PSIM U20

13 8月 2051
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング 日程 スタッツ 移籍
1306 第

PSIMセンチネル

2051年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2051年08月07日

Evan Irawanが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2051年08月07日

PSIM、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合2051年08月05日

PSIMの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2051年08月07日

PSIMで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

役員会2051年08月07日

PSIMでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2051年08月07日

Stefano Kurniawanが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2051年08月07日

Andi Arhan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPSIMのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2051年08月07日

PSIMの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Akmal Mirzaevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2051年08月05日

PSIM、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

短信

バックナンバー
1305 第

PSIMセンチネル

2051年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2051年07月31日

Evan Irawanが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2051年07月29日

Madura UnitedがPSIMの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Witan Maulanaが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からPSIMの誰も逃れられない。

スカッド2051年07月31日

Stefano Kurniawanが骨折——61日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。61日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2051年07月31日

ドブレーテ、午後はWitan Maulanaのものに——8.28

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Witan Maulanaがそれをもたらした。名前の横の8.28は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2051年07月29日

白星を待つPSIM、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。PSIMの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2051年07月29日

Witan Maulanaのゴールも及ばず、PSIM敗戦

Witan Maulanaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Madura Unitedに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

1304 第

PSIMセンチネル

2051年07月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2051年07月24日

Evan Irawanが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2051年07月24日

Stefano Kurniawanが骨折——68日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。68日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2051年07月22日

PSIMの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

短信

1303 第

PSIMセンチネル

2051年07月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2051年07月17日

Evan Irawanが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2051年07月17日

PSIMへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2051年07月15日

PSIM、逃げ場のない完敗

Persijaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2051年07月17日

Stefano Kurniawanが骨折——75日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。75日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2051年07月15日

PSIMの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2051年07月17日

Wahyu Hidayatは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。PSIMの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2051年07月17日

Andi Arhanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndi Arhanは別のクラブの選手になる。PSIMでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2051年07月17日

Aditya Beckhamが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2051年07月17日

PSIMで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

1302 第

PSIMセンチネル

2051年07月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2051年07月10日

Nasser Al-Nemerが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2051年07月10日

Andi Arhanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PSIMは聞かなかったふりができない。

試合2051年07月08日

PSIM、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、PSIMに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2051年07月08日

PSIM、PSM戦は苦い午後に

PSMに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2051年07月10日

Marinus Darmawanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marinus DarmawanはPSIMとさらに3年を歩む。

スカッド2051年07月10日

Andi Arhanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSIMで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1301 第

PSIMセンチネル

2051年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2051年07月03日

Nasser Al-Nemerが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2051年07月03日

PSIM、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2051年07月03日

PSIMの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2051年07月03日

Septian Hardiyantoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Septian HardiyantoがPSIMとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2051年07月03日

この午後はBagus Lilipalyのものだった

7.77。その場にいた誰からも真剣な異論はない。PSIMはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

役員会2051年07月03日

PSIMがアカデミーに4人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

試合2051年07月01日

PSIM、Semen Padangと勝ち点を分け合う

Semen Padangとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2051年07月03日

Kurniawan Nugrohoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKurniawan Nugrohoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2051年07月03日

Akmal Mirzaev、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。39歳、424試合を戦ってきたAkmal Mirzaevに対し、PSIMはどちらの答えにも備えなければならない。

短信

  • 選手採点 誰もEgy Darmawanに近づけなかった
  • 移籍 Egy Riyadiが無償で去る
  • 役員会 PSIMのロッカールームが応える
1300 第

PSIMセンチネル

2051年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2051年06月26日

Nasser Al-Nemerが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2051年06月26日

Syahrian Suciptoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Syahrian SuciptoがPSIMとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2051年06月24日

Dedi JayaのゴールでPSIMが勝ち点1

Dedi Jayaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Persijapと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2051年06月26日

不調が続き、Syahrian Suciptoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド2051年06月26日

Fachri Arhanは監督が信頼する男になった

PSIMの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2051年06月26日

誰もKurniawan Nugrohoに近づけなかった

ドリブル成功：9。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1299 第

PSIMセンチネル

2051年06月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2051年06月19日

PSIMへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2051年06月19日

Nasser Al-Nemerが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2051年06月17日

PersisがPSIMから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2051年06月19日

Bagus Lilipalyに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PSIMはBagus Lilipalyにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2051年06月19日

PSIMはSyahrian Suciptoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド2051年06月19日

大事なとき、Bagas Septianは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2051年06月19日

Nasser Al-Nemerをめぐる質問がPSIMについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nasser Al-Nemerの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点2051年06月19日

誰もBagus Lilipalyに近づけなかった

ドリブル成功：7。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2051年06月19日

Agung Lilipalyが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Agung Lilipalyは静かなやり方でPSIMを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

1298 第

PSIMセンチネル

2051年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2051年06月12日

Nasser Al-Nemerが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2051年06月10日

Bagus LilipalyがBali Unitedの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Bagus Lilipalyは88分に決めた。Bali Unitedはすでに帰路を考えていて、PSIMがすべてを持ち帰った。

試合2051年06月10日

PSIMがBali Unitedをこじ開ける

Bali UnitedはPSIMに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2051年06月12日

観客がAhmad Wardanaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2051年06月12日

筋肉系の負傷でBimo Santosoが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。PSIMは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

選手採点2051年06月12日

Bagus Lilipaly、最高評価の域

8.09という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2051年06月12日

Egy Darmawanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Egy DarmawanはPSIMとさらに3年を歩む。

スカッド2051年06月12日

Syahrian Suciptoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSyahrian Suciptoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2051年06月12日

誰もKurniawan Nugrohoに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1297 第

PSIMセンチネル

2051年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2051年06月05日

Akmal Mirzaevが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2051年06月05日

Nasser Al-Nemerが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2051年06月05日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。PSIMの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2051年06月05日

PSIMの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2051年06月05日

Stefano Supriadi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。PSIMは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2051年06月05日

Dimas Supriadiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dimas SupriadiはPSIMとさらに2年を歩む。

試合2051年06月03日

PSIM、Borneoを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Borneoは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

選手採点2051年06月05日

Septian Hardiyantoを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて9、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

移籍2051年06月05日

Ricky Septianが移籍リストに

PSIMがRicky Septianを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

  • 選手採点 Witan Maulanaにはいつもパスがあった
  • 選手採点 Egy Darmawanは一日中仕掛け続けた
  • 役員会 PSIMが言い返した
1296 第

PSIMセンチネル

2051年05月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2051年05月29日

Akmal Mirzaevが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2051年05月29日

Nasser Al-Nemerが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2051年05月29日

Syahrian Sucipto、PSIMは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

1295 第

PSIMセンチネル

2051年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2051年05月22日

Akmal Mirzaevが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2051年05月22日

PSIMへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2051年05月22日

Nasser Al-Nemerが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2051年05月20日

容赦なきPSIM

Maluku Utara Unitedはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。PSIMは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2051年05月20日

