Pisa U20

2 5月 2029
水曜日
処理
144 第

Pisaセンチネル

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つPisa、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Pisaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Pisa、ゴールが見つからない

5試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Pisaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stefano Moreoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Virtus EntellaがPisaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Antonio Caraccioloのペースが落ちてきた

38歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから

Diego Sannaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのDiego Sanna。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Filippo Alessioが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pisaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点

Emil Süleymanovは何一つ見つけられなかった

4.68。どんな選手にもこういう日はあり、その大半は満員の観客の前では起きない。彼のは起きた。そして彼はそれを一週間、意識し続けることになる。

ベンチから

Andrea Petagnaはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

バックナンバー
143 第

Pisaセンチネル

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Alessio Nepiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pisaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Simone Canestrelli、Pisaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPisaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

PisaはGabriele Piccininiの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Gabriele Piccininiは大陸間のサッカーを望んでいる。Pisaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合

Pisa、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Pisaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Pisa、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Pisaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ichem Ferrahがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

AvellinoがPisaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

レンタル便り

Maroš Novák、指折り数える日々

「ここからPisaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Renateでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとDiego Sannaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

  • スカッド Pisaで気が立った
  • ベンチから Grady Makioboが監督の見せしめに
  • ベンチから Filippo Alessioが監督との話し合いを求めた
142 第

Pisaセンチネル

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Stefano Moreoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Pisaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはPisaの誰にも言えない。

試合

Pisa、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

ベンチから

Simone Scuffetが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Pisa、Catanzaroに及ばず

Catanzaroが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとDiego Sannaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スタンドから

Simone Scuffetへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

ベンチから

不調が続き、Antonio Caraccioloが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

移籍

Andrea Petagnaに移籍説

Andrea Petagnaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Pisaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

141 第

Pisaセンチネル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Pisa、逃げ場のない完敗

Cosenzaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Pisaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stefano Moreoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Brayan Nzitaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrayan Nzitaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Pisa、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Diego Sannaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Simone Scuffetが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pisaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

PisaとBrayan Nzita、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Pisaでまた一巡の交渉、そしてBrayan Nzitaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Pisa、Elia Gianiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

Mehdi Lérisは手のつけようがなかった

ドリブル成功:12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

140 第

Pisaセンチネル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Gabriele Piccininiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPisaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Pisaで言葉の応酬

Andrea Petagnaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Pisaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ichem Ferrahはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

PisaとSimone Scuffetの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

PisaがIchem Ferrahを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ichem Ferrahは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

PisaでViðar Elí Bjarnasonが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド

Ichem Ferrahに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Ichem Ferrahはそこを上がった。

移籍

Simone Scuffetをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPisaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

次戦展望

Alessandro MinelliがCosenzaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAlessandro Minelliの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいPisa。

短信

  • ベンチから Brayan Nzitaが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから 大事なときにRiccardo Cargneluttiは選ばれる
  • 役員会 Pisaの生産ラインは止まらない
139 第

Pisaセンチネル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Alessio Nepiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlessio Nepiは別のクラブの選手になる。Pisaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Pisaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stefano Moreoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Pisa、Empoliに及ばず

Empoliが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Stefano Moreoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStefano Moreoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Diego Sanna「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Jan Mlakarが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Jan Mlakarはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

ベンチから

いまは別の誰かがAntonio Caraccioloより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

スカッド

Arturo Calabresiが出場停止

警告が一枚多かった。Arturo Calabresiは次戦を欠場し、Pisaは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

ベンチから

大事なときにAntonio Caraccioloは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Antonio Caraccioloがそこに載っていると告げている。

短信

138 第

Pisaセンチネル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jan Mlakar、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

ベンチから

Alessio Nepiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pisaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

PisaのJuve Stabia戦、違いを作ったのはJan Mlakar

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jan Mlakarだ。Juve Stabiaに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

Pisaが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のPisaが持っていなかった土台だ。

スカッド

Stefano Moreoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Simone Scuffetが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから

観客がIchem Ferrahを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Jan Mlakarだけが別の午後を過ごしていた

8.36。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合

Pisa、3分で反撃

Juve Stabiaがリードを保ったのは3分。それを味わうには短すぎる時間だ。Pisaは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド 週末はJan Mlakarのものだった
  • 選手採点 ベンチから決定的な仕事:Ichem Ferrah
137 第

Pisaセンチネル

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきPisa

Pescaraはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Pisaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

2点ともAndrea Petagna——8.98

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.98。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

ドブレーテ、午後はFilippo Alessioのものに——8.47

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Filippo Alessioがそれをもたらした。名前の横の8.47は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スタンドから

観客がBrayan Nzitaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

レンタル便り

Maroš Novákが帰還を望む

「座って見るためにRenateへ行ったのではない。Pisaに戻って自分の場所を争いたい」。27試合中9試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Diego Sannaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。4‑1の午後についてDiego Sanna。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Filippo Alessio、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFilippo Alessioは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Pisa、Stefano Moreoを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

次戦展望

Gregorio MorachioliがJuve Stabiaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はGregorio Morachioliの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいPisa。

短信

136 第

Pisaセンチネル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Simone Canestrelli、Pisaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Pisaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stefano Moreoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Jan Mlakarが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

試合

PisaとArezzo、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍

PisaとTomás Estevesの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Filippo Alessioが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pisaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとDiego Sannaはそれを隠さず、Pisaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Riccardo Cargneluttiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRiccardo Cargneluttiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

調子の帳尻がAntonio Caraccioloに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

135 第

Pisaセンチネル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Alessio Nepiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlessio Nepiは別のクラブの選手になる。Pisaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Pisaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stefano Moreoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Rodrigo Lelliが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

選手採点

Mehdi Lérisは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Grady Makioboに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGrady Makioboを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Pisaで気が立った

中心にいたのはEmil Süleymanovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Diego Sannaは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

いまは別の誰かがAntonio Caraccioloより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

試合

Pisa、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Ascoli相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

134 第

Pisaセンチネル

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Mehdi Léris、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPisaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Pisa、Südtirol戦の仕事を済ませる

Südtirolに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Pietro Beruattoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.78。Pisaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

レンタル便り

Ichem Ferrah、Comoはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPisaに戻ることで、33試合で11度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Diego Sanna「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド

Pisaで言葉の応酬

Emil Süleymanovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Alessandro Minelliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlessandro Minelliを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Andrija KupsjakはPisaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

不調が続き、Antonio Caraccioloが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

133 第

Pisaセンチネル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Alessio Nepiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMonopoli。Pisaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Riccardo CargneluttiがPisaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

往年のStefano Moreo——7.94

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.94、ピッチに彼より良い者はいなかった。

獲得候補

CagliariがPisaに告げる:Mattia Feliciは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Gabriele Piccinini、Pisaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPisaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Pisaで気が立った

中心にいたのはAndrea Petagnaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

あと一歩——Rok Bržanの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Pergoletteseは次へ進み、Rok BržanはPisaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

Andrija Kupsjak、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Andrija Kupsjakは今、Pisaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Andrea Petagnaの100点目

このクラブで100ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

短信

132 第

Pisaセンチネル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Filippo Alessioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pisaは聞かなかったふりができない。

スタンドから

Pisaが人気者を$2.6Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Nicholas Bonfantiは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$2.6Mはそれ自体でその代わりにはならない。

ベンチから

Leonardo Loriaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pisaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Pisaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会

Pisa、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入0人、退団12人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

PisaがNicholas Bonfantiを$2.6Mで放出

Nicholas Bonfantiが$2.6MでCosenzaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍

PisaがAlessio Nepiを巡るDolomiti Bellunesiの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

PisaはGabriele Piccininiの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Gabriele Piccininiは大陸間のサッカーを望んでいる。Pisaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合

