5 10月 2031
日曜日
処理
270

Penafielポスト

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Penafielの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Alex Moretti「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Penafielは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Penafiel、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Penafielで言葉の応酬

Rafa Oliveiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Penafielで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Samuel Justoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Penafielはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Penafielで守られた約束

Kirill Klimovに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

Rodrigo Vasconcelosに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Rodrigo VasconcelosPenafielの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Guilherme Caraguáが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

バックナンバー
269

Penafielポスト

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Penafiel、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Penafielに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Elton Jesusが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penafielは聞かなかったふりができない。

スカッド

Samuel Justoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penafielで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Penafielからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはPenafielの誰にも言えない。

役員会

Penafielが市場を出し抜き、AVSからÁsgeir Páll Magnússonを確保

AVSは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Ásgeir Páll MagnússonPenafielへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合

LeiriaPenafielから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Luccaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Penafielで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcin Cebulaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Andrija Vlahovicは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

268

Penafielポスト

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがPenafielの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

Penafiel、逃げ場のない完敗

Feirense0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合

白星を待つPenafiel、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Penafielの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Francisco LinoPenafielは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Kauã Batistaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKauã Batistaは別のクラブの選手になる。Penafielでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

BragaPenafielに告げる:Lincolnは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Rafa Oliveiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penafielで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Samuel Justoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Penafiel、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

短信

267

Penafielポスト

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Penafiel、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Penafielに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Holivan Almeida、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenafielのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Kauan Mendesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penafielの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

PenafielKauan Mendesを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Kauan Mendesは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Penafielで気が立った

中心にいたのはRafa Oliveiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Penafielで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Samuel Justoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

PenafielMartin Turkを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Estoril Praiaは自分たちの男を守り、Penafielは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Rafa Oliveiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

PenafielVizela戦は苦い午後に

Vizela0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Marco Santosが月間ベストイレブン入り
  • ベンチから 大事なとき、Pedro Santosは出る
266

Penafielポスト

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Rafa Oliveira「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Penafielは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Penafiel、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Penafielに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

移籍市場閉幕:Penafielは加入36、退団28

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。36人が来て、28人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Artem Nosachevの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Penafielで気が立った

中心にいたのはSamuel Justoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Max Birdへの扉は閉ざされた

Penafielが尋ね、Portoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

LeixõesPenafielから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Penafielで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcin Cebulaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Penafielはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

265

Penafielポスト

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

Chuchu RamírezPenafiel加入までメディカルチェックを残すのみ

AVSとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

ベンチから

Andre SoaresPenafielは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

白星を待つPenafiel、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Penafielの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

PenafielRodrigo Vasconcelosに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Rodrigo Vasconcelosは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Penafielで気が立った

中心にいたのはMerse Maierで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Penafielで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Samuel Justoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

BenficaPenafielに告げる:Gabriel Cabralは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

TondelaPenafielから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

24歳のKauã Gabrielが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で4ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

短信

  • ベンチから Juan David Mestizoが監督の見せしめに
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Samuel Justo、監督室のドアを叩く
264

Penafielポスト

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Penafielへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Luccaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

獲得候補

PenafielLincolnを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bragaは自分たちの男を守り、Penafielは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

PenafielDuarte Rosaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Duarte Rosaは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Rafa Oliveiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penafielで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Penafielでアカデミーの12人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド

Samuel Justoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Penafiel、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Gabriel Faggioniに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より5ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

短信

263

Penafielポスト

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Leonardo Ferreira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenafielのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

António Gilの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Penafielで言葉の応酬

Samuel Justoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Chuchu Ramírezへの扉は閉ざされた

Penafielが尋ね、AVSは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Marcin Cebulaに遅れてきた成長

35歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

スカッド

Juan David Mestizoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Penafielの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合

PenafielSanta Claraに及ばず

Santa Claraが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Kirill Klimovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKirill Klimovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Andrija Vlahovicが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのAndrija Vlahovic。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

262

Penafielポスト

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Juan David MestizoPenafielに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Artem Nosachevの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Davo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。DavoPenafielは新たに2年で合意した。

獲得候補

PenafielRafaに$140.0Kを提示

オファーは今週Benficaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Penafielで言葉の応酬

Rafa Oliveiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

24歳のLuccaが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で4ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

獲得候補

Daniele Ghilardiへの扉は閉ざされた

Penafielが尋ね、Portoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

PenafielLuccaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Luccaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

261

Penafielポスト

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Penafielはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点26、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Rayan Souici、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenafielのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

PenafielChuchu Ramírezに$770.0Kで合意

クラブ間はAVSと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド

Rodrigo Vasconcelosの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Penafielで仲違い

Rafa Oliveiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

PenafielRafaの値段に尻込み

Benficaは$140.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Penafielで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Samuel Justoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

PortoPenafielに告げる:Max Birdは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Kauan Mendesに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

短信

260

Penafielポスト

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Penafielの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Penafielの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

獲得候補

LincolnPenafielでメディカルチェックへ

Bragaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

Kauã GabrielPenafielに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Kauã GabrielPenafielは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Penafielで仲違い

Samuel Justoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

BenficaPenafielに告げる:Gabriel Cabralは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Gabriel Faggioniに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド

Penafielで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcin Cebulaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

259

Penafielポスト

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Kauã Batistaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penafielは聞かなかったふりができない。

スカッド

António Gilは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍

Fábio Ferreiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penafielの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Anísio Cabralへの扉は閉ざされた

Penafielが尋ね、Aroucaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Penafielで気が立った

中心にいたのはRafa Oliveiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rodrigo Martins、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Rodrigo MartinsPenafielで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補

その値段ではJoão Morelliの取引は成立せず

Penafielは$26.0Kを提示し、Chavesは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Penafielの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Davoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Pedro TavaresPenafielに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Pedro Tavaresは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりPenafielは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

短信

258

Penafielポスト

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Juan David Mestizoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penafielは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Chuchu Ramírezに$800.0Kのオファー

PenafielAVSに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Nikolai Muscatはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penafielの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Penafielで仲違い

Merse Maierとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

24歳のLuccaが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド

Marcin Cebula、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marcin CebulaPenafielは新たに2年で合意した。

スカッド

Davoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Daniele Ghilardiへの扉は閉ざされた

Penafielが尋ね、Portoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Samuel Justoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

257

Penafielポスト

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Pedro SantosFeirenseにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Pedro Santosは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

試合

Penafielはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点26、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

ベンチから

Samuel Justoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Penafielの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Marios Siabanis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Penafielには一人もいない。

移籍

Rayan Souiciが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penafielは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Sporting CPPenafielに告げる:Iván Jaimeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Bence Szakosに集まる視線

Bence Szakosの名前が、Penafielの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Penafielで仲違い

Samuel Justoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Penafielが市場を出し抜き、FelgueirasからDaniel Simonを確保

Felgueirasは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Daniel SimonPenafielへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

