Platense U20

5 5月 2029
土曜日
処理
144 第

Platenseセンチネル

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Eugenio Raggioに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEugenio Raggioは別のクラブの選手になる。Platenseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Pablo Ferreira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPlatenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Jorge Sanguinaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Platenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Platenseで言葉の応酬

Agustín Alonsoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Agustín Funes、Platenseで構想外に

これはローテーションではない。Agustín Funesはしばらく監督の構想から外れており、Platenseの誰もそれを否定していない。

試合

LanúsがPlatenseから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Platenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nico Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとFacundo Romeroは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Nico Lópezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

バックナンバー
143 第

Platenseセンチネル

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Platenseがカップ戦を突破

UAI Urquizaに3‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合

UAI Urquiza、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。UAI Urquizaは立て直そうとし、Platenseはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

スカッド

Ivo Visonaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Misael Jaime、最高評価の域

8.07という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Platenseで仲違い

Nico Lópezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Juan Pablo Goicocheaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑1での勝利後、Facundo Romeroは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

大事なときにFranco Zapiolaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Franco Zapiolaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Franco Minervaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

142 第

Platenseセンチネル

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Bruno Sepúlvedaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Platenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Platense、Unión de Santa Fe戦は苦い午後に

Unión de Santa Feに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Platenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivo Visonaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Platenseで言葉の応酬

Santiago Cenaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Facundo Romeroが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。2‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Nicolás Sumavilが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Ignacio Vázquezは監督が信頼する男になった

Platenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Franco Minerva、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFranco Minervaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Juan Saboridoが移籍リストに

PlatenseがJuan Saboridoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

141 第

Platenseセンチネル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jorge SanguinaがPlatenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Lautaro Zuninoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Platenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Iván Gómezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Julián Echeverría、Platenseで構想外に

これはローテーションではない。Julián Echeverríaはしばらく監督の構想から外れており、Platenseの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Franco Minervaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

試合はFranco Quinterosを経由していた——6.94

ピッチの両端で9アクション、評価6.94。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nico Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Juan Saboridoは監督が信頼する男になった

Platenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

PlatenseとFernando Juárezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

140 第

Platenseセンチネル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Eugenio Raggioはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Platenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Platenseで言葉の応酬

Franco Minervaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Agustín Funes、Platenseで構想外に

これはローテーションではない。Agustín Funesはしばらく監督の構想から外れており、Platenseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Pablo Pignaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Iván Gómezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

PlatenseでSantiago Cenaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド

Fausto San Pedroが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

大事なときにGuido Maineroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Guido Maineroがそこに載っていると告げている。

移籍

PlatenseとJuan Pablo Goicocheaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

139 第

Platenseセンチネル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Platense、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で16試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

ベンチから

Iván Gómezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Platenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Platenseで仲違い

Franco Minervaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Platenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Pablo Pignaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Juan Pablo Goicocheaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Pablo Goicocheaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Franco Zapiolaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合

Platense、Godoy Cruzと勝ち点を分け合う

Godoy Cruzとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Facundo Romeroは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

選手採点

Franco Zapiolaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

138 第

Platenseセンチネル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Platense、Deportivo Riestra戦で待ち時間を終える

9試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

移籍

Bruno Sepúlvedaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Platenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Franco Minervaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

PlatenseがDeportivo Riestraを退ける

Platenseが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDeportivo Riestraに1‑0と競り勝った。

ベンチから

Agustín Alonsoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Nico Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Facundo Romeroは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

大事なとき、Ignacio Vázquezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Maximiliano Amarfilはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

137 第

Platenseセンチネル

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Platenseで気が立った

中心にいたのはAgustín Alonsoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Julián Echeverría、Platenseで構想外に

これはローテーションではない。Julián Echeverríaはしばらく監督の構想から外れており、Platenseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Pablo Pignaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Santiago Cenaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Platenseはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

大事なとき、Juan Saboridoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

PlatenseとFernando Juárezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

PlatenseがJuan Saboridoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Juan Saboridoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Nico Lópezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Platenseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • スカッド Juan Pablo Pignaniは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • 移籍 Eugenio Raggioのサインはまだない
  • 役員会 Platenseの生産ラインは止まらない
136 第

Platenseセンチネル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つPlatense、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Platenseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

骨折でMaximiliano Amarfilが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Platenseが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Iván Gómezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Platenseは聞かなかったふりができない。

移籍

Eugenio Raggioに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEugenio Raggioは別のクラブの選手になる。Platenseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ignacio Vázquez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ignacio VázquezとPlatenseは新たに3年で合意した。

スカッド

Platenseで言葉の応酬

Ignacio Vázquezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

IndependienteがPlatenseから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Ignacio Vázquezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIgnacio Vázquezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Agustín Funes、Platenseで構想外に

これはローテーションではない。Agustín Funesはしばらく監督の構想から外れており、Platenseの誰もそれを否定していない。

短信

  • スカッド Platenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 Maximiliano Badurに新天地探しを通告
135 第

Platenseセンチネル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でMaximiliano Amarfilが25日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Platenseは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Platense、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Platenseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Nicolás Sumavilがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Platense、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で15試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

ベンチから

Santiago Cena、Platenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Ivo Visonaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Juan Saboridoが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから

Pablo Ferreiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにFranco Zapiolaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Franco Zapiolaがそこに載っていると告げている。

短信

134 第

Platenseセンチネル

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でMaximiliano Amarfilが32日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Platenseは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

白星を待つPlatense、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Platenseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Platenseのホーム連続記録が続く

ここで14試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍

Bruno Sepúlvedaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBruno Sepúlvedaは別のクラブの選手になる。Platenseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Pablo Pignaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Platenseで気が立った

中心にいたのはBruno Sepúlvedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Juan Pablo Pignaniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Pablo Pignaniを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Platense、92分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでVélezが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

ベンチから

大事なときにIgnacio Vázquezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ignacio Vázquezがそこに載っていると告げている。

短信

  • 試合 Platense、Vélezと勝ち点を分け合う
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Maximiliano Amarfilはまだ一つのミスの罰を受けている
133 第

Platenseセンチネル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つPlatense、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Platenseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Nicolás Sumavilがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Platense、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Platenseで気が立った

中心にいたのはFranco Minervaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

River PlateがPlatenseに告げる:Mateo Benegasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Julián Echeverría、Platenseで構想外に

これはローテーションではない。Julián Echeverríaはしばらく監督の構想から外れており、Platenseの誰もそれを否定していない。

試合

Platense、Atlético Tucumán戦は苦い午後に

Atlético Tucumánに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Pablo Pignaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Eugenio Raggioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

132 第

Platenseセンチネル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Eugenio Raggioに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEugenio Raggioは別のクラブの選手になる。Platenseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Platenseのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Platenseの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補

Juan Pablo Freytesの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PlatenseはCruzeiroとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会

Eugenio Raggio、Platenseを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Platenseで言葉の応酬

Ignacio Vázquezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

PlatenseのIván Morales獲得、期限に阻まれる

Huracánがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

役員会

Platenseの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合

Platense、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

短信

131 第

Platenseセンチネル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Andrés Sosa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPlatenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Iván Moralesに$1.9Mのオファー

PlatenseはHuracánに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Platenseで仲違い

Franco Minervaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Diego Armando Díazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Platense、Matías Galarzaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。River Plateは自分たちの男を守り、Platenseは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Lautaro Zunino、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Lautaro ZuninoとPlatenseは新たに5年で合意した。

スカッド

Platenseはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補

PlatenseがJuan Pablo Freytesについて打診

Cruzeiroへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Guido Maineroは監督が信頼する男になった

Platenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

130 第

Platenseセンチネル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Mateo PeraltaがPlaza Coloniaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Platenseの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Juan Pablo Goicocheaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Platenseは聞かなかったふりができない。

移籍

Bruno Sepúlvedaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Platenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Platense、Iván Moralesの値段に尻込み

