Sierraltaに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

選手採点2028年08月07日

誰もCésar Munderに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年08月07日

Palestinoで気が立った

中心にいたのはGuillermo Varelaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月07日

Cristián Cuevasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Cristián CuevasはPalestinoとさらに2年を歩む。

ベンチから2028年08月07日

Sebastián Pérezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年08月05日

Palestino、Huachipatoに及ばず

Huachipatoが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年08月07日

Ignacio PalacioはPalestinoの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

スカッド2028年08月07日

Palestinoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bastián Silvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから メンバー表がJonathan Benítezについてすべてを語った
• ベンチから 監督の退任でMatías Zarachoが無防備に

105 第

Palestinoクロニクル

2028年07月31日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年07月31日

サポーターがPalestinoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2028年07月31日

Palestinoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Palestinoの残高は、もう心もとない。

スカッド2028年07月31日

骨折でChristian Mansillaが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Palestinoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年07月31日

Leandro Díaz、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Leandro Díazは今、Palestinoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

ベンチから2028年07月31日

Agustín Zamoranoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Palestinoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年07月31日

Palestinoで言葉の応酬

Ignacio Palacioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年07月31日

あと一歩——José Bizamaの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Huachipatoは次へ進み、José BizamaはPalestinoに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

獲得候補2028年07月31日

Palestino、Diego Coelhoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Universidad Catolicaは自分たちの男を守り、Palestinoは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年07月29日

Santiago WanderersがPalestinoから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

• 役員会 René MeléndezがPalestinoに無償で加入へ
• スカッド Palestinoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 選手採点 Matías Zarachoは一日中仕掛け続けた

104 第

Palestinoクロニクル

2028年07月24日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年07月24日

条件合意：Nelson Da Silvaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAudax Italiano。Palestinoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2028年07月24日

Sebastián Pérezがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2028年07月24日

骨折でChristian Mansillaが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Palestinoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2028年07月24日

移籍市場閉幕：Palestinoは加入1、退団5

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。1人が来て、5人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2028年07月24日

Diego Coelhoに$260.0Kのオファー

PalestinoはUniversidad Catolicaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2028年07月24日

Palestinoで仲違い

Joe Abrigoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月24日

Colo-ColoがPalestinoに告げる：Víctor Felipe Méndezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年07月22日

Colo-ColoがPalestinoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年07月24日

Palestinoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonathan Benítezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• 選手採点 誰もCésar Munderに近づけなかった
• ベンチから Erick Sierraltaが責めを負う
• ベンチから 大一番でCristián Cuevasが外れた

103 第

Palestinoクロニクル

2028年07月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年07月17日

César Munderは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：35。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年07月17日

Christian Mansillaが骨折——32日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。32日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年07月17日

Ronnie FernándezがIquiqueと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Palestinoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年07月17日

Simón Pintoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Palestinoは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年07月17日

年齢はまだFederico Anselmoに追いついていない——7.87

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.87の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

獲得候補2028年07月17日

高すぎる：PalestinoがMarcos Camardaから手を引く

$940.0Kがクラブの出せる上限で、Santiago Wanderersはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2028年07月17日

Colo-ColoがPalestinoに告げる：Ezequiel Cañeteは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年07月17日

João Victorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Palestinoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年07月15日

Federico AnselmoがPalestinoをIquique戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はFederico Anselmoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPalestinoのものになった。

短信

• ベンチから João Victorが監督の見せしめに
• スカッド Palestinoで努力をめぐる口論
• 獲得候補 PalestinoがMatías Zarachoを借りようとしている

102 第

Palestinoクロニクル

2028年07月10日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年07月08日

Palestino、Antofagasta戦で待ち時間を終える

23試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合2028年07月10日

Palestinoはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点12、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2028年07月10日

Nelson Da SilvaがCobresalにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Palestinoは書類を除いて彼を失った。

スカッド2028年07月10日

骨折でChristian Mansillaが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Palestinoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2028年07月10日

Josepmir Ballón「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Palestinoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2028年07月10日

PalestinoがMarcos Camardaに$940.0Kを提示

オファーは今週Santiago Wanderersに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2028年07月10日

Rodrigo Schlegelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Palestinoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年07月10日