何があってもPSIMは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スタンドから2051年05月22日

PSIMのサポーターがEgy Darmawanという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Egy Darmawanはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2051年05月20日

PSIM、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Maluku Utara Unitedは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

選手採点2051年05月22日

Hanif Wardana、最高評価の域

8.12という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2051年05月22日

Septian Hardiyantoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.04、場内に異論はない。

短信

1294 第

PSIMセンチネル

2051年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2051年05月15日

Akmal Mirzaevが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2051年05月15日

Nasser Al-Nemerが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2051年05月15日

Pratama Sulaeman、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2051年05月15日

Ricky Septianが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ricky SeptianはPSIMとさらに1年を歩む。

試合2051年05月13日

PSIM、Persebayaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Persebayaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

選手採点2051年05月15日

誰もHanif Wardanaに近づけなかった

ドリブル成功：9。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 移籍 Pratama Patoが無償で去る
  • 役員会 PSIMの育成ラインは止まらない
1293 第

PSIMセンチネル

2051年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2051年05月08日

Akmal Mirzaevが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2051年05月08日

Nasser Al-Nemerが骨折——78日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。78日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2051年05月08日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。PSIMの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2051年05月08日

PSIMの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2051年05月08日

Guy Benayounとともに16シーズン

このユニフォームで16シーズン、482試合。こういう経歴はもう作られない。PSIMは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2051年05月08日

Dimas Supriadi、PSIMは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2051年05月06日

PSIM、Persibを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Persibは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

移籍2051年05月08日

Pratama Patoのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、PSIMが彼で得られる金額は減っていく。

選手採点2051年05月08日

Hanif Wardanaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：8。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 選手採点 Egy Darmawanが試合を仕切った
  • 役員会 PSIMのロッカールームが応える
1292 第

PSIMセンチネル

2051年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2051年05月01日

Akmal Mirzaevが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2051年05月01日

Nasser Al-Nemerが骨折——85日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。85日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2051年05月01日

Pratama Sulaeman、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2051年05月01日

Guy Benayounとともに16シーズン

このユニフォームで16シーズン、481試合。こういう経歴はもう作られない。PSIMは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点2051年05月01日

2点ともPratama Pato——8.28

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.28。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2051年04月29日

PSIMのArema戦、違いを作ったのはPratama Pato

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Pratama Patoだ。Aremaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2051年05月01日

PSIMのサポーターがKurniawan Nugrohoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Kurniawan Nugrohoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2051年04月29日

Arema、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Aremaは立て直そうとし、PSIMはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

選手採点2051年05月01日

Kurniawan Nugrohoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 役員会 PSIMが言い返した
  • スタンドから Pratama Patoに自分のチャントができた
1291 第

PSIMセンチネル

2051年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2051年04月24日

Akmal Mirzaevが膝の靭帯を損傷——60日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは60日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2051年04月24日

PSIMへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2051年04月22日

白星を待つPSIM、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。PSIMの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2051年04月24日

Nasser Al-Nemerが骨折——92日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。92日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2051年04月24日

Pratama PatoがPSIMに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2051年04月24日

Hanif Wardanaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1290 第

PSIMセンチネル

2051年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2051年04月17日

Akmal Mirzaevが膝の靭帯を損傷——67日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは67日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2051年04月17日

Nasser Al-Nemerが骨折——99日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。99日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2051年04月15日

白星を待つPSIM、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。PSIMの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2051年04月17日

Ahmad Wardanaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ahmad WardanaがPSIMとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2051年04月17日

誰もKurniawan Nugrohoに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2051年04月15日

PSIM、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Persik相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

  • スカッド 不調が続き、Syahrian Suciptoが外れる
  • 役員会 PSIMの育成ラインは止まらない
1289 第

PSIMセンチネル

2051年04月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2051年04月10日

Akmal Mirzaevが膝の靭帯を損傷——74日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは74日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2051年04月10日

Nasser Al-Nemerが骨折——106日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。106日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2051年04月08日

白星を待つPSIM、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。PSIMの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2051年04月08日

PSIM、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2051年04月08日

PSBS BiakがPSIMから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2051年04月10日

PSIMがRachmat Hidayatを失う

メディカルの見立ては23日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2051年04月10日

Aditya Irawanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Aditya IrawanはPSIMとさらに2年を歩む。

選手採点2051年04月10日

Hanif Wardanaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2051年04月10日

Marinus Riyadiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。PSIMの監督はMarinus Riyadiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

1288 第

PSIMセンチネル

2051年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2051年04月03日

Akmal Mirzaevが膝の靭帯を損傷——81日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは81日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2051年04月03日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。PSIMの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合2051年04月01日

PSIMの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2051年04月03日

PSIMで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2051年04月03日

Akmal Mirzaevはここで17シーズン

17シーズン、一枚のシャツで424試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2051年04月03日

Stefano Supriadi、PSIMは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2051年04月03日

Guy Benayounは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Guy BenayounがPSIMとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2051年04月01日

PSIM、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2051年04月01日

PSIMとMadura United、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

1287 第

PSIMセンチネル

2051年03月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2051年03月27日

Akmal Mirzaevが膝の靭帯を損傷——88日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは88日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2051年03月27日

PSIMへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2051年03月27日

Pratama Pato、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPSIMのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2051年03月25日

PSIMの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2051年03月25日

PSIM、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2051年03月25日

Witan Maulanaのゴールも及ばず、PSIM敗戦

Witan Maulanaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Dewa Unitedに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2051年03月27日

Nasser Al-Nemerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2051年03月27日

PSIM、Egy Hardiyantoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2051年03月27日

PSIMはRachmat Beckhamより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

1286 第

PSIMセンチネル

2051年03月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2051年03月20日

Akmal Mirzaevが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2051年03月18日

PSIM、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、PSIMに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2051年03月20日

コーナーに上がったSeptian Hardiyantoが決めた——7.83

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Septian Hardiyantoは決め、7.83を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合2051年03月18日

PSIM、Persijaに及ばず

Persijaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2051年03月20日

Aditya Beckhamに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAditya Beckhamを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2051年03月20日

不調が続き、Rachmat Beckhamが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

1285 第

PSIMセンチネル

2051年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2051年03月13日

Akmal Mirzaevが膝の靭帯を損傷——102日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは102日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2051年03月08日

PSIM、小さな差で敗退

Persitaに1‑4で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合2051年03月11日

PSIMにとって手痛い一日

PSMに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スタンドから2051年03月13日

Persitaでのカップ戦大敗、PSIMは釈明に追われる

1-4。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

試合2051年03月11日

PSIM、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、PSIMに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2051年03月13日

