Pineto U20

4 10月 2048
日曜日
処理
1157

Pinetoクーリエ

2048年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Filippo Bianchiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは65日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Pineto、カップ戦から姿を消す

Trapaniが勝ち上がり、Pinetoは家路につく。決めたスコアは1‑4だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点

2点ともSamuele Paganelli——8.49

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.49。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スタンドから

PinetoTrapaniに解体される——街は説明を求めている

1-4で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

試合

白星を待つPineto、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Pinetoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Pineto、無失点の気配なし

2失点以上が7試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スタンドから

PinetoのサポーターがSamuele Paganelliという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Samuele Paganelliはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

役員会

Pinetoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Dato Janelidzeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 試合 Pineto、3分で反撃
  • スカッド Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 誰もCesare De Lucaに近づけなかった
バックナンバー
1156

Pinetoクーリエ

2048年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Filippo Bianchiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Dato Janelidze、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

Cesare De Lucaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Pineto、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Pinetoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Pineto、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Nika Daraseliaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Cesare De Lucaのゴールも及ばず、Pineto敗戦

Cesare De Lucaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Ascoli1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Nika Kvaratskheliaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNika Kvaratskheliaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Cesare De Lucaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Cesare De Lucaが何かにサインするまで——Pinetoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

1155

Pinetoクーリエ

2048年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Filippo Bianchiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは79日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

年齢はまだStanislav Tonevに追いついていない——7.93

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.93の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点

Filip Moderが両方の仕事をこなした——6.89

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。19アクション、6.89、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はPinetoにもCampobassoにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nika Daraseliaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Pineto、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

Nika Daraseliaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Cesare De Lucaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.01、場内に異論はない。

試合

PinetoCampobasso、痛み分け

3‑3。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

1154

Pinetoクーリエ

2048年09月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Filippo Bianchiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは86日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でOleksandr Burenkoが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pinetoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Pinetoに手痛い一撃

Carpi1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

役員会

PinetoInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Pinetoで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

Nika Daraselia、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nika DaraseliaPinetoは新たに2年で合意した。

役員会

Pinetoにオーナーの$19.9K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Andrej Lobotkaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrej Lobotkaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Benjamin Hendersonが両方の仕事をこなした——6.70

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、6.70、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

短信

1153

Pinetoクーリエ

2048年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Filippo Bianchiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは93日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でOleksandr Burenkoが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pinetoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

35歳のStanislav Tonevが時計の針を巻き戻す——7.98

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.98、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nika Daraseliaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Pinetoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Dato Janelidzeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Stanislav TonevのゴールでPinetoが勝ち点1

Stanislav Tonevがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Ravenna2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍

Dato Janelidzeをめぐる質問がPinetoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dato Janelidzeの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Andrej Lobotkaが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにPinetoは金を失っている。

短信

1152

Pinetoクーリエ

2048年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Marcello Chiariが膝の靭帯を損傷——77日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは77日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でOleksandr Burenkoが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pinetoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Pinetoでアカデミーの7人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド

Henrique Gomesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Samuele RizzoPinetoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Samuele Rizzoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Marcello Del VecchioPinetoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Marcello Del Vecchioはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

1151

Pinetoクーリエ

2048年08月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Marcello Chiariが膝の靭帯を損傷——84日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは84日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でOleksandr Burenkoが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pinetoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filip Moderはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1150

Pinetoクーリエ

2048年08月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Pinetoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Marcello Chiariが膝の靭帯を損傷——91日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは91日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でOleksandr Burenkoが47日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pinetoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Filip ModerPinetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Nika Daraseliaが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Henrique Gomesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 役員会 Pinetoの負債は$16.5Mに達した
  • 移籍 Cesare De Lucaをめぐる話は消えない
1149

Pinetoクーリエ

2048年08月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Marcello Chiariが膝の靭帯を損傷——98日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは98日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でOleksandr Burenkoが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pinetoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Pinetoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Pinetoの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

役員会

オーナーがPinetoに$60.4Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Filippo Bianchi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Filippo BianchiPinetoは新たに3年で合意した。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Henrique Gomesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Pinetoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍

Dato Janelidzeをめぐる質問がPinetoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dato Janelidzeの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

1148

Pinetoクーリエ

2048年07月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Marcello Chiariが膝の靭帯を損傷——105日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは105日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Francisco Sosaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Nika Daraseliaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1147

Pinetoクーリエ

2048年07月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Marcello Chiariが膝の靭帯を損傷——112日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは112日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

David Wardは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nika Daraseliaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Cesare De Lucaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCesare De Lucaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

PinetoToby Boyata、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Pinetoでまた一巡の交渉、そしてToby Boyataのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会

Pinetoの生産ラインは止まらない

評価20点中3点のアカデミーから170人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

1146

Pinetoクーリエ

2048年07月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Pinetoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Pinetoの残高は、もう心もとない。

スカッド

Marcello Chiariが膝の靭帯を損傷——119日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは119日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Filip Moderが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pinetoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Henrique Gomesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Samuele Paganelliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSamuele Paganelliを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Pinetoの負債は$16.6Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

1145

Pinetoクーリエ

2048年07月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Marcello Chiariが膝の靭帯を損傷——126日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは126日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

PinetoInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Pinetoの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Henrique Gomesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Henrique GomesPinetoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会

オーナーがPinetoに$103.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nika Daraseliaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Pinetoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Andrej Lobotkaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

PinetoSamuele Paganelliの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

1144

Pinetoクーリエ

2048年06月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Benjamin Hendersonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Benjamin HendersonPinetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Cesare De Luca、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pinetoには一人もいない。

