RB Leipzig

70 第

RB Leipzigクーリエ

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月29日

骨折でJanis Blaswichが82日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、RB Leipzigが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年11月23日

RB Leipzig、大陸の舞台で敗れる

Feyenoord相手に1‑3。九十分ではなく、差を測った夜だった。恥ずべきところは何もなく、接戦だったところも何もなかった。

スカッド2027年11月29日

Maarten Vandevoordt、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2027年11月29日

Fabian Rieder、RB Leipzigは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年11月29日

Leroy Sanéが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年11月29日

Leroy Sanéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週RB Leipzigで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年11月27日

RB LeipzigがHertha BSCを退ける

RB Leipzigが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHertha BSCに2‑1と競り勝った。

選手採点2027年11月29日

Johan Bakayokoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.23、場内に異論はない。

ベンチから2027年11月29日

Conrad Harderが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから メンバー表がJonathan Burkardtについてすべてを語った
• ベンチから 大事なとき、Rômuloは出る
• 役員会 Suleman Saniのおかげで$290.0KがRB Leipzigに入る

69 第

RB Leipzigクーリエ

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年11月17日

RB Leipzigがカップ戦を突破

Dynamo Dresdenに3‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド2027年11月22日

Janis Blaswichが骨折——90日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。90日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2027年11月22日

2点ともSanel Šaljić——8.91

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.91。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2027年11月22日

21歳のTidiam Gomisが主役をさらう——8.06

21歳で8.06。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから2027年11月22日

Christoph Baumgartnerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChristoph Baumgartnerを向き、監督はそれを止めなかった。

スタンドから2027年11月22日

観客がConrad Harderを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2027年11月22日

RB Leipzig、Mikel Oyarzábalとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2027年11月22日

RB Leipzigで言葉の応酬

Ota Yamamotoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年11月22日

Mikel Oyarzábalは監督が信頼する男になった

RB Leipzigの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 選手採点 Leroy Sanéは手のつけようがなかった
• ベンチから 半分の満足：Karl Mayerが引き分けを語る
• 役員会 RB Leipzig、古い取引から$330.0Kを計上

68 第

RB Leipzigクーリエ

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年11月15日

Assan Ouédraogo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRB Leipzigのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年11月15日

骨折でJanis Blaswichが98日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。RB Leipzigは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年11月15日

RB Leipzigで言葉の応酬

Jonathan Burkardtとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年11月15日

Matvey Kislyakに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatvey Kislyakを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月15日

Rocco Reitzに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。RB LeipzigはRocco Reitzにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年11月15日

Christoph Baumgartnerは監督が信頼する男になった

RB Leipzigの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年11月15日

RB LeipzigとRocco Reitzの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2027年11月15日

「試合に出たい」：Conrad Harderが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

移籍2027年11月15日

Mikel Oyarzábalの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mikel Oyarzábalが何かにサインするまで——RB Leipzigとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから Jonathan Burkardt、監督室のドアを叩く
• スカッド Willi Orbánはいまだによそ者のまま
• 次戦展望 Christoph Baumgartnerの再会

67 第

RB Leipzigクーリエ

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年11月02日

Mikel OyarzábalがRB Leipzigのヨーロッパの夜を照らす

Lech相手に1‑0、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Mikel Oyarzábalはその語りの中心にいる。

スカッド2027年11月08日

Willi Orbán——12シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで12シーズン、438試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、RB Leipzigは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

役員会2027年11月08日

RB Leipzigの売却が白紙に

取引は破談になり、それが払うはずだったものをすべて道連れにした。クラブが朝を迎えると、オーナーも予算も同じままで、周囲の好意だけが目減りしている。

試合2027年11月06日

Mikel OyarzábalがRB LeipzigをBorussia Dortmund戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMikel Oyarzábalだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRB Leipzigのものになった。

スカッド2027年11月08日

RB Leipzigの静かな二週間

7人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

選手採点2027年11月08日

Mikel Oyarzábalにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.29、場内に異論はない。

スカッド2027年11月08日

RB Leipzigで気が立った

中心にいたのはMatvey Kislyakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月08日

Assan Ouédraogoが今月の最優秀若手

21歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。RB Leipzigはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

移籍2027年11月08日

RB LeipzigとMaarten Vandevoordtの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• ベンチから 大一番でConrad Harderが外れた
• ベンチから 大事なときにLeroy Sanéは選ばれる
• ベンチから 監督の評価

66 第

RB Leipzigクーリエ

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年11月01日

El Chadaille BitshiabuがRB Leipzigに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年11月01日

Willi Orbán——12シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで12シーズン、437試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、RB Leipzigは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

スカッド2027年11月01日

Maarten Vandevoordtが独力でRB Leipzigを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2027年10月30日

Eintracht FrankfurtがRB Leipzigから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2027年11月01日

Leroy Sanéは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年11月01日

Lutsharel Geertruida、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド2027年11月01日

RB Leipzigで言葉の応酬

Matvey Kislyakとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年11月01日

Rocco Reitzが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年11月01日

Karl Mayer「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

• ベンチから 大事なときにCastello Lukebaは選ばれる
• 移籍 Christoph Baumgartnerの話題は消えることを拒む
• ベンチから Conrad Harder、監督室のドアを叩く

65 第

RB Leipzigクーリエ

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年10月19日

RB Leipzig、ヨーロッパで仕事をこなす

2‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。RB LeipzigはLech相手に、その確認をうまく切り抜けた。

ベンチから2027年10月25日

Conrad Harder「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。RB Leipzigは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年10月25日

RB Leipzigで気が立った

中心にいたのはLeroy Sanéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月25日

大一番でJonathan Burkardtが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Jonathan Burkardtは内心、別の言い方をする。

移籍2027年10月25日

Rocco Reitzは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。RB Leipzigの監督はRocco Reitzの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

選手採点2027年10月25日

Mikel OyarzábalがRB Leipzigにとっての決定的な差だった

評価7.98。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2027年10月25日

大事なときにMikel Oyarzábalは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mikel Oyarzábalがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年10月25日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Karl Mayerは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド2027年10月25日

Matvey Kislyakはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、RB Leipzigは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

• 移籍 Leroy Sanéをめぐる話は消えない
• 試合 RB Leipzig、拾った1か逃した2か
• 次戦展望 Jonathan BurkardtがEintracht Frankfurtと向き合いに帰る

64 第

RB Leipzigクーリエ

2027年10月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年10月16日

容赦なきRB Leipzig

Schalke 04はこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。RB Leipzigは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2027年10月18日

21歳のAssan Ouédraogo、何年もここにいるかのように——8.19

8.19という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから2027年10月18日

Tidiam Gomis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。RB Leipzigは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年10月18日

RB Leipzigで仲違い

Mikel Oyarzábalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年10月18日

Johan Bakayokoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スタンドから2027年10月18日

生え抜きの一人：Conrad Harder

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2027年10月18日

最高のMikel Oyarzábalによる九十分

評価8.60。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、RB Leipzigの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2027年10月18日

Matvey Kislyakに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatvey Kislyakを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2027年10月18日

Max Finkgräfe、SV Elversbergはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRB Leipzigに戻ることで、18試合で6度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

• スカッド RB Leipzigはまだ互いに他人同士だ
• ベンチから Christoph Baumgartnerは監督が信頼する男になった
• ベンチから ベンチからの眺め

63 第

RB Leipzigクーリエ

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

RB Leipzigで仲違い

Leroy Sanéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年10月11日

Benjamin Henrichs、RB Leipzigへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRB Leipzigの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

レンタル便り2027年10月11日

Ezechiel Banzuzi、Holstein Kielはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRB Leipzigに戻ることで、17試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年10月11日

Maxime Estèveが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月11日

大事なときにLeroy Sanéは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Leroy Sanéがそこに載っていると告げている。

移籍2027年10月11日

Mikel Oyarzábalをめぐる質問がRB Leipzigについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mikel Oyarzábalの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年10月11日

Matvey Kislyakが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2027年10月11日

Leroy Sanéが古巣と対戦

次はSchalke 04。RB Leipzigのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

レンタル便り2027年10月11日

Samu Aghehowaがレンタル先で5得点

Werder Bremenで4試合、得点は止まらない。RB Leipzigは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

• ベンチから Lutsharel Geertruidaに扉が開く
• スカッド RB Leipzigでの給与の問い
• スカッド Sanel Šaljić「自分は控えではない」

62 第

RB Leipzigクーリエ

2027年10月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年09月28日

RB Leipzigにとって忘れられないヨーロッパの夜

Fenerbahce相手に1‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

ベンチから2027年10月04日

Sanel Šaljić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。RB Leipzigは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年10月04日

Nicolas Seiwaldはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRB Leipzigの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年10月04日

Willi Orbánが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Willi OrbánはRB Leipzigとさらに2年を歩む。

スカッド2027年10月04日

RB Leipzigの静かな二週間

8人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

選手採点2027年10月04日

Eljif Elmasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年10月04日

大一番の名簿にAssan Ouédraogoはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。RB Leipzigの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2027年10月04日

Rocco Reitzが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年10月04日

Mikel Oyarzábal、最高評価の域

8.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• スカッド RB Leipzigで仲違い
• 選手採点 Rômuloがすべての上に立つ
• スカッド Maxime Estèveが序列を下がる

61 第

RB Leipzigクーリエ

2027年09月27日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月27日

Maarten Vandevoordtが独力でRB Leipzigを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2027年09月27日

RB Leipzigで気が立った

中心にいたのはJonathan Burkardtで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月25日

