12 1月 2030
土曜日
処理
180 第

Racingクーリエ

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAbel Bustosが117日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Racingが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

その値段ではBetoの取引は成立せず

Racingは$65.0Kを提示し、Defensa y Justiciaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Luis Romanoへの扉は閉ざされた

Racingが尋ね、Racing Clubは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

フォーメーションがJosé Luis Escobarを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Racingは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

獲得候補

RacingがRomán Calderónを借りようとしている

Tigreは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Valentino Giménezのレンタル移籍が進行中

RacingがBanfieldに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド

Brian Olivera、キャプテンマークを外される

Brian Oliveraからキャプテンマークが外された。Racingはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

スカッド

Racingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ezequiel Martínezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Fabrizio Fiumaraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

バックナンバー
179 第

Racingクーリエ

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でSergio Gonzálezが97日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Racingが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから

Fabrizio Ghiggiaの$1.3Mでの売却にサポーターが反発

彼はBoca Juniorsへ行き、クラブには金曜日にはなかった$1.3Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

獲得候補

RacingがBetoに$65.0Kで合意

クラブ間はDefensa y Justiciaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Fabrizio Ghiggia、次の場所へ

Boca Juniorsが$1.3Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

ビジネスはビジネス——Leonel Monti退団

Huracánが$130.0Kを払い、Racingがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

Ferro Carril OesteがRacingに告げる:Ramiro Gaticaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Fabrizio Fiumaraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Mario OrtizはもうRacingの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

スカッド

Miguel Chávezはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

短信

178 第

Racingクーリエ

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でSergio Gonzálezが104日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Racingは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Leonel Monti、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Montiはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

移籍

RacingはLeonel Montiの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Leonel Montiは大陸間のサッカーを望んでいる。Racingにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍

Huracánがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Racingが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

Santiago Ojedaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Santiago OjedaがRacingとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

Deportivo ArmenioがRacingに告げる:Thiago Fernándezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Santiago Ojedaの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Racingの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Racingで気が立った

中心にいたのはJoel Cáceresで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

RacingがRamiro Gaticaについて打診

Ferro Carril Oesteへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

  • 移籍 Racingの扉をくぐる経験
  • 移籍 Racingの扉をくぐる経験
  • ベンチから Enmanuel Britoが監督との話し合いを求めた
177 第

Racingクーリエ

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でSergio Gonzálezが111日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Racingが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Fabrizio Ghiggia、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Fabrizio Ghiggiaはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Pablo Blanco、Racingでメディカルチェックへ

San Telmoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Abel Bustosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Racingで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

RacingがMatías Machadoを$450.0Kで放出

Matías Machadoが$450.0KでLanúsへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Santiago Ojedaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Santiago OjedaがRacingとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Leonel Montiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Racing、Alexis Saavedraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。UAI Urquizaは自分たちの男を守り、Racingは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

大事なときにAbel Bustosは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Abel Bustosがそこに載っていると告げている。

短信

176 第

Racingクーリエ

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でSergio Gonzálezが118日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Racingは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

膝——Tadeuが43日離脱

発表では43日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Racingは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補

Pablo Blancoがメディカルチェック不合格

San Telmoとの取引は治療室で息絶えた。何が見つかったかは誰も言わず、業界の全員が金曜までに知ることになる。

獲得候補

Nahuel Maldonadoへの扉は閉ざされた

Racingが尋ね、Flandriaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Benjamín Muñozが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Racingで守られた約束

Abel Bustosに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Racingで言葉の応酬

Ezequiel Martínezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Leonel Montiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Racingの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スタンドから

Brian Oliveraの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。Racingは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

短信

175 第

Racingクーリエ

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Tadeuが50日離脱

発表では50日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Racingは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

LanúsがMatías Machadoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Racingは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Sergio Gonzálezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sergio GonzálezがRacingとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Racingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leonel Montiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Racing、Axel Islaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Villa San Carlosは自分たちの男を守り、Racingは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Racing、Benjamín Muñozとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Emil Niemannが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Ignacio Valsangiácomoをめぐる質問がRacingについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ignacio Valsangiácomoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

役員会

Racingがまた契約できる

移籍市場が開き、それとともに、サポーターの希望を制限するのが算数だけという一年で唯一の月が始まった。役員会は算数を知っている。サポーターは希望を知っている。

短信

174 第

Racingクーリエ

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Tadeuが57日離脱

発表では57日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Racingは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Leonel Monti、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Montiはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Racingで気が立った

中心にいたのはAbel Bustosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Leonel Montiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sergio Brunoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sergio BrunoはRacingとさらに3年を歩む。

移籍

Brian Oliveraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Brian Oliveraが何かにサインするまで——Racingとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

RacingとEmil Niemann、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Racingでまた一巡の交渉、そしてEmil Niemannのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

ショーウィンドウにFabrizio Ghiggiaが並んだ

Racingは市場に知らせた。Fabrizio Ghiggiaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

Emil Niemann、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEmil Niemannは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

173 第

Racingクーリエ

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Tadeuに最悪の種類の膝の負傷

見込みは64日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Racingは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Fabrizio Ghiggia、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Fabrizio Ghiggiaはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Oscar Velázquezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Oscar VelázquezはRacingとさらに1年を歩む。

スカッド

Racingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benjamín Muñozはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Emil Niemannは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Racingの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Racingで守られた約束

Leonel Montiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なとき、Abel Bustosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Comandanteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Brian Oliveraのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Racingが彼で得られる金額は減っていく。

短信

172 第

Racingクーリエ

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Tadeuに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Racingは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Matías Machado、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Racingには一人もいない。

ベンチから

Matías Machado、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Matías Machadoはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Leonel Montiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Oscar Velázquez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Oscar VelázquezとRacingは新たに1年で合意した。

スカッド

Rodrygo Xavierはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Racingは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

171 第

Racingクーリエ

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Tadeuが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Racingで言葉の応酬

Joel Cáceresとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

RacingとBrian Oliveraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Tadeuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Ezequiel Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Ignacio Valsangiácomoをめぐる質問がRacingについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ignacio Valsangiácomoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なとき、Raúl Benítezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Ezequiel Martínezはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Racingは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Enmanuel Brito、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEnmanuel Britoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • 役員会 Racingの生産ラインは止まらない
  • ベンチから Federico Molinaは監督の一票を保つ
170 第

Racingクーリエ

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Tadeuに最悪の種類の膝の負傷

見込みは85日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Racingは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Leonel Monti、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Montiはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Racingで気が立った

中心にいたのはAbel Bustosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Racingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benjamín Muñozはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Luis Navarroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Luis NavarroはRacingとさらに3年を歩む。

ベンチから

Leonel Montiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Racingの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Emil Niemannに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmil Niemannを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Brian Oliveraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Brian Oliveraが何かにサインするまで——Racingとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Fabrizio Ghiggiaが移籍リストに

