Real Madrid Castilla

Spanish LIGA adelante
7 4月 2034
金曜日
処理
401 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Manuel ÁngelがReal Madrid Castillaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Real Madrid Castilla、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして90分にボールはネットへ。Real Sociedad Bは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

移籍

Hugo Márquezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHugo Márquezは別のクラブの選手になる。Real Madrid Castillaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

往年のBrahim Díaz——8.30

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.30、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Loren Zúñigaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Manuel ÁngelがReal Madrid CastillaをReal Sociedad B戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はManuel Ángelだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はReal Madrid Castillaのものになった。

選手採点

Francisco Moralesが中盤を支配——6.84

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計10のアクションと6.84の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

Real Madrid Castillaで言葉の応酬

Jaime Serranoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Francisco Moralesに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Francisco Moralesはその比較の末にチームに残り、Real Madrid Castillaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

バックナンバー
400 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Loren Zúñigaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Real Madrid CastillaがEnzo Santosを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Enzo Santosは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Francisco Morales、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFrancisco Moralesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

399 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Denzel Dumfries、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Real Madrid Castillaには一人もいない。

スカッド

Loren Zúñigaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

ピッチでBrahim Díazに及ぶ者はいなかった

7.26。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Real Madrid Castillaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Enzo Santosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Real Madrid Castilla、Zaragozaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Zaragozaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

スカッド

Brahim DíazがReal Madrid Castillaを背負う

1得点、シーズン平均7.22。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Hugo De Llanosの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Hugo De Llanosが何かにサインするまで——Real Madrid Castillaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Real Madrid CastillaはBiel Blancoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

大一番の名簿にBiel Blancoはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Real Madrid Castillaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

398 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

ドブレーテ、午後はLoren Zúñigaのものに——8.81

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Loren Zúñigaがそれをもたらした。名前の横の8.81は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

年齢はまだBrahim Díazに追いついていない——7.87

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.87の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Ismael Reyesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Madrid Castillaは聞かなかったふりができない。

移籍

Jaime Serranoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Real Madrid Castillaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Loren Zúñigaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Real Madrid CastillaのSevilla Atlético戦、違いを作ったのはLoren Zúñiga

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Loren Zúñigaだ。Sevilla Atléticoに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Hugo Márquezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Hugo Márquezが出場停止

警告が一枚多かった。Hugo Márquezは次戦を欠場し、Real Madrid Castillaは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

移籍

Loren Zúñigaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Loren Zúñigaが何かにサインするまで——Real Madrid Castillaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

397 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

ドブレーテ、午後はAbel Ruizのものに——8.74

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Abel Ruizがそれをもたらした。名前の横の8.74は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Hugo Márquez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Real Madrid Castillaには一人もいない。

スカッド

Manuel Ángelが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Manuel ÁngelはReal Madrid Castillaとさらに4年を歩む。

スカッド

Abel Ruiz、このシャツで100ゴール

クラブで通算100。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

試合

Real Madrid Castilla、Cultural Leonesaに及ばず

Cultural Leonesaが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Real Madrid Castillaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Loren Zúñigaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Álvaro Ferrerに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Álvaro Ferrerはその比較の末にチームに残り、Real Madrid Castillaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

移籍

Jorge Ortega、何も得られなかったレンタルから帰還

0試合0得点はシーズンではない。誰かが失った一年だ。それが彼のせいなのか、借りたクラブのせいなのか、話をまとめた人間のせいなのか——それが今後数週間の論争になる。

ベンチから

計画にHugo De Llanosの居場所はなかった

Real Madrid Castillaの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

396 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム16人のうち4人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

スカッド

Real Madrid Castillaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Loren Zúñigaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Real Madrid Castilla、Burgos戦は苦い午後に

Burgosに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スタンドから

生え抜きの一人:Hugo Márquez

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

最高のHugo Márquezによる九十分

評価8.01。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Real Madrid Castillaの全員の前でそれを一度手にした。

役員会

Real Madrid Castilla、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

選手採点

Jaime Serranoの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Real Madrid Castillaでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

選手採点

Rúben Diasは最後まで入れなかった

記録は4.44。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

ベンチから

Álvaro Ferrerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

395 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Real Madrid Castilla、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでLeganésは来続け、Real Madrid Castillaは最後の三十分について一週間問われ続ける。

移籍

Denzel Dumfriesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Real Madrid Castillaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

34歳のAbel Ruizが時計の針を巻き戻す——8.02

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.02、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Loren Zúñigaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Real Madrid CastillaとLeganésが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Biel Blancoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Hugo De Llanosの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Hugo De Llanosが何かにサインするまで——Real Madrid Castillaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Brahim Díazには二人がかりが当たり前になった

1ゴール、シーズン平均7.21。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

ベンチから

Ismael Reyesはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

394 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

ダービーをReal Madrid CastillaにもたらしたのはAbel Ruiz

ダービーは名前を作る。Abel RuizはAtlético Madrileño戦でそれを作った。2‑0。街の誇りは守られ、街の半分は火曜日までに彼の名前を聞き飽きるだろう。

移籍

Real Madrid CastillaがDenzel Dumfriesを巡るMirandésの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Hugo MárquezのReal Sociedad移籍が破談

Hugo MárquezをReal Sociedadへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてReal Madrid Castillaに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

選手採点

Abel Ruizがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。Real Madrid Castillaのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

移籍

Jaime Serrano、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Real Madrid Castillaには一人もいない。

スカッド

Loren Zúñigaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Real Madrid Castilla、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Atlético Madrileñoは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

スカッド

Loren Zúñigaはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Real Madrid Castillaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド

Real Madrid Castillaで仲違い

Jaime Serranoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

393 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

年齢はまだDenzel Dumfriesに追いついていない——8.10

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.10の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Álvaro Ferrerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Madrid Castillaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Real Madrid Castillaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Loren Zúñigaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Hugo Márquezをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Real Sociedadは今週、Hugo Márquezについて電話をかけてくる。Real Madrid Castillaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍

MirandésがJaime Serranoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Real Madrid Castillaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

次戦展望

Real Madrid Castillaにダービーの週

次はAtlético Madrileño。つまり月曜から始まる一週間だ。この紙面の他の記事は土曜までに忘れられる。この一戦は一年忘れられない。

スカッド

「試合に出たい」:Hugo De Llanosが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

選手採点

誰もBrahim Díazに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Francisco Moralesが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

392 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2034年01月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Denzel Dumfriesは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCeuta。Real Madrid Castillaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点

34歳のAbel Ruizが時計の針を巻き戻す——7.87

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.87、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Francisco Moralesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Madrid Castillaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Real Madrid Castillaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Loren Zúñigaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Denzel Dumfriesに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Denzel DumfriesはReal Madrid Castillaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

試合

Real Madrid CastillaがRacing Santanderをこじ開ける

Racing SantanderはReal Madrid Castillaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

観客がJon Núñezを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Real Madrid Castilla、1分で反撃

Racing Santanderがリードを保ったのは1分。それを味わうには短すぎる時間だ。Real Madrid Castillaは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