PSIMの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hanif Wardanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2051年03月13日

Hanif Wardanaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2051年03月13日

PSIMで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2051年03月13日

Ricky Septianは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ricky SeptianがPSIMとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

1284 第

PSIMセンチネル

2051年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2051年03月06日

Akmal Mirzaevが膝の靭帯を損傷——109日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは109日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2051年03月06日

PSIM、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2051年03月06日

PSIMで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2051年03月06日

Nasser Al-Nemerはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで240試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点2051年03月06日

Hanif Wardanaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2051年03月06日

Hanif Wardanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2051年03月06日

Rachmat Hidayatが58日間離脱

メディカルはRachmat Hidayatの離脱を58日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2051年03月04日

PSIMとSemen Padangが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Semen Padangは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

選手採点2051年03月06日

Egy Abimanyuを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて11、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

  • 選手採点 Guy Benayounにとって守備者の午後
  • 役員会 PSIMのロッカールームが応える
1283 第

PSIMセンチネル

2051年02月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2051年02月27日

Akmal Mirzaevが膝の靭帯を損傷——116日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは116日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2051年02月27日

PSIMへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2051年02月27日

Pratama PatoがPSIMに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2051年02月27日

骨折でFachri Arhanが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、PSIMが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2051年02月27日

2点ともWitan Maulana——8.10

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.10。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2051年02月25日

PSIM、Persijapに及ばず

Persijapが勝ち点を持ち帰った。3‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2051年02月25日

7ゴール、PSIMとPersijapが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。PSIMとPersijapの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2051年02月27日

Septian Hardiyantoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2051年02月27日

Hanif Wardanaがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。PSIMは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

1282 第

PSIMセンチネル

2051年02月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2051年02月20日

Akmal Mirzaevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは123日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PSIMは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2051年02月20日

Fachri Arhanが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2051年02月18日

PSIM、Persisに及ばず

Persisが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2051年02月20日

Kurniawan Nugroho、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kurniawan NugrohoとPSIMは新たに3年で合意した。

スカッド2051年02月20日

Nasser Al-Nemerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNasser Al-Nemerを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2051年02月20日

誰もHanif Wardanaに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 移籍 PSIMがBagas Riyadiを売却リストに載せた
  • 役員会 PSIMの生産ラインは止まらない
1281 第

PSIMセンチネル

2051年02月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2051年02月13日

Akmal Mirzaevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは130日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PSIMは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2051年02月13日

Fachri Arhanが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2051年02月13日

Bagas RiyadiがPSIMに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2051年02月11日

Kurniawan NugrohoがPSIMをBali United戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はKurniawan Nugrohoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPSIMのものになった。

スタンドから2051年02月13日

PSIMのサポーターがKurniawan Nugrohoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Kurniawan Nugrohoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2051年02月13日

Ricky Saddilは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ricky SaddilがPSIMとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2051年02月13日

この午後はKurniawan Nugrohoのものだった

7.81。その場にいた誰からも真剣な異論はない。PSIMはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2051年02月13日

PSIMの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kurniawan Nugrohoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2051年02月13日

Pratama Patoの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、PSIMが求められる移籍金は下がり、Pratama Patoが求められる給料は上がる。

短信

1280 第

PSIMセンチネル

2051年02月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2051年02月06日

Akmal Mirzaevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは137日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PSIMは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2051年02月04日

白星を待つPSIM、出口は見えず

これで14試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。PSIMの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2051年02月06日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。PSIMの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2051年02月06日

PSIMの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2051年02月06日

Fachri Arhanが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2051年02月06日

PSIMの昇格の日

7人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2051年02月06日

Nasser Al-Nemer、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nasser Al-NemerとPSIMは新たに2年で合意した。

移籍2051年02月06日

Bimo BeckhamがPSIMアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Bimo Beckhamは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2051年02月06日

PSIM、内部からFirman Septianを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Firman Septianはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

1279 第

PSIMセンチネル

2051年01月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2051年01月30日

Akmal Mirzaevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは144日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PSIMは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2051年01月30日

PSIMの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2051年01月30日

Fachri Arhanが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

短信

1278 第

PSIMセンチネル

2051年01月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2051年01月23日

Akmal Mirzaevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは151日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PSIMは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2051年01月23日

Pratama Patoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PSIMは聞かなかったふりができない。

スカッド2051年01月23日

Fachri Arhanが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

短信

1277 第

PSIMセンチネル

2051年01月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2051年01月16日

Stefano Kurniawanが膝の靭帯を損傷——119日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは119日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2051年01月16日

PSIMの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2051年01月16日

PSIMにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点17。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

短信

  • スカッド Fachri Arhanが骨折——58日の離脱
  • 移籍 Bagas RiyadiがPSIMに移籍を志願
  • スカッド PSIMの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Syahrian Suciptoに隠れ場所はない
1276 第

PSIMセンチネル

2051年01月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2051年01月09日

Stefano Kurniawanが膝の靭帯を損傷——126日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは126日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2051年01月09日

Fachri Arhanが骨折——65日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。65日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2051年01月09日

Akmal Mirzaevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1275 第

PSIMセンチネル

2051年01月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2051年01月02日

PSIMの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2051年01月02日

Stefano Kurniawanが膝の靭帯を損傷——133日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは133日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2051年01月02日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。PSIMの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2051年01月02日

Fachri Arhanが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2051年01月02日

PSIMで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2051年01月02日

Syahrian Suciptoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。PSIMの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2051年01月02日

PSIMの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pratama Patoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2051年01月02日

PSIMのテーブルから$480.9Kが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

移籍2051年01月02日

Nasser Al-Nemerをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPSIMは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにRicky Septianが並んだ
  • 役員会 PSIMが言い返した
1274 第

PSIMセンチネル

2050年12月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2050年12月26日

Bagas Riyadiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PSIMは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2050年12月26日

Fachri Arhanが骨折——79日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。79日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2050年12月26日

Pratama Patoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PSIMは聞かなかったふりができない。

短信

  • スカッド Wahyu Hidayat「約束された話とは違う」
  • スカッド Akmal Mirzaevが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 移籍 ショーウィンドウにBagas Riyadiが並んだ
  • 移籍 Dedi Jayaの交渉は時計が代行する
1273 第

PSIMセンチネル

2050年12月19日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2050年12月19日

PSIMへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。PSIMの残高は、もう心もとない。

試合2050年12月19日

PSIMはいよいよ本当に危ない

18位、勝ち点17、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2050年12月19日

Bagas Riyadiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PSIMは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

短信

  • スカッド Fachri Arhanが骨折——86日の離脱
  • 移籍 Bagas Riyadi、文書で申し入れ
  • スカッド PSIMの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Fachri Arhanは監督が信頼する男になった
1272 第