RacingがFabrizio Ghiggiaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

169 第

Racingクーリエ

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Tadeuが92日離脱

発表では92日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Racingは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Fabrizio Ghiggia、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Fabrizio Ghiggiaはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Racingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leonel Montiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Racingで言葉の応酬

Oscar Velázquezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Abel Bustosは監督が信頼する男になった

Racingの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Leonel Monti、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLeonel Montiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Abel Bustosに移籍説

Abel Bustosの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Racingは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Brian Oliveraの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Racingが求められる移籍金は下がり、Brian Oliveraが求められる給料は上がる。

移籍

ショーウィンドウにMatías Machadoが並んだ

Racingは市場に知らせた。Matías Machadoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

168 第

Racingクーリエ

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Tadeuに最悪の種類の膝の負傷

見込みは99日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Racingは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Matías Machadoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatías Machadoは別のクラブの選手になる。Racingでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Matías Machado、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Matías Machadoはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Racingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leonel Montiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Enmanuel Britoが14日間離脱

メディカルはEnmanuel Britoの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Racingでの給与の問い

Leonel Montiは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

167 第

Racingクーリエ

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Tadeuが膝の靭帯を損傷——107日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは107日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Racingで言葉の応酬

Abel Bustosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Joel Cáceres、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Joel CáceresとRacingは新たに1年で合意した。

スカッド

Racingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamín Muñozがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Fabrizio Fiumaraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

RacingとBrian Olivera、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Racingでまた一巡の交渉、そしてBrian Oliveraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Ignacio Valsangiácomoをめぐる質問がRacingについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ignacio Valsangiácomoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なとき、Raúl Benítezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Ezequiel Martínezに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

166 第

Racingクーリエ

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Leonel Monti、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Montiはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Raúl Benítezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Racingの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Racingで気が立った

中心にいたのはAbel Bustosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Racingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leonel Montiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Oscar Velázquezのペースが落ちてきた

39歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから

Emil Niemannが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Fabrizio Fiumaraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Brian Oliveraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Brian Oliveraが何かにサインするまで——Racingとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Tadeuはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Racingが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

165 第

Racingクーリエ

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Fabrizio Ghiggia、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Fabrizio Ghiggiaはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Racingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leonel Montiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Benjamín Muñozがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Racingで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Emil Niemannの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Racingが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

大事なとき、Abel Bustosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Sergio Brunoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Abel Bustosに移籍説

Abel Bustosの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Racingは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Brian Oliveraのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Racingが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

ショーウィンドウにMatías Machadoが並んだ

Racingは市場に知らせた。Matías Machadoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

  • スカッド Comandante「自分は控えではない」
  • ベンチから Emil Niemann、監督室のドアを叩く
164 第

Racingクーリエ

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Matías Machadoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Racingの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Matías Machado、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Matías Machadoはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Racingで仲違い

Joel Cáceresとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Oscar Velázquezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Oscar VelázquezがRacingとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Racingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fabrizio Fiumaraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Comandanteに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてComandanteを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

163 第

Racingクーリエ

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Tadeu「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Racingは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Racingで言葉の応酬

Abel Bustosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Leonel Montiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Leonel Montiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Comandanteに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。RacingはComandanteにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

Ignacio Valsangiácomoをめぐる質問がRacingについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ignacio Valsangiácomoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

RacingとRodrygo Xavierの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

大事なとき、Raúl Benítezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Leonel Montiは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Racingにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

162 第

Racingクーリエ

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Brian Oliveraが独力でRacingを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから

Leonel Monti、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Montiはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Racingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leonel Montiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

ColegialesがRacingから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Racingで仲違い

Oscar Velázquezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Sebastián Castroは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

5人の新顔、そしてRacingはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Leonel Monti、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLeonel Montiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Ezequiel Martínezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

161 第

Racingクーリエ

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Brian Oliveraがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから

Fabrizio Ghiggia、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Fabrizio Ghiggiaはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

試合

PatronatoがRacingから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Sebastián Castroは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Oscar Velázquezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Racingで気が立った

中心にいたのはEzequiel Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Abel Bustosは監督が信頼する男になった

Racingの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

調子の帳尻がOscar Velázquezに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

次戦展望

Matías Machadoが古巣と対戦

次はColegiales。Racingのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

160 第

Racingクーリエ

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Enmanuel Britoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Racingは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

容赦なきRacing

Alvaradoはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Racingは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍

Matías Machadoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Racingの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

往年のSergio González——8.26

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.26、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから

Matías Machado、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Matías Machadoはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

選手採点

Abel Bustosが上がって仕留める——7.71

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.71。

移籍

Enzo AcostaがRacingに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Racing、Alvarado戦で待ち時間を終える

7試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド

Racingで仲違い

Abel Bustosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

159 第

Racingクーリエ

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Enmanuel Britoが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Racingは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

白星を待つRacing、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Racingの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Racingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leonel Montiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

MadrynがRacingから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Leonel Montiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Sebastián Castroが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのSebastián Castro。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Fabrizio Fiumaraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Fabrizio FiumaraはRacingとさらに3年を歩む。

スカッド

フォーメーションがFabrizio Fiumaraを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Racingは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

不調が続き、Oscar Velázquezが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

158 第

Racingクーリエ

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Enmanuel Britoが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Fabrizio Ghiggiaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Racingは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Leonel Monti、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Montiはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Joel Cáceresは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Joel CáceresがRacingとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

TigreがRacingに告げる:Quimey Zarzaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

RacingとBrian Oliveraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Oscar Velázquezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Fabrizio FiumaraはもうRacingの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

スカッド

Racingでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

157 第

Racingクーリエ

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Racing、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Racingに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Iván Álvarezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Racingの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから

Fabrizio Ghiggia、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Fabrizio Ghiggiaはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Racingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leonel Montiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Francisco Sciariniへの扉は閉ざされた

Racingが尋ね、Newell's Old Boysは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Juan Albertinazziが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Joel Cáceresがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Racingで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

大事なときにAbel Bustosは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Abel Bustosがそこに載っていると告げている。

試合

Racing、San Martínを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。San Martínは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

156 第

Racingクーリエ

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Matías Machadoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Racingの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

2点ともSergio González——8.44

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.44。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Matías Machado、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Matías Machadoはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

試合

Racingの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会

期限到来、契約4人・放出6人

次に市場が開くまで、Racingの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Racingで仲違い

Abel Bustosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Racing、Quilmes戦は苦い午後に

Quilmesに3‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

Sergio Gonzálezも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Sergio Gonzálezも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがRacingとQuilmesにこれ以上求めることはできない。

獲得候補

MitreがRacingに告げる:Nahuel Reyesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

  • スカッド Leonel Montiが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Tadeuの衰えが始まった
  • スカッド Raúl Benítez、さらなる契約にサイン
155 第

Racingクーリエ

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Quintino、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Racingには一人もいない。

獲得候補

Quimey ZarzaがRacingを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Tigreは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合