Andrea Petagnaのゴールも及ばず、Pisa敗戦

Andrea Petagnaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Bariに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

131 第

Pisaセンチネル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Jan MlakarがPisaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

結構です:Kerim Alajbegovićが移籍を拒否

Pisaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はJuventusに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合

白星を待つPisa、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Pisaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補

Pisa、Noam Emeranを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Altamuraは自分たちの男を守り、Pisaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Alessio Nepiの行列にDolomiti Bellunesiも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAlessio Nepiについて口にしてきた問いを、Dolomiti Bellunesiが正式に尋ねたのだ。Pisaの答えは変わっていない——今のところは。

試合

CesenaがPisaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Jan Mlakarが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

レンタル便り

Maroš Novák、指折り数える日々

「ここからPisaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Renateでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Diego Sannaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

130 第

Pisaセンチネル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Simone Scuffetが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pisaは聞かなかったふりができない。

移籍

Nicholas BonfantiがCosenzaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Pisaは書類を除いて彼を失った。

選手採点

33歳のAndrea Petagnaが時計の針を巻き戻す——8.32

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.32、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点

Gabriele Piccininiが正しい側のゴール前に現れる——7.66

7.66、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

獲得候補

Francesco Petitoへの扉は閉ざされた

Pisaが尋ね、Dolomiti Bellunesiは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Simone Scuffetが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Pisa、折り返し地点で

日程の半分を消化して7位、勝ち点28。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

選手採点

誰もJan Mlakarに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

レンタル便り

Ichem Ferrahが帰還を望む

「座って見るためにComoへ行ったのではない。Pisaに戻って自分の場所を争いたい」。29試合中7試合という数字が残りを語る。

短信

129 第

Pisaセンチネル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

Pisa、Kerim Alajbegovićの値段に尻込み

Juventusは$3.5M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

Alessandro Confente、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPisaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

PisaがNicholas Bonfantiを巡るToulouse FCの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから

Matteo Casarottoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pisaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Pisa、Mattia Feliciを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cagliariは自分たちの男を守り、Pisaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Simone Canestrelli、Pisaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPisaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合

Pisa、Genoaに及ばず

Genoaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Simone ScuffetはPisaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

Adrian Raychevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pisaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Simone Scuffetの手をすり抜けた
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Elia Gianiに隠れ場所はない
128 第

Pisaセンチネル

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Nicholas Bonfanti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPisaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Kerim Alajbegovićに$3.5Mのオファー

PisaはJuventusに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

ベンチから

Riccardo Cargnelutti「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pisaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

PisaがFrancesco Coppolaを$710.0Kで放出

Francesco Coppolaが$710.0KでTorinoへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍

Nicholas Bonfantiの行列にToulouse FCも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがNicholas Bonfantiについて口にしてきた問いを、Toulouse FCが正式に尋ねたのだ。Pisaの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

Pisa、Cas Odenthalを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sassuoloは自分たちの男を守り、Pisaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Brayan Nzitaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pisaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Arturo Calabresiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.43、Pisaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド

Gabriele Piccininiに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Gabriele Piccininiはその比較の末にチームに残り、Pisaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

  • ベンチから Enzo Ebosseが監督に言われた
  • ベンチから 半分の満足:Diego Sannaが引き分けを語る
  • 次戦展望 Pisa、全員が追うチームに挑む
127 第

Pisaセンチネル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Gabriele Piccinini、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPisaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

6ゴール、PisaとSampdoriaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。PisaとSampdoriaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合

Pisa、Sampdoria戦の仕事を済ませる

Sampdoriaに4‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

レンタル便り

Maroš Novákが帰還を望む

「座って見るためにRenateへ行ったのではない。Pisaに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中4試合という数字が残りを語る。

選手採点

最高のJan Mlakarによる九十分

評価8.36。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Pisaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Gabriele Piccininiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.17、場内に異論はない。

スカッド

Filippo Alessioが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド

Pisaで気が立った

中心にいたのはBrayan Nzitaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Filippo Alessioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilippo Alessioを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

126 第

Pisaセンチネル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jan MlakarがPisaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Nicholas BonfantiがSan Lorenzoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Pisaは書類を除いて彼を失った。

選手採点

往年のAndrea Petagna——7.90

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.90、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Andrea Petagnaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pisaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

PisaがFrosinoneを退ける

Pisaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFrosinoneに2‑1と競り勝った。

選手採点

Gabriele Piccinini、最高評価の域

8.12という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Jan Mlakarは誰も数えない仕事をした——6.98

合計9アクション、6.98。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

レンタル便り

Ichem Ferrahが帰還を望む

「座って見るためにComoへ行ったのではない。Pisaに戻って自分の場所を争いたい」。25試合中6試合という数字が残りを語る。

ベンチから

満足のDiego Sanna

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Diego Sannaは気前よくなれる。

短信

125 第

Pisaセンチネル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Pisa、カップ戦から姿を消す

Fiorentinaが勝ち上がり、Pisaは家路につく。決めたスコアは1‑4だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍

行かない:Nicholas BonfantiはPisaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Godoy Cruzは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スタンドから

PisaがFiorentinaに解体される——街は説明を求めている

1-4で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

ベンチから

Simone Scuffetに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSimone Scuffetを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Pisa、Mantova戦は苦い午後に

Mantovaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Brayan Nzitaは誰も数えない仕事をした——6.72

合計11アクション、6.72。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

役員会

Pisaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Diego Sannaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スタンドから

Simone Scuffetに世間の目が集まる

すべてのタッチが量られ、すべての発言が解剖され、すべてのミスが再生される。それで伸びる選手もいれば、静かに終わる選手もいる。どちらかは、終わってみるまで誰にも分からない。

短信

124 第

Pisaセンチネル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Andrea Petagnaが2得点——8.53

2ゴールと、それに見合う8.53。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Pisaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

PisaがVirtus Entellaをこじ開ける

Virtus EntellaはPisaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

PisaのサポーターがBrayan Nzitaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Brayan Nzitaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Diego Sannaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド

Pisaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mert Durmushはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Antonio Caraccioloは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Tomás Esteves、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTomás Estevesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Simone Scuffetをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPisaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

123 第

Pisaセンチネル

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

PisaがNicholas Bonfantiを巡るGodoy Cruzの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Stefano Moreoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Stefano MoreoがPisaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スタンドから

観客がFilippo Alessioを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

PisaがAvellinoをこじ開ける

AvellinoはPisaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Pisaで言葉の応酬

Adrian Raychevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Maroš Novák、指折り数える日々

「ここからPisaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Renateでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点

ピッチでPietro Beruattoに及ぶ者はいなかった

7.74。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Pisaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

Andrea Petagnaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Andrea Petagnaはその比較の末にチームに残り、Pisaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

Diego Sanna「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

122 第

Pisaセンチネル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

ドブレーテ、午後はAndrea Petagnaのものに——8.86

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Andrea Petagnaがそれをもたらした。名前の横の8.86は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Simone Scuffet、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから

Andrea Primassoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pisaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Simone Canestrelliはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPisaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合

Andrea PetagnaがPisaをCatanzaro戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はAndrea Petagnaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPisaのものになった。

スカッド

Lapo Ghizzani離脱の代償をPisaが数える

検査は33日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点

誰もBrayan Nzitaに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Pisaで気が立った

中心にいたのはAdrian Raychevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Ichem Ferrah、Comoはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPisaに戻ることで、21試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

121 第

Pisaセンチネル

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Mert Durmush「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pisaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Mehdi Léris離脱の代償をPisaが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Pisaで仲違い

Brayan Nzitaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Francesco Coppolaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Pisaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mert Durmushはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Riccardo Cargneluttiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Gabriele Piccininiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gabriele Piccininiが何かにサインするまで——Pisaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

