Potenza U20

22 5月 2027
土曜日
処理
42 第

Potenzaクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Antonino De Marco、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Potenzaには一人もいない。

スカッド

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yuri Rocchettiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

構想にManuele Castoraniの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Manuele CastoraniはPotenzaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Cornelius Staverに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCornelius Staverを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Agostino CamiglianoはPotenzaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Antonis Siatounisに移籍説

Antonis Siatounisの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Potenzaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

バックナンバー
41 第

Potenzaクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tommaso Cucchietti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPotenzaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Augusto Bandoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Antonino De Marcoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Cristian Riggioは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Potenzaの監督はCristian Riggioの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Gianluca D'Auriaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

PotenzaとAntonino De Marcoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

大事なときにLuca Mazzeoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Luca Mazzeoがそこに載っていると告げている。

移籍

Gianluca D'Auriaに移籍説

Gianluca D'Auriaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Potenzaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Andrea Franzoliniはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Potenzaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

40 第

Potenzaクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Yuri Rocchettiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Luca Petrungaroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuca Petrungaroを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Antonis Siatounisが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Gianluca D'Auriaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Potenzaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

PotenzaはAntonino De Marcoを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

ベンチから

大事なとき、Fabricio Lealは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Emanuele Schimmentiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Emanuele Schimmentiが何かにサインするまで——Potenzaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Antonino De Marcoは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Potenzaに良い答えはない。

移籍

Juan Pablo Vaschettoのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Potenzaが彼で得られる金額は減っていく。

短信

39 第

Potenzaクロニクル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nikita Continiが独力でPotenzaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Yuri Rocchettiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

PotenzaのサポーターがAntonino De Marcoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Antonino De Marcoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Jacopo Muranoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

PotenzaがTrapaniを退ける

Potenzaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTrapaniに1‑0と競り勝った。

選手採点

Emanuele Schimmentiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.97。Potenzaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

Luciano Farinaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてLuciano Farina。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Luca Petrungaroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なときにAugusto Bandoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Augusto Bandoがそこに載っていると告げている。

短信

38 第

Potenzaクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Antonino De Marcoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAntonino De Marcoは別のクラブの選手になる。Potenzaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Denis Franchi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Potenzaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

誰もNiko Kirwanに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

ようやく、Potenzaが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのGiugliano戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonis Siatounisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Potenza、Giugliano戦の仕事を済ませる

Giuglianoに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Potenzaで仲違い

Juan Pablo Vaschettoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Emanuele Schimmentiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.77。Potenzaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

Luciano Farina「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

37 第

Potenzaクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Potenzaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Potenzaで仲違い

Luca Petrungaroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Yuri Rocchettiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Potenzaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはPotenzaの誰にも言えない。

試合

Potenza、Caveseに及ばず

Caveseが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとLuciano Farinaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点

Emanuele Schimmentiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Tommaso Cucchiettiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

この一戦にGianluca D'Auriaの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

36 第

Potenzaクロニクル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Potenzaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Luca Petrungaroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Potenzaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Yuri Rocchettiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

PotenzaとAntonis Siatounisの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Tommaso Cucchiettiはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Tommaso Cucchiettiは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

Bilal Erradiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Luciano Farinaは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド

Giuseppe Loiacono、キャプテンマークを外される

Giuseppe Loiaconoからキャプテンマークが外された。Potenzaはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから

この一戦にJacopo Muranoの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

35 第

Potenzaクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Potenzaで気が立った

中心にいたのはLuca Petrungaroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonis Siatounisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Agostino Camiglianoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Juan Pablo Vaschettoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Juan Pablo VaschettoはPotenzaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

大事なとき、Augusto Bandoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望

Bilal ErradiがSorrentoと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はBilal Erradiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいPotenza。

移籍

Emanuele Schimmentiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPotenzaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Fabricio Lealはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Potenzaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから

Bilal Erradiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Potenzaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

34 第

Potenzaクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Juan Pablo VaschettoがPotenzaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Antonino De Marco、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Potenzaには一人もいない。

試合

白星を待つPotenza、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Potenzaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yuri Rocchettiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

MonopoliがPotenzaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとLuciano Farinaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

監督はAgostino Camiglianoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Denis Franchiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

計画にJacopo Muranoの居場所はなかった

Potenzaの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

33 第

Potenzaクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Potenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yuri Rocchettiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Luca Petrungaroは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Fabricio Lealは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Potenzaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合

