Persib U18

スカッド2046年11月12日

Persibの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Viktor Durisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年11月12日

Federico AcostaはPersibでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2046年11月12日

大事なとき、Javid Ramazanovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2046年11月05日

Salem Hassanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persibで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年11月05日

大事なとき、Omer Natchoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2046年11月05日

Rachmat Santosoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2046年10月15日

Persibで気が立った

中心にいたのはFederico Acostaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年10月15日

Javid Ramazanovが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

スカッド2046年10月15日

Persibの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Viktor Durisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2046年10月08日

Rachmat Santoso、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Persibには一人もいない。

スカッド2046年10月08日

Morteza Gholizadehが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Morteza GholizadehはPersibでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

選手採点2046年10月08日

Almog Weissman、最高評価の域

8.04という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2046年10月08日

Viktor Durisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年10月08日

Persibで気が立った

中心にいたのはSaeid Beiranvandで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2046年10月08日

Persibが監督に$212.3Kを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

スカッド2046年09月24日

Viktor Durisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年09月24日

メンバー表がAmit Abadaについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはAmit Abadaだった。

選手採点2046年09月24日

誰もSaeid Moharramiに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2046年09月08日

PSMがPersibから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2046年09月10日

Amit Abadaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年09月10日

Walid Hussainが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Walid HussainはPersibとさらに3年を歩む。

スカッド2046年09月10日

Federico Acostaは監督が信頼する男になった

Persibの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2046年09月10日

Semen PadangがTal Natchoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Persibが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍2046年09月10日

Federico Acostaに移籍説

Federico Acostaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Persibは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点2046年08月13日

33歳のOmer Natchoが時計の針を巻き戻す——7.99

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.99、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2046年08月13日

PSIMは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Persibが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2046年08月11日

Persib、Persijap戦の仕事を済ませる

Persijapに4‑3。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2046年08月11日

Antonin Masopustも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Antonin Masopustも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがPersibとPersijapにこれ以上求めることはできない。

移籍2046年08月13日

Antonin Masopustをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Semen Padangは今週、Antonin Masopustについて電話をかけてくる。Persibには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2046年08月13日

Amit Abadaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2046年08月06日

Antonin Masopustはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Persibの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2046年08月06日

Persibはノーと言った——今回は

Bhayangkara PresisiからのAshkan Ghoddosへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2046年08月06日

Egy SupriadiがPersibに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2046年08月04日

Persibのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2046年08月06日

Amit Abadaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Amit AbadaはPersibとさらに2年を歩む。

選手採点2046年08月06日

誰もAntonin Masopustに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2046年07月23日

ドブレーテ、午後はAntonin Masopustのものに——8.28

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Antonin Masopustがそれをもたらした。名前の横の8.28は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

役員会2046年07月23日

Persibの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍2046年07月23日

Persibはノーと言った——今回は

Semen PadangからのTal Natchoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2046年07月21日

Persibのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2046年07月23日

Ashkan Ghoddosの行列にBhayangkara Presisiも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAshkan Ghoddosについて口にしてきた問いを、Bhayangkara Presisiが正式に尋ねたのだ。Persibの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2046年07月23日

PersitaがAntonin Masopustを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Persibが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

選手採点2046年07月16日

Omer Natchoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2046年07月16日

Federico Acostaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persibで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年07月16日

Viktor Durisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2046年07月16日

PersisがRachmat Santosoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Persibが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2046年07月16日

Federico Acostaは監督が信頼する男になった

Persibの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2046年07月14日

PersibとBali Unitedが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Bali Unitedは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

移籍2046年07月09日

Persibはノーと言った——今回は

PersitaからのAntonin Masopustへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2046年07月09日

Rashid IsmailがPersibに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2046年07月09日

Tal Natchoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTal Natchoは別のクラブの選手になる。Persibでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年07月09日

Akmal Ganievは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Akmal GanievがPersibとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2046年07月09日

Persibで気が立った

中心にいたのはFederico Acostaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年07月07日

PersibがPSBS Biakをこじ開ける

PSBS BiakはPersibに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2046年07月02日

Akmal Ganievが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Akmal GanievはPersibとさらに3年を歩む。

移籍2046年07月02日

Rachmat Santosoの行列にPersisも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがRachmat Santosoについて口にしてきた問いを、Persisが正式に尋ねたのだ。Persibの答えは変わっていない——今のところは。

試合2046年06月30日

Omer NatchoがPersibをBorneo戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はOmer Natchoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPersibのものになった。

移籍2046年07月02日

Antonin Masopustをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Semen Padangは今週、Antonin Masopustについて電話をかけてくる。Persibには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2046年07月02日

Amit Abadaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年07月02日

Persibで気が立った

中心にいたのはSaeid Beiranvandで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2046年06月25日

Persibの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍2046年06月25日

Antonin Masopustに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAntonin Masopustは別のクラブの選手になる。Persibでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2046年06月25日

Shahriar TaremiがPersibに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2046年06月25日

