Perugia U20

24 4月 2029
火曜日
処理
143 第

Perugiaクロニクル

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Lapo Sivieroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLapo Sivieroは別のクラブの選手になる。Perugiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Perugiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Christian Langellaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Perugiaで仲違い

Lapo Sivieroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Matteo Angeliは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

ベンチから

Diego Stramaccioniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiego Stramaccioniを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Matteo Angeliをめぐる質問がPerugiaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Matteo Angeliの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Lapo Siviero、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLapo Sivieroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Matteo Polizziは監督が信頼する男になった

Perugiaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Cristian Spiniの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Perugiaが求められる移籍金は下がり、Cristian Spiniが求められる給料は上がる。

短信

バックナンバー
142 第

Perugiaクロニクル

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Perugiaのシーズンに終了の笛

勝ち点45で6位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

選手採点

21歳のGiorgio Pietropoliが主役をさらう——7.62

21歳で7.62。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍

Matteo Polizziはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Perugiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Perugiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Christian Langellaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Perugiaで言葉の応酬

Giuseppe Carrieroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

PerugiaのサポーターがGiorgio Pietropoliという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Giorgio Pietropoliはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

PerugiaがRavennaを退ける

Perugiaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRavennaに2‑0と競り勝った。

ベンチから

Luca Bacchinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Hugo Leonardo De Oliveira、Perugiaで構想外に

これはローテーションではない。Hugo Leonardo De Oliveiraはしばらく監督の構想から外れており、Perugiaの誰もそれを否定していない。

短信

  • 選手採点 Moustapha Yabréにとってあの日のひとつ
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから この一戦にAntonio Sabbataniの出番はない
141 第

Perugiaクロニクル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

21歳のTommaso Boccardelliが主役をさらう——7.68

21歳で7.68。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍

Alessandro Tozzuoloに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlessandro Tozzuoloは別のクラブの選手になる。Perugiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Mei Shuaijun、Perugiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スタンドから

PerugiaのサポーターがTommaso Boccardelliという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Tommaso Boccardelliはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Perugiaが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Reggiana戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合

Tommaso BoccardelliがPerugiaをReggiana戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はTommaso Boccardelliだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPerugiaのものになった。

ベンチから

Giuseppe Carrieroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Mei Shuaijunの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Perugiaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Perugiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alessandro Tozzuoloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

140 第

Perugiaクロニクル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Cristian Spiniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCristian Spiniは別のクラブの選手になる。Perugiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Giuseppe Carriero、Perugiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Perugia、Cristian Spiniを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Cristian Spiniは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

ベンチから

Alessandro Tozzuolo、Perugiaで構想外に

これはローテーションではない。Alessandro Tozzuoloはしばらく監督の構想から外れており、Perugiaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Perugiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Christian Langellaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Giuseppe Carrieroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Perugiaで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Iván Esculinoが帰還を望む

「座って見るためにSpeziaへ行ったのではない。Perugiaに戻って自分の場所を争いたい」。10試合中2試合という数字が残りを語る。

移籍

PerugiaとCristian Spini、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Perugiaでまた一巡の交渉、そしてCristian Spiniのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

監督はElvis Kabashiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

139 第

Perugiaクロニクル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Lapo Sivieroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLapo Sivieroは別のクラブの選手になる。Perugiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Perugia、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Perugiaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Perugiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Christian Langellaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Perugiaで仲違い

Lapo Sivieroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

SpeziaがPerugiaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Lapo Sivieroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLapo Sivieroを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Henrikas Adomavičiusの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Perugiaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Perugia、Luca Bacchinとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Giacomo Picciniが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

138 第

Perugiaクロニクル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Perugiaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Moustapha Yabréが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Moustapha YabréはPerugiaとさらに3年を歩む。

スカッド

Erick Gabrielの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Perugiaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Riccardo Ladinettiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Perugiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Tozzuoloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Antonio SabbataniがPerugiaにとっての決定的な差だった

評価7.62。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合

PerugiaとCittadellaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとGiacomo Picciniはそれを隠さず、Perugiaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Cristian Spiniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

137 第

Perugiaクロニクル

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Matteo Polizziはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Perugiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Perugiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Christian Langellaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Perugia、Forli戦は苦い午後に

Forliに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Luca Bacchinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuca Bacchinを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Perugiaで気が立った

中心にいたのはGiorgio Pietropoliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Giacomo Picciniは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Perugiaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点

Cristian Spiniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Cristian Spiniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

136 第

Perugiaクロニクル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Alessandro Tozzuolo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Perugiaには一人もいない。

獲得候補

Alessio Catalano、Perugiaでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

選手採点

Moustapha Yabréが中盤を支配——7.11

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計16のアクションと7.11の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

Tiago Ventura、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Tiago VenturaはPerugiaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

ベンチから

Alessandro Tozzuolo、Perugiaで構想外に

これはローテーションではない。Alessandro Tozzuoloはしばらく監督の構想から外れており、Perugiaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Perugiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Christian Langellaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Perugiaで言葉の応酬

Lapo Sivieroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Perugia、Livornoに及ばず

Livornoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

試合はLuigi Canottoを経由していた——6.86

ピッチの両端で11アクション、評価6.86。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

短信

135 第

Perugiaクロニクル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Giuseppe Carrieroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Perugiaは聞かなかったふりができない。

移籍

Lapo Siviero、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Perugiaには一人もいない。

役員会

Alessandro Tozzuolo、Perugiaに在籍したままPalermoと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Alessandro Tozzuoloは夏に向けてPalermoと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Perugiaで気が立った

中心にいたのはGiuseppe Carrieroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Perugia、Torresに及ばず

Torresが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Achille Catalano離脱の代償をPerugiaが数える

検査は27日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Perugiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Tozzuoloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Giacomo Picciniは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Antonio Sabbataniが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Antonio Sabbataniはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

短信

134 第

Perugiaクロニクル

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

PerugiaがVis Pesaroを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

Christian Langella、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPerugiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Antonio Sabbataniが2得点——8.80

2ゴールと、それに見合う8.80。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Perugiaはノーと言った——今回は

CatanzaroからのLapo Sivieroへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合

Perugiaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Perugiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Christian Langellaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

PerugiaのDavide Mastrantonio獲得、期限に阻まれる

Latinaがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

ベンチから

Valentino Massiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Giacomo Piccini「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

133 第

Perugiaクロニクル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Matteo Polizziはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Perugiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

時間切れ、Anthony MartialはInterに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Perugiaは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Interは売り手でないかもしれない。

スカッド

Perugiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Christian Langellaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Perugiaで仲違い

Giuseppe Carrieroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Giuseppe Carrieroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

PerugiaとLuca Bacchinの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Giacomo Piccini、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のGiacomo Piccini。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

Elvis Kabashiはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

試合

Perugia、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Gubbio相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

132 第

Perugiaクロニクル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Lapo Sivieroは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBenevento。Perugiaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

移籍金は決着、次はDavide Mastrantonioの条件面

PerugiaとLatinaは$500.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

選手採点

34歳のLuigi Canottoが時計の針を巻き戻す——8.04

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.04、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

役員会

Perugia、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団5人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

MonzaがPerugiaに告げる:Kevin Martinsは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Anthony Martialに$760.0Kのオファー

PerugiaはInterに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Salvatore Cerbone、Perugiaでメディカルチェックへ

Casaranoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

ベンチから

Alessandro Tozzuolo、Perugiaで構想外に

これはローテーションではない。Alessandro Tozzuoloはしばらく監督の構想から外れており、Perugiaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Giuseppe Carrieroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Perugiaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

131 第

Perugiaクロニクル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Perugia、Latina相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は88分。Latinaは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

