1 3月 2027
月曜日
処理
30 第

Persibクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきPersib

Bhayangkara Presisiはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Persibは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

Uilliam Barrosが2得点——8.10

2ゴールと、それに見合う8.10。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

Eliano Reijndersが上がって仕留める——7.75

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.75。

スカッド

Persibで仲違い

Eliano Reijndersとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Teja Paku Alamが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Beckham Putraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

調子の帳尻がBerguinhoに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

満足のFirman Septian

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑0のあとなら、Firman Septianは気前よくなれる。

スカッド

Eliano Reijnders、Persibで初めてネットを揺らす

決まるまで、どの新加入も訊かれ続ける唯一のゴール。それが決まり、会見の質問が一つ引退した。

短信

バックナンバー
29 第

Persibクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Persibはノーと言った——今回は

CSKA SofiaからのDimitar Mitkovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Persibで言葉の応酬

Eliano Reijndersとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Persib、Dewa Unitedに及ばず

Dewa Unitedが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Arthur Augustoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArthur Augustoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Firman Septianが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

6人の新顔、そしてPersibはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

調子の帳尻がTeja Paku Alamに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

スカッド

週末はAndrew Jungのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

ベンチから

Danijel Lončar、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDanijel Lončarは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

28 第

Persibクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

PersibがMaluku Utara Unitedを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

ドブレーテ、午後はAndrew Jungのものに——8.99

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Andrew Jungがそれをもたらした。名前の横の8.99は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Persibが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のPersibが持っていなかった土台だ。

選手採点

Uilliam Barrosに1ゴール1アシスト——7.88

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.88。

役員会

Persibの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド

Danijel Lončarの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Persibが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍

我らが一員:Hanif JayaがPersibのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Hanif Jayaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Evan HardiyantoがPersibのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Evan Hardiyantoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Persib、内部からSeptian Wibowoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Septian Wibowoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

  • 移籍 我らが一員:Dedi MaulanaがPersibのトップチームへ
  • スカッド Persibの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから PersibはTeja Paku Alamより別の選手を選んだ
27 第

Persibクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Dimitar MitkovがMaccabi Petach Tikvaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

役員会

移籍市場閉幕:Persibは加入4、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。4人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Federico Barbaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Persibもそれを分かっている。

スカッド

Persibで仲違い

Thom Hayeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Saddil Ramdaniの行列にDewa Unitedも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSaddil Ramdaniについて口にしてきた問いを、Dewa Unitedが正式に尋ねたのだ。Persibの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Beckham Putraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Andrew Jungはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はPersibの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍

Uilliam Barrosの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Uilliam Barrosが何かにサインするまで——Persibとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

ショーウィンドウにDedi Kusnandarが並んだ

Persibは市場に知らせた。Dedi Kusnandarは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

26 第

Persibクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Marc Klokが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Persibは聞かなかったふりができない。

移籍

再びDimitar Mitkovに視線が集まる

Dimitar Mitkovをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMaccabi Petach Tikvaだ。Persibは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

Wbeymar Anguloへの扉は閉ざされた

Persibが尋ね、Persisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Persibで気が立った

中心にいたのはTakafumi Sawadaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ahmad Nur Hardianto、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ahmad Nur HardiantoとPersibは新たに2年で合意した。

役員会

給与がPersibの収入の86%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍

Andrew Jungをめぐる質問がPersibについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Andrew Jungの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Arthur Augustoにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Persibは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

スカッド

Fábioにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Persibの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

25 第

Persibクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

$970.0K——Persibの新記録

このクラブにこれ以上の金額を要した選手はいない。そしてその数字は、これから二年間、彼がパスを一本外すたびに読み上げられる。

移籍

PersibがMarc Klokを巡るPersebayaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Ahmad Nur HardiantoはPersibの選手だ

移籍金は$100.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Persitaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スタンドから

Arthur Augustoに$970.0K、そしてPersibのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。Semen PadangからArthur Augustoを$970.0Kで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

獲得候補

Anton Faseへの扉は閉ざされた

Persibが尋ね、PSIMは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Persibで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Beckham Putraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Persibで言葉の応酬

Kakang Rudiantoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Persibでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

PersibがMarc Klokを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Marc Klokは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

24 第

Persibクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

PersibがDimitar Mitkovを巡るSpartak 1918の申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

PersibがArthur Augustoに$970.0Kで合意

クラブ間はSemen Padangと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補

Witan Sulaeman、Persibでメディカルチェックへ

Persijaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Persib、Riquelmeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Madura Unitedは自分たちの男を守り、Persibは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Persibで気が立った

中心にいたのはFrans Putrosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Persibの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Beckham Putraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Thom Hayeをめぐる質問がPersibについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Thom Hayeの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Dimitar Mitkovはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Persibが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