Potenzaが95分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。95分までは。Picernoは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

試合

PotenzaとPicerno、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Fabricio Lealが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

半分の満足:Luciano Farinaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

大事なときにLuca Mazzeoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Luca Mazzeoがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Jacopo Muranoが古巣と対戦

次はMonopoli。Potenzaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

32 第

Potenzaクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jacopo Murano、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jacopo MuranoとPotenzaは新たに2年で合意した。

スカッド

Antonis Siatounisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Gianluca D'Auriaのゴールも及ばず、Potenza敗戦

Gianluca D'Auriaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Altamuraに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Jacopo Muranoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJacopo Muranoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Bilal Erradiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Potenzaもそれを分かっている。

選手採点

Claud Adjapongは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Luciano Farinaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Cristian Riggioに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PotenzaはCristian Riggioにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

この一戦にJacopo Muranoの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

31 第

Potenzaクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Niko Kirwanは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Potenzaもそれを分かっている。

スカッド

Potenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yuri Rocchettiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Gianluca D'AuriaがCosenzaに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Gianluca D'Auriaは3分以内にPotenzaを同点に戻し、Cosenzaはついに一度もリードを持って戦えなかった。

スカッド

Juan Pablo Vaschettoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Potenzaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

大一番でJacopo Muranoが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Jacopo Muranoは内心、別の言い方をする。

ベンチから

Cristian Riggioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Gianluca D'AuriaのゴールでPotenzaが勝ち点1

Gianluca D'Auriaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Cosenzaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点

Gianluca D'Auriaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとLuciano Farinaはそれを隠さず、Potenzaのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

30 第

Potenzaクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Jacopo Murano、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

91分。Jacopo Muranoは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Salernitanaは一つの動きで勝点1を失った。

移籍

Antonino De Marcoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Potenzaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Denis Franchiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Potenzaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Potenzaで言葉の応酬

Luca Petrungaroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yuri Rocchettiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

生え抜きの一人:Gabriele Selleri

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Potenza、Salernitana戦の仕事を済ませる

Salernitanaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Jacopo Muranoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.76、Potenzaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Luciano Farinaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

29 第

Potenzaクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Juan Pablo VaschettoがPotenzaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Potenzaで仲違い

Luca Petrungaroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Antonis Siatounisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がCornelius Staverを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Potenza、Catania戦の仕事を済ませる

Cataniaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Niko Kirwanが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Gianluca D'AuriaがBeneventoに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Gianluca D'Auriaは3分以内にPotenzaを同点に戻し、Beneventoはついに一度もリードを持って戦えなかった。

選手採点

Antonis Siatounisの前を何一つ通らなかった

18回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点

Bilal Erradiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.91。Potenzaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

28 第

Potenzaクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Antonino De MarcoがRenateにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Potenzaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Nicolò Bruschiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Potenzaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Manuele Castorani「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Potenzaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Potenzaで仲違い

Jacopo Muranoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もLuca Petrungaroに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Yuri Rocchettiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Mauro Coutoへの扉は閉ざされた

Potenzaが尋ね、Sporting CPは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Agostino Camiglianoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

PotenzaとAntonis Siatounisの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

27 第

Potenzaクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Bilal Erradi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPotenzaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Potenza、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入4人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Vicenzaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Matteo Ghisolfiは忘れたい夏を抱えてPotenzaに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

Potenzaで言葉の応酬

Jacopo Muranoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Yuri Rocchettiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Kaye Furoへの扉は閉ざされた

Potenzaが尋ね、Charleroiは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Potenza、内部からFilippo Marchettiを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Filippo Marchettiはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Massimo PellegriniがPotenzaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Massimo Pellegriniはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

試合

CrotoneがPotenzaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

26 第

Potenzaクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Emanuele Schimmentiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Potenzaは聞かなかったふりができない。

移籍

Antonino De Marcoに集まる視線

Antonino De Marcoの名前が、Potenzaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonis Siatounisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Potenza、Audace Cerignola戦の仕事を済ませる

Audace Cerignolaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Gabriele Selleri、最高評価の域

8.32という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Emanuele Schimmenti、最高評価の域

8.22という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

獲得候補

PotenzaがJoël Schingtienneを借りようとしている

Veneziaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

満足のLuciano Farina

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Luciano Farinaは気前よくなれる。

ベンチから

Manuele Castoraniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてManuele Castoraniを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