256

Penafielポスト

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Penafielの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Penafielの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Marios Siabanis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenafielのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

PenafielJoão Lima獲得に動く

Aroucaのテーブルに$980.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Nikita Solonovich、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Penafielには一人もいない。

獲得候補

PenafielCardoso Varelaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sporting CPは自分たちの男を守り、Penafielは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Penafielで仲違い

Marios Siabanisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Luccaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Penafielがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Davoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

255

Penafielポスト

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Marios SiabanisBenficaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Penafielの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

PenafielSouleymane Fayeの値段に尻込み

Sporting CPは$10.5M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

Alex Mowattはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penafielの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Lucas Cardosoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PenafielBragaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

Penafiel、狙った男を手に入れる

Kirill Klimov追跡は、$390.0Kが動き、Gil Vicenteに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド

Penafielで言葉の応酬

Rafa Oliveiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Davoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

PenafielMartin Turkを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Estoril Praiaは自分たちの男を守り、Penafielは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Juan David Mestizoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Penafielの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

  • ベンチから Alex Mowattが監督の見せしめに
  • スカッド Penafielでの、速すぎる変化
  • ベンチから 大事なとき、Pedro Santosは出る
254

Penafielポスト

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Gustavoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penafielの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

移籍金は決着、次はKirill Klimovの条件面

PenafielGil Vicenteは$390.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補

Lincolnの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PenafielBragaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

結構です:Rafael Obradorが移籍を拒否

Penafielは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBenficaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍

ビジネスはビジネス——Morufdeen Moshood退団

Alvercaが$1.4Mを払い、Penafielがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

役員会

GustavoPenafielを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Penafielで言葉の応酬

Samuel Justoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Penafielの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Santosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

PenafielCarlos Gomesのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

253

Penafielポスト

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Penafielにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点26。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

PenafielMorufdeen Moshoodを巡るMoreirenseの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Rayan Souici、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenafielのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

移籍

Nikolai Muscatはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penafielの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Marios Siabanisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penafielで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Penafielの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Davoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Rayan Souiciの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Penafielが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補

PortoPenafielに告げる:Max Birdは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

252

Penafielポスト

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがPenafielの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Penafielへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Penafielの残高は、もう心もとない。

移籍

Fábio Sousa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Penafielには一人もいない。

スカッド

Gabriel Faggioni、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Gabriel FaggioniPenafielで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

役員会

Fábio FerreiraPenafielに在籍したままCasa Piaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Fábio Ferreiraは夏に向けてCasa Piaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Penafielで仲違い

Marios Siabanisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Penafielの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Davoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Tomás NóbregaPenafielに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Tomás Nóbregaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりPenafielは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Pedro Motaが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Penafielは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

  • ベンチから Gustavo、監督室のドアを叩く
  • ベンチから Penafielで守られた約束
  • 移籍 Fábio Sousaの交渉は時計が代行する
251

Penafielポスト

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Alex Mowatt、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Penafielには一人もいない。

移籍

Kauã Gabrielが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penafielは聞かなかったふりができない。

スカッド

Penafielで気が立った

中心にいたのはSamuel Justoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Penafielで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Santosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Gustavo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGustavoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Davide Bassanelloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavide Bassanelloを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Marios Siabanisのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Penafielが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

Afonso Oliveiraは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Penafielの監督はAfonso Oliveiraの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Fábio Sousaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Fábio Sousaは日付を書き留めた。

短信

250

Penafielポスト

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Morufdeen Moshoodが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penafielは聞かなかったふりができない。

移籍

Marios Siabanisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penafielの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Penafielで気が立った

中心にいたのはMarios Siabanisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Davoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Luiz Otávioが肉離れ——17日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。17日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

ベンチから

大事なときにPedro Santosは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pedro Santosがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Pedro Lima、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPedro Limaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Pedro Limaのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Penafielが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

Fábio Sousaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Fábio Sousaは日付を書き留めた。

短信

249

Penafielポスト

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Penafielにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点26。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Pedro Limaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPedro Limaは別のクラブの選手になる。Penafielでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Jan Musiałek「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Penafielは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Marios Siabanisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penafielで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Penafielの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Davoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Lucca、指折り数える日々

「ここからPenafielの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Bahiaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍

PenafielPedro Lima、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Penafielでまた一巡の交渉、そしてPedro Limaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

PenafielAntónio Gilとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • ベンチから Pedro Lima、監督室のドアを叩く
  • 移籍 Gustavoの交渉は時計が代行する
  • スカッド Davide Bassanelloはベンチにうんざりしている
248

Penafielポスト

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Penafielへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Penafielでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Marios Siabanis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenafielのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Fábio Sousaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penafielの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Alex SilvaPenafielは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Samuel Justoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penafielで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Penafielで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Santosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Fábio Sousaが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにPenafielは金を失っている。

ベンチから

Alex Mowattが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Penafielの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

247

Penafielポスト

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Alex Mowatt、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Penafielには一人もいない。

移籍

Kauã GabrielPenafielに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Penafielで言葉の応酬

Marios Siabanisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Davoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Morufdeen Moshoodが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Penafielの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Marios Siabanisが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにPenafielは金を失っている。

ベンチから

大事なとき、Afonso Araujoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Fábio Sousaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Fábio Sousaは日付を書き留めた。

レンタル便り

Rafa OliveiraEstrela da Amadoraで主力に

先発10試合、今季平均6.75。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

短信

246

Penafielポスト

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Morufdeen Moshoodが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penafielは聞かなかったふりができない。

移籍

Marios Siabanisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarios Siabanisは別のクラブの選手になる。Penafielでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Penafielで仲違い

Fábio Sousaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Davoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Pedro Santosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Morufdeen Moshoodが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Penafielの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Pedro Limaが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにPenafielは金を失っている。

ベンチから

Alex Silvaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlex Silvaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

PenafielKauan Mendes、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Penafielでまた一巡の交渉、そしてKauan Mendesのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • ベンチから Fábio Sousaに扉が開く
  • スカッド Alex Silvaはベンチにうんざりしている
  • 役員会 Penafielの育成ラインは止まらない
245

Penafielポスト

2031年04月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Penafielが16位に転落

勝ち点26、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Gustavo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenafielのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Pedro Limaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPedro Limaは別のクラブの選手になる。Penafielでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Penafielで仲違い

Samuel Justoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Penafielで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Santosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Juan David Mestizoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Penafielの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍

PenafielFábio Sousa、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Penafielでまた一巡の交渉、そしてFábio Sousaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Marco Santosが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

244

Penafielポスト

2031年03月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Penafielの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Penafielでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合

Penafielのシーズンに終了の笛

勝ち点26で16位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍

Rayan Souici、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenafielのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Fábio Sousaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penafielの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Eduardo Ibañez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Penafielは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Penafielで仲違い

Marios Siabanisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Penafielで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Davoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Gustavoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

243

Penafielポスト

2031年03月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Alex Mowatt、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Penafielには一人もいない。