獲得候補

PerugiaがKevin Martinsに$2.1Mを提示

オファーは今週Monzaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Mei Shuaijun、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPerugiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

ようやく、Perugiaが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのLatina戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

移籍

Matteo Polizziに集まる視線

Matteo Polizziの名前が、Perugiaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

Taha Zidouhへの扉は閉ざされた

Perugiaが尋ね、Modenaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Perugiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Christian Langellaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Erick GabrielがPerugiaをLatina戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はErick Gabrielだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPerugiaのものになった。

スタンドから

観客がHugo Leonardo De Oliveiraを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

130 第

Perugiaクロニクル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Moustapha Yabréが16日離脱

発表では16日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Perugiaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Matteo AngeliがPerugiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

2点ともValerio Verre——8.24

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.24。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Perugiaの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補

Luigi Cherubini、Perugia加入までメディカルチェックを残すのみ

AS Romaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

CarrareseがPerugiaに告げる:Cristian Bordoniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Perugiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Valerio Verreがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Erick Gabrielは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Perugiaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合

Perugiaが88分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。88分までは。Pinetoは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

短信

129 第

Perugiaクロニクル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Moustapha Yabréに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Perugiaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

白星を待つPerugia、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Perugiaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Persebayaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Perugiaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

PerugiaがKevin Martinsに$2.0Mを提示

オファーは今週Monzaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Hugo Leonardo De Oliveira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPerugiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Perugiaで気が立った

中心にいたのはLapo Sivieroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Perugia、Nicolò Baldoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atalantaは自分たちの男を守り、Perugiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Andrea Ballanti、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Andrea Ballantiは今、Perugiaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Valerio Verreが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

128 第

Perugiaクロニクル

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Moustapha Yabréが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Perugiaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Perugia、逃げ場のない完敗

Campobassoに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Iván EsculinoがCarpiと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Perugiaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Henrikas Adomavičiusを巡り、クラブ間は$820.0Kで決着

Interは金を受け入れた。Perugiaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Matteo PolizziがPerugiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Perugia、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Perugiaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補

Perugia、Kevin Martinsを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Monzaは自分たちの男を守り、Perugiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Perugiaで言葉の応酬

Lapo Sivieroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Alessandro Tozzuolo、Perugiaで構想外に

これはローテーションではない。Alessandro Tozzuoloはしばらく監督の構想から外れており、Perugiaの誰もそれを否定していない。

短信

127 第

Perugiaクロニクル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Moustapha Yabréに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Perugiaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Erick Gabrielが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Perugiaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Antonio Sabbataniが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Perugiaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

試合

Perugia、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Perugiaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Perugiaで仲違い

Lapo Sivieroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Perugiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valerio Verreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Luigi Canottoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

Christian Langellaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.36、Perugiaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

半分の満足:Giacomo Picciniが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

126 第

Perugiaクロニクル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

RavennaがPerugiaの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Erick Gabrielが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からPerugiaの誰も逃れられない。

移籍

Vincenzo Napolanoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Perugiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Perugiaで言葉の応酬

Giuseppe Carrieroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Perugiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Valerio Verreがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Lapo Sivieroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

折り返し:Perugiaは4位

折り返し時点で勝ち点25。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

スカッド

Iván Esculinoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Perugiaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点

Valerio Verreが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.70。Perugiaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合

Erick GabrielのゴールでPerugiaが勝ち点1

Erick Gabrielがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Ravennaと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Giuseppe Carrieroが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Iván EsculinoはPerugiaでいまだに一つの午後の代償を払っている
125 第

Perugiaクロニクル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Matteo Polizzi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Perugiaには一人もいない。

スカッド

Perugiaで仲違い

Giuseppe Carrieroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Perugiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Christian Langellaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Valentino Massiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてValentino Massiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Giulio Brunori、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Giulio BrunoriとPerugiaは新たに4年で合意した。

ベンチから

半分の満足:Giacomo Picciniが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Giuseppe Carrieroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Elvis KabashiはPerugiaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

試合

PerugiaとReggianaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Reggianaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

124 第

Perugiaクロニクル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Perugia、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでSpeziaは来続け、Perugiaは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点

ドブレーテ、午後はErick Gabrielのものに——8.29

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Erick Gabrielがそれをもたらした。名前の横の8.29は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Hugo Leonardo De Oliveira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPerugiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Iván Esculino、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Perugiaには一人もいない。

ベンチから

Alessandro Tozzuolo、Perugiaで構想外に

これはローテーションではない。Alessandro Tozzuoloはしばらく監督の構想から外れており、Perugiaの誰もそれを否定していない。

試合

SpeziaがPerugiaから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Perugiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Valerio Verreがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Luca Bacchinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

PerugiaとCristian Spiniの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

123 第

Perugiaクロニクル

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Perugiaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点23。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Valerio Verre、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Valerio VerreとPerugiaは新たに2年で合意した。

スカッド

Perugiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valerio Verreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Antonio SabbataniがPerugiaをCittadella戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はAntonio Sabbataniだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPerugiaのものになった。

レンタル便り

Luca Moroが帰還を望む

「座って見るためにAudace Cerignolaへ行ったのではない。Perugiaに戻って自分の場所を争いたい」。25試合中1試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Giuseppe Carrieroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

大一番:Speziaが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Perugiaは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

スカッド

Perugiaで仲違い

Giorgio Pietropoliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

PerugiaとLuca Bacchin、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Perugiaでまた一巡の交渉、そしてLuca Bacchinのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

122 第

Perugiaクロニクル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Antonio Sabbataniが3ゴール

ウイニングボールはAntonio Sabbataniのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍

Vincenzo Napolanoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Perugiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

Antonio Sabbataniの圧巻の出来

評価9.52——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

PerugiaがForliを退ける

Perugiaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でForliに3‑1と競り勝った。

スカッド

Christian Langellaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Lapo Sivieroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Perugiaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Giacomo Piccini「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド

週末はAntonio Sabbataniのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

ベンチから

監督はIván Esculinoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

121 第

Perugiaクロニクル

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Matteo Polizzi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Perugiaには一人もいない。

スカッド

筋肉系の負傷でGiuseppe Carrieroが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Perugiaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Perugiaで仲違い

Giuseppe Carrieroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Perugiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valerio Verreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Lautaro Velázquezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Elvis KabashiはPerugiaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Matteo Polizziが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Giuseppe Carrieroの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Giuseppe Carrieroが何かにサインするまで——Perugiaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

ショーウィンドウにMatteo Angeliが並んだ

Perugiaは市場に知らせた。Matteo Angeliは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

  • 移籍 Matteo Polizziの交渉は時計が代行する
  • 役員会 Perugiaの育成ラインは止まらない
  • 次戦展望 ホームの安らぎが待つPerugia
120 第

Perugiaクロニクル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Iván Esculinoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Perugiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Alessandro Tozzuolo、Perugiaで構想外に

これはローテーションではない。Alessandro Tozzuoloはしばらく監督の構想から外れており、Perugiaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Valerio Verreが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Erick Gabrielの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Perugiaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Erick Gabrielがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Perugiaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

LivornoがPerugiaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Erick Gabrielが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Giacomo Picciniが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのGiacomo Piccini。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点

Antonio Sabbataniにできなかった唯一のこと

シュート:7。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

119 第

Perugiaクロニクル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Perugiaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点17。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Lapo Siviero、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

往年のLuigi Canotto——8.00

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.00、ピッチに彼より良い者はいなかった。

役員会

Matteo Polizzi、Perugiaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Perugiaで気が立った

中心にいたのはGiuseppe Carrieroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Christian Langellaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