25 第

Potenzaクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Giovanni Guiottoが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Potenzaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

条件合意:Matteo Ghisolfiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBenevento。Potenzaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点

年齢はまだJacopo Muranoに追いついていない——8.12

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.12の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Potenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yuri Rocchettiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

BaselがPotenzaに告げる:Kaio Eduardoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Potenza、Casarano戦の仕事を済ませる

Casaranoに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合

Casarano、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Casaranoは立て直そうとし、Potenzaはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

選手採点

Luca Petrungaroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補

Mariano Troiloのレンタル移籍が進行中

PotenzaがParmaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

24 第

Potenzaクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Giovanni Guiottoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Potenzaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Antonino De MarcoがPontederaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Potenzaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Matteo GhisolfiがPotenzaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Yuri Rocchettiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Emre Ünüvarへの扉は閉ざされた

Potenzaが尋ね、Ajaxは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

FoggiaがPotenzaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Claud Adjapongは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Juan Pablo Vaschettoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Potenzaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Potenzaで言葉の応酬

Antonino De Marcoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

23 第

Potenzaクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Giovanni Guiottoが33日離脱

発表では33日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Potenzaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Gabriele Selleri、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

91分。Gabriele Selleriは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Trapaniは一つの動きで勝点1を失った。

スカッド

Jacopo Muranoがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点

年齢はまだJacopo Muranoに追いついていない——9.48

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.48の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点

ディフェンダーのゴールがPotenzaに勝利をもたらす——7.91

Cristian Riggioに1、評価7.91、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Potenzaで気が立った

中心にいたのはLuca Petrungaroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はPotenzaにもCasertanaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

Potenza、Casertana戦の仕事を済ませる

Casertanaに4‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Antonis Siatounisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

22 第

Potenzaクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Giovanni Guiottoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Potenzaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

往年のJacopo Murano——7.96

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.96、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Potenzaで言葉の応酬

Gianluca D'Auriaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Potenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yuri Rocchettiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Emanuele Schimmentiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会

給与がPotenzaの収入の103%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Cristian Riggioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Jacopo MuranoのゴールでPotenzaが勝ち点1

Jacopo Muranoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Giuglianoと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Agostino Camiglianoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 Bilal Erradiに新天地探しを通告
  • ベンチから 大事なときにAugusto Bandoは選ばれる
21 第

Potenzaクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Giovanni Guiottoが48日離脱

発表では48日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Potenzaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

36歳のJacopo Muranoが時計の針を巻き戻す——7.99

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.99、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点

コーナーに上がったAntonis Siatounisが決めた——7.79

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Antonis Siatounisは決め、7.79を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Jacopo Muranoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Potenzaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Potenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yuri Rocchettiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Potenza、Cavese戦は苦い午後に

Caveseに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スタンドから

観客がYuri Rocchettiを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

PotenzaがSorrentoを退ける

Potenzaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSorrentoに1‑0と競り勝った。

スカッド

Agostino Camigliano、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Cornelius Staverが監督の見せしめに
  • 選手採点 Luca Petrungaroが一人ずつ抜いていく
20 第

Potenzaクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Tommaso Cucchietti「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Potenzaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Potenzaの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Potenza、Monopoliに及ばず

Monopoliが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Nikita Continiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Potenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonis Siatounisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとLuciano Farinaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点

Luca Petrungaroが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

大事なとき、Luca Mazzeoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望

Bilal Erradiが古巣と対戦

次はSorrento。Potenzaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

19 第

Potenzaクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つPotenza、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Potenzaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Yuri Rocchettiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Gianluca D'Auriaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

PotenzaでTommaso Cucchiettiが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

試合

Potenza、Picernoと勝ち点を分け合う

Picernoとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Fabricio Lealが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Jacopo Muranoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Luciano Farina「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Potenza、Matteo Ghisolfiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

18 第

Potenzaクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Nikita Continiがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

白星を待つPotenza、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Potenzaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Potenza、ゴールが見つからない

5試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Yuri Rocchettiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Tommaso Cucchiettiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

AltamuraがPotenzaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

給与がPotenzaの収入の103%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Luciano Farina「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Tommaso Cucchiettiはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

17 第

Potenzaクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Potenzaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Potenzaからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはPotenzaの誰にも言えない。

スカッド

Potenzaで気が立った

中心にいたのはYuri Rocchettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Tommaso Cucchiettiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Tommaso CucchiettiはPotenzaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド

Antonis Siatounisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

この午後はAgostino Camiglianoのものだった

評価7.49に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Gabriele Selleriに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PotenzaはGabriele Selleriにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Luciano Farina「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Tommaso Cucchiettiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

16 第

Potenzaクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Luca Petrungaroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Potenzaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yuri Rocchettiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Antonino De Marco、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Antonino De MarcoとPotenzaは新たに4年で合意した。

ベンチから

Tommaso Cucchiettiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Denis Franchiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Agostino CamiglianoがCosenzaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAgostino Camiglianoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいPotenza。

短信

15 第

Potenzaクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Potenzaがカップ戦敗退

Hellas Veronaが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド

Potenzaで気が立った

中心にいたのはGianluca D'Auriaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Yuri Rocchettiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Potenza、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

選手採点

Nicolò Bruschiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Potenza、Salernitana戦は苦い午後に

Salernitanaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Antonis Siatounisが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから

Luciano Farinaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのLuciano Farina。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Cornelius Staverが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

14 第

Potenzaクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

往年のJacopo Murano——7.99

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.99、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合

Potenza、Beneventoに及ばず

Beneventoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合

PotenzaのCatania戦、違いを作ったのはJacopo Murano

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jacopo Muranoだ。Cataniaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会

Potenzaでは収入の103%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Augusto Bandoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Luciano Farinaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのLuciano Farina。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

移籍

Manuele Castoraniに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Manuele CastoraniはPotenzaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Manuele Castoraniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Gianluca D'Auriaはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

13 第

Potenzaクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Luca Petrungaroは手のつけようがなかった

ドリブル成功:29。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yuri Rocchettiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Potenza、Latina戦は苦い午後に

Latinaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Luciano Farinaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのLuciano Farina。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Potenzaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

構想にCristian Riggioの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Cristian RiggioはPotenzaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Cristian Riggioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCristian Riggioを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Potenza、Jacopo Muranoを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

ベンチから

大事なとき、Augusto Bandoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

12 第

Potenzaクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yuri Rocchettiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Jacopo Muranoのゴールも及ばず、Potenza敗戦

Jacopo Muranoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Crotoneに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Luca Mazzeo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Luca MazzeoとPotenzaは新たに5年で合意した。

ベンチから

Agostino Camiglianoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとLuciano Farinaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Nikita Contini、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNikita Continiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Potenza、Tommaso Cucchiettiを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

選手採点

誰もJacopo Muranoに近づけなかった

ドリブル成功:10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

ベンチから決定的な仕事:Luca Mazzeo

誰も拍手しなかった交代が、結局すべてだった。彼が入るまでPotenzaはどこへも進んでいなかった。

短信

11 第

Potenzaクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Nikita Contini、Potenzaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Potenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Augusto Bandoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにLuca Mazzeoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Luca Mazzeoがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Nikita Continiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでCrotoneと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Gabriele Selleriに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Gabriele Selleriは日付を書き留めた。

スカッド

Nikita ContiniがPotenzaに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

10 第

Potenzaクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともJacopo Murano——8.83

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.83。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Luca Petrungaro、ピッチ外で問題

どの新聞にとっても好物で、どの監督にとっても最悪の記事だ。起きたことは「クラブ内部で対応中」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い方である。

スカッド

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yuri Rocchettiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Nikita Continiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikita Continiを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Potenzaでは収入の132%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Fabricio Lealは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Potenzaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Antonino De Marcoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Potenzaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

94分、同点。Potenzaがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Siracusaは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

選手採点

誰もClaud Adjapongに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

9 第

Potenzaクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Potenza、カップ戦を進撃

Sorrentoは去り、Potenzaは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点

20歳のLuca Mazzeo、何年もここにいるかのように——7.77

7.77という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点

Antonis Siatounisが正しい側のゴール前に現れる——7.97

7.97、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合

Potenzaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPotenzaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

選手採点

Manuele Castoraniが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Potenzaで気が立った

中心にいたのはYuri Rocchettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Niko Kirwanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Luca Mazzeo

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Tommaso Cucchiettiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

8 第

Potenzaクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともJacopo Murano——9.45

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.45。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

セーブ7本——Nikita Continiがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Gianluca D'Auriaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Potenzaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

PotenzaのCasarano戦、違いを作ったのはJacopo Murano

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jacopo Muranoだ。Casaranoに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Augusto Bandoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑1の勝利についてLuciano Farina。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