Huracánは$1.7M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diego Armando Díazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Platense、Juan Pablo Freytesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cruzeiroは自分たちの男を守り、Platenseは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Agustín Alonsoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Juan Pablo Freytesのレンタル移籍が進行中

PlatenseがCruzeiroに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

大事なときにIgnacio Vázquezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ignacio Vázquezがそこに載っていると告げている。

短信

129 第

Platenseセンチネル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Fernando JuárezがPlatenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

PlatenseがMateo Peraltaを巡るFree State Starsの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

PlatenseがIván Morales獲得に動く

Huracánのテーブルに$1.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diego Armando Díazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

River PlateがPlatenseに告げる:Sheyko Studerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Julián Echeverría、Platenseで構想外に

これはローテーションではない。Julián Echeverríaはしばらく監督の構想から外れており、Platenseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Platenseで気が立った

中心にいたのはNico Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Nico Lópezは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Platenseの監督はNico Lópezの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

獲得候補

PlatenseがJuan Pablo Freytesについて打診

Cruzeiroへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

128 第

Platenseセンチネル

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Diego Armando DíazがPlatenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Bruno SepúlvedaがBelgranoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Platenseの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

結構です:Juan Carlos Portilloが移籍を拒否

Platenseは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はRiver Plateに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍

ビジネスはビジネス——Facundo Altamirano退団

Central Córdoba SdEが$690.0Kを払い、Platenseがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

Edwin Schulzへの扉は閉ざされた

Platenseが尋ね、Lanúsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Diego Armando Díazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Agustín Funes、Platenseで構想外に

これはローテーションではない。Agustín Funesはしばらく監督の構想から外れており、Platenseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Agustín Ocampoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Agustín OcampoはPlatenseとさらに3年を歩む。

スカッド

Santiago Cenaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

127 第

Platenseセンチネル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Franco MinervaがPlatenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Facundo AltamiranoがCentral Córdoba SdEと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Platenseの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

結構です:Adolfo Gaichが移籍を拒否

Platenseは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はEstudiantesに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

Pablo Ortizへの扉は閉ざされた

Platenseが尋ね、Sacachispasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Bruno Sepúlvedaの行列にBelgranoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがBruno Sepúlvedaについて口にしてきた問いを、Belgranoが正式に尋ねたのだ。Platenseの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Platenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diego Armando Díazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Platenseで言葉の応酬

Bruno Sepúlvedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

7人の新顔、そしてPlatenseはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

獲得候補

Juan Pablo Freytesのレンタル移籍が進行中

PlatenseがCruzeiroに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

126 第

Platenseセンチネル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Juan Saborido、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPlatenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Platense、Alexandro Bernabeiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lanúsは自分たちの男を守り、Platenseは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

PlatenseがAdolfo Gaichに$3.0Mを提示

オファーは今週Estudiantesに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

PlatenseがJuan Pablo Pignaniを巡るRacingの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Misael Jaimeが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Misael JaimeはPlatenseでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

Platense、狙った男を手に入れる

Misael Jaime追跡は、$270.0Kが動き、Chacarita Juniorsに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド

Diego Armando Díazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Platenseで気が立った

中心にいたのはBruno Sepúlvedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なとき、Ignacio Vázquezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

125 第

Platenseセンチネル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Platense、Tiago Palaciosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Racing Clubは自分たちの男を守り、Platenseは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

Platense、Tiago Palacios獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$8.3Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどTiago Palaciosを欲しがっているクラブである。

移籍

Platenseが$380.0KでValentín Fenoglioを獲得

書類は整った。Valentín FenoglioがEstudiantesから$380.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Navesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Diego Armando Díazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Julián Echeverría、Platenseで構想外に

これはローテーションではない。Julián Echeverríaはしばらく監督の構想から外れており、Platenseの誰もそれを否定していない。

獲得候補

PlatenseがSantiago Cenaについて打診

Independiente Rivadaviaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Franco Zapiolaは監督が信頼する男になった

Platenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Diego Armando Díazが移籍リストに

PlatenseがDiego Armando Díazを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

124 第

Platenseセンチネル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

PlatenseがTiago Palaciosに$7.3Mを提示

オファーは今週Racing Clubに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

その値段ではFacundo Faríasの取引は成立せず

Platenseは$6.1Mを提示し、Estudiantesは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

Demián Troya、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPlatenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Platense、Tomás Paredes獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$150.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどTomás Paredesを欲しがっているクラブである。

獲得候補

PlatenseがValentín Fenoglioに$380.0Kを提示

オファーは今週Estudiantesに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Platenseで気が立った

中心にいたのはJuan Saboridoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Francisco Pozzoへの扉は閉ざされた

Platenseが尋ね、Vélezは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diego Armando Díazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Guido Maineroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

123 第

Platenseセンチネル

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Platenseのシーズンが二週間で終わる

0‑1、Belgranoが勝ち上がる。九か月の仕事が数夜で決着する。プレーオフとはそういうものであり、それを設計する誰も考えないことだ。

獲得候補

Facundo Faríasに$5.8Mのオファー

PlatenseはEstudiantesに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Franco Quinteros、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPlatenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Óscar Vanegas、Platenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Real Cartagenaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Platenseが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Thiago Curradoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Platenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

PlatenseがValentín Morenoに$800.0Kを提示

オファーは今週Tigreに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

試合

白星を待つPlatense、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Platenseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Platenseで言葉の応酬

Navesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

122 第

Platenseセンチネル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Facundo Altamirano、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはFacundo Altamiranoだった。止めたのは3本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合

仕事完了:PlatenseがRiver Plateを破って進出

シリーズは終わり、その正しい側は彼らのものだ。今夜は0‑0、一日半は落ち着かないロッカールーム、そしてまだ誰も考えていない次のラウンド。

スカッド

膝——Joaquín Costaが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Platenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Agustín AlonsoがPlatenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Platense、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点

Manuel Tuckerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diego Armando Díazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Diego Armando Díazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiego Armando Díazを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Nico Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

121 第

Platenseセンチネル

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Joaquín Costaが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Platenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Franco Minerva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPlatenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Diego Armando Díazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Franco Zapiolaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Julián Echeverría、Platenseで構想外に

これはローテーションではない。Julián Echeverríaはしばらく監督の構想から外れており、Platenseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Platenseで仲違い

Juan Pablo Pignaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なとき、Franco Zapiolaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Franco Minerva、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFranco Minervaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

PlatenseがFranco Zapiolaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Franco Zapiolaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

120 第

Platenseセンチネル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Joaquín Costaが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Platenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Facundo Altamiranoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Platenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Platenseで仲違い

Navesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Diego Armando Díazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Iván Gómezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにGuido Maineroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Guido Maineroがそこに載っていると告げている。

スカッド

Diego Armando Díazは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Platenseにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

移籍

ショーウィンドウにJuan Saboridoが並んだ

Platenseは市場に知らせた。Juan Saboridoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

PlatenseとThiago Currado、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Platenseでまた一巡の交渉、そしてThiago Curradoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

119 第

Platenseセンチネル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Platenseのカップ戦、ここまで

Lanúsに0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍

Juan Pablo Pignaniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Platenseは聞かなかったふりができない。

移籍

Thiago Currado、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Platenseには一人もいない。

スカッド

Diego Armando Díazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Agustín Funes、Platenseで構想外に

これはローテーションではない。Agustín Funesはしばらく監督の構想から外れており、Platenseの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Franco Minervaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFranco Minervaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Platenseで言葉の応酬

Gonzalo Valdiviaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Fausto San Pedro、Hapoel Haifaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPlatenseに戻ることで、13試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

Mateo Peraltaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Mateo Peraltaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

118 第

Platenseセンチネル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はNico Lópezのものに——8.75