PSIMセンチネル

2050年12月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2050年12月12日

Bagas Riyadiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PSIMは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2050年12月12日

Fachri Arhanが骨折——93日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。93日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2050年12月12日

Bagas Riyadiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSIMで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Dimas Supriadiは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Pratama Patoが契約を消化中
  • 役員会 PSIMの育成ラインは止まらない
1271 第

PSIMセンチネル

2050年12月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2050年12月05日

PSIMの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2050年12月05日

Bagas Riyadiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PSIMは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2050年12月05日

PSIM、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2050年12月05日

Fachri Arhanが骨折——100日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。100日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2050年12月05日

PSIMで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2050年12月05日

PSIMの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Akmal Mirzaevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド Stefano Kurniawanが73日間離脱
  • 役員会 PSIMのテーブルから$480.9Kが引き上げられた
  • 移籍 Nasser Al-Nemerをめぐる話は消えない
  • 役員会 PSIMは終わってなどいなかった
1270 第

PSIMセンチネル

2050年11月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2050年11月28日

Bagas Riyadiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PSIMは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2050年11月28日

Pratama Patoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PSIMは聞かなかったふりができない。

スカッド2050年11月28日

Kurniawan Nugroho「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。PSIMは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

1269 第

PSIMセンチネル

2050年11月21日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2050年11月21日

PSIMの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2050年11月21日

PSIMが18位に転落

勝ち点17、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2050年11月21日

Bagas Riyadiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは52日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PSIMは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

短信

1268 第

PSIMセンチネル

2050年11月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2050年11月14日

Bagas Riyadiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは59日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PSIMは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2050年11月14日

Egy HardiyantoがPSIMに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2050年11月14日

Akmal Mirzaevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1267 第

PSIMセンチネル

2050年11月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2050年11月07日

PSIMの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2050年11月07日

Bagas Riyadiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは66日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PSIMは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2050年11月07日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。PSIMの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2050年11月07日

PSIMで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2050年11月07日

Dedi Jayaはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで307試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2050年11月07日

Agung Kurniawanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Agung KurniawanはPSIMとさらに4年を歩む。

短信

  • スカッド PSIMの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 PSIMのテーブルから$480.9Kが引き上げられた
  • 移籍 Nasser Al-Nemerをめぐる話は消えない
  • 役員会 PSIMのロッカールームが応える
1266 第

PSIMセンチネル

2050年10月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2050年10月31日

Bagas Riyadiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは73日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PSIMは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2050年10月31日

Pratama PatoがPSIMに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2050年10月31日

Septian Hardiyanto「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。PSIMは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

1265 第

PSIMセンチネル

2050年10月24日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2050年10月24日

PSIMの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2050年10月24日

PSIMはいよいよ本当に危ない

18位、勝ち点17、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2050年10月24日

Bagas Riyadiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは80日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PSIMは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

短信

  • スカッド PSIMの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Rachmat Beckhamが新契約に署名
  • スカッド PSIMで気が立った
1264 第

PSIMセンチネル

2050年10月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2050年10月17日

Bagus Lilipalyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PSIMは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2050年10月17日

Egy Hardiyanto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPSIMのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2050年10月17日

Akmal Mirzaevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1263 第

PSIMセンチネル

2050年10月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2050年10月10日

PSIMの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2050年10月10日

Bagus Lilipalyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PSIMは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2050年10月10日

Hanif Wardanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1262 第

PSIMセンチネル

2050年10月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2050年10月03日

Bagus Lilipalyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは60日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PSIMは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2050年10月03日

PSIM、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2050年10月03日

PSIMの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2050年10月03日

Pratama Pato、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPSIMのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2050年10月03日

Akmal Mirzaevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2050年10月03日

Witan Hardiyantoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 役員会 PSIMが$480.9Kを引き揚げる
  • スカッド 大事なとき、Bagas Septianは出る
  • 移籍 ショーウィンドウにBagas Riyadiが並んだ
  • 役員会 PSIMのロッカールームが応える
1261 第

PSIMセンチネル

2050年09月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2050年09月24日

PSIM、13試合勝ちなし

連続記録は13に伸び、PSIMに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2050年09月26日

PSIMでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2050年09月26日

PSIMが18位に転落

勝ち点17、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2050年09月26日

Bagus Lilipalyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは67日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PSIMは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2050年09月26日

Syahrian Sucipto、PSIMは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2050年09月26日

年齢はまだItay Benayounに追いついていない——7.95

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.95の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2050年09月26日

Bagas RiyadiがPSIMに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2050年09月24日

PSIM、Bhayangkara Presisiに及ばず

Bhayangkara Presisiが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2050年09月26日

PSIMの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Akmal Mirzaevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1260 第

PSIMセンチネル

2050年09月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2050年09月17日

白星を待つPSIM、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。PSIMの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2050年09月19日

Bagus Lilipalyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは74日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PSIMは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2050年09月19日

Egy Hardiyantoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PSIMは聞かなかったふりができない。

スカッド2050年09月19日

Witan Maulanaが47日間離脱

メディカルはWitan Maulanaの離脱を47日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2050年09月17日

PSIM、Maluku Utara Unitedに及ばず

Maluku Utara Unitedが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2050年09月19日

誰もHanif Wardanaに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1259 第

PSIMセンチネル

2050年09月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2050年09月12日

PSIMの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2050年09月10日

白星を待つPSIM、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。PSIMの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2050年09月12日

Bagus Lilipalyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは81日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PSIMは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2050年09月12日

PSIMの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Akmal Mirzaevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2050年09月10日

PSIM、Persebayaに及ばず

Persebayaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2050年09月12日

Aditya Beckhamに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAditya Beckhamを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

1258 第

PSIMセンチネル

2050年09月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2050年09月05日

Bagus Lilipalyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは88日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PSIMは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2050年09月03日

PSIM、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、PSIMに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2050年09月05日

PSIM、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2050年09月05日

PSIMの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2050年09月05日

Pratama Pato、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPSIMのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2050年09月05日

コーナーに上がったAkmal Mirzaevが決めた——7.62

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Akmal Mirzaevは決め、7.62を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2050年09月05日

Rizky Kurniawan、PSIMは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2050年09月05日

Itay Benayounが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Itay BenayounはPSIMとさらに2年を歩む。

スカッド2050年09月05日

Akmal Mirzaevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 試合 PSIM、Persibと勝ち点を分け合う
  • 選手採点 誰もWitan Maulanaに近づけなかった
  • 役員会 PSIMが$480.9Kを引き揚げる
1257 第

PSIMセンチネル

2050年08月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2050年08月29日

Bagus Lilipalyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは95日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PSIMは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2050年08月29日

PSIMへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。PSIMの残高は、もう心もとない。

試合2050年08月29日

PSIMが18位に転落

勝ち点16、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2050年08月27日

白星を待つPSIM、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。PSIMの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2050年08月29日