選手採点

Claud Adjapongは手のつけようがなかった

ドリブル成功:13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

週末はJacopo Muranoのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

ベンチから

Potenza、Tommaso Cucchiettiを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

7 第

Potenzaクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Tommaso Cucchietti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPotenzaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Potenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yuri Rocchettiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

CharleroiがPotenzaに告げる:Benjamin Jeannotは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Antonis Siatounisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Fabricio Lealはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はPotenzaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

スカッド

Niko Kirwanが指導者ライセンスを取り始めた

「練習の見方が変わった。なぜこのメニューなのかを考えている自分に気づく」。31歳でのその一歩は、ベンチに立つほぼ全員が通った道だ。

短信

6 第

Potenzaクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Emanuele Schimmenti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPotenzaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Luca Petrungaro、ピッチ外で問題

どの新聞にとっても好物で、どの監督にとっても最悪の記事だ。起きたことは「クラブ内部で対応中」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い方である。

役員会

期限到来、契約13人・放出3人

次に市場が開くまで、Potenzaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

結構です:Franco Déboliが移籍を拒否

Potenzaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBolton Wanderersに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yuri Rocchettiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Crvena ZvezdaがPotenzaに告げる:Iván Martosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

5 第

Potenzaクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Potenza、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでFoggiaは来続け、Potenzaは最後の三十分について一週間問われ続ける。

獲得候補

Oumar DioufはPotenzaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Sint-Truidenの誰も語らず、Potenzaの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

Salvatore Eliaへの扉は閉ざされた

Potenzaが尋ね、Cremoneseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Niko Kirwan、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド

Potenzaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Augusto Bandoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

PotenzaとFoggiaが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

獲得候補

Franco Déboliのレンタル移籍が進行中

PotenzaがBolton Wanderersに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド

Potenzaでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Luciano Farina「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。2‑2の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

4 第

Potenzaクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Loïc Mbe Soh、Potenzaでメディカルチェックへ

Sparta Pragueとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Anísio CabralがPotenzaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Benficaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

役員会

Potenzaでアカデミーの1人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド

Yuri Rocchettiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Potenza、Kaio Eduardoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Baselは自分たちの男を守り、Potenzaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

我らが一員:Pierpaolo GattiがPotenzaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Pierpaolo Gattiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

獲得候補

PotenzaがOumar Dioufについて打診

Sint-Truidenへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド

Ruggero Mediciが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ruggero MediciはPotenzaとさらに3年を歩む。

役員会

Potenzaが練習場整備計画を却下

クラブが自らの野心の大きさを告げる、最も静かな方法だ。金が求められ、金が拒まれ、そこで毎日働く人々は、自分たちの立ち位置を正確に理解した。

短信

3 第

Potenzaクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Anísio Cabral、Potenzaでメディカルチェックへ

Benficaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Potenzaで気が立った

中心にいたのはLuca Petrungaroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Potenza、Federico Valiettiの値段に尻込み

Foggiaは$43.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Potenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yuri Rocchettiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Kerim Alajbegovićへの扉は閉ざされた

Potenzaが尋ね、Juventusは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Fabricio LealはもうPotenzaの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

短信

2 第

Potenzaクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Potenza、Federico Valietti獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$45.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどFederico Valiettiを欲しがっているクラブである。

スカッド

Potenzaで仲違い

Luca Petrungaroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

PotenzaがFederico Valietti獲得に動く

Foggiaのテーブルに$43.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Yuri Rocchettiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

PergoletteseがPotenzaに告げる:Niccolò Cortiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Potenza、内部からRomano Vannucciを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Romano Vannucciはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Ruggero De CarliがPotenzaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Ruggero De Carliはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Roberto IannuzziがPotenzaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Roberto Iannuzziは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Potenza、内部からRuggero Mediciを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Ruggero Mediciはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

1 第

Potenzaクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Niko Kirwan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Niko KirwanとPotenzaは新たに3年で合意した。

スカッド

Potenzaで言葉の応酬

Gianluca D'Auriaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Potenzaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yuri Rocchettiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

CremoneseがPotenzaに告げる:Alessandro Vogliaccoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Niko Kirwanの残り契約、あと36か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Niko Kirwanの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

獲得候補

PotenzaがNikita Continiについて打診

Napoliへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信