PSV U20

1 1月 2028
土曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 74 関係 スカウティング 日程 スタッツ 移籍
74 第

PSVクロニクル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年12月27日

Guus Tilに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PSVは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年12月25日

PSVが17試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも17試合の無敗は、秋のPSVが持っていなかった土台だ。

試合2027年12月25日

PSVがVolendamを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Volendamに3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2027年12月27日

Rasmus Højlundがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2027年12月27日

Rasmus HøjlundがPSVを背負う

18得点、シーズン平均7.26。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2027年12月27日

PSVで仲違い

Rasmus Højlundとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年12月25日

PSV、アウェーが我が家

アウェーで4連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

選手採点2027年12月27日

Francisco Trincãoだけが別の午後を過ごしていた

8.21。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2027年12月27日

Kiliann Sildilliaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKiliann Sildilliaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

バックナンバー
73 第

PSVクロニクル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年12月20日

Guus Tilに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PSVは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年12月18日

PSVを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は16に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2027年12月15日

Alassane PléaがPSVを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Volendam戦でそれをやったのがAlassane Pléaだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはPSVの名前が入る。

試合2027年12月18日

PSV、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で16試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2027年12月20日

PSVは上位争いの中にいる

2位、勝ち点39。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2027年12月18日

9試合ぶりに、PSVがまたあの味を知る

9試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Feyenoord相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド2027年12月20日

PSVで仲違い

Guus Tilとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年12月20日

観客がIsaac Babadiを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2027年12月20日

Francisco Trincãoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

72 第

PSVクロニクル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年12月13日

Guus Tilに最悪の種類の膝の負傷

見込みは113日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PSVは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年12月07日

PSV、ヨーロッパで仕事をこなす

2‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。PSVはSlavia Prague相手に、その確認をうまく切り抜けた。

試合2027年12月11日

PSVが8連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPSVはその勢いを8連勝分だけ手にしている。

試合2027年12月11日

PSVがGo Ahead Eaglesを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2027年12月13日

2点ともMao Hosoya——8.88

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.88。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2027年12月11日

PSVのホームでは誰も勝てない

ホーム14試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2027年12月13日

Jacobo Ramón、PSVが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年12月13日

Jerdy Schoutenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSVで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月13日

Kodai Sanoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。PSVが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

71 第

PSVクロニクル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年12月06日

Guus Tilに最悪の種類の膝の負傷

見込みは121日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PSVは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年12月06日

PSVの上には誰もいない

首位、勝ち点35。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

試合2027年12月04日

PSVが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPSVはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

ベンチから2027年12月06日

Alassane Pléaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。PSVの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年12月04日

PSVのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2027年12月06日

Iván Fresneda、PSVが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年12月06日

PSVで気が立った

中心にいたのはJerdy Schoutenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年12月06日

Dennis Manが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年12月04日

PSVがNECを退ける

PSVが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNECに1‑0と競り勝った。

短信

70 第

PSVクロニクル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年11月29日

膝——Guus Tilが130日離脱

発表では130日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。PSVは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年11月23日

PSVにとって忘れられないヨーロッパの夜

Galatasaray相手に1‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合2027年11月28日

PSVが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPSVはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

移籍2027年11月29日

Adamo Nagalo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPSVのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年11月28日

PSVのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2027年11月29日

PSVで仲違い

Kodai Sanoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年11月28日

PSVがHeerenveenを退ける

PSVが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHeerenveenに3‑1と競り勝った。

試合2027年11月28日

PSV、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Heerenveenは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

選手採点2027年11月29日

Mauro Júniorだけが別の午後を過ごしていた

8.30。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

69 第

PSVクロニクル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年11月22日

Ivan Perišićが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2027年11月22日

Dennis Man「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。PSVは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年11月22日

2点ともFrancisco Trincão——8.71

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.71。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年11月22日

Tygo Land、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPSVのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年11月20日

PSVが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPSVはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年11月22日

PSVで言葉の応酬

Marvin Schwäbeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年11月20日

Francisco Trincãoも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Francisco Trincãoも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがPSVとSparta Rotterdamにこれ以上求めることはできない。

試合2027年11月20日

PSV、Sparta Rotterdam戦の仕事を済ませる

Sparta Rotterdamに4‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2027年11月22日

Guus Tilに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGuus Tilを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

68 第

PSVクロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月15日

膝——Ivan Perišićが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。PSVは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年11月15日

Isaac Babadi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPSVのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年11月15日

Sergiño Dest「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。PSVは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年11月15日

PSVで仲違い

Francisco Trincãoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年11月15日

Jerayno Hunte、指折り数える日々

「ここからPSVの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Rodaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年11月15日

Francisco Trincãoは監督が信頼する男になった

PSVの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年11月15日

PSVとYarek Gąsiorowskiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2027年11月15日

Dennis Man、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDennis Manは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年11月15日

週末はFrancisco Trincãoのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

短信

67 第

PSVクロニクル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年11月06日

PSVがAjaxを黙らせる

ダービーがフットボールだけの話であったためしはない。だが今日はフットボールも味方した。2‑1、アウェイ席は早々に空になった。街の誇りはまた一年、更新された。

スカッド2027年11月08日

Austyn Jonesが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年11月02日

PSV、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。PSVはAGF相手に、その確認をうまく切り抜けた。

試合2027年11月08日

PSVが見る頂上からの眺め

勝ち点26、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

選手採点2027年11月08日

Francisco Trincãoがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。PSVのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

試合2027年11月06日

PSVを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年11月08日

Rasmus Højlundがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSVで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年11月06日

PSV、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2027年11月08日

代表ウィークでPSVが空になる

9人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

短信

  • スカッド Mao Hosoyaは帰りたがっている
  • ベンチから 大一番でDennis Manが外れた
  • 役員会 PSVが監督に$43.7Mを用意
66 第

PSVクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年10月27日

PSV、カップ戦を進撃

TOP Ossは去り、PSVは勝ち上がる。結論は4‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド2027年11月01日

Alassane Pléaが3ゴール

ウイニングボールはAlassane Pléaのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2027年11月01日

34歳のAlassane Pléaが時計の針を巻き戻す——9.55

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で9.55、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2027年11月01日

21歳のPaul Wannerに緊張の色なし——8.15

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Paul Wannerにその必要はなかった。8.15、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2027年11月01日

PSVで仲違い

Rasmus Højlundとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年11月01日

誰もFrancisco Trincãoに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年10月30日

PSVを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2027年10月30日

PSVのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スタンドから2027年11月01日

観客がIsaac Babadiを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

65 第

PSVクロニクル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年10月19日

PSVにとって忘れられないヨーロッパの夜

AGF相手に2‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合2027年10月24日

容赦なきPSV

Utrechtはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。PSVは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2027年10月25日

Mao Hosoyaが2得点——8.80

2ゴールと、それに見合う8.80。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2027年10月25日

38歳のIvan Perišićが時計の針を巻き戻す——7.90

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で7.90、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2027年10月24日

PSVが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPSVはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年10月25日

PSVで仲違い

Jerdy Schoutenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年10月25日

PSVのサポーターがIván Fresnedaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Iván Fresnedaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年10月24日

PSVのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2027年10月24日

Utrecht、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Utrechtは立て直そうとし、PSVはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

短信

64 第

PSVクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年10月16日

容赦なきPSV

Zwolleはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。PSVは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2027年10月18日

Rasmus Højlundが2得点——8.94

2ゴールと、それに見合う8.94。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2027年10月18日

Armando Obispo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。PSVは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年10月18日

PSVで仲違い

Francisco Trincãoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年10月18日

生え抜きの一人：Jacobo Ramón

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2027年10月18日

最高のFrancisco Trincãoによる九十分

評価8.60。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、PSVの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2027年10月18日

Jacobo Ramónだけが別の午後を過ごしていた

8.20。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

レンタル便り2027年10月18日

Jerayno Hunteが帰還を望む

「座って見るためにRodaへ行ったのではない。PSVに戻って自分の場所を争いたい」。6試合中2試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年10月18日