Palestino、Alan Canteroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Alianza Limaは自分たちの男を守り、Palestinoは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年07月08日

César MunderがPalestinoをAntofagasta戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はCésar Munderだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPalestinoのものになった。

短信

• スカッド Palestinoで努力をめぐる口論
• 選手採点 ピッチでCésar Munderに及ぶ者はいなかった
• ベンチから Erick Sierralta「あれが基準だ」

101 第

Palestinoクロニクル

2028年07月03日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年07月01日

Palestino、23試合勝ちなし

連続記録は23に伸び、Palestinoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スタンドから2028年07月03日

サポーターがPalestinoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2028年07月03日

Palestino、Erick Sierraltaにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Erick Sierraltaは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2028年07月03日

Christian Mansillaが骨折——46日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。46日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2028年07月03日

Palestinoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Palestinoの残高は、もう心もとない。

移籍2028年07月03日

Ronnie Fernándezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Palestinoは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年07月03日

Simón Pinto、Palestinoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年07月03日

Ronnie Fernándezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Palestinoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2028年07月03日

Universidad CatolicaがPalestinoに告げる：Diego Coelhoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• スカッド Rodrigo Schlegelが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Palestinoで言葉の応酬
• スカッド PalestinoでGuillermo Varelaが一歩後退

100 第

Palestinoクロニクル

2028年06月26日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年06月24日

Palestino、22試合勝ちなし

連続記録は22に伸び、Palestinoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年06月26日

骨折でChristian Mansillaが54日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Palestinoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年06月26日

セーブ6本——Sebastián Pérezがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2028年06月26日

Josepmir Ballón、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPalestinoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年06月26日

誰もCésar Munderに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年06月26日

Palestinoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Schlegelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年06月26日

Palestinoで気が立った

中心にいたのはCristián Cuevasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年06月26日

Camilo Melivilúへの扉は閉ざされた

Palestinoが尋ね、San Marcos de Aricaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年06月24日

Palestino、O'Higgins戦は苦い午後に

O'Higginsに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

• 次戦展望 すべてはUnion La Calera戦にかかっている
• ベンチから Matías Garcíaが監督に言われた
• ベンチから ベンチからの眺め

99 第

Palestinoクロニクル

2028年06月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年06月17日

Palestinoの待ち時間はまだ続く

これで21試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年06月19日

Sebastián Pérez、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはSebastián Pérezだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2028年06月14日

Palestino、小さな差で敗退

Universidad Catolicaに1‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍2028年06月19日

Nelson Da SilvaがUnion Espanolaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Palestinoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2028年06月19日

Christian Mansillaが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年06月19日

Fabián Sánchezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Palestinoは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年06月19日

Lucas Roa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Palestinoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年06月19日

Palestinoで言葉の応酬

Guillermo Varelaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年06月19日

Bianneider Tamayoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Palestinoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

短信

• 選手採点 Fabián Sánchezは手のつけようがなかった
• 獲得候補 Palestino、Ignacio Rodríguezを巡り門前払い
• 試合 Universidad de ChileがPalestinoから勝ち点3を奪う

98 第

Palestinoクロニクル

2028年06月12日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年06月10日

Palestino、19試合勝ちなし

連続記録は19に伸び、Palestinoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2028年06月12日

César Munderが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：35。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2028年06月10日

Palestinoにとって手痛い一日

Union Espanolaに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2028年06月12日

Palestinoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点8。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2028年06月12日

骨折でChristian Mansillaが73日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Palestinoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年06月12日

Ronnie FernándezがAudax Italianoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Palestinoは書類を除いて彼を失った。

ベンチから2028年06月12日

Deivison Souzaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Palestinoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年06月12日

Rodrigo Díazが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Palestinoは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年06月12日

Rodrigo Schlegelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Palestinoで仲違い
• 獲得候補 Lionel Altamiranoへの扉は閉ざされた
• ベンチから Rodrigo Schlegelが監督に言われた

97 第

Palestinoクロニクル

2028年06月05日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年06月03日

Palestino、18試合勝ちなし

連続記録は18に伸び、Palestinoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スタンドから2028年06月05日

サポーターがPalestinoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2028年06月05日

Christian Mansillaが骨折——80日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。80日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2028年06月05日