次戦展望

Enzo EbosseがCatanzaroと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はEnzo Ebosseの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいPisa。

スカッド

Gregorio Morachioliはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Pisaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

120 第

Pisaセンチネル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

2点ともAndrea Petagna——8.65

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.65。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Simone Scuffetに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSimone Scuffetを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Mehdi Léris、最高評価の域

8.18という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

Pisaが87分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。87分までは。Cosenzaは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

スカッド

Pisaで仲違い

Adrian Raychevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Pisa、Cosenzaと勝ち点を分け合う

Cosenzaとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド

Pisaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mert Durmushがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Diego Sanna、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。2‑2の引き分け後のDiego Sanna。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

Pisaで守られた約束

Matteo Casarottoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

119 第

Pisaセンチネル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Pisa、カップ戦を進撃

Cosenzaは去り、Pisaは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

Brayan NzitaがPisaに遅い決着をもたらす

89分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがBrayan Nzitaは誰も帰さないと決めた。Cosenzaに返す時間は残っていなかった。

スカッド

Pisaで仲違い

Andrea Petagnaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Maroš Novák、Renateはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPisaに戻ることで、9試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スタンドから

PisaのサポーターがBrayan Nzitaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Brayan Nzitaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Pisa、Empoliに及ばず

Empoliが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

PisaとJan Mlakarの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Diego Sannaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点

誰もMehdi Lérisに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

118 第

Pisaセンチネル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Juve StabiaがPisaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Mert Durmushが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから

Filippo Alessioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilippo Alessioを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Ichem Ferrah、Comoはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPisaに戻ることで、17試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Diego Sannaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのDiego Sanna。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Pisaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mert Durmushがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

計画にStefano Moreoの居場所はなかった

Pisaの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

次戦展望

Simone CanestrelliがEmpoliと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はSimone Canestrelliの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいPisa。

移籍

ショーウィンドウにJan Mlakarが並んだ

Pisaは市場に知らせた。Jan Mlakarは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

117 第

Pisaセンチネル

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Stefano Moreo、出場500試合の節目

このシャツで500試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから

Andrea Petagnaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrea Petagnaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

PisaとPescaraが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド

Pisaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mert Durmushがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Diego Sanna、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。2‑2の引き分け後のDiego Sanna。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スタンドから

Simone Scuffetに世間の目が集まる

すべてのタッチが量られ、すべての発言が解剖され、すべてのミスが再生される。それで伸びる選手もいれば、静かに終わる選手もいる。どちらかは、終わってみるまで誰にも分からない。

選手採点

Mehdi Lérisは手のつけようがなかった

ドリブル成功:12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Tomás Estevesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pisaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Gabriele Piccininiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gabriele Piccininiが何かにサインするまで——Pisaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

116 第

Pisaセンチネル

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Pisaで仲違い

Adrian Raychevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Tomás Estevesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pisaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Alessandro Minelliが古巣と対戦

次はPescara。Pisaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Andrea Petagnaをめぐる質問がPisaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Andrea Petagnaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Simone Scuffetは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Pisaに良い答えはない。

移籍

ショーウィンドウにSimone Scuffetが並んだ

Pisaは市場に知らせた。Simone Scuffetは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

役員会

Pisaの育成ラインは止まらない

20点満点で9と評価されるアカデミーから18人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

次戦展望

ホームの安らぎが待つPisa

9位のPescaraが土曜に街へやってくる。誰も大一番とは呼ばず、クラブの誰もそれ以外の扱いはしない。

ベンチから

指揮官、Simone Scuffetに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はSimone Scuffetの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

115 第

Pisaセンチネル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Simone Canestrelli、Pisaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Andrea Petagnaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Andrea PetagnaはPisaとさらに2年を歩む。

試合

PisaのArezzo戦、違いを作ったのはJan Mlakar

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jan Mlakarだ。Arezzoに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Mehdi LérisがPisaにとっての決定的な差だった

評価7.85。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

レンタル便り

Maroš Novák、Renateはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPisaに戻ることで、5試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてDiego Sanna。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

移籍

PisaとFilippo Alessio、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Pisaでまた一巡の交渉、そしてFilippo Alessioのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Pisaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mert Durmushがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Francesco Coppolaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

114 第

Pisaセンチネル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Alessio Nepi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pisaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Andrea Petagnaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Andrea PetagnaがPisaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Tomás Esteves離脱の代償をPisaが数える

検査は37日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

Simone Scuffetに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSimone Scuffetを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Pisa、Ascoliに及ばず

Ascoliが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Mehdi Lérisが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Pisaで言葉の応酬

Brayan Nzitaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Pisa、Mehdi Lérisとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り

Ichem Ferrahが帰還を望む

「座って見るためにComoへ行ったのではない。Pisaに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中2試合という数字が残りを語る。

短信

  • ベンチから 監督はJan Mlakarのミスをまだ忘れきっていない
  • 選手採点 Jan Mlakarが自ら手放した
  • スカッド Grady Makioboが月間ベストイレブンに選出
113 第

Pisaセンチネル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

暫定から昇格:Diego Sannaが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

移籍

Nicholas Bonfanti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPisaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Pisa、Südtirolに及ばず

Südtirolが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Adrian Raychevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pisaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Diego Sannaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのDiego Sanna。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Riccardo Cargneluttiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRiccardo Cargneluttiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

先週末のリーグ最高の選手はPisaの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもAndrea Petagnaが最良だったと判断したのだ。

移籍

Gabriele Piccininiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gabriele Piccininiが何かにサインするまで——Pisaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

次戦展望

Andrea Petagnaが古巣と対戦

次はAscoli。Pisaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

112 第

Pisaセンチネル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

大勝の主役はAndrea Petagna、Union Bresciaを粉砕

3‑0。Pisaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAndrea Petagnaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

2点ともAndrea Petagna——8.79

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.79。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Pietro BeruattoがPisaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Pisaで言葉の応酬

Andrea Petagnaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

PisaのAntonello Serra獲得、期限に阻まれる

Campobassoがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

選手採点

最高のMehdi Lérisによる九十分

評価8.13。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Pisaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Jan Mlakar、最高評価の域

8.15という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Francesco Coppolaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancesco Coppolaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

PisaがAndrea Verdiを失う

メディカルの見立ては19日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Mert Durmushが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド 週間最優秀選手:Andrea Petagna
111 第

Pisaセンチネル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Simone Scuffet、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPisaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Kerim AlajbegovićはPisaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Juventusの誰も語らず、Pisaの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

PisaのKerim Alajbegović獲得、期限に阻まれる

Juventusがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

獲得候補

CampobassoがPisaに告げる:Antonello Serraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Nicholas Bonfantiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicholas Bonfantiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Simone Scuffet、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSimone Scuffetは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Simone Scuffetの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Simone Scuffetが何かにサインするまで——Pisaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

次戦展望

Elia Gianiが古巣と対戦

次はUnion Brescia。Pisaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

スカッド

Gregorio Morachioli「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Pisaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

110 第

Pisaセンチネル

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

結構です:Ruslanbek Jiyanovが移籍を拒否

Pisaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はNavbahorに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍

PisaがTomás Estevesを巡るTalaveraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

PisaがKerim Alajbegović獲得に動く

Juventusのテーブルに$3.6M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

PisaがAntonello Serraに$340.0Kで合意

クラブ間はCampobassoと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

役員会

Pisa、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入22人、退団33人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Andrea Pavanelloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pisaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Pisa、Alessandro Zobolettiの値段に尻込み

Sambenedetteseは$79.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

試合

Pisa、Bariに及ばず

Bariが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Simone Scuffetに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSimone Scuffetを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 選手採点 Mehdi Lérisが中盤を支配——6.74
  • スカッド Pisaでの、速すぎる変化
  • レンタル便り Ichem Ferrah、指折り数える日々
109 第