スタンドから

Real Madrid Castillaの遠征サポーターがRacing Santanderで報われる

彼らは二度払った——チケットと移動に——そして2-1の勝利を手にした。アウェーの支援が最も本物なのは、まさにその何一つとして楽ではないからだ。

短信

391 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Rúben Diasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Madrid Castillaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Real Madrid Castillaで仲違い

Brahim Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Real Madrid Castillaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Loren Zúñigaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Real Madrid Castilla、Real Murciaに及ばず

Real Murciaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

Real Madrid Castillaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド

Manuel Ángelは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

選手採点

Denzel Dumfriesは最後まで入れなかった

記録は4.63。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

選手採点

Manuel Ángelには忘れたい一日

評価4.80、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

スカッド

21歳のJon Núñezがデビュー

21歳のJon Núñezが、アカデミーの生産ラインからトップチームの背番号を託された最新の名前となった。

短信

390 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Denzel DumfriesがCeutaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Denzel Dumfriesは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド

Loren Zúñigaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

GijónがReal Madrid Castillaから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合

Real Madrid Castillaの中間通知表

4位、勝ち点40、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

移籍

Loren Zúñigaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Loren Zúñigaが何かにサインするまで——Real Madrid Castillaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合

Real Madrid Castillaの手の届くところに大陸の舞台

4位、勝ち点40。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

スカッド

David Jiménezのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、David Jiménezは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Real Madrid Castillaは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

移籍

Rúben Diasが移籍リストに

Real Madrid CastillaがRúben Diasを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

この一戦にÁlvaro Ferrerの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

389 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Mikel Oyarzábalが2得点——8.84

2ゴールと、それに見合う8.84。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Real Madrid Castillaが首位

勝ち点40、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍

Eibarは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Real Madrid Castillaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Real Madrid Castillaで言葉の応酬

Denzel Dumfriesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Ceutaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Real Madrid Castillaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

試合

Real Madrid CastillaのEibar戦、違いを作ったのはMikel Oyarzábal

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mikel Oyarzábalだ。Eibarに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Real Madrid Castillaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Loren Zúñigaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望

大一番:Gijónが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Real Madrid Castillaは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

選手採点

最高のLoren Zúñigaによる九十分

評価8.01。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Real Madrid Castillaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

388 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Real Madrid Castillaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点37。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点

2点ともMikel Oyarzábal——9.08

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.08。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

このシーズンはDavid Jiménezのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはReal Madrid Castillaだった。

選手採点

往年のBrahim Díaz——7.81

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.81、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Ismael Reyes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Madrid Castillaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Real Madrid Castilla、Málaga戦の仕事を済ませる

Málagaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合

Las PalmasがReal Madrid Castillaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

Francisco Moralesに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Francisco MoralesはReal Madrid Castillaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Biel Blancoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBiel Blancoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

387 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

往年のMikel Oyarzábal——7.85

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.85、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Real Madrid Castillaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Loren Zúñigaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がHugo Márquezを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Real Madrid CastillaのGimnàstic戦、違いを作ったのはMikel Oyarzábal

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mikel Oyarzábalだ。Gimnàsticに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

David Jiménezが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.91。Real Madrid Castillaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

Denzel Dumfriesは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Real Madrid Castillaは最も避けられる理由で選手を失う。

次戦展望

Brahim DíazがMálagaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はBrahim Díazの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいReal Madrid Castilla。

移籍

Hugo De Llanosの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Hugo De Llanosが何かにサインするまで——Real Madrid Castillaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Brahim Díaz、その職務内容に納得していない

本職ではない位置で使われ、60分で下げられ、自分ではない誰かであることを求められる——細部は変わっても、気分は変わらない。Real Madrid Castillaには、抗議しながら仕事をこなす選手がいる。

短信

386 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

David Jiménezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Madrid Castillaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Real Madrid Castillaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Loren Zúñigaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Real Madrid Castilla、Tenerifeと勝ち点を分け合う

Tenerifeとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍

Denzel Dumfriesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Denzel Dumfriesが何かにサインするまで——Real Madrid Castillaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Hugo Márquez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHugo Márquezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

選手採点

Abel Ruizには三十分で十分だった

どこへも進まない試合に入り、決着をつけて終えた。Real Madrid Castillaはベンチに正しい男を置いていた。今回ばかりは、タイミングも正しかった。

選手採点

Hugo Márquezにはいつもパスがあった

創出した好機:7。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

ベンチから

Real Madrid Castilla、Bernardo Silvaを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

スカッド

Trent Alexander-Arnoldが言うべきことを言った

「負けるなら、この中の誰かが手を抜いたせいで負けるのはやめよう」。彼は立ち上がり、全員の前でそう言った。チームはそれを何年も覚えている。

短信

385 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

34歳のBrahim Díazが時計の針を巻き戻す——8.08

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.08、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Real Madrid Castillaで言葉の応酬

Denzel Dumfriesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Real Madrid Castilla、Lugo戦は苦い午後に

Lugoに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Hugo Márquezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Real Madrid Castillaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Loren Zúñigaをめぐる質問がReal Madrid Castillaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Loren Zúñigaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点

Loren Zúñigaはすべて置いてきた

シュート:9。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

ベンチから

Real Madrid Castilla、Hugo Márquezを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

選手採点

Bernardo Silvaが試合を仕切った

創出した好機:6。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

スカッド

Francisco Moralesはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Real Madrid Castillaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

384 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Real Madrid Castillaの上には誰もいない

首位、勝ち点30。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

選手採点

36歳のMikel Oyarzábalが時計の針を巻き戻す——7.97

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.97、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Trent Alexander-Arnold、Real Madrid Castillaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてReal Madrid Castillaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Real Madrid Castillaで言葉の応酬

Brahim Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Real Madrid Castillaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Loren Zúñigaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Real Madrid CastillaがGranadaを退ける

Real Madrid Castillaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGranadaに2‑0と競り勝った。

スカッド

David Jiménezが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。David Jiménezはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド

Real Madrid CastillaがTrent Alexander-Arnoldから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

ベンチから

Trent Alexander-Arnold、その職務内容に納得していない

本職ではない位置で使われ、60分で下げられ、自分ではない誰かであることを求められる——細部は変わっても、気分は変わらない。Real Madrid Castillaには、抗議しながら仕事をこなす選手がいる。

短信

383 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Real Madrid Castillaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点27。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合

Real Madrid Castillaのホームでは誰も勝てない

ホーム14試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点

年齢はまだMikel Oyarzábalに追いついていない——7.93

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.93の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Loren Zúñigaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Hugo Márquez

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Real Madrid CastillaがEspanyolを退ける

Real Madrid Castillaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEspanyolに1‑0と競り勝った。

選手採点

誰もLoren Zúñigaに近づけなかった

ドリブル成功:10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Brahim Díaz、その職務内容に納得していない

本職ではない位置で使われ、60分で下げられ、自分ではない誰かであることを求められる——細部は変わっても、気分は変わらない。Real Madrid Castillaには、抗議しながら仕事をこなす選手がいる。