スカッド

Penafielで言葉の応酬

Marios Siabanisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Penafielの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Davoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Rayan Souiciは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Penafielもそれを分かっている。

試合

Penafielが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Farense戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合

Morufdeen MoshoodPenafielFarense戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMorufdeen Moshoodだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPenafielのものになった。

選手採点

ピッチでMorufdeen Moshoodに及ぶ者はいなかった

7.69。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Penafielはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Andrija Vlahovic「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

移籍

Kauan Mendesに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Kauan MendesPenafielの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

  • レンタル便り LuccaBahiaで得点を重ねる
  • ベンチから 調子の帳尻がRodrigo Vasconcelosに追いつく
  • ベンチから この一戦にGustavoの出番はない
242

Penafielポスト

2031年03月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Morufdeen Moshoodが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penafielは聞かなかったふりができない。

移籍

Marios Siabanisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarios Siabanisは別のクラブの選手になる。Penafielでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Luiz Otávioは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Penafielの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Penafielの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Penafielで言葉の応酬

Samuel Justoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Penafielで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Santosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Penafiel、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから

メンバー表がGustavoについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはGustavoだった。

短信

  • 選手採点 Morufdeen Moshoodは手のつけようがなかった
  • スカッド 9人の新顔、そしてPenafielはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから 大事なときにPedro Santosは選ばれる
241

Penafielポスト

2031年03月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Penafielが17位に転落

勝ち点21、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Pedro Limaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penafielの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合

Penafiel、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Penafielに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Penafielで言葉の応酬

Fábio Sousaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Davoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

FeirensePenafielから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Andrija Vlahovicは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Rodrigo Vasconcelosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから 計画にGustavoの居場所はなかった
  • 移籍 Pedro Limaの交渉は時計が代行する
  • 次戦展望 Fábio Sousaの再会
240

Penafielポスト

2031年03月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Penafielの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Penafielでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会

PenafielAndrija Vlahovicにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Andrija Vlahovicは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Marios Siabanisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penafielは聞かなかったふりができない。

移籍

Fábio Sousa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Penafielには一人もいない。

ベンチから

Elton JesusPenafielは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Penafielで仲違い

Marios Siabanisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Davoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Rayan Souiciは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてPenafielも、今それを知っている。

短信

  • ベンチから Alex Mowattが監督に言われた
  • ベンチから 大一番でFábio Sousaが外れた
  • ベンチから 監督の退任でDavoが無防備に
239

Penafielポスト

2031年02月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Marcin Cebulaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penafielは聞かなかったふりができない。

移籍

Alex Mowattはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penafielの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Penafielで気が立った

中心にいたのはSamuel Justoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Penafielの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Santosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Marios Siabanisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Morufdeen Moshoodが通算50ゴール

クラブでの通算50得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

試合

土壇場の土壇場、Penafielが勝ち点1

92分、Leixões戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

試合

PenafielLeixões、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点

Morufdeen Moshoodは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

  • ベンチから Andrija Vlahovic「もっと良くならなければ」
  • レンタル便り 武者修行中のLuccaからゴールが届き続ける
  • ベンチから 調子の帳尻がRodrigo Vasconcelosに追いつく
238

Penafielポスト

2031年02月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Morufdeen Moshood、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenafielのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Marios Siabanis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Penafielには一人もいない。

スカッド

Penafielで気が立った

中心にいたのはMarios Siabanisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Penafielの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Davoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

PenafielDaniele Ghilardiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Portoは自分たちの男を守り、Penafielは名前が一つ消されたリストに戻る。

次戦展望

Penafielに勝ち点6の一戦

次はLeixões。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

移籍

PenafielFábio Sousa、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Penafielでまた一巡の交渉、そしてFábio Sousaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

9人の新顔、そしてPenafielはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

大一番の名簿にAlex Mowattはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Penafielの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

237

Penafielポスト

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Penafielにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位17位、勝ち点18。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Pedro Limaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penafielの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Rodrigo VasconcelosPenafielに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

役員会

PenafielMarios Siabanisを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Marios Siabanisは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Marios Siabanisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penafielで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

LeiriaPenafielに告げる:Tyler Quinnは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Penafielの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Davoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

PenafielPortimonenseを退ける

Penafielが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPortimonense2‑0と競り勝った。

短信

236

Penafielポスト

2031年02月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Penafielへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Rayan Souiciが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penafielは聞かなかったふりができない。

移籍

Fábio Sousaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penafielの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Kauan Mendes「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Penafielは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

役員会

移籍市場閉幕:Penafielは加入10、退団8

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。10人が来て、8人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

役員会

Alex MowattPenafielを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

獲得候補

Lincolnへの扉は閉ざされた

Penafielが尋ね、Bragaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Samuel Justoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penafielで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

235

Penafielポスト

2031年01月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Marios Siabanisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penafielは聞かなかったふりができない。

移籍

Penafielはノーと言った——今回は

BenficaからのPedro Limaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Gizo MamageishviliPenafielでメディカルチェックへ

Benficaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

Nikolai Muscat、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Penafielには一人もいない。

役員会

Nikolai MuscatPenafielに在籍したままNacionalと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Nikolai Muscatは夏に向けてNacionalと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Penafielで言葉の応酬

Marios Siabanisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Emanuel Antónioへの扉は閉ざされた

Penafielが尋ね、Pacos de Ferreiraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Leonardo Ferreira、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Leonardo FerreiraPenafielで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Davoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

234

Penafielポスト

2031年01月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Penafielにとって手痛い一日

Sporting CP B0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Morufdeen Moshood、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenafielのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Lincolnの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PenafielBragaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

Luiz Otávioはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penafielの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Luiz OtávioPenafielに在籍したままRio Aveと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Luiz Otávioは夏に向けてRio Aveと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Pedro Limaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penafielで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Davoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

PenafielMartin Turkを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Estoril Praiaは自分たちの男を守り、Penafielは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Rayan Souiciの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Penafielが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

233

Penafielポスト

2031年01月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Penafielにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点12。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Fábio Ferreira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenafielのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Miguel Velosaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penafielの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

ディフェンダーのゴールがPenafielに勝利をもたらす——5.89

Alex Mowattに1、評価5.89、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

ベンチから

Duarte Rosa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Penafielは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Holivan Almeidaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Holivan AlmeidaPenafielでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補

Leonardo OliveiraPenafiel加入までメディカルチェックを残すのみ

Tondelaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

役員会

PenafielNikita Solonovichを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Nikita Solonovichは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

短信

232

Penafielポスト

2031年01月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Penafielの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Fábio Sousa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Penafielには一人もいない。

移籍

Rafa Oliveiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penafielは聞かなかったふりができない。

スカッド

Kauan Mendes、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Kauan Mendesは今、Penafielと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

Noah Sadikiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PenafielPortoとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会

Fábio SousaPenafielに在籍したままFamalicaoと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Fábio Sousaは夏に向けてFamalicaoと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Davoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。DavoPenafielとさらに2年を歩む。