Bagas Riyadiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PSIMは聞かなかったふりができない。

選手採点2050年08月29日

誰もHanif Wardanaに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2050年08月29日

Nasser Al-Nemerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNasser Al-Nemerを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2050年08月27日

PSIMとArema、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2050年08月29日

不調が続き、Witan Hardiyantoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

1256 第

PSIMセンチネル

2050年08月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2050年08月22日

Bagus Lilipalyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは102日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PSIMは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2050年08月20日

PSIMの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2050年08月22日

Egy HardiyantoがPSIMに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2050年08月22日

Bagus Lilipalyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。PSIMの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2050年08月22日

Akmal Mirzaevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2050年08月20日

Hanif WardanaのゴールでPSIMが勝ち点1

Hanif Wardanaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Persitaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

1255 第

PSIMセンチネル

2050年08月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2050年08月15日

PSIMの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2050年08月15日

Bagus Lilipalyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは109日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PSIMは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2050年08月13日

PSIM、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、PSIMに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2050年08月15日

PSIMの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Akmal Mirzaevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2050年08月13日

PersikがPSIMから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2050年08月15日

PSIMで気が立った

中心にいたのはEgy Hardiyantoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1254 第

PSIMセンチネル

2050年08月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2050年08月08日

Bagus Lilipalyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは116日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PSIMは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2050年08月08日

PSIM、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2050年08月08日

PSIMの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2050年08月08日

Pratama PatoがPSIMに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2050年08月06日

PSIMの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2050年08月06日

PSIM、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2050年08月08日

PSIMの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hanif Wardanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2050年08月06日

PSIM、PSBS Biakに及ばず

PSBS Biakが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2050年08月08日

Hanif Wardanaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1253 第

PSIMセンチネル

2050年08月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2050年08月01日

Bagus Lilipalyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは123日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PSIMは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2050年08月01日

PSIMへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。PSIMの残高は、もう心もとない。

試合2050年08月01日

PSIMはいよいよ本当に危ない

18位、勝ち点14、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2050年07月30日

白星を待つPSIM、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。PSIMの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2050年08月01日

Bagas Riyadiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PSIMは聞かなかったふりができない。

試合2050年07月30日

PSIM、Madura United戦は苦い午後に

Madura Unitedに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2050年08月01日

PSIMの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Akmal Mirzaevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2050年07月30日

PSIM、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

選手採点2050年08月01日

Witan Maulanaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.07、場内に異論はない。

短信

1252 第

PSIMセンチネル

2050年07月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2050年07月25日

Egy Hardiyantoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PSIMは聞かなかったふりができない。

試合2050年07月23日

PSIM、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、PSIMに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2050年07月25日

Akmal Mirzaevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2050年07月23日

PSIM、Dewa United戦は苦い午後に

Dewa Unitedに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2050年07月25日

Itay Benayounが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2050年07月25日

誰もHanif Wardanaに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1251 第

PSIMセンチネル

2050年07月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2050年07月18日

PSIMの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2050年07月16日

PSIM、逃げ場のない完敗

Persijaに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2050年07月18日

Rachmat Beckham、PSIMは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2050年07月18日

Hanif Wardanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2050年07月18日

Agung Kurniawanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgung Kurniawanを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2050年07月18日

PSIMで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

1250 第

PSIMセンチネル

2050年07月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2050年07月11日

Pratama Patoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PSIMは聞かなかったふりができない。

スカッド2050年07月11日

Marinus Riyadiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。PSIMの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2050年07月11日

Akmal Mirzaevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2050年07月09日

PSIM、PSMに及ばず

PSMが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2050年07月11日

Nasser Al-Nemerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNasser Al-Nemerを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2050年07月11日

PSIM、Kurniawan Nugrohoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

1249 第

PSIMセンチネル

2050年07月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2050年07月04日

PSIMでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会2050年07月04日

PSIM、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合2050年07月04日

PSIMが17位に転落

勝ち点14、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会2050年07月04日

PSIMで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2050年07月04日

Bagas RiyadiがPSIMに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2050年07月04日

Nasser Al-Nemerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nasser Al-NemerがPSIMとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2050年07月04日

PSIMの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Akmal Mirzaevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2050年07月04日

誰もPratama Patoに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2050年07月02日

Semen Padangに落ち着く時間はなかった

Semen Padangを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、2分後、PSIMが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

短信

1248 第

PSIMセンチネル

2050年06月27日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2050年06月27日

ドブレーテ、午後はWitan Maulanaのものに——8.65

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Witan Maulanaがそれをもたらした。名前の横の8.65は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2050年06月27日

Egy Hardiyanto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPSIMのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2050年06月25日

PSIM、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2050年06月25日

PSIMがPersijapをこじ開ける

PersijapはPSIMに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2050年06月27日

PSIMの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hanif Wardanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2050年06月27日

観客がEgy Darmawanを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2050年06月27日

Septian Hardiyanto、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Septian HardiyantoとPSIMは新たに2年で合意した。

スカッド2050年06月27日

Egy Hardiyantoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSIMで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2050年06月27日

Witan Maulanaが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Witan Maulanaはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

短信

  • 選手採点 Pratama Patoは一日中仕掛け続けた
  • 役員会 PSIMの育成ラインは止まらない
  • スタンドから 記者たちはWitan Maulanaを見つけた
1247 第

PSIMセンチネル

2050年06月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2050年06月20日

PSIMの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2050年06月18日

PSIMの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2050年06月18日

PSIM、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2050年06月20日

PSIMの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Akmal Mirzaevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2050年06月18日

PSIM、Persisに及ばず

Persisが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2050年06月20日

PSIMで気が立った

中心にいたのはKurniawan Nugrohoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2050年06月20日

Akmal Mirzaevに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PSIMはAkmal Mirzaevにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2050年06月20日

Septian Hardiyantoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2050年06月20日

Kurniawan Nugrohoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1246 第

PSIMセンチネル

2050年06月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2050年06月11日

PSIM、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、PSIMに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2050年06月13日

Pratama PatoがPSIMに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2050年06月13日

2点ともItay Benayoun——8.13

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.13。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2050年06月13日

Akmal Mirzaevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2050年06月11日

PSIM、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2050年06月13日

Egy Hardiyantoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSIMで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2050年06月11日

Itay BenayounのゴールでPSIMが勝ち点1

Itay Benayounがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Bali Unitedと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2050年06月13日

Kurniawan Nugrohoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2050年06月13日

Akmal Mirzaevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。PSIMの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

1245 第

PSIMセンチネル

2050年06月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2050年06月04日

PSIM、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、PSIMに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2050年06月06日