Sergiño Destに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSergiño Destを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから Guus Tilは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Daley Stengs「あれが基準だ」
  • スカッド Jacobo Ramónがついに初ゴール
63 第

PSVクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

Kodai Sanoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。PSVの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年10月11日

Kodai Sanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSVで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年10月11日

Rasmus Højlundは監督が信頼する男になった

PSVの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年10月11日

PSVとKiliann Sildilliaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2027年10月11日

Rasmus Højlundが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Rasmus Højlundはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

ベンチから2027年10月11日

Kodai Sanoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2027年10月11日

Nick FichtingerがZwolleと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はNick Fichtingerの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいPSV。

スカッド2027年10月11日

Isaac Babadiはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。PSVは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

移籍2027年10月11日

ショーウィンドウにRyan Flamingoが並んだ

PSVは市場に知らせた。Ryan Flamingoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

62 第

PSVクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年10月03日

PSVがFortuna Sittardを蹂躙

6‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2027年09月28日

PSV、ヨーロッパで及ばず

Slavia Pragueの水準に対して2‑3。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

スカッド2027年10月04日

Rasmus Højlund、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

ベンチから2027年10月04日

Sergiño Destは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。PSVの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年10月04日

PSVで仲違い

Marvin Schwäbeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月03日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はPSVにもFortuna Sittardにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2027年10月04日

Ivan Perišićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ivan PerišićはPSVとさらに2年を歩む。

選手採点2027年10月04日

Rasmus Højlund、最高評価の域

9.63という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2027年10月04日

Dennis Manに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDennis Manを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

61 第

PSVクロニクル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月27日

Francisco Trincãoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSVで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年09月25日

PSVがNAC Bredaを退ける

PSVが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNAC Bredaに1‑0と競り勝った。

選手採点2027年09月27日

Francisco Trincãoだけが別の午後を過ごしていた

8.26。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2027年09月27日

Ivan Perišićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年09月27日

Francisco Trincãoは監督が信頼する男になった

PSVの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年09月27日

Daley Stengsが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてDaley Stengs。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2027年09月27日

Dennis Man、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDennis Manは、背負うものが減った男の練習をしていた。

選手採点2027年09月27日

Mao Hosoyaは外し続ける

シュート：8、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

レンタル便り2027年09月27日

Sami Bouhoudaneがレンタル先で5得点

Cercle Bruggeで8試合、得点は止まらない。PSVは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

60 第

PSVクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年09月14日

PSV、ヨーロッパで仕事をこなす

2‑2。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。PSVはGalatasaray相手に、その確認をうまく切り抜けた。

移籍2027年09月20日

Adamo Nagalo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPSVのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年09月20日

PSVで気が立った

中心にいたのはRasmus Højlundで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年09月20日

Marvin Schwäbeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年09月18日

PSV、AZ戦は苦い午後に

AZに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年09月20日

Yarek Gąsiorowskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年09月20日

Francisco Trincão、最高評価の域

8.27という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2027年09月20日

Ryan Flamingoは誰も数えない仕事をした——6.87

合計10アクション、6.87。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから2027年09月20日

大一番でDennis Manが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Dennis Manは内心、別の言い方をする。

短信

59 第

PSVクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年09月13日

Francisco Trincãoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。PSVの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年09月11日

PSVがHeraclesを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Heraclesに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2027年09月13日

2点ともRasmus Højlund——8.64

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.64。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補2027年09月13日

時間切れ、Gabriel MorenoはLa Equidadに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。PSVは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃La Equidadは売り手でないかもしれない。

移籍2027年09月13日

Matěj KovářがPSVに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年09月13日

Jacobo Ramónはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPSVの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年09月13日

PSVで仲違い

Mao Hosoyaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月13日

Yarek Gąsiorowskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年09月13日

Francisco Trincãoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.42、場内に異論はない。

短信

  • 選手採点 Mauro Júnior、最高評価の域
  • 選手採点 Yarek Gąsiorowskiは誰も数えない仕事をした——7.29
  • スカッド PSVはまだ互いに他人同士だ
58 第

PSVクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年09月06日

Gabriel Moreno、PSVでメディカルチェックへ

La Equidadとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2027年09月06日

Mao Hosoya、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPSVのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年09月06日

時間切れ、Sam BeukemaはNapoliに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。PSVは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Napoliは売り手でないかもしれない。

移籍2027年09月06日

Alassane PléaのRKC Waalwijk移籍が破談

Alassane PléaをRKC Waalwijkへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてPSVに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

ベンチから2027年09月06日

Nick Fichtinger「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。PSVは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2027年09月06日

期限到来、契約18人・放出15人

次に市場が開くまで、PSVの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2027年09月06日

Iván Fresneda、PSVが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年09月06日

Marvin Schwäbeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marvin SchwäbeがPSVとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年09月06日

PSVで言葉の応酬

Jerdy Schoutenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

57 第

PSVクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月30日

Rasmus HøjlundがPSVに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年08月30日

PSV、Ridle Bakuを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。RB Leipzigは自分たちの男を守り、PSVは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2027年08月30日

PSVがGabriel Moreno獲得に動く

La Equidadのテーブルに$13.2M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

ベンチから2027年08月30日

Lennard Hartjesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。PSVの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年08月30日

Francisco Trincãoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSVで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年08月28日

Mao HosoyaがPSVをTelstar戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はMao Hosoyaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPSVのものになった。

スカッド2027年08月30日

PSVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yarek Gąsiorowskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年08月30日

Francisco Trincãoだけが別の午後を過ごしていた

8.35。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2027年08月30日

PSVから6人が代表へ

練習場は二週間静かになる。6人が他人の選手になりに出ていき、監督には誰にも呼ばれなかった者たちが残された。

短信

  • スカッド Adamo Nagaloは帰りたがっている
  • ベンチから Guus Tilに対して果たされた約束
  • レンタル便り Noah Fernandez、指折り数える日々
56 第

PSVクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月23日

Armando Obispoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PSVは聞かなかったふりができない。

移籍2027年08月23日

PSVはノーと言った——今回は

RKC WaalwijkからのAlassane Pléaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年08月23日

PSVで気が立った

中心にいたのはKodai Sanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月23日

PSVで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yarek Gąsiorowskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年08月23日

Mauro Júniorが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2027年08月23日

Francisco TrincãoがPSVにとっての決定的な差だった

評価7.60。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2027年08月23日

Ryan Flamingoは監督が信頼する男になった

PSVの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年08月23日

PSVとYarek Gąsiorowski、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。PSVでまた一巡の交渉、そしてYarek Gąsiorowskiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年08月23日

いまは別の誰かがIvan Perišićより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

55 第

PSVクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月16日

Ryan FlamingoがPSVに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年08月16日

PSVはノーと言った——今回は

Dynamo KyivからのYarek Gąsiorowskiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年08月16日

Marvin Schwäbeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSVで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年08月16日

FeyenoordがJakob Breumを狙う

よりによってそのクラブが来た。PSVなら他のどこにでも売りたいところで、サポーターはすでに気持ちを表明している。

役員会2027年08月16日

PSVでアカデミーの10人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

ベンチから2027年08月16日

Dennis Manが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年08月16日

Esmir Bajraktarevićの行列にZwolleも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがEsmir Bajraktarevićについて口にしてきた問いを、Zwolleが正式に尋ねたのだ。PSVの答えは変わっていない——今のところは。

試合2027年08月14日

PSVがTwenteをこじ開ける

TwenteはPSVに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年08月16日

Ivan Perišićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 選手採点 Francisco Trincãoだけが別の午後を過ごしていた
  • スカッド PSVでの、速すぎる変化
  • レンタル便り Sami Ouaissaが帰還を望む
54 第

PSVクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年08月09日

Dennis Man、PSVが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年08月09日

PSVで気が立った

中心にいたのはFrancisco Trincãoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年08月09日

RKC WaalwijkがAlassane Pléaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。PSVは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2027年08月09日

Kodai Sanoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、PSVもそれを分かっている。

スカッド2027年08月09日

PSVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Perišićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年08月09日

Jakob Breumは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jakob BreumがPSVとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年08月09日