移籍

Hugo De Llanosの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Hugo De Llanosが何かにサインするまで——Real Madrid Castillaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

382 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年11月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Mikel OyarzábalがいながらReal Madrid Castillaは逃した

Mikel Oyarzábalは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Bilbao Athleticは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

試合

Real Madrid Castilla、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点

Hugo Márquezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:27。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

往年のMikel Oyarzábal——7.83

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.83、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点

David JiménezがReal Madrid Castillaにとっての決定的な差だった

評価7.91。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合

Real Madrid CastillaとBilbao Athletic、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

次戦展望

Real Madrid Castilla、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はEspanyol相手にどうなるかだ。

ベンチから

Biel Blancoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBiel Blancoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Denzel Dumfriesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Denzel Dumfriesが何かにサインするまで——Real Madrid Castillaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

381 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Real Madrid Castillaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Loren Zúñigaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Loren Zúñiga「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Real Madrid Castillaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍

Loren Zúñigaをめぐる質問がReal Madrid Castillaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Loren Zúñigaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Hugo Márquezは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Real Madrid Castillaに良い答えはない。

移籍

ショーウィンドウにMikel Oyarzábalが並んだ

Real Madrid Castillaは市場に知らせた。Mikel Oyarzábalは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

Biel Blancoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

380 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年11月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

34歳のBrahim Díazが時計の針を巻き戻す——7.94

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.94、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Trent Alexander-Arnoldが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Trent Alexander-ArnoldはReal Madrid Castillaとさらに2年を歩む。

スカッド

Real Madrid Castillaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Loren Zúñigaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Real Madrid Castilla、Real Sociedad B戦の仕事を済ませる

Real Sociedad Bに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

最高のLoren Zúñigaによる九十分

評価8.08。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Real Madrid Castillaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

David Jiménez「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Real Madrid Castillaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド

Biel Blancoが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Biel Blancoはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

選手採点

Éder Militãoの前を何一つ通らなかった

12回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

ベンチから

この一戦にHugo Márquezの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

379 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年10月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Real Madrid Castilla、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Real Madrid Castillaで仲違い

David Jiménezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Real Madrid Castilla、Sevilla Atléticoに及ばず

Sevilla Atléticoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Jesús Forteaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.45。Real Madrid Castillaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

Denzel Dumfriesが出場停止

警告が一枚多かった。Denzel Dumfriesは次戦を欠場し、Real Madrid Castillaは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

選手採点

Bernardo Silvaには忘れたい一日

評価4.88、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

試合

Real Madrid Castilla、Zaragozaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Zaragozaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

ベンチから

Hugo Márquez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHugo Márquezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望

Mikel Oyarzábalが古巣と対戦

次はReal Sociedad B。Real Madrid Castillaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

378 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年10月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

ドブレーテ、午後はLoren Zúñigaのものに——8.83

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Loren Zúñigaがそれをもたらした。名前の横の8.83は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Real Madrid Castilla、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Real Madrid Castillaで仲違い

Denzel Dumfriesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Loren Zúñigaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Real Madrid CastillaがCultural Leonesaをこじ開ける

Cultural LeonesaはReal Madrid Castillaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Hugo De Llanosが中盤を支配——7.51

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと7.51の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

移籍

Denzel Dumfriesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Denzel Dumfriesが何かにサインするまで——Real Madrid Castillaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Hugo Márquezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Real Madrid Castillaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点

Brahim Díazが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:10。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

377 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年10月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Real Madrid Castillaで気が立った

中心にいたのはBrahim Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Real Madrid Castillaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Loren Zúñigaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

BurgosがReal Madrid Castillaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Jesús Forteaの圧巻の出来

評価8.22——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

4試合ぶりに、Real Madrid Castillaがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Burgos相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

役員会

Real Madrid Castillaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

移籍

Loren Zúñigaをめぐる質問がReal Madrid Castillaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Loren Zúñigaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Brahim Díaz、起用法に不満

本職ではない役割を任され、あるいは60分を待たずに下げられることが続き、Brahim DíazはReal Madrid Castillaの起用法に納得していないと周囲に伝えている。監督は記者よりずっと早くこの手の話を聞くものだ。

ベンチから

Abel Ruiz、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAbel Ruizは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

376 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年10月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Loren Zúñiga、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Loren ZúñigaとReal Madrid Castillaは新たに5年で合意した。

移籍

Loren Zúñigaの契約、時計は進む

残り61か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

スカッド

週間最優秀選手:Mikel Oyarzábal

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

移籍

Jesús Forteaをめぐる質問がReal Madrid Castillaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jesús Forteaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Real Madrid Castillaでの給与の問い

Hugo Márquezは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

ベンチから

Abel Ruiz、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAbel Ruizは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Mikel Oyarzábalが移籍リストに

Real Madrid CastillaがMikel Oyarzábalを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Mikel Oyarzábalの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Real Madrid Castillaが求められる移籍金は下がり、Mikel Oyarzábalが求められる給料は上がる。

次戦展望

Real Madrid Castillaの次はBurgosへのアウェー遠征

相手は7位で、待ち構えている。アウェーでの成績にこそシーズンの本性が出るもので、このチームには自分たちの本性について示したいことがある。

短信

375 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年10月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

容赦なきReal Madrid Castilla

Leganésはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Real Madrid Castillaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

Mikel Oyarzábalが2得点——9.01

2ゴールと、それに見合う9.01。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

2点ともLoren Zúñiga——8.72

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.72。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

39歳のBernardo Silvaが時計の針を巻き戻す——8.45

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。39歳で8.45、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

Real Madrid Castillaの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Brahim Díazはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがReal Madrid Castillaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Loren Zúñigaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Loren ZúñigaがReal Madrid Castillaとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Real Madrid Castillaのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はReal Madrid CastillaにもLeganésにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

374 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年09月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

ダービーをReal Madrid CastillaにもたらしたのはBrahim Díaz

ダービーは名前を作る。Brahim DíazはAtlético Madrileño戦でそれを作った。1‑0。街の誇りは守られ、街の半分は火曜日までに彼の名前を聞き飽きるだろう。

選手採点

ダービーに刻まれた名前:Brahim Díaz

他の相手に決めればゴールだ。あの相手に決めれば、十年間自分の名前が入った物語になる。Real Madrid Castillaのサポーターはもうそれを語り始めた。

試合

Real Madrid Castillaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Real Madrid Castillaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Loren Zúñigaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Real Madrid Castilla、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

移籍

Denzel Dumfriesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Denzel Dumfriesが何かにサインするまで——Real Madrid Castillaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Trent Alexander-Arnoldが話し、部屋が聞く

「誰にも実力以上になれとは言っていない。全員に、毎週、実力どおりであれと言っている」。声に出して、全員の前で。そのあとReal Madrid Castillaの部屋は変わった。

移籍

ショーウィンドウにAbel Ruizが並んだ

Real Madrid Castillaは市場に知らせた。Abel Ruizは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

