Rapperswil-Jona

ベンチから2028年07月31日

Lilian Deville、Rapperswil-Jonaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年07月31日

Rapperswil-Jonaで気が立った

中心にいたのはFabio Daprelàで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月31日

Rapperswil-Jonaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milton Macielはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年07月31日

Kevin Akanji、次の場所へ

Yverdonが$35.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

試合2028年07月29日

VaduzがRapperswil-Jonaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2028年07月31日

Momodou Jaitehが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2028年07月24日

Dušan Vukelić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRapperswil-Jonaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2028年07月24日

Rapperswil-Jonaでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

試合2028年07月22日

Rapperswil-Jona、Yverdonに及ばず

Yverdonが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年07月24日

Rapperswil-Jonaで気が立った

中心にいたのはTomáš Kalasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月24日

Rapperswil-Jonaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ledjan Sahitajがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年07月24日

我らが一員：Loris RiederがRapperswil-Jonaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Loris Riederはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド2028年04月24日

Rapperswil-Jonaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milton Macielはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2028年04月24日

Momodou Jaitehが帰還を望む

「座って見るためにYverdonへ行ったのではない。Rapperswil-Jonaに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中0試合という数字が残りを語る。

役員会2028年04月24日

Rapperswil-Jonaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のRapperswil-Jonaの順序だ。

ベンチから2028年04月17日

Filipe de Carvalhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilipe de Carvalhoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年04月17日

Giannis Gitersosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rapperswil-Jonaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年04月17日

「試合に出たい」：Lilian Devilleが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

スカッド2028年04月10日

Rapperswil-Jonaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ledjan Sahitajはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年04月10日

Mohamed Bobが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2028年04月10日

César Núñezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Rapperswil-Jonaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2028年04月10日

Filipe de Carvalhoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rapperswil-Jonaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年04月10日

Lilian Devilleが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年04月10日

Filipe de Carvalhoのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Rapperswil-Jonaが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド2028年04月03日

Rapperswil-Jonaで気が立った

中心にいたのはTomáš Kalasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月03日

Milton Macielが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年04月03日

Linus Obexerが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Linus Obexerは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド2028年03月27日

Rapperswil-Jonaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Milton Macielがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年03月27日

Rapperswil-Jonaで仲違い

Luca Zuffiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月27日

13人の新顔、そしてRapperswil-Jonaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

レンタル便り2028年03月27日

Momodou Jaiteh、Yverdonはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRapperswil-Jonaに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2028年03月27日

Luca Zuffiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rapperswil-Jonaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年03月27日

監督がAlexander Muciに約束する

書面もなく、公の場でもない。Rapperswil-Jonaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2028年03月20日

Kai Enslinは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Rapperswil-Jonaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年03月20日

Rapperswil-Jonaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ledjan Sahitajがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年03月20日

Rapperswil-JonaとBrent Laes、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Rapperswil-Jonaでまた一巡の交渉、そしてBrent Laesのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2028年03月13日

Rapperswil-Jonaで言葉の応酬

Fabian Rohnerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月13日

Jonny、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。JonnyはRapperswil-Jonaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2028年03月13日

Rapperswil-Jonaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milton Macielはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年03月13日

Roméo Garnierは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Rapperswil-Jonaの監督はRoméo Garnierの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2028年03月13日

Filipe de Carvalhoが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにRapperswil-Jonaは金を失っている。

移籍2028年03月13日

Rapperswil-JonaとTomáš Kalasの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2028年03月06日

Rapperswil-JonaがFabian Rohnerを失う

メディカルの見立ては27日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

役員会2028年03月06日

Filipe de Carvalho、Rapperswil-Jonaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2028年03月06日

Rapperswil-Jonaで気が立った

中心にいたのはFabian Rohnerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月06日

Fabio Daprelàはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2028年03月06日

Rapperswil-Jonaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milton Macielはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2028年03月06日

Rapperswil-Jonaでは収入の101%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2028年02月28日

António Vitalは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Rapperswil-Jonaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

レンタル便り2028年02月28日

Momodou Jaiteh、指折り数える日々

「ここからRapperswil-Jonaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Yverdonでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍2028年02月28日

