Pergolettese U20

スカッド2046年01月29日

Massimo Parisiには二人がかりが当たり前になった

15ゴール、シーズン平均7.40。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2046年01月27日

PergoletteseがDolomiti Bellunesiをこじ開ける

Dolomiti BellunesiはPergoletteseに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

役員会2046年01月08日

Pergoletteseが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPergoletteseの順序だ。

選手採点2046年01月08日

21歳のMiroslav Mladenov、何年もここにいるかのように——8.20

8.20という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2045年12月04日

Arturo Alessiとともに15シーズン

このユニフォームで15シーズン、189試合。こういう経歴はもう作られない。Pergoletteseは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2045年12月04日

Harry Matthewsは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Harry MatthewsがPergoletteseとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2045年11月13日

Pergoletteseはレースから降りない

順位は1位、勝ち点24。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合2045年11月11日

何があってもPergoletteseは負けない

これで12試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2045年11月06日

2点ともMiroslav Mladenov——8.34

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.34。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2045年11月04日

Pergoletteseが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のPergoletteseが持っていなかった土台だ。

スカッド2045年10月30日

Miroslav Mladenovがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2045年10月30日

21歳のMiroslav Mladenovに緊張の色なし——8.35

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Miroslav Mladenovにその必要はなかった。8.35、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2045年10月23日

Miroslav Mladenovが2得点——8.31

2ゴールと、それに見合う8.31。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2045年10月23日

Arturo Alessiが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2045年10月16日

Pergoletteseが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPergoletteseの順序だ。

移籍2045年10月16日

Cesare Dalla Costaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCesare Dalla Costaは別のクラブの選手になる。Pergoletteseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年10月02日

Francesco Raigiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Francesco RaigiはPergoletteseとさらに1年を歩む。

スカッド2045年10月02日

Pergoletteseで気が立った

中心にいたのはIsaac Collins Isoaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年09月18日

Massimo Parisi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pergoletteseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2045年09月18日

Massimo Parisiがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2045年09月04日

Isaac Collins Isoaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Isaac Collins IsoaはPergoletteseとさらに1年を歩む。

スカッド2045年09月04日

Ioshua Sánchezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Pergoletteseが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会2045年08月21日

Pergoletteseが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPergoletteseの順序だ。

スカッド2045年08月21日

Francesco Raigiが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍2045年08月14日

あと一歩——Cesare Dalla Costaの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Pro Vercelliは次へ進み、Cesare Dalla CostaはPergoletteseに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2045年08月14日

Isaac Collins Isoaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pergoletteseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年08月07日

Arturo Alessiが骨折——99日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。99日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2045年08月07日

Pergoletteseの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2045年07月31日

Francesco Raigiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Francesco RaigiがPergoletteseとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年07月31日

Isaac Collins Isoaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pergoletteseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年07月24日

Arturo Alessiが骨折——113日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。113日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2045年07月24日

Pergoletteseが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPergoletteseの順序だ。

スカッド2045年07月17日

Pergoletteseで気が立った

中心にいたのはMattia Florioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年07月17日

Mateo Cabreraは監督が信頼する男になった

Pergoletteseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2045年07月10日

骨折でArturo Alessiが129日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pergoletteseが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年07月10日

PergoletteseのMiroslav Mladenovに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Miroslav Mladenovは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

役員会2045年07月03日

Raymond Rouxの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Pergoletteseの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2045年07月03日

Luca Roversiとともに20シーズン

このユニフォームで20シーズン、614試合。こういう経歴はもう作られない。Pergoletteseは自分たちが何を持っているか分かっている。

役員会2045年06月26日

Pergoletteseの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2045年06月26日

Pergoletteseの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2045年06月19日

PergoletteseがPachanga Kristensenを失う

メディカルの見立ては41日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2045年06月19日

Cesare Dalla Costaに集まる視線

Cesare Dalla Costaの名前が、Pergoletteseの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2045年06月12日

Mattia Florio、Pergoletteseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2045年06月12日

Isaac Collins Isoaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pergoletteseで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2045年06月05日

Raymond Rouxの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Pergoletteseの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2045年06月05日

Francesco Raigiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pergoletteseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2045年05月29日

Pergoletteseの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2045年05月29日

Pergoletteseの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2045年05月22日

Pachanga Kristensenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pergoletteseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2045年05月22日

Pergoletteseで気が立った

中心にいたのはIsaac Collins Isoaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2045年05月13日

Dusan GrujicがOspitalettoの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Dusan Grujicは88分に決めた。Ospitalettoはすでに帰路を考えていて、Pergoletteseがすべてを持ち帰った。