大事なとき、Jerdy Schoutenは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年08月09日

Dennis Manが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年08月09日

PSVとAdamo Nagaloの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • 移籍 Paul Wannerに移籍説
  • ベンチから 監督がJakob Breumに約束する
  • 役員会 PSVのアカデミーが元を取る
53 第

PSVクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年08月02日

PSV、Comoに$21.4Mを支払い本物の上積みを得る

Comoは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Jacobo Ramónに$21.4M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

ベンチから2027年08月02日

Ivan Perišićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。PSVの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年08月02日

Jacobo Ramón、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Jacobo Ramónは今、PSVと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合2027年08月02日

PSVはレースから降りない

順位は3位、勝ち点64。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2027年08月02日

Guus Tilはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPSVの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年08月02日

PSVで言葉の応酬

Rasmus Højlundとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月02日

PSVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yarek Gąsiorowskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年08月02日

新しい布陣にJacobo Ramónの居場所はない

外されているのではない。PSVが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

レンタル便り2027年08月02日

Noah Fernandez、指折り数える日々

「ここからPSVの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Helmond Sportでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

52 第

PSVクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月26日

PSVがAlassane Pléaを巡るRodaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年07月26日

ビジネスはビジネス——Nick Olij退団

AZが$3.2Mを払い、PSVがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2027年07月26日

PSVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Perišićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年07月26日

PSVで言葉の応酬

Mao Hosoyaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年07月26日

大事なときにRyan Flamingoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ryan Flamingoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年07月26日

Kiliann Sildilliaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。PSVの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年07月26日

Sergiño Destに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Sergiño Destは日付を書き留めた。

移籍2027年07月26日

Yarek Gąsiorowskiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPSVは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年07月26日

PSVでの給与の問い

Yarek Gąsiorowskiは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

  • スカッド Adamo Nagaloはいまだに馴染めない
  • ベンチから 指揮官、Guus Tilに旗を立てる
  • 役員会 経営陣が財布を開いた
51 第

PSVクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年07月19日

結構です：Guille Rosasが移籍を拒否

PSVは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はGijónに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍2027年07月19日

条件合意：Nick Olijは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAZ。PSVの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年07月19日

PSVがLiam van Nistelrooijを$2.4Mで放出

Liam van Nistelrooijが$2.4MでTwenteへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年07月19日

PSVで気が立った

中心にいたのはJerdy Schoutenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月19日

Ivan Perišićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年07月19日

Sami Bouhoudane、指折り数える日々

「ここからPSVの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Cercle Bruggeでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年07月19日

PSV、Yarek Gąsiorowskiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年07月19日

Ivan Perišićは監督が信頼する男になった

PSVの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年07月19日

Esmir Bajraktarevićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEsmir Bajraktarevićを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

50 第

PSVクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年07月12日

PSVがGuille Rosasに$38.4Mを提示

オファーは今週Gijónに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2027年07月12日

PSVで気が立った

中心にいたのはFrancisco Trincãoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月12日

PSVで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yarek Gąsiorowskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年07月12日

Nick FichtingerはPSVの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

スカッド2027年07月12日

PSVはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年07月12日

Jerdy Schoutenは監督が信頼する男になった

PSVの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年07月12日

PSVとKodai Sano、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。PSVでまた一巡の交渉、そしてKodai Sanoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年07月12日

Yarek Gąsiorowski、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYarek Gąsiorowskiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年07月12日

Iván Fresnedaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

49 第

PSVクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年07月05日

Ryan Flamingo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。PSVは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年07月05日

PSVは上位争いの中にいる

3位、勝ち点64。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2027年07月05日

Nick Fichtingerが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Nick FichtingerはPSVでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2027年07月05日

Dennis Man、PSVが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2027年07月05日

Alassane Pléaに集まる視線

Alassane Pléaの名前が、PSVの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2027年07月05日

Francisco Trincãoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年07月05日

Mao Hosoyaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。PSVの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年07月05日

PSVで言葉の応酬

Kodai Sanoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年07月05日

Adamo Nagaloが一回り良くなって帰ってきた

他所で33試合0得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

短信

  • ベンチから PSV、Dennis Manとの約束を守る
  • 役員会 PSVのアカデミーに11人の新入り
  • ベンチから Guus Tilは監督が信頼する男になった
48 第

PSVクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

レンタル便り2027年06月28日

Jesper Uneken、RKC Waalwijkで得点を重ねる

貸出先で37試合、25ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2027年06月28日

Nick Olijが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、PSVは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年06月28日

Lennard Hartjesが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Lennard HartjesはPSVでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2027年06月28日

PSVがSven Mijnansを巡るSparta Rotterdamの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年06月28日

PSVのYarek Gąsiorowskiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Yarek Gąsiorowskiは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年06月28日

Ryan Flamingoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ryan FlamingoはPSVとさらに4年を歩む。

スカッド2027年06月28日

PSVで仲違い

Francisco Trincãoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月28日

PSV、Sem Schepermanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Heraclesは自分たちの男を守り、PSVは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年06月28日

大事なときにLutsharel Geertruidaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Lutsharel Geertruidaがそこに載っていると告げている。

短信

47 第

PSVクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年06月21日

PSV、Sondre Ørjasæterの値段に尻込み

Twenteは$19.8M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2027年06月21日

PSV、Yannick Leliendalを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Volendamは自分たちの男を守り、PSVは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月21日

PSVで言葉の応酬

Francisco Trincãoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年06月21日

再びSven Mijnansに視線が集まる

Sven Mijnansをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSparta Rotterdamだ。PSVは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2027年06月21日

PSVがLennard Hartjesを借りようとしている

Excelsiorは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2027年06月21日

大事なとき、Ivan Perišićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年06月21日

Dennis Man、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDennis Manは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年06月21日

Francisco Trincãoにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。PSVの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

ベンチから2027年06月21日

Iván Fresnedaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

46 第

PSVクロニクル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月14日

PSV、水準を上げるために$77.8Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$77.8Mが支払われたのは、Francisco Trincãoが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

獲得候補2027年06月14日

その値段ではMexx Meerdinkの取引は成立せず

PSVは$24.2Mを提示し、AZは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2027年06月14日

PSV、Mexx Meerdinkを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AZは自分たちの男を守り、PSVは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月14日

Francisco Trincão、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Francisco TrincãoはPSVで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2027年06月14日

PSVはノーと言った——今回は

TwenteからのAlassane Pléaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年06月14日

Iván Fresnedaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPSVの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

役員会2027年06月14日

PSV、Mexx Meerdink獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$27.2Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどMexx Meerdinkを欲しがっているクラブである。

スカッド2027年06月14日

PSVで仲違い

Rasmus Højlundとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月14日

Mikkel Bro Hansenの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

短信

  • スカッド PSVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スタンドから PSVが街の望んだ補強に$77.8Mを投じる
  • レンタル便り Tygo Land、Groningenで得点を重ねる
45 第

PSVクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年06月07日

PSVがFrancisco Trincão獲得に動く

Al-Ahliのテーブルに$77.8M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2027年06月07日

Francisco Trincãoへの扉は閉ざされた

PSVが尋ね、Al-Ahliは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2027年06月07日

Sondre Ørjasæterに$17.8Mのオファー

PSVはTwenteに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2027年06月07日

Mexx Meerdinkに$17.4Mのオファー

PSVはAZに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

試合2027年06月07日

PSVが3位に浮上

勝ち点64で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2027年06月07日

Sami BouhoudaneがSüdtirolを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

レンタル便り2027年06月07日

RKC Waalwijkでは誰もNiek Schiksから点を取れない

38試合で無失点23試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Niek Schiksにはその午後が多い。

移籍2027年06月07日

Dinamo Zagrebは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、PSVが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年06月07日

Rasmus Højlund、PSVへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPSVの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

  • スカッド PSVで仲違い
  • スカッド PSVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Kodai Sanoは故郷に帰りたい
44 第

PSVクロニクル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

レンタル便り2027年05月31日

Jesper Unekenがレンタル先で25得点

RKC Waalwijkで37試合、得点は止まらない。PSVは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2027年05月31日