IlvesがRoméo Garnierを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Rapperswil-Jonaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2028年02月21日

Anthony Sauthierの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Rapperswil-Jonaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2028年02月21日

11人の新顔、そしてRapperswil-Jonaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年02月21日

Filipe de Carvalhoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年02月14日

Rapperswil-Jonaで気が立った

中心にいたのはLuca Zuffiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月14日

Rapperswil-Jonaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milton Macielはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年02月14日

Luka Mikulićへの扉は閉ざされた

Rapperswil-Jonaが尋ね、Grasshopperは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年02月14日

Rapperswil-JonaがAdmir Elvediを失う

メディカルの見立ては26日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年02月14日

César Núñezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Rapperswil-Jonaもそれを分かっている。

ベンチから2028年02月14日

Luca Zuffiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rapperswil-Jonaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年02月07日

Fabian Rohner離脱の代償をRapperswil-Jonaが数える

検査は60日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

獲得候補2028年02月07日

Luka Mikulićの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Rapperswil-JonaはGrasshopperとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2028年02月07日

Neil VolkenはRapperswil-Jonaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Zurichの誰も語らず、Rapperswil-Jonaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2028年02月07日

Rapperswil-Jonaで言葉の応酬

Luca Zuffiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年02月07日

Rapperswil-Jona、Pius Dornの値段に尻込み

Luzernは$270.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2028年02月07日

Linus Obexerが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Linus ObexerはRapperswil-Jonaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2027年12月13日

Meritan Shabaniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rapperswil-Jonaは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年12月13日

Tim Spycherがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2027年12月11日

Rapperswil-Jona、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2027年12月13日

Ledjan Sahitajが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年12月13日

Rapperswil-Jonaで仲違い

Luca Zuffiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年12月11日

Rapperswil-Jona、Stade Nyonnaisに及ばず

Stade Nyonnaisが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年12月06日

Jamal Mohammedは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年12月06日

Rapperswil-Jonaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Milton Macielがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年12月04日

Rapperswil-Jona、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

選手採点2027年12月06日

Milton Macielは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年12月06日

Tim Spycherが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年12月04日

Rapperswil-Jona、Bellinzonaに及ばず

Bellinzonaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2027年11月29日

Filipe de Carvalhoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年11月29日

Rapperswil-Jonaで気が立った

中心にいたのはFabio Daprelàで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月29日

Rapperswil-Jonaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Milton Macielがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年11月29日

Rapperswil-Jonaでは収入の150%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スタンドから2027年11月29日

生え抜きの一人：Tim Spycher

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年11月27日

VaduzがRapperswil-Jonaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年11月22日

Vasilije Delibašićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapperswil-Jonaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月22日

Rapperswil-Jonaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ledjan Sahitajはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年11月20日

Étoile CarougeがRapperswil-Jonaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年11月22日

Giannis Gitersosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年11月22日

Milton Macielは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年11月22日

Nico Ndoyeが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年11月01日

Alexander Muciは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rapperswil-Jonaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年11月01日

Meritan Shabaniが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2027年11月01日

Rapperswil-Jonaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ledjan Sahitajはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年11月01日

Rapperswil-Jonaで気が立った

中心にいたのはLuca Zuffiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月30日

Rapperswil-Jona、Aarau戦は苦い午後に

Aarauに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2027年11月01日

誰もFilipe de Carvalhoに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年10月25日

Rapperswil-Jonaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milton Macielはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年10月23日

Rapperswil-Jona、Winterthurに及ばず

Winterthurが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年10月25日

Luca Zuffiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapperswil-Jonaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年10月25日

Milton Macielが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月25日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Nico Ndoyeは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年10月25日

Filipe de Carvalhoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年10月04日

Pascal Köpkeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Pascal KöpkeがRapperswil-Jonaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2027年10月02日

Rapperswil-Jona、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2027年10月04日

Rapperswil-Jonaで気が立った

中心にいたのはVasilije Delibašićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月04日

Rapperswil-Jonaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milton Macielはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年10月02日

Rapperswil-Jona、Wilに及ばず

Wilが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年10月04日

Tim Spycherに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTim Spycherを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年09月27日