白星を待つRacing、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Racingの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会

Racing、Quintinoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Quintinoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍

Martín Albarracín、次の場所へ

Barracas Centralが$57.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

Santiago Rinaudo、次の場所へ

Barracas Centralが$67.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Abel Bustosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Fabrizio Delgadilloへの扉は閉ざされた

Racingが尋ね、Ferro Carril Oesteは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点

Leonel Montiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

154 第

Racingクーリエ

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Leonel Monti、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Montiはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

移籍

Barracas CentralがSantiago Rinaudoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Racingは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Ignacio Valsangiácomo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ignacio ValsangiácomoとRacingは新たに2年で合意した。

スカッド

Abel Bustosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Racing、Luis Romanoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Racing Clubは自分たちの男を守り、Racingは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Barracas Centralがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Racingが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから

Benjamín Muñozに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBenjamín Muñozを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Sergio Gonzálezが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.74。Racingにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

Ezequiel Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Racingで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

153 第

Racingクーリエ

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Racingが最高の選手をBlackpoolへ売る

$4.8Mは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

スタンドから

Facundo Tabordaの$4.8Mでの売却にサポーターが反発

彼はBlackpoolへ行き、クラブには金曜日にはなかった$4.8Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

獲得候補

RacingがGalo Avendañoに$44.0Kで合意

クラブ間はAldosiviと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

ベンチから

Fabrizio Ghiggia、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Fabrizio Ghiggiaはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ignacio Valsangiácomo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ignacio ValsangiácomoとRacingは新たに2年で合意した。

スカッド

Abel Bustosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Racingで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Racingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leonel Montiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Francisco Sciariniへの扉は閉ざされた

Racingが尋ね、Newell's Old Boysは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Ferro Carril OesteがRacingから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

152 第

Racingクーリエ

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でFacundo Tabordaが32日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Racingは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Matías MachadoがRacingに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Matías Machado、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Racingには一人もいない。

移籍

BlackpoolがFacundo Tabordaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Racingは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから

Matías Machado、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Matías Machadoはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

選手採点

Abel Bustosが正しい側のゴール前に現れる——7.27

7.27、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

獲得候補

Ramiro Gaticaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。RacingはFerro Carril Oesteとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Racingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abel Bustosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Mario Contrerasへの扉は閉ざされた

Racingが尋ね、Almagroは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

151 第

Racingクーリエ

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でFacundo Tabordaが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Racingが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Ignacio Valsangiácomoが2得点——8.76

2ゴールと、それに見合う8.76。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Martín Albarracínはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Racingの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Martín Albarracín、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Martín Albarracínはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Fabrizio Delgadillo、Racing加入までメディカルチェックを残すのみ

Ferro Carril Oesteとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Racingで言葉の応酬

Abel Bustosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Racingの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍

ビジネスはビジネス——Axel Oyola退団

Aldosiviが$140.0Kを払い、Racingがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

試合

RacingがGüemesをこじ開ける

GüemesはRacingに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

150 第

Racingクーリエ

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でFacundo Tabordaが46日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Racingは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Leonel Monti、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Montiはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

移籍

Enzo Acosta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRacingのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Racingで気が立った

中心にいたのはIgnacio Valsangiácomoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Nicolás Lujánへの扉は閉ざされた

Racingが尋ね、Deportivo Riestraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Leonel Montiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Racing、Gimnasia y Tiro戦は苦い午後に

Gimnasia y Tiroに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Racingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sergio Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Sebastián Castroが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのSebastián Castro。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

149 第

Racingクーリエ

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でFacundo Tabordaが53日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Racingは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

RacingがAxel Oyolaを巡るAldosiviの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Santiago Rinaudoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Racingの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Brian Olivera、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Vadim Aksjonovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Racingは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Fabrizio Ghiggia、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Fabrizio Ghiggiaはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ignacio Valsangiácomoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Racingで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Racingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abel Bustosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Racing、Leonardo Zabalaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Fénixは自分たちの男を守り、Racingは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

148 第

Racingクーリエ

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Facundo Tabordaが骨折——61日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。61日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Matías Machadoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatías Machadoは別のクラブの選手になる。Racingでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Matías Machado、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Matías Machadoはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

試合

Racing、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Racingに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Racing、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Abel Bustosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Racingで言葉の応酬

Benjamín Muñozとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

折り返し:Racingは3位

折り返し時点で勝ち点25。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから

Agustín Morelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Morelを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

147 第

Racingクーリエ

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でFacundo Tabordaが68日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Racingが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Racingにとって手痛い一日

Colegialesに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合

Racingはレースから降りない

順位は3位、勝ち点24。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Martín Albarracínはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Racingの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Axel Oyola、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Axel Oyolaはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

役員会

Racingが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

試合

Racingからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはRacingの誰にも言えない。

スカッド

Racingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sergio Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Racingで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Racingで言葉の応酬
  • ベンチから 大事なとき、Facundo Tabordaは出る
146 第

Racingクーリエ

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でFacundo Tabordaが75日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Racingは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Axel Oyola、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Racingには一人もいない。

ベンチから

Leonel Monti、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Montiはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ignacio Valsangiácomoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Racingで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Abel Bustosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

PatronatoがRacingから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

次戦展望

Racingに首位攻防戦

次はColegiales。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとSebastián Castroは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

役員会

給与がRacingの収入の90%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

145 第

Racingクーリエ

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でFacundo Tabordaが82日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Racingが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Santiago Rinaudoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Racingの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Fabrizio Ghiggia、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Fabrizio Ghiggiaはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Sergio González、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sergio GonzálezとRacingは新たに2年で合意した。

スカッド

Abel Bustosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Racing、Alvarado戦は苦い午後に

Alvaradoに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

次戦展望

RacingとPatronato、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

選手採点

Fabrizio Ghiggiaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

RacingとBrian Olivera、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Racingでまた一巡の交渉、そしてBrian Oliveraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

144 第

Racingクーリエ

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でFacundo Tabordaが89日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Racingが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Matías Machado、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Racingには一人もいない。

選手採点

34歳のSergio Gonzálezが時計の針を巻き戻す——7.89

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.89、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから

Matías Machado、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Matías Machadoはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Racingで言葉の応酬

Abel Bustosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Sergio GonzálezがRacingをMadryn戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はSergio Gonzálezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRacingのものになった。

スカッド

Racingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sergio Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Tadeuのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから

Sebastián Castro「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

143 第

Racingクーリエ

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でFacundo Tabordaが96日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Racingは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Agustín Morelが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Racing、カップ戦から姿を消す

Estudiantesが勝ち上がり、Racingは家路につく。決めたスコアは0‑6だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合

Racingが2位に浮上

勝ち点21で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Brian Oliveraが独力でRacingを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スタンドから

RacingがEstudiantesに解体される——街は説明を求めている

0-6で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

移籍

Martín Albarracínに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMartín Albarracínは別のクラブの選手になる。Racingでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Axel Oyola、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Axel Oyolaはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Racingで仲違い