スカッド

Nika Daraseliaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Pinetoが経験ある頭脳を迎える

Christopher Mooreは36歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

スカッド

Antoine Mathieuが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

1143

Pinetoクーリエ

2048年06月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Benjamin Hendersonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

CarpiCesare De Lucaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Pinetoが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filip Moderはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Cesare De Lucaが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにPinetoは金を失っている。

スカッド

Bence Sallaiは監督が信頼する男になった

Pinetoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Nika Kvaratskheliaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

1142

Pinetoクーリエ

2048年06月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Pinetoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Filip Moderが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pinetoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Nika Daraseliaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Pinetoの負債は$16.7Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

大事なとき、Dato Janelidzeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Nika Daraseliaはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Pinetoが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

1141

Pinetoクーリエ

2048年06月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Pinetoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Pinetoの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Pergoletteseは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Pinetoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

オーナーがPinetoに$132.5Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nika Daraseliaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Pinetoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Emanuele Barbieri離脱の代償をPinetoが数える

検査は22日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍

PinetoAndrej Lobotkaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Francisco Sosaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancisco Sosaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

1140

Pinetoクーリエ

2048年06月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Benjamin HendersonPinetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Andrej Lobotka「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pinetoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Filip Moderが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Filippo Bianchi、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはFilippo Bianchiのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

スカッド

Uwe Neumannが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Peter Makの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Pinetoが求められる移籍金は下がり、Peter Makが求められる給料は上がる。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにGiorgio Scaliseが並んだ
  • 役員会 Pinetoは終わってなどいなかった
1139

Pinetoクーリエ

2048年05月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Miha Sikosek「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pinetoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nika Daraseliaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Nika Kvaratskheliaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Andrej Lobotka、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndrej Lobotkaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Cesare De Lucaが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにPinetoは金を失っている。

移籍

Cesare De Lucaをめぐる質問がPinetoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Cesare De Lucaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

1138

Pinetoクーリエ

2048年05月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Pinetoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Pinetoの残高は、もう心もとない。

移籍

Filip Moder、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPinetoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Francisco Sosaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pinetoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

大事なとき、Dato Janelidzeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Benjamin Hendersonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

PinetoIgnazio Zangari、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Pinetoでまた一巡の交渉、そしてIgnazio Zangariのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

1137

Pinetoクーリエ

2048年05月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Andrej Lobotkaが18日間離脱

メディカルはAndrej Lobotkaの離脱を18日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会

Pinetoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filip Moderはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Pinetoの負債は$17.1M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド

PinetoEmanuele Barbieriを失う

メディカルの見立ては50日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Roberto Tedescoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoberto Tedescoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

1136

Pinetoクーリエ

2048年05月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ignazio Zangariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

PinetoInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Benjamin Hendersonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pinetoは聞かなかったふりができない。

役員会

Pinetoで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

Nika Kvaratskhelia「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pinetoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Samuele Paganelliが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Pinetoは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

役員会

Pinetoにオーナーの$167.7K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Miha Sikosekが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Miha SikosekPinetoとさらに2年を歩む。

移籍

PinetoSamuele Paganelliの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

1135

Pinetoクーリエ

2048年04月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Antoine MathieuPinetoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Nika Daraseliaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Bence Sallai離脱の代償をPinetoが数える

検査は21日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

1134

Pinetoクーリエ

2048年04月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Pinetoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Dato Janelidze、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Filip Moder、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPinetoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

21歳のBenjamin Henderson、何年もここにいるかのように——7.82

7.82という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

PinetoForliをこじ開ける

ForliPinetoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑3であり、順位表は経緯を問わない。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はPinetoにもForliにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nika Daraseliaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

PinetoのサポーターがBenjamin Hendersonという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Benjamin Hendersonはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Henrique Gomesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1133

Pinetoクーリエ

2048年04月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でDiego Castelliが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pinetoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

PinetoPontedera戦は苦い午後に

Pontedera0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Pinetoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド

Andrej Lobotkaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Filip Moderが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Pinetoの負債は$17.2Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

メンバー表がHenrique Gomesについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはHenrique Gomesだった。

移籍

Dato Janelidzeをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPinetoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Youri Batshuayiの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Pinetoが求められる移籍金は下がり、Youri Batshuayiが求められる給料は上がる。

短信

1132

Pinetoクーリエ

2048年04月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

容赦なきPineto

Ternanaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑2、競り合いは全敗、帰り道は長い。Pinetoは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

役員会

PinetoInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Benjamin Henderson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPinetoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

骨折でDiego Castelliが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pinetoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Pinetoの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

選手採点

33歳のBence Sallaiが時計の針を巻き戻す——10.00

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で10.00、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Bence Sallaiが3ゴール

ウイニングボールはBence Sallaiのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点

19歳のFrancisco Sosaに緊張の色なし——7.81

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Francisco Sosaにその必要はなかった。7.81、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Samuele Paganelliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Samuele PaganelliPinetoとさらに4年を歩む。

短信

  • 試合 Bence Sallaiも得点、荒れ狂った午後
  • 役員会 オーナーがPinetoに$162.7Kを注入
  • スカッド Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
1131

Pinetoクーリエ

2048年03月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つPineto、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Pinetoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

骨折でDiego Castelliが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pinetoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

2点ともNika Daraselia——8.02

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.02。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Nika Daraseliaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もCesare De Lucaに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

メンバー表がAndrej Lobotkaについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはAndrej Lobotkaだった。