選手採点

Loren Zúñigaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:7。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • ベンチから Alberto Sosa、監督室のドアを叩く
  • ベンチから Mikel Oyarzábal、その職務内容に納得していない
  • スタンドから 記者たちはBrahim Díazを見つけた
373 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年09月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

何があってもReal Madrid Castillaは負けない

これで14試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

大勝の主役はMikel Oyarzábal、Andorraを粉砕

3‑0。Real Madrid Castillaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMikel Oyarzábalだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍

Mikel Oyarzábal、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Madrid Castillaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

年齢はまだMikel Oyarzábalに追いついていない——7.94

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.94の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Real Madrid Castillaで気が立った

中心にいたのはDavid Jiménezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Real Madrid Castillaのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スタンドから

観客がHugo Márquezを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Manuel Ángelにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.13、場内に異論はない。

次戦展望

Real Madrid Castillaの次の相手はご近所

この先の一週間に普通のことは何もない。土曜にAtlético Madrileño、もう話し始めている街、そしてその意味を言われるまでもなく分かっているロッカールーム。

短信

372 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年09月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Denzel DumfriesがEldenseを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

試合

何があってもReal Madrid Castillaは負けない

これで13試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Real Madrid Castillaで言葉の応酬

David Jiménezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Denzel Dumfriesのペースが落ちてきた

37歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Loren Zúñigaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Real Madrid CastillaのLevante戦、違いを作ったのはLoren Zúñiga

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Loren Zúñigaだ。Levanteに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

David Jiménez「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Real Madrid Castillaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

選手採点

Loren Zúñigaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.82、Real Madrid Castillaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Hugo Márquezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

371 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年09月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Trent Alexander-Arnold、Real Madrid Castillaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてReal Madrid Castillaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Denzel Dumfriesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Madrid Castillaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Eldenseがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Real Madrid Castillaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

Loren Zúñigaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Jesús Forteaはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Real Madrid Castillaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド

Loren Zúñigaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Loren Zúñigaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

次戦展望

Real Madrid Castilla、全員が追うチームに挑む

Levanteが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

移籍

Jesús Forteaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jesús Forteaが何かにサインするまで——Real Madrid Castillaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

次戦展望

Brahim Díazの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでLevanteと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

370 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年08月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

何があってもReal Madrid Castillaは負けない

これで12試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点

Loren Zúñigaが2得点——8.84

2ゴールと、それに見合う8.84。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Aitor Paredes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Madrid Castillaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Brahim Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Madrid Castillaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Real Madrid Castillaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Denzel Dumfriesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Real Madrid Castillaのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Real Madrid Castilla、92分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでRacing Santanderが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

試合

Loren ZúñigaのゴールでReal Madrid Castillaが勝ち点1

Loren Zúñigaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Racing Santanderと3‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Abel Ruizが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Real Madrid Castillaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

369 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年08月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Abel Ruiz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Madrid Castillaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Abel Ruizは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Real Madrid Castillaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Real Madrid Castillaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は11に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点

34歳のBrahim Díazが時計の針を巻き戻す——7.99

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.99、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Real Madrid Castillaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Denzel Dumfriesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Real Madrid CastillaがReal Murciaをこじ開ける

Real MurciaはReal Madrid Castillaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

移籍

Bernardo Silvaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Real Madrid Castillaの監督はBernardo Silvaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

Loren Zúñigaをめぐる質問がReal Madrid Castillaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Loren Zúñigaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Abel Ruizはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

368 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年08月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Real Madrid Castillaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点80。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Real Madrid CastillaがDenzel Dumfriesを巡るEldenseの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Sergio MartínがReal Avilésにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Real Madrid Castillaは書類を除いて彼を失った。

スカッド

Real Madrid Castillaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pau Víctorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

LeganésがBruno Iglesiasを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Real Madrid Castillaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍

Pau Víctorをめぐる質問がReal Madrid Castillaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Pau Víctorの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

367 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年08月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Éder Militãoはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで358試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

Aitor Paredesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Real Madrid Castillaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Real Madrid CastillaがSergio Martínを巡るTeam Wellingtonの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Real Madrid Castillaで言葉の応酬

David Jiménezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Real Madrid Castillaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Denzel Dumfriesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Jorge Ortegaの行列にReal Sociedadも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJorge Ortegaについて口にしてきた問いを、Real Sociedadが正式に尋ねたのだ。Real Madrid Castillaの答えは変わっていない——今のところは。

短信

366 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年08月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Denzel DumfriesがCastellónにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Denzel Dumfriesは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Bruno IglesiasがReal Murciaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Real Madrid Castillaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

一枚のシャツで一つのキャリア:Éder Militão

13シーズン、358試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

移籍

Markel Alonsoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Madrid Castillaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Real Madrid Castillaで気が立った

中心にいたのはDavid Jiménezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Real Madrid Castillaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pau Víctorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

365 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年07月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Abel Ruizが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Madrid Castillaは聞かなかったふりができない。

移籍

条件合意:Sergio Martínは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つKifisia。Real Madrid Castillaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Denzel Dumfriesの行列にCastellónも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDenzel Dumfriesについて口にしてきた問いを、Castellónが正式に尋ねたのだ。Real Madrid Castillaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Trent Alexander-Arnoldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Madrid Castillaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Real Madrid Castillaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pau Víctorがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Real Murciaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Real Madrid Castillaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

  • ベンチから Hugo Márquez、監督室のドアを叩く
  • スカッド Sergio Martínは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • スカッド Pau Víctorに良い報告
364 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年07月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Real Madrid Castillaが2位に浮上

勝ち点80で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Denzel Dumfriesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Madrid Castillaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Hugo De Llanosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hugo De LlanosがReal Madrid Castillaとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Bruno Iglesiasに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Bruno IglesiasはReal Madrid Castillaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍

Sergio Martínをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Mallorcaは今週、Sergio Martínについて電話をかけてくる。Real Madrid Castillaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍

Pau Víctorの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Pau Víctorが何かにサインするまで——Real Madrid Castillaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

363 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年07月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Bruno Iglesiasは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLevante。Real Madrid Castillaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Real Madrid Castillaはノーと言った——今回は

HuescaからのDenzel Dumfriesへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Éder MilitãoがReal Madrid Castillaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Brahim Díaz、Real Madrid Castillaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてReal Madrid Castillaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Real Madrid Castillaで言葉の応酬

Brahim Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Hugo De Llanosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hugo De LlanosがReal Madrid Castillaとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

362 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年07月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Biel Blancoが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Sergio MartínがTeam Wellingtonと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Real Madrid Castillaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Racing Santanderは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Real Madrid Castillaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Hugo MárquezがReal Madrid Castillaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Real Madrid Castillaで気が立った

中心にいたのはDavid Jiménezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Real Madrid Castillaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pau Víctorがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

361 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年06月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Biel Blancoが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Pau Víctor、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Madrid Castillaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Enzo SantosがReal Avilésと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Real Madrid Castillaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Denzel Dumfriesの行列にHuescaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDenzel Dumfriesについて口にしてきた問いを、Huescaが正式に尋ねたのだ。Real Madrid Castillaの答えは変わっていない——今のところは。