RB Leipzig、Werder Bremenに及ばず

Werder Bremenが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年09月27日

Jonathan Burkardtが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年09月27日

試合はChristoph Baumgartnerを経由していた——7.49

ピッチの両端で10アクション、評価7.49。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

役員会2027年09月27日

RB Leipzigで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

レンタル便り2027年09月27日

Marc Guiu、VfL Bochumはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRB Leipzigに戻ることで、15試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年09月27日

Karl Mayerが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。2‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年09月27日

大事なとき、Mikel Oyarzábalは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Leroy Sanéをめぐる話は消えない
• 選手採点 Rômuloのもとにチャンスは来て、そして去った
• 次戦展望 Aljoscha KemleinがSt. Pauliと向き合いに帰る

60 第

RB Leipzigクーリエ

2027年09月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年09月14日

RB Leipzigにとって忘れられないヨーロッパの夜

Feyenoord相手に1‑1。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合2027年09月18日

RB Leipzigに手痛い一撃

VfL Wolfsburgに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

ベンチから2027年09月20日

Jonathan Burkardtは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。RB Leipzigの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年09月20日

Matvey Kislyakがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週RB Leipzigで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年09月20日

Eljif Elmasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会2027年09月20日

RB Leipzig、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2027年09月20日

12人の新顔、そしてRB Leipzigはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2027年09月20日

メンバー表がRocco Reitzについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはRocco Reitzだった。

レンタル便り2027年09月20日

Max Finkgräfe、SV Elversbergはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRB Leipzigに戻ることで、14試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Fabian Riederに隠れ場所はない
• 移籍 RB LeipzigがRômuloを売却リストに載せた

59 第

RB Leipzigクーリエ

2027年09月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月13日

RB LeipzigがArthur Vermeerenを巡るDarmstadt 98の申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年09月13日

Castello Lukeba、RB Leipzigが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

獲得候補2027年09月13日

RB Leipzig、Noah Atuboluを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。SC Freiburgは自分たちの男を守り、RB Leipzigは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年09月11日

RB LeipzigがUnion Berlinを退ける

RB Leipzigが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUnion Berlinに2‑1と競り勝った。

スカッド2027年09月13日

Ota Yamamotoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週RB Leipzigで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年09月13日

Leroy Sanéが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.95。RB Leipzigにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

レンタル便り2027年09月13日

Ezechiel Banzuzi、Holstein Kielはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRB Leipzigに戻ることで、13試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年09月13日

Leroy Sanéは監督が信頼する男になった

RB Leipzigの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年09月13日

RB LeipzigとRocco Reitzの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• ベンチから Karl Mayer「あれが基準だ」
• 移籍 Mikel Oyarzábalをめぐる質問がRB Leipzigについて回る
• ベンチから この一戦にJonathan Burkardtの出番はない

58 第

RB Leipzigクーリエ

2027年09月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月06日

Rocco Reitz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRB Leipzigのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年09月06日

RB Leipzig、Adam Markhievを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Nürnbergは自分たちの男を守り、RB Leipzigは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2027年09月06日

RB Leipzig、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入13人、退団17人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2027年09月06日

Finn Jeltsch、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Finn Jeltschは今、RB Leipzigと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2027年09月06日

Dynamo Dresdenは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、RB Leipzigが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年09月06日

Christoph Baumgartner、RB Leipzigが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年09月06日

Leroy Sanéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週RB Leipzigで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年09月06日

再びArthur Vermeerenに視線が集まる

Arthur Vermeerenをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDarmstadt 98だ。RB Leipzigは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年09月06日

Eljif Elmasの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。RB Leipzigが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

• スカッド Assan Ouédraogoはもう第一候補ではない
• レンタル便り Suleman Sani、Arminia Bielefeldはもう十分だ
• ベンチから El Chadaille Bitshiabuが監督の見せしめに

57 第

RB Leipzigクーリエ

2027年08月30日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年08月30日

Rômulo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRB Leipzigのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年08月30日

RB Leipzig、狙った男を手に入れる

Fabian Rieder追跡は、$16.8Mが動き、FC Augsburgに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍2027年08月30日

RB Leipzigはノーと言った——今回は

SC FreiburgからのSamu Aghehowaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2027年08月30日

Mateusz Kochalskiへの扉は閉ざされた

RB Leipzigが尋ね、Red Bull Salzburgは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年08月30日

Ota Yamamotoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。RB Leipzigの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年08月30日

Mikel Oyarzábalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週RB Leipzigで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年08月28日

RB Leipzig、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、RB Leipzigに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年08月30日

Fabian Rieder、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Fabian RiederはRB Leipzigで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合2027年08月28日

6ゴール、RB LeipzigとBayer Leverkusenが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。RB LeipzigとBayer Leverkusenの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

• 試合 RB Leipzig、Bayer Leverkusen戦は苦い午後に
• 役員会 RB Leipzigでアカデミーの5人にトップチームの番号
• スカッド RB Leipzigから8人が代表へ

56 第

RB Leipzigクーリエ

2027年08月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月23日

Mikel Oyarzábal、$101.9Mという意思表示とともにRB Leipzigへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。RB LeipzigはMikel Oyarzábalに$101.9Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

スカッド2027年08月23日

Jonathan Burkardtが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2027年08月23日

RB LeipzigがFabian Rieder獲得に動く

FC Augsburgのテーブルに$16.8M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2027年08月23日

Badredine BouananiがBayern Munichにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。RB Leipzigは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年08月23日

RB LeipzigがRidle Bakuを$18.5Mで放出

Ridle Bakuが$18.5MでHertha BSCへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補2027年08月23日

FeyenoordがRB Leipzigに告げる：Anatolii Trubinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年08月23日

Mikel Oyarzábal、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Mikel OyarzábalはRB Leipzigで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2027年08月23日

RB Leipzigで言葉の応酬

Leroy Sanéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年08月23日

RB Leipzig、Fabian Rieder獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$18.0Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどFabian Riederを欲しがっているクラブである。

短信

• スタンドから 街が求め、RB Leipzigが$101.9Mを払った
• ベンチから Johan Bakayokoが監督の見せしめに
• スカッド 17人の新顔、そしてRB Leipzigはまだ互いを覚えている最中だ

55 第

RB Leipzigクーリエ

2027年08月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年08月16日

Mikel Oyarzábalに$101.9Mのオファー

RB LeipzigはReal Sociedadに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2027年08月16日

Victor Osimhenへの扉は閉ざされた

RB Leipzigが尋ね、Lazioは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年08月16日

骨折でJonathan Burkardtが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、RB Leipzigが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年08月16日

Ridle BakuがSchalke 04にイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。RB Leipzigは書類を除いて彼を失った。

スカッド2027年08月16日

Alexander Meyer、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Alexander Meyerは今、RB Leipzigと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2027年08月16日

Ota Yamamotoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週RB Leipzigで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2027年08月16日

Ezechiel Banzuzi、指折り数える日々

「ここからRB Leipzigの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Holstein Kielでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年08月16日

大事なときにCastello Lukebaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Castello Lukebaがそこに載っていると告げている。

移籍2027年08月16日

RB Leipzigが経験ある頭脳を迎える

Alexander Meyerは36歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

• 移籍 Castello Lukebaの話題は消えることを拒む
• ベンチから Rocco Reitzに出場時間の約束
• スカッド Alexander Meyer、RB Leipzigにいるために減俸を受け入れる

54 第

RB Leipzigクーリエ

2027年08月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月09日

Jonathan Burkardtが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年08月09日

Ridle BakuがHannover 96にノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Ridle Bakuは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

試合2027年08月09日

RB Leipzigはレースから降りない

順位は3位、勝ち点74。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2027年08月09日

Abdoul Konéが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、RB Leipzigは聞かなかったふりができない。

移籍2027年08月09日

まるで離れていなかったかのように——Janis Blaswich帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Janis Blaswichは再びRB Leipzigの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

獲得候補2027年08月09日

RB LeipzigがAlexander Meyerに$170.0Kを提示

オファーは今週Borussia Dortmundに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2027年08月09日

Janis Blaswich、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Janis Blaswichは今、RB Leipzigと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2027年08月09日

Jonathan Burkardtがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週RB Leipzigで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年08月09日

RB Leipzig、Diant Ramajを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Borussia Dortmundは自分たちの男を守り、RB Leipzigは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

• スカッド Ørjan Nyland、さらなる契約にサイン
• 移籍 RB LeipzigとRocco Reitz、いまだサインなし
• レンタル便り Suleman Sani、指折り数える日々

53 第

RB Leipzigクーリエ

2027年08月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月02日

骨折でJonathan Burkardtが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、RB Leipzigが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2027年08月02日

RB Leipzig買収に動く者がいる

署名されたものもなければ、否定されたものもない。一度これを経験したサポーターは知っている——静かな時期は数か月、騒がしい時期は一週間だ。

移籍2027年08月02日

Arthur Vermeeren、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRB Leipzigのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年08月02日

RB LeipzigがJanis Blaswich獲得に動く

Bayer Leverkusenのテーブルに$150.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2027年08月02日

高すぎる：RB LeipzigがAlexander Meyerから手を引く

$200.0Kがクラブの出せる上限で、Borussia Dortmundはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2027年08月02日

RB Leipzigで仲違い

Matvey Kislyakとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月02日

Antonín Kinskýへの扉は閉ざされた

RB Leipzigが尋ね、TSG Hoffenheimは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年08月02日

