Porto U18

移籍2046年03月12日

まるで離れていなかったかのように——Robert Duval帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Robert Duvalは再びPortoの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2046年03月12日

Massimo Guerra、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Massimo Guerraは今、Portoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2046年03月12日

Oumar CamaraはPortoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2046年03月12日

Andre Ferreiraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Andre Ferreiraが何かにサインするまで——Portoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2046年03月12日

Porto、タダの棚で買い物

Massimo Guerraが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

役員会2046年03月12日

Portoの育成ラインは止まらない

20点満点で15と評価されるアカデミーから232人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

試合2046年02月26日

Portoにとってのヨーロッパの授業

Levski相手に3‑4。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

スカッド2046年03月05日

Deniz Dönmezerが独力でPortoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2046年03月05日

Rodrigo Mora、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2046年03月05日

Andre Ferreiraがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2046年03月05日

年齢はまだRodrigo Moraに追いついていない——8.05

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.05の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2046年03月05日

Ayyoub Bouaddiが上がって仕留める——7.43

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.43。

移籍2046年02月26日

Nil Bravoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Portoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年02月26日

Portoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。William Gomesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2046年02月24日

Porto、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2046年02月26日

William Gomesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWilliam Gomesを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2046年02月26日

武者修行中のJavier Bravoからゴールが届き続ける

Moreirenseで27試合14ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Portoでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

役員会2046年02月26日

Porto、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

移籍2046年01月29日

Portoはノーと言った——今回は

Santa ClaraからのRicardo Tavaresへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2046年01月29日

Rodrigo Moraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2046年01月29日

Maritimoがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Portoが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2046年01月29日

Jaime Garcíaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Jaime GarcíaはPortoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2046年01月29日

Jorge Moreiraの行列にLeiriaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJorge Moreiraについて口にしてきた問いを、Leiriaが正式に尋ねたのだ。Portoの答えは変わっていない——今のところは。

試合2046年01月27日

NacionalがPortoから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2046年01月15日

Portoで気が立った

中心にいたのはWilliam Gomesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年01月15日

Frenkie Van Dijkが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Frenkie Van DijkはPortoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2046年01月15日

Rodrigo Moraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2046年01月15日

Fabio Tavaresをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Casa Piaは今週、Fabio Tavaresについて電話をかけてくる。Portoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍2046年01月15日

再びFrancisco Fernandesに視線が集まる

Francisco Fernandesをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはLeiriaだ。Portoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

レンタル便り2046年01月15日

Javier Bravoがレンタル先で12得点

Moreirenseで22試合、得点は止まらない。Portoは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2045年12月18日

Portoで気が立った

中心にいたのはArthur Avom Ebongで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年12月18日

Rodrigo Moraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年12月16日

Porto、Moreirenseに及ばず

Moreirenseが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2045年12月18日

誰もOumar Camaraに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2045年12月18日

Porto、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

移籍2045年12月18日

Ayyoub Bouaddiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPortoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2045年11月20日

Oumar Camaraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2045年11月18日

Porto、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

試合2045年11月18日

Rodrigo MoraがPortoをMaritimo戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はRodrigo Moraだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPortoのものになった。

選手採点2045年11月20日

Fabio Tavaresにとって守備者の午後

守備アクション：17。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2045年11月20日

Rodrigo Moraは監督が信頼する男になった

Portoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2045年11月20日

Afonso Gomesはすべて置いてきた

シュート：12。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

試合2045年11月13日

Portoは上位争いの中にいる

3位、勝ち点30。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2045年11月13日

Arthur Avom Ebongがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年11月13日

Portoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Moraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2045年11月13日

Porto、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

選手採点2045年11月13日

誰もRyan McAidooに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2045年11月13日

Ayyoub Bouaddiに移籍説

Ayyoub Bouaddiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Portoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2045年10月30日

Ayyoub Bouaddiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年10月30日

Ricardo Pachecoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2045年10月30日

William Gomesは監督が信頼する男になった

Portoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2045年10月30日

Ayyoub Bouaddiを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて15、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2045年10月30日

誰もWilliam Gomesに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2045年10月28日

Porto対Vitoria Guimaraes、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはVitoria Guimaraesの方だろう。