スカッド

PinetoNika Daraseliaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合

PinetoGubbio、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点

Stanislav Tonevは三点取れていたかもしれない

9回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

短信

  • 移籍 PinetoFilip Moderを売却リストに載せた
  • 移籍 Peter Makの交渉は時計が代行する
  • 役員会 Pinetoの育成ラインは止まらない
1130

Pinetoクーリエ

2048年03月23日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Pinetoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合

Pineto、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Pinetoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

骨折でDiego Castelliが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pinetoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから

観客がSamuele Paganelliを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Dato Janelidzeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDato Janelidzeを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Samuele Paganelli、最高評価の域

8.02という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filip Moderはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もCesare De Lucaに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

PinetoBraが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

1129

Pinetoクーリエ

2048年03月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でDiego Castelliが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pinetoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Pinetoの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Dato Janelidzeが独力でPinetoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Nika Daraseliaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Pinetoの負債は$17.4Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

不調が続き、Henrique Gomesが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合

Roberto TedescoのゴールでPinetoが勝ち点1

Roberto Tedescoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Pianese1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点

Stanislav Tonevは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Dato Janelidzeをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPinetoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

1128

Pinetoクーリエ

2048年03月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Pineto、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Pinetoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nika Daraseliaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Pinetoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点

Filip Moderが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.85。Pinetoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

役員会

Pinetoでは収入の85%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合

Filip ModerのゴールでPinetoが勝ち点1

Filip Moderがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Guidonia Montecelio1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド

大一番でMiha Sikosekが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Miha Sikosekは内心、別の言い方をする。

スカッド

Dato Janelidzeは監督が信頼する男になった

Pinetoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

不調が続き、Filippo Bianchiが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

1127

Pinetoクーリエ

2048年03月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

PinetoInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Pinetoで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

Filip ModerPinetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Pinetoの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会

Pinetoにオーナーの$150.5K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

試合

Stanislav Tonevのゴールも及ばず、Pineto敗戦

Stanislav Tonevは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Perugia1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Nika Daraseliaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

誰もFilip Moderに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Filip Moderが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1126

Pinetoクーリエ

2048年02月24日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Pinetoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Dato Janelidze、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

2点ともStanislav Tonev——8.46

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.46。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Pinetoの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

Filip Moderに1ゴール1アシスト——7.95

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.95。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はPinetoにもArezzoにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nika Daraseliaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Stanislav TonevのゴールでPinetoが勝ち点1

Stanislav Tonevがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Arezzo3‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド

Peter Makが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1125

Pinetoクーリエ

2048年02月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Vladimir Krejciが独力でPinetoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Pineto、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Pinetoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

Cesare De Lucaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Nika Daraseliaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Pinetoの負債は$17.4Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

Miha Sikosekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

PinetoLivornoが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド

Andrej Lobotka、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndrej Lobotkaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Dato Janelidzeをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPinetoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

1124

Pinetoクーリエ

2048年02月10日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

21歳のBenjamin Henderson、何年もここにいるかのように——8.02

8.02という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Uwe Neumannは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pinetoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

TorresPinetoから勝ち点3を奪う

3‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はPinetoにもTorresにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スタンドから

PinetoのサポーターがBenjamin Hendersonという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Benjamin Hendersonはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

役員会

Pinetoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Andrej Lobotkaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filip Moderはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Pinetoでは収入の85%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

1123

Pinetoクーリエ

2048年02月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

PinetoInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Pinetoで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

Filip Moderが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pinetoは聞かなかったふりができない。

選手採点

21歳のBenjamin Henderson、何年もここにいるかのように——7.93

7.93という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点

34歳のStanislav Tonevが時計の針を巻き戻す——8.38

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.38、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Dato Janelidzeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dato JanelidzePinetoとさらに2年を歩む。

試合

PinetoVis Pesaro戦は苦い午後に

Vis Pesaro3‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

7ゴール、PinetoVis Pesaroが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。PinetoVis Pesaroの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

役員会

Pinetoにオーナーの$91.0K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

短信

1122

Pinetoクーリエ

2048年01月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Pinetoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Pinetoの残高は、もう心もとない。

移籍

Benjamin HendersonPinetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

この午後はStanislav Tonevのものだった

7.78。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Pinetoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filip Moderはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

PinetoFrancisco Sosaに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Pinetoの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

試合

PinetoSambenedetteseが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド

Nika Kvaratskheliaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

不調が続き、Filippo Bianchiが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

選手採点

Cesare De Lucaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1121

Pinetoクーリエ

2048年01月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Dato Janelidze、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Cesare De LucaPinetoAscoli戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はCesare De Lucaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPinetoのものになった。

役員会

Pinetoの負債は$17.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

Filippo Bianchiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilippo Bianchiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

PinetoFilippo Bianchiより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド

Benjamin Henderson、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBenjamin Hendersonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

選手採点

Samuele Paganelliは動かなかった

13回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点

Henrique Gomesの前を何一つ通らなかった

12回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点

誰もBenjamin Hendersonに近づけなかった

ドリブル成功:11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1120

Pinetoクーリエ

2048年01月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Pinetoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点

Matti Pohjanpaloが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.86。Pinetoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合

Matti PohjanpaloのゴールでPinetoが勝ち点1

Matti Pohjanpaloがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Campobasso1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド

Dato Janelidzeは監督が信頼する男になった

Pinetoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

不調が続き、Filippo Bianchiが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド

Benjamin Hendersonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Samuele Paganelliが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにPinetoは金を失っている。

移籍

Dato Janelidzeをめぐる質問がPinetoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dato Janelidzeの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点