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nico Lópezがそれをもたらした。名前の横の8.75は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Platenseのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Platenseで気が立った

中心にいたのはNavesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Diego Armando Díazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

PlatenseのGimnasia y Esgrima戦、違いを作ったのはNico López

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nico Lópezだ。Gimnasia y Esgrimaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Diego Armando Díazが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Iván Gómezに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PlatenseはIván Gómezにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Facundo Romero「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Ignacio Vázquezは監督が信頼する男になった

Platenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

117 第

Platenseセンチネル

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Facundo AltamiranoがPlatenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Diego Armando Díazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Platense、Estudiantesに及ばず

Estudiantesが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Julián Echeverría、Platenseで構想外に

これはローテーションではない。Julián Echeverríaはしばらく監督の構想から外れており、Platenseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Bruno Sepúlvedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Mateo Peraltaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMateo Peraltaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Facundo Romero「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

大事なときにFranco Zapiolaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Franco Zapiolaがそこに載っていると告げている。

スカッド

警告の積み重ねがIgnacio Vázquezに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Platenseは土曜にそれを痛感する。

短信

116 第

Platenseセンチネル

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diego Armando Díazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Platenseで言葉の応酬

Nico Lópezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Guido Maineroは監督が信頼する男になった

Platenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Diego Armando Díaz、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDiego Armando Díazは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望

Franco Zapiolaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでEstudiantesと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド

Franco Minervaは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Platenseにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

移籍

Juan Saboridoが移籍リストに

PlatenseがJuan Saboridoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Óscar Vanegasに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Óscar Vanegasは日付を書き留めた。

次戦展望

Platenseの次はEstudiantesへのアウェー遠征

相手は8位で、待ち構えている。アウェーでの成績にこそシーズンの本性が出るもので、このチームには自分たちの本性について示したいことがある。

短信

  • ベンチから 監督がJuan Saboridoをかばった
  • スカッド Brian Bustosがディビジョンの十一人に——6.48
  • 役員会 Platenseの育成ラインは止まらない
115 第

Platenseセンチネル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Manuel Tuckerは手のつけようがなかった

ドリブル成功:25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

Thiago Curradoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Platenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Platenseのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Guido Mainero、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Guido MaineroとPlatenseは新たに2年で合意した。

スカッド

Platenseで仲違い

Ignacio Vázquezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Diego Armando Díazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Agustín Funes、Platenseで構想外に

これはローテーションではない。Agustín Funesはしばらく監督の構想から外れており、Platenseの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Franco Minervaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFranco Minervaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

PlatenseのLanús戦、違いを作ったのはJuan Pablo Goicochea

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Juan Pablo Goicocheaだ。Lanúsに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

114 第

Platenseセンチネル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Bruno Sepúlveda「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Platenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Nicolás Sumavilがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Guido Maineroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Guido MaineroはPlatenseとさらに2年を歩む。

試合

Platenseのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diego Armando Díazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Platense、Boca Juniors戦の仕事を済ませる

Boca Juniorsに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

試合はJuan Saboridoを経由していた——7.24

ピッチの両端で10アクション、評価7.24。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

Platenseで言葉の応酬

Juan Pablo Pignaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Pablo Ferreiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

113 第

Platenseセンチネル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Platenseが13位に転落

勝ち点8、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Franco Quinteros、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPlatenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Navesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Diego Armando Díazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Julián Echeverría、Platenseで構想外に

これはローテーションではない。Julián Echeverríaはしばらく監督の構想から外れており、Platenseの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Diego Armando Díazが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Platense、Vélezに及ばず

Vélezが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Facundo Romeroが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

大事なとき、Franco Zapiolaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • 次戦展望 Platense、最強との腕試し
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はPlatenseの男だった
  • 選手採点 Franco Zapiolaが一人ずつ抜いていく
112 第

Platenseセンチネル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Platense、カップ戦を進撃

Independienteは去り、Platenseは勝ち上がる。結論は2‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点

2点ともJuan Pablo Goicochea——8.54

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.54。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

ドブレーテ、午後はNico Lópezのものに——8.32

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nico Lópezがそれをもたらした。名前の横の8.32は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Eugenio RaggioがPlatenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Platenseのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Diego Armando Díazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ignacio Vázquezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIgnacio Vázquezを向き、監督はそれを止めなかった。

スタンドから

生え抜きの一人:Juan Pablo Goicochea

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Platenseが92分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。92分までは。Atlético Tucumánは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

短信

111 第

Platenseセンチネル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Bruno SepúlvedaがPlatenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Thiago Curradoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Platenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Platenseで気が立った

中心にいたのはNavesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Platenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diego Armando Díazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Agustín Funes、Platenseで構想外に

これはローテーションではない。Agustín Funesはしばらく監督の構想から外れており、Platenseの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Iván Gómezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Fausto San Pedro、指折り数える日々

「ここからPlatenseの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Hapoel Haifaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

大事なときにJuan Saboridoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Juan Saboridoがそこに載っていると告げている。

スカッド

Platenseでの給与の問い

Diego Armando Díazは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにJuan Saboridoが並んだ
  • ベンチから Nico López、監督室のドアを叩く
  • スカッド Ivo Visonaはベンチから出たがっている
110 第

Platenseセンチネル

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Diego Armando Díazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

TalleresがPlatenseから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Platenseで仲違い

Nico Lópezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとFacundo Romeroは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Maximiliano Amarfilが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Jorge Sanguinaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Jorge Sanguinaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Ignacio Vázquezは監督が信頼する男になった

Platenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Juan Pablo Goicocheaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Juan Pablo Goicocheaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍

PlatenseとMateo Peraltaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

109 第

Platenseセンチネル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

PlatenseがDeportivo Riestraを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Deportivo Riestraに4‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Jorge Sanguinaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点

最高のJorge Sanguinaによる九十分

評価9.39。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Platenseの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diego Armando Díazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

PlatenseのサポーターがPablo Ferreiraという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Pablo Ferreiraはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Julián Echeverría、Platenseで構想外に

これはローテーションではない。Julián Echeverríaはしばらく監督の構想から外れており、Platenseの誰もそれを否定していない。

試合

Platenseのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

Jorge SanguinaがPlatenseの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にJorge Sanguina。Deportivo Riestraは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

選手採点

Franco Zapiolaだけが別の午後を過ごしていた

8.10。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

  • スカッド Jorge Sanguinaがチームメイトと衝突
  • ベンチから Mateo Peraltaが監督に言われた
  • ベンチから 監督の評価
108 第

Platenseセンチネル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Nico LópezがPlatenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Platenseで気が立った

中心にいたのはIgnacio Vázquezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nico Lópezはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド

Nico Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにFranco Zapiolaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Franco Zapiolaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Franco Minervaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Platenseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

107 第

Platenseセンチネル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Juan Alcaineに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Platenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Thiago Currado、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Platenseには一人もいない。

ベンチから

Agustín Funes、Platenseで構想外に

これはローテーションではない。Agustín Funesはしばらく監督の構想から外れており、Platenseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Maximiliano Amarfilが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Agustín Funesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Juan Saboridoは監督が信頼する男になった

Platenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合

PlatenseとIndependiente、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Facundo Romero「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Gonzalo Valdiviaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGonzalo Valdiviaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

106 第

Platenseセンチネル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Diego Armando Díazが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Platenseに手痛い一撃

Newell's Old Boysに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Juan SaboridoがPlatenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Platenseで言葉の応酬

Navesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Platense、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nico Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Franco Minervaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Facundo Romero「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Bruno Sepúlvedaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Bruno Sepúlvedaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

105 第

Platenseセンチネル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Diego Armando Díazが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Platenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Platense、カップ戦を進撃

Estudiantesは去り、Platenseは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド

Facundo Altamiranoがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

条件合意:Fausto San Pedroは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMaipú。Platenseの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Sacachispasは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Platenseが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