スカッド

Fábioはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Persibも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

23 第

Persibクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Andrew Jung、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Persibは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍

Kakang Rudianto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPersibのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Ramon Tanqueに集まる視線

Ramon Tanqueの名前が、Persibの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Eliano Reijndersがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persibで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Patricio Matricardiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Persibもそれを分かっている。

獲得候補

Persib、Arthur Augustoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Semen Padangは自分たちの男を守り、Persibは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Marc Klokは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Persibの監督はMarc Klokの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

役員会

Persibのテーブルに$486.0K

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

獲得候補

PersibがFábioを借りようとしている

Persijaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

  • スカッド Dimitar Mitkovにはもっと大きな舞台が要る
  • 役員会 営業開始:Persibが移籍市場に入る
  • 移籍 Persib、タダの棚で買い物
22 第

Persibクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Persibで仲違い

Federico Barbaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Persibでは収入の160%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Persibで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Beckham Putraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Andrew Jungをめぐる質問がPersibについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Andrew Jungの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

PersibとTakafumi Sawada、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Persibでまた一巡の交渉、そしてTakafumi Sawadaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Uilliam Barrosのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Uilliam Barrosは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Persibの都合で。

短信

21 第

Persibクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Andrew Jung、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Persibは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍

Uilliam Barrosをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPersibは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

監督がMarc Klokをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Marc Klokは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

20 第

Persibクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Persibで言葉の応酬

Thom Hayeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kaykeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Danijel Lončarが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Persibの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

19 第

Persibクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Danijel Lončarは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Persibもそれを分かっている。

スカッド

Persibで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kaykeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Dedi Kusnandar、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dedi KusnandarとPersibは新たに1年で合意した。

短信

18 第

Persibクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Federico Barbaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Persibが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会

Persibは収入の170%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍

Andrew Jungをめぐる質問がPersibについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Andrew Jungの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

17 第

Persibクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Kaykeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Persibで言葉の応酬

Frans Putrosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Uilliam Barrosをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPersibは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

16 第

Persibクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Persibで気が立った

中心にいたのはFederico Barbaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Persibの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kaykeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Jenluis Pérezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJenluis Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

15 第

Persibクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Jenluis Pérez、Persibは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Federico Barbaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persibで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Eliano Reijnders、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてPersibのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

短信

14 第

Persibクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Persibの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kaykeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Danijel Lončarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persibで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Persibでは収入の170%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

13 第

Persibクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Persibで気が立った

中心にいたのはThom Hayeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Persib、Frans Putrosとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

Uilliam Barrosをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPersibは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • ベンチから 監督がThom Hayeをかばった
  • スカッド Thom Hayeは証明したい男のように練習している
  • スカッド Kaykeが練習に復帰
12 第

Persibクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Persibを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから

Patricio Matricardiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPatricio Matricardiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

いまは別の誰かがKaykeより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

半分の満足:Firman Septianが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

試合

PersibとPersijaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Persijaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

選手採点

Thom Hayeはすべて置いてきた

シュート:4。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

移籍

Thom Hayeをめぐる質問がPersibについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Thom Hayeの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Kaykeにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Persibの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

選手採点

Andrew Jungは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

11 第

Persibクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Robi Darwis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Persibは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Kaykeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

時間がDedi Kusnandarに追いついてきた

Persibの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

このリーグはKaykeには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Persibが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

移籍

PersibとKaykeの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

次戦展望

Marc Klokが古巣と対戦

次はPersija。Persibのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

10 第

Persibクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Uilliam Barrosが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:33。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Dedi Kusnandarが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Dedi KusnandarがPersibに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド

Kaykeはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。38歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド

Danijel Lončarの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Persibが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Persibで仲違い

Frans Putrosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

給与がPersibの収入の224%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合

PersibのPersebaya戦、違いを作ったのはAndrew Jung

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Andrew Jungだ。Persebayaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Andrew JungがPersibを背負う

11得点、シーズン平均7.22。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点

Adam AlisがPersibにとっての決定的な差だった

評価7.95。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから いまは別の誰かがRamon Tanqueより良い
  • ベンチから Kakang Rudiantoが監督に言われた
9 第

Persibクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Eliano Reijndersが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でFitrah Maulanaが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Persibは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Kakang Rudianto「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Persibは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Federico Barbaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Persibもそれを分かっている。

スカッド

Persibで言葉の応酬

Federico Barbaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

試合はAdam Alisを経由していた——7.07

ピッチの両端で9アクション、評価7.07。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

選手採点

Federico BarbaがPersibにとっての決定的な差だった

評価7.37。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Firman Septian、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のFirman Septian。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

調子の帳尻がRamon Tanqueに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

8 第

Persibクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Eliano Reijndersに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Persibは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