Pisaセンチネル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Filippo PittarelloがSão João de Verにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Pisaは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Willem GeubbelsがPisaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Lecceは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

選手採点

2点ともGabriele Piccinini——8.28

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.28。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補

PisaがRuslanbek Jiyanov獲得に動く

Navbahorのテーブルに$4.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Alessandro Confente、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPisaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Alessandro Confenteは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pisaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Pisa、Mattia Feliciを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cagliariは自分たちの男を守り、Pisaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

TalaveraがTomás Estevesを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Pisaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合

Pisa、Cesena戦で待ち時間を終える

7試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

短信

  • 獲得候補 Pisa、Jonathan Jiménezの値段に尻込み
  • スカッド Pisaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Pisa、いまだ監督不在
108 第

Pisaセンチネル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Domenico MilaniがPisaを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

移籍

Gabriele PiccininiがPisaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Pisa、Marcel Ruizを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AS Romaは自分たちの男を守り、Pisaは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

Diego Sanna、Pisaの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Diego Sannaはそれを完璧に暗唱した。

ベンチから

Nicholas Bonfanti、Pisaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Kerim Alajbegovićに$3.6Mのオファー

PisaはJuventusに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Swindon Townは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Pisaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Simone Canestrelli、Pisaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

Filippo Pittarelloの行列にSão João de Verも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがFilippo Pittarelloについて口にしてきた問いを、São João de Verが正式に尋ねたのだ。Pisaの答えは変わっていない——今のところは。

短信

107 第

Pisaセンチネル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

移籍金は決着、次はWillem Geubbelsの条件面

PisaとLecceは$9.4Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補

Marcel Ruizに$16.7Mのオファー

PisaはAS Romaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Jan Mlakar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPisaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

その値段ではKerim Alajbegovićの取引は成立せず

Pisaは$3.4Mを提示し、Juventusは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

再びAlessio Nepiに視線が集まる

Alessio Nepiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSwindon Townだ。Pisaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

時間がSlavoljub Srnićに追いついてきた

Pisaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Antonio Caraccioloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Pisaで言葉の応酬

Brayan Nzitaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

PisaとSimone Scuffet、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Pisaでまた一巡の交渉、そしてSimone Scuffetのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

106 第

Pisaセンチネル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Luton Townは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Pisaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Pisa、Willem Geubbelsを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lecceは自分たちの男を守り、Pisaは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

結構です:Yanis Massolinが移籍を拒否

Pisaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はInterに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

PisaがKerim Alajbegović獲得に動く

Juventusのテーブルに$3.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Gabriele Piccinini、Pisaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPisaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

役員会

Pisa、Jonathan Menéndez獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$100.1Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどJonathan Menéndezを欲しがっているクラブである。

スカッド

Pisaで仲違い

Andrea Petagnaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

PisaがJonathan Menéndezに$93.0Kを提示

オファーは今週Ascoliに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Pisaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mehdi Lérisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • ベンチから Simone Scuffetが監督に言われた
  • スカッド Pisaでの、速すぎる変化
  • レンタル便り Ichem Ferrah、指折り数える日々
105 第

Pisaセンチネル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Willem GeubbelsはPisaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Lecceの誰も語らず、Pisaの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

PisaがYanis Massolinに$2.8Mで合意

クラブ間はInterと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補

Pisa、Eduard Spertsyanの値段に尻込み

Lazioは$11.0M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

Elia GianiがPisaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Mehdi Léris、Pisaで構想外に

これはローテーションではない。Mehdi Lérisはしばらく監督の構想から外れており、Pisaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Pisaで言葉の応酬

Andrea Petagnaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Pisaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mehdi Lérisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Pisa、Jonathan Menéndezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ascoliは自分たちの男を守り、Pisaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Pietro Beruattoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PisaはPietro Beruattoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

104 第

Pisaセンチネル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Eduard Spertsyanに$11.0Mのオファー

PisaはLazioに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Francesco CoppolaがPisaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

結構です:Ruslanbek Jiyanovが移籍を拒否

Pisaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はNavbahorに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍

PisaがNicholas Bonfantiを巡るSalernitanaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Filippo Pittarelloの行列にLuton Townも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがFilippo Pittarelloについて口にしてきた問いを、Luton Townが正式に尋ねたのだ。Pisaの答えは変わっていない——今のところは。

移籍

Pisa、狙った男を手に入れる

Alessandro Minelli追跡は、$290.0Kが動き、Giuglianoに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド

Pisaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonio Caraccioloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Simone Scuffetが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Alessandro MinelliはPisaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

103 第

Pisaセンチネル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Henrik Meister売却、一つの時代の終わり

SepahanからHenrik Meisterへ$11.0M。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

スカッド

Gregorio Morachioliが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補

PisaがRuslanbek Jiyanov獲得に動く

Navbahorのテーブルに$4.2M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スタンドから

Pisaが人気者を$11.0Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Henrik Meisterは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$11.0Mはそれ自体でその代わりにはならない。

獲得候補

Pisa、Andrea Erricoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Guidonia Montecelioは自分たちの男を守り、Pisaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Pisaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mehdi Lérisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

PisaとSimone Scuffetの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Simone Scuffetが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pisaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なときにArturo Calabresiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Arturo Calabresiがそこに載っていると告げている。

短信

102 第

Pisaセンチネル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gregorio Morachioliが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Filippo Pittarelloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pisaは聞かなかったふりができない。

移籍

Pisaはノーと言った——今回は

Quevilly-RouenからのFilippo Pittarelloへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

SepahanがHenrik Meisterを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Pisaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

Simone Canestrelliはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPisaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

ベンチから

Emanuel Vignato、Pisaで構想外に

これはローテーションではない。Emanuel Vignatoはしばらく監督の構想から外れており、Pisaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Mehdi Lérisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Filippo AlessioはPisaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

スカッド

6人の新顔、そしてPisaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

  • ベンチから Antonio Caraccioloが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから 大事なときにAndrea Primassoは選ばれる
  • 役員会 Pisaの育成ラインは止まらない
101 第

Pisaセンチネル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Henrik Meister、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPisaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

結構です:Willem Geubbelsが移籍を拒否

Pisaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はLecceに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

骨折でGregorio Morachioliが31日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pisaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Mehdi Léris、Pisaで構想外に

これはローテーションではない。Mehdi Lérisはしばらく監督の構想から外れており、Pisaの誰もそれを否定していない。

移籍

Nicholas BonfantiのCatanzaro移籍が破談

Nicholas BonfantiをCatanzaroへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてPisaに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍

Filippo AlessioはPisaの選手だ

移籍金は$880.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Vicenzaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍

Mateus Lusuardi、次の場所へ

Atalantaが$1.8Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Antonio Caraccioloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Francesco Coppolaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Francesco Coppolaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

  • スカッド Mattia Salaがチームメイトと衝突
  • 役員会 Pisaのアカデミーに7人の新入り
  • ベンチから Andrea Primassoに隠れ場所はない
100 第

Pisaセンチネル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Gabriele Piccinini、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPisaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

骨折でGregorio Morachioliが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pisaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Pisaはノーと言った——今回は

SambenedetteseからのElia Gianiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

PisaがFilippo Alessioに$880.0Kを提示

オファーは今週Vicenzaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Pisa、狙った男を手に入れる

Matteo Casarotto追跡は、$370.0Kが動き、Virtus Entellaに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド

Mehdi Lérisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Pisa、Daniele Montevagoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Modenaは自分たちの男を守り、Pisaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Pisa、内部からMauro Iannuzziを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Mauro Iannuzziはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド

Pisaで気が立った

中心にいたのはMateus Lusuardiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

99 第

Pisaセンチネル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gregorio Morachioliが骨折——46日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。46日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Nicholas BonfantiがBeneventoを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Brayan NzitaがPisaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Manuel De Lucaへの扉は閉ざされた