選手採点2045年10月23日

Fabio Tavaresは動かなかった

30回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点2045年10月23日

37歳のRyan McAidooが時計の針を巻き戻す——7.88

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.88、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2045年10月23日

Andre FerreiraがPortoを背負う

15得点、シーズン平均7.48。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2045年10月23日

Portoで気が立った

中心にいたのはWilliam Gomesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年10月23日

Rodrigo Moraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年10月23日

Enzo Garrido、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Enzo Garridoは今、Portoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2045年09月11日

Fabio Tavaresはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Portoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年09月11日

Andre Ferreiraがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2045年09月11日

Ricardo Pacheco「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Portoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2045年09月11日

Portoで気が立った

中心にいたのはArthur Avom Ebongで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2045年09月11日

Vitoria Guimaraesへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Andre Silvaは忘れたい夏を抱えてPortoに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

選手採点2045年09月11日

Andre Ferreiraの圧巻の出来

評価9.62——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍2045年09月04日

Portoはノーと言った——今回は

TondelaからのAndre Ferreiraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2045年09月04日

Bragaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Luke Whiteは忘れたい夏を抱えてPortoに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

選手採点2045年09月04日

Fabio Tavaresが上がって仕留める——7.96

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.96。

スカッド2045年09月04日

William Gomesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年09月04日

Thomas Jones、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Thomas Jonesは今、Portoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2045年09月04日

Joseph Robinsonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Portoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2045年08月28日

Joseph Robinsonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Portoは聞かなかったふりができない。

選手採点2045年08月28日

Juan Caballeroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2045年08月28日

Rodrigo Moraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年08月28日

Portoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ayyoub Bouaddiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年08月28日

Deniz Dönmezerの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Portoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2045年08月28日

William GomesはPortoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2045年08月21日

Portoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Moraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年08月21日

José Herreroが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。José HerreroはPortoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2045年08月21日

MoreirenseがFabio Tavaresを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Portoが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

試合2045年08月19日

PortoがCasa Piaを退ける

Portoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCasa Piaに2‑0と競り勝った。

選手採点2045年08月21日

Andre Ferreiraにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.44、場内に異論はない。

スカッド2045年08月21日

Joachim Dolbergに遅れてきた一段

27歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド2045年08月14日

William Gomesが3ゴール

ウイニングボールはWilliam Gomesのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2045年08月14日

Deniz DönmezerがPortoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年08月14日

Thomas Fisherが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Thomas FisherはPortoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

選手採点2045年08月14日

39歳のWilliam Gomesが時計の針を巻き戻す——8.25

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。39歳で8.25、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2045年08月14日

Francisco Fernandes、Portoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2045年08月14日

Portoで気が立った

中心にいたのはWilliam Gomesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2045年08月07日

Portoはノーと言った——今回は

AroucaからのVicente Lozanoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2045年08月07日

William Gomesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2045年08月07日

TondelaがAndre Ferreiraを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Portoが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2045年07月31日

Portoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。William Gomesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2045年07月31日

まるで離れていなかったかのように——Fabio Mota帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Fabio Motaは再びPortoの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2045年07月31日

Fabio Motaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Fabio MotaはPortoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2045年07月24日

Arthur Avom Ebongがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2045年07月24日

David Lucasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavid Lucasは別のクラブの選手になる。Portoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年07月24日

Portoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Moraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年07月17日

Portoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。William Gomesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年07月17日

Jon Guerreroが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Jon GuerreroはPortoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2045年07月17日

Jorge Moreiraに集まる視線

Jorge Moreiraの名前が、Portoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2045年07月10日

Rodrigo Moraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2045年07月10日

Antonio MarquesがふたたびPortoの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2045年07月10日

Antonio Marquesが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Antonio MarquesはPortoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2045年07月03日

Arthur Avom Ebongがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2045年07月03日

PortoがVicente Lozanoを巡るAVSの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2045年07月03日

Portoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Moraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2045年07月03日

Joshua HendersonがふたたびPortoの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2045年07月03日

Joshua Hendersonが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Joshua HendersonはPortoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会2045年07月03日

Portoが監督に$16.2Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

移籍2045年06月26日

Farenseは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Portoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2045年06月26日

Arthur Avom Ebongが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍2045年06月26日