PSVで気が立った

中心にいたのはRasmus Højlundで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年05月31日

Mikkel Bro Hansenが一回り良くなって帰ってきた

他所で24試合12得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

ベンチから2027年05月31日

大事なときにJerdy Schoutenは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jerdy Schoutenがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年05月31日

Mikkel Bro Hansen、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMikkel Bro Hansenは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年05月31日

Esmir Bajraktarevićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年05月31日

監督がIván Fresnedaに約束する

書面もなく、公の場でもない。PSVで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2027年05月31日

Mikkel Bro Hansenは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、PSVに良い答えはない。

移籍2027年05月31日

Paul Wannerをめぐる質問がPSVについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Paul Wannerの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

43 第

PSVクロニクル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

レンタル便り2027年05月24日

武者修行中のLiam van Nistelrooijからゴールが届き続ける

Almere Cityで34試合25ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。PSVでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2027年05月24日

PSVで気が立った

中心にいたのはGuus Tilで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月24日

PSVで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Perišićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月24日

大事なときにGuus Tilは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Guus Tilがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年05月24日

Sergiño Destが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。PSVの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年05月24日

Yarek Gąsiorowskiに移籍説

Yarek Gąsiorowskiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。PSVは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2027年05月24日

Yarek Gąsiorowskiは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、PSVに良い答えはない。

移籍2027年05月24日

言ったとおりだ——Rasmus Højlund、ついに本領

出場14試合で平均は6.74。秋のあいだ彼を擁護し続けた人々は、いま大いに楽しんでいる。適応とは、フットボールが後ろ向きにしか語らない物語だ。

移籍2027年05月24日

Nick Olijが移籍リストに

PSVがNick Olijを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

42 第

PSVクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年05月17日

PSVがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

試合2027年05月12日

PSV、カップ戦から姿を消す

Ajaxが勝ち上がり、PSVは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2027年05月17日

このシーズンはIvan Perišićのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはPSVだった。

移籍2027年05月17日

Dennis Manはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPSVの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年05月17日

PSVで仲違い

Marvin Schwäbeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月17日

Ivan PerišićがPSVを背負う

11得点、シーズン平均7.43。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2027年05月17日

PSVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mao Hosoyaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年05月17日

Sam Lammers、FC Annecyで得点を重ねる

貸出先で26試合、13ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

レンタル便り2027年05月17日

Mikkel Bro Hansenがレンタル先で12得点

Napredakで24試合、得点は止まらない。PSVは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

41 第

PSVクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年05月10日

PSVは上位争いの中にいる

3位、勝ち点64。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

レンタル便り2027年05月10日

Niek Schiksのレンタルは、何も起きないことで測られる

RKC Waalwijkでの37試合出場で無失点23試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

スカッド2027年05月10日

PSVで言葉の応酬

Marvin Schwäbeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月10日

PSVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mao Hosoyaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年05月10日

Tygo Land、Groningenで得点を重ねる

貸出先で33試合、12ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2027年05月10日

Sven Mijnansに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSven Mijnansを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月10日

Ivan Perišićは監督が信頼する男になった

PSVの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年05月10日

Dennis Manが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。PSVの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年05月10日

PSVとKodai Sanoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

40 第

PSVクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

レンタル便り2027年05月03日

Nicolas Verkooijen、Helmond Sportで得点を重ねる

貸出先で36試合、29ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

試合2027年05月03日

PSVは3位でシーズンを終える

勝ち点64、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

レンタル便り2027年05月03日

Jesper Uneken、RKC Waalwijkで得点を重ねる

貸出先で35試合、25ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

レンタル便り2027年05月03日

レンタル中のNiek Schiksが無失点22試合

RKC Waalwijkで36試合、ゴールは入らなくなった。PSVはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

ベンチから2027年05月03日

Sami Bouhoudane「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。PSVは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年05月03日

PSVで気が立った

中心にいたのはRasmus Højlundで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月03日

PSVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Perišićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年05月03日

Mao Hosoyaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。PSVが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2027年05月01日

何があってもPSVは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

短信

  • ベンチから メンバー表がDennis Manについてすべてを語った
  • 試合 土壇場の土壇場、PSVが勝ち点1
  • ベンチから PSV、Rasmus Højlundとの約束を守る
39 第

PSVクロニクル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

レンタル便り2027年04月26日

Nicolas Verkooijen、Helmond Sportで得点を重ねる

貸出先で35試合、28ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

レンタル便り2027年04月26日

Liam van Nistelrooij、Almere Cityで得点を重ねる

貸出先で31試合、25ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

レンタル便り2027年04月26日

Jesper Uneken、RKC Waalwijkで得点を重ねる

貸出先で34試合、23ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

レンタル便り2027年04月26日

レンタル中のNiek Schiksが無失点21試合

RKC Waalwijkで35試合、ゴールは入らなくなった。PSVはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

ベンチから2027年04月26日

Esmir Bajraktarević「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。PSVは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年04月26日

Rasmus Højlundがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSVで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月26日

PSVで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Perišićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年04月26日

PSVで守られた約束

Guus Tilに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年04月26日

メンバー表がIván Fresnedaについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはIván Fresnedaだった。

短信

  • 選手採点 Mauro JúniorがPSVにとっての決定的な差だった
  • ベンチから Armando Obispoが監督の見せしめに
  • 試合 PSV、拾った1か逃した2か
38 第

PSVクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年04月17日

PSVがGo Ahead Eaglesを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Go Ahead Eaglesに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2027年04月19日

2点ともMao Hosoya——8.64

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.64。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2027年04月19日

年齢はまだIvan Perišićに追いついていない——8.18

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.18の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

レンタル便り2027年04月19日

RKC Waalwijkでは誰もNiek Schiksから点を取れない

34試合で無失点20試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Niek Schiksにはその午後が多い。

スカッド2027年04月19日

PSVで気が立った

中心にいたのはJerdy Schoutenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年04月19日

Sam Lammers、FC Annecyで得点を重ねる

貸出先で26試合、13ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

次戦展望2027年04月19日

すべての道はFeyenoordに通ず

日程表がその周りに組まれる一戦。調子は窓の外へ放り出され、順位表は参照されず、九十分間、PSVはただ一つのことだけで裁かれる。

レンタル便り2027年04月19日

Mikkel Bro Hansen、Napredakで得点を重ねる

貸出先で24試合、12ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2027年04月19日

PSVで守られた約束

Rasmus Højlundに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • ベンチから 大一番の名簿にSergiño Destはいなかった
  • ベンチから Alassane Pléaが監督に言われた
  • ベンチから Guus Tilは監督が信頼する男になった
37 第

PSVクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

レンタル便り2027年04月12日

Nicolas Verkooijen、Helmond Sportで得点を重ねる

貸出先で33試合、27ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2027年04月12日

Kiliann Sildillia、PSVは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

レンタル便り2027年04月12日

Liam van Nistelrooijがレンタル先で24得点

Almere Cityで29試合、得点は止まらない。PSVは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

試合2027年04月12日

PSVは上位争いの中にいる

3位、勝ち点59。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2027年04月12日

Jerdy Schoutenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSVで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月12日

Ivan Perišić、キャリア最高の状態

シーズン平均7.41、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2027年04月12日

PSVで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Perišićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年04月12日

Lutsharel Geertruidaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.15、場内に異論はない。

レンタル便り2027年04月12日

武者修行中のTygo Landからゴールが届き続ける

Groningenで30試合12ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。PSVでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

36 第

PSVクロニクル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年03月31日

Mao HosoyaがPSVを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Twente戦でそれをやったのがMao Hosoyaだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはPSVの名前が入る。

選手採点2027年04月05日

Jakob Breumは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：33。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2027年04月05日

Nick Olij、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPSVのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年04月05日

21歳のPaul Wannerに緊張の色なし——8.03

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Paul Wannerにその必要はなかった。8.03、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

レンタル便り2027年04月05日

武者修行中のLiam van Nistelrooijからゴールが届き続ける

Almere Cityで28試合22ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。PSVでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り2027年04月05日