誰もCésar Munderに近づけなかった

ドリブル成功：31。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2028年06月05日

Nelson Da Silva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPalestinoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年06月05日

Rodrigo Schlegelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年06月05日

Joe Abrigoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Palestinoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年06月05日

Palestino、Keny Arroyoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cruzeiroは自分たちの男を守り、Palestinoは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年06月03日

Audax ItalianoがPalestinoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

• ベンチから Erick Sierraltaが質問と向き合う
• 獲得候補 PalestinoがGonzalo Abregoについて打診
• 獲得候補 PalestinoがIgnacio Rodríguezを借りようとしている

96 第

Palestinoクロニクル

2028年05月29日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年05月27日

Palestinoの待ち時間はまだ続く

これで17試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年05月29日

骨折でChristian Mansillaが87日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Palestinoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2028年05月29日

Joe Abrigoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年05月27日

Palestino、San Marcos de Aricaに及ばず

San Marcos de Aricaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年05月29日

Jonathan Benítezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月29日

César Munderが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年05月29日

Palestinoの中間通知表

15位、勝ち点8、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

スカッド2028年05月29日

Ronnie Fernándezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Palestinoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年05月29日

Erick Sierralta「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

• ベンチから PalestinoはCristián Cuevasより別の選手を選んだ
• ベンチから César Munderは監督が信頼する男になった
• スカッド 週間最優秀選手：Federico Anselmo

95 第

Palestinoクロニクル

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年05月20日

Palestino、16試合勝ちなし

連続記録は16に伸び、Palestinoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2028年05月20日

Universidad de ConcepcionがPalestinoの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Federico Anselmoが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からPalestinoの誰も逃れられない。

スカッド2028年05月22日

骨折でChristian Mansillaが95日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Palestinoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2028年05月22日

ドブレーテ、午後はFederico Anselmoのものに——8.63

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Federico Anselmoがそれをもたらした。名前の横の8.63は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2028年05月22日

Ronnie Fernándezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRonnie Fernándezは別のクラブの選手になる。Palestinoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年05月22日

Palestinoで言葉の応酬

Guillermo Varelaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月22日

Palestinoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Schlegelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年05月22日

Cristian Ludueñaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2028年05月22日

Matías Garcíaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatías Garcíaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 試合 Federico AnselmoのゴールでPalestinoが勝ち点1
• 移籍 PalestinoとJoão Victorの交渉が停滞
• ベンチから Erick Sierralta、勝ち点1を語る

94 第

Palestinoクロニクル

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年05月13日

Palestinoの待ち時間はまだ続く

これで15試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2028年05月15日

Palestinoが16位に転落

勝ち点7、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2028年05月15日

骨折でChristian Mansillaが102日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Palestinoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年05月15日

Nelson Da Silva、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Palestinoには一人もいない。

スカッド2028年05月15日

Palestinoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Schlegelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年05月15日

Palestinoで気が立った

中心にいたのはTomás Pérez Serraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年05月15日

César Munderは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年05月15日

Alexis Castillo離脱の代償をPalestinoが数える

検査は36日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点2028年05月15日

Cristian Ludueñaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.96、Palestinoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

• ベンチから Jason Leónが監督の見せしめに
• 試合 Cristian LudueñaのゴールでPalestinoが勝ち点1
• ベンチから 半分の満足：Erick Sierraltaが引き分けを語る

93 第

Palestinoクロニクル

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年05月06日

Palestino、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、Palestinoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年05月08日

骨折でJhan Rengifoが57日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Palestinoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年05月08日

Rodrigo Schlegel、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Rodrigo SchlegelとPalestinoは新たに3年で合意した。

スカッド2028年05月08日

Palestinoで言葉の応酬

Cristián Cuevasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年05月06日

Palestinoからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはPalestinoの誰にも言えない。

スカッド2028年05月08日

Palestinoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Garcíaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年05月08日

Cristian Ludueñaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2028年05月08日

Cristián Cuevasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年05月08日

Guillermo Varelaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.44。Palestinoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

• ベンチから Palestino、Tomás Pérez Serraとの約束を守る
• ベンチから 調子の帳尻がCristián Cuevasに追いつく
• ベンチから 監督の評価