Benjamin Hendersonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1119

Pinetoクーリエ

2048年01月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

PinetoInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

Dato Janelidzeが独力でPinetoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会

Pinetoで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

Filip Moder、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPinetoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Samuele Paganelliが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Pinetoは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

試合

CarpiPinetoから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Pinetoにオーナーの$83.7K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Nika Daraseliaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Matti Pohjanpaloは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1118

Pinetoクーリエ

2047年12月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Pinetoは負けを拒み、Samuele Paganelliが導いた

2点差は本物で、逆転も本物だった。Samuele Paganelliはその中心にいて、Ravennaはその終着点にいた。早く帰った者は何年もこの試合の話を聞かされる。

役員会

Pinetoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Pinetoの残高は、もう心もとない。

移籍

Benjamin HendersonPinetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Pinetoの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

Samuele PaganelliPinetoRavenna戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はSamuele Paganelliだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPinetoのものになった。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nika Daraseliaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がSamuele Paganelliを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Samuele Paganelliにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.41、場内に異論はない。

選手採点

Cesare De Lucaだけが別の午後を過ごしていた

8.31。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

1117

Pinetoクーリエ

2047年12月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Matti Pohjanpaloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pinetoは聞かなかったふりができない。

選手採点

Cesare De Lucaが2得点——8.26

2ゴールと、それに見合う8.26。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

PinetoForliをこじ開ける

ForliPinetoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

試合

Pinetoが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のPinetoが持っていなかった土台だ。

役員会

Pinetoの負債は$17.2Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

Nika Daraseliaが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Nika Daraseliaはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

スカッド

Richard Chevalierが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Matti Pohjanpaloは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

大事なとき、Bence Sallaiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1116

Pinetoクーリエ

2047年12月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Nika Daraseliaが3ゴール

ウイニングボールはNika Daraseliaのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド

Dato Janelidze、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

最高のNika Daraseliaによる九十分

評価9.31。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Pinetoの全員の前でそれを一度手にした。

試合

Nika DaraseliaPinetoPontedera戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はNika Daraseliaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPinetoのものになった。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nika Daraseliaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Pinetoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Dato Janelidzeは監督が信頼する男になった

Pinetoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点

Cesare De Lucaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Cesare De Lucaに移籍説

Cesare De Lucaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Pinetoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

1115

Pinetoクーリエ

2047年12月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

21歳のBenjamin Hendersonに緊張の色なし——8.06

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Benjamin Hendersonにその必要はなかった。8.06、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Henrique Gomes、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Henrique GomesPinetoは新たに2年で合意した。

スカッド

Nika Daraseliaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がBenjamin Hendersonを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Dato Janelidzeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Dato Janelidzeの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

試合

PinetoTernanaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点

Stanislav Tonevは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Dato Janelidzeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Dato Janelidzeが何かにサインするまで——Pinetoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

1114

Pinetoクーリエ

2047年12月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきPineto

Gubbioはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Pinetoは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Pinetoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Pinetoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Pinetoの残高は、もう心もとない。

役員会

Pinetoの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Dato Janelidze、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Filip ModerPinetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Samuele Paganelliが正しい側のゴール前に現れる——7.89

7.89、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合

Pinetoが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPinetoはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Henrique Gomesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Henrique GomesPinetoとさらに2年を歩む。

短信

1113

Pinetoクーリエ

2047年11月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Matti PohjanpaloPinetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

ドブレーテ、午後はMatti Pohjanpaloのものに——8.18

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Matti Pohjanpaloがそれをもたらした。名前の横の8.18は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

36歳のNika Kvaratskheliaが時計の針を巻き戻す——8.10

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.10、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Matti Pohjanpaloの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Pinetoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合

PinetoBraをこじ開ける

BraPinetoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Nika Daraseliaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Pinetoの負債は$17.2Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

Uwe Neumannに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてUwe Neumannを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Benjamin Henderson、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBenjamin Hendersonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

1112

Pinetoクーリエ

2047年11月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Vladimir Krejciが独力でPinetoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Oleksandr Burenkoが肉離れ——17日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。17日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

試合

PinetoPianeseをこじ開ける

PianesePinetoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Samuele Paganelliだけが別の午後を過ごしていた

8.57。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会

Pinetoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nika Daraseliaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Miha Sikosekを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて18、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点

Youri Batshuayiが扉を閉じる

守備アクション:17、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点

Matti Pohjanpaloは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1111

Pinetoクーリエ

2047年11月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Dato Janelidzeが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

PinetoGuidonia Montecelioに及ばず

Guidonia Montecelioが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Henrique Gomesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHenrique Gomesを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

PinetoSamuele Paganelliの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

大事なとき、Dato Janelidzeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Andrej Lobotkaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

1110

Pinetoクーリエ

2047年11月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Dato Janelidzeが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

PinetoInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Pinetoの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Vladimir Krejci、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会

Pinetoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Filip ModerPinetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

21歳のBenjamin Henderson、何年もここにいるかのように——7.72

7.72という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Antoine MathieuPinetoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Filippo Bianchiが47日間離脱

メディカルはFilippo Bianchiの離脱を47日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

1109

Pinetoクーリエ

2047年10月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Dato Janelidzeが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Vladimir Krejciが独力でPinetoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スタンドから

観客がCesare De Lucaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Peter Mak離脱の代償をPinetoが数える

検査は39日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合

PinetoArezzo戦、違いを作ったのはSamuele Paganelli

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Samuele Paganelliだ。Arezzo1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Samuele Paganelli、最高評価の域