Ignacio Valsangiácomoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 試合 6ゴール、RacingとEstudiantesが真っ向勝負
  • 役員会 Racingが財布の紐を締める
  • 役員会 Racing、閉ざされたドア
142 第

Racingクーリエ

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でFacundo Tabordaが103日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Racingが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

膝——Agustín Morelが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Racingは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Axel Oyolaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Racingの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Leonel Monti、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Montiはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Abel Bustosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Racingで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Matías Machadoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

4試合ぶりに、Racingがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「San Martín相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

ベンチから

大事なとき、Facundo Tabordaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Sebastián Castroは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

141 第

Racingクーリエ

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でFacundo Tabordaが110日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Racingが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

膝——Agustín Morelが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Racingは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Racingが首位

勝ち点20、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍

Santiago Rinaudoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSantiago Rinaudoは別のクラブの選手になる。Racingでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

34歳のSergio Gonzálezが時計の針を巻き戻す——7.94

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.94、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

いまのRacingとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

ベンチから

Fabrizio Ghiggia、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Fabrizio Ghiggiaはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

試合

RacingがQuilmesをこじ開ける

QuilmesはRacingに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

誰もLeonel Montiに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • スカッド Racingで努力をめぐる口論
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なときにAbel Bustosは選ばれる
140 第

Racingクーリエ

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でFacundo Tabordaが117日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Racingが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Agustín Morelに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Racingは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Matías Machado、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Racingには一人もいない。

ベンチから

Matías Machado、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Matías Machadoはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Abel Bustosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Racingで仲違い

Ezequiel Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Brian Oliveraは監督が信頼する男になった

Racingの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会

Racingの帳簿に年間$17.0K

新しいパートナー、一つの署名、そして誰も覚えていない写真。これで二週間分の給与がまかなえる——この紙面の見出しの大半より、よほど言い分がある。

移籍

Facundo Tabordaをめぐる質問がRacingについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Facundo Tabordaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

139 第

Racingクーリエ

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Facundo Tabordaが骨折——124日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。124日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

膝——Agustín Morelが47日離脱

発表では47日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Racingは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

2点ともIgnacio Valsangiácomo——8.56

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.56。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Martín Albarracínに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMartín Albarracínは別のクラブの選手になる。Racingでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Axel Oyola、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Axel Oyolaはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

試合

Racingが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまRacingはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

役員会

Martín Albarracín、Racingを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Racingで仲違い

Abel Bustosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Racingの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

  • 試合 Racing、San Miguel戦の仕事を済ませる
  • スカッド Racingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Sebastián Castro「あれが基準だ」
138 第

Racingクーリエ

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でFacundo Tabordaが131日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Racingが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Agustín Morelに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Racingは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Racingがカップ戦を突破

Real Pilarに3‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド

Brian Oliveraがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Axel Oyola、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Racingには一人もいない。

選手採点

Abel Bustosが2得点——8.14

2ゴールと、それに見合う8.14。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Leonel Monti、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Montiはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スタンドから

生え抜きの一人:Raúl Benítez

16歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Sergio GonzálezがRacingをEstudiantes戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はSergio Gonzálezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRacingのものになった。

短信

  • スカッド Racingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スタンドから Real Pilarへの長い遠征は行く価値があった
  • 選手採点 この午後はLeonel Montiのものだった
137 第

Racingクーリエ

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Agustín Morelに最悪の種類の膝の負傷

見込みは62日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Racingは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Santiago Rinaudo、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Santiago Rinaudoはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Racingで気が立った

中心にいたのはAbel Bustosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Racing、Ferro Carril Oesteに及ばず

Ferro Carril Oesteが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Facundo Tabordaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Racingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Rinaudoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとSebastián Castroは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Vadim Aksjonovは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてRacingも、今それを知っている。

ベンチから

Mateo Baladánが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

136 第

Racingクーリエ

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Agustín Morelに最悪の種類の膝の負傷

見込みは70日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Racingは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Matías Machadoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatías Machadoは別のクラブの選手になる。Racingでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Martín AlbarracínがRacingに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Matías Machado、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Matías Machadoはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Abel Bustos、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Abel BustosとRacingは新たに4年で合意した。

試合

何があってもRacingは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Racingで言葉の応酬

Ignacio Valsangiácomoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

誰もLeonel Montiに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Vadim Aksjonovの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Racingが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

  • 選手採点 ピッチでFabrizio Ghiggiaに及ぶ者はいなかった
  • ベンチから 大事なとき、Facundo Tabordaは出る
  • ベンチから 監督の評価
135 第

Racingクーリエ

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Agustín Morelが膝の靭帯を損傷——77日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは77日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Axel Oyola、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRacingのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Ignacio Valsangiácomoが2得点——8.64

2ゴールと、それに見合う8.64。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Santiago Rinaudo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Racingには一人もいない。

ベンチから

Axel Oyola、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Axel Oyolaはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Racingで仲違い

Abel Bustosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Racingが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のRacingの順序だ。

試合

Racingが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のRacingが持っていなかった土台だ。

試合

RacingがGüemesをこじ開ける

GüemesはRacingに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

  • スカッド Santiago Rinaudoが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Tadeu、さらなる契約にサイン
  • ベンチから ベンチからの眺め
134 第

Racingクーリエ

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Agustín Morelが膝の靭帯を損傷——84日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは84日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Matías Machado、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRacingのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Axel Oyolaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Racingの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Leonel Monti、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Montiはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

役員会

Santiago Rinaudo、Racingに在籍したままGodoy Cruzと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Santiago Rinaudoは夏に向けてGodoy Cruzと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

獲得候補

Racing、Bautista Fernándezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Temperleyは自分たちの男を守り、Racingは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Santiago Rinaudoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Tadeuが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。TadeuはRacingとさらに1年を歩む。

選手採点

Matías Machadoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.27。Racingにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

133 第

Racingクーリエ

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Agustín Morelが91日離脱

発表では91日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Racingは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

2点ともIgnacio Valsangiácomo——8.34

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.34。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Santiago Rinaudo、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Santiago Rinaudoはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Racingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abel Bustosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Ciro Florentínへの扉は閉ざされた

Racingが尋ね、Villa San Carlosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

RacingのArsenal戦、違いを作ったのはIgnacio Valsangiácomo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ignacio Valsangiácomoだ。Arsenalに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

誰もFacundo Tabordaに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

RacingとBrian Oliveraの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Ezequiel Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Racingで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

132 第

Racingクーリエ

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Agustín Morelが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Matías Machado、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Racingには一人もいない。

ベンチから

Matías Machado、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Matías Machadoはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Ezequiel Martínez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Racingは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Racingで言葉の応酬

Abel Bustosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Enmanuel Britoの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