Tomás Mena、Platenseに在籍したままGodoy Cruzと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Tomás Menaは夏に向けてGodoy Cruzと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スタンドから

生え抜きの一人:Matias Ramirez

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Platense、San Lorenzoに及ばず

San Lorenzoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Nico Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

104 第

Platenseセンチネル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Diego Armando Díazが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Bautista MerliniがMagallanesにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Platenseは書類を除いて彼を失った。

役員会

期限到来、契約3人・放出3人

次に市場が開くまで、Platenseの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

PlatenseがIvo Visonaを巡るGimnasia La Plataの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Navesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Nico Lópezがそのうち2に絡んだ——7.77

評価7.77。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

試合

Nico LópezがPlatenseをUnión de Santa Fe戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はNico Lópezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPlatenseのものになった。

移籍

SacachispasがThiago Curradoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Platenseは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補

Martín Rodríguezの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

PlatenseはMitreとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

短信

  • スカッド Platenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Ignacio Vázquezの圧巻の出来
  • ベンチから Franco Minervaに隠れ場所はない
103 第

Platenseセンチネル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Diego Armando Díazが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Juan Pablo PignaniがPlatenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Magallanesは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Platenseが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

Platense、Martín Rodríguez獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$191.2Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどMartín Rodríguezを欲しがっているクラブである。

獲得候補

PlatenseがMartín Rodríguezに$190.0Kを提示

オファーは今週Mitreに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Platenseが$120.0KでÓscar Vanegasを獲得

書類は整った。Óscar VanegasがGüemesから$120.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Platenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diego Armando Díazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Platenseで気が立った

中心にいたのはBruno Sepúlvedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

SantosがPlatenseに告げる:Carlos Viníciusは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

102 第

Platenseセンチネル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Eugenio Raggio、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPlatenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Platense、Martín Gómezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Real Pilarは自分たちの男を守り、Platenseは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Argentino de Quilmesは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Platenseが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Carlos ViníciusがPlatenseを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Santosは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Platenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diego Armando Díazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Platenseが市場を出し抜き、Barracas CentralからAlex Juárezを確保

Barracas Centralは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Alex JuárezはPlatenseへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

移籍

Bautista Merliniの行列にMagallanesも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがBautista Merliniについて口にしてきた問いを、Magallanesが正式に尋ねたのだ。Platenseの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Platenseで言葉の応酬

Gonzalo Valdiviaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

PlatenseがCarlos Viníciusについて打診

Santosへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

101 第

Platenseセンチネル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Fernando Juárezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Platenseは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Alfredo Morelosへの扉は閉ざされた

Platenseが尋ね、Belgranoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Thiago Curradoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThiago Curradoは別のクラブの選手になる。Platenseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

ビジネスはビジネス——Tomás Silva退団

Ferrocarril Midlandが$1.2Mを払い、Platenseがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Platenseで言葉の応酬

Ignacio Vázquezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Platenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diego Armando Díazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mateo PeraltaはPlatenseの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

獲得候補

PlatenseがCarlos Viníciusを借りようとしている

Santosは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

役員会

Platenseのアカデミーに7人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

短信

100 第

Platenseセンチネル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Franco ZapiolaがPlatenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Fausto San PedroがArgentino de Quilmesと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Platenseの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

PlatenseがAlfredo Morelosに$3.5Mを提示

オファーは今週Belgranoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

移籍金は決着、次はLautaro Rojasの条件面

PlatenseとBoca Juniorsは$480.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Mateo PeraltaはPlatenseの選手だ

移籍金は$600.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Lanúsは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍

PlatenseがLeon Zuanighを$260.0Kで放出

Leon Zuanighが$260.0KでFerrocarril Midlandへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

Ángel Almadaへの扉は閉ざされた

Platenseが尋ね、Tristán Suárezは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diego Armando Díazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Platenseで気が立った

中心にいたのはAgustín Funesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

99 第

Platenseセンチネル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Thiago CurradoがSan Miguelにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Platenseは書類を除いて彼を失った。

移籍

Facundo Castet、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPlatenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Juan Velázquezへの扉は閉ざされた

Platenseが尋ね、Belgranoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Jorge SanguinaはPlatenseの選手だ

移籍金は$1.4M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Huracánは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

Platenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diego Armando Díazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Platenseで気が立った

中心にいたのはBruno Sepúlvedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Agustín Funes、Platenseで構想外に

これはローテーションではない。Agustín Funesはしばらく監督の構想から外れており、Platenseの誰もそれを否定していない。

レンタル便り

Andrés Sosa、Jaguaresはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPlatenseに戻ることで、21試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

獲得候補

Alfio Oviedoのレンタル移籍が進行中

PlatenseがTigreに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

98 第

Platenseセンチネル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Platense、カップ戦を進撃

Defensa y Justiciaは去り、Platenseは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

移籍

Agustín Ocampoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Platenseは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Atlético TucumánがPlatenseに告げる:Mateo Coronelは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

PlatenseがThiago Curradoを巡るArsenalの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会

Platense、Exequiel Zeballos獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$6.7Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどExequiel Zeballosを欲しがっているクラブである。

スカッド

Platenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diego Armando Díazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

生え抜きの一人:Ivo Visona

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

Agustín Alonsoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Platenseで言葉の応酬

Gonzalo Valdiviaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

97 第

Platenseセンチネル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Manuel Tucker、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPlatenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

PlatenseがExequiel Zeballosに$5.7Mを提示

オファーは今週Belgranoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Platense、Facundo Faríasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Estudiantesは自分たちの男を守り、Platenseは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Platenseはノーと言った——今回は

Argentino de QuilmesからのFausto San Pedroへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Benjamín Gonzálezに$280.0Kのオファー

PlatenseはAll Boysに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Platenseで仲違い

Navesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

ArsenalがThiago Curradoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Platenseは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nico Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Nico Lópezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNico Lópezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

96 第

Platenseセンチネル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Maximiliano Badurが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Platenseは聞かなかったふりができない。

スカッド

Bruno Sepúlvedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Platenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nico Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Matias Ramirezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Matias RamirezがPlatenseとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Facundo Castetが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにIgnacio Vázquezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ignacio Vázquezがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Tomás Silvaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Platenseでの給与の問い

Diego Armando Díazは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

移籍

PlatenseがFranco Zapiolaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Franco Zapiolaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • ベンチから Franco Zapiolaは監督の一票を保つ
  • 役員会 Platenseの生産ラインは止まらない
95 第

Platenseセンチネル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Facundo Altamirano、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPlatenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Platense、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Platenseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Agustín Funes、Platenseで構想外に

これはローテーションではない。Agustín Funesはしばらく監督の構想から外れており、Platenseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nico Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Platenseで気が立った

中心にいたのはGonzalo Valdiviaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Andrés Sosaが帰還を望む

「座って見るためにJaguaresへ行ったのではない。Platenseに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中1試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Fernando Juárezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにGuido Maineroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Guido Maineroがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Diego Armando Díaz、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDiego Armando Díazは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • 選手採点 Navesの前を何一つ通らなかった
  • 選手採点 Guido Maineroは一日中仕掛け続けた
  • 試合 Platense、拾った1か逃した2か
94 第

Platenseセンチネル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Platenseで言葉の応酬

Navesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Platense、Gimnasia y Esgrimaに及ばず

Gimnasia y Esgrimaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Nico Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Franco Minervaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Platense、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとFacundo Romeroは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点

Guido Maineroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

大事なときにFranco Zapiolaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Franco Zapiolaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Diego Armando Díazが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

93 第

Platenseセンチネル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Demián Troya「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Platenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

Juan Saboridoが上がって仕留める——7.93

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.93。

スカッド

Nico Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

土壇場の土壇場、Platenseが勝ち点1

91分、Estudiantes戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

スカッド

Platenseで言葉の応酬

Agustín Funesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Iván Gómezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIván Gómezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Ivo Visonaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Ivo Visonaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