92 第

Palestinoクロニクル

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年04月29日

Palestino、13試合勝ちなし

連続記録は13に伸び、Palestinoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年05月01日

骨折でJhan Rengifoが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Palestinoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年05月01日

Agustín Zamorano、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPalestinoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年05月01日

Palestinoで仲違い

Guillermo Varelaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月01日

Palestinoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Schlegelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年04月29日

Universidad CatolicaがPalestinoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年05月01日

Sebastián Pérezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastián Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年05月01日

Cristian Ludueñaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2028年05月01日

Erick Sierralta「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

• スカッド Allysonはもう第一候補ではない
• ベンチから Palestino、Simón Pintoとの約束を守る
• ベンチから 大事なときにNelson Da Silvaは選ばれる

91 第

Palestinoクロニクル

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年04月22日

白星を待つPalestino、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Palestinoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2028年04月22日

Palestinoにとって手痛い一日

Huachipatoに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2028年04月24日

Jhan Rengifoが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年04月24日

Ronnie Fernández、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Palestinoには一人もいない。

スカッド2028年04月24日

Palestinoで言葉の応酬

Guillermo Varelaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月24日

Rodrigo Schlegelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年04月24日

Joe Abrigoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年04月24日

Palestinoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2028年04月24日

Erick Sierraltaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのErick Sierralta。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

• スカッド Palestinoはまだ互いに他人同士だ
• ベンチから 不調が続き、Cristián Cuevasが外れる
• ベンチから 大事なときにCésar Munderは選ばれる

90 第

Palestinoクロニクル

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年04月15日

Palestinoの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年04月17日

骨折でJhan Rengifoが78日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Palestinoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年04月17日

Palestinoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

選手採点2028年04月17日

ドブレーテ、午後はFederico Anselmoのものに——8.70

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Federico Anselmoがそれをもたらした。名前の横の8.70は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2028年04月17日

Nelson Da Silvaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Palestinoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2028年04月17日

PalestinoはBianneider Tamayoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Bianneider Tamayoは大陸間のサッカーを望んでいる。Palestinoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2028年04月17日

Facundo Barbozaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Facundo BarbozaはPalestinoとさらに2年を歩む。

スカッド2028年04月17日

Palestinoで気が立った

中心にいたのはJoe Abrigoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月17日

Palestinoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Garcíaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• ベンチから Ariel Martínezに隠れ場所はない
• 試合 勝ち点2がスタジアムから歩き去る
• 試合 PalestinoとSantiago Wanderersが勝ち点1を分け合う

89 第

Palestinoクロニクル

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2028年04月10日

César Munderが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：41。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2028年04月08日

白星を待つPalestino、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Palestinoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年04月10日

骨折でJhan Rengifoが85日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Palestinoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年04月10日

Sebastián Pérezがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2028年04月10日

Palestinoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Schlegelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年04月10日

Palestinoで言葉の応酬

João Victorとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年04月08日

Colo-ColoがPalestinoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年04月10日

Tomás Pérez Serraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomás Pérez Serraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年04月10日

Rodrigo SchlegelはPalestinoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

• ベンチから Erick Sierralta「言い訳はしない」
• ベンチから いまは別の誰かがDilan Zúñigaより良い
• 選手採点 Rodrigo Schlegelには忘れたい一日

88 第

Palestinoクロニクル

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年04月01日

Palestinoの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2028年04月01日

Palestino、逃げ場のない完敗

Iquiqueに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2028年04月03日

Jhan Rengifoが骨折——92日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。92日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2028年04月03日

Cristian Ludueñaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年04月03日

Palestinoで仲違い

Guillermo Varelaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月03日

Tomás Pérez Serra、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tomás Pérez SerraとPalestinoは新たに4年で合意した。

選手採点2028年04月03日

試合はFederico Anselmoを経由していた——6.76

ピッチの両端で11アクション、評価6.76。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2028年04月03日

Palestinoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonathan Benítezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年04月03日

Cristián Cuevasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 役員会 Palestinoで総括
• ベンチから 監督の評価
• 移籍 PalestinoとMatías Garcíaの交渉が停滞

87 第

Palestinoクロニクル

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月27日

Jhan Rengifoが骨折——101日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。101日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年03月27日