RKC Waalwijkでは誰もNiek Schiksから点を取れない

32試合で無失点19試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Niek Schiksにはその午後が多い。

スカッド2027年04月05日

PSVで仲違い

Lutsharel Geertruidaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月05日

PSVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Perišićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年04月05日

Kodai Sanoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。PSVの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

35 第

PSVクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

レンタル便り2027年03月29日

Jesper Unekenがレンタル先で23得点

RKC Waalwijkで30試合、得点は止まらない。PSVは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍2027年03月29日

Dennis Man、PSVへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPSVの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年03月29日

PSVで仲違い

Marvin Schwäbeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月29日

PSVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mao Hosoyaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年03月29日

Nick Olijが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年03月29日

大事なときにLutsharel Geertruidaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Lutsharel Geertruidaがそこに載っていると告げている。

レンタル便り2027年03月29日

Jordy Bawuah、Helmond Sportで得点を重ねる

貸出先で26試合、7ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2027年03月29日

Kodai Sanoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年03月29日

Yarek Gąsiorowskiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Yarek Gąsiorowskiが何かにサインするまで——PSVとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

34 第

PSVクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

レンタル便り2027年03月22日

Nicolas Verkooijen、Helmond Sportで得点を重ねる

貸出先で31試合、23ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2027年03月22日

Marvin Schwäbeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSVで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月22日

PSVで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Perišićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年03月20日

Sparta RotterdamがPSVから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年03月22日

代表ウィークでPSVが空になる

7人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

スカッド2027年03月22日

Brent Jonkersが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。PSVは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

レンタル便り2027年03月22日

武者修行中のSam Lammersからゴールが届き続ける

FC Annecyで25試合13ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。PSVでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2027年03月22日

メンバー表がJerdy Schoutenについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはJerdy Schoutenだった。

ベンチから2027年03月22日

Kodai Sanoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • レンタル便り Mikkel Bro Hansenがレンタル先で12得点
  • 選手採点 誰もMauro Júniorに近づけなかった
  • 役員会 PSVのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
33 第

PSVクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年03月13日

PSVにとって忘れたいダービー

負けの許されない唯一のカードで、Ajaxに1‑3。フットボールだけでも十分ひどかったが、これからの一週間はもっとひどい。

試合2027年03月13日

PSVの連続記録が止まる

18試合無敗、そしてAjax。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

試合2027年03月15日

PSVは上位争いの中にいる

2位、勝ち点57。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2027年03月15日

Marvin Schwäbeが独力でPSVを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2027年03月15日

年齢はまだIvan Perišićに追いついていない——8.17

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.17の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2027年03月15日

PSVで気が立った

中心にいたのはRasmus Højlundで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月15日

Sami Bouhoudaneは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年03月15日

Ivan Perišićには二人がかりが当たり前になった

11ゴール、シーズン平均7.41。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

ベンチから2027年03月15日

Ryan Flamingoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • レンタル便り Tygo Landがレンタル先で11得点
  • ベンチから Daley Stengsが質問と向き合う
  • ベンチから 大事なときにGuus Tilは選ばれる
32 第

PSVクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年03月06日

何があってもPSVは負けない

これで18試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

レンタル便り2027年03月08日

Liam van Nistelrooij、Almere Cityで得点を重ねる

貸出先で25試合、22ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

試合2027年03月06日

PSVのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2027年03月08日

Ivan Perišićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ivan PerišićはPSVとさらに2年を歩む。

レンタル便り2027年03月08日

レンタル中のNiek Schiksが無失点18試合

RKC Waalwijkで29試合、ゴールは入らなくなった。PSVはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

役員会2027年03月08日

Rivas Manuhutu、PSVに在籍したままSparta Rotterdamと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Rivas Manuhutuは夏に向けてSparta Rotterdamと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2027年03月08日

PSVで言葉の応酬

Rasmus Højlundとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月08日

Sergiño Destは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。PSVの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年03月08日

PSVで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mao Hosoyaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

31 第

PSVクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年02月27日

PSVを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は17に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2027年02月27日

PSVがUtrechtを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Utrechtに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2027年03月01日

Jerdy Schoutenが2得点——8.46

2ゴールと、それに見合う8.46。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

レンタル便り2027年03月01日

Jesper Uneken、RKC Waalwijkで得点を重ねる

貸出先で28試合、23ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

試合2027年02月27日

PSV、アウェーで勝ち続ける

アウェー7連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

レンタル便り2027年03月01日

Nicolas Verkooijenがレンタル先で22得点

Helmond Sportで28試合、得点は止まらない。PSVは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

選手採点2027年03月01日

往年のIvan Perišić——8.42

38歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.42、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2027年03月01日

PSVで仲違い

Rasmus Højlundとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年03月01日

Niek Schiksのレンタルは、何も起きないことで測られる

RKC Waalwijkでの28試合出場で無失点17試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

短信

30 第

PSVクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年02月20日

何があってもPSVは負けない

これで16試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

ベンチから2027年02月22日

Esmir Bajraktarevićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。PSVの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年02月22日

PSVで気が立った

中心にいたのはJerdy Schoutenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年02月20日

PSV、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2027年02月20日

7試合ぶりに、PSVがまたあの味を知る

7試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Zwolle相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド2027年02月22日

PSVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Perišićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年02月22日

Sam Lammers、FC Annecyで得点を重ねる

貸出先で21試合、13ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

選手採点2027年02月22日

Guus Tilにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.17、場内に異論はない。

ベンチから2027年02月22日

大一番の名簿にIván Fresnedaはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。PSVの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

29 第

PSVクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年02月09日

PSVがカップ戦を突破

Willem IIに3‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2027年02月15日

PSVはレースから降りない

順位は2位、勝ち点52。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合2027年02月13日

いまのPSVとは誰もやりたくない

7連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2027年02月15日

2点ともAlassane Pléa——8.84

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.84。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2027年02月15日

2点ともRasmus Højlund——8.64

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.64。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スタンドから2027年02月15日

街はPSVを信じている

2位、勝点52、そして何年ぶりかの賑わいを見せるチケット売り場。誰もその言葉を口にせず、全員が考えている。

選手採点2027年02月15日

21歳のEsmir Bajraktarevićが主役をさらう——7.63

21歳で7.63。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2027年02月15日

往年のIvan Perišić——7.87

38歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.87、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2027年02月13日

PSV、アウェーで勝ち続ける

アウェー6連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信

28 第

PSVクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補2027年02月08日

Darko Nejašmićへの扉は閉ざされた

PSVが尋ね、NECは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年02月06日

いまのPSVとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

レンタル便り2027年02月08日

Jesper Uneken、RKC Waalwijkで得点を重ねる

貸出先で25試合、22ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

レンタル便り2027年02月08日

武者修行中のLiam van Nistelrooijからゴールが届き続ける

Almere Cityで21試合19ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。PSVでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

移籍2027年02月08日

Dennis Manはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPSVの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年02月08日

PSVで言葉の応酬

Marvin Schwäbeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年02月08日

Sergiño Destは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sergiño DestがPSVとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年02月08日

PSVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Perišićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年02月08日

RKC Waalwijkでは誰もNiek Schiksから点を取れない

25試合で無失点15試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Niek Schiksにはその午後が多い。

短信

27 第

PSVクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補2027年02月01日

AZがPSVに告げる：Calvin Stengsは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2027年02月01日

往年のIvan Perišić——8.45

38歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.45、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2027年01月30日

PSVの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

役員会2027年02月01日

移籍市場閉幕：PSVは加入4、退団1

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。4人が来て、1人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2027年02月01日

Rasmus Højlundはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPSVの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年02月01日

PSVで仲違い

Marvin Schwäbeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年02月01日

武者修行中のLiam van Nistelrooijからゴールが届き続ける

Almere Cityで19試合16ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。PSVでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2027年02月01日

PSVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Perišićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年02月01日

Kodai Sanoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。PSVの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

  • レンタル便り Fabio Kluit、指折り数える日々
  • スカッド Ivan Perišićには二人がかりが当たり前になった
  • レンタル便り レンタル中のNiek Schiksが無失点14試合
26 第

PSVクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補2027年01月25日

その値段ではCalvin Stengsの取引は成立せず

PSVは$19.8Mを提示し、AZは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2027年01月25日

PSV、Sporting CPに$12.7Mを支払い本物の上積みを得る

Sporting CPは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Iván Fresnedaに$12.7M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

移籍2027年01月25日

PSV、水準を上げるために$8.5Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$8.5Mが支払われたのは、Marvin Schwäbeが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

獲得候補2027年01月25日

PSV、Ollie Watkinsを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al-Hilalは自分たちの男を守り、PSVは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年01月25日

Iván Fresneda、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Iván Fresnedaは今、PSVと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2027年01月25日

Alassane Pléa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPSVのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

レンタル便り2027年01月25日

Jesper Uneken、RKC Waalwijkで得点を重ねる

貸出先で22試合、21ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

選手採点2027年01月25日

年齢はまだIvan Perišićに追いついていない——7.96

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.96の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

役員会2027年01月25日

PSV、Calvin Stengs獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$25.9Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどCalvin Stengsを欲しがっているクラブである。

短信

  • 試合 また一つ、敵地から持ち帰る
  • 試合 PSVの勝利が止まらない
  • レンタル便り 武者修行中のNicolas Verkooijenからゴールが届き続ける
25 第

PSVクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補2027年01月18日

PSV、Francisco Trincãoの値段に尻込み

Al-Ahliは$65.2M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2027年01月18日

Iván Fresnedaを巡り、クラブ間は$12.7Mで決着

Sporting CPは金を受け入れた。PSVがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

試合2027年01月16日

大勝の主役はMao Hosoya、Telstarを粉砕

5‑1。PSVのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMao Hosoyaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2027年01月18日

PSV、水準を上げるために$14.4Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$14.4Mが支払われたのは、Rasmus Højlundが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

選手採点2027年01月18日

ドブレーテ、午後はMao Hosoyaのものに——8.68

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mao Hosoyaがそれをもたらした。名前の横の8.68は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

獲得候補2027年01月18日

PSVがMarvin Schwäbe獲得に動く

Kölnのテーブルに$8.5M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2027年01月18日

Patatiへの扉は閉ざされた

PSVが尋ね、AZは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年01月18日

PSVが3位に浮上

勝ち点40で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2027年01月18日

Rasmus Højlund、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Rasmus Højlundは今、PSVと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

  • 試合 PSVが10試合無敗
  • 選手採点 年齢はまだIvan Perišićに追いついていない——8.64
  • レンタル便り Jesper Unekenがレンタル先で18得点
24 第

PSVクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補2027年01月11日

移籍金は決着、次はFrancisco Trincãoの条件面

PSVとAl-Ahliは$65.2Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2027年01月11日

PSV、Kashiwa Reysolに$25.9Mを支払い本物の上積みを得る

Kashiwa Reysolは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Mao Hosoyaに$25.9M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

試合2027年01月09日

容赦なきPSV

Excelsiorはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。PSVは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

獲得候補2027年01月11日

PSVがRasmus Højlund獲得に動く

Napoliのテーブルに$14.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2027年01月11日

AZがPSVに告げる：Mexx Meerdinkは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2027年01月11日

Mao Hosoyaが2得点——8.38

2ゴールと、それに見合う8.38。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2027年01月11日

Dennis Manが2得点——8.28

2ゴールと、それに見合う8.28。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年01月11日

Mao Hosoya、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Mao HosoyaはPSVで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

選手採点2027年01月11日

37歳のIvan Perišićが時計の針を巻き戻す——8.26

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.26、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

短信

  • 試合 PSVが9試合無敗
  • 獲得候補 Wesley Hoedtに$2.0Mのオファー
  • スカッド PSVで仲違い
23 第

PSVクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年01月04日

PSVがMao Hosoyaに$25.9Mで合意

クラブ間はKashiwa Reysolと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2027年01月04日

PSV、Francisco Trincãoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al-Ahliは自分たちの男を守り、PSVは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2027年01月04日

PSVがStije Resink獲得に動く

AZのテーブルに$3.9M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2027年01月04日

Ivan Perišićが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。PSVは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

試合2027年01月02日

何があってもPSVは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年01月04日

PSVで言葉の応酬

Jerdy Schoutenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年01月04日

PSVのSami Bouhoudaneに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Sami Bouhoudaneは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合2027年01月02日

7試合ぶりに、PSVがまたあの味を知る

7試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Twente相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

レンタル便り2027年01月04日

武者修行中のLiam van Nistelrooijからゴールが届き続ける

Almere Cityで15試合14ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。PSVでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

  • レンタル便り Niek Schiksのレンタルは、何も起きないことで測られる
  • 役員会 PSVのテーブルに$14.6M
  • レンタル便り 武者修行中のSam Lammersからゴールが届き続ける
22 第

PSVクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年12月26日

PSVがVolendamを蹂躙

5‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2026年12月26日

PSVが7連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPSVはその勢いを7連勝分だけ手にしている。

スカッド2026年12月28日

Guus Tilがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2026年12月28日

Yarek Gąsiorowskiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年12月28日

PSVで気が立った

中心にいたのはJerdy Schoutenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2026年12月28日

武者修行中のJesper Unekenからゴールが届き続ける

RKC Waalwijkで18試合17ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。PSVでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

試合2026年12月26日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はPSVにもVolendamにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2026年12月28日

PSVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Perišićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2026年12月28日

Guus Tilの圧巻の出来

評価9.56——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • 試合 また一つ、敵地から持ち帰る
  • 選手採点 最高のMauro Júniorによる九十分
  • ベンチから Kiliann Sildilliaに隠れ場所はない
21 第

PSVクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年12月19日

ダービーをPSVにもたらしたのはGuus Til

ダービーは名前を作る。Guus TilはFeyenoord戦でそれを作った。1‑0。街の誇りは守られ、街の半分は火曜日までに彼の名前を聞き飽きるだろう。

試合2026年12月16日

PSVがカップ戦を突破

Rodaに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2026年12月19日

PSVが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPSVはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

試合2026年12月21日

PSVが3位に浮上

勝ち点30で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2026年12月21日

Nick Olij、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2026年12月21日

21歳のPaul Wannerに緊張の色なし——7.70

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Paul Wannerにその必要はなかった。7.70、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2026年12月21日

Guus Tilがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。PSVのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

レンタル便り2026年12月21日

Jesper Unekenがレンタル先で16得点

RKC Waalwijkで17試合、得点は止まらない。PSVは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スタンドから2026年12月21日

生え抜きの一人：Jakob Breum

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

20 第

PSVクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年12月14日

37歳のIvan Perišićが時計の針を巻き戻す——8.30

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.30、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2026年12月12日

いまのPSVとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2026年12月14日

Dennis Man、PSVへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPSVの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2026年12月14日

Ryan Flamingo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ryan FlamingoとPSVは新たに5年で合意した。

試合2026年12月12日

PSVがGo Ahead Eaglesをこじ開ける

Go Ahead EaglesはPSVに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

レンタル便り2026年12月14日

Jerayno Hunte、指折り数える日々

「ここからPSVの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Willem IIでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スタンドから2026年12月14日

PSVのサポーターがKodai Sanoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Kodai Sanoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

次戦展望2026年12月14日

PSVにダービーの週

次はFeyenoord。つまり月曜から始まる一週間だ。この紙面の他の記事は土曜までに忘れられる。この一戦は一年忘れられない。

レンタル便り2026年12月14日

Jesper Unekenがレンタル先で12得点

RKC Waalwijkで16試合、得点は止まらない。PSVは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

19 第

PSVクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年12月07日

ドブレーテ、午後はIvan Perišićのものに——8.47

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ivan Perišićがそれをもたらした。名前の横の8.47は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2026年12月05日

いまのPSVとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2026年12月07日

PSVで言葉の応酬

Jerdy Schoutenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年12月07日

PSVのSami Bouhoudaneに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Sami Bouhoudaneは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年12月07日