大事なときにJuan Saboridoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Juan Saboridoがそこに載っていると告げている。

移籍

PlatenseとNico Lópezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

92 第

Platenseセンチネル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Platense、カップ戦を進撃

Dock Sudは去り、Platenseは勝ち上がる。結論は2‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点

Fausto San Pedroが2得点——8.71

2ゴールと、それに見合う8.71。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Brian Bustosが独力でPlatenseを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから

Iván Gómezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Platenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Bruno Sepúlvedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

生え抜きの一人:Fausto San Pedro

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

LanúsがPlatenseから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

試合はThiago Curradoを経由していた——7.16

ピッチの両端で11アクション、評価7.16。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nico Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

91 第

Platenseセンチネル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Juan Pablo Pignani「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Platenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Platenseの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Platense、Boca Juniors戦は苦い午後に

Boca Juniorsに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Agustín Funes、Platenseで構想外に

これはローテーションではない。Agustín Funesはしばらく監督の構想から外れており、Platenseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Platenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nico Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Platenseで言葉の応酬

Juan Pablo Pignaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Andrés Sosa、Jaguaresはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPlatenseに戻ることで、13試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Facundo Romeroは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

大事なときにGuido Maineroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Guido Maineroがそこに載っていると告げている。

短信

90 第

Platenseセンチネル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ivo Visonaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Platenseは聞かなかったふりができない。

スカッド

Platenseで言葉の応酬

Navesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nico Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Platenseが86分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。86分までは。Vélezは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

ベンチから

Manuel Tuckerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

誰もGuido Maineroに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

大事なとき、Franco Zapiolaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合

Platense、Vélezと勝ち点を分け合う

Vélezとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Tomás Silva、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTomás Silvaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 次戦展望 Platense、全員が追うチームに挑む
  • スカッド Ivo VisonaがPlatenseでの初ゴール
89 第

Platenseセンチネル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Iván Gómezが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Platense、逃げ場のない完敗

Atlético Tucumánに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

選手採点

Franco Minervaが両方の仕事をこなした——6.76

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。13アクション、6.76、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド

Platenseで仲違い

Bruno Sepúlvedaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nico Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Platenseで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Facundo Romeroは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍

Eugenio Raggioに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Eugenio RaggioはPlatenseの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Agustín Ocampoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Ocampoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

88 第

Platenseセンチネル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Iván Gómezが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Bruno Sepúlvedaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Platenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

往年のBruno Sepúlveda——8.29

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.29、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Navesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Franco Zapiolaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nico Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Nico Lópezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNico Lópezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

PlatenseとTomás Silvaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

試合

PlatenseとTalleres、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

87 第

Platenseセンチネル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Iván Gómezが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Manuel Tucker、Platenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Platenseで気が立った

中心にいたのはNavesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diego Armando Díazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Agustín Funes、Platenseで構想外に

これはローテーションではない。Agustín Funesはしばらく監督の構想から外れており、Platenseの誰もそれを否定していない。

レンタル便り

Andrés Sosaが帰還を望む

「座って見るためにJaguaresへ行ったのではない。Platenseに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中1試合という数字が残りを語る。

ベンチから

大事なときにGuido Maineroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Guido Maineroがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Diego Armando Díaz、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDiego Armando Díazは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望

Fernando Juárezが古巣と対戦

次はTalleres。Platenseのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

86 第

Platenseセンチネル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でIván Gómezが43日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Platenseは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Platense、大陸の舞台で敗れる

Cerro Porteno相手に1‑3。九十分ではなく、差を測った夜だった。恥ずべきところは何もなく、接戦だったところも何もなかった。

選手採点

2点ともAgustín Ocampo——8.50

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.50。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

33歳のGuido Maineroが時計の針を巻き戻す——8.08

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.08、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diego Armando Díazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Agustín OcampoがPlatenseをDeportivo Riestra戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はAgustín Ocampoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPlatenseのものになった。

試合

Platense、Deportivo Riestra戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

ベンチから

Juan Saboridoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PlatenseはJuan Saboridoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Platenseで仲違い

Agustín Funesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド 12人の新顔、そしてPlatenseはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから 大一番の名簿にNico Lópezはいなかった
  • ベンチから Fernando Juárezが監督の見せしめに
85 第

Platenseセンチネル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でIván Gómezが50日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Platenseは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Nico Lópezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Platenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Facundo CastetがPlatenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Platenseで仲違い

Bruno Sepúlvedaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nico Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Maximiliano Amarfilに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaximiliano Amarfilを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Franco Zapiolaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Platenseでの給与の問い

Tomás Silvaは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

移籍

PlatenseがFranco Zapiolaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Franco Zapiolaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

84 第

Platenseセンチネル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でIván Gómezが59日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Platenseは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Bruno Sepúlvedaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Platenseは聞かなかったふりができない。

試合

Platenseの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Guido Maineroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Guido MaineroがPlatenseとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diego Armando Díazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Diego Armando Díazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiego Armando Díazを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Platense、Independienteに及ばず

Independienteが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Platenseで仲違い

Juan Pablo Pignaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

PlatenseとTomás Silvaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • ベンチから Platenseで守られた約束
  • ベンチから 監督はJuan Saboridoのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから 監督の評価
83 第

Platenseセンチネル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Iván Gómezが骨折——68日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。68日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Platense、ヨーロッパで及ばず

Cerro Portenoの水準に対して1‑2。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

スカッド

Platenseで気が立った

中心にいたのはNavesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diego Armando Díazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Agustín Funes、Platenseで構想外に

これはローテーションではない。Agustín Funesはしばらく監督の構想から外れており、Platenseの誰もそれを否定していない。

選手採点

Tomás Silvaは誰も数えない仕事をした——6.84

合計10アクション、6.84。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから

Nico Lópezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNico Lópezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Fausto San Pedroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Fausto San PedroはPlatenseとさらに4年を歩む。

レンタル便り

Andrés Sosa、指折り数える日々

「ここからPlatenseの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Jaguaresでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

82 第

Platenseセンチネル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でIván Gómezが76日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Platenseは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Fernando JuárezがPlatenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Fausto San Pedro、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Platenseには一人もいない。

スカッド

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nico Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Platenseで言葉の応酬

Bruno Sepúlvedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Manuel Tuckerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてManuel Tuckerを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Platenseはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で13人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

大事なとき、Guido Maineroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合

PlatenseとSan Lorenzo、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

81 第

Platenseセンチネル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Iván Gómezが骨折——84日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。84日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Franco Zapiola、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPlatenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Platenseで仲違い

Navesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Platense、Leandro Garateの値段に尻込み

Huracánは$290.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Yojan Garcésへの扉は閉ざされた

Platenseが尋ね、Botafogoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

PlatenseがBruno Sepúlvedaを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合

Platense、Unión de Santa Fe戦の仕事を済ませる

Unión de Santa Feに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Nico Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Franco Zapiolaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.13、場内に異論はない。

短信

  • 選手採点 Guido Maineroが一人ずつ抜いていく
  • ベンチから Bautista Merliniが監督に言われた
  • ベンチから 監督の評価
80 第

Platenseセンチネル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でIván Gómezが92日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Platenseが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Manuel TuckerがPlatenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Bautista Merlini、Platenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

PlatenseがFausto San Pedroを巡るCeutaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

PlatenseがLeandro Garate獲得に動く

Huracánのテーブルに$290.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Platenseで気が立った

中心にいたのはIgnacio Vázquezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Platenseの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

獲得候補

River PlateがPlatenseに告げる:Alexis Gonzálezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Platense、内部からJuan Manuel Costaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Juan Manuel Costaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

79 第

Platenseセンチネル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Marcos Landaburuに$2.5Mのオファー