Pisaが尋ね、Cremoneseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Andrea Petagnaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pisaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Pisaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mehdi Lérisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

PisaがDaniele Montevagoについて打診

Modenaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Mateus Lusuardiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Arturo Calabresiは監督が信頼する男になった

Pisaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

98 第

Pisaセンチネル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

Wessam Abou AliはPisaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Columbus Crewの誰も語らず、Pisaの誰もその推測を楽しんでいない。

試合

Pisaにとって手痛い一日

Cremoneseに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合

Pisaは12位でシーズンを終える

勝ち点45、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

試合

白星を待つPisa、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Pisaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

PisaがIchem Ferrahを巡るAluminijの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Henrik Meister、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Pisaは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

獲得候補

PisaがManuel De Luca獲得に動く

Cremoneseのテーブルに$1.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会

Pisa、Wessam Abou Ali獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$41.6Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどWessam Abou Aliを欲しがっているクラブである。

スカッド

Pisaで仲違い

Andrea Petagnaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

97 第

Pisaセンチネル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

PisaがWessam Abou Ali獲得に動く

Columbus Crewのテーブルに$14.9M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

試合

Pisaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Mehdi Léris、Pisaで構想外に

これはローテーションではない。Mehdi Lérisはしばらく監督の構想から外れており、Pisaの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Leonardo Loriaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pisaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Andrea Beghettoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pisaは聞かなかったふりができない。

移籍

再びJan Mlakarに視線が集まる

Jan Mlakarをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはNK Mariborだ。Pisaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Pisaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mehdi Lérisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Emanuele Zuelliが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Emanuele Zuelliは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

レンタル便り

Francesco Coppola、DAC Dunajska Stredaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPisaに戻ることで、17試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

96 第

Pisaセンチネル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

2点ともNicholas Bonfanti——8.07

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.07。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Daniele Sorrentinoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pisaは聞かなかったふりができない。

試合

Pisaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Mehdi Lérisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Tomás Estevesが中盤を支配——6.82

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計13のアクションと6.82の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

Antonio Caraccioloのペースが落ちてきた

37歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから

Stefano Moreoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Pisa、87分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでSampdoriaが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

ベンチから

Emanuele ZuelliはPisaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

  • 試合 PisaとSampdoriaが勝ち点1を分け合う
  • ベンチから Simone Scuffetが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから ベンチからの眺め
95 第

Pisaセンチネル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Rodrigo Lelliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pisaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Ichem Ferrahが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pisaは聞かなかったふりができない。

試合

Pisa、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Pisaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Pisa、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合

Pisa、Venezia戦は苦い午後に

Veneziaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Simon Diaの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Pisaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Pisaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonio Caraccioloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Antonio Caraccioloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Domenico Milaniは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

94 第

Pisaセンチネル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Rodrigo Lelliが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Daniel Denoonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pisaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Simone Canestrelli、Pisaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Emanuele Zuelliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pisaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mehdi Lérisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Emanuele Zuelliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmanuele Zuelliを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Pisa、Palermo戦は苦い午後に

Palermoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Brayan Nzitaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Domenico Milani「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

93 第

Pisaセンチネル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Rodrigo Lelliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pisaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Mateus LusuardiがPisaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Mehdi Léris、Pisaで構想外に

これはローテーションではない。Mehdi Lérisはしばらく監督の構想から外れており、Pisaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Stefano Moreoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Stefano MoreoがPisaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Pisaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mehdi Lérisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Pisa、Frosinoneに及ばず

Frosinoneが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Pisaで言葉の応酬

Mateus Lusuardiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Francesco Coppolaが帰還を望む

「座って見るためにDAC Dunajska Stredaへ行ったのではない。Pisaに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Domenico Milani「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

92 第

Pisaセンチネル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Rodrigo Lelliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pisaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Tomás Esteves、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPisaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Simone Scuffetがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Pisaで気が立った

中心にいたのはAndrea Petagnaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Mehdi Lérisは誰も数えない仕事をした——6.60

合計11アクション、6.60。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

選手採点

Emanuele Zuelliが中盤を支配——6.79

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計11のアクションと6.79の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

Antonio Caraccioloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Daniel Denoonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Denoonを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

PisaとMantovaが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

91 第

Pisaセンチネル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Henrik Meisterが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pisaは聞かなかったふりができない。

選手採点

年齢はまだJuan Guillermo Cuadradoに追いついていない——8.02

39歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.02の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Andrea Petagnaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pisaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Pisaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mehdi Lérisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Pisa、Virtus Entella戦の仕事を済ませる

Virtus Entellaに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

最高のEmanuele Zuelliによる九十分

評価8.02。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Pisaの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Domenico Milani「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

不調が続き、Antonio Caraccioloが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド

Emanuele Zuelli、Pisaで初めてネットを揺らす

決まるまで、どの新加入も訊かれ続ける唯一のゴール。それが決まり、会見の質問が一つ引退した。

短信

90 第

Pisaセンチネル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

ドブレーテ、午後はHenrik Meisterのものに——8.57

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Henrik Meisterがそれをもたらした。名前の横の8.57は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Daniel Denoonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pisaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Mehdi Lérisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Simone Scuffetが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Mehdi Lérisが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

試合

PisaはBariに負けることを拒んだ

88分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

試合

PisaとBariが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

いまは別の誰かがAntonio Caraccioloより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。2‑2のあとDomenico Milaniはそれを隠さず、Pisaのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

89 第

Pisaセンチネル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Ichem Ferrah、Pisaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

Mehdi Léris、Pisaで構想外に

これはローテーションではない。Mehdi Lérisはしばらく監督の構想から外れており、Pisaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Pisaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonio Caraccioloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Enzo Ebosseは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Pisaもそれを分かっている。

試合

Pisaが87分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。87分までは。Cesenaは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

スカッド

Pisaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り

Francesco Coppola、DAC Dunajska Stredaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPisaに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点

Mehdi Lérisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Mateus Lusuardiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMateus Lusuardiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

88 第

Pisaセンチネル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mehdi Lérisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Juve StabiaがPisaから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Daniel Denoonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

今月はHenrik Meisterのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Pisaは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

ベンチから

Domenico Milaniが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのDomenico Milani。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Henrik Meisterに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Henrik Meisterはその比較の末にチームに残り、Pisaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

スカッド

Alessandro Confenteはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Alessandro Confenteは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍

PisaとFilippo Pittarelloの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

PisaはAntonio Caraccioloより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

87 第

Pisaセンチネル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Gabriele PiccininiがPisaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Simone Canestrelliはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPisaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Pisaで仲違い

Emanuele Zuelliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mehdi Lérisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ichem Ferrahが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

PisaとAlessandro Confenteの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

いまのSimone Canestrelliには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Pisaが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

ベンチから

Alessandro Confenteが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

先週末のリーグ最高の選手はPisaの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもHenrik Meisterが最良だったと判断したのだ。

短信

86 第

Pisaセンチネル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Giacomo Maucciが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Henrik Meisterがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍

Daniel Denoonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniel Denoonは別のクラブの選手になる。Pisaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

往年のJuan Guillermo Cuadrado——8.07

39歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.07、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点

Henrik Meister、最高評価の域

9.44という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

PisaのPescara戦、違いを作ったのはHenrik Meister

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Henrik Meisterだ。Pescaraに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Pisaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonio Caraccioloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Pisaで仲違い

Mateus Lusuardiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Antonio Caraccioloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

85 第

Pisaセンチネル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Giacomo Maucciが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pisaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Pisa、解体される

Torinoに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

ベンチから

Rareş Burnete、Pisaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

Mehdi Léris、Pisaで構想外に

これはローテーションではない。Mehdi Lérisはしばらく監督の構想から外れており、Pisaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Pisaで言葉の応酬