「試合に出たい」：Assan Ouédraogoが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

レンタル便り2027年08月02日

Marc Guiu、VfL Bochumはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRB Leipzigに戻ることで、7試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

• ベンチから 大事なとき、Christoph Baumgartnerは出る
• スカッド RB LeipzigがNicolas Seiwaldから腕章を外す
• 移籍 Christoph Baumgartnerをめぐる質問がRB Leipzigについて回る

52 第

RB Leipzigクーリエ

2027年07月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月26日

骨折でJonathan Burkardtが47日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。RB Leipzigは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年07月26日

Ridle BakuがPreußen Münsterにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。RB Leipzigは書類を除いて彼を失った。

スカッド2027年07月26日

Rômulo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。RômuloとRB Leipzigは新たに5年で合意した。

獲得候補2027年07月26日

RB LeipzigがAlexander Meyerに$200.0Kを提示

オファーは今週Borussia Dortmundに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2027年07月26日

高すぎる：RB LeipzigがJanis Blaswichから手を引く

$160.0Kがクラブの出せる上限で、Bayer Leverkusenはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2027年07月26日

Noah Atuboluへの扉は閉ざされた

RB Leipzigが尋ね、SC Freiburgは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年07月26日

Rocco Reitzが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年07月26日

RB Leipzigで気が立った

中心にいたのはOta Yamamotoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月26日

RB Leipzigはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で14人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• レンタル便り Max Finkgräfe、指折り数える日々
• ベンチから 大事なとき、Leroy Sanéは出る
• 移籍 Leroy Sanéをめぐる質問がRB Leipzigについて回る

51 第

RB Leipzigクーリエ

2027年07月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月19日

Preußen MünsterがRidle Bakuを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。RB Leipzigは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2027年07月19日

RB Leipzigで仲違い

Leroy Sanéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月19日

RB LeipzigがJanis Blaswichに$160.0Kを提示

オファーは今週Bayer Leverkusenに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2027年07月19日

Daniel Peretzへの扉は閉ざされた

RB Leipzigが尋ね、Bayern Munichは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

レンタル便り2027年07月19日

Ezechiel Banzuzi、Holstein Kielはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRB Leipzigに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年07月19日

大事なとき、Assan Ouédraogoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年07月19日

Rocco Reitzが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。RB Leipzigの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年07月19日

Rômuloをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRB Leipzigは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年07月19日

Matvey Kislyakはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はRB Leipzigの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

• スカッド RB Leipzigでの給与の問い
• スカッド Johan Bakayokoが言葉の勉強を始める
• ベンチから Christoph Baumgartnerは監督の一票を保つ

50 第

RB Leipzigクーリエ

2027年07月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年07月12日

RB Leipzigが3位に浮上

勝ち点74で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2027年07月12日

Nicolas Seiwald、RB Leipzigへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRB Leipzigの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年07月12日

Nicolas Seiwaldは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nicolas SeiwaldがRB Leipzigとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年07月12日

RB Leipzigで気が立った

中心にいたのはWilli Orbánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月12日

Borussia DortmundがRB Leipzigに告げる：Diant Ramajは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年07月12日

大事なときにCastello Lukebaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Castello Lukebaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年07月12日

Samu Aghehowaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年07月12日

Castello Lukebaに移籍説

Castello Lukebaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。RB Leipzigは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2027年07月12日

Eljif Elmasの契約、時計は進む

残り48か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

短信

• スカッド Badredine Bouananiはベンチから出たがっている
• スカッド Lutsharel Geertruidaにとって外側で過ぎた一季
• ベンチから 指揮官、Nicolas Seiwaldに旗を立てる

49 第

RB Leipzigクーリエ

2027年07月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月05日

RB LeipzigがDavid Raumを$38.3Mで放出

David Raumが$38.3MでNürnbergへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補2027年07月05日

Hertha BSCがRB Leipzigに告げる：Fabian Reeseは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年07月05日

Willi Orbán、RB Leipzigが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年07月05日

RB Leipzigで気が立った

中心にいたのはLeroy Sanéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月05日

Conrad Harderが一回り良くなって帰ってきた

他所で28試合10得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

スカッド2027年07月05日

Eljif Elmas、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Eljif ElmasとRB Leipzigは新たに4年で合意した。

ベンチから2027年07月05日

Samu Aghehowaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年07月05日

RB LeipzigでLutsharel Geertruidaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2027年07月05日

大事なときにChristoph Baumgartnerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Christoph Baumgartnerがそこに載っていると告げている。

短信

• 役員会 RB Leipzigアカデミーの入団日
• スカッド RB LeipzigはNicolas Seiwaldを軸に組み始めた
• 移籍 Christoph Baumgartnerをめぐる質問がRB Leipzigについて回る

48 第

RB Leipzigクーリエ

2027年06月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年06月28日

その値段ではJarrod Bowenの取引は成立せず

RB Leipzigは$58.3Mを提示し、West Ham Unitedは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2027年06月28日

Bayern MunichがRB Leipzigに告げる：Harry Kaneは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年06月28日

あと一歩——Lukas Klostermannの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Magdeburgは次へ進み、Lukas KlostermannはRB Leipzigに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2027年06月28日

RB LeipzigのAljoscha Kemleinに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Aljoscha Kemleinは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2027年06月28日

Din Klapija、次の場所へ

Arminia Bielefeldが$370.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2027年06月28日

RB Leipzigで気が立った

中心にいたのはOta Yamamotoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月28日

RB Leipzigでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年06月28日

大事なとき、Leroy Sanéは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年06月28日

Arminia Bielefeldがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。RB Leipzigが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

• スカッド 新しい布陣にSanel Šaljićの居場所はない
• ベンチから Ota Yamamotoが監督に言われた
• 移籍 Leroy Sanéをめぐる質問がRB Leipzigについて回る

47 第

RB Leipzigクーリエ

2027年06月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年06月21日

RB LeipzigがJarrod Bowenに$54.6Mを提示

オファーは今週West Ham Unitedに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2027年06月21日

RB Leipzig、Amine Gouiriを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olympique de Marseilleは自分たちの男を守り、RB Leipzigは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2027年06月21日

その値段ではLuis Díazの取引は成立せず

RB Leipzigは$24.4Mを提示し、Bayern Munichは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2027年06月21日

RB Leipzig、狙った男を手に入れる

Sanel Šaljić追跡は、$13.7Mが動き、Austria Wienに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍2027年06月21日

条件合意：Lukas Klostermannは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMagdeburg。RB Leipzigの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年06月21日

RB LeipzigがRidle Bakuを巡るHolstein Kielの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年06月21日

Sanel Šaljićが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Sanel ŠaljićはRB Leipzigでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2027年06月21日

Sanel Šaljićは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年06月21日

RB Leipzigで仲違い

Jonathan Burkardtとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Suleman Saniは帰りたがっている
• レンタル便り 武者修行中のConrad Harderからゴールが届き続ける
• ベンチから 大事なときにChristopher Nkunkuは選ばれる

46 第

RB Leipzigクーリエ

2027年06月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年06月14日

RB Leipzig、Michael Oliseを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bayern Munichは自分たちの男を守り、RB Leipzigは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2027年06月14日

RB LeipzigがSanel Šaljićに$13.7Mで合意

クラブ間はAustria Wienと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2027年06月14日

Matvey KislyakはRB Leipzigの選手だ

移籍金は$36.2M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。CSKA Moscowは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2027年06月14日

高すぎる：RB LeipzigがJamal Musialaから手を引く

$31.0Mがクラブの出せる上限で、Bayern Munichはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2027年06月14日

Antonio Nusa、次の場所へ

Bayer Leverkusenが$28.6Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2027年06月14日

RB Leipzigはノーと言った——今回は

NürnbergからのDavid Raumへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年06月14日

RB Leipzigは報告書を信じ、Eintracht FrankfurtからJonathan Burkardtを獲得

確信度75パーセント——強化部長の机に置かれた資料にはそう書かれていた。Eintracht Frankfurtは手放し、RB Leipzigは迷わず、スカウト部門は二週間ほど得意顔でいる権利を得た。

試合2027年06月14日

RB Leipzigはレースから降りない

順位は3位、勝ち点74。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2027年06月14日

Jonathan Burkardtが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Jonathan BurkardtはRB Leipzigでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

短信

• スカッド RB Leipzigの静かな二週間
• スカッド Kosta Nedeljkovićの飛躍は本物
• 獲得候補 RB LeipzigがSven Ulreich獲得に動く

45 第

RB Leipzigクーリエ

2027年06月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年06月07日

移籍金は決着、次はMatvey Kislyakの条件面

RB LeipzigとCSKA Moscowは$36.2Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2027年06月07日

Antonio NusaがBayer Leverkusenにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。RB Leipzigは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2027年06月07日

RB LeipzigがJonathan Burkardt獲得に動く

Eintracht Frankfurtのテーブルに$65.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2027年06月07日

Luis Díazへの扉は閉ざされた

RB Leipzigが尋ね、Bayern Munichは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年06月07日

Christoph Baumgartner、RB Leipzigが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

役員会2027年06月07日

RB Leipzig、Luis Suárez獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$172.1Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどLuis Suárezを欲しがっているクラブである。

スカッド2027年06月07日

Samba Konatéは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年06月07日

Assan Ouédraogoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Assan OuédraogoがRB Leipzigとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2027年06月07日

Ezechiel Banzuziの行列にHolstein Kielも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがEzechiel Banzuziについて口にしてきた問いを、Holstein Kielが正式に尋ねたのだ。RB Leipzigの答えは変わっていない——今のところは。