PlatenseはVélezに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Julián Echeverría、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPlatenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Platense、Rodrigo Hernándezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Deportivo Merloは自分たちの男を守り、Platenseは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Agustín Funes、Platenseで構想外に

これはローテーションではない。Agustín Funesはしばらく監督の構想から外れており、Platenseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Agustín Funesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Bruno Sepúlvedaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Franco Zapiolaは監督が信頼する男になった

Platenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Iván Gómezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Platenseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Juan Pablo Goicocheaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Platenseに良い答えはない。

短信

78 第

Platenseセンチネル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Pablo FerreiraがPlatenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Platense、Marcos Landaburuの値段に尻込み

Vélezは$2.3M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Léo Linck、Platenseでメディカルチェックへ

Botafogoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Platense、Mariano Penepilを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Deportivo Merloは自分たちの男を守り、Platenseは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Platenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nico Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Platenseで言葉の応酬

Bruno Sepúlvedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Manuel Tuckerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Guido Maineroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Tomás Silvaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Platenseに良い答えはない。

短信

77 第

Platenseセンチネル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Tomás Silvaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Platenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Fausto San PedroがRacingと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Platenseの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合

Platenseが3位に浮上

勝ち点29で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

獲得候補

Marcos Landaburuに$2.3Mのオファー

PlatenseはVélezに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

PlatenseがAndrés Sosaを巡るCerroの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

EstudiantesがPlatenseに告げる:Leandro González Pírezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Platenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nico Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Platenseで仲違い

Gonzalo Valdiviaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Platenseはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で14人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

76 第

Platenseセンチネル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Juan Pablo Pignaniが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Platenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Platense、狙った男を手に入れる

Diego Armando Díaz追跡は、$1.4Mが動き、Unión de Santa Feに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍

Franco QuinterosはPlatenseの選手だ

移籍金は$1.2M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Estudiantesは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

Franco Quinteros、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Franco Quinterosは今、Platenseと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Manuel Tuckerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Manuel TuckerがPlatenseとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Platenseで気が立った

中心にいたのはNico Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Platense、Matheus Donelliを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Corinthiansは自分たちの男を守り、Platenseは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

再びAndrés Sosaに視線が集まる

Andrés Sosaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAlianza Petroleraだ。Platenseは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから

Nico Lópezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNico Lópezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

75 第

Platenseセンチネル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Juan Pablo Pignaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Platenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

Platense、Aarón Quirosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vélezは自分たちの男を守り、Platenseは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

PlatenseがFranco Quinterosに$1.2Mを提示

オファーは今週Estudiantesに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

役員会

Platense、Franco Quinteros獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.3Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどFranco Quinterosを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Matheus DonelliはPlatenseには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Corinthiansの誰も語らず、Platenseの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Platenseで仲違い

Juan Pablo Pignaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Agustín Funes、Platenseで構想外に

これはローテーションではない。Agustín Funesはしばらく監督の構想から外れており、Platenseの誰もそれを否定していない。

移籍

Agustín Alonso、成功したレンタルから帰還

他所で40試合2得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

スカッド

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nico Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

74 第

Platenseセンチネル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Christian MakounはPlatenseには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。CRBの誰も語らず、Platenseの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

PlatenseがTomás Silvaを巡るMillonariosの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Platense、Franco Quinterosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Estudiantesは自分たちの男を守り、Platenseは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Platense、狙った男を手に入れる

Facundo Altamirano追跡は、$610.0Kが動き、San Lorenzoに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド

Platenseで言葉の応酬

Nico Lópezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Nicolás Sumavilが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにGuido Maineroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Guido Maineroがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Platenseで守られた約束

Santiago Dalmassoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Facundo AltamiranoがPlatenseで減額を受け入れる

すべての移籍が上向きとは限らない。去った場所より悪い条件を受け入れた。いま重要な問いはただ一つ、サッカーがその差を埋めるかどうかだ。

短信

73 第

Platenseセンチネル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Platenseに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

獲得候補

PlatenseがChristian Makoun獲得に動く

CRBのテーブルに$11.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

試合

Platenseが3位に浮上

勝ち点29で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

このシーズンはMateo Mendiaのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはPlatenseだった。

移籍

Platense、狙った男を手に入れる

Maximiliano Badur追跡は、$370.0Kが動き、Morónに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド

Platenseで仲違い

Ignacio Vázquezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Maximiliano Badur、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Maximiliano Badurは今、Platenseと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

高すぎる:PlatenseがGonzalo Marinelliから手を引く

$18.0Kがクラブの出せる上限で、Huracánはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Platense、Jan Koutnýを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lanúsは自分たちの男を守り、Platenseは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

72 第

Platenseセンチネル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Platense、大陸の舞台で敗れる

Nacional相手に0‑2。九十分ではなく、差を測った夜だった。恥ずべきところは何もなく、接戦だったところも何もなかった。

役員会

Platense、Maximiliano Badur獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$400.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどMaximiliano Badurを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Maximiliano Badurに$370.0Kのオファー

PlatenseはMorónに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

PlatenseがGonzalo Marinelliに$18.0Kを提示

オファーは今週Huracánに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Platense、Vladimir Nazarovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lanúsは自分たちの男を守り、Platenseは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Iván Gómezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Bautista Merliniが16日間離脱

メディカルはBautista Merliniの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Iván Gómezが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド

Platenseで気が立った

中心にいたのはSantiago Dalmassoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • レンタル便り Pablo Ferreira、指折り数える日々
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 Santiago Dalmassoは一日中仕掛け続けた
71 第

Platenseセンチネル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Platenseのシーズンはここで終わる

Newell's Old Boysが勝ち上がる。順位表は何か月も、このチームで十分だと言っていた。そしてこの方式は、順位表が何を言ったかを気にしない——プレーオフが発明されて以来、敗退したすべてのクラブが自分自身と交わしてきた議論だ。

獲得候補

VélezがPlatenseに告げる:Aarón Quirosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Luca Bastillaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuca Bastillaは別のクラブの選手になる。Platenseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Manuel Tuckerの行列にNueva Chicagoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがManuel Tuckerについて口にしてきた問いを、Nueva Chicagoが正式に尋ねたのだ。Platenseの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから

Agustín Funes、Platenseで構想外に

これはローテーションではない。Agustín Funesはしばらく監督の構想から外れており、Platenseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nico Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Bruno Sepúlvedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

PlatenseとTomás Silva、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Platenseでまた一巡の交渉、そしてTomás Silvaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

レンタル便り

武者修行中のIvo Visonaからゴールが届き続ける

Deportivo Maldonadoで30試合10ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Platenseでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

70 第

Platenseセンチネル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Platenseによるヨーロッパでの声明

Juventud相手に4‑0、そして大会の他の全員がこのクラブについて語る言葉を変えてしまうパフォーマンス。大陸間のサッカーにおける評判は一夜で築かれる。これがその一夜だった。

スカッド

Erick Pulgar、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

33歳のErick Pulgarが時計の針を巻き戻す——8.28

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.28、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Platenseで仲違い

Erick Pulgarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nico Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Guido Maineroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Nico Lópezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Facundo Romeroが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。4‑0の午後についてFacundo Romero。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Juan Saboridoは監督が信頼する男になった

Platenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

69 第

Platenseセンチネル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Brian Bustos、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはBrian Bustosだった。止めたのは4本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合

Platenseが突破

2‑0で決着。これらの試合を戦う権利を一シーズンかけて勝ち取ったクラブが、そのうちの一つを勝った。今夜、誰か別のクラブのシーズンが終わった——祝賀の場では誰も口にしない部分だ。

試合

Platenseはレースから降りない

順位は3位、勝ち点29。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点

往年のBruno Sepúlveda——7.97

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.97、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから

Tomás Silvaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから

PlatenseのサポーターがMateo Mendiaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Mateo Mendiaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Santiago Dalmassoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点