Andrea Petagnaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Pisaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mehdi Lérisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Simone Canestrelliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

PisaとSimone Scuffetの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

役員会

Pisa、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

  • スカッド Pisaはまだ互いに他人同士だ
  • レンタル便り Francesco Coppola、指折り数える日々
  • ベンチから 監督の評価
84 第

Pisaセンチネル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

PisaがBeneventoを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

Henrik Meisterが2得点——8.57

2ゴールと、それに見合う8.57。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Gabriele Piccinini、Pisaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Andrea Petagna、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andrea PetagnaとPisaは新たに2年で合意した。

スカッド

Pisaで気が立った

中心にいたのはAndrea Petagnaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mehdi Lérisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Leonardo Loriaが帰還を望む

「座って見るためにUdineseへ行ったのではない。Pisaに戻って自分の場所を争いたい」。6試合中1試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Filippo Pittarelloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Grady Makioboが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

83 第

Pisaセンチネル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

ディフェンダーのゴールがPisaに勝利をもたらす——7.92

Gabriele Piccininiに1、評価7.92、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Daniel Denoonに遅れてきた成長

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

試合

Henrik MeisterがPisaをCittadella戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はHenrik Meisterだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPisaのものになった。

スカッド

Simon Diaの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Pisaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Pisaで言葉の応酬

Slavoljub Srnićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Tomás Estevesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてDomenico Milani。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Simone Scuffetが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pisaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Pisaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mattia Salaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

82 第

Pisaセンチネル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

結構です:Willem Geubbelsが移籍を拒否

Pisaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はLecceに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍

Daniel Denoonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniel Denoonは別のクラブの選手になる。Pisaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Slavoljub Srnić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPisaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Pisaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mehdi Lérisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Pisaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはPisaの誰にも言えない。

ベンチから

Simone Scuffetに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSimone Scuffetを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Pisa、Ascoli戦は苦い午後に

Ascoliに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Gabriele Piccininiが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとDomenico Milaniは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

81 第

Pisaセンチネル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Slavoljub Srnićが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pisaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Mehdi Léris、Pisaで構想外に

これはローテーションではない。Mehdi Lérisはしばらく監督の構想から外れており、Pisaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Pisaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mehdi Lérisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

PisaのMatteo Raffaelli獲得、期限に阻まれる

Ascoliがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

試合

Pisa、Südtirolに及ばず

Südtirolが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

Daniel Denoonは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Pisaの監督はDaniel Denoonの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド

Mattia Salaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pisaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Pisaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Domenico Milaniが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

80 第

Pisaセンチネル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Slavoljub Srnićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pisaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Pisa、逃げ場のない完敗

Avellinoに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

獲得候補

移籍金は決着、次はMatteo Raffaelliの条件面

PisaとAscoliは$730.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Tomás EstevesがPisaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

期限到来、契約9人・放出5人

次に市場が開くまで、Pisaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Simone Canestrelli、Pisaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

Gabriele Piccininiはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍

Pisaが$210.0KでRok Bržanを獲得

書類は整った。Rok BržanがAscoliから$210.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Pisaで気が立った

中心にいたのはMateus Lusuardiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

79 第

Pisaセンチネル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Slavoljub Srnićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pisaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

条件合意:Ichem Ferrahは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMFK Michalovce。Pisaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合

容赦なきPisa

Catanzaroはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Pisaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍

Jan MlakarがPisaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Pisaが$1.4MでAlessio Nepiを獲得

書類は整った。Alessio NepiがPerugiaから$1.4Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍

Kazincbarcikaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Pisaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Juan Guillermo Cuadradoが500試合出場

このユニフォームで500試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド

Mehdi Lérisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Mattia Sala

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

78 第

Pisaセンチネル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Slavoljub Srnićが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Ichem FerrahがPisaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Willem GeubbelsはPisaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Lecceの誰も語らず、Pisaの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Daniel Denoonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniel Denoonは別のクラブの選手になる。Pisaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

PisaがNicholas Bonfantiを巡るCosenzaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会

Omar Correia、Pisaに在籍したままJuve Stabiaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Omar Correiaは夏に向けてJuve Stabiaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Gabriele Piccininiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gabriele PiccininiはPisaとさらに5年を歩む。

スカッド

Pisaで仲違い

Andrea Petagnaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

MFK Michalovceがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Pisaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

77 第

Pisaセンチネル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Slavoljub Srnićが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

2点ともAndrea Petagna——8.74

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.74。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Alessandro ConfenteがCharlton Athleticにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Pisaは書類を除いて彼を失った。

スタンドから

Jeremy Kandje Mbambiの$2.6Mでの売却にサポーターが反発

彼はModenaへ行き、クラブには金曜日にはなかった$2.6Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍

Elia Giani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPisaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Mehdi Léris、Pisaで構想外に

これはローテーションではない。Mehdi Lérisはしばらく監督の構想から外れており、Pisaの誰もそれを否定していない。

獲得候補

PisaがAlessio Nepiに$1.4Mを提示

オファーは今週Perugiaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Jeremy Kandje Mbambi、次の場所へ

Modenaが$2.6Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

Daniele SorrentinoはPisaの選手だ

移籍金は$370.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Torresは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

短信

76 第

Pisaセンチネル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Slavoljub Srnićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは60日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pisaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

PisaがSampdoriaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

Simon Dia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPisaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

39歳のJuan Guillermo Cuadradoが時計の針を巻き戻す——8.08

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。39歳で8.08、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点

Gabriele Piccininiが上がって仕留める——7.71

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.71。

移籍

PisaがAlessandro Confenteを巡るGranadaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Pisaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mehdi Lérisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Gabriele Artisticoへの扉は閉ざされた

Pisaが尋ね、Lecceは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Nicholas Bonfantiの行列にCosenzaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがNicholas Bonfantiについて口にしてきた問いを、Cosenzaが正式に尋ねたのだ。Pisaの答えは変わっていない——今のところは。

短信

75 第

Pisaセンチネル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Slavoljub Srnićが70日離脱

発表では70日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pisaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Mehdi LérisがPisaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Leonardo Loria、Pisaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Gabriele Piccinini、Pisaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Mehdi Lérisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Pisaで言葉の応酬

Juan Guillermo Cuadradoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Pisa、Dimitris Nikolaouを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Palermoは自分たちの男を守り、Pisaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Simone Scuffetに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSimone Scuffetを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

PadovaがLeonardo Loriaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Pisaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

74 第

Pisaセンチネル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Slavoljub Srnićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは78日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pisaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Ichem FerrahがPisaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Simone Scuffet、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Daniel Denoonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pisaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Francesco Coppola「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pisaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Pisa、Daniel Denoonを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Daniel Denoonは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Pisaで気が立った

中心にいたのはJorge Perezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pisaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mattia Salaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

調子の帳尻がAntonio Caraccioloに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

73 第

Pisaセンチネル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Slavoljub Srnićが膝の靭帯を損傷——86日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは86日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Henrik MeisterがPisaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Ichem Ferrah「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pisaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから

Mehdi Léris、Pisaで構想外に

これはローテーションではない。Mehdi Lérisはしばらく監督の構想から外れており、Pisaの誰もそれを否定していない。

移籍

Simone Canestrelli、Pisaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPisaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Pisaで仲違い

Andrea Petagnaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Brayan Nzitaの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Pisaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mehdi Lérisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Pisa、Simone Scuffetとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

72 第

Pisaセンチネル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Slavoljub Srnićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは96日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pisaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Giacomo Maucci、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPisaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Pisaで仲違い

Jorge Perezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mehdi Lérisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Pisa、Enzo Ebosseのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから

Omar Correia、Pisaで構想外に

これはローテーションではない。Omar Correiaはしばらく監督の構想から外れており、Pisaの誰もそれを否定していない。

試合

PisaのMantova戦、違いを作ったのはAndrea Petagna

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Andrea Petagnaだ。Mantovaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Luis Genaro Castilloはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

選手採点

Andrea PetagnaがPisaにとっての決定的な差だった

評価7.80。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

  • ベンチから Jan Mlakarが監督の見せしめに
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Gabriele Piccininiが監督との話し合いを求めた
71 第

Pisaセンチネル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Slavoljub Srnićが104日離脱

発表では104日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pisaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Elia GianiがPisaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Alessandro Confenteは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pisaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Pisaで気が立った

中心にいたのはAndrea Petagnaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

試合はGabriele Piccininiを経由していた——6.61

ピッチの両端で15アクション、評価6.61。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合

Virtus EntellaがPisaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Jorge Perezが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Pisaは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

ベンチから

Tomás Estevesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Domenico Milani「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

70 第

Pisaセンチネル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Slavoljub Srnićが112日離脱

発表では112日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pisaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

容赦なきPisa

Bariはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Pisaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

21歳のJorge Perez、何年もここにいるかのように——8.36

8.36という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから

Leonardo Loria、Pisaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Gabriele Piccininiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPisaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Pisaで言葉の応酬

Andrea Petagnaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

生え抜きの一人:Jorge Perez

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

Simon Diaのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Pisaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonio Caraccioloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • ベンチから Mateus Lusuardiに隠れ場所はない
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Daniel DenoonはPisaでいまだに一つの午後の代償を払っている
69 第

Pisaセンチネル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Slavoljub Srnićが膝の靭帯を損傷——119日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは119日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Mateus Lusuardi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pisaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Jan Mlakarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pisaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Mehdi Léris、Pisaで構想外に

これはローテーションではない。Mehdi Lérisはしばらく監督の構想から外れており、Pisaの誰もそれを否定していない。

移籍

Gabriele Piccininiはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Jorge Perezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pisaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

CesenaがPisaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Antonio Caraccioloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Antonio Caraccioloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

68 第

Pisaセンチネル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Slavoljub Srnićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは126日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pisaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Nicholas BonfantiがPisaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Andrea Petagnaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pisaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Ichem Ferrahが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Henrik Meisterが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pisaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Pisaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mattia Salaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Simone Scuffetの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Simone Scuffetが何かにサインするまで——Pisaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

次戦展望

Filippo Pittarelloの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでCesenaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

大事なとき、Leonardo Loriaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

67 第

Pisaセンチネル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Slavoljub Srnićが膝の靭帯を損傷——133日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは133日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Pisaがカップ戦敗退

Catanzaroが0‑0で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

ベンチから

Mateus Lusuardi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pisaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

誰もBrayan Nzitaに近づけなかった

ドリブル成功:25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Pisa、Juve Stabia戦は苦い午後に

Juve Stabiaに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Pisaで言葉の応酬

Juan Guillermo Cuadradoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Stefano Moreoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Pisaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonio Caraccioloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Juan Guillermo Cuadradoが両方の仕事をこなした——7.31

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、7.31、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

短信

  • 選手採点 Elia Giani、PKスポットで失敗
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なときにArturo Calabresiは選ばれる
66 第

Pisaセンチネル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Slavoljub Srnićが140日離脱

発表では140日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pisaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Emanuel Vignatoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pisaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Simone Canestrelli、Pisaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPisaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Pisaで気が立った

中心にいたのはJorge Perezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Andrea PetagnaがPisaをPescara戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はAndrea Petagnaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPisaのものになった。

ベンチから

Simone Scuffetが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Andrea Petagnaの圧巻の出来

評価8.48——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Mehdi Lérisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Brando Bettazzi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Brando BettazziとPisaは新たに4年で合意した。

短信

65 第

Pisaセンチネル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Slavoljub Srnićが149日離脱

発表では149日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pisaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Mehdi Léris、Pisaで構想外に

これはローテーションではない。Mehdi Lérisはしばらく監督の構想から外れており、Pisaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Pisaで仲違い

Andrea Petagnaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

TorinoがPisaから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Pisaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Guillermo Cuadradoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mateus Lusuardiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMateus Lusuardiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとDomenico Milaniは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Simone Scuffet、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSimone Scuffetは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スタンドから

Simone Scuffetに世間の目が集まる

すべてのタッチが量られ、すべての発言が解剖され、すべてのミスが再生される。それで伸びる選手もいれば、静かに終わる選手もいる。どちらかは、終わってみるまで誰にも分からない。

短信

64 第

Pisaセンチネル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Emanuel VignatoがPisaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Andrea Beghetto、Pisaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Andrea Petagnaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pisaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Pisa、Beneventoに及ばず

Beneventoが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Pisaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonio Caraccioloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Tomás Estevesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomás Estevesを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとDomenico Milaniは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Gabriele Piccinini、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGabriele Piccininiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望

Pisa、全員が追うチームに挑む

Torinoが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

短信

63 第

Pisaセンチネル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Tomás Estevesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pisaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Pisaで気が立った

中心にいたのはAndrea Petagnaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pisaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonio Caraccioloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Alessandro Confenteに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlessandro Confenteを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Pisa、Henrik Meisterとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

PisaとMateus Lusuardiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

大事なときにArturo Calabresiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Arturo Calabresiがそこに載っていると告げている。

移籍

Simone Scuffetをめぐる質問がPisaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Simone Scuffetの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Simone Scuffetは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Pisaに良い答えはない。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにMehdi Lérisが並んだ
  • 次戦展望 次戦展望:Beneventoへの遠征
  • 役員会 Pisaの育成ラインは止まらない
62 第

Pisaセンチネル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Jan Mlakar「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pisaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

ようやく、Pisaが勝った

11試合勝ちなし、そしてこのCittadella戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

移籍

Gabriele Piccinini、Pisaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPisaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Stefano Moreoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Stefano MoreoがPisaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Pisaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Pisaで気が立った

中心にいたのはJorge Perezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

PisaがCittadellaを退ける

Pisaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCittadellaに2‑1と競り勝った。

スタンドから

PisaのサポーターがHenrik Meisterという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Henrik Meisterはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Henrik Meisterが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Pisaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Andrea Petagnaにとってあの日のひとつ
  • ベンチから Domenico Milaniが語る
61 第

Pisaセンチネル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Pisa、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Pisaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Mehdi Léris、Pisaで構想外に

これはローテーションではない。Mehdi Lérisはしばらく監督の構想から外れており、Pisaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Pisaで仲違い

Andrea Petagnaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

何があってもPisaは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

Pisaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはPisaの誰にも言えない。

スカッド

時間がAntonio Caraccioloに追いついてきた

Pisaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Pisaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonio Caraccioloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Arturo Calabresiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArturo Calabresiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Mehdi Lérisが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

60 第

Pisaセンチネル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つPisa、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Pisaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Jorge Perez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pisaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Gabriele Piccininiはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Brayan Nzitaの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Antonio Caraccioloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Luis Genaro Castilloはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド

Samuele Lenzoniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Samuele LenzoniがPisaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Antonio Caraccioloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Simone Canestrelliはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

59 第

Pisaセンチネル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つPisa、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Pisaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Simone Canestrelli、Pisaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPisaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

獲得候補

結構です:Honest Ahanorが移籍を拒否

Pisaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAtalantaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Pisaで言葉の応酬

Jorge Perezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Slavoljub Srnićのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Pisaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Guillermo Cuadradoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ichem Ferrahが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Pietro BeruattoがPisaにとっての決定的な差だった

評価7.26。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

PisaはAntonio Caraccioloより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

58 第

Pisaセンチネル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Mateus LusuardiがYverdonを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Brayan Nzita、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPisaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