PerugiaのTorres戦、違いを作ったのはErick Gabriel

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Erick Gabrielだ。Torresに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Giuseppe Carrieroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Lapo Sivieroが今月の最優秀若手

21歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Perugiaはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

短信

118 第

Perugiaクロニクル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Matteo Polizzi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPerugiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

コーナーに上がったMatteo Angeliが決めた——7.92

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Matteo Angeliは決め、7.92を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍

Vincenzo Napolanoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVincenzo Napolanoは別のクラブの選手になる。Perugiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Perugiaで言葉の応酬

Giuseppe Carrieroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Perugiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Valerio Verreがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Perugia、Vis Pesaroと勝ち点を分け合う

Vis Pesaroとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Giuseppe Carrieroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Perugiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

半分の満足:Giacomo Picciniが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Iván EsculinoはPerugiaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

117 第

Perugiaクロニクル

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Matteo Polizziはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Perugiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

いまのPerugiaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Perugiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Valerio Verreがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Lapo Siviero

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Luca Bacchinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

PerugiaがGubbioを退ける

Perugiaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGubbioに1‑0と競り勝った。

スカッド

Iván Esculinoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Perugiaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Giacomo Picciniが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてGiacomo Piccini。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Cristian Spiniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Perugiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

116 第

Perugiaクロニクル

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Mei Shuaijunが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Perugiaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Vincenzo Napolano「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Perugiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Iván Esculino、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Perugiaには一人もいない。

スカッド

Christian Langellaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Perugiaで言葉の応酬

Giorgio Pietropoliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Luca Bacchinに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PerugiaはLuca Bacchinにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Alessandro Tozzuoloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Cristian Spiniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Perugiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

先週末のリーグ最高の選手はPerugiaの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもAntonio Sabbataniが最良だったと判断したのだ。

短信

115 第

Perugiaクロニクル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきPerugia

Sambenedetteseはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Perugiaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

Antonio Sabbatani、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

ベンチから

Giorgio Pietropoliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Perugiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Perugiaで気が立った

中心にいたのはGiuseppe Carrieroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Antonio Sabbatani、最高評価の域

9.36という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Valerio Verreが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Luca Moro、指折り数える日々

「ここからPerugiaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Audace Cerignolaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド

Elvis Kabashiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Elvis KabashiはPerugiaとさらに1年を歩む。

ベンチから

満足のGiacomo Piccini

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。4‑0のあとなら、Giacomo Picciniは気前よくなれる。

短信

114 第

Perugiaクロニクル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Matteo Polizzi、Perugiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Vincenzo Napolanoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVincenzo Napolanoは別のクラブの選手になる。Perugiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Perugiaで言葉の応酬

Giuseppe Carrieroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Valerio Verreが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Diego Stramaccioni、Arzignanoはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPerugiaに戻ることで、11試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Giuseppe Carrieroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiuseppe Carrieroを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Perugia、Latina戦の仕事を済ませる

Latinaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Lapo Sivieroが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Perugiaは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

移籍

PerugiaとLuca Bacchinの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

113 第

Perugiaクロニクル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Perugiaがカップ戦敗退

Forliが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍

Matteo Polizziに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatteo Polizziは別のクラブの選手になる。Perugiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Giovanni Raffaelliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Perugiaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Perugiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Christian Langellaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Antonio Sabbataniのゴールも及ばず、Perugia敗戦

Antonio Sabbataniは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Pinetoに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Perugiaで仲違い

Erick Gabrielとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cristian Spini、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから

Matteo Polizziに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatteo Polizziを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Giacomo Picciniが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのGiacomo Piccini。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

112 第

Perugiaクロニクル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Antonio Sabbatani、Perugiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Lapo Sivieroが独力でPerugiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

往年のValerio Verre——7.88

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.88、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Vincenzo NapolanoがPerugiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Iván Esculino、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Perugiaには一人もいない。

スカッド

Giuseppe Carrieroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Perugiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Valerio Verreが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Antonio SabbataniがPerugiaをPianese戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はAntonio Sabbataniだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPerugiaのものになった。

ベンチから

Cristian Spiniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから 監督はMatteo Angeliのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 Matteo Angeliの話題は消えることを拒む
111 第

Perugiaクロニクル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Matteo Angeliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Perugiaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

高すぎる:PerugiaがChristian Comottoから手を引く

$4.2Mがクラブの出せる上限で、AC Milanはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Perugiaで言葉の応酬

Giuseppe Carrieroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Lapo Sivieroへの扉は閉ざされた

Perugiaが尋ね、Torinoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Perugiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Valerio Verreがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Erick Gabrielの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Perugiaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補

時間切れ、Plamen PenevはLecceに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Perugiaは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Lecceは売り手でないかもしれない。

ベンチから

Luca Bacchinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuca Bacchinを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Perugiaで守られた約束

Erick Gabrielに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

110 第

Perugiaクロニクル

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Perugiaに手痛い一撃

Campobassoに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Lapo Sivieroが独力でPerugiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

獲得候補

Plamen Penevを巡り、クラブ間は$410.0Kで決着

Lecceは金を受け入れた。Perugiaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補

Kevin MartinsがPerugiaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Monzaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

役員会

Perugia、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入15人、退団18人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Pescaraは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Perugiaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Christian Langellaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Giuseppe Carrieroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiuseppe Carrieroを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Perugia、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

109 第

Perugiaクロニクル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Giuseppe Carrieroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Perugiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Erick GabrielがPerugiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Vincenzo NapolanoがGiuglianoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Perugiaは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Lorenzo SgarbiがPerugiaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Napoliは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

Matteo Polizzi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Perugiaには一人もいない。

獲得候補

Nicolò Rota、Perugia加入までメディカルチェックを残すのみ

Atalantaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Perugiaで気が立った

中心にいたのはAntonio Sabbataniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Perugiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Valerio Verreがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

TorinoがPerugiaに告げる:Samuele Vignatoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

108 第

Perugiaクロニクル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Moustapha Yabréが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Perugiaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

PerugiaがChristian Comottoに$4.2Mを提示

オファーは今週AC Milanに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Matteo Enzaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PerugiaはGubbioとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Perugiaで仲違い

Giuseppe Carrieroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Perugiaでアカデミーの6人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

獲得候補

Perugia、Michele Maranoの値段に尻込み

Torresは$22.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Tommaso Perettiへの扉は閉ざされた

Perugiaが尋ね、Interは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Perugiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valerio Verreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Perugia、内部からSergio Amatoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Sergio Amatoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

107 第

Perugiaクロニクル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

高すぎる:PerugiaがChristian Comottoから手を引く

$4.1Mがクラブの出せる上限で、AC Milanはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

結構です:Gino Infantinoが移籍を拒否

Perugiaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はFiorentinaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Antonio Sabbataniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Antonio SabbataniがPerugiaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Perugiaで言葉の応酬

Giuseppe Carrieroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Michele Maranoに$22.0Kのオファー

PerugiaはTorresに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Lapo Sivieroへの扉は閉ざされた

Perugiaが尋ね、Torinoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Andres Brânzeaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Andres BrânzeaはPerugiaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Perugiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Christian Langellaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Matteo Polizziに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatteo Polizziを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

106 第

Perugiaクロニクル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Perugiaが人気者を$3.5Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Luca Gemelloは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$3.5Mはそれ自体でその代わりにはならない。

獲得候補

Christian Comottoへの扉は閉ざされた

Perugiaが尋ね、AC Milanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

PerugiaがLuca Gemelloを$3.5Mで放出

Luca Gemelloが$3.5MでUniversitatea Clujへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍

Iván Esculinoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIván Esculinoは別のクラブの選手になる。Perugiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Giorgio Pietropoli、Perugiaでメディカルチェックへ

Renateとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Perugiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valerio Verreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Perugiaで気が立った

中心にいたのはErick Gabrielで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mei Shuaijunは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Perugiaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Elvis Kabashiはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Elvis Kabashiは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

105 第

Perugiaクロニクル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Lorenzo SgarbiはPerugiaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Napoliの誰も語らず、Perugiaの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Lautaro Velázquez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPerugiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Lorenzo Sgarbiに$2.8Mのオファー

PerugiaはNapoliに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Vincenzo Napolanoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVincenzo Napolanoは別のクラブの選手になる。Perugiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Gino Infantinoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PerugiaはFiorentinaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Giuseppe Carrieroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Perugiaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

PerugiaがMichele Marano獲得に動く

Torresのテーブルに$22.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

PerugiaがClaudio Giardinoを$390.0Kで放出

Claudio Giardinoが$390.0KでPadovaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Perugiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Valerio Verreがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

104 第

Perugiaクロニクル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Nicholas Pieriniを巡り、クラブ間は$2.6Mで決着

Sassuoloは金を受け入れた。Perugiaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Giosuè Grippa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPerugiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Matteo Polizzi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Perugiaには一人もいない。

移籍

PerugiaがClaudio Giardinoを巡るDunav Ruseの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Perugiaで仲違い

Giuseppe Carrieroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Perugiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Christian Langellaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

TorresがPerugiaに告げる:Michele Maranoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

PerugiaがGino Infantinoを借りようとしている

Fiorentinaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Giuseppe Carriero、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGiuseppe Carrieroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

103 第

Perugiaクロニクル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Luca Gemello、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPerugiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Claudio GiardinoがCosenzaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Perugiaは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

結構です:Gino Infantinoが移籍を拒否

Perugiaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はFiorentinaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

Gianmaria Feiへの扉は閉ざされた

Perugiaが尋ね、Fiorentinaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

高すぎる:PerugiaがMichele Maranoから手を引く

$22.0Kがクラブの出せる上限で、Torresはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Valerio Verreが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Aldo Martanoのレンタル移籍が進行中

PerugiaがAtalantaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド

フォーメーションがGiuseppe Mungariを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Perugiaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

Hugo Leonardo De Oliveiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHugo Leonardo De Oliveiraを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

102 第

Perugiaクロニクル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Iván Esculinoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Perugiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

PerugiaがMichele Marano獲得に動く

Torresのテーブルに$22.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

AtalantaがPerugiaに告げる:Nicolò Baldoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Perugiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valerio Verreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Erick Gabrielの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Perugiaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

PerugiaがAlessandro Cantalinoを失う

メディカルの見立ては26日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Iván EsculinoはPerugiaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Giuseppe Carrieroをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPerugiaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Perugiaの誰もHugo Leonardo De Oliveiraに電話をかけていない

残り36か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

短信

101 第

Perugiaクロニクル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Lorenzo SgarbiがPerugiaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Napoliは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

Lautaro Velázquezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Perugiaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Perugia、Nicholas Pieriniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sassuoloは自分たちの男を守り、Perugiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Perugiaはノーと言った——今回は

Brinje GrosupljeからのClaudio Giardinoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Vincenzo Napolanoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Perugiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Giuseppe Carrieroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Perugiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Christian Langellaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Hugo Leonardo De Oliveiraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hugo Leonardo De OliveiraがPerugiaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

Gino Infantinoのレンタル移籍が進行中

PerugiaがFiorentinaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

100 第

Perugiaクロニクル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Lorenzo Sgarbiを巡り、クラブ間は$3.4Mで決着

Napoliは金を受け入れた。Perugiaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Michelangelo Perugini、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPerugiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Matteo Polizziはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Perugiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Plamen Penev、Perugia加入までメディカルチェックを残すのみ

Lecceとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Perugiaで仲違い

Giuseppe Carrieroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Perugiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Valerio Verreがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Emiliano Pattarelloへの扉は閉ざされた

Perugiaが尋ね、Udineseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Mattia Giambarveri、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mattia GiambarveriとPerugiaは新たに4年で合意した。

ベンチから

Matteo Polizziが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

99 第

Perugiaクロニクル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Claudio Giardinoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCosenza。Perugiaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Claudio Giardinoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Perugiaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

結構です:Gino Infantinoが移籍を拒否

Perugiaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はFiorentinaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Perugiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valerio Verreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

CesenaがPerugiaに告げる:Gabriele Ricciは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Perugiaで言葉の応酬

Erick Gabrielとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Iván Esculinoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Perugiaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補

Giuseppe Mungariのレンタル移籍が進行中

PerugiaがAtalantaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Vincenzo Napolanoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

98 第

Perugiaクロニクル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Elvis Kabashiが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

条件合意:Matteo Polizziは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCarpi。Perugiaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Iván Esculinoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIván Esculinoは別のクラブの選手になる。Perugiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Gino Infantino、Perugia加入までメディカルチェックを残すのみ

Fiorentinaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Perugiaで気が立った

中心にいたのはGiuseppe Carrieroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Nicolò Baldoへの扉は閉ざされた

Perugiaが尋ね、Atalantaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Christian Langellaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Giuseppe Carrieroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

PerugiaとLuca Bacchinの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

97 第

Perugiaクロニクル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Elvis Kabashiが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Perugiaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Alessandro Tozzuolo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPerugiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Vincenzo Napolanoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVincenzo Napolanoは別のクラブの選手になる。Perugiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

CarpiがMatteo Polizziを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Perugiaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Perugiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valerio Verreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Perugia、Noham Hamdaouaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Renateは自分たちの男を守り、Perugiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

Gino Infantinoのレンタル移籍が進行中

PerugiaがFiorentinaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

PerugiaがGabriele Ricciを借りようとしている

Cesenaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍

Mei Shuaijunにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではPerugiaはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

短信

96 第

Perugiaクロニクル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Elvis Kabashiが36日離脱

発表では36日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Perugiaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Hugo Leonardo De Oliveira「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Perugiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Claudio Giardinoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはClaudio Giardinoは別のクラブの選手になる。Perugiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Valerio Verreが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Perugia、Christian Langellaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Giosuè Grippaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

95 第

Perugiaクロニクル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Elvis Kabashiが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Giosuè Grippaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Perugiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Claudio Giardinoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Perugiaは聞かなかったふりができない。

移籍

Luca Moro、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Perugiaには一人もいない。

スカッド

Perugiaで言葉の応酬

Giuseppe Carrieroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Luca Bacchinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Perugia、Luca Bacchinとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Lapo Sivieroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLapo Sivieroを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Giuseppe Carrieroをめぐる質問がPerugiaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Giuseppe Carrieroの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

94 第

Perugiaクロニクル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Elvis Kabashiが膝の靭帯を損傷——51日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは51日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Lapo Sivieroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Perugiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Iván Esculinoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Perugiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Perugiaで気が立った

中心にいたのはGiuseppe Carrieroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Linas Megelaitisは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Linas MegelaitisがPerugiaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Perugiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valerio Verreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Lautaro Velázquezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLautaro Velázquezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Iván EsculinoはPerugiaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Matteo Angeliをめぐる質問がPerugiaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Matteo Angeliの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

93 第

Perugiaクロニクル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Lautaro Velázquezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Perugiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Vincenzo Napolano、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Perugiaには一人もいない。

スカッド

Valerio Verreが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Valerio VerreはPerugiaとさらに2年を歩む。

スカッド

Giuseppe Carrieroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Perugiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Perugiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valerio Verreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Erick Gabrielの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Perugiaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Perugia、Giuseppe Carrieroとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Matteo Polizziが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Luca Gemelloをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPerugiaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