役員会

Racingの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

獲得候補

Rodrigo Borzoneへの扉は閉ざされた

Racingが尋ね、Atlético Tucumánは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Sergio GonzálezがRacingをAll Boys戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はSergio Gonzálezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRacingのものになった。

短信

131 第

Racingクーリエ

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Agustín Morelが膝の靭帯を損傷——106日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは106日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Racingの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから

Axel Oyola、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Axel Oyolaはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

役員会

Racingが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のRacingの順序だ。

獲得候補

Thiago Berterameへの扉は閉ざされた

Racingが尋ね、Argentinos Juniorsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Racingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sergio Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なとき、Facundo Tabordaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Santiago Rinaudoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Ignacio Valsangiácomoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ignacio Valsangiácomoが何かにサインするまで——Racingとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

130 第

Racingクーリエ

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Agustín Morelに最悪の種類の膝の負傷

見込みは113日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Racingは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Leonel Monti、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Montiはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Gastón Nazar、Racingでメディカルチェックへ

Atlético Tucumánとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Maximiliano VillalbaはRacingには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Tristán Suárezの誰も語らず、Racingの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Racingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abel Bustosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

ComunicacionesがRacingに告げる:Valentín Catalánは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Enzo Acostaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Santiago Rinaudo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSantiago Rinaudoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Abel Bustosに移籍説

Abel Bustosの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Racingは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

129 第

Racingクーリエ

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Agustín Morelが膝の靭帯を損傷——120日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは120日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Santiago Rinaudo、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Santiago Rinaudoはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Maximiliano Villalba、Racingでメディカルチェックへ

Tristán Suárezとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Racingで気が立った

中心にいたのはIgnacio Valsangiácomoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Racingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abel Bustosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Fabrizio Delgadilloへの扉は閉ざされた

Racingが尋ね、Ferro Carril Oesteは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Fabrizio Ghiggiaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Brian Oliveraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Brian Oliveraが何かにサインするまで——Racingとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

RacingとQuintino、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Racingでまた一巡の交渉、そしてQuintinoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

128 第

Racingクーリエ

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Agustín Morelに最悪の種類の膝の負傷

見込みは127日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Racingは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Matías Machadoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatías Machadoは別のクラブの選手になる。Racingでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Juan AlbertinazziがRacingに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Matías Machado、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Matías Machadoはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Racingで言葉の応酬

Abel Bustosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Gerónimo Cardozoへの扉は閉ざされた

Racingが尋ね、San Martín SJは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Racingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sergio Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

RacingがMaximiliano Villalbaを借りようとしている

Tristán Suárezは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Leonel Monti、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLeonel Montiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

127 第

Racingクーリエ

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Agustín Morelに最悪の種類の膝の負傷

見込みは134日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Racingは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Santiago RinaudoがRacingに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Racingでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから

Axel Oyola、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Axel Oyolaはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Racingで仲違い

Ignacio Valsangiácomoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Racing、Enzo Arancibiaの値段に尻込み

Real Pilarは$26.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

役員会

Racingが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のRacingの順序だ。

スカッド

Racingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abel Bustosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

ColónがRacingに告げる:Alan Bonanseaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

126 第

Racingクーリエ

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Agustín Morelに最悪の種類の膝の負傷

見込みは141日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Racingは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Facundo TabordaがRacingに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Leonel Monti、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Montiはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

獲得候補

RacingがAlan Bonanseaに$23.0Kを提示

オファーは今週Colónに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

高すぎる:RacingがEmanuel Bilbaoから手を引く

$26.0Kがクラブの出せる上限で、Institutoはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Sergio Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Racingで気が立った

中心にいたのはEzequiel Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tadeuが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。TadeuはRacingとさらに1年を歩む。

移籍

Racingの扉をくぐる経験

Tadeuは36歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

125 第

Racingクーリエ

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Agustín Morelが膝の靭帯を損傷——148日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは148日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

RacingがFacundo Tabordaを失う

メディカルの見立ては22日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Santiago Rinaudo、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Santiago Rinaudoはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Bautista Fernández、Racingでメディカルチェックへ

Temperleyとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Racingで気が立った

中心にいたのはAbel Bustosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

ビジネスはビジネス——Benjamín Rosales退団

Maipúが$51.0Kを払い、Racingがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Racingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sergio Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

RacingがFranco Capponiについて打診

Aldosiviへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Mateo Baladánに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMateo Baladánを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

124 第

Racingクーリエ

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Agustín Morelが156日離脱

発表では156日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Racingは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Matías Machadoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatías Machadoは別のクラブの選手になる。Racingでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

条件合意:Benjamín Rosalesは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSan Telmo。Racingの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Benjamín RosalesがRacingに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Matías Machado、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Matías Machadoはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Racingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alejandro Rébolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

RacingがFranco Capponiについて打診

Aldosiviへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍

Brian Oliveraに移籍説

Brian Oliveraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Racingは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Benjamín Rosalesは監督が信頼する男になった

Racingの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

123 第

Racingクーリエ

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Racingの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Agustín Morelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Racingは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Axel Oyola、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Axel Oyolaはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Franco Capponiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。RacingはAldosiviとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Alejandro Rébola、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alejandro RébolaとRacingは新たに2年で合意した。

スカッド

Racingで仲違い

Abel Bustosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Racingが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Alejandro Rébolaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Facundo Tabordaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

122 第

Racingクーリエ

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Leonel Monti、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Montiはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ignacio Valsangiácomoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Racingで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Racingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Agustín Morelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Fabrizio Ghiggiaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Racingの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Abel Bustosに移籍説

Abel Bustosの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Racingは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Facundo Tabordaが移籍リストに

RacingがFacundo Tabordaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

121 第

Racingクーリエ

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

RacingがFacundo Tabordaを失う

メディカルの見立ては51日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Santiago Rinaudo、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Santiago Rinaudoはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Racingで気が立った

中心にいたのはAbel Bustosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Racingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alejandro Rébolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Leonel Montiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Racingの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Benjamín Rosalesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Ignacio Valsangiácomoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRacingは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Juan Albertinazziが移籍リストに

RacingがJuan Albertinazziを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

監督がSantiago Rinaudoをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Santiago Rinaudoは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

120 第

Racingクーリエ

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Matías Machado、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Racingには一人もいない。

ベンチから

Matías Machado、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Matías Machadoはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Racingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alejandro Rébolaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Quintinoが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Agustín Morelの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Racingの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Benjamín Rosalesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Racingで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Leonel Montiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Brian Oliveraに移籍説

Brian Oliveraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Racingは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

RacingとQuintinoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

119 第

Racingクーリエ

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Santiago Rinaudoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Racingは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Axel Oyola、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Axel Oyolaはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Benjamín Rosalesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Racingの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

Racingが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

移籍

RacingとBrian Olivera、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Racingでまた一巡の交渉、そしてBrian Oliveraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Racingで言葉の応酬

Ezequiel Martínezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Racingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Agustín Morelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なとき、Facundo Tabordaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Mateo Baladánはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