移籍

Real Madrid CastillaがSergio Martínを巡るAudax Italianoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Loren Zúñigaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

360 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年06月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Keito NakamuraがAlavésにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Real Madrid Castillaは書類を除いて彼を失った。

移籍

行かない:Bruno IglesiasはReal Madrid Castillaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Gironaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

試合

Real Madrid Castillaが2位に浮上

勝ち点80で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Jesús Forteaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがReal Madrid Castillaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Real Madrid Castillaで仲違い

David Jiménezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Real Madrid Castillaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pau Víctorがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Real Madrid CastillaがAlberto Sosaを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍

Pau Víctorの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Pau Víctorが何かにサインするまで——Real Madrid Castillaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Hugo De Llanosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Real Madrid Castillaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • ベンチから Abel Ruizに出場時間の約束
  • スカッド 練習場からの報せ:Pau Víctor
359 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年06月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Pol FortunyがVillarrealにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Pol Fortunyは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Eldenseは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Real Madrid Castillaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Keito Nakamuraに集まる視線

Keito Nakamuraの名前が、Real Madrid Castillaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Brahim Díazはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがReal Madrid Castillaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Real Madrid Castillaで言葉の応酬

David Jiménezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Real Madrid Castillaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pau Víctorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド Pau Víctor「自分は控えではない」
  • ベンチから Keito Nakamura、監督室のドアを叩く
  • スカッド Trent Alexander-Arnoldのポジションに同居人が来た
  • 役員会 経営陣が財布を開いた
358 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年06月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Real Madrid Castilla、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでRacing Santanderは来続け、Real Madrid Castillaは最後の三十分について一週間問われ続ける。

移籍

Real Madrid Castillaはノーと言った——今回は

BetisからのEliezer Mayendaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合

Real Madrid Castillaのシーズンに終了の笛

勝ち点80で2位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍

Bruno IglesiasがReal Madrid Castillaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Sergio MartínがMarbellaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Real Madrid Castillaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合

何があってもReal Madrid Castillaは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点

往年のBrahim Díaz——8.47

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.47、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Trent Alexander-Arnold、Real Madrid Castillaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Real Madrid Castillaで気が立った

中心にいたのはTrent Alexander-Arnoldで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

357 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年05月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はKeito Nakamuraのものに——8.77

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Keito Nakamuraがそれをもたらした。名前の横の8.77は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Bruno Iglesiasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBruno Iglesiasは別のクラブの選手になる。Real Madrid Castillaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Real Madrid Castillaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Real Madrid Castillaで仲違い

Denzel Dumfriesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Real Madrid Castillaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pau Víctorがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Real Madrid CastillaがReal Murciaを退ける

Real Madrid Castillaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でReal Murciaに3‑2と競り勝った。

選手採点

試合はJesús Forteaを経由していた——7.93

ピッチの両端で11アクション、評価7.93。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

選手採点

Denzel Dumfriesが中盤を支配——6.79

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計10のアクションと6.79の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

Brahim Díazには二人がかりが当たり前になった

5ゴール、シーズン平均7.28。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

356 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年05月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Real Madrid Castillaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点76。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Joan Martínez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Real Madrid Castillaには一人もいない。

試合

Real Madrid Castillaが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のReal Madrid Castillaが持っていなかった土台だ。

スカッド

Real Madrid Castillaで仲違い

Brahim Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Real Madrid Castillaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pau Víctorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Loren ZúñigaがReal Madrid CastillaをReal Sociedad B戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はLoren Zúñigaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はReal Madrid Castillaのものになった。

ベンチから

Keito Nakamuraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Pau Víctorの圧巻の出来

評価8.09——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Real Madrid Castilla、Keito Nakamuraを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

355 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年05月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Sergio Martínはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Real Madrid Castillaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Real Madrid Castillaで言葉の応酬

Trent Alexander-Arnoldとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

何があってもReal Madrid Castillaは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

ベンチから

Brahim Díazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrahim Díazを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Dani Carvajalが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dani CarvajalはReal Madrid Castillaとさらに2年を歩む。

ベンチから

大一番の名簿にManuel Ángelはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Real Madrid Castillaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

選手採点

Brahim Díazが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.51。Real Madrid Castillaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

Markel Alonsoが週末の最優秀若手選手に

18歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

移籍

Denzel Dumfriesをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとReal Madrid Castillaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

354 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年05月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Real Madrid Castillaの上には誰もいない

首位、勝ち点72。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

選手採点

Markel Alonsoが2得点——8.21

2ゴールと、それに見合う8.21。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Enzo Santos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Real Madrid Castillaには一人もいない。

スカッド

Pau Víctorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

何があってもReal Madrid Castillaは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スタンドから

Real Madrid CastillaのサポーターがMarkel Alonsoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている18歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Markel Alonsoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Dani Carvajal、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dani CarvajalとReal Madrid Castillaは新たに2年で合意した。

試合

Real Madrid Castillaが91分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。91分までは。Málagaは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

スカッド

Keito Nakamura「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Real Madrid Castillaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

353 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年05月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はKeito Nakamuraのものに——8.62

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Keito Nakamuraがそれをもたらした。名前の横の8.62は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Bruno Iglesias、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Real Madrid Castillaには一人もいない。

スカッド

David Jiménezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Madrid Castillaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Real Madrid Castillaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pau Víctorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Real Madrid CastillaがBurgosをこじ開ける

BurgosはReal Madrid Castillaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Brahim Díazはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Real Madrid Castillaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

スカッド

Brahim DíazがReal Madrid Castillaを背負う

5得点、シーズン平均7.26。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから

この一戦にKeito Nakamuraの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

移籍

Jesús Forteaに移籍説

Jesús Forteaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Real Madrid Castillaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

352 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年04月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Manuel Ángelに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Madrid Castillaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

大勝の主役はPau Víctor、Lugoを粉砕

5‑2。Real Madrid Castillaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはPau Víctorだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

ドブレーテ、午後はPau Víctorのものに——8.95

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Pau Víctorがそれをもたらした。名前の横の8.95は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Real Madrid Castillaが3位に浮上

勝ち点67で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Joan Martínez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Real Madrid Castillaには一人もいない。

選手採点

往年のTrent Alexander-Arnold——8.30

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.30、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点

Joan Martínezが正しい側のゴール前に現れる——7.99

7.99、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合

Real Madrid Castillaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまReal Madrid Castillaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Real Madrid Castillaで仲違い

David Jiménezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

351 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年04月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Manuel Ángelが25日離脱

発表では25日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Real Madrid Castillaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

往年のBrahim Díaz——8.45

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.45、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Sergio Martín、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Real Madrid Castillaには一人もいない。

スカッド

Real Madrid Castillaで言葉の応酬

Trent Alexander-Arnoldとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Real Madrid Castillaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pau Víctorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Real Madrid Castilla、Andorra戦の仕事を済ませる

Andorraに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Dani Carvajalのペースが落ちてきた

41歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

試合

Loren ZúñigaがReal Madrid Castillaの速攻スタートの中心に

二十分以内に3点、その中心にLoren Zúñiga。Andorraは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

選手採点

Loren Zúñiga、最高評価の域

8.06という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

350 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年04月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Manuel Ángelが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

33歳のBrahim Díazが時計の針を巻き戻す——8.20

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.20、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Enzo Santos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Real Madrid Castillaには一人もいない。

スカッド

Real Madrid Castillaで言葉の応酬

Denzel Dumfriesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Real Madrid Castillaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pau Víctorがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Real Madrid CastillaがGranadaを退ける

Real Madrid Castillaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGranadaに3‑1と競り勝った。

選手採点

Jesús Forteaの圧巻の出来

評価8.08——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

「試合に出たい」:Pau Víctorが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから

Loren Zúñigaはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

349 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年04月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Manuel Ángelに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Madrid Castillaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Bruno Iglesias、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Real Madrid Castillaには一人もいない。

スカッド

Martín Méndezが独力でReal Madrid Castillaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Dani Carvajal——8シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで8シーズン、558試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Real Madrid Castillaは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

移籍

Brahim Díaz、Real Madrid Castillaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてReal Madrid Castillaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Trent Alexander-Arnold、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Trent Alexander-ArnoldとReal Madrid Castillaは新たに2年で合意した。

試合

Real Madrid Castilla、Espanyol戦は苦い午後に

Espanyolに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

Jesús Forteaに移籍説

Jesús Forteaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Real Madrid Castillaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Real Madrid CastillaとBernardo Silvaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

348 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年03月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Manuel Ángelが51日離脱

発表では51日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Real Madrid Castillaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Pau VíctorがReal Madrid Castillaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Joan Martínezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Real Madrid Castillaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Real Madrid Castillaで仲違い

Trent Alexander-Arnoldとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pau Víctorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望

Real Madrid Castilla、全員が追うチームに挑む

Espanyolが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

短信

347 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年03月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Real Madrid CastillaがBilbao Athleticを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Bilbao Athleticに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

33歳のBrahim Díazが時計の針を巻き戻す——8.12

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.12、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Vicente GuerreroがReal Madrid Castillaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Joan Martínezが上がって仕留める——7.93

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.93。

移籍

Sergio Martínに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSergio Martínは別のクラブの選手になる。Real Madrid Castillaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Pau Víctorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Martín Méndezが無失点84試合に到達

229試合のうち84試合、誰も点を取れなかった。キーパーのキャリアは起きなかったことで数えられる。そしてその中に偶然はひとつもない。

選手採点

Pau Víctor、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

David Jiménezは動かなかった

17回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

346 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDavid Alabaが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Madrid Castillaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

年齢はまだDenzel Dumfriesに追いついていない——8.05

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.05の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Enzo Santos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Real Madrid Castillaには一人もいない。

スカッド

Real Madrid Castillaで気が立った

中心にいたのはDavid Jiménezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Real Madrid Castilla、Oviedoに及ばず

Oviedoが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Keito Nakamuraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKeito Nakamuraを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Jesús Forteaが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド

David Alabaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。David AlabaがReal Madrid Castillaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

計画にBrahim Díazの居場所はなかった

Real Madrid Castillaの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

345 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Real Madrid Castillaの連続記録が止まる

17試合無敗、そしてZaragoza。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド

骨折でDavid Alabaが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Madrid Castillaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Bruno Iglesiasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBruno Iglesiasは別のクラブの選手になる。Real Madrid Castillaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

David Jiménezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Madrid Castillaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Pau Víctorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Brahim Díazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrahim Díazを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Real Madrid Castilla、Zaragoza戦は苦い午後に

Zaragozaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

Real Madrid Castilla、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Hugo De Llanosが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

短信

344 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Real Madrid Castillaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は17に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合

容赦なきReal Madrid Castilla

Villarreal Bはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Real Madrid Castillaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

骨折でDavid Alabaが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Madrid Castillaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

2点ともKeito Nakamura——8.65

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.65。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Pau Víctorがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合

Real Madrid Castillaはレースから降りない

順位は3位、勝ち点55。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Joan Martínezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Real Madrid Castillaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

往年のMikel Oyarzábal——8.17

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.17、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Real Madrid Castillaで仲違い

Trent Alexander-Arnoldとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

343 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

何があってもReal Madrid Castillaは負けない

これで16試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

David Alabaが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

往年のBrahim Díaz——8.08

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.08、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Sergio Martín、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Real Madrid Castillaには一人もいない。

スカッド

Real Madrid Castillaで気が立った

中心にいたのはDenzel Dumfriesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Martín Méndezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartín Méndezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Real Madrid CastillaとGirona、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍

Denzel Dumfriesをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとReal Madrid Castillaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点

Eliezer Mayendaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:11。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

342 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Real Madrid Castillaが15試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも15試合の無敗は、秋のReal Madrid Castillaが持っていなかった土台だ。

スカッド

David Alabaが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Gironaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Joan Martínezは忘れたい夏を抱えてReal Madrid Castillaに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

選手採点

33歳のBrahim Díazが時計の針を巻き戻す——8.46

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.46、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Trent Alexander-Arnold、Real Madrid Castillaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてReal Madrid Castillaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Real Madrid CastillaがEnzo Santosを巡るZamoraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Vicente Guerreroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVicente Guerreroは別のクラブの選手になる。Real Madrid Castillaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Real Madrid Castillaで気が立った

中心にいたのはBrahim Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Real Madrid Castillaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pau Víctorがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

341 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Joan Martínezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGirona。Real Madrid Castillaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合

Real Madrid Castillaが14試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも14試合の無敗は、秋のReal Madrid Castillaが持っていなかった土台だ。

移籍

Trent Alexander-Arnoldが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Madrid Castillaは聞かなかったふりができない。

スカッド

骨折でDavid Alabaが59日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Real Madrid Castillaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Real Madrid Castillaはノーと言った——今回は

Rayo VallecanoからのKeito Nakamuraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Bruno Iglesiasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Real Madrid Castillaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Trent Alexander-Arnoldがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Madrid Castillaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Real Madrid Castilla、アウェーが我が家

アウェーで4連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド

Pau Víctorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

340 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でDavid Alabaが67日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Madrid Castillaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Bruno IglesiasがReal Madrid Castillaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

条件合意:Sergio Martínは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPontevedra。Real Madrid Castillaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合

Real Madrid Castillaはレースから降りない

順位は3位、勝ち点44。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点

往年のBrahim Díaz——8.39

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.39、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合

いまのReal Madrid Castillaとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合

Brahim DíazがReal Madrid CastillaをGetafe戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はBrahim Díazだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はReal Madrid Castillaのものになった。

試合

Real Madrid Castilla、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

次戦展望

Real Madrid CastillaとElche、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

短信

339 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Bruno IglesiasがReal Murciaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Real Madrid Castillaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合

Real Madrid CastillaがHérculesを蹂躙

5‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

Loren ZúñigaがReal Madrid Castillaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