92 第

Perugiaクロニクル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Claudio Giardino、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Perugiaには一人もいない。

スカッド

Perugiaで仲違い

Giuseppe Carrieroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Christian Langellaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Matteo Polizziが一回り良くなって帰ってきた

他所で30試合1得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

ベンチから

Cristian Spiniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCristian Spiniを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Giovanni Raffaelliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Giovanni RaffaelliはPerugiaとさらに3年を歩む。

ベンチから

Matteo Polizziは監督が信頼する男になった

Perugiaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Christian Langellaに移籍説

Christian Langellaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Perugiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

PerugiaとMatteo Polizziの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

91 第

Perugiaクロニクル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Alessandro Tozzuoloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Perugiaは聞かなかったふりができない。

移籍

Luca Moro、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Perugiaには一人もいない。

スカッド

Perugiaで言葉の応酬

Giuseppe Carrieroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Perugiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valerio Verreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Giuseppe Carrieroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Antonio Sabbataniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Giuseppe Carrieroをめぐる質問がPerugiaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Giuseppe Carrieroの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Luca Moroは監督が信頼する男になった

Perugiaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Francesco Lisiが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにPerugiaは金を失っている。

短信

90 第

Perugiaクロニクル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

シーズン終了:Perugiaは10位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点37。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍

Iván Esculinoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Perugiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Valerio Verreが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

RavennaがPerugiaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Linas Megelaitisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Iván Esculinoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Perugiaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Giacomo Picciniが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのGiacomo Piccini。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Giuseppe Carriero、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGiuseppe Carrieroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Iván EsculinoはPerugiaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

89 第

Perugiaクロニクル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Antonio Sabbatani、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

90分。Antonio Sabbataniは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Reggianaは一つの動きで勝点1を失った。

試合

Perugiaが長いトンネルを抜ける

9試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Reggiana戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

移籍

Vincenzo Napolanoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVincenzo Napolanoは別のクラブの選手になる。Perugiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

PerugiaのReggiana戦、違いを作ったのはAntonio Sabbatani

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Antonio Sabbataniだ。Reggianaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Perugiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luca Bacchinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Moustapha YabréがPerugiaにとっての決定的な差だった

評価7.55。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Giacomo Picciniが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてGiacomo Piccini。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Lautaro Velázquezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLautaro Velázquezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

この一戦にMatteo Angeliの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

88 第

Perugiaクロニクル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Perugiaの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Perugiaに手痛い一撃

Speziaに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

ベンチから

Claudio Giardino「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Perugiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Claudio Giardinoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Perugiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Perugiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Valerio Verreがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Matteo Angeliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大一番の名簿にGiuseppe Carrieroはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Perugiaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

役員会

Perugiaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとGiacomo Picciniは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

87 第

Perugiaクロニクル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Luca Moroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Perugiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Perugiaで言葉の応酬

Giuseppe Carrieroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Valerio Verreが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Elvis Kabashiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

PerugiaとLuca Bacchinの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Giuseppe Carrieroをめぐる質問がPerugiaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Giuseppe Carrieroの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なとき、Luca Moroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Lapo Siviero、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLapo Sivieroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Francesco Lisiの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Perugiaが求められる移籍金は下がり、Francesco Lisiが求められる給料は上がる。

短信

86 第

Perugiaクロニクル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Perugiaの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

34歳のValerio Verreが時計の針を巻き戻す——8.00

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.00、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Iván Esculino、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Perugiaには一人もいない。

スカッド

Perugiaで気が立った

中心にいたのはGiuseppe Carrieroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Giuseppe Carrieroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiuseppe Carrieroを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

誰もChristian Langellaに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Perugiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luca Bacchinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Perugiaで守られた約束

Luca Gemelloに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合

Valerio VerreのゴールでPerugiaが勝ち点1

Valerio Verreがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Arezzoと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

85 第

Perugiaクロニクル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つPerugia、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Perugiaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Vincenzo Napolano、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Perugiaには一人もいない。

スカッド

Valerio Verreが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Erick Gabrielの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Perugiaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Erick Gabrielがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Perugiaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Perugia、Forliに及ばず

Forliが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Luigi Canottoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとGiacomo Picciniは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Antonio Sabbataniに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PerugiaはAntonio Sabbataniにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

84 第

Perugiaクロニクル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つPerugia、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Perugiaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Claudio Giardinoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Perugiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Perugiaで仲違い

Giuseppe Carrieroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Valerio Verreが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Perugia、Livorno戦は苦い午後に

Livornoに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Antonio Sabbataniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Giacomo Picciniが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

この一戦にGiuseppe Carrieroの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

移籍

Luca Gemelloをめぐる質問がPerugiaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Luca Gemelloの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

83 第

Perugiaクロニクル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つPerugia、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Perugiaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Luca Moro、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Perugiaには一人もいない。

試合

TorresがPerugiaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Luca Gemelloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuca Gemelloを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Perugiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luca Bacchinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Giacomo Picciniが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのGiacomo Piccini。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Antonio Sabbataniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Giuseppe Carrieroはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

スカッド

警告の積み重ねがMoustapha Yabréに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Perugiaは土曜にそれを痛感する。

短信

82 第

Perugiaクロニクル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Najranは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Perugiaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Iván Esculinoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIván Esculinoは別のクラブの選手になる。Perugiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

白星を待つPerugia、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Perugiaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Perugiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valerio Verreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Giuseppe Carrieroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

PerugiaとVis Pesaro、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

半分の満足:Giacomo Picciniが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Luca Bacchinが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Matteo Angeliをめぐる質問がPerugiaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Matteo Angeliの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 選手採点 Luigi Canottoは手のつけようがなかった
  • ベンチから 大事なとき、Luca Moroは出る
  • スカッド Erick Gabrielにとって外側で過ぎた一季
81 第

Perugiaクロニクル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Perugiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valerio Verreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Claudio Giardinoの行列にForliも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがClaudio Giardinoについて口にしてきた問いを、Forliが正式に尋ねたのだ。Perugiaの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから

Luca Bacchinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuca Bacchinを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Iván Esculinoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Perugiaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点

Riccardo Ladinettiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.44。Perugiaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

Valentino Massiにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Perugiaは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとGiacomo Picciniはそれを隠さず、Perugiaのロッカールームの誰も隠していなかった。

移籍

PerugiaとErick Gabrielの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Christian Langellaが出場停止

警告が一枚多かった。Christian Langellaは次戦を欠場し、Perugiaは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

短信

80 第

Perugiaクロニクル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Valentino Massiが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Valentino MassiはPerugiaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会

Perugia、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入4人、退団5人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Filip KostićはPerugiaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Juventusの誰も語らず、Perugiaの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

PerugiaがClaudio Giardinoを巡るSabailの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Vincenzo Napolanoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Perugiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Perugiaで仲違い

Giuseppe Carrieroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Nicolò Baldoへの扉は閉ざされた

Perugiaが尋ね、Atalantaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

時間切れ、Michele MaranoはTorresに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Perugiaは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Torresは売り手でないかもしれない。

スカッド

Luca Bacchinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

79 第

Perugiaクロニクル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Cristian Spiniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Perugiaは聞かなかったふりができない。

移籍

条件合意:Luca Moroは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCampobasso。Perugiaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スタンドから

Perugiaが人気者を$1.4Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Alessio Nepiは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$1.4Mはそれ自体でその代わりにはならない。

獲得候補

Filip Kostićを巡り、クラブ間は$330.0Kで決着

Juventusは金を受け入れた。Perugiaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

PerugiaがAlessio Nepiを$1.4Mで放出

Alessio Nepiが$1.4MでPisaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍

Perugiaが$500.0KでLapo Sivieroを獲得

書類は整った。Lapo SivieroがTorinoから$500.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Perugiaで言葉の応酬