8.47という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Nika Daraseliaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Pinetoの負債は$17.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

選手採点

Miha Sikosekの前を何一つ通らなかった

11回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

1108

Pinetoクーリエ

2047年10月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Dato Janelidzeが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Vladimir Krejci、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

LivornoPinetoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Pinetoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Filippo Bianchiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

PinetoHenrique Gomesより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

1107

Pinetoクーリエ

2047年10月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Dato Janelidzeが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

PinetoTorresに及ばず

Torresが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Nika Daraseliaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Benjamin Hendersonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

誰もCesare De Lucaに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

不調が続き、Henrique Gomesが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

1106

Pinetoクーリエ

2047年10月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Dato Janelidzeが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Pinetoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Pinetoの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Filip Moderが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pinetoは聞かなかったふりができない。

試合

PinetoVis Pesaro戦の仕事を済ませる

Vis Pesaro3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会

オーナーがPinetoに$136.7Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Miha Sikosekは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Miha SikosekPinetoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

Samuele Paganelliの圧巻の出来

評価8.23——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Cesare De Lucaの圧巻の出来

評価8.09——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

1105

Pinetoクーリエ

2047年09月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dato Janelidzeが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Pineto、カップ戦から姿を消す

Vis Pesaroが勝ち上がり、Pinetoは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍

Matti PohjanpaloPinetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Vladimir Krejci、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

33歳のBence Sallaiが時計の針を巻き戻す——7.87

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.87、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

PinetoPeter Makを失う

メディカルの見立ては67日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合

PinetoSambenedetteseをこじ開ける

SambenedettesePinetoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Andrej Lobotkaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Pinetoの負債は$17.4Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

1104

Pinetoクーリエ

2047年09月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dato Janelidzeが膝の靭帯を損傷——64日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは64日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

Samuele Paganelliが2得点——8.01

2ゴールと、それに見合う8.01。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

年齢はまだStanislav Tonevに追いついていない——8.20

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.20の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Matti Pohjanpaloは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Pinetoもそれを分かっている。

試合

Pineto、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合

6ゴール、PinetoAscoliが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。PinetoAscoliの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合

PinetoAscoli戦の仕事を済ませる

Ascoli4‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Cesare De Lucaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

PinetoのサポーターがCesare De Lucaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Cesare De Lucaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

1103

Pinetoクーリエ

2047年09月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Dato Janelidzeが膝の靭帯を損傷——71日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは71日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Vladimir KrejciPinetoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Pinetoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Pineto、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cesare De Lucaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

PinetoCampobassoに及ばず

Campobassoが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

誰もMatti Pohjanpaloに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

大事なとき、Dato Janelidzeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Cesare De Lucaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPinetoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

1102

Pinetoクーリエ

2047年09月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Dato Janelidzeが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Vladimir Krejci、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Filip Moderが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pinetoは聞かなかったふりができない。

試合

PinetoCarpiに及ばず

Carpiが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Benjamin Hendersonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBenjamin Hendersonを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Stanislav Tonevは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Pinetoもそれを分かっている。

選手採点

最も残酷なゴール、それがBenjamin Hendersonの名で

望まぬ一触、読みようのないバウンド、そして違う欄に載った名前。こういう夜に慰めはなく、Pinetoも今夜は試みないだろう。

移籍

Dato Janelidzeに移籍説

Dato Janelidzeの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Pinetoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点

誰もCesare De Lucaに近づけなかった

ドリブル成功:10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1101

Pinetoクーリエ

2047年09月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dato Janelidzeが膝の靭帯を損傷——85日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは85日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Pinetoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Matti Pohjanpalo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPinetoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Pinetoで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

Vladimir Krejciが独力でPinetoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会

Pinetoにオーナーの$172.9K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

試合

RavennaPinetoから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Nika Daraseliaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Pinetoの負債は$17.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

1100

Pinetoクーリエ

2047年08月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dato Janelidzeが膝の靭帯を損傷——92日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは92日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Pinetoの昇格の日

11人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍

我らが一員:Gerardo GrassiPinetoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Gerardo Grassiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Luigi CeccarelliPinetoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Luigi Ceccarelliはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Nicolò CollettiPinetoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Nicolò Collettiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Ruggero RizzoPinetoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Ruggero Rizzoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

役員会

Pinetoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nika Daraseliaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Pineto首脳陣が約束を反故に

何かが約束され、期限が過ぎ、それは届かなかった。クラブ内の信頼は何年もかけて築かれ、ひと晩で使い切られる。

短信

  • 役員会 Pinetoが練習場整備計画を却下
  • スカッド Nika Daraseliaが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Bence Sallaiは監督が信頼する男になった
1099

Pinetoクーリエ

2047年08月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Dato Janelidzeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは99日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Erik Elsnikが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Benjamin Hendersonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

1098

Pinetoクーリエ

2047年08月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Henrique Gomesが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Pinetoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Filip ModerPinetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

PinetoDavid Wardに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。David Wardは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Nika Daraseliaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

大事なとき、Dato Janelidzeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • 移籍 Cesare De Lucaの話題は消えることを拒む
  • 役員会 Pinetoの生産ラインは止まらない
1097

Pinetoクーリエ

2047年08月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Henrique Gomesが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

PinetoInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Matti Pohjanpalo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPinetoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Pinetoの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

役員会

オーナーがPinetoに$114.9Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nika Daraseliaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Pinetoの負債は$17.5M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド

筋肉系の負傷でRoberto Tedescoが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Pinetoは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Filip Moderが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1096