Ivan Perišićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年12月05日

PSVがNECを退ける

PSVが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNECに2‑0と競り勝った。

スカッド2026年12月07日

Mauro Júniorが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Mauro Júniorはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2026年12月07日

満足のDaley Stengs

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Daley Stengsは気前よくなれる。

役員会2026年12月07日

PSV、古い取引から$22.0Kを計上

よく書かれた契約書が持つ、華のない天才性。Jordy Bawuahはもう他人のものだが、$22.0Kが届いた。彼を売った人々が、移籍市場の先まで考えていたからだ。

短信

18 第

PSVクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年11月30日

Mauro Júniorが2得点——8.24

2ゴールと、それに見合う8.24。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2026年11月30日

Sami Bouhoudane、PSVは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2026年11月28日

PSVのHeerenveen戦、違いを作ったのはMauro Júnior

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mauro Júniorだ。Heerenveenに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2026年11月30日

Kodai Sanoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。PSVの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2026年11月30日

Kodai Sanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSVで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年11月30日

Daley Stengs「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

レンタル便り2026年11月30日

Nicolas Verkooijen、Helmond Sportで得点を重ねる

貸出先で13試合、7ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2026年11月30日

Sergiño Dest、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSergiño Destは、背負うものが減った男の練習をしていた。

選手採点2026年11月30日

Guus Tilは三点取れていたかもしれない

8回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

短信

17 第

PSVクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年11月23日

2点ともIvan Perišić——8.45

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.45。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2026年11月23日

Jerdy Schoutenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSVで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年11月21日

Ivan PerišićがPSVをSparta Rotterdam戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はIvan Perišićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPSVのものになった。

レンタル便り2026年11月23日

Jesper Unekenがレンタル先で11得点

RKC Waalwijkで12試合、得点は止まらない。PSVは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り2026年11月23日

Fabio Kluit、指折り数える日々

「ここからPSVの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Zwolleでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2026年11月23日

Daley Stengs「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2026年11月23日

Sergiño Destが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。PSVの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2026年11月23日

大事なとき、Kodai Sanoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り2026年11月23日

Nicolas Verkooijenがレンタル先で5得点

Helmond Sportで12試合、得点は止まらない。PSVは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

16 第

PSVクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年11月16日

Dennis Man、PSVへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPSVの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2026年11月16日

PSVで仲違い

Jerdy Schoutenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月16日

Ivan Perišićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2026年11月16日

Jerayno Hunteが帰還を望む

「座って見るためにWillem IIへ行ったのではない。PSVに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中1試合という数字が残りを語る。

ベンチから2026年11月16日

PSV、Sergiño Destとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2026年11月16日

Esmir Bajraktarevićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年11月16日

Paul Wannerは監督が信頼する男になった

PSVの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望2026年11月16日

Nick Olijの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSparta Rotterdamと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2026年11月16日

Yarek Gąsiorowskiをめぐる質問がPSVについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Yarek Gąsiorowskiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

15 第

PSVクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年11月07日

PSVに一年で最も長い一週間が始まる

ただの一戦では決してない一戦で、Ajaxに1‑3。職場でも学校でも角の店でも、今週この結果から逃げる場所はない。

選手採点2026年11月09日

18歳のSami Bouhoudaneが主役をさらう——7.66

18歳で7.66。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2026年11月09日

Jerdy Schoutenはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPSVの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2026年11月09日

PSVで気が立った

中心にいたのはIvan Perišićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年11月07日

PSV、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

ベンチから2026年11月09日

Daley Stengs「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2026年11月09日

PSVの静かな二週間

4人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

移籍2026年11月09日

PSVとYarek Gąsiorowskiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

レンタル便り2026年11月09日

Niek Schiksのレンタルは、何も起きないことで測られる

RKC Waalwijkでの11試合出場で無失点7試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

短信

14 第

PSVクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年10月28日

Sami BouhoudaneがPSVを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Helmond Sport戦でそれをやったのがSami Bouhoudaneだった。3‑2。次のラウンドの抽選箱にはPSVの名前が入る。

選手採点2026年11月02日

18歳のSami Bouhoudaneに緊張の色なし——9.48

トップチームで18歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Sami Bouhoudaneにその必要はなかった。9.48、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2026年11月02日

Sami Bouhoudane、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2026年11月02日

Guus Tilはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがPSVの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スタンドから2026年11月02日

PSVのサポーターがJakob Breumという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jakob Breumはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年10月31日

PSV、Groningen戦は苦い午後に

Groningenに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合2026年10月28日

PSV、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Helmond Sportは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

ベンチから2026年11月02日

Kiliann Sildilliaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKiliann Sildilliaを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2026年11月02日

PSVの次の相手はご近所

この先の一週間に普通のことは何もない。土曜にAjax、もう話し始めている街、そしてその意味を言われるまでもなく分かっているロッカールーム。

短信

  • 役員会 PSVのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから Ivan Perišićに対して果たされた約束
  • ベンチから ベンチからの眺め
13 第

PSVクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年10月26日

PSVで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Perišićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年10月25日

PSV、Utrecht戦は苦い午後に

Utrechtに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年10月26日

Yarek Gąsiorowskiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2026年10月26日

PSV、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

レンタル便り2026年10月26日

Fabio Kluitが帰還を望む

「座って見るためにZwolleへ行ったのではない。PSVに戻って自分の場所を争いたい」。10試合中2試合という数字が残りを語る。

レンタル便り2026年10月26日

Jesper Uneken、RKC Waalwijkで得点を重ねる

貸出先で9試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2026年10月26日

Daley Stengsが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2026年10月26日

監督はMauro Júniorのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2026年10月26日

Mauro Júniorは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

短信

12 第

PSVクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年10月19日

37歳のIvan Perišićが時計の針を巻き戻す——8.37

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.37、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2026年10月17日

いまのPSVとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2026年10月19日

PSVで仲違い

Jerdy Schoutenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月19日

PSVの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Perišićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年10月17日

PSVがZwolleをこじ開ける

ZwolleはPSVに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

レンタル便り2026年10月19日

Jerayno Hunte、指折り数える日々

「ここからPSVの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Willem IIでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2026年10月19日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Daley Stengsは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

次戦展望2026年10月19日

Ryan FlamingoがUtrechtと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はRyan Flamingoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいPSV。

レンタル便り2026年10月19日

武者修行中のTygo Landからゴールが届き続ける

Groningenで8試合5ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。PSVでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

11 第

PSVクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月12日

PSVのSami Bouhoudaneに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Sami Bouhoudaneは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年10月12日

PSVで仲違い

Kodai Sanoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月12日

5人の新顔、そしてPSVはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド2026年10月12日

週間最優秀選手：Guus Til

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

ベンチから2026年10月12日

Sergiño Dest、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSergiño Destは、背負うものが減った男の練習をしていた。

レンタル便り2026年10月12日

Nicolas Verkooijenがレンタル先で4得点

Helmond Sportで7試合、得点は止まらない。PSVは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り2026年10月12日

Niek Schiksのレンタルは、何も起きないことで測られる

RKC Waalwijkでの7試合出場で無失点4試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

レンタル便り2026年10月12日

Tygo Landがレンタル先で3得点

Groningenで7試合、得点は止まらない。PSVは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍2026年10月12日

Matěj Kovářの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Matěj Kovářが何かにサインするまで——PSVとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

10 第

PSVクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年10月03日

容赦なきPSV

Fortuna Sittardはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。PSVは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2026年10月05日

ドブレーテ、午後はGuus Tilのものに——9.01

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Guus Tilがそれをもたらした。名前の横の9.01は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2026年10月05日

2点ともDennis Man——8.78

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.78。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2026年10月05日

21歳のYarek Gąsiorowski、何年もここにいるかのように——7.87

7.87という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2026年10月05日

PSVで気が立った

中心にいたのはJerdy Schoutenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月05日

PSVで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Perišićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年10月03日

何があってもPSVは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スタンドから2026年10月05日

PSVのサポーターがYarek Gąsiorowskiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Yarek Gąsiorowskiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2026年10月05日

Kodai Sanoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。PSVが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