Giuseppe Carrieroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Michele Maranoに$24.0Kのオファー

PerugiaはTorresに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

試合

LatinaがPerugiaから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

78 第

Perugiaクロニクル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

PerugiaがPinetoを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

Alberto De Francescoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Perugiaは聞かなかったふりができない。

移籍

Claudio GiardinoがCaveseにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Perugiaは書類を除いて彼を失った。

選手採点

往年のValerio Verre——7.87

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.87、ピッチに彼より良い者はいなかった。

獲得候補

Lapo Sivieroの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PerugiaはTorinoとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

Iván Esculino、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Perugiaには一人もいない。

ベンチから

Giorgio Tumbarello、Perugiaで構想外に

これはローテーションではない。Giorgio Tumbarelloはしばらく監督の構想から外れており、Perugiaの誰もそれを否定していない。

獲得候補

その値段ではMichele Maranoの取引は成立せず

Perugiaは$22.0Kを提示し、Torresは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Perugiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Valerio Verreがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

77 第

Perugiaクロニクル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Alessio NepiがPerugiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Perugia、狙った男を手に入れる

Erick Gabriel追跡は、$280.0Kが動き、Altamuraに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド

Giuseppe Carrieroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Perugiaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Michele Maranoに$22.0Kのオファー

PerugiaはTorresに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Vincenzo Napolanoに集まる視線

Vincenzo Napolanoの名前が、Perugiaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Perugiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luca Bacchinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Luca Bacchinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuca Bacchinを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

Dailon Livramentoのレンタル移籍が進行中

PerugiaがHellas Veronaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍

Claudio Giardinoをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Caveseは今週、Claudio Giardinoについて電話をかけてくる。Perugiaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

76 第

Perugiaクロニクル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Christian Langella、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPerugiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

PerugiaがAlessio Nepiを巡るCatanzaroの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Iván EsculinoがLumezzaneと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Perugiaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Matteo Grandiを巡り、クラブ間は$8.0Kで決着

Veneziaは金を受け入れた。Perugiaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補

Erick Gabrielの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PerugiaはAltamuraとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Valerio Verreが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Matteo Del GaudioがPerugiaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Matteo Del Gaudioは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりPerugiaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補

Perugia、Enzo Keutgenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Juventusは自分たちの男を守り、Perugiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Antonio Sabbataniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAntonio Sabbataniを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

75 第

Perugiaクロニクル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Giuseppe Carriero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPerugiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Perugiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valerio Verreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

再びIván Esculinoに視線が集まる

Iván Esculinoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはLumezzaneだ。Perugiaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合

Perugia、Guidonia Montecelio戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合

PerugiaがGuidonia Montecelioを退ける

Perugiaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGuidonia Montecelioに1‑0と競り勝った。

選手採点

Luigi Canottoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補

PerugiaがEnzo Keutgenを借りようとしている

Juventusは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

PerugiaがMaurizio Scravaglieriについて打診

Latinaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

満足のGiacomo Piccini

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Giacomo Picciniは気前よくなれる。

短信

74 第

Perugiaクロニクル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Cristian SpiniがPerugiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Perugia、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Perugiaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Giorgio Tumbarello、Perugiaで構想外に

これはローテーションではない。Giorgio Tumbarelloはしばらく監督の構想から外れており、Perugiaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Perugiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luca Bacchinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Perugiaの中間通知表

4位、勝ち点23、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから

Luca Bacchinに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PerugiaはLuca Bacchinにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

試合

Perugia、Ravennaと勝ち点を分け合う

Ravennaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Giacomo Piccini「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

不調が続き、Francesco Lisiが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

  • 移籍 Matteo Angeliの話題は消えることを拒む
  • 選手採点 Luigi Canottoは一日中仕掛け続けた
  • 試合 Perugiaの手の届くところに大陸の舞台
73 第

Perugiaクロニクル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Luca Gemello、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Alberto De FrancescoがPerugiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Perugiaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Perugiaからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはPerugiaの誰にも言えない。

スカッド

Perugiaで気が立った

中心にいたのはGiuseppe Carrieroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Perugia、Reggiana戦は苦い午後に

Reggianaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Luca Bacchinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Cristian Spiniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Giacomo Picciniが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのGiacomo Piccini。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

72 第

Perugiaクロニクル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Perugia、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから

Luca Gemelloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuca Gemelloを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Perugia、Spezia戦は苦い午後に

Speziaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Iván Esculinoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Perugiaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Giacomo Picciniは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Riccardo LadinettiはPerugiaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

選手採点

Riccardo Ladinettiはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

スカッド

警告の積み重ねがLuigi Canottoに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Perugiaは土曜にそれを痛感する。

ベンチから

Alessandro Tozzuoloに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PerugiaはAlessandro Tozzuoloにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

71 第

Perugiaクロニクル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Perugiaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点22。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Luca Gemelloが独力でPerugiaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから

Antonio Sabbataniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAntonio Sabbataniを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Perugiaで仲違い

Giosuè Grippaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Matteo Angeliが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Matteo Angeliはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Giacomo Piccini、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のGiacomo Piccini。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

いまは別の誰かがFrancesco Lisiより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

試合

Perugia対Arezzo、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはArezzoの方だろう。

次戦展望

Alberto De Francescoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSpeziaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

70 第

Perugiaクロニクル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Giuseppe Carrieroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Perugiaで一週間では取り消せないことを口にした。

次戦展望

大一番:Arezzoが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Perugiaは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

ベンチから

Alberto De Francescoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Christian Langellaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.19、Perugiaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Giuseppe Carriero、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGiuseppe Carrieroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Giacomo Picciniは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Perugiaで守られた約束

Linas Megelaitisに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合

Perugia対Forli、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはForliの方だろう。

移籍

Matteo Angeliの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Matteo Angeliが何かにサインするまで——Perugiaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

69 第

Perugiaクロニクル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Alessio NepiがPerugiaに遅い決着をもたらす

87分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがAlessio Nepiは誰も帰さないと決めた。Livornoに返す時間は残っていなかった。

ベンチから

Alessandro Tozzuolo、Perugiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Alessio NepiがPerugiaをLivorno戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAlessio Nepiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPerugiaのものになった。

選手採点

Luigi Canottoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Luca Bacchinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Elvis Kabashiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

ピッチでAlessio Nepiに及ぶ者はいなかった

7.75。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Perugiaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Giacomo Picciniは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Giuseppe Carriero、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGiuseppe Carrieroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

68 第

Perugiaクロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Luca Bacchinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Luca Moroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Iván Esculinoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

大事なとき、Giorgio Tumbarelloは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Alberto De Francescoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Perugiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Elvis Kabashiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでLivornoと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Giuseppe Carrieroをめぐる質問がPerugiaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Giuseppe Carrieroの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

ショーウィンドウにAlessio Nepiが並んだ

Perugiaは市場に知らせた。Alessio Nepiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド

Linas Megelaitisはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はPerugiaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

67 第

Perugiaクロニクル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Perugiaのカップ戦、ここまで

Frosinoneに2‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合

Perugiaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点17。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

セーブ6本——Luca Gemelloがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

往年のValerio Verre——7.89

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.89、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点

Matteo Angeliが上がって仕留める——7.92

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.92。

スカッド

Perugiaで仲違い

Giuseppe Carrieroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

PerugiaのTorres戦、違いを作ったのはAntonio Sabbatani

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Antonio Sabbataniだ。Torresに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Giuseppe Carrieroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Claudio Giardinoが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