118 第

Racingクーリエ

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Leonel Monti、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Montiはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Abel Bustosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Racingで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Racingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alejandro Rébolaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Racing、Fabrizio Ghiggiaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

Abel Bustosに移籍説

Abel Bustosの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Racingは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スタンドから

サポーターがBrian Oliveraについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。Racingとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

移籍

RacingがFacundo Tabordaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Facundo Tabordaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Mateo Baladán、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMateo Baladánは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Brian Oliveraにまた新しいノートが開かれた

Dock Sudは週末、またBrian Oliveraを視察した。今回は隠そうともしなかった。クラブが隠れるのをやめるのは、値段を動かしたいときだけだ。

短信

117 第

Racingクーリエ

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Santiago Rinaudo、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Santiago Rinaudoはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Racingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alejandro Rébolaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Racingのロッカールームが3のグループに分裂

スカッドの中に友情が生まれるのは健全だ。これはそれではない。3の別々のグループ、どこにも属さない2人、そして組み替えられなくなった食事のテーブル。自然に直ることは、まずない。

役員会

Racingでは収入の90%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Raúl Benítezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Santiago Rinaudoをめぐる質問がRacingについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Santiago Rinaudoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Mateo Baladánが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Juan Albertinazziが移籍リストに

RacingがJuan Albertinazziを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

指揮官、Facundo Tabordaに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はFacundo Tabordaの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

116 第

Racingクーリエ

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Matías Machadoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Racingの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Matías Machado、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Matías Machadoはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Racingで言葉の応酬

Abel Bustosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Racingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Agustín Morelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Ignacio Valsangiácomoをめぐる質問がRacingについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ignacio Valsangiácomoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なときにBenjamín Rosalesは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Benjamín Rosalesがそこに載っていると告げている。

短信

115 第

Racingクーリエ

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Axel Oyola、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Axel Oyolaはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Racingで仲違い

Ignacio Valsangiácomoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Racingが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Sergio González、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sergio GonzálezとRacingは新たに2年で合意した。

スカッド

Racingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alejandro Rébolaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにFacundo Tabordaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Facundo Tabordaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Mateo Baladánはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Fabrizio Ghiggiaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Facundo Tabordaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Facundo Tabordaが何かにサインするまで——Racingとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

114 第

Racingクーリエ

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Leonel Monti、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Montiはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Ezequiel Martínezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Racingの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Abel Bustosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Racingで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sergio González、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sergio GonzálezとRacingは新たに2年で合意した。

スカッド

Racingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alejandro Rébolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

構想にSantiago Rinaudoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Santiago RinaudoはRacingからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Santiago Rinaudoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Rinaudoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

RacingとBrian Olivera、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Racingでまた一巡の交渉、そしてBrian Oliveraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Racingで守られた約束

Lucas Muñozに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

113 第

Racingクーリエ

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Santiago Rinaudo、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Santiago Rinaudoはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Racingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Morelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Racingでは収入の89%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

6人の新顔、そしてRacingはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍

RacingとSantiago Rinaudo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Racingでまた一巡の交渉、そしてSantiago Rinaudoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Leonel Montiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

112 第

Racingクーリエ

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Matías Machado、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Racingには一人もいない。

ベンチから

Matías Machado、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Matías Machadoはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Racingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alejandro Rébolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

111 第

Racingクーリエ

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Axel Oyola、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Axel Oyolaはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Abel Bustosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Racingで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Racingが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のRacingの順序だ。

スカッド

Racingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alejandro Rébolaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Quintinoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Mateo Baladánはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

Facundo Tabordaに移籍説

Facundo Tabordaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Racingは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

大事なときにBenjamín Rosalesは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Benjamín Rosalesがそこに載っていると告げている。

移籍

Leonel Montiが移籍リストに

RacingがLeonel Montiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

110 第

Racingクーリエ

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Racingは9位でシーズンを終える

勝ち点39、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

ベンチから

Leonel Monti、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Montiはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Racingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Agustín Morelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Facundo Tabordaは監督が信頼する男になった

Racingの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Mateo Baladánが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとSebastián Castroはそれを隠さず、Racingのロッカールームの誰も隠していなかった。

試合

Racing対All Boys、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはAll Boysの方だろう。

移籍

Abel Bustosの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Abel Bustosが何かにサインするまで——Racingとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

RacingとQuintinoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

109 第

Racingクーリエ

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Juan AlbertinazziがRacingに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Fabrizio Ghiggia、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Fabrizio Ghiggiaはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Racingで言葉の応酬

Abel Bustosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Racingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alejandro Rébolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

ようやく、Racingが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのSan Miguel戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合

RacingがSan Miguelを退ける

Racingが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSan Miguelに1‑0と競り勝った。

スカッド

Racingでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点

Leonel Montiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会

給与がRacingの収入の90%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

108 第

Racingクーリエ

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Matías Machadoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatías Machadoは別のクラブの選手になる。Racingでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Matías Machado、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Matías Machadoはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

試合

Racingの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Racingで気が立った

中心にいたのはIgnacio Valsangiácomoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alejandro Rébolaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Racing、Patronato戦は苦い午後に

Patronatoに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

RacingがJuan Albertinazziを失う

メディカルの見立ては41日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Brian Oliveraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

SyunikがBenjamín Rosalesを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Racingは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

107 第

Racingクーリエ

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Leonel Montiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Racingは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Axel Oyola、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Axel Oyolaはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

移籍

Hebarは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Racingが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合

白星を待つRacing、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Racingの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Abel Bustosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Racingで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Racingが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

選手採点

誰もFacundo Tabordaに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Racingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Agustín Morelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Racing、Enmanuel Britoのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

  • スカッド Lucas Muñoz「自分は控えではない」
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Leonel Montiが監督の部屋の扉を叩く
106 第

Racingクーリエ

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Facundo Taborda、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRacingのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Axel Oyola——11シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで11シーズン、162試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Racingは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

ベンチから

Leonel Monti、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Montiはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Alejandro Rébolaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Axel Oyolaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAxel Oyolaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Racing、Madryn戦は苦い午後に

Madrynに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Racingで仲違い

Benjamín Muñozとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lucas MuñozはRacingの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍

RacingとBrian Olivera、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Racingでまた一巡の交渉、そしてBrian Oliveraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なときにFacundo Tabordaは選ばれる
  • 移籍 Abel Bustosの話題は消えることを拒む
105 第

Racingクーリエ

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

ドブレーテ、午後はSergio Gonzálezのものに——8.24

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Sergio Gonzálezがそれをもたらした。名前の横の8.24は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

あと一歩——Benjamín Rosalesの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Güemesは次へ進み、Benjamín RosalesはRacingに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

ベンチから

Fabrizio Ghiggia、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Fabrizio Ghiggiaはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

試合

Racing、Gimnasia y Tiro戦は苦い午後に

Gimnasia y Tiroに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Racingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alejandro Rébolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Rosario CentralがRacingに告げる:Santino Giacopettiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