短信

• スカッド RB Leipzigで気が立った
• ベンチから Rocco Reitzが監督の見せしめに
• スカッド RB LeipzigでAssan Ouédraogoが一歩後退

44 第

RB Leipzigクーリエ

2027年05月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月31日

RB Leipzigで言葉の応酬

Leroy Sanéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年05月31日

Johan Bakayokoが一回り良くなって帰ってきた

他所で16試合4得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

スカッド2027年05月31日

RB Leipzigでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年05月31日

Leroy Sanéは監督が信頼する男になった

RB Leipzigの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年05月31日

Johan Bakayoko、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJohan Bakayokoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年05月31日

RB LeipzigがLukas Klostermannを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Lukas Klostermannは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2027年05月31日

Christoph Baumgartnerをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRB Leipzigは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年05月31日

Johan Bakayokoはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はRB Leipzigの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2027年05月31日

監督がChristopher Nkunkuをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Christopher Nkunkuは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

• 移籍 Lukas Klostermann、ゲートをくぐって戻る
• スカッド 練習場からの報せ：Willi Orbán
• 役員会 RB Leipzig首脳陣が監督を支持

43 第

RB Leipzigクーリエ

2027年05月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2027年05月24日

RB Leipzigがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

スカッド2027年05月24日

このシーズンはLeroy Sanéのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはRB Leipzigだった。

スカッド2027年05月24日

RB Leipzigで言葉の応酬

Willi Orbánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年05月24日

大事なとき、Castello Lukebaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年05月24日

Samu Aghehowaは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

移籍2027年05月24日

David Raumをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRB Leipzigは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年05月24日

Brajan Gruda、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBrajan Grudaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

レンタル便り2027年05月24日

Assan Ouédraogo、Hamburger SVで得点を重ねる

貸出先で16試合、6ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

レンタル便り2027年05月24日

Tidiam GomisがEintracht Braunschweigで主力に

先発32試合、今季平均6.89。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

短信

• レンタル便り Karlsruher SCはMax Finkgräfeを外せない
• ベンチから Samu Aghehowaに出場時間の約束
• レンタル便り 武者修行中のJohan Bakayokoからゴールが届き続ける

42 第

RB Leipzigクーリエ

2027年05月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2027年05月17日

RB Leipzigがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

試合2027年05月12日

RB Leipzig、小さな差で敗退

Bayer Leverkusenに1‑4で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合2027年05月17日

RB Leipzigのシーズンに終了の笛

勝ち点74で3位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

試合2027年05月17日

RB Leipzigはレースから降りない

順位は3位、勝ち点74。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スタンドから2027年05月17日

Bayer Leverkusenでのカップ戦の恥、RB Leipzigの帰路についてくる

1-4。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

試合2027年05月15日

Christoph Baumgartnerのゴールも及ばず、RB Leipzig敗戦

Christoph Baumgartnerは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Borussia Mönchengladbachに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2027年05月17日

Christopher Nkunku、最高評価の域

8.04という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

役員会2027年05月17日

RB Leipzigのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2027年05月17日

大一番でBenjamin Henrichsが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Benjamin Henrichsは内心、別の言い方をする。

短信

• ベンチから 監督の評価
• 選手採点 Suleman Sani、忘れたいオウンゴール
• ベンチから 大事なときにChristopher Nkunkuは選ばれる

41 第

RB Leipzigクーリエ

2027年05月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年05月08日

RB Leipzigの連続記録が止まる

18試合無敗、そしてBayern Munich。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド2027年05月10日

Maarten Vandevoordt、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2027年05月08日

RB Leipzig、Bayern Munichに及ばず

Bayern Munichが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2027年05月10日

Nicolas Seiwald、最高評価の域

8.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2027年05月10日

誰もAntonio Nusaに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2027年05月10日

大一番でRocco Reitzが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Rocco Reitzは内心、別の言い方をする。

レンタル便り2027年05月10日

Samba Konaté、指折り数える日々

「ここからRB Leipzigの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Stade Nyonnaisでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

レンタル便り2027年05月10日

Conrad Harder、RC Strasbourgで得点を重ねる

貸出先で28試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2027年05月10日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとKarl Mayerは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

• ベンチから 大事なときにChristoph Baumgartnerは選ばれる
• スカッド Leroy Sanéが出場停止
• 移籍 Leroy Sanéをめぐる話は消えない

40 第

RB Leipzigクーリエ

2027年05月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年05月01日

容赦なきRB Leipzig

Mainz 05はこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。RB Leipzigは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2027年05月03日

2点ともRômulo——8.85

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.85。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2027年05月03日

Christopher Nkunku、キャリア最高の状態

シーズン平均7.31、その裏付けは18ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2027年05月01日

いまのRB Leipzigとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2027年05月01日

RB Leipzigのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スタンドから2027年05月03日

生え抜きの一人：Antonio Nusa

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年05月01日

RB Leipzig、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Mainz 05は残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

次戦展望2027年05月03日

RB LeipzigとBayern Munich、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

ベンチから2027年05月03日

Rocco Reitzが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド RB Leipzigで言葉の応酬
• ベンチから 大一番の名簿にSamu Aghehowaはいなかった
• ベンチから 大事なときにLeroy Sanéは選ばれる

39 第

RB Leipzigクーリエ

2027年04月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年04月24日

RB Leipzigが17試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも17試合の無敗は、秋のRB Leipzigが持っていなかった土台だ。

選手採点2027年04月26日

Rômuloが2得点——8.76

2ゴールと、それに見合う8.76。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2027年04月24日

RômuloがRB LeipzigをSt. Pauli戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はRômuloだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRB Leipzigのものになった。

ベンチから2027年04月26日

Rômuloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年04月26日

Rômuloのゴールが50に到達

このユニフォームで通算50ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

スカッド2027年04月26日

Leroy Sané、キャリア最高の状態

シーズン平均7.35、その裏付けは7ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2027年04月26日

Leroy Sanéにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.11、場内に異論はない。

選手採点2027年04月26日

Samu Aghehowa、最高評価の域

8.02という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2027年04月26日

Ota Yamamotoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週RB Leipzigで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• ベンチから RB Leipzigで守られた約束
• ベンチから Karl Mayer「あれが基準だ」
• ベンチから 大事なときにMaarten Vandevoordtは選ばれる

38 第

RB Leipzigクーリエ

2027年04月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年04月17日

RB Leipzigが16試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも16試合の無敗は、秋のRB Leipzigが持っていなかった土台だ。

試合2027年04月19日

RB Leipzigはレースから降りない

順位は3位、勝ち点68。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2027年04月19日

Christopher Nkunku、キャリア最高の状態

シーズン平均7.30、その裏付けは17ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2027年04月19日

RB Leipzigで言葉の応酬

Antonio Nusaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年04月17日

RB Leipzig、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2027年04月17日

Christoph BaumgartnerがRB LeipzigをWerder Bremen戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はChristoph Baumgartnerだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRB Leipzigのものになった。

スタンドから2027年04月19日

生え抜きの一人：Samu Aghehowa

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2027年04月19日

Leroy Sané、最高評価の域

8.46という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2027年04月19日

メンバー表がRômuloについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはRômuloだった。

短信

• 選手採点 Nicolas Seiwaldが両方の仕事をこなした——6.67
• ベンチから 大事なときにCastello Lukebaは選ばれる
• ベンチから Brajan Grudaはまだ一つのミスの罰を受けている

37 第

RB Leipzigクーリエ

2027年04月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年04月10日

何があってもRB Leipzigは負けない

これで15試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2027年04月12日

誰もAntonio Nusaに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年04月12日

RB Leipzigで言葉の応酬

Brajan Grudaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月12日

Suleman Saniは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。RB Leipzigの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2027年04月12日

Neil El Aynaouiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNeil El Aynaouiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年04月12日

Christoph Baumgartnerは監督が信頼する男になった

RB Leipzigの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年04月12日

David Raumが出場停止

警告が一枚多かった。David Raumは次戦を欠場し、RB Leipzigは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

ベンチから2027年04月12日

半分の満足：Karl Mayerが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

移籍2027年04月12日

Leroy Sanéをめぐる質問がRB Leipzigについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Leroy Sanéの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• ベンチから 計画にChristoph Baumgartnerの居場所はなかった
• 試合 RB Leipzig対VfL Wolfsburg、ゴールなし
• レンタル便り 武者修行中のConrad Harderからゴールが届き続ける

36 第

RB Leipzigクーリエ

2027年04月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年04月05日

誰もAntonio Nusaに近づけなかった

ドリブル成功：42。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年04月05日

Maarten VandevoordtがPKで決着をつけた

PK戦で3本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2027年03月31日

RB Leipzigがカップ戦を突破

VfB Stuttgartに1‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2027年04月03日

RB Leipzigを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は14に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年04月05日

RB LeipzigのBrajan Grudaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Brajan Grudaは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年04月05日

RB Leipzigで仲違い

David Raumとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年04月03日

RB Leipzigのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

ベンチから2027年04月05日

Benjamin Henrichsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年04月05日

Christoph Baumgartnerだけが別の午後を過ごしていた

8.03。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

• スカッド Leroy SanéがRB Leipzigを背負う
• ベンチから 大一番の名簿にRocco Reitzはいなかった
• ベンチから Leroy Sanéは監督が信頼する男になった

35 第

RB Leipzigクーリエ

2027年03月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年03月29日

RB LeipzigのAntonio Nusaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Antonio Nusaは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

ベンチから2027年03月29日

Suleman Saniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年03月29日

David Raumをめぐる質問がRB Leipzigについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。David Raumの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年03月29日