66 第

Perugiaクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Giuseppe Carrieroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Perugiaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Perugia、Vis Pesaroに及ばず

Vis Pesaroが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとGiacomo Picciniは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Valerio Verreから腕章が外れる

Perugiaはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

次戦展望

Perugia、全員が追うチームに挑む

Torresが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

選手採点

Luigi Canottoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Elvis Kabashi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のElvis Kabashiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Matteo Angeliの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Matteo Angeliが何かにサインするまで——Perugiaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Elvis Kabashiはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

65 第

Perugiaクロニクル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

半分の満足:Giacomo Picciniが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

PerugiaはFrancesco Lisiより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合

Perugia対Gubbio、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはGubbioの方だろう。

次戦展望

Diego Stramaccioniの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでVis Pesaroと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Christian Langellaをめぐる質問がPerugiaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Christian Langellaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

この一戦にElvis Kabashiの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

ベンチから

大事なときにClaudio Giardinoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Claudio Giardinoがそこに載っていると告げている。

移籍

PerugiaがAntonio Sabbataniを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Antonio Sabbataniは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

ロッカールームがValerio Verreの言葉を聞く

「外から助けに来る者はいない」。短く、心地よくもなかった。誰の話でも、その後のPerugiaの部屋はシーズン中で最も静かだったという。

短信

64 第

Perugiaクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともAntonio Sabbatani——8.64

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.64。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

往年のLuigi Canotto——8.11

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.11、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点

ディフェンダーのゴールがPerugiaに勝利をもたらす——7.67

Giuseppe Carrieroに1、評価7.67、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合

PerugiaがSambenedetteseを退ける

Perugiaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSambenedetteseに3‑2と競り勝った。

スカッド

Perugiaで言葉の応酬

Giosuè Grippaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Cristian Spiniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Perugiaで守られた約束

Antonio Sabbataniに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

満足のGiacomo Piccini

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑2のあとなら、Giacomo Picciniは気前よくなれる。

ベンチから

Giorgio Tumbarelloは監督が信頼する男になった

Perugiaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

63 第

Perugiaクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Iván Esculinoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Perugiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Perugiaで仲違い

Giuseppe Carrieroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Iván Esculinoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Perugiaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Giorgio Tumbarelloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiorgio Tumbarelloを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Giuseppe Carriero、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGiuseppe Carrieroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Luca Gemelloをめぐる質問がPerugiaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Luca Gemelloの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なとき、Luca Moroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Giuseppe Carrieroは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Perugiaに良い答えはない。

移籍

ショーウィンドウにAlessio Nepiが並んだ

Perugiaは市場に知らせた。Alessio Nepiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

62 第

Perugiaクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Luca Gemelloがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Valerio Verreが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Valerio VerreはPerugiaとさらに2年を歩む。

試合

Perugia、Latina戦は苦い午後に

Latinaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Christian Langella、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから

Alberto De Francescoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Giacomo Piccini「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Valerio Verreが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Giuseppe Carrieroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Perugiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点

Antonio Sabbataniにできなかった唯一のこと

シュート:7。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

61 第

Perugiaクロニクル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Luca MoroがPKで決着をつけた

PK戦で3本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合

Perugiaがカップ戦で前進

Guidonia Montecelioに0‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点

33歳のValerio Verreが時計の針を巻き戻す——8.06

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.06、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スタンドから

生え抜きの一人:Luca Moro

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Luca Gemelloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Christian Langellaが両方の仕事をこなした——6.98

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。11アクション、6.98、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド

Alessio Nepi、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

選手採点

誰もHugo Leonardo De Oliveiraに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Claudio GiardinoがPKを外す

決めるのは彼の役目で、彼は決めなかった。センターラインまでの長い歩きと、それよりずっと長い一週間。

短信

  • 試合 PerugiaとPinetoが勝ち点1を分け合う
  • スカッド Christian Dottoriがチームメイトと衝突
  • ベンチから ベンチからの眺め
60 第

Perugiaクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Antonio SabbataniがPerugiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Perugiaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPerugiaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Perugiaで言葉の応酬

Giuseppe Carrieroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

PerugiaのPianese戦、違いを作ったのはAlessio Nepi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alessio Nepiだ。Pianeseに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Elvis Kabashiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてElvis Kabashiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

ピッチでAlessio Nepiに及ぶ者はいなかった

7.77。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Perugiaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

レンタル便り

Matteo Polizzi、指折り数える日々

「ここからPerugiaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Latinaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Giacomo Picciniが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてGiacomo Piccini。表に出す気があった以上に満足していた。

選手採点

Matteo Angeliは動かなかった

14回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

59 第

Perugiaクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Antonio SabbataniがPerugiaに遅い決着をもたらす

86分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがAntonio Sabbataniは誰も帰さないと決めた。Campobassoに返す時間は残っていなかった。

移籍

Christian DottoriがPerugiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Perugiaで仲違い

Giuseppe Carrieroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:PerugiaがGrégoire Defrelから手を引く

$23.0Kがクラブの出せる上限で、Cittadellaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

時間切れ、Alain TahoはInterに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Perugiaは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Interは売り手でないかもしれない。

試合

PerugiaがCampobassoを退ける

Perugiaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCampobassoに1‑0と競り勝った。

スカッド

Antonio Sabbataniが通算50ゴール

クラブでの通算50得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

スカッド

Moustapha Yabré、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Moustapha YabréとPerugiaは新たに3年で合意した。

選手採点

この午後はAntonio Sabbataniのものだった

評価7.51に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

58 第

Perugiaクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

移籍市場閉幕:Perugiaは加入13、退団10

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。13人が来て、10人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

Alain Tahoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PerugiaはInterとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

PerugiaがGrégoire Defrel獲得に動く

Cittadellaのテーブルに$23.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

その値段ではChristian Soriaの取引は成立せず

Perugiaは$29.0Kを提示し、Juve Stabiaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Perugiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuseppe Carrieroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Michele Maranoの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

PerugiaはTorresとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド

Perugiaでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

このリーグはCristian Spiniには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Perugiaが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

スカッド

Alessandro Tozzuoloが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Alessandro Tozzuoloは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

57 第

Perugiaクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Alessio Nepiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Perugiaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Alessandro Tozzuoloは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Perugiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

PerugiaがClaudio Giardinoを巡るCaveseの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

PerugiaがChristian Soria獲得に動く

Juve Stabiaのテーブルに$29.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

PerugiaがMichele Maranoに$24.0Kを提示

オファーは今週Torresに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Perugiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giuseppe Carrieroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Perugia、Kevin Zeroliを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AC Milanは自分たちの男を守り、Perugiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

PerugiaのGuidonia Montecelio戦、違いを作ったのはAlessio Nepi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alessio Nepiだ。Guidonia Montecelioに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Luigi Canottoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

  • スカッド Perugiaで気が立った
  • 選手採点 この午後はChristian Langellaのものだった
  • ベンチから 監督の評価
56 第

Perugiaクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Christian Langellaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Perugiaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Andrea Bartoccioniがメディカルチェック不合格

Renateとの取引は治療室で息絶えた。何が見つかったかは誰も言わず、業界の全員が金曜までに知ることになる。

役員会

PerugiaがGiacomo Picciniと契約延長

ベンチに座る男との新契約。記者会見を開かずに首脳陣が示せる、いちばん明快な意思表示だ。安定は約束するだけなら安いが、実現するとなると高くつく。

獲得候補

Filippo Distefanoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PerugiaはEmpoliとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Perugiaで言葉の応酬

Giuseppe Carrieroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Perugia、Gianmaria Feiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Fiorentinaは自分たちの男を守り、Perugiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