Stijn Keller「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rapperswil-Jonaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年09月27日

Rapperswil-Jonaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milton Macielはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年09月25日

Rapperswil-Jonaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはRapperswil-Jonaの誰にも言えない。

スカッド2027年09月27日

Luca Zuffiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapperswil-Jonaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年09月25日

Rapperswil-Jona、Stade Nyonnaisに及ばず

Stade Nyonnaisが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

次戦展望2027年09月27日

すべてはWil戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Rapperswil-Jonaは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

移籍2027年09月13日

Servetteへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Filipe de Carvalhoは忘れたい夏を抱えてRapperswil-Jonaに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2027年09月13日

Tim Spycher、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年09月13日

Giannis Gitersosの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年09月13日

時間がFabio Daprelàに追いついてきた

Rapperswil-Jonaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

選手採点2027年09月13日

Filipe de Carvalhoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年09月13日

Momodou Jaitehが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年08月30日

Ahmed Azaouagh、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRapperswil-Jonaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年08月30日

Rapperswil-Jonaはノーと言った——今回は

Digenis MorfouからのRoméo Garnierへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年08月30日

Rapperswil-Jonaで仲違い

Guillermo Padulaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年08月28日

Rapperswil-Jona、Étoile Carougeに及ばず

Étoile Carougeが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

獲得候補2027年08月30日

Moritz Neumannへの扉は閉ざされた

Rapperswil-Jonaが尋ね、FAC Wienは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年08月30日

Stijn Kellerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStijn Kellerを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年08月07日

Rapperswil-Jona、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Rapperswil-Jonaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年08月09日

Giannis Gitersosは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Rapperswil-Jonaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年08月09日

Mohamed Bob、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mohamed BobとRapperswil-Jonaは新たに4年で合意した。

獲得候補2027年08月09日

Rapperswil-Jona、Maxim Kalabusを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mlada Boleslavは自分たちの男を守り、Rapperswil-Jonaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月09日

Rapperswil-Jonaで気が立った

中心にいたのはLuca Zuffiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年08月07日

WinterthurがRapperswil-Jonaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2027年08月02日

誰もFilipe de Carvalhoに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年08月02日

Mohamed Bobが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mohamed BobはRapperswil-Jonaとさらに4年を歩む。

スカッド2027年08月02日

Milton Macielが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年08月02日

Filip Cerinへの扉は閉ざされた

Rapperswil-Jonaが尋ね、NK Mariborは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年08月02日

Luca Zuffiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapperswil-Jonaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年07月31日

Rapperswil-Jona、Yverdonに及ばず

Yverdonが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2026年11月21日

Rapperswil-Jonaからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはRapperswil-Jonaの誰にも言えない。

スカッド2026年11月23日

Rapperswil-Jonaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milton Macielはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月23日

メンバー表がStijn Kellerについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはStijn Kellerだった。

役員会2026年11月23日

Rapperswil-Jonaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2026年11月23日

Nico Ndoyeが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑4、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2026年11月23日

Ruben Pousaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年11月02日

Rapperswil-Jonaで言葉の応酬

Milton Macielとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年10月31日

Rapperswil-Jonaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはRapperswil-Jonaの誰にも言えない。

役員会2026年11月02日

給与がRapperswil-Jonaの収入の147%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2026年11月02日

Stijn Kellerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年10月31日

Rapperswil-Jona、Étoile Carouge戦は苦い午後に

Étoile Carougeに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年11月02日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Nico Ndoyeは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

試合2026年10月17日

Rapperswil-Jona、Aarau戦は苦い午後に

Aarauに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2026年10月19日

Rapperswil-Jonaでの、速すぎる変化

三か月で17人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年10月19日

Nico Ndoyeが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのNico Ndoye。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2026年10月19日

新しい布陣にRoméo Garnierの居場所はない

外されているのではない。Rapperswil-Jonaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

選手採点2026年10月19日

誰もJosuéに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2026年10月19日

調子の帳尻がMickaël Facchinettiに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

スカッド2026年10月05日

Jakob Schöllerは以前より良い選手になった