Pinetoクーリエ

2047年07月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Henrique Gomesが膝の靭帯を損傷——54日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは54日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Filip ModerPinetoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Pinetoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

1095

Pinetoクーリエ

2047年07月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Henrique Gomesが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Matti Pohjanpaloは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Pinetoもそれを分かっている。

スカッド

Antoine Mathieuは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

1094

Pinetoクーリエ

2047年07月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Henrique Gomesが膝の靭帯を損傷——68日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは68日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Pinetoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Pinetoの残高は、もう心もとない。

スカッド

David Wardは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Nika Daraseliaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

大事なとき、Dato Janelidzeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Pinetoの扉をくぐる経験

Richard Chevalierは35歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

1093

Pinetoクーリエ

2047年07月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Henrique Gomesが膝の靭帯を損傷——75日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは75日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

PinetoInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Pinetoの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Dato Janelidzeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dato JanelidzePinetoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会

オーナーがPinetoに$34.9Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会

Pinetoの負債は$17.5M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド

Benjamin Hendersonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

監督の退任でAndrej Lobotkaが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Andrej Lobotkaは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

移籍

Pinetoの扉をくぐる経験

Stanislav Tonevは34歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

1092

Pinetoクーリエ

2047年07月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Henrique Gomesが膝の靭帯を損傷——82日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは82日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Matti Pohjanpalo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPinetoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Pinetoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド

Nika Daraseliaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Nika Kvaratskheliaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNika Kvaratskheliaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Andrej Lobotka、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはAndrej Lobotkaのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

1091

Pinetoクーリエ

2047年06月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Henrique Gomesが膝の靭帯を損傷——89日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは89日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

PinetoMousa Castagneを巡るCampobassoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nika Daraseliaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1090

Pinetoクーリエ

2047年06月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Henrique Gomesが膝の靭帯を損傷——96日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは96日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Pinetoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Andrej Lobotkaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

1089

Pinetoクーリエ

2047年06月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Henrique Gomesが膝の靭帯を損傷——103日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは103日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Nika Daraseliaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pinetoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Mousa Castagneをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Bariは今週、Mousa Castagneについて電話をかけてくる。Pinetoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nika Daraseliaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Pinetoの負債は$17.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド

PinetoMousa Castagneとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

1088

Pinetoクーリエ

2047年06月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Andrej Lobotkaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは94日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

PinetoInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Matti Pohjanpaloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pinetoは聞かなかったふりができない。

役員会

Pinetoで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

Mousa Castagneに集まる視線

Mousa Castagneの名前が、Pinetoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会

Pinetoにオーナーの$30.1K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cesare De Lucaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Pinetoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド

Avtandil Gamsakhurdiaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Avtandil GamsakhurdiaPinetoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

1087

Pinetoクーリエ

2047年05月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Andrej Lobotkaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Mousa Castagneはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pinetoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Peter MakPinetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

1086

Pinetoクーリエ

2047年05月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Andrej Lobotkaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは108日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Pinetoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Matti Pohjanpaloは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Pinetoもそれを分かっている。

短信

  • スカッド Nika Daraseliaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Filip Moderが監督に言われた
1085

Pinetoクーリエ

2047年05月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Andrej Lobotkaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは115日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Cesare De Lucaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Pinetoの負債は$17.3M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

1084

Pinetoクーリエ

2047年05月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Andrej Lobotkaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは122日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Pinetoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Matti PohjanpaloPinetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Pinetoで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

Nika Kvaratskhelia「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pinetoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Henrique Gomesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Henrique GomesPinetoとさらに2年を歩む。

短信

1083

Pinetoクーリエ

2047年04月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Andrej Lobotkaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは129日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Mousa Castagne、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pinetoには一人もいない。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nika Daraseliaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Nika Daraseliaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Oleksandr Burenkoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PinetoOleksandr Burenkoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

Samuele PaganelliがフリーでPinetoに加入

移籍金もドラマもなし。Samuele PaganelliPinetoと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

短信

1082

Pinetoクーリエ

2047年04月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Andrej Lobotkaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは136日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Pinetoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

選手採点

20歳のBenjamin Hendersonに緊張の色なし——7.81

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Benjamin Hendersonにその必要はなかった。7.81、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Peter Mak、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPinetoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

誰もMatti Pohjanpaloに近づけなかった

ドリブル成功:25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

ForliPinetoから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

1081

Pinetoクーリエ

2047年04月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Filip Moderが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

ドブレーテ、午後はBence Sallaiのものに——9.17

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Bence Sallaiがそれをもたらした。名前の横の9.17は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

PinetoPontedera戦、違いを作ったのはBence Sallai

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Bence Sallaiだ。Pontedera2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会

Pinetoの負債は$17.5M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

選手採点

誰もMousa Castagneに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会

Pinetoは収入の96%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Sondre Bakkenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sondre Bakkenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Dato Janelidzeは監督が信頼する男になった

Pinetoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1080

Pinetoクーリエ

2047年04月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Filip Moderが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

PinetoInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Matti Pohjanpaloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pinetoは聞かなかったふりができない。

役員会

Pinetoで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

Sondre Bakken、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pinetoには一人もいない。

役員会

Pinetoにオーナーの$136.6K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会

Pinetoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド

Nika Daraseliaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

PinetoMihai Cicaldauを失う

メディカルの見立ては48日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

1079

Pinetoクーリエ

2047年04月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Filip Moderが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

PinetoGubbioを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Gubbio3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Mykhailo Rebrovが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

2点ともMousa Castagne——8.13

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.13。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Mousa Castagneはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pinetoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スタンドから