Agustín Lagos、PKスポットで失敗

十一メートル、息を止めたスタジアム、そして入らなかった。次も自分が蹴ると名乗り出るだろう。それしかやることはない。

ベンチから

大事なとき、Ignacio Vázquezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

68 第

Platenseセンチネル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Julián Echeverría「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Platenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Nico Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Thiago Curradoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Thiago CurradoがPlatenseとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Platense、Juan Saboridoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Bruno Sepúlvedaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにGuido Maineroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Guido Maineroがそこに載っていると告げている。

短信

67 第

Platenseセンチネル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Platense、ヨーロッパで及ばず

Melgarの水準に対して1‑2。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

選手採点

Juan Gautoが2得点——8.73

2ゴールと、それに見合う8.73。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

Iván Gómezが正しい側のゴール前に現れる——7.87

7.87、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍

Luca Bastilla、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Platenseには一人もいない。

試合

Juan GautoがPlatenseをDeportivo Riestra戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はJuan Gautoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPlatenseのものになった。

ベンチから

Agustín Funes、Platenseで構想外に

これはローテーションではない。Agustín Funesはしばらく監督の構想から外れており、Platenseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Nico Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Mateo Mendiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Manuel Tucker、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Manuel TuckerとPlatenseは新たに4年で合意した。

短信

66 第

Platenseセンチネル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はMauro Méndez、Tristán Suárezを粉砕

3‑0。Platenseのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMauro Méndezだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

Mauro Méndezが2得点——8.66

2ゴールと、それに見合う8.66。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

33歳のErick Pulgarが時計の針を巻き戻す——7.81

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.81、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Platenseで言葉の応酬

Nico Lópezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

筋肉系の負傷でLeonardo Herediaが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Platenseは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

選手採点

Franco Zapiola、最高評価の域

8.27という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Nico Lópezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNico Lópezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

PlatenseとTomás Silva、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Platenseでまた一巡の交渉、そしてTomás Silvaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Ignacio Vázquezに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PlatenseはIgnacio Vázquezにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

65 第

Platenseセンチネル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

MelgarがヨーロッパでPlatenseを解体

0‑3。毎週その水準でプレーし続けているクラブが存在し、彼らは五十年それをやってきた。こういう夜は、それをやってこないままそこへ辿り着くというのがどういう感覚かを教えてくれる。

スカッド

セーブ8本——Brian Bustosがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

Platenseは上位争いの中にいる

3位、勝ち点23。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点

33歳のErick Pulgarが時計の針を巻き戻す——8.06

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.06、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

Erick PulgarがPlatenseをEstudiantes戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はErick Pulgarだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPlatenseのものになった。

スカッド

Nico Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Platenseで言葉の応酬

Santiago Dalmassoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Mateo Mendiaは動かなかった

17回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

役員会

Platense、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

64 第

Platenseセンチネル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はJuan Gauto、Lanúsを粉砕

4‑1。Platenseのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはJuan Gautoだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

2点ともJuan Gauto——8.63

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.63。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Nicolás Sumavil「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Platenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

ディフェンダーのゴールがPlatenseに勝利をもたらす——7.64

Erick Pulgarに1、評価7.64、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

選手採点

Mateo Mendiaが正しい側のゴール前に現れる——7.98

7.98、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

役員会

Luca RaffinがPlatenseに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Luca Raffinは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりPlatenseは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Juan Gauto

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

Platenseで気が立った

中心にいたのはBruno Sepúlvedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Bautista Merliniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なとき、Tomás Silvaは出る
  • スカッド Mateo Mendiaがついに初ゴール
63 第

Platenseセンチネル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Bruno Sepúlveda、Platenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Erick Pulgarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Luca Bastillaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuca Bastillaは別のクラブの選手になる。Platenseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Agustín Funes、Platenseで構想外に

これはローテーションではない。Agustín Funesはしばらく監督の構想から外れており、Platenseの誰もそれを否定していない。

レンタル便り

Ivo Visonaがレンタル先で10得点

Deportivo Maldonadoで30試合、得点は止まらない。Platenseは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

Leonardo Herediaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonardo Herediaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにJuan Saboridoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Juan Saboridoがそこに載っていると告げている。

スカッド

Franco Minervaは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Platenseにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

移籍

PlatenseがAgustín Funesを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Agustín Funesは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

62 第

Platenseセンチネル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Platenseにとって忘れられないヨーロッパの夜

Nacional相手に1‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

スカッド

Nico Lópezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nico LópezがPlatenseとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Platense、Boca Juniorsに及ばず

Boca Juniorsが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Ignacio VázquezはPlatenseでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

レンタル便り

Pablo Ferreira、指折り数える日々

「ここからPlatenseの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Huracánでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Facundo Romeroは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点

Franco ZapiolaがPlatenseにとっての決定的な差だった

評価7.65。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Bruno Sepúlvedaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBruno Sepúlvedaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Guido Maineroが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

61 第

Platenseセンチネル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Valentín Morenoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Platenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Franco Zapiolaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スタンドから

生え抜きの一人:Mateo Mendia

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

Nico Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Lautaro Vera、Atlético Tucumánはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPlatenseに戻ることで、14試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点

ピッチでMateo Mendiaに及ぶ者はいなかった

7.41。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Platenseはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Maximiliano Amarfilが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Erick Pulgarは監督が信頼する男になった

Platenseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Facundo Romero、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のFacundo Romero。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

60 第

Platenseセンチネル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Valentín Morenoが57日離脱

発表では57日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Platenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Platense、ヨーロッパで仕事をこなす

3‑2。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。PlatenseはJuventud相手に、その確認をうまく切り抜けた。

試合

容赦なきPlatense

Institutoはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Platenseは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合

Erick PulgarがPlatenseの逆転劇を牽引

2点差で手詰まり。だがErick Pulgarがそれを覆した。Juventudは難しい部分をやり遂げ、そして崩れていくのを見ていた。終了の笛と同時の轟音は、スタジアムが記憶する種類のものだ。

選手採点

2点ともJuan Gauto——8.45

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.45。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

往年のErick Pulgar——7.93

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.93、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スタンドから

生え抜きの一人:Juan Gauto

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Platenseのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Nico Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

59 第

Platenseセンチネル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Valentín Morenoが膝の靭帯を損傷——65日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは65日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Platense、カップ戦から姿を消す

River Plateが勝ち上がり、Platenseは家路につく。決めたスコアは2‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド

Nicolás Sumavil、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Platenseの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Luca Bastillaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuca Bastillaは別のクラブの選手になる。Platenseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Platenseで気が立った

中心にいたのはNico Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Agustín Funes、Platenseで構想外に

これはローテーションではない。Agustín Funesはしばらく監督の構想から外れており、Platenseの誰もそれを否定していない。

レンタル便り

Ivo Visona、Deportivo Maldonadoで得点を重ねる

貸出先で29試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

試合

PlatenseとDefensa y Justicia、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

58 第

Platenseセンチネル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Valentín Morenoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Platenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

PlatenseがFranco Minervaを巡るIsmailyの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nico Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Platenseで仲違い

Bruno Sepúlvedaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

PlatenseとTomás Silva、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Platenseでまた一巡の交渉、そしてTomás Silvaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Platense、Guido Maineroとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Bruno Sepúlvedaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Bruno Sepúlvedaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

Bruno Sepúlvedaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにLeonardo Herediaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Leonardo Herediaがそこに載っていると告げている。

短信

57 第

Platenseセンチネル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Valentín Morenoが膝の靭帯を損傷——80日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは80日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Platenseを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

役員会

Mauro Isopi、Platenseを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

選手採点

Franco Zapiolaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Platenseで言葉の応酬

Bruno Sepúlvedaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Platenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nico Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Iván Gómezの圧巻の出来

評価8.01——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Nico Lópezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Lautaro Vera、Atlético Tucumánはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPlatenseに戻ることで、10試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