Andre Silva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年06月26日

Portoで気が立った

中心にいたのはWilliam Gomesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2045年06月26日

David Lucasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavid Lucasは別のクラブの選手になる。Portoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年06月26日

Portoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ayyoub Bouaddiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2045年06月19日

PortoがJack Whiteを$4.7Mで放出

Jack Whiteが$4.7MでAroucaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2045年06月19日

Samual Archer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年06月19日

Arthur Avom Ebongがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2045年06月12日

Flavio Parise、次の場所へ

Nacionalが$5.2Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2045年06月12日

Ricardo Pacheco、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ricardo Pachecoは今、Portoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2045年06月12日

Portoで気が立った

中心にいたのはWilliam Gomesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年06月12日

Rodrigo Moraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年06月12日

Andre Ferreiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2045年06月12日

Porto、古い取引から$1.3Mを計上

よく書かれた契約書が持つ、華のない天才性。Vicente Ramírezはもう他人のものだが、$1.3Mが届いた。彼を売った人々が、移籍市場の先まで考えていたからだ。

スカッド2045年06月05日

William Gomesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。William GomesはPortoとさらに2年を歩む。

移籍2045年06月05日

Jeroen Brobbey、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年06月05日

Ayyoub Bouaddiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2045年06月05日

Porto、Jeroen Brobbeyを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Jeroen Brobbeyは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍2045年06月05日

Aroucaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Portoが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍2045年06月05日

Steven Gavranovicに集まる視線

Steven Gavranovicの名前が、Portoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合2045年05月17日

Portoのホーム連続記録が続く

ここで16試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2045年05月22日

Rodrigo Moraが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Portoは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2045年05月22日

Luke Whiteが独力でPortoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2045年05月15日

Noah Schärが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Noah SchärはPortoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2045年05月15日

Portoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabio Tavaresはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年05月15日

Deniz Dönmezerが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

レンタル便り2045年05月15日

Jorge Ribeiro、Pacos de Ferreiraで得点を重ねる

貸出先で27試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2045年05月15日

Ayyoub Bouaddiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPortoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2045年05月15日

PortoがNoah Schärをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Noah SchärがPortoに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

スカッド2045年05月08日

William Gomesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年05月08日

Portoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Moraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2045年05月08日

Portoが監督に$16.2Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

スカッド2045年05月01日

Portoで気が立った

中心にいたのはWilliam Gomesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年05月01日

Rodrigo Moraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年05月01日

Andre Ferreiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2045年04月24日

Adam Miller、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Adam Millerは今、Portoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2045年04月24日

Portoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ryan McAidooはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年04月24日

William Gomesは監督が信頼する男になった

Portoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

レンタル便り2045年04月24日

Diego MorenoがTSG Hoffenheimで主力に

先発32試合、今季平均7.13。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

移籍2045年04月24日

Michy OnanaがフリーでPortoに加入

移籍金もドラマもなし。Michy OnanaがPortoと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

スタンドから2045年04月24日

Adam Millerへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

スカッド2045年04月17日

Rodrigo Moraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2045年04月17日

まるで離れていなかったかのように——Steven Wijnaldum帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Steven Wijnaldumは再びPortoの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2045年04月17日

Steven Wijnaldum、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Steven Wijnaldumは今、Portoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2045年04月17日

Deniz Dönmezerの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Portoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

レンタル便り2045年04月17日

Jorge Ribeiro、Pacos de Ferreiraで得点を重ねる

貸出先で27試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2045年04月17日

Ayyoub Bouaddiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPortoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2045年04月10日

Martim Fernandesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2045年04月10日

大事なとき、Alberto Costaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り2045年04月10日

Diego Morenoは明日にでもTSG Hoffenheimと契約する

「ここでは誰もレンタルの選手として扱わない。それは思われている以上に大きい」。31試合0ゴール——決着は今夏につく。

スカッド2045年03月27日

Portoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Moraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2045年03月27日

Martín HerreroがふたたびPortoの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2045年03月27日

Martín Herrero、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Martín Herreroは今、Portoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2045年03月20日

まるで離れていなかったかのように——Afonso Miranda帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Afonso Mirandaは再びPortoの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2045年03月20日

Afonso Mirandaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Afonso MirandaはPortoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2045年03月20日