期限到来、契約14人・放出12人

次に市場が開くまで、Pisaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

PisaがLeonardo Loriaを巡るPadovaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Honest Ahanor、Pisaでメディカルチェックへ

Atalantaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Pisaで気が立った

中心にいたのはJorge Perezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pisaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonio Caraccioloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Filippo Pittarelloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Pisaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で19人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

57 第

Pisaセンチネル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つPisa、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Pisaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Mehdi Lérisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pisaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Filippo Pittarello「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pisaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

セーブ6本——Simone Scuffetがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Mateus Lusuardiの行列にYverdonも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMateus Lusuardiについて口にしてきた問いを、Yverdonが正式に尋ねたのだ。Pisaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Pisaで仲違い

Andrea Petagnaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Honest Ahanorへの扉は閉ざされた

Pisaが尋ね、Atalantaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Pisaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonio Caraccioloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Simon Diaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Simon DiaはPisaとさらに1年を歩む。

短信

56 第

Pisaセンチネル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Emanuel Vignato、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPisaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Stefano Moreo離脱の代償をPisaが数える

検査は22日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍

Gabriele Piccinini、Pisaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Andrea Petagnaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pisaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Pisaの昇格の日

9人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍

Gabriele LandiがPisaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Gabriele Landiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Pisa、内部からEmanuele Pavoneを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Emanuele Pavoneはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド

Pisaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Guillermo Cuadradoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Simon Diaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Simon DiaはPisaとさらに1年を歩む。

短信

55 第

Pisaセンチネル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Pisaで言葉の応酬

Jorge Perezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Boca JuniorsがPisaに告げる:Adam Bareiroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Pisaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonio Caraccioloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Pisa、Simone Scuffetとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

Simone Scuffetをめぐる質問がPisaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Simone Scuffetの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Ichem Ferrahに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Ichem Ferrahは日付を書き留めた。

ベンチから

Augusto Alcorcelが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pisaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Jalen Crislerが移籍リストに

PisaがJalen Crislerを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

Henrik Meisterが言葉の勉強を始める

週に二時間、家庭教師と向き合う。Pisaで最も華のないことであり、外国からの補強が二年後もここにいるかどうかを決めることでもある。

短信

54 第

Pisaセンチネル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Mateus LusuardiがYverdonを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド

Pisaで言葉の応酬

Andrea Petagnaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Antonio Caraccioloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Leonardo Loriaが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

ベンチから

Jan Mlakarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Pisaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で20人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

大事なとき、Arturo Calabresiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Augusto Alcorcelが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Ichem Ferrahに移籍説

Ichem Ferrahの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Pisaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにOmar Correiaが並んだ
  • ベンチから Jorge Perezは監督の一票を保つ
53 第

Pisaセンチネル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Pisaはノーと言った——今回は

PinetoからのMaroš Novákへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Juan Guillermo Cuadradoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Jalen Crislerは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。Pisaはいま、その考えが訪れたことを知っている。

スカッド

Henrik Meister「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Pisaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド

Pisaで言葉の応酬

Brando Bettazziとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

PisaとFrancesco Coppolaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

52 第

Pisaセンチネル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Daniel Denoon、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPisaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

PisaがIchem Ferrahを巡るSC Bastiaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Simone Canestrelli、Pisaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPisaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Antonio Caraccioloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Luis Genaro Castillo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Luis Genaro CastilloとPisaは新たに1年で合意した。

スカッド

Pisaで気が立った

中心にいたのはBrando Bettazziで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

51 第

Pisaセンチネル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Pisaで気が立った

中心にいたのはAndrea Petagnaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Maroš Novákに集まる視線

Maroš Novákの名前が、Pisaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Pisaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonio Caraccioloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Jalen Crislerは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Pisaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Simone Scuffetが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

PisaとMateus Lusuardi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Pisaでまた一巡の交渉、そしてMateus Lusuardiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

PisaがDaniel Denoonを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Daniel Denoonは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍

Simone Scuffetをめぐる質問がPisaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Simone Scuffetの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Tomás Estevesにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Pisaの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

  • 試合 Pisaのシーズンが静かに終わっていく
  • 役員会 Pisaの役員会が名前を出した
50 第

Pisaセンチネル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Omar CorreiaがPisaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Pisaで言葉の応酬

Andrea Petagnaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Jan Mlakar、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jan MlakarとPisaは新たに3年で合意した。

獲得候補

Pisa、Agustín Álvarezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sassuoloは自分たちの男を守り、Pisaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Juan Guillermo Cuadradoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Henrik Meisterの契約、時計は進む

残り48か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

スカッド

Pisaでの、速すぎる変化

三か月で20人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Slavoljub Srnićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSlavoljub Srnićを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

PisaとAlessandro Confente、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Pisaでまた一巡の交渉、そしてAlessandro Confenteのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

49 第

Pisaセンチネル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Simone Corazzaに$3.4Mのオファー

PisaはAscoliに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Augusto AlcorcelがPisaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Gabriele Piccinini、Pisaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Henrik Meisterは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Henrik MeisterがPisaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

Pisa、Daniele Sommarivaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Udineseは自分たちの男を守り、Pisaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Pisaで仲違い

Andrea Petagnaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Andrea Beghetto、成功したレンタルから帰還

他所で28試合2得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

スカッド

Pisaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonio Caraccioloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

構想にDaniel Denoonの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Daniel DenoonはPisaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

48 第

Pisaセンチネル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jalen Crisler、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPisaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Omar Correiaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pisaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

PisaのLorranに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Lorranは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補

PisaがStefano Mazzini獲得に動く

Carrareseのテーブルに$74.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

RavennaがPisaに告げる:Cristian Dumaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Antonio Caraccioloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Pisaで仲違い

Jorge Perezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Emanuele Raoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

ショーウィンドウにAlessandro Confenteが並んだ

Pisaは市場に知らせた。Alessandro Confenteは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

47 第

Pisaセンチネル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

結構です:Alex Amorimが移籍を拒否

Pisaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はGenoaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Lorranがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pisaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

CarpiがPisaに告げる:Matteo Sorziは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Antonio Caraccioloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

PisaがAlex Amorimを借りようとしている

Genoaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド

新しい布陣にJorge Perezの居場所はない

外されているのではない。Pisaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから

Filippo Pittarelloが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pisaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Simone Scuffetをめぐる質問がPisaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Simone Scuffetの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

レンタル便り

Elia Gianiがレンタル先で5得点

Carpiで27試合、得点は止まらない。Pisaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

46 第

Pisaセンチネル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Pisaで仲違い

Lorranとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Brayan Nzitaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補

Pisa、Andrea Sergio Mazzaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Giana Erminioは自分たちの男を守り、Pisaは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

その値段ではGiacomo Saliの取引は成立せず

Pisaは$130.0Kを提示し、AlbinoLeffeは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Pisaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gabriele Piccininiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Luis Genaro Castilloの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Pisaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

レンタル便り

Daniel Denoon、指折り数える日々

「ここからPisaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Yverdonでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍

PisaとIchem Ferrahの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Arturo Calabresiは監督が信頼する男になった

Pisaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

45 第

Pisaセンチネル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

セーブ10本——Simone Scuffetがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

Pisaは11位でシーズンを終える

勝ち点52、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

試合

Pisa、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Pisaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Augusto AlcorcelがPisaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Simone Canestrelli、Pisaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

役員会

Pisa、Giacomo Sali獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$140.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどGiacomo Saliを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Giacomo Saliに$120.0Kのオファー

PisaはAlbinoLeffeに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Gabriele Piccininiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Pisa、Sami Bouhoudaneを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。PSVは自分たちの男を守り、Pisaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

  • スカッド Pisaで気が立った
  • 移籍 Emanuel Vignatoが一回り良くなって帰ってきた
  • 試合 Pisa、89分に追いつかれる