  • 選手採点 最高のMauro Júniorによる九十分
  • ベンチから PSVで守られた約束
  • スカッド 代表ウィークでPSVが空になる
9 第

PSVクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年09月28日

2点ともGuus Til——9.00

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.00。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2026年09月28日

往年のIvan Perišić——8.14

37歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.14、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2026年09月28日

Jerdy Schoutenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSVで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年09月28日

Ivan Perišićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年09月26日

PSVがNAC Bredaをこじ開ける

NAC BredaはPSVに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2026年09月28日

Mauro Júniorだけが別の午後を過ごしていた

8.20。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

レンタル便り2026年09月28日

Fabio Kluitが帰還を望む

「座って見るためにZwolleへ行ったのではない。PSVに戻って自分の場所を争いたい」。6試合中2試合という数字が残りを語る。

レンタル便り2026年09月28日

Jesper Uneken、RKC Waalwijkで得点を重ねる

貸出先で6試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2026年09月28日

Kodai Sanoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKodai Sanoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

8 第

PSVクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年09月21日

Ivan Perišićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSVで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2026年09月21日

Victor Edvardsenへの扉は閉ざされた

PSVが尋ね、Go Ahead Eaglesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

レンタル便り2026年09月21日

Jerayno Hunteが帰還を望む

「座って見るためにWillem IIへ行ったのではない。PSVに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中1試合という数字が残りを語る。

選手採点2026年09月21日

Mauro Júniorは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年09月21日

Daley Stengs「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

選手採点2026年09月21日

Guus Tilはすべて置いてきた

シュート：9。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

試合2026年09月19日

PSVとAZが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。AZは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

次戦展望2026年09月21日

Nick Olijの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでNAC Bredaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2026年09月21日

Armando Obispoはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

7 第

PSVクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年09月14日

往年のIvan Perišić——7.97

37歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.97、ピッチに彼より良い者はいなかった。

獲得候補2026年09月14日

PSV、Ángel Alarcónを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Utrechtは自分たちの男を守り、PSVは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年09月14日

Sami Bouhoudaneは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年09月14日

PSVで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Perišićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年09月12日

PSVがHeraclesを退ける

PSVが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHeraclesに3‑1と競り勝った。

選手採点2026年09月14日

Mauro Júniorにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.25、場内に異論はない。

ベンチから2026年09月14日

Armando Obispoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年09月14日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑1での勝利後、Daley Stengsは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

レンタル便り2026年09月14日

Jesper Unekenがレンタル先で8得点

RKC Waalwijkで4試合、得点は止まらない。PSVは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

6 第

PSVクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年09月07日

Kiliann SildilliaのRC Lens移籍が破談

Kiliann SildilliaをRC Lensへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてPSVに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

獲得候補2026年09月07日

Yoann Cathlineへの扉は閉ざされた

PSVが尋ね、Utrechtは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2026年09月07日

Matisse Diddenの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

PSVはUtrechtとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

獲得候補2026年09月07日

PSV、Matisse Diddenの値段に尻込み

Utrechtは$2.9M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

役員会2026年09月07日

移籍市場閉幕：PSVは加入1、退団13

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。1人が来て、13人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2026年09月07日

Dennis Man、PSVへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPSVの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2026年09月07日

PSVがSergiño Destを失う

メディカルの見立ては39日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2026年09月07日

PSVで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Perišićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年09月07日

PSVでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

5 第

PSVクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2026年08月31日

PSV、Donyell Malenの値段に尻込み

AS Romaは$45.9M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

選手採点2026年08月31日

Seb Huntelaarが忘れられないデビュー——7.50

これはキャリアに一度きりであり、たいていこうはいかない。得点表に1、名前の横に7.50、そして彼を見たこともなかった観客が、終わる頃には名前を歌っていた。

獲得候補2026年08月31日

Matisse Didden、PSV加入までメディカルチェックを残すのみ

Utrechtとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2026年08月31日

PSV、Seiya Maikumaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AZは自分たちの男を守り、PSVは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2026年08月31日

PSVはノーと言った——今回は

Darmstadt 98からのPaul Wannerへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2026年08月31日

往年のIvan Perišić——8.19

37歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.19、ピッチに彼より良い者はいなかった。

役員会2026年08月31日

PSV、Matisse Didden獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$9.0Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどMatisse Diddenを欲しがっているクラブである。

スカッド2026年08月31日

Jerdy Schoutenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSVで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2026年08月31日

Kiliann Sildilliaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。RC Lensは今週、Kiliann Sildilliaについて電話をかけてくる。PSVには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

  • スカッド Jerdy Schoutenが200試合出場
  • 試合 Telstarに落ち着く時間はなかった
  • スカッド PSVから5人が代表へ
4 第

PSVクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2026年08月24日

PSVがDonyell Malen獲得に動く

AS Romaのテーブルに$45.9M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2026年08月24日

ビジネスはビジネス——Ricardo Pepi退団

Liverpoolが$26.0Mを払い、PSVがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2026年08月24日

Mikkel Bro HansenがNapredakと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、PSVの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2026年08月24日

Ruben van Bommel、次の場所へ

AZが$12.5Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2026年08月24日

Standard Liegeは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、PSVが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2026年08月24日

その値段ではAhmetcan Kaplanの取引は成立せず

PSVは$3.7Mを提示し、NECは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2026年08月24日

Go Ahead EaglesがPSVに告げる：Melle Meulensteenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2026年08月24日

Ivan Perišićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年08月24日

PSVで言葉の応酬

Kodai Sanoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

3 第

PSVクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2026年08月17日

Ricardo PepiがHertha BSCにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Ricardo Pepiは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

獲得候補2026年08月17日

Gianluca Scamaccaへの扉は閉ざされた

PSVが尋ね、Atalantaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2026年08月17日

条件合意：Ruben van Bommelは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAZ。PSVの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2026年08月17日

PSVがDennis Manを巡るCeltaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2026年08月17日

PSVがAhmetcan Kaplan獲得に動く

NECのテーブルに$3.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2026年08月17日

PSV、狙った男を手に入れる

Jakob Breum追跡は、$3.6Mが動き、Go Ahead Eaglesに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

選手採点2026年08月17日

コーナーに上がったLutsharel Geertruidaが決めた——7.95

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Lutsharel Geertruidaは決め、7.95を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

役員会2026年08月17日

PSV、Ahmetcan Kaplan獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$4.1Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどAhmetcan Kaplanを欲しがっているクラブである。

スカッド2026年08月17日

Jakob Breumが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Jakob BreumはPSVでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

短信

2 第

PSVクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年08月10日

PSVがJakob Breumに$3.6Mで合意

クラブ間はGo Ahead Eaglesと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2026年08月10日

行かない：Sami BouhoudaneはPSVに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Lierseは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2026年08月10日

Hertha BSCがRicardo Pepiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。PSVは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2026年08月10日

Maluku Utara Unitedは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、PSVが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2026年08月10日

Jerdy Schouten、PSVへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPSVの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2026年08月10日

Jerdy Schouten、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jerdy SchoutenとPSVは新たに5年で合意した。

役員会2026年08月10日

PSV、Jakob Breum獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$4.3Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどJakob Breumを欲しがっているクラブである。

スカッド2026年08月10日

Jerdy Schoutenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週PSVで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年08月10日

PSVでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

1 第

PSVクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月03日

PSVはノーと言った——今回は

Stade RennaisからのKiliann Sildilliaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2026年08月03日

Ivan Perišić、PSVへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPSVの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2026年08月03日

Ivan Perišićが代表に区切りをつける

「158試合は、始めたころの少年が期待した数より158試合多い」。37歳で代表とは終わり、PSVとはまるで終わっていない。

スカッド2026年08月03日

Ivan Perišićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ivan PerišićはPSVとさらに2年を歩む。

スカッド2026年08月03日

PSVで気が立った

中心にいたのはJerdy Schoutenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年08月03日

Sami Bouhoudaneの行列にLierseも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSami Bouhoudaneについて口にしてきた問いを、Lierseが正式に尋ねたのだ。PSVの答えは変わっていない——今のところは。

短信