Perugiaの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍

Perugia、内部からStefano Ranieriを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Stefano Ranieriはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Perugia、内部からAchille Catalanoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Achille Catalanoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

55 第

Perugiaクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Giuseppe CarrieroがPerugiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Kike PérezはPerugiaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Veneziaの誰も語らず、Perugiaの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

Mateo Ortiz、Perugiaでメディカルチェックへ

Arenas Clubとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

PerugiaがAndrea Bartoccioniに$160.0Kを提示

オファーは今週Renateに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Perugia、Michele Maranoの値段に尻込み

Torresは$22.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Giuseppe Carrieroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Giuseppe Carrieroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なとき、Giorgio Tumbarelloは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Luca Gemelloをめぐる質問がPerugiaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Luca Gemelloの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

54 第

Perugiaクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

PerugiaがKike Pérezに$4.1Mを提示

オファーは今週Veneziaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Michele Maranoに$22.0Kのオファー

PerugiaはTorresに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Giuseppe Carrieroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Perugia、Rodrigo Linaresを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Juve Stabiaは自分たちの男を守り、Perugiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Iván Esculinoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Perugiaもそれを分かっている。

スカッド

Diego Stramaccioni、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Diego StramaccioniとPerugiaは新たに3年で合意した。

移籍

PerugiaとAntonio Sabbataniの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Perugiaで気が立った

中心にいたのはChristian Dottoriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Iván EsculinoはPerugiaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

53 第

Perugiaクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

メディカルチェックがFilippo Distefanoの取引を終わらせる

Empoliとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。Perugiaは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

獲得候補

SassuoloがPerugiaに告げる:Sonosi Daldumは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Perugiaで気が立った

中心にいたのはGiuseppe Carrieroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

我らが一員:Luigi SchiavoneがPerugiaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Luigi Schiavoneはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Gianmarco MorettiがPerugiaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Gianmarco Morettiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Perugia、内部からUmberto Gentileを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Umberto Gentileはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Mariano BrambillaがPerugiaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Mariano Brambillaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド

Joselitoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Antonio Sabbataniが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりPerugiaの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

短信

52 第

Perugiaクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Alessandro TozzuoloがPerugiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Kike Pérezへの扉は閉ざされた

Perugiaが尋ね、Veneziaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Filippo Distefano、Perugia加入までメディカルチェックを残すのみ

Empoliとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

高すぎる:PerugiaがMatteo Grandiから手を引く

$9.0Kがクラブの出せる上限で、Veneziaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Perugiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuseppe Carrieroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Perugiaで言葉の応酬

Mattia Giambarveriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Matteo Polizziが帰還を望む

「座って見るためにLatinaへ行ったのではない。Perugiaに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

大事なときにClaudio Giardinoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Claudio Giardinoがそこに載っていると告げている。

移籍

Giuseppe Carrieroをめぐる質問がPerugiaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Giuseppe Carrieroの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

51 第

Perugiaクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Gabriel Guriを巡り、クラブ間は$260.0Kで決着

Sassuoloは金を受け入れた。Perugiaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Guillaume RenaultがPerugiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Perugiaはノーと言った——今回は

LatinaからのIván Esculinoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Gustavo Loboへの扉は閉ざされた

Perugiaが尋ね、Guidonia Montecelioは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Perugiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giuseppe Carrieroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Perugiaで守られた約束

Alessio Nepiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

獲得候補

PerugiaがFederico Serraについて打診

Paris 13 Atleticoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

大事なとき、Giorgio Tumbarelloは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Alessandro Tozzuoloが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Perugiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

50 第

Perugiaクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Giorgio Tumbarello、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPerugiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Alberto Spinaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PerugiaはAltamuraとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Luca Bacchinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Luca BacchinはPerugiaとさらに4年を歩む。

獲得候補

LecceがPerugiaに告げる:Alessandro Seghettiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Luca Bacchinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Giosuè Grippaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Perugiaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

PerugiaがManuel Pisanoを借りようとしている

Vis Pesaroは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド

フォーメーションがHugo Leonardo De Oliveiraを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Perugiaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

監督はIván Esculinoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

49 第

Perugiaクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Luca Calapai、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPerugiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Hugo Leonardo De Oliveira、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Hugo Leonardo De OliveiraはPerugiaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補

Mahamadou SangaréはPerugiaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Stoke Cityの誰も語らず、Perugiaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Perugiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuseppe Carrieroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Hellas VeronaがPerugiaに告げる:Denis Cazzadoriは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Iván Esculinoに集まる視線

Iván Esculinoの名前が、Perugiaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Mattia Giambarveriは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mattia GiambarveriがPerugiaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Perugiaで気が立った

中心にいたのはGiosuè Grippaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

PerugiaがHugo Leonardo De Oliveiraに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Perugiaの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

48 第

Perugiaクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Alessandro TozzuoloがPerugiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Perugiaで仲違い

Giacomo Manzariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vincenzo Napolanoの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Giuseppe Carrieroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Quentin Parisへの扉は閉ざされた

Perugiaが尋ね、FC Annecyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Alessandro Tozzuoloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Perugia、Alessandro Tozzuoloとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Giuseppe Carrieroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Claudio Giardinoは監督が信頼する男になった

Perugiaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

47 第

Perugiaクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDiego Stramaccioniが18日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Perugiaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補

Quentin Ndjantouへの扉は閉ざされた

Perugiaが尋ね、Paris Saint-Germainは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Perugiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joselitoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

PerugiaがMahamadou Sangaréを借りようとしている

Stoke Cityは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Radosław Żeleznyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Giorgio Tumbarelloは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Christian Langellaに移籍説

Christian Langellaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Perugiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

試合

Perugiaにはまだ戦う理由がある

勝ち点50で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

移籍

ショーウィンドウにFrancesco Lisiが並んだ

Perugiaは市場に知らせた。Francesco Lisiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

46 第

Perugiaクロニクル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDiego Stramaccioniが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Perugiaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

Pierlorenzo Lombardiを巡り、クラブ間は$400.0Kで決着

Lazioは金を受け入れた。Perugiaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Francesco Pio Attanasioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Perugiaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Quentin NdjantouはPerugiaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Paris Saint-Germainの誰も語らず、Perugiaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Perugiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giuseppe Carrieroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Perugia、Joseph Mangondoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。FC Metzは自分たちの男を守り、Perugiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

PerugiaがDani Ángelを借りようとしている

Sabadellは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Claudio Giardinoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてClaudio Giardinoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Guillaume Renaultは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Perugiaの監督はGuillaume Renaultの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

45 第

Perugiaクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDiego Stramaccioniが32日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Perugiaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Joselitoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Perugiaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Perugiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giuseppe Carrieroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Perugia、Tomás Blancoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Estudiantesは自分たちの男を守り、Perugiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Iván Esculinoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Perugiaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補

PerugiaがQuentin Ndjantouを借りようとしている

Paris Saint-Germainは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍

Francesco Lisiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Perugiaの監督はFrancesco Lisiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド

Perugiaで仲違い

Dren Terrnavaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Andrea Ciscoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

44 第

Perugiaクロニクル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDiego Stramaccioniが39日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Perugiaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Luca CalapaiがPerugiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Perugiaで言葉の応酬

Giuseppe Carrieroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Andrea Ciscoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Alessandro Tozzuoloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Dren Terrnavaが15日間離脱

メディカルはDren Terrnavaの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

大事なときにClaudio Giardinoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Claudio Giardinoがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Andrea Ciscoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Giuseppe Carrieroをめぐる質問がPerugiaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Giuseppe Carrieroの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • ベンチから Joselitoは監督の一票を保つ
  • 役員会 Perugia首脳陣が監督を支持