Andre Ferreiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndre Ferreiraを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2045年03月13日

Jorge PérezがふたたびPortoの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2045年03月13日

Fabio Pellegriniが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Fabio PellegriniがPortoに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2045年03月13日

Virgil Weghorst、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Virgil Weghorstは今、Portoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2045年03月13日

Portoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ryan McAidooはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年03月13日

Rick Klaassenの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Portoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会2045年03月13日

Portoの育成ラインは止まらない

20点満点で15と評価されるアカデミーから225人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

選手採点2045年02月27日

年齢はまだAyyoub Bouaddiに追いついていない——8.17

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.17の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2045年02月27日

Arthur Avom Ebongがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2045年02月27日

Jeroen Brobbey、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Portoには一人もいない。

スカッド2045年02月27日

Portoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alberto Costaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2045年02月27日

Ryan McAidooは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2045年02月27日

Andre Ferreiraをめぐる質問がPortoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Andre Ferreiraの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2045年01月16日

Riyad IdrissiがPortoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年01月16日

Arthur Avom Ebongがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年01月16日

Richard Howard、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Richard Howardは今、Portoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2045年01月16日

Pacos de FerreiraがFabio Tavaresを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Portoが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍2045年01月16日

Richard Howard、後継者としてPortoに加入

どのロッカールームも、この種の補強の読み方を知っている。Richard Howardは無期限に待つために来たのではないし、その座を明け渡す側の男が誰よりもそれを分かっている。

レンタル便り2045年01月16日

Jorge Ribeiroがレンタル先で8得点

Pacos de Ferreiraで20試合、得点は止まらない。Portoは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2045年01月02日

Luke White、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2045年01月02日

Andre Ferreira、キャリア最高の状態

シーズン平均7.48、その裏付けは21ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2045年01月02日

Portoはノーと言った——今回は

Pacos de FerreiraからのAndre Ferreiraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2045年01月02日

Luke WhiteがPortoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2044年12月31日

Portoのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2044年12月31日

Porto、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

選手採点2044年12月19日

2点ともWilliam Gomes——8.14

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.14。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2044年12月17日

Portoの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2044年12月19日

Portoで気が立った

中心にいたのはRodrigo Moraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2044年12月19日

Javier Bravoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJavier Bravoは別のクラブの選手になる。Portoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2044年12月19日

Ayyoub Bouaddiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2044年12月19日

Juan Caballeroが両方に絡む——7.98

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.98、チームの2得点に関与。

移籍2044年12月12日

Deniz Dönmezerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Portoは聞かなかったふりができない。

選手採点2044年12月12日

年齢はまだRodrigo Moraに追いついていない——7.89

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.89の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2044年12月12日

Andre Ferreira、キャリア最高の状態

シーズン平均7.41、その裏付けは17ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2044年12月12日

Jeroen Brobbeyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Portoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2044年12月12日

Timothy Mignoletはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Portoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2044年12月10日

Portoの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2044年12月05日

Arthur Avom Ebongがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2044年12月05日

Portoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Moraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2044年12月05日

Ryan McAidooは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2044年12月03日

PortoがNacionalをこじ開ける

NacionalはPortoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

役員会2044年12月05日

Portoが監督に$16.2Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

レンタル便り2044年12月05日

武者修行中のJorge Ribeiroからゴールが届き続ける

Pacos de Ferreiraで15試合5ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Portoでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

選手採点2044年11月28日

年齢はまだAyyoub Bouaddiに追いついていない——7.96

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.96の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2044年11月28日

Portoで気が立った

中心にいたのはWilliam Gomesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2044年11月28日

Portoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ayyoub Bouaddiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2044年11月26日

PortoがAroucaをこじ開ける

AroucaはPortoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2044年11月28日

誰もAndre Ferreiraに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

レンタル便り2044年11月28日

Jorge Ribeiro、Pacos de Ferreiraで得点を重ねる

貸出先で14試合、4ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

試合2044年11月12日

何があってもPortoは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2044年11月14日

Portoで気が立った

中心にいたのはWilliam Gomesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2044年11月14日

Andre Ferreiraには二人がかりが当たり前になった

15ゴール、シーズン平均7.36。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2044年11月14日