Ashkan Ghoddosの行列にBhayangkara Presisiも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAshkan Ghoddosについて口にしてきた問いを、Bhayangkara Presisiが正式に尋ねたのだ。Persibの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2046年06月25日

Javid Ramazanovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Javid RamazanovがPersibとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2046年06月25日

誰もAntonin Masopustに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2046年06月04日

Tal Hemed、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Persibには一人もいない。

スカッド2046年06月04日

Federico Acostaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Federico AcostaがPersibとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2046年06月04日

Javid Ramazanovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persibで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2046年06月04日

Akmal Ganievだけが別の午後を過ごしていた

8.26。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

移籍2046年06月04日

Bhayangkara Presisiがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Persibが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

役員会2046年06月04日

Persibが監督に$212.3Kを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

試合2046年05月05日

PersibのPSIM戦、違いを作ったのはAlmog Weissman

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Almog Weissmanだ。PSIMに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2046年05月07日

Viktor Durisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persibで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2046年05月07日

Akmal Ganiev、最高評価の域

8.14という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2046年05月07日

Amit Abadaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年05月07日

Egy Beckhamが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍2046年05月07日

Persibが経験ある頭脳を迎える

Salem Hassanは36歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

スカッド2046年04月30日

Viktor Duris、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Viktor DurisとPersibは新たに2年で合意した。

試合2046年04月28日

PersibがSemen Padangを退ける

Persibが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSemen Padangに1‑0と競り勝った。

スカッド2046年04月30日

Persibの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amit Abadaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2046年04月30日

誰もFaisal Al Kamaliに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年04月30日

Bambang Jaya離脱の代償をPersibが数える

検査は28日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2046年04月30日

筋肉系の負傷でMirzo Suyunovが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Persibは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2046年04月23日

Viktor Durisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2046年04月21日

Persib、Aremaと勝ち点を分け合う

Aremaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2046年04月23日

Federico Acostaは監督が信頼する男になった

Persibの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2046年04月23日

Tal Hemedに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTal Hemedを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2046年04月23日

Federico Acostaに移籍説

Federico Acostaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Persibは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2046年04月23日

Dauren Beysebekovのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Persibが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド2046年04月02日

Faisal Al Kamali、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Faisal Al KamaliとPersibは新たに4年で合意した。

試合2046年03月31日

Persib、Persis戦は苦い午後に

Persisに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2046年04月02日

Persibの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Viktor Durisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2046年04月02日

Dauren Beysebekovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2046年04月02日

Almog Weissmanに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Almog Weissmanはその比較の末にチームに残り、Persibはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

スカッド2046年04月02日

大事なとき、Amit Abadaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合2046年03月17日

PersibがBali Unitedを退ける

Persibが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBali Unitedに2‑1と競り勝った。

試合2046年03月17日

Persib、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2046年03月19日

Amit Abadaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2046年03月19日

この午後はOmer Natchoのものだった

7.72。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Persibはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

選手採点2046年03月19日

誰もAlmog Weissmanに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年03月19日

Almog Weissmanは監督が信頼する男になった

Persibの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2046年03月10日

Persibを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2046年03月10日

PersibがPSBS Biakを退ける

Persibが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPSBS Biakに2‑1と競り勝った。

スカッド2046年03月12日

Persibの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Viktor Durisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年03月12日

Persibで気が立った

中心にいたのはRashid Ismailで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年03月12日

Pejman Shojaei、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Pejman ShojaeiとPersibは新たに3年で合意した。

スカッド2046年03月12日

大事なとき、Federico Acostaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2046年03月05日

Ashkan Ghoddosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAshkan Ghoddosは別のクラブの選手になる。Persibでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年03月05日

Sardar Cheshmiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Persibの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2046年03月05日

Turki Al-Otaibi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Turki Al-OtaibiとPersibは新たに3年で合意した。

試合2046年03月03日

PersibがBorneoを退ける

Persibが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBorneoに2‑1と競り勝った。

選手採点2046年03月05日

Almog Weissmanだけが別の午後を過ごしていた

8.10。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2046年03月05日

Amit Abadaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年02月05日

Antonin Masopustは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Persibの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2046年02月05日

Persibが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPersibの順序だ。

移籍2046年02月05日

あと一歩——Dauren Beysebekovの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Semen Padangは次へ進み、Dauren BeysebekovはPersibに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2046年02月05日

Federico Acostaはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで383試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2046年02月05日

Ashkan Ghoddosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAshkan Ghoddosは別のクラブの選手になる。Persibでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2046年02月05日

Persibの昇格の日

17人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合2045年09月09日

PSMに落ち着く時間はなかった

PSMを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、3分後、Persibが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

選手採点2045年09月11日

Saeid MoharramiがPersibにとっての決定的な差だった

評価7.37。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合2045年09月09日

Saeid MoharramiのゴールでPersibが勝ち点1

Saeid Moharramiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。PSMと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2045年09月11日

Turki Al-Otaibiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PersibはTurki Al-Otaibiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2045年09月11日

