20 12月 2026
日曜日
処理
20 第

Real Avilésポスト

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Real Avilés、解体される

Tenerifeに0‑5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

Álvaro Fernándezが独力でReal Avilésを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Ovie Ejariaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Real Avilésで言葉の応酬

Fernando Barriosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Nicolás Herreraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Real Avilés、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑5の敗戦用にとっておく三つの文を、Julen Molinaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

次戦展望

Quicala Bariの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでBarakaldoと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Fernando Barriosはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

バックナンバー
19 第

Real Avilésポスト

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Real Avilésへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Real Avilésはいよいよ本当に危ない

19位、勝ち点8、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Nicolás Herrera、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nicolás HerreraとReal Avilésは新たに2年で合意した。

スカッド

Real Avilésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ovie Ejariaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

LugoがReal Avilésから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Real Avilésで仲違い

Fernando Barriosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Christian Riveraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChristian Riveraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Julen Molinaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

この一戦にFernando Barriosの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

18 第

Real Avilésポスト

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Fernando Barriosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Avilésで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Real Avilésは収入の142%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点

Berto Cayarga、最高評価の域

8.08という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

Real AvilésはCelta Fortunaに負けることを拒んだ

90分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから

Carmonaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Real Avilésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jean-Sylvain Babinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Real Avilés、Celta Fortunaと勝ち点を分け合う

Celta Fortunaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

半分の満足:Julen Molinaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

次戦展望

Real Avilés、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はLugo相手にどうなるかだ。

短信

17 第

Real Avilésポスト

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でJulio Rodríguezが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Avilésが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

ようやく、Real Avilésが勝った

10試合勝ちなし、そしてこのReal Madrid Castilla戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Ovie Ejariaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Real AvilésがReal Madrid Castillaを退ける

Real Avilésが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でReal Madrid Castillaに2‑1と競り勝った。

スカッド

Real Avilésで気が立った

中心にいたのはCarmonaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Raúl RubioがReal Avilésにとっての決定的な差だった

評価7.84。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点

一瞬がRicardo Grigoreを台無しにする

ミスが一つあり、それがネットに終わった。ディフェンダーは前後の八十九分ではなく、最悪の一つで評価される。理不尽であり、同時にそれがこの仕事だ。

ベンチから

Julen Molina「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Ricardo Grigoreはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

16 第

Real Avilésポスト

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Julio Rodríguezが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Real Avilésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ovie Ejariaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Real Avilésで言葉の応酬

Carmonaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Real Avilés、Alejandro Veraとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

監督がKevin Bautistaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Real Avilésで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから

Adri Gómez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAdri Gómezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

15 第

Real Avilésポスト

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Real Avilés、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Real Avilésに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

骨折でJulio Rodríguezが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Avilésが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Real Avilésで仲違い

Carmonaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Fernando Barriosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Real Avilésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jean-Sylvain Babinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Javi CuetoのゴールでReal Avilésが勝ち点1

Javi Cuetoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Bilbao Athleticと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Julen Molina、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のJulen Molina。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

この一戦にFernando Barriosの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

ベンチから

大事なときにQuicala Bariは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Quicala Bariがそこに載っていると告げている。

短信

14 第

Real Avilésポスト

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Real Avilés、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Real Avilésに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

骨折でEdu Cortinaが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Avilésが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Real Avilésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ovie Ejariaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Fernando Barriosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Avilésで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Real Avilésは収入の142%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スタンドから

Real AvilésのサポーターがPablo Álvarezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Pablo Álvarezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Real Avilés、Zamora戦は苦い午後に

Zamoraに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Pablo ÁlvarezがReal Avilésにとっての決定的な差だった

評価7.77。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Julen Molinaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのJulen Molina。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

13 第

Real Avilésポスト

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でEdu Cortinaが27日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Real Avilésは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

白星を待つReal Avilés、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Real Avilésの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Real Avilésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ovie Ejariaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Real Avilésで気が立った

中心にいたのはFernando Barriosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Christian Riveraにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.03、場内に異論はない。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

88分、同点。Real Avilésがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Arenteiroは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

試合

Raúl RubioのゴールでReal Avilésが勝ち点1

Raúl Rubioがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Arenteiroと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

半分の満足:Julen Molinaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。2‑2、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド

Christian RiveraがReal Avilésでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

  • ベンチから Nandoが監督に言われた
  • ベンチから Edu CampabadalはReal Avilésでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • ベンチから 計画にLuis Alcaldeの居場所はなかった
12 第

Real Avilésポスト

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Edu Cortinaが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

白星を待つReal Avilés、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Real Avilésの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Lucas Pérez、Real Avilésは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Real Avilésで言葉の応酬

Fernando Barriosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Luis Alcaldeが両方の仕事をこなした——6.93

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、6.93、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合

Real Avilés、Unionistasに及ばず

Unionistasが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Vitiの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Real Avilésの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Real Avilésはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Julen Molinaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

11 第

Real Avilésポスト

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Ovie Ejaria「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Real Avilésは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Edu Cortinaが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Real Avilésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ovie Ejariaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Real Avilésで仲違い

Fernando Barriosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jean-Sylvain Babinのペースが落ちてきた

40歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから

Ricardo Grigoreに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRicardo Grigoreを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