観客がMousa Castagneを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nika Daraseliaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Sondre Bakkenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pinetoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Miha Sikosekにとって守備者の午後

守備アクション:14。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

1078

Pinetoクーリエ

2047年03月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Henrique Gomesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Pinetoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Mykhailo Rebrovが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Peter MakPinetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Pinetoで気が立った

中心にいたのはAndrej Lobotkaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

PinetoBra戦、違いを作ったのはNika Kvaratskhelia

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nika Kvaratskheliaだ。Bra2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

1077

Pinetoクーリエ

2047年03月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Henrique Gomesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Mykhailo Rebrovが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

誰もMousa Castagneに近づけなかった

ドリブル成功:29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Matti Pohjanpaloの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Pinetoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Dato Janelidzeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pinetoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Mousa Castagneをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。LA Galaxyは今週、Mousa Castagneについて電話をかけてくる。Pinetoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

1076

Pinetoクーリエ

2047年03月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Henrique Gomesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Pineto、逃げ場のない完敗

Guidonia Montecelio0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Matti PohjanpaloPinetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mykhailo Rebrovが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Sondre Bakkenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSondre Bakkenは別のクラブの選手になる。Pinetoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Mousa Castagneに集まる視線

Mousa Castagneの名前が、Pinetoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

選手採点

誰もMousa Castagneに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cesare De Lucaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Pinetoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

  • 役員会 Pinetoの負債は$17.6Mに達した
  • スカッド Pinetoで気が立った
  • 役員会 Pineto、閉ざされたドア
1075

Pinetoクーリエ

2047年03月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Henrique Gomesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

PinetoInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

選手採点

誰もMousa Castagneに近づけなかった

ドリブル成功:32。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Mykhailo Rebrovが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Pinetoの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Mousa Castagneに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMousa Castagneは別のクラブの選手になる。Pinetoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

PinetoPerugia戦は苦い午後に

Perugia1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

オーナーがPinetoに$177.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Miha Sikosek、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Miha SikosekPinetoは新たに2年で合意した。

短信

  • スカッド Andrej Lobotkaが監督に言われた
  • 選手採点 ベンチから決定的な仕事:Bence Sallai
  • 役員会 Pinetoの育成ラインは止まらない
1074

Pinetoクーリエ

2047年02月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Henrique Gomesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Pinetoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Dato Janelidzeが独力でPinetoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Mykhailo Rebrovが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

PinetoArezzo相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は89分。Arezzoは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

選手採点

20歳のBenjamin Hendersonに緊張の色なし——7.93

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Benjamin Hendersonにその必要はなかった。7.93、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Peter Mak、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPinetoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

PinetoArezzo戦、違いを作ったのはBenjamin Henderson

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Benjamin Hendersonだ。Arezzo2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

PinetoのサポーターがBenjamin Hendersonという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Benjamin Hendersonはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

1073

Pinetoクーリエ

2047年02月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Henrique Gomesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Mykhailo Rebrovが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Filippo Bianchiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pinetoは聞かなかったふりができない。

試合

Pineto、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Pinetoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Pineto、毎週のように失点

直近7試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合

PinetoLivorno戦は苦い午後に

Livorno1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Cesare De Lucaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Dato Janelidzeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDato Janelidzeを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Cesare De Lucaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1072

Pinetoクーリエ

2047年02月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Henrique Gomesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Matti Pohjanpaloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pinetoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Mykhailo Rebrovが骨折——65日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。65日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Dato Janelidzeが独力でPinetoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Pineto、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Pinetoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Sondre Bakkenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSondre Bakkenは別のクラブの選手になる。Pinetoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Roberto Tedescoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pinetoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Pineto、毎週のように失点

直近6試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

役員会

Pinetoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

  • 選手採点 Mousa Castagneは一日中仕掛け続けた
  • 役員会 Pinetoの負債は$17.7Mに達した
  • 役員会 Pinetoは収入の101%を人件費に払っている
1071

Pinetoクーリエ

2047年02月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Henrique Gomesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは68日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

PinetoInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

Mykhailo Rebrovが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Pinetoの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Mousa Castagne、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPinetoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Mousa Castagneに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMousa Castagneは別のクラブの選手になる。Pinetoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

白星を待つPineto、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Pinetoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Giorgio Scaliseは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Giorgio ScalisePinetoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Pineto、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

短信

1070

Pinetoクーリエ

2047年01月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Henrique Gomesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは75日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Dato Janelidze、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会

Pinetoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Mykhailo Rebrovが骨折——79日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。79日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Benjamin HendersonPinetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つPineto、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Pinetoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Pinetoで気が立った

中心にいたのはDato Janelidzeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

PinetoSambenedettese戦は苦い午後に

Sambenedettese2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

Pineto、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

短信

1069

Pinetoクーリエ

2047年01月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Henrique Gomesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは82日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Mykhailo Rebrovが骨折——86日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。86日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Pescaraは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Pinetoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Peter Mak、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPinetoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Nika Daraseliaのゴールも及ばず、Pineto敗戦

Nika Daraseliaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Ascoli1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Cesare De Lucaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Giorgio Scaliseが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

誰もCesare De Lucaに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Dato Janelidzeに移籍説

Dato Janelidzeの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Pinetoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

1068

Pinetoクーリエ

2047年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Henrique Gomesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは89日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Cesare De LucaがいながらPinetoは逃した

Cesare De Lucaは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Campobassoは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

スカッド

Mykhailo Rebrovが骨折——93日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。93日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