Neil El Aynaouiは監督が信頼する男になった

RB Leipzigの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望2027年03月29日

Aljoscha KemleinがUnion Berlinと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAljoscha Kemleinの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいRB Leipzig。

スカッド2027年03月29日

Marc Guiuはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、RB Leipzigが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

レンタル便り2027年03月29日

Conrad Harder、RC Strasbourgで得点を重ねる

貸出先で22試合、5ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2027年03月29日

Rocco Reitzに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Rocco Reitzは日付を書き留めた。

ベンチから2027年03月29日

Neil El Aynaouiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• レンタル便り Assan Ouédraogoがレンタル先で4得点
• レンタル便り Karlsruher SCはMax Finkgräfeを外せない
• レンタル便り Tidiam GomisがEintracht Braunschweigで主力に

34 第

RB Leipzigクーリエ

2027年03月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年03月22日

RB Leipzigはレースから降りない

順位は2位、勝ち点63。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合2027年03月20日

RB Leipzigを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は12に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年03月22日

Christopher Nkunku、キャリア最高の状態

シーズン平均7.30、その裏付けは16ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2027年03月22日

RB LeipzigのKosta Nedeljkovićに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Kosta Nedeljkovićは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

選手採点2027年03月22日

Leroy Sanéが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年03月22日

21歳のAntonio Nusaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.09。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。RB Leipzigは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2027年03月22日

RB Leipzigの静かな二週間

8人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

試合2027年03月20日

RB LeipzigがHeidenheimを退ける

RB Leipzigが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHeidenheimに1‑0と競り勝った。

選手採点2027年03月22日

Christopher Nkunku、最高評価の域

8.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• ベンチから 大事なとき、Castello Lukebaは出る
• ベンチから 監督はBrajan Grudaのミスをまだ忘れきっていない
• ベンチから 監督の評価

33 第

RB Leipzigクーリエ

2027年03月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年03月13日

RB Leipzigを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は11に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年03月15日

Marc Guiuが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marc GuiuはRB Leipzigとさらに5年を歩む。

ベンチから2027年03月15日

Marc Guiuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年03月15日

Antonio Nusaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2027年03月15日

Rômuloが両方の仕事をこなした——6.94

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.94、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2027年03月15日

Ota Yamamotoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。RB Leipzigが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年03月15日

RB Leipzigで言葉の応酬

Aljoscha Kemleinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年03月15日

メンバー表がBenjamin Henrichsについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはBenjamin Henrichsだった。

ベンチから2027年03月15日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとKarl Mayerはそれを隠さず、RB Leipzigのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

• ベンチから 大事なときにMaarten Vandevoordtは選ばれる
• 移籍 Leroy Sanéをめぐる質問がRB Leipzigについて回る
• スカッド Christopher Nkunkuはいまだによそ者のまま

32 第

RB Leipzigクーリエ

2027年03月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年03月06日

何があってもRB Leipzigは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年03月08日

Willi Orbán——11シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで11シーズン、419試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、RB Leipzigは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

スカッド2027年03月08日

Leroy Sanéは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Leroy SanéがRB Leipzigとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年03月08日

Christopher Nkunku、キャリア最高の状態

シーズン平均7.29、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2027年03月08日

RB Leipzigで気が立った

中心にいたのはBrajan Grudaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年03月08日

Marc Guiuが有効に使った一年

23試合、5得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。RB Leipzigでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

次戦展望2027年03月08日

RB Leipzigに首位攻防戦

次はBorussia Dortmund。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

選手採点2027年03月08日

Christopher Nkunkuにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.10、場内に異論はない。

ベンチから2027年03月08日

大一番の名簿にMarc Guiuはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。RB Leipzigの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

• 役員会 RB Leipzigのテーブルに$33.1M
• ベンチから 監督はMaarten Vandevoordtのミスをまだ忘れきっていない
• 試合 Christopher NkunkuのゴールでRB Leipzigが勝ち点1

31 第

RB Leipzigクーリエ

2027年03月01日

本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2027年03月01日

2点ともRômulo——8.97

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.97。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2027年03月01日

21歳のAntonio Nusa、何年もここにいるかのように——8.32

8.32という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2027年02月27日

RB Leipzig、アウェーで勝ち続ける

アウェー7連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド2027年03月01日

Willi Orbán——11シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで11シーズン、418試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、RB Leipzigは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

選手採点2027年03月01日

Nicolas Seiwaldが上がって仕留める——7.98

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.98。

スカッド2027年03月01日

Rômuloは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、RB Leipzigもそれを分かっている。

試合2027年02月27日

RB Leipzigが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまRB Leipzigはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

移籍2027年03月01日

Samu Aghehowa、RB Leipzigへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRB Leipzigの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合2027年02月27日

Rômuloも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Rômuloも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがRB LeipzigとKölnにこれ以上求めることはできない。

短信

• 試合 RB Leipzig、Köln戦の仕事を済ませる
• スカッド RB Leipzigで気が立った
• 移籍 Marc Guiu、成功したレンタルから帰還

30 第

RB Leipzigクーリエ

2027年02月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年02月20日

大勝の主役はLeroy Sané、SC Freiburgを粉砕

3‑0。RB Leipzigのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはLeroy Sanéだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2027年02月22日

RB Leipzigが2位に浮上

勝ち点55で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2027年02月22日

2点ともLeroy Sané——8.40

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.40。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2027年02月20日

RB Leipzigを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年02月22日

21歳のAntonio Nusaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.01。RB Leipzigは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2027年02月22日

RB Leipzigで仲違い

Brajan Grudaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年02月22日

Ridle Bakuの圧巻の出来

評価8.46——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2027年02月22日

Benjamin Henrichs、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド2027年02月22日

Leroy Sané、キャリア最高の状態

シーズン平均7.32、その裏付けは6ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

• ベンチから 大事なときにCastello Lukebaは選ばれる
• ベンチから Brajan Grudaはまだ一つのミスの罰を受けている
• ベンチから 満足のKarl Mayer

29 第

RB Leipzigクーリエ

2027年02月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年02月10日

RB Leipzigがカップ戦を突破

Union Berlinに0‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド2027年02月15日

Maarten Vandevoordt、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはMaarten Vandevoordtだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2027年02月13日

RB Leipzig、アウェーで勝ち続ける

アウェー6連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

選手採点2027年02月15日

Suleman Saniは手のつけようがなかった

ドリブル成功：25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年02月15日

RB Leipzigで仲違い

Christopher Nkunkuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年02月13日

何があってもRB Leipzigは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年02月15日

Christopher Nkunkuには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.26。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2027年02月13日

RômuloがRB LeipzigをHamburger SV戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はRômuloだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRB Leipzigのものになった。

選手採点2027年02月15日

Leroy Sanéだけが別の午後を過ごしていた

8.16。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

• 選手採点 Christopher Nkunkuの圧巻の出来
• 選手採点 Kosta Nedeljkovićにとって守備者の午後
• ベンチから Maarten Vandevoordtに隠れ場所はない

28 第

RB Leipzigクーリエ

2027年02月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年02月08日

高すぎる：RB LeipzigがMichael Oliseから手を引く

$132.2Mがクラブの出せる上限で、Bayern Munichはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

試合2027年02月06日

Christopher NkunkuがVfB Stuttgartの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Christopher Nkunkuは85分に決めた。VfB Stuttgartはすでに帰路を考えていて、RB Leipzigがすべてを持ち帰った。

スカッド2027年02月08日

Benjamin Henrichsが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Benjamin HenrichsはRB Leipzigとさらに4年を歩む。

スカッド2027年02月08日

Christopher Nkunku、キャリア最高の状態

シーズン平均7.23、その裏付けは13ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2027年02月06日

RB LeipzigのVfB Stuttgart戦、違いを作ったのはChristopher Nkunku

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Christopher Nkunkuだ。VfB Stuttgartに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2027年02月08日

RB LeipzigのサポーターがAntonio Nusaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Antonio Nusaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

獲得候補2027年02月08日

時間切れ、Alexander MeyerはBorussia Dortmundに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。RB Leipzigは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Borussia Dortmundは売り手でないかもしれない。

選手採点2027年02月08日

誰もLeroy Sanéに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2027年02月08日

この午後はChristopher Nkunkuのものだった

評価7.91に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

• ベンチから Neil El Aynaouiが監督に言われた
• スカッド Christopher Nkunkuに月間ベストイレブンの座
• ベンチから Karl Mayerが語る

27 第

RB Leipzigクーリエ

2027年02月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年02月01日

David RaumがHannover 96にノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。David Raumは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

獲得候補2027年02月01日

RB LeipzigがAlexander Meyerに$290.0Kで合意

クラブ間はBorussia Dortmundと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

役員会2027年02月01日

移籍市場閉幕：RB Leipzigは加入0、退団5

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、5人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2027年02月01日

Castello Lukeba、RB Leipzigが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合2027年01月30日

RB Leipzig、アウェーで勝ち続ける

アウェー5連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド2027年02月01日

Christopher Nkunku、キャリア最高の状態

シーズン平均7.21、その裏付けは12ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2027年01月30日

Christopher NkunkuがRB LeipzigをFC Augsburg戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はChristopher Nkunkuだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRB Leipzigのものになった。

選手採点2027年02月01日

Christopher Nkunkuにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.18、場内に異論はない。

スカッド2027年02月01日

Suleman Saniの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。RB Leipzigが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

• スカッド RB LeipzigでRocco Reitzが一歩後退
• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Ota Yamamotoに隠れ場所はない