Ronnie Fernándezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRonnie Fernándezは別のクラブの選手になる。Palestinoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年03月27日

Palestinoで言葉の応酬

Guillermo Varelaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2028年03月27日

Martín ArenasがPalestinoに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Martín Arenasは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりPalestinoは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2028年03月27日

Palestinoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matías Garcíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年03月27日

10人の新顔、そしてPalestinoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年03月27日

Bruno Scandellaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年03月27日

Dilan Zúñigaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Palestinoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年03月27日

大事なとき、Nelson Da Silvaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 構想にFabián Sánchezの居場所はない
• 次戦展望 Sebastián Pérezが古巣と対戦
• 移籍 Federico Anselmoの話題は消えることを拒む

86 第

Palestinoクロニクル

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月20日

Oscar Meza、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはOscar Mezaだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2028年03月15日

Palestinoがカップ戦を突破

Iquiqueに1‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2028年03月18日

Palestinoの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年03月20日

骨折でJosepablo Monrealが44日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Palestinoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2028年03月20日

Matías García、Palestinoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年03月20日

Nelson Da Silvaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNelson Da Silvaは別のクラブの選手になる。Palestinoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2028年03月20日

Fabián Sánchezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：28。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年03月20日

Palestinoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonathan Benítezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年03月20日

Palestinoで仲違い

Cristián Cuevasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 試合 Palestinoが89分に救い出す
• 試合 Palestino、86分に追いつかれる
• 選手採点 Nelson Da Silvaが主役に

85 第

Palestinoクロニクル

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月13日

Josepablo Monrealが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2028年03月13日

誰もCristian Ludueñaに近づけなかった

ドリブル成功：30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2028年03月11日

白星を待つPalestino、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Palestinoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2028年03月13日

年齢はまだJoe Abrigoに追いついていない——7.84

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.84の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2028年03月13日

Guillermo Varelaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Palestinoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月13日

Rodrigo Schlegelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年03月13日

Palestinoが市場を出し抜き、Union EspanolaからMitchell Wassenneを確保

Union Espanolaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Mitchell WassenneはPalestinoへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2028年03月13日

Cristian Ludueñaが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

移籍2028年03月13日

Matías Garcíaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Palestinoの監督はMatías Garcíaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

• ベンチから Tomás Pérez Serraが監督の見せしめに
• 試合 Palestino、85分に追いつかれる
• 試合 Palestino、Union La Caleraと勝ち点を分け合う

84 第

Palestinoクロニクル

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年03月04日

Palestino、解体される

O'Higginsに2‑5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2028年03月06日

Josepablo Monrealが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年03月06日

Sebastián Pérezが独力でPalestinoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2028年03月04日

白星を待つPalestino、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Palestinoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年03月06日

Joe Abrigoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Joe AbrigoはPalestinoとさらに2年を歩む。

スカッド2028年03月06日

Palestinoで仲違い

Guillermo Varelaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年03月04日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はPalestinoにもO'Higginsにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点2028年03月06日

Cristian Ludueñaの圧巻の出来

評価8.11——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2028年03月06日

César Munder、自分を知る監督のもとへ

Palestinoの新監督はかつてCésar Munderと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

短信

• ベンチから Matías Garcíaに隠れ場所はない
• 役員会 Palestinoで総括
• ベンチから Erick Sierralta「言い訳はしない」

83 第

Palestinoクロニクル

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月28日

Sebastián Pérezがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2028年02月28日

骨折でJosepablo Monrealが67日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Palestinoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年02月28日

Ronnie Fernández、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Palestinoには一人もいない。

試合2028年02月26日

Palestino、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Palestinoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年02月28日

Palestinoで言葉の応酬

Joe Abrigoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年02月28日

Dilan Zúñigaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年02月26日

Palestino、Universidad de Chileに及ばず

Universidad de Chileが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年02月28日

Palestinoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Garcíaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年02月28日

César Munder、自分を知る監督のもとへ

Palestinoの新監督はかつてCésar Munderと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

短信

• ベンチから Erick Sierraltaが質問と向き合う
• 選手採点 César Munderは手のつけようがなかった
• 次戦展望 Palestinoの次は首位