PSIMはいよいよ本当に危ない

18位、勝ち点9、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会2050年06月06日

PSIM、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2050年06月06日

PSIMの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2050年06月06日

PSIMの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2050年06月06日

Bagas Riyadi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPSIMのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2050年06月06日

Irfan Kurniawanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。PSIMの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2050年06月06日

PSIMの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hanif Wardanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2050年06月04日

PSIM、Borneoに及ばず

Borneoが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

1244 第

PSIMセンチネル

2050年05月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2050年05月28日

白星を待つPSIM、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。PSIMの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2050年05月30日

Nasser Al-Nemer、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2050年05月30日

Egy Hardiyantoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PSIMは聞かなかったふりができない。

スカッド2050年05月30日

Egy Abimanyu離脱の代償をPSIMが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2050年05月30日

PSIMの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Akmal Mirzaevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2050年05月28日

PSIM、Bhayangkara Presisiに及ばず

Bhayangkara Presisiが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

1243 第

PSIMセンチネル

2050年05月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2050年05月23日

PSIMへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2050年05月21日

PSIMの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2050年05月23日

Witan Maulanaが2得点——8.57

2ゴールと、それに見合う8.57。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2050年05月23日

Rachmat Beckham、PSIMは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2050年05月21日

PSIM、Maluku Utara United戦は苦い午後に

Maluku Utara Unitedに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2050年05月23日

Akmal Mirzaevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2050年05月23日

Bagas Septianは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bagas SeptianがPSIMとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2050年05月23日

Septian Hardiyantoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2050年05月23日

Hanif Wardanaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1242 第

PSIMセンチネル

2050年05月16日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2050年05月16日

Pratama Patoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PSIMは聞かなかったふりができない。

試合2050年05月14日

PSIM、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、PSIMに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2050年05月16日

Kurniawan Nugrohoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。PSIMの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2050年05月16日

Hanif Wardanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2050年05月14日

PSIM、Persebaya戦は苦い午後に

Persebayaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2050年05月16日

Hanif Wardanaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1241 第

PSIMセンチネル

2050年05月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2050年05月09日

PSIMが16位に転落

勝ち点9、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2050年05月07日

PSIMの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2050年05月09日

Akmal Mirzaevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2050年05月07日

PSIM、Persibに及ばず

Persibが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2050年05月09日

Nasser Al-Nemerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2050年05月09日

Ricky Septianが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ricky SeptianはPSIMとさらに1年を歩む。

短信

1240 第

PSIMセンチネル

2050年05月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2050年05月02日

Nasser Al-Nemer、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会2050年05月02日

PSIM、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2050年05月02日

PSIMで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2050年05月02日

Egy Hardiyantoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PSIMは聞かなかったふりができない。

試合2050年04月30日

PSIMの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2050年05月02日

Egy Abimanyuが42日間離脱

メディカルはEgy Abimanyuの離脱を42日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2050年05月02日

PSIMの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Akmal Mirzaevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2050年04月30日

AremaがPSIMから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2050年05月02日

PSIMで気が立った

中心にいたのはKurniawan Nugrohoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 選手採点 誰もEgy Darmawanに近づけなかった
  • 役員会 PSIMが言い返した
1239 第

PSIMセンチネル

2050年04月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2050年04月25日

PSIMへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2050年04月25日

Syahrian Suciptoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。PSIMの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2050年04月25日

Bagas RiyadiがPSIMに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2050年04月23日

PSIM、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、PSIMに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2050年04月25日

Hanif Wardanaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2050年04月25日

Aditya Beckhamは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Aditya BeckhamがPSIMとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2050年04月23日

PSIM、Persitaに及ばず

Persitaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2050年04月25日

Egy Hardiyantoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSIMで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2050年04月25日

Ricky Saddilが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにEgy Hardiyantoが並んだ
  • 役員会 PSIMの育成ラインは止まらない
1238 第

PSIMセンチネル

2050年04月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2050年04月18日

Pratama PatoがPSIMに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2050年04月18日

PSIMの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Akmal Mirzaevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2050年04月16日

Hanif Wardanaのゴールも及ばず、PSIM敗戦

Hanif Wardanaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Persikに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2050年04月18日

Egy Firmansyahが18日間離脱

メディカルはEgy Firmansyahの離脱を18日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2050年04月18日

Nasser Al-Nemer、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Nasser Al-Nemerはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

スカッド2050年04月18日

Nasser Al-NemerはPSIMでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

1237 第

PSIMセンチネル

2050年04月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2050年04月11日

年齢はまだItay Benayounに追いついていない——7.88

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.88の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2050年04月11日

Akmal Mirzaevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2050年04月09日

PSIMとPSBS Biakが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

1236 第

PSIMセンチネル

2050年04月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2050年04月04日

PSIM、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2050年04月04日

PSIMで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2050年04月04日

Guy Benayounとともに15シーズン

このユニフォームで15シーズン、444試合。こういう経歴はもう作られない。PSIMは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2050年04月04日

Egy HardiyantoがPSIMに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2050年04月02日

PSIM、Madura Unitedに及ばず

Madura Unitedが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2050年04月02日

Itay BenayounがMadura Unitedに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Itay Benayounは3分以内にPSIMを同点に戻し、Madura Unitedはついに一度もリードを持って戦えなかった。

スカッド2050年04月04日

Dedi Jaya、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dedi JayaとPSIMは新たに1年で合意した。

選手採点2050年04月04日

Hanif Wardanaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2050年04月04日

Egy Darmawanが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Egy Darmawanはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

1235 第

PSIMセンチネル

2050年03月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2050年03月28日

PSIMへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2050年03月28日

Akmal Mirzaevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2050年03月26日

PSIMがDewa Unitedをこじ開ける

Dewa UnitedはPSIMに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2050年03月28日

Dedi Jayaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dedi JayaがPSIMとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2050年03月28日

Witan Maulanaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.83、PSIMのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2050年03月28日

Ricky Saddilに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRicky Saddilを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド 不調が続き、Rizky Kurniawanが外れる
  • 選手採点 誰もEgy Darmawanに近づけなかった
  • 役員会 PSIMの育成ラインは止まらない
1234 第

PSIMセンチネル

2050年03月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2050年03月21日

Nasser Al-Nemer、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2050年03月21日

PSIMの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Akmal Mirzaevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2050年03月19日

PSIM、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2050年03月19日

PersijaがPSIMから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2050年03月21日

Egy Firmansyah離脱の代償をPSIMが数える

検査は46日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点2050年03月21日

Witan Maulanaが中盤を支配——6.66

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.66の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

短信

1233 第

PSIMセンチネル

2050年03月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2050年03月09日

PSIMのカップ戦、ここまで

Persikに0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合2050年03月12日

Pratama PatoがPSIMの逆転劇を牽引

2点差で手詰まり。だがPratama Patoがそれを覆した。PSMは難しい部分をやり遂げ、そして崩れていくのを見ていた。終了の笛と同時の轟音は、スタジアムが記憶する種類のものだ。