2点ともCesare De Luca——8.38

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.38。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Matti Pohjanpaloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pinetoは聞かなかったふりができない。

スカッド

David Wardが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。David WardPinetoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

選手採点

Mousa Castagneは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Matti Pohjanpaloは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Pinetoもそれを分かっている。

役員会

Pinetoの負債は$17.8Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

1067

Pinetoクーリエ

2047年01月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Henrique Gomesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは96日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

PinetoInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

Mykhailo Rebrovが骨折——100日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。100日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Pinetoの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Mousa CastagnePinetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Dato Janelidze、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Sondre Bakkenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSondre Bakkenは別のクラブの選手になる。Pinetoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

PescaraMousa Castagneを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Pinetoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会

オーナーがPinetoに$147.1Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

短信

1066

Pinetoクーリエ

2046年12月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Henrique Gomesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは103日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

PinetoRavennaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Mykhailo Rebrovが骨折——107日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。107日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Pinetoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Mousa Castagneはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pinetoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Benjamin Hendersonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pinetoは聞かなかったふりができない。

スタンドから

観客がCesare De Lucaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Pinetoで気が立った

中心にいたのはCharles Reidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Matti Pohjanpaloの圧巻の出来

評価8.05——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • スカッド Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 David Youngは一日中仕掛け続けた
  • 移籍 David Youngをめぐる話は消えない
1065

Pinetoクーリエ

2046年12月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Henrique Gomesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは110日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Mykhailo Rebrovが骨折——114日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。114日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Mousa CastagneがいながらPinetoは逃した

Mousa Castagneは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Forliは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点

Mousa Castagneが2得点——9.01

2ゴールと、それに見合う9.01。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Peter Makが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pinetoは聞かなかったふりができない。

試合

Pineto、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

選手採点

David Youngは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pietro Mazzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

PinetoForliと勝ち点を分け合う

Forliとの3‑3。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

1064

Pinetoクーリエ

2046年12月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Henrique Gomesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは117日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Mykhailo Rebrovが骨折——121日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。121日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Pineto、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして90分にボールはネットへ。Pontederaは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点

ドブレーテ、午後はDavid Youngのものに——8.37

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。David Youngがそれをもたらした。名前の横の8.37は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Matti Pohjanpaloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pinetoは聞かなかったふりができない。

試合

PinetoPontedera戦、違いを作ったのはDavid Young

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。David Youngだ。Pontedera3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

Pineto、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

Pietro Mazzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Pinetoで気が立った

中心にいたのはAndrej Lobotkaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1063

Pinetoクーリエ

2046年12月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Henrique Gomesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは124日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pinetoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Pineto、解体される

Ternana1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

Mykhailo Rebrovが骨折——128日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。128日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Pietro MazzaPinetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Sondre Bakkenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pinetoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Dato Janelidzeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pinetoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Pinetoは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Pietro Mazzaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

誰もMousa Castagneに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1062

Pinetoクーリエ

2046年12月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Henrique Gomesが膝の靭帯を損傷——131日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは131日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

PinetoInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合

Gubbioに残酷な結末、Pinetoが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Pinetoが94分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点

ドブレーテ、午後はNika Daraseliaのものに——9.02

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nika Daraseliaがそれをもたらした。名前の横の9.02は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

役員会

Pinetoの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

役員会

Pinetoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Mousa Castagne、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPinetoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Dato Janelidze、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Mousa Castagneに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMousa Castagneは別のクラブの選手になる。Pinetoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

1061

Pinetoクーリエ

2046年11月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Henrique Gomesが膝の靭帯を損傷——138日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは138日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Charles Reidが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pinetoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Dato Janelidzeが独力でPinetoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

Nika Daraseliaに1ゴール1アシスト——7.53

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.53。

試合

Nika Daraseliaのゴールも及ばず、Pineto敗戦

Nika Daraseliaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Bra2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Pietro Mazzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Dato Janelidzeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

最高のDavid Youngによる九十分

評価8.30。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Pinetoの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

誰もMatti Pohjanpaloに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 移籍 David Youngの話題は消えることを拒む
  • 役員会 Pinetoの生産ラインは止まらない
  • 移籍 Sondre Bakkenの交渉は時計が代行する
1060

Pinetoクーリエ

2046年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Henrique Gomesが膝の靭帯を損傷——145日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは145日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Matti Pohjanpaloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pinetoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Dato Janelidze、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スタンドから

観客がMousa Castagneを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

PinetoPianese戦の仕事を済ませる

Pianese1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Giorgio Scaliseが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Cesare De Lucaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Pinetoの負債は$17.3M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

選手採点

Pietro Mazzaの前を何一つ通らなかった

17回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

1059

Pinetoクーリエ

2046年11月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Henrique Gomesが膝の靭帯を損傷——152日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは152日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Pietro Mazza、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPinetoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Sondre Bakkenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pinetoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

白星を待つPineto、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Pinetoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会

Sondre BakkenPinetoに在籍したままSorrentoと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Sondre Bakkenは夏に向けてSorrentoと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Matti Pohjanpaloは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Pinetoもそれを分かっている。

スカッド

Pietro Mazzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Pinetoで気が立った

中心にいたのはCharles Reidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Pinetoに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

1058

Pinetoクーリエ

2046年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Pinetoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合

Pinetoに手痛い一撃

Perugia0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

役員会

Pinetoの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Mousa CastagnePinetoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Mousa Castagne、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pinetoには一人もいない。

試合

Pineto、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

役員会

オーナーがPinetoに$178.8Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Pinetoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pietro Mazzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

David Youngが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信