時間切れ、Agustín CaciorgnaはBelgranoに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Racingは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Belgranoは売り手でないかもしれない。

スカッド

Benjamín Muñoz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Benjamín MuñozとRacingは新たに2年で合意した。

ベンチから

Abel Bustosに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。RacingはAbel Bustosにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 役員会 Racingでは収入の90%が給与に消える
  • スカッド 5人の新顔、そしてRacingはまだ互いを覚えている最中だ
104 第

Racingクーリエ

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Matías Machadoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Racingの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Matías Machado、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Matías Machadoはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

役員会

期限到来、契約5人・放出10人

次に市場が開くまで、Racingの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

Agustín Caciorgnaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。RacingはBelgranoとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Racingで気が立った

中心にいたのはAbel Bustosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Racingを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

獲得候補

Deportivo ArmenioがRacingに告げる:Matías Gonzálezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Benjamín Muñozが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Benjamín MuñozはRacingとさらに2年を歩む。

ベンチから

Fabrizio Ghiggiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabrizio Ghiggiaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Racingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから 大一番でLeonel Montiが外れた
  • スカッド Agustín MorelはRacingの型に合わない
103 第

Racingクーリエ

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから

Racingが人気者を$750.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Lautaro Ávilaは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$750.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

選手採点

往年のIgnacio Valsangiácomo——7.86

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.86、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Mateo BaladánがRacingに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Axel Oyola、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Axel Oyolaはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

移籍

RacingがLautaro Ávilaを$750.0Kで放出

Lautaro Ávilaが$750.0KでTigreへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

役員会

Racingの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Racingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alejandro Rébolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Racing、Gastón Moreyraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vélezは自分たちの男を守り、Racingは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

RacingがQuilmesをこじ開ける

QuilmesはRacingに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

102 第

Racingクーリエ

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Ignacio ValsangiácomoがいながらRacingは逃した

Ignacio Valsangiácomoは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Atlantaは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

移籍

Benjamín RosalesがEstudiantesと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Racingの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点

ディフェンダーのゴールがRacingに勝利をもたらす——7.89

Abel Bustosに1、評価7.89、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

ベンチから

Leonel Monti、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Montiはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

移籍

Facundo Taborda、Racingが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Racingで仲違い

Abel Bustosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:RacingがLautaro Aguirreから手を引く

$43.0Kがクラブの出せる上限で、Arsenalはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Cristian Jiménez Osunaへの扉は閉ざされた

Racingが尋ね、Banfieldは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Martín Albarracínに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartín Albarracínを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

101 第

Racingクーリエ

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Raúl Chamorro、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Raúl Chamorroはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Lautaro Aguirre、Racingでメディカルチェックへ

Arsenalとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Nicolas ZenclussenはRacingには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Unión de Santa Feの誰も語らず、Racingの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Facundo Tabordaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Racingで言葉の応酬

Ignacio Valsangiácomoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Racing ClubがRacingに告げる:Román Rivarolaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Racing、Colegiales戦の仕事を済ませる

Colegialesに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Raúl Chamorroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Racingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benjamín Rosalesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

100 第

Racingクーリエ

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

容赦なきRacing

Ferro Carril Oesteはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Racingは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

2点ともIgnacio Valsangiácomo——8.65

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.65。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Matías Machadoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Racingの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Santiago Rinaudoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Racingは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Matías Machado、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Matías Machadoはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

選手採点

Martín Albarracínが正しい側のゴール前に現れる——7.78

7.78、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍

Benjamín RosalesのGimnasia y Esgrima移籍が破談

Benjamín RosalesをGimnasia y Esgrimaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてRacingに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

獲得候補

結構です:Bruno Fernándezが移籍を拒否

Racingは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はIndependienteに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Racingで気が立った

中心にいたのはAbel Bustosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 移籍 Ramiro Jara、次の場所へ
  • スカッド Racingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Facundo Tabordaは一日中仕掛け続けた
99 第

Racingクーリエ

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Ramiro Jaraは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSan Martín SJ。Racingの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Benjamín Rosales、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRacingのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Axel Oyola、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Axel Oyolaはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Bruno Fernández、Racing加入までメディカルチェックを残すのみ

Independienteとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

結構です:Neri Romeroが移籍を拒否

Racingは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はArgentinos Juniorsに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Abel Bustosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Racingで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Racingの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Alejandro Rébolaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Racing、Román Agüeroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atlético Tucumánは自分たちの男を守り、Racingは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

98 第

Racingクーリエ

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Leandro CórdobaがRacingに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Leonel Monti、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Montiはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

獲得候補

結構です:Ignacio Díazが移籍を拒否

Racingは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はIndependienteに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍

Brown de AdroguéがRamiro Jaraを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Racingは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補

Villa DálmineがRacingに告げる:Lucas Muñozは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Alejandro Rébolaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlejandro Rébolaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Racing、Güemesに及ばず

Güemesが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Ignacio Valsangiácomo、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点

誰もMatías Machadoに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

97 第

Racingクーリエ

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Leonel Montiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Racingは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Raúl Chamorro、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Raúl Chamorroはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Neri Romeroの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。RacingはArgentinos Juniorsとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Racingで言葉の応酬

Abel Bustosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Alejandro Rébolaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Tristán SuárezがRacingに告げる:Maximiliano Villalbaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

RacingのSan Martín戦、違いを作ったのはSergio González

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Sergio Gonzálezだ。San Martínに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Matías Machadoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

RacingとBrian Olivera、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Racingでまた一巡の交渉、そしてBrian Oliveraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

96 第

Racingクーリエ

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Matías Machado、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Racingには一人もいない。

ベンチから

Matías Machado、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Matías Machadoはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Racingで気が立った

中心にいたのはAbel Bustosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Racingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alejandro Rébolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Facundo Tabordaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Nueva ChicagoがRacingから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Axel Oyolaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。RacingはAxel Oyolaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Sebastián Castroは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Ramiro Jaraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

95 第

Racingクーリエ

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Axel Oyola、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Axel Oyolaはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

移籍

Facundo Taborda、Racingへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRacingの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Abel Bustosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Racingで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Racingの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

試合

Axel Oyolaのゴールも及ばず、Racing敗戦

Axel Oyolaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。All Boysに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Leonel Montiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

折り返し:Racingは12位

折り返し時点で勝ち点19。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから

Sebastián Castroが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのSebastián Castro。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Racingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamín Rosalesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

94 第

Racingクーリエ

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

RacingがSan Miguelを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。San Miguelに3‑0、まだ上積みもあり得た。

ベンチから

Leonel Monti、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Montiはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Racingで仲違い

Ignacio Valsangiácomoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Racingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alejandro Rébolaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Facundo Tabordaの圧巻の出来

評価8.07——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Martín Albarracínに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartín Albarracínを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Racing、Matías Machadoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Sebastián Castro「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