26 第

RB Leipzigクーリエ

2027年01月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年01月25日

Ridle Bakuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、RB Leipzigは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年01月25日

Leon Avdullahuへの扉は閉ざされた

RB Leipzigが尋ね、TSG Hoffenheimは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年01月25日

RB Leipzigはレースから降りない

順位は3位、勝ち点43。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

獲得候補2027年01月25日

RB LeipzigがSven Ulreichに$17.0Kを提示

オファーは今週Bayern Munichに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2027年01月25日

この名前を覚えておけ——Antonio Nusa

21歳、平均7.01。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

獲得候補2027年01月25日

RB Leipzig、Sven Ulreichの値段に尻込み

Bayern Munichは$17.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2027年01月25日

Christoph Baumgartnerが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点2027年01月25日

Leroy Sanéにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.20、場内に異論はない。

選手採点2027年01月25日

最高のChristopher Nkunkuによる九十分

評価8.08。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、RB Leipzigの全員の前でそれを一度手にした。

短信

• ベンチから Rocco Reitzが監督の見せしめに
• スカッド RB Leipzigで仲違い
• 試合 RB Leipzig、TSG Hoffenheimと勝ち点を分け合う

25 第

RB Leipzigクーリエ

2027年01月18日

本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補2027年01月18日

RB Leipzig、Michael Oliseを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bayern Munichは自分たちの男を守り、RB Leipzigは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2027年01月18日

2点ともChristoph Baumgartner——8.44

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.44。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補2027年01月18日

RB Leipzig、Fisnik Asllaniの値段に尻込み

TSG Hoffenheimは$9.4M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2027年01月18日

Nürnbergは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、RB Leipzigが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年01月18日

あと一歩——Johan Bakayokoの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Nürnbergは次へ進み、Johan BakayokoはRB Leipzigに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2027年01月18日

RB Leipzigで言葉の応酬

Brajan Grudaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年01月16日

RB LeipzigがBayer Leverkusenを退ける

RB Leipzigが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBayer Leverkusenに2‑0と競り勝った。

ベンチから2027年01月18日

Benjamin Henrichsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBenjamin Henrichsを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年01月18日

Brajan Grudaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

• ベンチから 監督の評価
• スカッド Leroy SanéがRB Leipzigを背負う
• 移籍 RB LeipzigがRidle Bakuを売却リストに載せた

24 第

RB Leipzigクーリエ

2027年01月11日

本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補2027年01月11日

RB Leipzig、Michael Oliseの値段に尻込み

Bayern Munichは$132.2M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2027年01月11日

Johan BakayokoがNürnbergにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。RB Leipzigは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年01月11日

Nürnbergは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、RB Leipzigが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年01月11日

Antonio Nusa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRB Leipzigのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年01月11日

Samu Aghehowaの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補2027年01月11日

Sven Ulreichに$17.0Kのオファー

RB LeipzigはBayern Munichに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

試合2027年01月09日

RB Leipzig、アウェーが我が家

アウェーで4連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド2027年01月11日

Antonio Nusaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週RB Leipzigで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年01月09日

RB LeipzigのBorussia Mönchengladbach戦、違いを作ったのはChristoph Baumgartner

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Christoph Baumgartnerだ。Borussia Mönchengladbachに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

• 選手採点 Rômulo、最高評価の域
• 移籍 構想にRidle Bakuの居場所はない
• 選手採点 David Raumだけが別の午後を過ごしていた

23 第

RB Leipzigクーリエ

2027年01月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年01月04日

Serhou Guirassyに$27.9Mのオファー

RB LeipzigはBorussia Dortmundに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2027年01月04日

David Raum、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRB Leipzigのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年01月04日

Valentin Gendreyに$13.0Mのオファー

RB LeipzigはTSG Hoffenheimに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

選手採点2027年01月04日

ドブレーテ、午後はChristopher Nkunkuのものに——8.82

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Christopher Nkunkuがそれをもたらした。名前の横の8.82は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

獲得候補2027年01月04日

RB Leipzig、Patrick Wimmerの値段に尻込み

TSG Hoffenheimは$9.4M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2027年01月04日

このシーズンはLeroy Sanéのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはRB Leipzigだった。

移籍2027年01月04日

Johan Bakayokoに集まる視線

Johan Bakayokoの名前が、RB Leipzigの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合2027年01月02日

Bayern MunichがRB Leipzigの無敗記録を8で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は8試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド2027年01月04日

Ezechiel Banzuziは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

• 試合 誰も得点を止められなかった
• 試合 Christopher Nkunkuのゴールも及ばず、RB Leipzig敗戦
• スカッド Brajan Grudaがチームメイトと衝突

22 第

RB Leipzigクーリエ

2026年12月28日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年12月23日

RB Leipzigがカップ戦で前進

Hannover 96に4‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2026年12月26日

RB Leipzigが8連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまRB Leipzigはその勢いを8連勝分だけ手にしている。

試合2026年12月28日

RB Leipzigは上位争いの中にいる

2位、勝ち点36。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2026年12月28日

ドブレーテ、午後はChristopher Nkunkuのものに——8.99

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Christopher Nkunkuがそれをもたらした。名前の横の8.99は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2026年12月28日

20歳のAssan Ouédraogoが主役をさらう——9.66

20歳で9.66。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2026年12月28日

Assan Ouédraogoがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2026年12月28日

Assan Ouédraogoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年12月28日

RB Leipzigで言葉の応酬

Christopher Nkunkuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年12月28日

21歳のAntonio Nusaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.00。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。RB Leipzigは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

短信

• 試合 RB Leipzig、ホームを訪れにくい場所にする
• スタンドから RB LeipzigのサポーターがBadredine Bouananiという愛される存在を見つけた
• 試合 RB Leipzig、Mainz 05戦の仕事を済ませる

21 第

RB Leipzigクーリエ

2026年12月21日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年12月19日

RB Leipzigが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまRB Leipzigはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

選手採点2026年12月21日

21歳のAntonio Nusa、何年もここにいるかのように——7.65

7.65という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2026年12月21日

Leroy Sanéは手のつけようがなかった

ドリブル成功：26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年12月21日

RB LeipzigのKosta Nedeljkovićに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Kosta Nedeljkovićは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スタンドから2026年12月21日

RB LeipzigのサポーターがAntonio Nusaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Antonio Nusaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年12月19日

RB Leipzigのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2026年12月19日

RB LeipzigがSt. Pauliをこじ開ける

St. PauliはRB Leipzigに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2026年12月21日

最高のRômuloによる九十分

評価8.33。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、RB Leipzigの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2026年12月21日

監督はBrajan Grudaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

• ベンチから Karl Mayer「あれが基準だ」
• ベンチから Ota Yamamotoに隠れ場所はない
• 移籍 David Raumに移籍説

20 第

RB Leipzigクーリエ

2026年12月14日

本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2026年12月14日

Rômuloが2得点——9.05

2ゴールと、それに見合う9.05。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2026年12月12日

いまのRB Leipzigとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2026年12月14日

21歳のAntonio Nusa、何年もここにいるかのように——7.94

7.94という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから2026年12月14日

Ota Yamamoto、RB Leipzigは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2026年12月12日

RômuloがRB LeipzigをWerder Bremen戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はRômuloだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRB Leipzigのものになった。

ベンチから2026年12月14日

Neil El Aynaouiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNeil El Aynaouiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年12月14日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Karl Mayerは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド2026年12月14日

週末はRômuloのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

移籍2026年12月14日

Leroy Sanéをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRB Leipzigは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• ベンチから Brajan Grudaが監督との話し合いを求めた
• スカッド Leroy SanéがRB Leipzigを背負う
• 選手採点 Leroy Sanéにはいつもパスがあった

19 第

RB Leipzigクーリエ

2026年12月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年12月07日

ドブレーテ、午後はRômuloのものに——8.77

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Rômuloがそれをもたらした。名前の横の8.77は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2026年12月05日

RB Leipzigが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまRB Leipzigはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

移籍2026年12月07日

Samu Aghehowa、RB Leipzigが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合2026年12月05日

6ゴール、RB LeipzigとVfL Wolfsburgが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。RB LeipzigとVfL Wolfsburgの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2026年12月05日

RB Leipzig、VfL Wolfsburg戦の仕事を済ませる

VfL Wolfsburgに4‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2026年12月07日

Johan Bakayokoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年12月07日

Antonio Nusaが今月の最優秀若手

21歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。RB Leipzigはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

スカッド2026年12月07日

RB LeipzigがMichael Arnoldを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2026年12月07日

Aljoscha Kemleinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週RB Leipzigで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド 今月はChristoph Baumgartnerのものだ
• 役員会 RB Leipzigのテーブルに$26.4M
• ベンチから ベンチからの眺め

18 第

RB Leipzigクーリエ

2026年11月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年11月30日

RB Leipzigが2位に浮上

勝ち点24で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2026年11月30日

ドブレーテ、午後はChristoph Baumgartnerのものに——8.39

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Christoph Baumgartnerがそれをもたらした。名前の横の8.39は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2026年11月30日

Neil El Aynaouiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。RB Leipzigの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2026年11月28日

RB Leipzigの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2026年11月30日

RB Leipzigで仲違い

Leroy Sanéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年11月28日

RB LeipzigがUnion Berlinをこじ開ける

Union BerlinはRB Leipzigに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2026年11月30日

RB Leipzig、内部からMatthias Pohlを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Matthias Pohlはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2026年11月30日