スカッド

Penafielで気が立った

中心にいたのはFábio Sousaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alex Mowattが500試合出場

このユニフォームで500試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

短信

231

Penafielポスト

2030年12月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Marios SiabanisPenafielに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Quaresmaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはQuaresmaは別のクラブの選手になる。Penafielでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Penafielで言葉の応酬

Marios Siabanisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Penafielの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Davoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

PenafielLusitânia Lourosa戦は苦い午後に

Lusitânia Lourosa0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Andrija Vlahovicが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍

Rodrigo Vasconcelosは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Penafielの監督はRodrigo Vasconcelosの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Pedro Lima、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPedro Limaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

レンタル便り

武者修行中のLuccaからゴールが届き続ける

Bahiaで12試合8ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Penafielでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

230

Penafielポスト

2030年12月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

PenafielOliveirense戦で待ち時間を終える

22試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド

Rafa Oliveira、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Penafiel、小さな差で敗退

Porto0‑5で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍

Morufdeen Moshood、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenafielのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Morufdeen Moshoodが2得点——8.62

2ゴールと、それに見合う8.62。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

João Diogoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoão Diogoは別のクラブの選手になる。Penafielでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スタンドから

Portoでのカップ戦の恥、Penafielの帰路についてくる

0-5。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

選手採点

35歳のQuaresmaが時計の針を巻き戻す——7.88

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.88、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから

Davide Bassanello「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Penafielは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

  • スカッド Penafielで言葉の応酬
  • スカッド Penafielの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 試合 PenafielOliveirense戦の仕事を済ませる
229

Penafielポスト

2030年12月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つPenafiel、出口は見えず

これで21試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Penafielの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Penafielが18位に転落

勝ち点6、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

18歳のRafael Nevesは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均6.58。Penafielは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

試合

Penafiel、ゴールが見つからない

5試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

移籍

Camutangaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCamutangaは別のクラブの選手になる。Penafielでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Marios Siabanisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penafielで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Penafielで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Davoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Davoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

大事なときにPedro Santosは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pedro Santosがそこに載っていると告げている。

短信

  • ベンチから Miguel Velosaが監督の見せしめに
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Morufdeen Moshood、監督室のドアを叩く
228

Penafielポスト

2030年12月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Penafiel、20試合勝ちなし

連続記録は20に伸び、Penafielに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スタンドから

Penafielへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Rafa OliveiraPenafielに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Miguel Velosaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMiguel Velosaは別のクラブの選手になる。Penafielでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Fábio Ferreiraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Penafielの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Samuel Justoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penafielで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Penafiel、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Penafielで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Davoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Santa ClaraPenafielから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

227

Penafielポスト

2030年12月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Penafiel、19試合勝ちなし

連続記録は19に伸び、Penafielに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Marios SiabanisPenafielに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Quaresmaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはQuaresmaは別のクラブの選手になる。Penafielでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Penafielで気が立った

中心にいたのはSamuel Justoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Penafielの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Santosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Penafiel、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合

PenafielMaritimo戦は苦い午後に

Maritimo0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

Penafielの中間通知表

18位、勝ち点5、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

移籍

PenafielQuaresma、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Penafielでまた一巡の交渉、そしてQuaresmaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

226

Penafielポスト

2030年11月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Penafielの待ち時間はまだ続く

これで18試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Morufdeen MoshoodPenafielに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

João Diogoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoão Diogoは別のクラブの選手になる。Penafielでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Penafielで仲違い

Fábio Sousaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Penafielで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Davoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

FarensePenafielから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Quaresmaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Andrija Vlahovic「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

レンタル便り

Luccaがレンタル先で8得点

Bahiaで12試合、得点は止まらない。Penafielは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

225

Penafielポスト

2030年11月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Penafielの待ち時間はまだ続く

これで17試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

骨折でLeonardo Monteiroが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Penafielが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Penafielにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

17歳のSamuel Nevesは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均6.59。Penafielは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

移籍

Camutangaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penafielの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Penafielで仲違い

Samuel Justoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Davoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Pedro Limaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Pedro Santosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • ベンチから Marios Siabanis、監督室のドアを叩く
  • ベンチから 監督の評価
  • 次戦展望 Penafielの次は首位
224

Penafielポスト

2030年11月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Penafielの待ち時間はまだ続く

これで16試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

骨折でLeonardo Monteiroが29日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Penafielは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スタンドから

サポーターがPenafielの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Rafa Oliveiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penafielは聞かなかったふりができない。

移籍

Miguel Velosaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penafielの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Samuel Justoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penafielで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Morufdeen Moshoodが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Penafielの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Santosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

FeirensePenafielから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

223

Penafielポスト

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Rafa OliveiraがPKで決着をつけた

PK戦で4本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合

Penafiel、15試合勝ちなし

連続記録は15に伸び、Penafielに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Afonso AraujoPenafielを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Vitoria Guimaraes戦でそれをやったのがAfonso Araujoだった。1‑1。次のラウンドの抽選箱にはPenafielの名前が入る。

スカッド

Leonardo Monteiroが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Marios Siabanisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penafielは聞かなかったふりができない。

移籍

Quaresmaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penafielの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Penafielで言葉の応酬

Marios Siabanisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Rayan Souici、望まぬ種類の見出しに

「クラブ内部で対応」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い回しだ。罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場する。

スタンドから

PenafielのサポーターがAfonso Araujoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている17歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Afonso Araujoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

222

Penafielポスト

2030年10月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Penafielの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Leonardo Monteiroが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Morufdeen Moshood、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenafielのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

João Diogoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoão Diogoは別のクラブの選手になる。Penafielでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Penafielで言葉の応酬

Samuel Justoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Penafielで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Santosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

PenafielLeixões戦は苦い午後に

Leixões1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとAndrija Vlahovicは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Morufdeen Moshood、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMorufdeen Moshoodは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • レンタル便り LuccaBahiaで得点を重ねる
  • スカッド 警告の積み重ねがPedro Santosに追いつく
  • 移籍 Quaresmaが契約を消化中
221

Penafielポスト

2030年10月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Penafiel、12試合勝ちなし

連続記録は12に伸び、Penafielに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Marios Siabanis、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Penafielが18位に転落

勝ち点3、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Rayan Souiciが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penafielは聞かなかったふりができない。

移籍

Camutangaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCamutangaは別のクラブの選手になる。Penafielでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Penafielで言葉の応酬

Samuel Justoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Penafielで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Santosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

PenafielTondelaに及ばず

Tondelaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Andrija Vlahovicが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのAndrija Vlahovic。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

220

Penafielポスト

2030年10月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Quaresmaが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Penafiel、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Penafielに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スタンドから

サポーターがPenafielの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Rodrigo VasconcelosPenafielに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Rui Barbosaが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Miguel Velosa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Penafielには一人もいない。