移籍

Facundo Tabordaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Facundo Tabordaが何かにサインするまで——Racingとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • スカッド Leonel Montiは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • 選手採点 Matías Machadoは一日中仕掛け続けた
  • 移籍 ショーウィンドウにSantiago Rinaudoが並んだ
93 第

Racingクーリエ

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Fabrizio Ghiggia、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Fabrizio Ghiggiaはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Alejandro Rébola、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alejandro RébolaとRacingは新たに2年で合意した。

スカッド

Racingで言葉の応酬

Abel Bustosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Alejandro Rébolaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Racing、Patronatoに及ばず

Patronatoが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Sebastián Castroは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

役員会

Racingでは収入の86%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Raúl Chamorroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRaúl Chamorroを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Axel Oyola、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAxel Oyolaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

92 第

Racingクーリエ

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Matías Machado、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Racingには一人もいない。

ベンチから

Matías Machado、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Matías Machadoはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

移籍

Facundo Tabordaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Racingがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Racingで気が立った

中心にいたのはAbel Bustosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Racing、Alvaradoに及ばず

Alvaradoが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Brian Oliveraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

RacingとBrian Oliveraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Sebastián Castroが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのSebastián Castro。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Axel Oyolaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Racingの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

91 第

Racingクーリエ

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Racing、カップ戦から姿を消す

Independienteが勝ち上がり、Racingは家路につく。決めたスコアは1‑5だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド

Ignacio Valsangiácomoが3ゴール

ウイニングボールはIgnacio Valsangiácomoのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点

往年のIgnacio Valsangiácomo——9.48

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。9.48、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スタンドから

Independienteでのカップ戦大敗、Racingは釈明に追われる

1-5。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

スタンドから

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム25人のうち6人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

ベンチから

Axel Oyola、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Axel Oyolaはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

試合

6ゴール、RacingとIndependienteが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。RacingとIndependienteの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

役員会

Racingが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

試合

RacingがMadrynをこじ開ける

MadrynはRacingに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

90 第

Racingクーリエ

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Leonel Monti、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Montiはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Racingで仲違い

Abel Bustosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alejandro Rébolaのペースが落ちてきた

39歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Alejandro Rébolaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Matías Machadoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Alejandro Rébolaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Racing、Gimnasia y Tiroに及ばず

Gimnasia y Tiroが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Sebastián Castro「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Facundo Tabordaは監督が信頼する男になった

Racingの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

89 第

Racingクーリエ

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともIgnacio Valsangiácomo——8.70

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.70。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Fabrizio Ghiggia、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Fabrizio Ghiggiaはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Racingで言葉の応酬

Abel Bustosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Ignacio ValsangiácomoがRacingをArsenal戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はIgnacio Valsangiácomoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRacingのものになった。

試合

Racing、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Arsenalは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

選手採点

最高のAbel Bustosによる九十分

評価8.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Racingの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Leonel Montiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Sebastián Castro「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド

Racingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benjamín Rosalesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

88 第

Racingクーリエ

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Matías Machado、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Racingには一人もいない。

ベンチから

Matías Machado、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Matías Machadoはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

移籍

Facundo Taborda、Racingへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRacingの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Racingで気が立った

中心にいたのはAbel Bustosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Racingの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alejandro Rébolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

QuilmesがRacingから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Facundo Tabordaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Sebastián Castroが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Sergio Gonzálezが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

87 第

Racingクーリエ

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Axel Oyola、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Axel Oyolaはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ignacio Valsangiácomoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Racingで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Racingが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のRacingの順序だ。

スカッド

Alejandro Rébolaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Lautaro Ávila、指折り数える日々

「ここからRacingの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Godoy Cruzでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Brian Oliveraは監督が信頼する男になった

Racingの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Alejandro Rébolaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

Jeremías Coronelの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでQuilmesと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Abel Bustosに移籍説

Abel Bustosの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Racingは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

86 第

Racingクーリエ

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

ディフェンダーのゴールがRacingに勝利をもたらす——7.73

Abel Bustosに1、評価7.73、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

ベンチから

Leonel Monti、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Montiはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

試合

Racingを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Racingで仲違い

Abel Bustosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Brian Oliveraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Leonel Monti、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから

Racingで守られた約束

Facundo Tabordaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合

Racing、Atlantaと勝ち点を分け合う

Atlantaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

大事なときにFacundo Tabordaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Facundo Tabordaがそこに載っていると告げている。

短信

85 第

Racingクーリエ

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Racingがカップ戦で前進

Chaco For Everに1‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

容赦なきRacing

Colegialesはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Racingは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

Sergio Gonzálezがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド

Brian OliveraがPK戦を制す

十一メートルから1本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

ベンチから

Martín Albarracín、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Martín Albarracínはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Racingで言葉の応酬

Abel Bustosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Racingを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点

Sergio Gonzálezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.42、場内に異論はない。

移籍

RacingとBrian Oliveraの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

84 第

Racingクーリエ

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Matías Machadoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Racingの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Matías Machado、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Matías Machadoはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

試合

ようやく、Racingが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのFerro Carril Oeste戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Sergio González、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sergio GonzálezとRacingは新たに2年で合意した。

試合

RacingのFerro Carril Oeste戦、違いを作ったのはSergio González

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Sergio Gonzálezだ。Ferro Carril Oesteに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Leonel Montiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonel Montiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

RacingでRaúl Chamorroが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから

Sebastián Castroが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてSebastián Castro。表に出す気があった以上に満足していた。

移籍

Juan Albertinazziは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Racingの監督はJuan Albertinazziの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

83 第

Racingクーリエ

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つRacing、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Racingの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Brian Oliveraが独力でRacingを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Lautaro ZamoraがRacingに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Axel Oyola、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Axel Oyolaはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

移籍

Facundo Tabordaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Racingがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Abel Bustosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Racingで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Racingの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Racingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alejandro Rébolaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Sergio Gonzálezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

82 第

Racingクーリエ

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Leandro Córdoba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRacingのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Racingの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Leonel Monti、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Leonel Montiはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

スカッド

Racingで仲違い

Abel Bustosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Racingで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alejandro Rébolaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Racing、Ignacio Díazを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Independienteは自分たちの男を守り、Racingは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

RacingとGüemesが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Sebastián Castroは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

移籍

Abel Bustosの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Abel Bustosが何かにサインするまで——Racingとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

81 第

Racingクーリエ

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Santiago Rinaudo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRacingのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Raúl Chamorro、Racingで構想外に

これはローテーションではない。Raúl Chamorroはしばらく監督の構想から外れており、Racingの誰もそれを否定していない。

試合

Racing、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Racingに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Racingで言葉の応酬

Abel Bustosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Racing、Francisco Gómezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Racing Clubは自分たちの男を守り、Racingは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Brian Oliveraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrian Oliveraを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Matías Machadoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.12、場内に異論はない。

移籍

RacingとBrian Olivera、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Racingでまた一巡の交渉、そしてBrian Oliveraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Racingでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信