Benjamin JungがRB Leipzigアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Benjamin Jungは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2026年11月30日

我らが一員：Sebastian SchulzがRB Leipzigのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Sebastian Schulzはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

• 移籍 Helmut WeißがRB Leipzigアカデミーから昇格
• 選手採点 Leroy Sané、最高評価の域
• スカッド Suleman Saniは帰りたがっている

17 第

RB Leipzigクーリエ

2026年11月23日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年11月18日

RB Leipzig、カップ戦を進撃

Arminia Bielefeldは去り、RB Leipzigは勝ち上がる。結論は3‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2026年11月23日

Assan Ouédraogoが2得点——9.12

2ゴールと、それに見合う9.12。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2026年11月23日

Christoph Baumgartnerが3ゴール

ウイニングボールはChristoph Baumgartnerのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2026年11月23日

21歳のAntonio Nusaに緊張の色なし——8.23

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Antonio Nusaにその必要はなかった。8.23、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2026年11月23日

RB Leipzigで仲違い

Christopher Nkunkuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年11月23日

Samu Aghehowaが1点決め、1点作った——7.48

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.48、そして2の関与。

試合2026年11月21日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はRB LeipzigにもHeidenheimにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2026年11月21日

RB LeipzigのHeidenheim戦、違いを作ったのはChristoph Baumgartner

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Christoph Baumgartnerだ。Heidenheimに4‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2026年11月23日

RB LeipzigのサポーターがAntonio Nusaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Antonio Nusaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

• 選手採点 Christoph Baumgartner、最高評価の域
• ベンチから 監督はBrajan Grudaのミスをまだ忘れきっていない
• ベンチから Karl Mayerが語る

16 第

RB Leipzigクーリエ

2026年11月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2026年11月16日

Badredine Bouanani、RB Leipzigは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年11月16日

RB Leipzigで気が立った

中心にいたのはBrajan Grudaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年11月16日

Samu Aghehowaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSamu Aghehowaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年11月16日

RB Leipzigで守られた約束

Leroy Sanéに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2026年11月16日

Johan Bakayoko「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、RB Leipzigは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍2026年11月16日

Castello Lukebaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRB Leipzigは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2026年11月16日

Antonio Nusaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Antonio Nusaは日付を書き留めた。

レンタル便り2026年11月16日

Samba KonatéがStade Nyonnaisで主力に

先発9試合、今季平均6.55。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

次戦展望2026年11月16日

次戦展望：ホームでHeidenheim

次は18位のチームが訪れる。結果が誰かのシーズンを作ることはなく、静かにシーズンの形を壊すことはあり得る。だから監督は日曜から映像を見ている。

短信

• レンタル便り Max FinkgräfeはKarlsruher SCのシャツを自分のものにした
• レンタル便り Eintracht BraunschweigはMarc Guiuを外せない
• スカッド Castello Lukebaは証明したい男のように練習している

15 第

RB Leipzigクーリエ

2026年11月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年11月09日

Christoph Baumgartner、RB Leipzigが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2026年11月09日

RB Leipzigで気が立った

中心にいたのはChristopher Nkunkuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月09日

RB Leipzigの静かな二週間

7人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

選手採点2026年11月09日

Leroy Sané、最高評価の域

8.19という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2026年11月09日

Johan Bakayokoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJohan Bakayokoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年11月07日

RB Leipzig、Borussia Dortmundと勝ち点を分け合う

Borussia Dortmundとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2026年11月09日

Karl Mayer「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2026年11月09日

RB Leipzig、Samu Aghehowaを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍2026年11月09日

David Raumをめぐる質問がRB Leipzigについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。David Raumの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 選手採点 Christopher Nkunkuは外し続ける
• スカッド 祖国がJohan Bakayokoを呼ぶ
• スカッド Castello Lukebaに代表招集

14 第

RB Leipzigクーリエ

2026年11月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2026年11月02日

Willi Orbán、RB Leipzigへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRB Leipzigの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合2026年10月31日

Eintracht FrankfurtがRB Leipzigから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年11月02日

Brajan Grudaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年11月02日

Willi Orbánが代表引退を表明

「72キャップは期待した以上だ。あとは誰かに譲る時期だと思う」。34歳、代表とは区切りがついた。RB Leipzigとは、まだまだこれからだ。

ベンチから2026年11月02日

Karl Mayer「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2026年11月02日

Rocco Reitzに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。RB LeipzigはRocco Reitzにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2026年11月02日

Ørjan Nylandに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Ørjan Nylandはその比較の末にチームに残り、RB Leipzigはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

スカッド2026年11月02日

週間最優秀選手：Christopher Nkunku

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

移籍2026年11月02日

Leroy Sanéの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Leroy Sanéが何かにサインするまで——RB Leipzigとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから 計画にNicolas Seiwaldの居場所はなかった
• 選手採点 Rocco Reitzが一人ずつ抜いていく
• スカッド Rocco Reitzがポジションを奪った

13 第

RB Leipzigクーリエ

2026年10月26日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年10月24日

大勝の主役はChristopher Nkunku、Kölnを粉砕

3‑0。RB Leipzigのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはChristopher Nkunkuだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2026年10月26日

ドブレーテ、午後はChristopher Nkunkuのものに——9.14

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Christopher Nkunkuがそれをもたらした。名前の横の9.14は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2026年10月24日

いまのRB Leipzigとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2026年10月26日

Leroy Sanéだけが別の午後を過ごしていた

8.21。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2026年10月26日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑0の勝利についてKarl Mayer。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2026年10月26日

調子の帳尻がBrajan Grudaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

スカッド2026年10月26日

週末はChristopher Nkunkuのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

ベンチから2026年10月26日

Brajan Gruda、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBrajan Grudaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2026年10月26日

Christoph Baumgartnerをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRB Leipzigは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• ベンチから RB Leipzig、Neil El Aynaouiを戦術的理由で外す
• スカッド 「試合に出たい」：Ezechiel Banzuziが語る
• 選手採点 Ridle Bakuは動かなかった

12 第

RB Leipzigクーリエ

2026年10月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年10月19日

RB LeipzigのAntonio Nusaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Antonio Nusaは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

選手採点2026年10月19日

誰もLeroy Sanéに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2026年10月17日

RB Leipzigを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スタンドから2026年10月19日

観客がSamu Aghehowaを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2026年10月17日

RB Leipzig、SC Freiburg戦の仕事を済ませる

SC Freiburgに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2026年10月19日

Christopher Nkunkuが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド2026年10月19日

RB Leipzigで言葉の応酬

Badredine Bouananiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年10月19日

Samu Aghehowaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.58、RB Leipzigのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2026年10月19日

Karl Mayer「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

• ベンチから 調子の帳尻がJohan Bakayokoに追いつく
• スカッド Samu Aghehowaがついに初ゴール
• ベンチから Ezechiel Banzuziに隠れ場所はない

11 第

RB Leipzigクーリエ

2026年10月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年10月12日

Leroy Sanéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週RB Leipzigで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月12日

Kosta Nedeljkovićの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年10月12日

RB Leipzigでの、速すぎる変化

三か月で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年10月12日

Maxime Estèveに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaxime Estèveを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2026年10月12日

David Raumをめぐる質問がRB Leipzigについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。David Raumの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2026年10月12日

Johan Bakayokoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

• スカッド Leroy SanéがついにRB Leipzigの一員になった
• ベンチから Christopher Nkunkuは監督の一票を保つ
• 次戦展望 次戦展望：SC Freiburgへの遠征
• レンタル便り Stade NyonnaisはSamba Konatéを外せない

10 第

RB Leipzigクーリエ

2026年10月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年10月05日

RB Leipzigで仲違い

Leroy Sanéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月05日

Ezechiel Banzuziは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年10月05日

RB Leipzigの静かな二週間

9人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

試合2026年10月03日

RB LeipzigがHamburger SVを退ける

RB Leipzigが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHamburger SVに1‑0と競り勝った。

スカッド2026年10月05日

Suleman Saniは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、RB Leipzigもそれを分かっている。

選手採点2026年10月05日

ピッチでLeroy Sanéに及ぶ者はいなかった

7.95。その場にいた誰からも真剣な異論はない。RB Leipzigはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2026年10月05日

Neil El Aynaouiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年10月05日

満足のKarl Mayer

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Karl Mayerは気前よくなれる。

ベンチから2026年10月05日

不調が続き、Johan Bakayokoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

• 移籍 Leroy Sanéの話題は消えることを拒む
• ベンチから 計画にNicolas Seiwaldの居場所はなかった
• 選手採点 誰もRocco Reitzに近づけなかった

9 第

RB Leipzigクーリエ

2026年09月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月28日

RB LeipzigのAssan Ouédraogoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Assan Ouédraogoは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年09月28日

RB Leipzigで言葉の応酬

Brajan Grudaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2026年09月28日

Maarten Vandevoordtに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Maarten VandevoordtはRB Leipzigの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2026年09月28日

Assan Ouédraogoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAssan Ouédraogoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年09月26日

RB LeipzigとVfB Stuttgart、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2026年09月28日

RB LeipzigはJohan Bakayokoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2026年09月28日

Karl Mayer「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

スカッド2026年09月28日

Rômuloが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Rômuloはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

移籍2026年09月28日

ショーウィンドウにAntonio Nusaが並んだ

RB Leipzigは市場に知らせた。Antonio Nusaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• 移籍 Christoph Baumgartnerをめぐる話は消えない
• ベンチから Maarten Vandevoordtが監督との話し合いを求めた
• 選手採点 Leroy Sanéが一人ずつ抜いていく