スカッド

Quaresmaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penafielで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Penafielで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Limaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Marios Siabanisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

219

Penafielポスト

2030年10月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Quaresmaが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Penafiel、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Penafielに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Marios SiabanisPenafielに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Quaresmaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penafielの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Rui Barbosaが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

誰もPedro Limaに近づけなかった

ドリブル成功:25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Penafielで気が立った

中心にいたのはQuaresmaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rayan Souici、ピッチ外で問題

どの新聞にとっても好物で、どの監督にとっても最悪の記事だ。起きたことは「クラブ内部で対応中」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い方である。

ベンチから

Samuel Justoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 試合 Penafielが87分に救い出す
  • ベンチから Samuel JustoPenafielでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • 選手採点 Samuel Justoはあの場面を何度も見返すことになる
218

Penafielポスト

2030年09月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Quaresmaが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Penafielは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Penafielの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Morufdeen Moshoodが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penafielは聞かなかったふりができない。

スカッド

骨折でRui Barbosaが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Penafielが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

João Diogoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penafielの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

PenafielDavoを失う

メディカルの見立ては40日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Penafielで仲違い

Samuel Justoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Penafiel、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

選手採点

Alex Morettiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

217

Penafielポスト

2030年09月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Quaresmaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Penafielは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

白星を待つPenafiel、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Penafielの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

骨折でRui Barbosaが41日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Penafielは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Rafa OliveiraPenafielに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Camutangaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penafielの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Penafielで仲違い

Quaresmaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kauã Batista、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Kauã Batistaは今、Penafielと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会

PenafielAlexey Pogudinのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合

PenafielSporting CP B戦は苦い午後に

Sporting CP B0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

216

Penafielポスト

2030年09月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Quaresmaが56日離脱

発表では56日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Penafielは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから

Penafielへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Duarte Rosaが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Penafiel、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Penafielに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Miguel Velosaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMiguel Velosaは別のクラブの選手になる。Penafielでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Afonso Araujo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Penafielは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Maximilian Gsengerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penafielは聞かなかったふりができない。

スカッド

Quaresmaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penafielで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

PenafielElton Jesusに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Elton Jesusは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

215

Penafielポスト

2030年09月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Quaresmaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは63日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Penafielは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でDuarte Rosaが29日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Penafielは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Quaresmaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penafielの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

白星を待つPenafiel、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Penafielの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補

Gizo Mamageishviliの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

PenafielBenficaとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

移籍

AVSへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Desmond Nketiaは忘れたい夏を抱えてPenafielに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍

Leandro Lopes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenafielのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Maximilian GsengerPenafielに在籍したままEstrela da Amadoraと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Maximilian Gsengerは夏に向けてEstrela da Amadoraと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Samuel Justoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penafielで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

214

Penafielポスト

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Quaresmaが膝の靭帯を損傷——72日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは72日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補

移籍金は決着、次はGizo Mamageishviliの条件面

PenafielBenficaは$5.7Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Lucãoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penafielは聞かなかったふりができない。

スカッド

骨折でDuarte Rosaが36日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Penafielは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Pedro LimaPenafielは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

LucãoEstrela da Amadora移籍が破談

LucãoEstrela da Amadoraへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてPenafielに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍

João Diogo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Penafielには一人もいない。

スカッド

PenafielDavoを失う

メディカルの見立ては74日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合

Penafielの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

短信

  • 役員会 期限到来、契約33人・放出28人
  • 試合 Penafielからゴールが去った
  • 役員会 PenafielJoão Diogoを無償で失うことに
213

Penafielポスト

2030年08月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Quaresmaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは80日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Penafielは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Duarte Rosaが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Lucãoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLucãoは別のクラブの選手になる。Penafielでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Desmond Nketia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenafielのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

白星を待つPenafiel、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Penafielの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Pedro Limaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penafielで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Penafiel、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Penafielの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Davoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

PenafielIván Jaimeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sporting CPは自分たちの男を守り、Penafielは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

212

Penafielポスト

2030年08月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Quaresmaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは88日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Penafielは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから

Penafielの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Duarte Rosaが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Desmond NketiaTorreenseにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Penafielは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Gizo MamageishviliPenafiel加入までメディカルチェックを残すのみ

Benficaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍

Rafa Oliveiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penafielは聞かなかったふりができない。

移籍

Marko Ivan Gašparacはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penafielの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Quaresmaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penafielで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Afonso Araujoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。17歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

211

Penafielポスト

2030年08月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Quaresmaが96日離脱

発表では96日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Penafielは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

LucãoEstrela da Amadoraにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Penafielは書類を除いて彼を失った。

スカッド

骨折でDuarte Rosaが61日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Penafielが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Quaresma、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Penafielには一人もいない。

移籍

Desmond NketiaFeirenseにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Desmond Nketiaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Luiz Otávio、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenafielのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Sebastián Villaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PenafielLeiriaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会

CamutangaPenafielに在籍したままPacos de Ferreiraと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Camutangaは夏に向けてPacos de Ferreiraと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Penafielで気が立った

中心にいたのはQuaresmaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

210

Penafielポスト

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Quaresmaが106日離脱

発表では106日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Penafielは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Duarte Rosaが骨折——68日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。68日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

LucãoPenafielに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

条件合意:Desmond Nketiaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAduana StarsPenafielの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから

Luiz Otávioは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Penafielの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Camutangaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCamutangaは別のクラブの選手になる。Penafielでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Penafielで言葉の応酬

Quaresmaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Emmanuel Villadaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍

Lucãoをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Gil Vicenteは今週、Lucãoについて電話をかけてくる。Penafielには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

209

Penafielポスト

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Quaresmaが膝の靭帯を損傷——114日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは114日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でDuarte Rosaが77日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Penafielは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

João DiogoPenafielに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

PenafielGustavoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Gustavoは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍

Zalnandoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはZalnandoは別のクラブの選手になる。Penafielでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Penafielで気が立った

中心にいたのはRoméo Beneyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Lusitânia LourosaPenafielに告げる:João Vascoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

PenafielIgnazio Sorrentinoを借りようとしている

RC Lensは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍

PenafielLuiz Otávioを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Luiz Otávioは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • ベンチから 大事なときにDesmond Nketiaは選ばれる
  • ベンチから Iano Simão、監督室のドアを叩く
  • 移籍 Quaresmaのサインはまだない
208

Penafielポスト

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Quaresmaが膝の靭帯を損傷——123日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは123日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

LucãoGil Vicenteと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Penafielの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スタンドから

サポーターがPenafielの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

骨折でDuarte Rosaが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Penafielが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Roméo Beneyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penafielの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Alex Mowatt、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenafielのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Penafielへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Penafielの残高は、もう心もとない。

移籍

あと一歩——Desmond Nketiaの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。AVSは次へ進み、Desmond NketiaPenafielに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

Penafielで言葉の応酬

Roméo Beneyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

207

Penafielポスト

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Quaresmaが膝の靭帯を損傷——132日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは132日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Duarte Rosaが骨折——93日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。93日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Roméo Beneyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penafielは聞かなかったふりができない。