大事なとき、Akmal Ganievは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2045年09月11日

Almog Weissmanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

試合2045年09月02日

いまのPersibとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2045年09月04日

Amit Arazi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Amit AraziとPersibは新たに2年で合意した。

スカッド2045年09月04日

Federico Acostaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persibで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年09月04日

Sardar Cheshmiが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Sardar CheshmiはPersibでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合2045年09月02日

PersibがPSIMをこじ開ける

PSIMはPersibに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2045年09月04日

Akmal Ganievにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

選手採点2045年08月28日

Antonin Masopustは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2045年08月28日

Persibで気が立った

中心にいたのはFederico Acostaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2045年08月28日

最高のAkmal Ganievによる九十分

評価9.56。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Persibの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2045年08月28日

Persibの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amit Abadaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2045年08月28日

Ashkan Ghoddosをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。PSBS Biakは今週、Ashkan Ghoddosについて電話をかけてくる。Persibには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2045年08月28日

大事なとき、Federico Acostaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2045年07月24日

Ordabasy Murtazaev、Persibは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2045年07月24日

Persibが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のPersibの順序だ。

移籍2045年07月24日

Koji UedaがPersibに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2045年07月24日

PersibがRachmat Santosoを巡るMaluku Utara Unitedの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2045年07月24日

誰もAlmog Weissmanに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2045年07月24日

Viktor Durisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2045年07月17日

誰もAntonin Masopustに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2045年07月17日

Persibの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amit Abadaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2045年07月17日

Walid Hussainにとって守備者の午後

守備アクション：15。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

移籍2045年07月17日

Semen PadangがKoji Uedaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Persibが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2045年07月17日

大事なとき、Amit Araziは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2045年07月17日

Yonatan Solomonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2045年05月13日

何があってもPersibは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2045年05月15日

Persibで気が立った

中心にいたのはFederico Acostaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年05月15日

Persibの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amit Abadaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年05月15日

Ordabasy Murtazaevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2045年05月13日

PersibとPSMが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2045年05月15日

誰もFaisal Al Kamaliに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2045年04月15日

いまのPersibとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2045年04月15日

PersibがPersijapを退ける

Persibが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPersijapに2‑0と競り勝った。

選手採点2045年04月17日

Generalは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2045年04月17日

Ordabasy Murtazaevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2045年04月17日

Persibの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amit Abadaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2045年04月17日

この午後はAlmog Weissmanのものだった

7.93。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Persibはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2045年04月10日

Akmal Ganievがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2045年04月08日

Persibが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPersibはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

試合2045年04月08日

6ゴール、PersibとPersitaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。PersibとPersitaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点2045年04月10日

最高のAkmal Ganievによる九十分

評価9.37。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Persibの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2045年04月10日

Persibの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ordabasy Murtazaevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年04月10日

Viktor Durisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persibで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2045年04月03日

Persibの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

選手採点2045年04月03日

年齢はまだAmit Araziに追いついていない——8.02

39歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.02の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2045年04月03日

Federico Acostaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Federico AcostaがPersibとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2045年04月03日

Almog Weissmanが両方に絡む——7.98

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.98、チームの2得点に関与。

試合2045年04月01日

6ゴール、PersibとPersisが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。PersibとPersisの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2045年04月03日

Ordabasy Murtazaevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2045年03月27日

Generalは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2045年03月27日

Federico Acostaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persibで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年03月25日

Persib、Persik戦の仕事を済ませる

Persikに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2045年03月20日

Ashkan Ghoddosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAshkan Ghoddosを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2045年03月20日

Akmal Ganievが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.58。Persibにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合2045年03月18日

PersibとBali United、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2045年03月20日

大事なとき、Amit Araziは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2045年03月20日

誰もGeneralに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2045年03月20日

Faisal Al Kamaliをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPersibは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2045年03月13日

Amit Abadaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年03月13日

Akmal Ganievが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2045年03月13日

Persibのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2045年03月13日

PersibはOrdabasy Murtazaevより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

移籍2045年03月13日

Federico Acostaに移籍説

Federico Acostaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Persibは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2045年03月13日

PersibとIslambek Baizhanovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2045年02月13日

Faisal Al Kamali、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Faisal Al KamaliとPersibは新たに3年で合意した。

スカッド2045年02月13日

Nathan Cooper、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Nathan Cooperは今、Persibと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合2045年02月11日

PersibがDewa Unitedを退ける

Persibが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDewa Unitedに2‑1と競り勝った。

移籍2045年02月13日

Ashkan Ghoddosをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Persijapは今週、Ashkan Ghoddosについて電話をかけてくる。Persibには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2045年02月13日

Amit Abadaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年02月13日

Mirzo Suyunov離脱の代償をPersibが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2045年02月06日

Persitaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Persibが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2045年02月06日

Amit Araziは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Amit AraziがPersibとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年02月06日

Persibで気が立った

中心にいたのはFederico Acostaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2045年02月06日

Persibの昇格の日