2点ともAndrew Jung——8.92

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.92。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Fitrah Maulanaが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Persibで気が立った

中心にいたのはFederico Barbaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

PersibのPSIM戦、違いを作ったのはAndrew Jung

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Andrew Jungだ。PSIMに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Adam Alisの圧巻の出来

評価8.21——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Andrew JungがPersibを背負う

10得点、シーズン平均7.20。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Firman Septianは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Persib、Ramon Tanqueとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

7 第

Persibクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Eliano Reijndersが36日離脱

発表では36日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Persibは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でFitrah Maulanaが34日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Persibは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Andrew Jungがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点

年齢はまだLayvin Kurzawaに追いついていない——7.83

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.83の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点

Andrew Jungにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.77、場内に異論はない。

試合

Persib、Semen Padang戦の仕事を済ませる

Semen Padangに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

獲得候補

João Scatolinへの扉は閉ざされた

Persibが尋ね、Juventudeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Semen Padang、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Semen Padangは立て直そうとし、Persibはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

スカッド

Persibで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danijel Lončarがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • ベンチから 監督はTeja Paku Alamのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 不調が続き、Ramon Tanqueが外れる
6 第

Persibクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Eliano Reijndersに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Persibは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Fitrah Maulanaが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Marc KlokがPersibに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

期限到来、契約13人・放出1人

次に市場が開くまで、Persibの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

Gabriel SouzaはPersibには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Santa Cruzの誰も語らず、Persibの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Thom Hayeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persibで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

CriciúmaがPersibに告げる:Kauãは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

時間切れ、Irfan JayaはBali Unitedに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Persibは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Bali Unitedは売り手でないかもしれない。

スカッド

Thom Hayeが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Thom Hayeはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

5 第

Persibクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Eliano Reijndersが膝の靭帯を損傷——51日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは51日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Abdul AzizがPersibに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Persib、Irfan Jaya獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$378.2Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどIrfan Jayaを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Oscar RinconはPersibには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Titanes Guanareの誰も語らず、Persibの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

Irfan Jayaに$350.0Kのオファー

PersibはBali Unitedに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Almere CityがPersibに告げる:Tristan Kuijstenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

土壇場の土壇場、Persibが勝ち点1

87分、Arema戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

ベンチから

Adam Alisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

PersibがGabriel Souzaを借りようとしている

Santa Cruzは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

4 第

Persibクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Uilliam Barrosが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Persibは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Persib、カップ戦から姿を消す

Persijapが勝ち上がり、Persibは家路につく。決めたスコアは1‑4だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スタンドから

PersibがPersijapに解体される——街は説明を求めている

1-4で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

移籍

Alfeandra DewanggaがPersibに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Phillipe GabrielがPersibを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Vasco da Gamaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

BragantinoがPersibに告げる:Gustavo Reisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

Persib、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

選手採点

Saddil Ramdaniは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Persibの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danijel Lončarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

3 第

Persibクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Uilliam Barrosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Persibは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

2点ともThom Haye——8.37

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.37。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補

Phillipe Gabrielの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PersibはVasco da Gamaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合

PersibのPersita戦、違いを作ったのはThom Haye

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Thom Hayeだ。Persitaに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

獲得候補

Duke Verduinへの扉は閉ざされた

Persibが尋ね、Zwolleは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Frans Putrosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persibで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

再びAlfeandra Dewanggaに視線が集まる

Alfeandra Dewanggaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPSIMだ。Persibは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから

Teja Paku Alamが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

最高のAndrew Jungによる九十分

評価8.45。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Persibの全員の前でそれを一度手にした。

短信

2 第

Persibクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Persibで言葉の応酬

Eliano Reijndersとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Patricio Matricardiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Persibの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Beckham Putra、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Beckham PutraとPersibは新たに3年で合意した。

役員会

Persibが市場を出し抜き、Madura UnitedからDimitar Mitkovを確保

Madura Unitedは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Dimitar MitkovはPersibへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補

Persib、Danilo Xavierを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Centralは自分たちの男を守り、Persibは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Patricio Matricardiが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

移籍

Marinus SuciptoがPersibアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Marinus Suciptoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Persib、内部からRicky Hardiyantoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Ricky Hardiyantoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Persib、内部からFirman Wibowoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Firman Wibowoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

1 第

Persibクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

PersibがPersikを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

PersibがAlfeandra Dewanggaを巡るPSIMの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Federico Barbaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Federico BarbaがPersibとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Federico Barbaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Persibが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Federico Barbaは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてPersibも、今それを知っている。

スカッド

Thom Hayeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persibで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Andrew Jungは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

最高のBerguinhoによる九十分

評価8.14。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Persibの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

最高のThom Hayeによる九十分

評価8.10。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Persibの全員の前でそれを一度手にした。

短信