移籍

Marko Ivan Gašparac、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Penafielには一人もいない。

スカッド

Penafielで仲違い

Roméo Beneyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Artem Nosachevの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

役員会

PenafielIbo Djebateのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補

PenafielIgor Milioransaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Feirenseは自分たちの男を守り、Penafielは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

構想にLuiz Otávioの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Luiz OtávioPenafielからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

206

Penafielポスト

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Quaresmaが膝の靭帯を損傷——142日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは142日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でDuarte Rosaが102日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Penafielは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Lucão、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenafielのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

PenafielLucãoを巡るSporting CPの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Iano Simão、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Penafielには一人もいない。

スカッド

Rodrigo Vasconcelos、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Rodrigo Vasconcelosは今、Penafielと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会

PenafielMarko Ivan Gašparacを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Marko Ivan Gašparacは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Roméo Beneyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penafielで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Penafielが市場を出し抜き、LeixõesからAlexandros Salvanosを確保

Leixõesは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Alexandros SalvanosPenafielへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

205

Penafielポスト

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Quaresmaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは150日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Penafielは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Duarte Rosaが骨折——111日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。111日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Davoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Penafielの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

条件合意:Desmond Nketiaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAVSPenafielの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Orlando Netoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penafielの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Marko Ivan Gašparacが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penafielは聞かなかったふりができない。

スカッド

Duarte Rosa、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Duarte Rosaは今、Penafielと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Penafielで気が立った

中心にいたのはRoméo Beneyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Duarte RosaがふたたびPenafielの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

短信

204

Penafielポスト

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Nikolai Muscatが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

LucãoGil Vicenteにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Penafielは書類を除いて彼を失った。

スタンドから

サポーターがPenafielの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Roméo Beney、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Penafielには一人もいない。

役員会

Penafielでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Zalnandoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penafielは聞かなかったふりができない。

スカッド

Penafielで言葉の応酬

Roméo Beneyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Emmanuel Villadaの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補

PenafielAndré Silvaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Portoは自分たちの男を守り、Penafielは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

203

Penafielポスト

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Nikolai Muscatが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

条件合意:Desmond Nketiaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAduana StarsPenafielの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

João Diogoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penafielは聞かなかったふりができない。

移籍

Bence SzakosPSMを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Zalnandoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはZalnandoは別のクラブの選手になる。Penafielでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Penafielで仲違い

Roméo Beneyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Davoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Gabriel Silvaへの扉は閉ざされた

Penafielが尋ね、Sporting CPは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

PenafielFábio Sousaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • 獲得候補 Ruben Loftus-Cheekのレンタル移籍が進行中
  • スカッド Zalnandoの心は故郷にある
  • ベンチから 大事なときにLucãoは選ばれる
202

Penafielポスト

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Nikolai Muscatに最悪の種類の膝の負傷

見込みは51日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Penafielは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Roméo BeneyBenficaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Penafielの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Lucãoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penafielは聞かなかったふりができない。

移籍

PenafielLucãoを巡るGil Vicenteの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Iano Simão、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Penafielには一人もいない。

獲得候補

移籍金は決着、次はSunusi Auduの条件面

PenafielFelgueirasは$390.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド

Roméo Beneyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penafielで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Penafielの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Limaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

PortoPenafielに告げる:Dinis Pintoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

  • スカッド Penafielでの、速すぎる変化
  • ベンチから Pedro Limaが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから Iano Simãoは監督が信頼する男になった
201

Penafielポスト

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Nikolai Muscatが膝の靭帯を損傷——59日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは59日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Andrija Vlahovicの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Penafielの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Pedro SantosPenafielに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Artem Nosachevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Penafielの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Bence Szakos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Penafielには一人もいない。

スカッド

Davoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。DavoPenafielとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Penafielで気が立った

中心にいたのはRoméo Beneyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

再びDesmond Nketiaに視線が集まる

Desmond Nketiaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAduana Starsだ。Penafielは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Penafielの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Davoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

200

Penafielポスト

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがPenafielの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Henriqueが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penafielは聞かなかったふりができない。

役員会

Penafielへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Penafielの残高は、もう心もとない。

移籍

Orlando Netoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penafielの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Penafielで言葉の応酬

Roméo Beneyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Davoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Pedro Santosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Roméo Beneyをめぐる質問がPenafielについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Roméo Beneyの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

João Diogo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJoão Diogoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • ベンチから 監督がLuiz Otávioに約束する
  • 移籍 Iano Simãoのサインはまだない
  • ベンチから 監督がLucãoをかばった
199

Penafielポスト

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

João Diogoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penafielは聞かなかったふりができない。

移籍

Henriqueはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penafielの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

PenafielRoméo Beneyを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Penafielで仲違い

Roméo Beneyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Afonso Araujoが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Afonso AraujoPenafielに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド

Penafielで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Limaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Lucãoは監督が信頼する男になった

Penafielの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Samuel Nevesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSamuel Nevesを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Lucãoをめぐる質問がPenafielについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Lucãoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

198

Penafielポスト

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

LucãoPenafielに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Iano Simãoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penafielの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Bence SzakosPenafielを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Roméo Beneyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penafielで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Davoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Vladyslav Voitsekhovskyiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにDesmond Nketiaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Desmond Nketiaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Rodrigão、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRodrigãoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Luiz Otávioに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Luiz Otávioは日付を書き留めた。

短信

  • 移籍 Henriqueの交渉は時計が代行する
  • 役員会 Penafielの育成ラインは止まらない
  • 移籍 Lucãoを見にスタンドはまた埋まる
197

Penafielポスト

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Roméo Beney、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenafielのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Àlex Carbonellはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penafielの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

João Diogo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Penafielは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Penafielで気が立った

中心にいたのはRoméo Beneyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Penafielで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Davoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

PenafielMiguel Velosaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

大事なとき、Iano Simãoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Àlex Carbonellの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Penafielが求められる移籍金は下がり、Àlex Carbonellが求められる給料は上がる。

ベンチから

Rodrigão、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRodrigãoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • ベンチから Luiz Otávioに扉が開く
  • スカッド Iano Simãoは自分の得にならないことをしている
  • スカッド Davoにマンツーマンの練習
196

Penafielポスト

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Penafielの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Henriqueが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penafielは聞かなかったふりができない。

移籍

Dodôに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDodôは別のクラブの選手になる。Penafielでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Penafielの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Penafielで言葉の応酬

Roméo Beneyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Penafielの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Limaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Pedro Santosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Quaresmaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Luiz Otávioに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

  • スタンドから Lucãoの噂がゴール裏に届く
  • 移籍 Dodôのサインはまだない
  • 移籍 João Diogoが移籍リストに
195

Penafielポスト

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

João Diogo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenafielのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Henriqueはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penafielの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Penafielで仲違い

Roméo Beneyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Penafielで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Davoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Bernardo Marquesが28日間離脱