スカッド2045年05月15日

Dusan Grujicが3ゴール

ウイニングボールはDusan Grujicのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

役員会2045年05月08日

Pergolettese、Raymond Rouxに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2045年05月08日

Dusan Grujic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPergoletteseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2045年05月01日

Pergoletteseへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Pergoletteseの残高は、もう心もとない。

役員会2045年05月01日

Pergoletteseの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

選手採点2045年04月17日

2点ともDusan Grujic——8.50

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.50。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2045年04月17日

Dusan Grujic、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pergoletteseには一人もいない。

試合2044年11月19日

容赦なきPergolettese

Union Bresciaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。6‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Pergoletteseは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2044年11月21日

ドブレーテ、午後はHarry Matthewsのものに——8.89

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Harry Matthewsがそれをもたらした。名前の横の8.89は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2044年10月31日

年齢はまだSimão Aredeに追いついていない——7.85

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.85の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2044年10月31日

Ioshua Sánchezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ioshua SánchezはPergoletteseとさらに1年を歩む。

試合2044年10月22日

大勝の主役はDusan Grujic、Pro Patriaを粉砕

6‑3。Pergoletteseのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはDusan Grujicだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2044年10月24日

2点ともDusan Grujic——8.43

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.43。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

役員会2044年09月19日

Pergoletteseが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPergoletteseの順序だ。

スカッド2044年09月19日

Pergoletteseで気が立った

中心にいたのはIsaac Collins Isoaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2044年09月12日

Isaac Collins Isoaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pergoletteseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2044年09月12日

Pergoletteseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dusan Grujicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2044年09月03日

Pergolettese、2点差をひっくり返してNovaraを撃破

2点のビハインドは形式的な結末を意味していた——そうでなくなるまでは。Pergoletteseは前半には何の予告もなかったものを見つけ、Novaraは手にしていたものを守れなかった。

スカッド2044年09月05日

Dusan Grujicが3ゴール

ウイニングボールはDusan Grujicのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2044年08月27日

Pergoletteseにとって手痛い一日

Cittadellaに0‑6。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2044年08月29日

Isaac Collins Isoaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pergoletteseで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2044年08月22日

Pergoletteseが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPergoletteseの順序だ。

スカッド2044年08月22日

Pergoletteseで気が立った

中心にいたのはIsaac Collins Isoaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2044年08月15日

Pergoletteseの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2044年08月15日

Isaac Collins Isoaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pergoletteseで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2044年08月08日

Pergolettese、Raymond Rouxに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2044年08月08日

Pergoletteseの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2044年08月01日

Francesco Raigi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Francesco RaigiとPergoletteseは新たに1年で合意した。

スカッド2044年08月01日

Isaac Collins Isoaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pergoletteseで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2044年07月25日

Pergoletteseが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPergoletteseの順序だ。

スタンドから2044年07月25日

Angelo Manciniの$160.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はSorrentoへ行き、クラブには金曜日にはなかった$160.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

役員会2044年07月18日

Pergoletteseでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2044年07月18日

Dusan GrujicがPergoletteseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2044年07月11日

Pergoletteseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pachanga Kristensenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2044年07月11日

Gioele Venutiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pergoletteseで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2044年07月04日

Pergoletteseで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2044年07月04日

Isaac Collins Isoaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Isaac Collins IsoaはPergoletteseとさらに2年を歩む。

スカッド2044年06月27日

Pergoletteseで気が立った

中心にいたのはIsaac Collins Isoaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2044年06月27日

Arturo Catalano離脱の代償をPergoletteseが数える

検査は51日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2044年06月20日

Dusan GrujicがPergoletteseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2044年06月20日

19歳のMiroslav Mladenovは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.12。Pergoletteseは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2044年06月13日

Pergoletteseで気が立った

中心にいたのはIsaac Collins Isoaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2044年06月13日

Simão Aredeが肉離れ——18日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。18日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2044年06月06日

Luca Roversiとともに19シーズン

このユニフォームで19シーズン、566試合。こういう経歴はもう作られない。Pergoletteseは自分たちが何を持っているか分かっている。

役員会2044年06月06日

Pergoletteseで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

役員会2044年05月30日

Pergoletteseが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPergoletteseの順序だ。

スカッド2044年05月30日

Dusan Grujicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2044年05月23日

Pergoletteseへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Pergoletteseの残高は、もう心もとない。

移籍2044年05月23日

Dusan GrujicがPergoletteseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2044年05月07日

容赦なきPergolettese

Pro Vercelliはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑2、競り合いは全敗、帰り道は長い。Pergoletteseは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2044年05月07日

Pergoletteseを倒す者、いまだ現れず