10 第

Real Avilésポスト

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でEdu Cortinaが48日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Real Avilésは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Real Avilés、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Real Avilésに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Real Avilésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ovie Ejariaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Carmonaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Avilésで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

給与がReal Avilésの収入の189%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合

CacereñoがReal Avilésから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Carmonaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Julen Molinaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのJulen Molina。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

役員会

Real Avilésが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のReal Avilésの順序だ。

短信

9 第

Real Avilésポスト

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Edu Cortinaが骨折——55日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。55日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

白星を待つReal Avilés、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Real Avilésの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Javi Cuetoのゴールも及ばず、Real Avilés敗戦

Javi Cuetoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Osasuna Promesasに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Real Avilésで気が立った

中心にいたのはCarmonaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Fernando Barriosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Martí Vargas離脱の代償をReal Avilésが数える

検査は19日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。2‑3のあとJulen Molinaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Real Avilésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jean-Sylvain Babinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

誰もRaúl Rubioに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

8 第

Real Avilésポスト

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Luis Alcaldeが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Real Avilésは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Real Avilésがカップ戦敗退

Zamoraが2‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド

Edu Cortinaが骨折——62日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。62日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Álvaro Fernándezがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Ovie Ejariaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Real Avilés、Leonel Galvánを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Independienteは自分たちの男を守り、Real Avilésは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Pablo Álvarezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Julen Molina、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のJulen Molina。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

選手採点

Jean-Sylvain Babinには忘れたい一日

評価4.82、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

7 第

Real Avilésポスト

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Luis Alcaldeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Avilésは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Edu Cortinaが骨折——69日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。69日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補

結構です:Egoitz Aranaが移籍を拒否

Real Avilésは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はReal Sociedadに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Ovie Ejariaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

ColónがReal Avilésに告げる:Matías Córdobaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Real Avilés、Racing Ferrol戦は苦い午後に

Racing Ferrolに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Real Avilésでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとJulen Molinaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

この一戦にFernando Barriosの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

6 第

Real Avilésポスト

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Luis Alcaldeが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でEdu Cortinaが78日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Real Avilésは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

期限到来、契約21人・放出0人

次に市場が開くまで、Real Avilésの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

Egoitz Arana、Real Avilésでメディカルチェックへ

Real Sociedadとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Franco Jaroszewiczへの扉は閉ざされた

Real Avilésが尋ね、Villarrealは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Fernando Barriosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Avilésで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

5 第

Real Avilésポスト

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でEdu Cortinaが85日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Real Avilésは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補

Sportivo ItalianoがReal Avilésに告げる:Cristian Dumaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Real Avilésで気が立った

中心にいたのはFernando Barriosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Martí Vargas離脱の代償をReal Avilésが数える

検査は49日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

獲得候補

Leonel Galvánのレンタル移籍が進行中

Real AvilésがIndependienteに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド

Real Avilésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ovie Ejariaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

4 第

Real Avilésポスト

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でEdu Cortinaが93日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Real Avilésは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補

Jordi Ortega、Real Avilés加入までメディカルチェックを残すのみ

Sabadellとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Carlos AbeldañoがReal Avilésを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Atlético Tucumánは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

Real Avilés、Álex Quevedoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Villarrealは自分たちの男を守り、Real Avilésは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Real Avilésで言葉の応酬

Fernando Barriosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

フォーメーションがFernando Barriosを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Real Avilésは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

3 第

Real Avilésポスト

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でEdu Cortinaが100日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Avilésが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

Carlos Abeldaño、Real Avilés加入までメディカルチェックを残すのみ

Atlético Tucumánとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Atlético MadridがReal Avilésに告げる:Arnau Ortizは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Real Avilésで仲違い

Carmonaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Real AvilésがFranco Jaroszewiczについて打診

River Plateへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド

Real Avilésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jean-Sylvain Babinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Real Avilés、施設への投資なし

このことはどのプレスリリースにも載らない。計画が上に上がり、却下されて戻ってきた。そして三年後に存在していたはずのクラブの姿が、静かに可能性でなくなった。

スカッド

フォーメーションがOvie Ejariaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Real Avilésは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍

Julio Rodríguezは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Real Avilésの監督はJulio Rodríguezの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

2 第

Real Avilésポスト

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Lucas Pérez、Real Avilés加入までメディカルチェックを残すのみ

Alcorcónとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Manu GonzálezがReal Avilésを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Betisは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

Real Avilés、Egoitz Aranaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Real Sociedadは自分たちの男を守り、Real Avilésは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Marcos LeónがReal Avilésアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Marcos Leónは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Roberto CastroがReal Avilésアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Roberto Castroは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Luis SánchezがReal Avilésのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Luis Sánchezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:David SantiagoがReal Avilésのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。David Santiagoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド

Real Avilésで気が立った

中心にいたのはCarmonaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

7人の新顔、そしてReal Avilésはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

1 第

Real Avilésポスト

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Christian Riveraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Christian RiveraがReal Avilésとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Carmonaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Avilésで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Real AvilésとLuis Alcalde、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Real Avilésでまた一巡の交渉、そしてLuis Alcaldeのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補

Real AvilésがOvie Ejariaについて打診

Oviedoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

Real AvilésがManu Gonzálezについて打診

Betisへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド

Jean-Sylvain Babinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信