メディカルはBernardo Marquesの離脱を28日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

大事なとき、Lucãoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Quaresma、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のQuaresmaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Luiz Otávioに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Luiz Otávioは日付を書き留めた。

移籍

Iano Simãoのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Penafielが彼で得られる金額は減っていく。

短信

  • ベンチから Lucãoは監督の一票を保つ
  • スカッド Davide Bassanelloが根を下ろし始めた
  • 試合 中位、Penafielもそれを分かっている
194

Penafielポスト

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Lucão、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenafielのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Iano Simão、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Penafielには一人もいない。

スカッド

Roméo Beneyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penafielで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Davoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Miguel Velosaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Desmond Nketiaは監督が信頼する男になった

Penafielの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Lucãoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPenafielは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Luiz Otávioに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Henriqueのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Penafielが彼で得られる金額は減っていく。

短信

193

Penafielポスト

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Roméo Beney、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenafielのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Àlex Carbonellに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはÀlex Carbonellは別のクラブの選手になる。Penafielでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Penafielで気が立った

中心にいたのはRoméo Beneyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Penafielの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Davoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Rodrigãoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRodrigãoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

PenafielQuaresmaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Zalnandoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Penafielもそれを分かっている。

ベンチから

Iano Simãoは監督が信頼する男になった

Penafielの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Àlex Carbonellのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Penafielが彼で得られる金額は減っていく。

短信

  • ベンチから Dodôが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Rodrigão、これが最後のシーズンか
  • ベンチから Nikolai Muscatに扉が開く
192

Penafielポスト

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがPenafielの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Luiz Otávioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penafielは聞かなかったふりができない。

試合

Penafielのシーズンに終了の笛

勝ち点35で13位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍

Dodôに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDodôは別のクラブの選手になる。Penafielでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Penafielでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会

DodôPenafielを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Penafielで言葉の応酬

Roméo Beneyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Davoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Samuel Justoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSamuel Justoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 選手採点 Davoが一人ずつ抜いていく
  • ベンチから Pedro Santosは監督が信頼する男になった
  • ベンチから 半分の満足:Andrija Vlahovicが引き分けを語る
191

Penafielポスト

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

誰もIano Simãoに近づけなかった

ドリブル成功:34。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

2点ともRoméo Beney——8.96

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.96。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

João Diogoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penafielは聞かなかったふりができない。

移籍

Orlando Neto、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Penafielには一人もいない。

スカッド

Penafielで仲違い

Roméo Beneyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Penafielで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Davoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Roméo BeneyPenafielChaves戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はRoméo Beneyだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPenafielのものになった。

ベンチから

Luiz Otávioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuiz Otávioを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Penafielはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • ベンチから 大一番の名簿にJoão Diogoはいなかった
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なとき、Lucãoは出る
190

Penafielポスト

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Rodrigão「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Penafielは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Iano Simãoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penafielの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Rafa Oliveira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenafielのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Samuel Justoが正しい側のゴール前に現れる——7.92

7.92、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合

Penafiel、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Penafielに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

Orlando NetoPenafielを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Roméo Beneyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penafielで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Davoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Orlando Netoが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

短信

189

Penafielポスト

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Roméo BeneyPenafielに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Àlex Carbonell、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Penafielには一人もいない。

ベンチから

Emmanuel Villada「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Penafielは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

誰もRoméo Beneyに近づけなかった

ドリブル成功:25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Penafielで気が立った

中心にいたのはRoméo Beneyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Penafielで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Davoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Penafiel、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

移籍

Jose RibeiroPenafielアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Jose Ribeiroは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Penafiel、内部からGoncalo Castroを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Goncalo Castroはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

188

Penafielポスト

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Penafielへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Henrique、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenafielのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Henriqueに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHenriqueは別のクラブの選手になる。Penafielでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Penafielの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Penafielで言葉の応酬

Roméo Beneyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Davoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Roméo Beneyが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

PenafielÀlex Carbonell、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Penafielでまた一巡の交渉、そしてÀlex Carbonellのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Lucãoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PenafielLucãoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

187

Penafielポスト

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Lucão、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenafielのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Vladyslav Voitsekhovskyi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Penafielには一人もいない。

スカッド

Penafielで仲違い

Roméo Beneyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Iano Simãoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Davoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

PenafielLusitânia Lourosaに及ばず

Lusitânia Lourosaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Dodôが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

7人の新顔、そしてPenafielはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Andrija Vlahovicが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのAndrija Vlahovic。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

  • ベンチから 大事なときにLucãoは選ばれる
  • ベンチから 調子の帳尻がRodrigãoに追いつく
  • 移籍 Lucãoをめぐる質問がPenafielについて回る
186

Penafielポスト

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Iano Simãoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penafielの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Morufdeen Moshoodが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penafielは聞かなかったふりができない。

試合

PenafielOliveirense戦で待ち時間を終える

8試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

役員会

PenafielZalnandoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Zalnandoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Roméo Beneyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penafielで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Penafielの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Davoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もIano Simãoに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

PenafielOliveirense戦の仕事を済ませる

Oliveirense1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Roméo Beney、最高評価の域

8.04という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

185

Penafielポスト

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Penafielがカップ戦敗退

Porto0‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍

Roméo Beney、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenafielのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Penafielの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Àlex Carbonellはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penafielの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

Iano Simãoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:29。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スタンドから

Portoでのカップ戦の恥、Penafielの帰路についてくる

0-3。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

スカッド

Lucãoがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Lucãoに集まる視線

Lucãoの名前が、Penafielの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会

Iano SimãoPenafielに在籍したままFamalicaoと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Iano Simãoは夏に向けてFamalicaoと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

短信

184

Penafielポスト

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがPenafielの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Henriqueが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penafielは聞かなかったふりができない。

移籍

Henriqueはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penafielの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

白星を待つPenafiel、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Penafielの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

João Carvalhoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Penafielの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

移籍市場閉幕:Penafielは加入7、退団10

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。7人が来て、10人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

Tete MorentePenafielでメディカルチェックへ

Benficaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会

PenafielHenriqueを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Henriqueは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Penafielで気が立った

中心にいたのはRoméo Beneyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

183

Penafielポスト

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

LucãoPenafielに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

移籍金は決着、次はÍtalo Pica-Pauの条件面

PenafielCasa Piaは$12.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

試合

白星を待つPenafiel、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Penafielの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補

Jair TavaresPenafiel加入までメディカルチェックを残すのみ

Lusitânia Lourosaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Giorgi KvernadzePenafielには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Sporting CPの誰も語らず、Penafielの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Roméo Beneyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penafielで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Luiz Otávioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

PenafielTiago Gouveiaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Benficaは自分たちの男を守り、Penafielは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

PenafielPorto B戦は苦い午後に

Porto B0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

  • スカッド 7人の新顔、そしてPenafielはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Andrija Vlahovicが責めを負う
  • ベンチから Lucãoは監督が信頼する男になった
182