82 第

Palestinoクロニクル

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月21日

骨折でJosepablo Monrealが75日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Palestinoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年02月21日

Nelson Da Silvaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNelson Da Silvaは別のクラブの選手になる。Palestinoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2028年02月21日

Dilan Salgado、Palestinoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年02月21日

Bruno Scandella、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Bruno ScandellaはPalestinoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2028年02月21日

Palestinoで気が立った

中心にいたのはTomás Pérez Serraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月21日

Fabián Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年02月21日

César Munder、自分を知る監督のもとへ

Palestinoの新監督はかつてCésar Munderと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

試合2028年02月19日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

95分、同点。Palestinoがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Union Espanolaは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

試合2028年02月19日

Nelson Da SilvaのゴールでPalestinoが勝ち点1

Nelson Da Silvaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Union Espanolaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

• ベンチから Erick Sierralta「もっと良くならなければ」
• ベンチから 大事なときにNelson Da Silvaは選ばれる
• 次戦展望 Cristián Cuevasの再会

81 第

Palestinoクロニクル

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月14日

骨折でJosepablo Monrealが83日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Palestinoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年02月14日

Matías Garcíaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Palestinoは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年02月14日

Iván Valenzuelaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Palestinoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2028年02月14日

33歳のFederico Anselmoが時計の針を巻き戻す——8.02

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.02、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

役員会2028年02月14日

Erick Sierraltaと新契約

役員会はベンチの男と長期契約を結んだ。どんな支持表明よりも雄弁だ。安定は約束するのは簡単で、守るのは高くつく。

スカッド2028年02月14日

Palestinoで仲違い

Dilan Zúñigaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年02月14日

Palestinoでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

役員会2028年02月14日

Bastián SilvaがPalestinoに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Bastián Silvaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりPalestinoは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

移籍2028年02月14日

Palestino、内部からRodrigo Vargasを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Rodrigo Vargasはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

• 移籍 我らが一員：Alexis JaraがPalestinoのトップチームへ
• 移籍 我らが一員：Pablo DiazがPalestinoのトップチームへ
• スカッド Palestinoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

80 第

Palestinoクロニクル

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月07日

骨折でJosepablo Monrealが90日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Palestinoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年02月07日

Sebastián Pérezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sebastián PérezがPalestinoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年02月07日

Palestinoで仲違い

Guillermo Varelaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月07日

Palestinoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Garcíaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年02月07日

César Munder、自分を知る監督のもとへ

Palestinoの新監督はかつてCésar Munderと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

移籍2028年02月07日

Federico Anselmoをめぐる質問がPalestinoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Federico Anselmoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• ベンチから 大事なときにSimón Pintoは選ばれる
• 試合 Palestinoにはまだ戦う理由がある
• ベンチから Oscar Mezaに出場時間の約束
• ベンチから 指揮官、Ronnie Fernándezに旗を立てる

79 第

Palestinoクロニクル

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月31日

骨折でJosepablo Monrealが99日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Palestinoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年01月31日

Ronnie Fernández、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Palestinoには一人もいない。

スカッド2028年01月31日

Palestinoで言葉の応酬

Tomás Pérez Serraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月31日

Palestinoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabián Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年01月31日

César Munder、自分を知る監督のもとへ

Palestinoの新監督はかつてCésar Munderと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから2028年01月31日

Fabián Sánchezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから Iván Valenzuelaが監督との話し合いを求めた
• スカッド José Bizamaにようやく腑に落ちた

78 第

Palestinoクロニクル

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月24日

骨折でJosepablo Monrealが106日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Palestinoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年01月24日

Nelson Da Silvaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNelson Da Silvaは別のクラブの選手になる。Palestinoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年01月24日

Palestinoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matías Garcíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年01月24日

César Munder、自分を知る監督のもとへ

Palestinoの新監督はかつてCésar Munderと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド2028年01月24日

Palestinoで言葉の応酬

Ronnie Fernándezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月24日

Palestinoでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年01月24日

Ariel Martínezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Palestinoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年01月24日

大事なときにNelson Da Silvaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nelson Da Silvaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年01月24日

Dilan Salgadoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDilan Salgadoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 役員会 Palestinoのアカデミーが元を取る
• 役員会 Palestinoの役員会が名前を出した