56 第

Platenseセンチネル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Valentín Morenoが88日離脱

発表では88日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Platenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Luca Bastilla、Platenseに在籍したままSacachispasと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Luca Bastillaは夏に向けてSacachispasと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Platenseで気が立った

中心にいたのはErick Pulgarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Ivo Visonaがレンタル先で8得点

Deportivo Maldonadoで27試合、得点は止まらない。Platenseは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

大事なときにMateo Mendiaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mateo Mendiaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Fernando Juárezはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Valentín Morenoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督がBruno Sepúlvedaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Platenseで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

Agustín Funesが移籍リストに

PlatenseがAgustín Funesを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

55 第

Platenseセンチネル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Valentín Morenoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは95日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Platenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Luca Bastilla、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Platenseには一人もいない。

試合

Platenseを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Platenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nico Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Platenseの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてIndependiente。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

試合

IndependienteがPlatenseから取り返す

87分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

スカッド

Mateo Cáceresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Erick Pulgarに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PlatenseはErick Pulgarにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点

Mauro MéndezがPlatenseにとっての決定的な差だった

評価7.63。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

54 第

Platenseセンチネル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Valentín Morenoが104日離脱

発表では104日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Platenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

容赦なきPlatense

Newell's Old Boysはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Platenseは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

2点ともMauro Méndez——8.46

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.46。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

PlatenseがFranco Minervaを巡るIsmailyの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点

33歳のErick Pulgarが時計の針を巻き戻す——7.93

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.93、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

Platenseが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPlatenseはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Platenseはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド

Platenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nico Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

PlatenseとTomás Silvaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • スカッド Platenseで仲違い
  • ベンチから Leonardo Herediaに隠れ場所はない
  • ベンチから 監督の評価
53 第

Platenseセンチネル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Valentín Morenoが112日離脱

発表では112日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Platenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

2点ともErick Pulgar——8.16

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.16。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

セーブ6本——Brian Bustosがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

Agustín Lagosが正しい側のゴール前に現れる——7.62

7.62、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合

いまのPlatenseとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Platenseで仲違い

Nico Lópezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

PlatenseがSan Lorenzoを退ける

Platenseが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSan Lorenzoに3‑1と競り勝った。

レンタル便り

Lautaro Vera、Atlético Tucumánはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPlatenseに戻ることで、6試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Franco Zapiolaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFranco Zapiolaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

52 第

Platenseセンチネル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Valentín Morenoが膝の靭帯を損傷——119日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは119日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Franco MinervaがPlatenseを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Independiente戦でそれをやったのがFranco Minervaだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはPlatenseの名前が入る。

試合

Franco Minerva、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

100分。Franco Minervaは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Independienteは一つの動きで勝点1を失った。

移籍

Manuel TuckerがSport Huancayoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Platenseは書類を除いて彼を失った。

役員会

Platense、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団8人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

BanfieldがPlatenseに告げる:Franco Herreraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

PlatenseのDiego Vásquez獲得、期限に阻まれる

Agropecuario Argentinoがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

ベンチから

Iván Gómezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Mateo Mendia

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

51 第

Platenseセンチネル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Valentín Morenoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは126日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Platenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

白星を待つPlatense、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Platenseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補

Platense、Felipe San Juanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Racing Clubは自分たちの男を守り、Platenseは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Bruno Sepúlvedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Platenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Platenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nico Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Guido Maineroが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点

Guido Maineroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Facundo Romero、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のFacundo Romero。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

Nico Lópezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Platenseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

50 第

Platenseセンチネル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Valentín Morenoが134日離脱

発表では134日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Platenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Pablo FerreiraがJuan Aurichを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

PlatenseがFacundo Castetを巡るDeportes Recoletaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

高すぎる:PlatenseがAlejo Dramisinoから手を引く

$1.2Mがクラブの出せる上限で、Atlantaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Platenseで仲違い

Bruno Sepúlvedaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Platense、Fabricio Corbalánを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Gimnasia La Plataは自分たちの男を守り、Platenseは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Platenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nico Lópezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Maximiliano Amarfilが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Agustín Lagosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

49 第

Platenseセンチネル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Valentín Morenoが膝の靭帯を損傷——142日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは142日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Fausto San PedroがChacarita Juniorsと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Platenseの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Manuel Tucker、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPlatenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Platenseはノーと言った——今回は

PersitaからのDemián Troyaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Platenseで言葉の応酬

Erick Pulgarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nico López離脱の代償をPlatenseが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

獲得候補

Pablo Aguiarへの扉は閉ざされた

Platenseが尋ね、Gimnasia La Plataは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Platenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nico Lópezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Bruno Sepúlvedaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

48 第

Platenseセンチネル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nicolás SumavilがPKで決着をつけた

PK戦で3本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

スカッド

Mauro Isopiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Platenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Platenseがカップ戦で前進

Godoy Cruzに1‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍

Manuel TuckerがIquiqueにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Platenseは書類を除いて彼を失った。

移籍

Bautista Merliniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Platenseは聞かなかったふりができない。

移籍

Universidad de Concepcionは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Platenseが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Augusto Lotti、次の場所へ

Defensa y Justiciaが$1.1Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

Platense、Franco Herreraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Banfieldは自分たちの男を守り、Platenseは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点

Manuel Tuckerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

47 第

Platenseセンチネル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Platenseが敗退

0‑2。五月まで走ったシーズンが、二週間のうちに終わった。プレーオフとはこういうものだ。九か月の仕事が数夜で決着し、そしてこれを設計した誰も、敗者のロッカールームのことは考えていなかった。

スカッド

骨折でAugusto Lottiが61日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Platenseが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Mauro Isopiが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Augusto LottiがPlatenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

PlatenseがManuel Tuckerを巡るIquiqueの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Deportes La SerenaがEugenio Raggioを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Platenseは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Platenseで気が立った

中心にいたのはNico Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Mamour N'Diayeへの扉は閉ざされた

Platenseが尋ね、Botafogoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Alejandro Vera離脱の代償をPlatenseが数える

検査は30日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Leonardo Herediaが監督の見せしめに
  • ベンチから Guido Maineroが監督の部屋の扉を叩く
46 第

Platenseセンチネル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

仕事完了:PlatenseがRacing Clubを破って進出

シリーズは終わり、その正しい側は彼らのものだ。今夜は0‑0、一日半は落ち着かないロッカールーム、そしてまだ誰も考えていない次のラウンド。

スカッド

Augusto Lottiが骨折——69日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。69日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Brian BustosがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

移籍

Tomás Silva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPlatenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Lautaro VeraがAtlético Tucumánと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Platenseの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Platenseはノーと言った——今回は

Gimnasia La PlataからのAugusto Lottiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Pablo FerreiraがTristán Suárezを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド

Facundo Castetが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Facundo CastetはPlatenseでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補

その値段ではMatías Pérezの取引は成立せず

Platenseは$400.0Kを提示し、Racing Clubは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

45 第

Platenseセンチネル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Platenseが突破

2‑0で決着。これらの試合を戦う権利を一シーズンかけて勝ち取ったクラブが、そのうちの一つを勝った。今夜、誰か別のクラブのシーズンが終わった——祝賀の場では誰も口にしない部分だ。

スカッド

Augusto Lottiが骨折——78日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。78日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Nicolás Sumavilがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Juan SaboridoがPlatenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

2点ともJuan Gauto——8.51

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.51。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

PlatenseがTomás Silvaを失う

メディカルの見立ては43日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補

高すぎる:PlatenseがGastón Lodicoから手を引く

$1.4Mがクラブの出せる上限で、Racing Clubはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

役員会

Platense、Matías Pérez獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$430.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどMatías Pérezを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Lucas Rebecchiへの扉は閉ざされた

Platenseが尋ね、Deportivo Laferrereは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信