選手採点2050年03月14日

Stefano Kurniawanがそのうち2に絡んだ——7.89

評価7.89。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

試合2050年03月12日

PSIMがPSMを退ける

PSIMが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPSMに3‑2と競り勝った。

スカッド2050年03月14日

Kurniawan Nugrohoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSIMで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2050年03月14日

誰もKurniawan Nugrohoに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2050年03月14日

Ricky Septianは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ricky SeptianがPSIMとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2050年03月14日

Dedi Jayaが自らのゴールへ流し込む

誰の責でもなく、完全に彼の責だ。意図など一つもないまま、彼の名で記録に残る一点。PSIMも彼も、もっとよい結末に値した。

スカッド2050年03月14日

Rizky Kurniawanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド PSIMはSyahrian Suciptoより別の選手を選んだ
  • 選手採点 Evan Irawanがベンチから試合を変えた
  • 役員会 PSIMのロッカールームが応える
1232 第

PSIMセンチネル

2050年03月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2050年03月05日

PSIM、18試合勝ちなし

連続記録は18に伸び、PSIMに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2050年03月07日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。PSIMの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2050年03月07日

PSIMで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2050年03月07日

Akmal Mirzaevとともに16シーズン

このユニフォームで16シーズン、398試合。こういう経歴はもう作られない。PSIMは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2050年03月07日

Egy HardiyantoがPSIMに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2050年03月07日

PSIMの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Akmal Mirzaevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2050年03月05日

PSIM、Semen Padang戦は苦い午後に

Semen Padangに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2050年03月07日

誰もHanif Wardanaに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2050年03月07日

Witan Hardiyantoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Witan HardiyantoはPSIMとさらに3年を歩む。

短信

  • スカッド Egy Abimanyuが監督の見せしめに
  • 移籍 ショーウィンドウにBagas Riyadiが並んだ
  • 役員会 PSIMのロッカールームが応える
1231 第

PSIMセンチネル

2050年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2050年02月26日

PSIM、17試合勝ちなし

連続記録は17に伸び、PSIMに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スタンドから2050年02月28日

PSIMへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2050年02月26日

Kurniawan NugrohoのゴールでPSIMが勝ち点1

Kurniawan Nugrohoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Persijapと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2050年02月28日

Ricky Saddilが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2050年02月28日

PSIMはSyahrian Suciptoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド2050年02月28日

Kurniawan NugrohoがPSIMでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

スカッド2050年02月28日

Evan Irawanは監督が信頼する男になった

PSIMの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2050年02月28日

ベンチから決定的な仕事：Kurniawan Nugroho

誰も拍手しなかった交代が、結局すべてだった。彼が入るまでPSIMはどこへも進んでいなかった。

選手採点2050年02月28日

Witan Maulanaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：6。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 役員会 PSIMの育成ラインは止まらない
  • 移籍 ショーウィンドウにEgy Hardiyantoが並んだ
1230 第

PSIMセンチネル

2050年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2050年02月19日

白星を待つPSIM、出口は見えず

これで16試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。PSIMの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2050年02月21日

誰もHanif Wardanaに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2050年02月19日

PersisがPSIMから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2050年02月21日

Akmal Mirzaevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2050年02月21日

不調が続き、Rachmat Beckhamが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド2050年02月21日

Bagas Septianは監督が信頼する男になった

PSIMの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1229 第

PSIMセンチネル

2050年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2050年02月12日

白星を待つPSIM、出口は見えず

これで15試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。PSIMの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2050年02月14日

Pratama Patoだけが別の午後を過ごしていた

8.29。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2050年02月14日

Nasser Al-Nemerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2050年02月14日

Witan Hardiyantoが38日間離脱

メディカルはWitan Hardiyantoの離脱を38日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2050年02月12日

Hanif WardanaのゴールでPSIMが勝ち点1

Hanif Wardanaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Bali Unitedと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2050年02月14日

Stefano Supriadiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Stefano SupriadiはPSIMとさらに3年を歩む。

短信

1228 第

PSIMセンチネル

2050年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2050年02月05日

PSIM、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、PSIMに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2050年02月07日

PSIM、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2050年02月07日

PSIMで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2050年02月07日

Nasser Al-Nemerはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで201試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2050年02月07日

Itay Benayounが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Itay BenayounはPSIMとさらに2年を歩む。

役員会2050年02月07日

PSIMでアカデミーの9人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍2050年02月07日

PSIM、内部からEgy Hardiyantoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Egy Hardiyantoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2050年02月07日

PSIM、内部からWitan Hardiyantoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Witan Hardiyantoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2050年02月07日

PSIM、内部からEgy Riyadiを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Egy Riyadiはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

1227 第

PSIMセンチネル

2050年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2050年01月31日

PSIMへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2050年01月31日

Dedi Jayaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dedi JayaはPSIMとさらに1年を歩む。

スカッド2050年01月31日

Evan Irawanは監督が信頼する男になった

PSIMの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • スカッド Ahmad Wardana、監督室のドアを叩く
  • 役員会 PSIMの生産ラインは止まらない
  • スカッド 指揮官、Agung Kurniawanに旗を立てる
1226 第

PSIMセンチネル

2050年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2050年01月24日

PSIMが18位に転落

勝ち点21、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2050年01月24日

Ricky Saddilが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2050年01月24日

Pratama Pato、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPratama Patoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • スカッド Bagas Septianは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Nasser Al-Nemerの話題は消えることを拒む
  • 移籍 Dedi Jayaの交渉は時計が代行する
  • スカッド Marinus Riyadiは自分の得にならないことをしている
1225 第

PSIMセンチネル

2050年01月17日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2050年01月17日

PSIMへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。PSIMの残高は、もう心もとない。

移籍2050年01月17日

Pratama PatoがPSIMに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2050年01月17日

Pratama Patoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

1224 第

PSIMセンチネル

2050年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2050年01月10日

Ricky Septianが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ricky SeptianはPSIMとさらに1年を歩む。

スカッド2050年01月10日

Fachri Arhanは監督が信頼する男になった

PSIMの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2050年01月10日

Ricky Saddilはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。PSIMは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

  • スカッド PSIMの選手たちに神経の揺れ
1223 第

PSIMセンチネル

2050年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2050年01月03日

PSIMへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2050年01月03日

PSIM、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2050年01月03日

PSIMの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2050年01月03日

Rizky Kurniawan、PSIMは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2050年01月03日

Itay Benayounとともに10シーズン

このユニフォームで10シーズン、380試合。こういう経歴はもう作られない。PSIMは自分たちが何を持っているか分かっている。

役員会2050年01月03日

PSIMが$376.1Kを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信

  • スカッド Syahrian Sucipto、自分を信じていた監督を失う
  • スカッド Evan Irawanは監督が信頼する男になった
  • 役員会 PSIMの生産ラインは止まらない
1222 第