8 第

RB Leipzigクーリエ

2026年09月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年09月19日

大勝の主役はRômulo、FC Augsburgを粉砕

4‑0。RB Leipzigのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはRômuloだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2026年09月21日

2点ともRômulo——8.61

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.61。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2026年09月21日

年齢はまだWilli Orbánに追いついていない——8.17

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.17の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2026年09月21日

Willi Orbánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週RB Leipzigで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年09月21日

Suleman Saniの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

選手採点2026年09月21日

Ridle Bakuだけが別の午後を過ごしていた

8.20。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2026年09月21日

Johan Bakayokoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2026年09月21日

RB LeipzigがDavid Raumを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。David Raumは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2026年09月21日

Karl Mayerが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。4‑0の午後についてKarl Mayer。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

• ベンチから 調子の帳尻がJohan Bakayokoに追いつく
• 選手採点 Christoph Baumgartnerのもとにチャンスは来て、そして去った
• スカッド 週末はRômuloのものだった

7 第

RB Leipzigクーリエ

2026年09月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2026年09月14日

Christoph Baumgartnerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、RB Leipzigは聞かなかったふりができない。

試合2026年09月12日

RB Leipzig、TSG Hoffenheim戦の仕事を済ませる

TSG Hoffenheimに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2026年09月14日

Leroy Sanéだけが別の午後を過ごしていた

8.12。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2026年09月14日

満足のKarl Mayer

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Karl Mayerは気前よくなれる。

選手採点2026年09月14日

Nicolas Seiwaldにとって守備者の午後

守備アクション：15。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

ベンチから2026年09月14日

RB LeipzigはAntonio Nusaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド2026年09月14日

Leroy SanéがRB Leipzigでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

ベンチから2026年09月14日

RB Leipzig、Samu Aghehowaを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍2026年09月14日

David Raumをめぐる質問がRB Leipzigについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。David Raumの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 選手採点 Benjamin Henrichsが扉を閉じる
• 選手採点 Rômuloのもとにチャンスは来て、そして去った
• スカッド Ørjan Nylandは隣の男の給料を知った

6 第

RB Leipzigクーリエ

2026年09月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年09月07日

Castello Lukeba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRB Leipzigのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2026年09月07日

時間切れ、Noahkai BanksはFC Augsburgに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。RB Leipzigは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃FC Augsburgは売り手でないかもしれない。

役員会2026年09月07日

RB Leipzig、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入12人、退団6人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2026年09月07日

Samu Aghehowa、RB Leipzigが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2026年09月07日

Ørjan Nylandが代表から退く

「78キャップ。どれも愛してきたし、もう誰かの番だ」。36歳で代表から身を引いた。RB Leipzigからは、どこへも行かない。

スカッド2026年09月07日

10人の新顔、そしてRB Leipzigはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド2026年09月07日

RB LeipzigでOta Yamamotoが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド2026年09月07日

RB LeipzigはCastello Lukebaを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

移籍2026年09月07日

Leroy Sanéの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Leroy Sanéが何かにサインするまで——RB Leipzigとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 次戦展望 David Raumが古巣と対戦
• 移籍 市場の答えはノー——David Raumは動かず
• 次戦展望 RB LeipzigがTSG Hoffenheimに乗り込む

5 第

RB Leipzigクーリエ

2026年08月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年08月31日

RB Leipzig、水準を上げるために$35.2Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$35.2Mが支払われたのは、Samu Aghehowaが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

移籍2026年08月31日

David RaumがRB Leipzigに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2026年08月31日

RB Leipzig、Serhou Guirassyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Borussia Dortmundは自分たちの男を守り、RB Leipzigは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2026年08月31日

RB Leipzigが$14.4MでAljoscha Kemleinを獲得

書類は整った。Aljoscha KemleinがUnion Berlinから$14.4Mで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補2026年08月31日

RB LeipzigがNoahkai Banks獲得に動く

FC Augsburgのテーブルに$5.3M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2026年08月31日

Samu Aghehowa、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Samu Aghehowaは今、RB Leipzigと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2026年08月31日

RB Leipzigで気が立った

中心にいたのはOta Yamamotoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月31日

RB Leipzigから8人が代表へ

練習場は二週間静かになる。8人が他人の選手になりに出ていき、監督には誰にも呼ばれなかった者たちが残された。

スカッド2026年08月31日

新しい布陣にSamu Aghehowaの居場所はない

外されているのではない。RB Leipzigが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

• 選手採点 Willi Orbánが主役に
• ベンチから RB LeipzigはJohan Bakayokoより別の選手を選んだ
• ベンチから ベンチからの眺め

4 第

RB Leipzigクーリエ

2026年08月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年08月24日

RB LeipzigがSamu Aghehowa獲得に動く

Portoのテーブルに$35.2M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2026年08月24日

InterがRB Leipzigに告げる：Lautaro Martínezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2026年08月24日

Badredine BouananiはRB Leipzigの選手だ

移籍金は$17.9M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。VfB Stuttgartは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2026年08月24日

RB LeipzigがAljoscha Kemleinに$14.4Mを提示

オファーは今週Union Berlinに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

役員会2026年08月24日

RB Leipzig、Aljoscha Kemlein獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$14.1Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどAljoscha Kemleinを欲しがっているクラブである。

スカッド2026年08月24日

Badredine Bouananiが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Badredine BouananiはRB Leipzigでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2026年08月24日

RB Leipzigで気が立った

中心にいたのはLeroy Sanéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年08月24日

Stade Nyonnaisがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。RB Leipzigが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2026年08月24日

Stephan Lehmannが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Stephan LehmannはRB Leipzigとさらに4年を歩む。

短信

• 次戦展望 RB Leipzig、全員が追うチームに挑む
• 移籍 Christoph Baumgartnerをめぐる質問がRB Leipzigについて回る
• 次戦展望 Benjamin Henrichsが古巣と対戦

3 第

RB Leipzigクーリエ

2026年08月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年08月17日

InterがRB Leipzigに告げる：Alessandro Bastoniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2026年08月17日

Leroy Sané、$21.0Mという意思表示とともにRB Leipzigへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。RB LeipzigはLeroy Sanéに$21.0Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

スカッド2026年08月17日

Leroy Sané、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Leroy Sanéは今、RB Leipzigと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2026年08月17日

Max FinkgräfeがDynamo Dresdenを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2026年08月17日

Christoph Baumgartnerに集まる視線

Christoph Baumgartnerの名前が、RB Leipzigの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2026年08月17日

Leroy Sanéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週RB Leipzigで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2026年08月17日

Rômuloをめぐる質問がRB Leipzigについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Rômuloの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2026年08月17日

Christopher Nkunkuのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Christopher Nkunkuは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。RB Leipzigは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

スカッド2026年08月17日

Benjamin Henrichsは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。RB Leipzigにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

• ベンチから Stephan Lehmannが監督の部屋の扉を叩く
• 役員会 RB Leipzigの役員会がチームに金を使う
• ベンチから 監督がCastello Lukebaをかばった

2 第

RB Leipzigクーリエ

2026年08月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年08月10日

Leroy Sanéを巡り、クラブ間は$21.0Mで決着

Galatasarayは金を受け入れた。RB Leipzigがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補2026年08月10日

RB LeipzigがBadredine Bouanani獲得に動く

VfB Stuttgartのテーブルに$17.9M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2026年08月10日

Lennart Karlへの扉は閉ざされた

RB Leipzigが尋ね、Bayern Munichは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2026年08月10日

David Raum、RB Leipzigが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2026年08月10日

ビジネスはビジネス——Leopold Zingerle退団

Greuther Fürthが$1.9Mを払い、RB Leipzigがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2026年08月10日

Christoph Baumgartner、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Christoph BaumgartnerとRB Leipzigは新たに5年で合意した。

役員会2026年08月10日

RB Leipzig、Badredine Bouanani獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$19.8Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどBadredine Bouananiを欲しがっているクラブである。

スカッド2026年08月10日

RB Leipzigで気が立った

中心にいたのはOta Yamamotoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年08月10日

RB Leipzig、内部からFrank Walterを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Frank Walterはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

• 移籍 Michael ArnoldがRB Leipzigアカデミーから昇格
• ベンチから Rocco Reitzが監督の見せしめに
• ベンチから Christoph Baumgartnerが監督との話し合いを求めた

1 第

RB Leipzigクーリエ

2026年08月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年08月03日

RB LeipzigがLeroy Sané獲得に動く

Galatasarayのテーブルに$19.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2026年08月03日

VfB StuttgartがRB Leipzigに告げる：Deniz Undavは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2026年08月03日

RB Leipzigはノーと言った——今回は

Hamburger SVからのChristoph Baumgartnerへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2026年08月03日

Lukas Klostermannはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで259試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2026年08月03日

Willi Orbán、RB Leipzigが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2026年08月03日

Willi Orbánは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Willi OrbánがRB Leipzigとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年08月03日

RB Leipzigで言葉の応酬

Christopher Nkunkuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2026年08月03日

Leopold Zingerleの行列にGreuther Fürthも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがLeopold Zingerleについて口にしてきた問いを、Greuther Fürthが正式に尋ねたのだ。RB Leipzigの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2026年08月03日

RB LeipzigとØrjan Nyland、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。RB Leipzigでまた一巡の交渉、そしてØrjan Nylandのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• スカッド 7人の新顔、そしてRB Leipzigはまだ互いを覚えている最中だ
• ベンチから Christoph Baumgartnerが監督との話し合いを求めた