Penafielポスト

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

PenafielLucãoを巡るFamalicaoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Morufdeen Moshoodが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penafielは聞かなかったふりができない。

スカッド

Lucão、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Vladyslav Voitsekhovskyiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVladyslav Voitsekhovskyiは別のクラブの選手になる。Penafielでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Giorgi KvernadzePenafiel加入までメディカルチェックを残すのみ

Sporting CPとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

試合

Penafiel、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Penafielに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Penafielで仲違い

Roméo Beneyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

PenafielAlex Pullchzを$250.0Kで放出

Alex Pullchzが$250.0KでTorreenseへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Penafielの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Davoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

181

Penafielポスト

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Àlex Carbonellに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはÀlex Carbonellは別のクラブの選手になる。Penafielでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Alex PullchzPacos de Ferreiraと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Penafielの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Rafa Oliveira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenafielのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Jairo PimientaPenafiel加入までメディカルチェックを残すのみ

Estrela da Amadoraとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

役員会

Àlex CarbonellPenafielを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Penafielで言葉の応酬

Roméo Beneyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Nikolai Muscatが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Nikolai MuscatPenafielに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド

Luiz Otávioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Roméo Beneyのゴールも及ばず、Penafiel敗戦

Roméo Beneyは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Sporting CP B1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

  • 獲得候補 PenafielGabriel Silvaを巡り門前払い
  • ベンチから Lucãoが監督に言われた
  • ベンチから ベンチからの眺め
180

Penafielポスト

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Rúben Alvesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは81日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Penafielは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから

サポーターがPenafielの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Penafielはノーと言った——今回は

Estrela da AmadoraからのRoméo Beneyへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Nailsonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penafielは聞かなかったふりができない。

移籍

Vinícius Paulistaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVinícius Paulistaは別のクラブの選手になる。Penafielでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Vladyslav VoitsekhovskyiPenafielに在籍したままPacos de Ferreiraと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Vladyslav Voitsekhovskyiは夏に向けてPacos de Ferreiraと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Penafielで気が立った

中心にいたのはRoméo Beneyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marko Ivan Gašparac、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Marko Ivan Gašparacは今、Penafielと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Luiz Otávioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

179

Penafielポスト

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Rúben Alvesが膝の靭帯を損傷——89日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは89日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

Roméo Beneyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

HenriquePenafielに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Morufdeen MoshoodPenafielは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Juan Felipe Hincapié、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Penafielには一人もいない。

スカッド

Roméo Beneyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penafielで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Penafielで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Davoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Penafielで守られた約束

Rúben Alvesに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

Samuel Justoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.31。Penafielにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Pedro Santosは出る
  • ベンチから Quaresmaが監督との話し合いを求めた
  • 試合 Penafiel、拾った1か逃した2か
178

Penafielポスト

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Rúben Alvesが97日離脱

発表では97日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Penafielは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Penafielがカップ戦で前進

Sporting CP1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

Samuel Justo、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

91分。Samuel Justoは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Leixõesは一つの動きで勝点1を失った。

移籍

Léo Alaba、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Penafielには一人もいない。

移籍

Morufdeen Moshoodが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penafielは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Vladyslav Voitsekhovskyiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Penafielの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Penafielで仲違い

Roméo Beneyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Penafielの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Davoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Camutangaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

177

Penafielポスト

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Alex Pullchzに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlex Pullchzは別のクラブの選手になる。Penafielでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Penafielで言葉の応酬

Roméo Beneyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Penafielの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Davoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Penafiel、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

選手採点

Iano Simãoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.51。Penafielにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

不調が続き、Quaresmaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Andrija Vlahovicは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Orlando Netoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PenafielOrlando Netoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

João Carvalhoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Penafielの監督はJoão Carvalhoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

176

Penafielポスト

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

サポーターがPenafielの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

LucãoPenafielに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Vinícius Paulistaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penafielの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Penafielで気が立った

中心にいたのはRoméo Beneyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Davoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Roméo Beneyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

PenafielQuaresmaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Duvan Cardona、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Duvan CardonaPenafielは新たに1年で合意した。

選手採点

ピッチでSamuel Justoに及ぶ者はいなかった

7.57。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Penafielはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

175

Penafielポスト

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

HenriquePenafielに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Juan Felipe Hincapié、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Penafielには一人もいない。

スカッド

Roméo Beneyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penafielで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Penafielで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Davoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

PenafielMaritimo戦は苦い午後に

Maritimo0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Dodôが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

João Afonsoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Penafielの監督はJoão Afonsoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

試合

Penafielの中間通知表

13位、勝ち点17、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

移籍

PenafielÀlex Carbonellの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Duvan Cardonaは動かない
  • スカッド Zalnandoは故郷に帰りたい
174

Penafielポスト

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Roméo Beney、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenafielのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Léo Alabaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penafielの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

Davoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Penafielで仲違い

Roméo Beneyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Davoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

PenafielChaves戦、違いを作ったのはRoméo Beney

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Roméo Beneyだ。Chaves1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍

Dodôに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。DodôPenafielの監督の構想に入っていないと伝えられた。

選手採点

Roméo Beneyが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.88。Penafielにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

Andrija Vlahovicが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてAndrija Vlahovic。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

173

Penafielポスト

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Camutangaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Penafielは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

João Carvalhoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penafielは聞かなかったふりができない。

スカッド

Léo Alaba離脱の代償をPenafielが数える

検査は40日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍

Alex Pullchzに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlex Pullchzは別のクラブの選手になる。Penafielでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Penafielで言葉の応酬

Roméo Beneyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Penafielの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Davoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

PenafielBenfica Bに及ばず

Benfica Bが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

João Afonsoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Andrija Vlahovicが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのAndrija Vlahovic。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

  • ベンチから Quaresmaが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Léo Alabaが契約を消化中
  • ベンチから Bence Szakosに対して果たされた約束
172

Penafielポスト

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Camutangaが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Penafielは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから

Penafielの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Lucão、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenafielのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Roméo Beneyが2得点——9.07

2ゴールと、それに見合う9.07。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Vinícius Paulistaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Penafielの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Penafielで気が立った

中心にいたのはRoméo Beneyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Penafielで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Davoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

PenafielLeiria戦、違いを作ったのはRoméo Beney

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Roméo Beneyだ。Leiria2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Emmanuel Villadaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Emmanuel VilladaPenafielとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

171

Penafielポスト

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Camutangaが38日離脱

発表では38日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Penafielは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

LucãoがPKで決着をつけた

PK戦で3本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合

Penafielがカップ戦で前進

Famalicao1‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

Roméo Beney、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

90分。Roméo Beneyは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Feirenseは一つの動きで勝点1を失った。

試合

Penafielが長いトンネルを抜ける

12試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Feirense戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

移籍

HenriquePenafielに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Juan Felipe Hincapié、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Penafielには一人もいない。

ベンチから

Alex Pullchz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Penafielは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Davo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。DavoPenafielは新たに2年で合意した。

短信