PSIMセンチネル

2049年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2049年12月27日

PSIMにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点21。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2049年12月27日

Ricky Saddilが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2049年12月27日

Bagas Septianは監督が信頼する男になった

PSIMの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1221 第

PSIMセンチネル

2049年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2049年12月20日

PSIMの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2049年12月20日

Pratama Patoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PSIMは聞かなかったふりができない。

スカッド2049年12月20日

Ricky Saddil「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。PSIMは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

1220 第

PSIMセンチネル

2049年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2049年12月13日

大事なとき、Dimas Supriadiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2049年12月13日

Ahmad Wardana、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAhmad Wardanaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2049年12月13日

指揮官、Egy Abimanyuに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はEgy Abimanyuの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

1219 第

PSIMセンチネル

2049年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2049年12月06日

PSIMへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2049年12月06日

PSIM、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2049年12月06日

PSIMの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2049年12月06日

Nasser Al-Nemerが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nasser Al-NemerはPSIMとさらに2年を歩む。

役員会2049年12月06日

PSIMが$376.1Kを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

スカッド2049年12月06日

Pratama Pato、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPratama Patoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • スカッド 大事なとき、Fachri Arhanは出る
  • 移籍 Dedi Jayaの契約、時計は進む
  • 役員会 PSIMの生産ラインは止まらない
  • スカッド 監督がGuy Benayounをかばった
1218 第

PSIMセンチネル

2049年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2049年11月29日

PSIMが18位に転落

勝ち点21、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2049年11月29日

Pratama Patoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。PSIMの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2049年11月29日

大事なとき、Evan Irawanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1217 第

PSIMセンチネル

2049年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2049年11月22日

PSIMでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2049年11月22日

Pratama Pato、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPSIMのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2049年11月22日

Kurniawan Nugroho、PSIMは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

1216 第

PSIMセンチネル

2049年11月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2049年11月15日

Septian Hardiyanto、PSIMは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2049年11月15日

Ricky Arhanが17日間離脱

メディカルはRicky Arhanの離脱を17日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2049年11月15日

Egy Darmawanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Egy DarmawanがPSIMとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

1215 第

PSIMセンチネル

2049年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2049年11月08日

PSIMへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2049年11月08日

PSIM、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2049年11月08日

PSIMの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2049年11月08日

骨折でBambang Septianが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、PSIMが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2049年11月08日

Rachmat Beckham、PSIMは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2049年11月08日

PSIMが$376.1Kを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信

  • スカッド Syahrian Sucipto、自分を信じていた監督を失う
  • スカッド Akmal Mirzaevはいまだに馴染めない
  • 役員会 PSIMの生産ラインは止まらない
1214 第

PSIMセンチネル

2049年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2049年11月01日

PSIMはいよいよ本当に危ない

18位、勝ち点21、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2049年11月01日

骨折でBambang Septianが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、PSIMが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2049年11月01日

Ahmad Wardana、PSIMは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2049年11月01日

Kurniawan Nugrohoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2049年11月01日

監督の退任でSyahrian Suciptoが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Syahrian Suciptoは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

移籍2049年11月01日

Nasser Al-Nemerの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nasser Al-Nemerが何かにサインするまで——PSIMとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 役員会 PSIMのロッカールームが応える
  • 移籍 Dedi Jayaのサインはまだない
1213 第

PSIMセンチネル

2049年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2049年10月25日

PSIMへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。PSIMの残高は、もう心もとない。

スカッド2049年10月25日

Andi Saddilが骨折——19日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。19日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2049年10月25日

Pratama Pato、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPSIMのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

1212 第

PSIMセンチネル

2049年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2049年10月18日

Andi Saddilが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2049年10月18日

PSIMがRicky Arhanを失う

メディカルの見立ては45日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2049年10月18日

Ricky Saddilが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Pratama Patoが監督の部屋の扉を叩く
1211 第

PSIMセンチネル

2049年10月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2049年10月11日

PSIMへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2049年10月11日

Andi Saddilが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2049年10月11日

Wahyu Hidayat、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Wahyu HidayatとPSIMは新たに3年で合意した。

短信

  • スカッド Rizky Kurniawanが監督に言われた
  • スカッド Pratama Patoが監督の部屋の扉を叩く
  • 役員会 PSIMの生産ラインは止まらない
1210 第

PSIMセンチネル

2049年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2049年10月04日

PSIMが18位に転落

勝ち点21、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会2049年10月04日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。PSIMの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2049年10月04日

PSIMで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2049年10月04日

Andi Saddilが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2049年10月04日

Ricky Saddil「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。PSIMは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2049年10月04日

Dedi Jayaはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで284試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

短信

  • スカッド 筋肉系の負傷でRicky Suciptoが15日離脱
  • 役員会 PSIMのテーブルから$376.1Kが引き上げられた
  • 移籍 Nasser Al-Nemerの話題は消えることを拒む
  • 役員会 PSIMのロッカールームが応える
1209 第

PSIMセンチネル

2049年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2049年09月25日

PSIMの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2049年09月27日

PSIMでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2049年09月27日

骨折でAndi Saddilが47日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、PSIMが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2049年09月27日

Pratama PatoがPSIMに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2049年09月25日

PSIM、Bhayangkara Presisi戦は苦い午後に

Bhayangkara Presisiに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2049年09月27日

Itay Benayounが中盤を支配——6.74

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計10のアクションと6.74の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

短信

1208 第

PSIMセンチネル

2049年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2049年09月18日

PSIM、12試合勝ちなし

連続記録は12に伸び、PSIMに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2049年09月20日

骨折でAndi Saddilが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、PSIMが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2049年09月20日

Hanif Wardanaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2049年09月20日

Pratama Patoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.83、PSIMのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合2049年09月18日

PSIMとMaluku Utara Unitedが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2049年09月20日

Septian Hardiyantoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1207 第

PSIMセンチネル

2049年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2049年09月13日

PSIMの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2049年09月11日

PSIM、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、PSIMに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2049年09月13日

骨折でAndi Saddilが61日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、PSIMが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2049年09月11日

Witan Maulanaのゴールも及ばず、PSIM敗戦

Witan Maulanaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Persebayaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2049年09月13日

Nasser Al-Nemerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNasser Al-Nemerを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2049年09月13日

不調が続き、Syahrian Suciptoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

  • 選手採点 誰もWitan Maulanaに近づけなかった
  • スカッド 大事なとき、Evan Irawanは出る
  • 役員会 PSIMの育成ラインは止まらない
  • 移籍 ショーウィンドウにStefano Kurniawanが並んだ