骨折でDavid Alabaが76日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Real Madrid Castillaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Real Madrid CastillaがKeito Nakamuraを巡るCartagenaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点

ドブレーテ、午後はKeito Nakamuraのものに——8.56

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Keito Nakamuraがそれをもたらした。名前の横の8.56は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

往年のTrent Alexander-Arnold——7.93

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.93、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Sergio Martínに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSergio Martínは別のクラブの選手になる。Real Madrid Castillaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Jesús Forteaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jesús ForteaはReal Madrid Castillaとさらに5年を歩む。

短信

338 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

David Alabaが骨折——84日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。84日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Real Madrid Castillaはノーと言った——今回は

TalaveraからのDenzel Dumfriesへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Joan Martínezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Madrid Castillaは聞かなかったふりができない。

移籍

Enzo SantosがArenteiroと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Real Madrid Castillaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合

Real Madrid Castillaが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のReal Madrid Castillaが持っていなかった土台だ。

移籍

LevanteがPol Fortunyを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Real Madrid Castillaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Real Madrid Castillaで気が立った

中心にいたのはDavid Jiménezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Real Madrid Castillaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pol Fortunyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Pau Víctorの100点目

このクラブで100ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

短信

337 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でDavid Alabaが94日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Madrid Castillaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

条件合意:Sergio Martínは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つTalavera。Real Madrid Castillaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Denzel Dumfriesに集まる視線

Denzel Dumfriesの名前が、Real Madrid Castillaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合

Real Madrid Castillaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

David Jiménezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Madrid Castillaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Keito Nakamuraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKeito Nakamuraを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Real Madrid CastillaがReal Murciaを退ける

Real Madrid Castillaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でReal Murciaに1‑0と競り勝った。

選手採点

Joan Martínezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.10、場内に異論はない。

移籍

Bruno Iglesiasは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Real Madrid Castillaの監督はBruno Iglesiasの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

336 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDavid Alabaが103日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Madrid Castillaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Real Murciaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Real Madrid Castillaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点

33歳のBrahim Díazが時計の針を巻き戻す——7.91

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.91、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Julen VidalがReal Madrid Castillaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

何があってもReal Madrid Castillaは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Brahim Díaz、Real Madrid Castillaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Denzel Dumfriesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Madrid Castillaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Pau Víctorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

再びSergio Martínに視線が集まる

Sergio Martínをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはTalaveraだ。Real Madrid Castillaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

335 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

David Alabaが骨折——110日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。110日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Sergio Martín、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Madrid Castillaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Héctor Ramos、Real Madrid Castillaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Real Madrid Castillaで言葉の応酬

Brahim Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Pau Víctorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

何があってもReal Madrid Castillaは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

Real Madrid Castilla、Málaga戦の仕事を済ませる

Málagaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

David Jiménezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.10、場内に異論はない。

ベンチから

Jesús Domínguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJesús Domínguezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

334 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDavid Alabaが121日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Real Madrid Castillaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Real Madrid Castillaで気が立った

中心にいたのはDavid Jiménezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Bruno Iglesiasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Jesús ForteaがReal Madrid Castillaにとっての決定的な差だった

評価7.73。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点

誰もKeito Nakamuraに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Loren Zúñigaはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

試合

Real Madrid Castilla対Burgos、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはBurgosの方だろう。

移籍

Loren Zúñigaをめぐる質問がReal Madrid Castillaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Loren Zúñigaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望

Brahim Díazが古巣と対戦

次はMálaga。Real Madrid Castillaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

333 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Real Madrid CastillaがAtlético Madrileñoを黙らせる

ダービーがフットボールだけの話であったためしはない。だが今日はフットボールも味方した。3‑0、アウェイ席は早々に空になった。街の誇りはまた一年、更新された。

スカッド

David Alabaが骨折——129日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。129日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

ダービーはBrahim Díazのものだ

誰かに勝てば三点だ。あの相手に勝てば、街が十年語る物語になる。Real Madrid Castillaは自分たちの男を得た。

移籍

Enzo Santos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Real Madrid Castillaには一人もいない。

スカッド

Real Madrid Castillaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pau Víctorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Loren Zúñigaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Atlético Madrileño、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Atlético Madrileñoは立て直そうとし、Real Madrid Castillaはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

ベンチから

この一戦にLoren Zúñigaの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

移籍

Jesús Forteaに移籍説

Jesús Forteaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Real Madrid Castillaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

332 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Real Madrid CastillaがLugoを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

David Alabaが骨折——139日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。139日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Mikel Oyarzábalが2得点——8.58

2ゴールと、それに見合う8.58。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Pablo Suárez、Real Madrid Castillaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Sergio Martínはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Real Madrid Castillaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Real Madrid Castillaで仲違い

David Jiménezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Real Madrid Castillaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pau Víctorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Hugo De Llanosにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.05、場内に異論はない。

次戦展望

Real Madrid Castillaにダービーの週

次はAtlético Madrileño。つまり月曜から始まる一週間だ。この紙面の他の記事は土曜までに忘れられる。この一戦は一年忘れられない。

短信

331 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDavid Alabaが147日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Real Madrid Castillaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Real Madrid Castillaで気が立った

中心にいたのはDavid Jiménezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Loren Zúñigaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Martín Méndez、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから

Hugo De Llanosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

ピッチでKeito Nakamuraに及ぶ者はいなかった

7.55。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Real Madrid Castillaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合

Keito NakamuraのゴールでReal Madrid Castillaが勝ち点1

Keito Nakamuraがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Andorraと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Loren Zúñigaはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍

Bruno Iglesiasが移籍リストに

Real Madrid CastillaがBruno Iglesiasを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

330 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でDavid Alabaが156日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Madrid Castillaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Loren Zúñigaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Madrid Castillaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Real Madrid Castillaで言葉の応酬

David Jiménezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Pol Fortunyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Real Madrid CastillaがGranadaをこじ開ける

GranadaはReal Madrid Castillaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Keito Nakamuraの圧巻の出来

評価8.40——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Pau Víctor、最高評価の域

8.26という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

試合はBernardo Silvaを経由していた——7.01

ピッチの両端で10アクション、評価7.01。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

Hugo Márquez、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

329 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

David Alabaが骨折——164日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。164日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Mikel Oyarzábal、Real Madrid Castillaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Enzo Santosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEnzo Santosは別のクラブの選手になる。Real Madrid Castillaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Denzel Dumfriesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Madrid Castillaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Real Madrid Castillaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pol Fortunyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Brahim Díazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrahim Díazを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Jesús Forteaはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Real Madrid Castillaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Hugo De Llanosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Jesús Forteaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jesús Forteaが何かにサインするまで——Real Madrid Castillaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

328 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Sergio Martínに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSergio Martínは別のクラブの選手になる。Real Madrid Castillaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Real Madrid Castillaで言葉の応酬

Pol Fortunyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Real Madrid Castillaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Loren Zúñigaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Real Madrid Castilla、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合

Real Madrid Castilla、Espanyolに及ばず

Espanyolが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Pol Fortunyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

David Jiménezはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Real Madrid Castillaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

スカッド

Martín Méndezに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Martín Méndezはその比較の末にチームに残り、Real Madrid Castillaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

移籍

Real Madrid CastillaとJoan Martínezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

327 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Real Madrid Castillaで仲違い

Pol Fortunyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Real Madrid Castillaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pau Víctorがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Denzel Dumfriesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

試合はHugo De Llanosを経由していた——7.00

ピッチの両端で12アクション、評価7.00。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合

Real Madrid Castilla、Bilbao Athleticに及ばず

Bilbao Athleticが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合

OviedoがReal Madrid Castillaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Real Madrid Castilla、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド

Keito Nakamura「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Real Madrid Castillaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Keito Nakamuraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Real Madrid Castillaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

326 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Mikel Oyarzábalが2得点——9.07

2ゴールと、それに見合う9.07。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Real Madrid Castillaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は11に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Real Madrid Castillaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pol Fortunyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Real Madrid Castillaで気が立った

中心にいたのはJoan Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Real Madrid CastillaのZaragoza戦、違いを作ったのはMikel Oyarzábal

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mikel Oyarzábalだ。Zaragozaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

生え抜きの一人:Hugo Márquez

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Keito Nakamuraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

計画にLoren Zúñigaの居場所はなかった

Real Madrid Castillaの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

ベンチから

Vicente Guerreroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

325 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

大勝の主役はPau Víctor、Villarreal Bを粉砕

4‑0。Real Madrid Castillaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはPau Víctorだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

2点ともPau Víctor——8.68

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.68。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

ドブレーテ、午後はManuel Ángelのものに——8.50

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Manuel Ángelがそれをもたらした。名前の横の8.50は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

何があってもReal Madrid Castillaは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Mikel Oyarzábalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Madrid Castillaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Real Madrid Castillaで仲違い

David Jiménezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Real Madrid Castillaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Loren Zúñigaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Pol Fortuny、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

移籍

Jesús Forteaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jesús Forteaが何かにサインするまで——Real Madrid Castillaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

324 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Sergio Martínはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Real Madrid Castillaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Real Madrid Castillaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pol Fortunyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

David Alabaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。40歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

移籍

Real Madrid CastillaとJoan Martínezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Brahim Díazはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Real Madrid Castillaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

移籍

Pol Fortunyをめぐる質問がReal Madrid Castillaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Pol Fortunyの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

323 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Real Madrid Castillaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Real Madrid Castillaで気が立った

中心にいたのはDavid Jiménezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Brahim Díazはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがReal Madrid Castillaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Brahim Díazは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Brahim DíazがReal Madrid Castillaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Pol Fortunyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Pol Fortunyはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Real Madrid Castillaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍

ショーウィンドウにDenzel Dumfriesが並んだ

Real Madrid Castillaは市場に知らせた。Denzel Dumfriesは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

試合

Real Madrid CastillaとGirona、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点

Pol Fortunyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

322 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Real Madrid Castillaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Real Madrid Castillaで気が立った

中心にいたのはDenzel Dumfriesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Real Madrid Castillaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Loren Zúñigaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Real Madrid CastillaがTenerifeを退ける

Real Madrid Castillaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTenerifeに2‑1と競り勝った。

選手採点

David Jiménez、最高評価の域

8.30という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Bruno Iglesiasは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Martín Méndezの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

ベンチから

Vicente Guerreroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Keito Nakamuraをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとReal Madrid Castillaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

321 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Keito Nakamuraが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Real Madrid Castillaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Unionistasは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Real Madrid Castillaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点

年齢はまだBernardo Silvaに追いついていない——8.32

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.32の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから

Vicente Guerrero「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Real Madrid Castillaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Real Madrid Castillaで仲違い

David Jiménezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Real Madrid Castillaが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のReal Madrid Castillaが持っていなかった土台だ。

スカッド

Real Madrid Castillaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pau Víctorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

AlavésがReal Madrid Castillaから取り返す

93分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

ベンチから

Pol Fortunyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

320 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Keito Nakamuraが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

VillarrealがKeito Nakamuraを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Real Madrid Castillaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

Vicente Guerreroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Madrid Castillaは聞かなかったふりができない。

移籍

Sergio Martín、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Real Madrid Castillaには一人もいない。

移籍

Eibarへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Vicente Guerreroは忘れたい夏を抱えてReal Madrid Castillaに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

Real Madrid Castillaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pau Víctorがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Real Madrid Castillaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Brahim Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Madrid Castillaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Martín Méndez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Martín MéndezとReal Madrid Castillaは新たに5年で合意した。

短信

319 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Keito Nakamuraが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Pau Víctorが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Madrid Castillaは聞かなかったふりができない。

移籍

Teruelは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Real Madrid Castillaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Denzel Dumfriesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Denzel DumfriesはReal Madrid Castillaとさらに3年を歩む。

移籍

Sergio Martínの行列にPontevedraも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSergio Martínについて口にしてきた問いを、Pontevedraが正式に尋ねたのだ。Real Madrid Castillaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Martín Méndezが今月の最優秀若手

20歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Real Madrid Castillaはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

スカッド

Keito Nakamura「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Real Madrid Castillaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Keito Nakamura、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKeito Nakamuraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Denzel Dumfriesをめぐる質問がReal Madrid Castillaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Denzel Dumfriesの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

318 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Keito Nakamuraが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Real Madrid Castillaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Bruno IglesiasがAlcorcónを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

条件合意:Sergio Martínは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCE Europa。Real Madrid Castillaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Cartagenaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Real Madrid Castillaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Denzel Dumfriesの行列にUnionistasも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDenzel Dumfriesについて口にしてきた問いを、Unionistasが正式に尋ねたのだ。Real Madrid Castillaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Real Madrid Castillaで言葉の応酬

David Jiménezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Pau Víctorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Jesús Forteaの圧巻の出来

評価8.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

Real Madrid Castilla、Getafeと勝ち点を分け合う

Getafeとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • 選手採点 Loren Zúñigaは三点取れていたかもしれない
  • スカッド Julen Vidalに初のトップチームのユニフォーム
  • ベンチから Denzel Dumfries、このチームで本当の役割がほしい
317 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Real Madrid CastillaがHérculesを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Hérculesに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍

Real Madrid Castillaはノーと言った——今回は

UnionistasからのDenzel Dumfriesへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点

Pau Víctorが2得点——8.73

2ゴールと、それに見合う8.73。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Real Madrid Castillaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pau Víctorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

再びVicente Guerreroに視線が集まる

Vicente Guerreroをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはTeruelだ。Real Madrid Castillaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

選手採点

Jesús Forteaだけが別の午後を過ごしていた

8.14。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

移籍

Jesús Forteaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jesús Forteaが何かにサインするまで——Real Madrid Castillaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Sergio Martínに初のトップチームのユニフォーム

どのデビューも、未来についての小さな物語だ。21歳のSergio Martínが、アカデミーのピッチからトップチームへ。スタンドの両親は、今日のプログラムを取っておくだろう。

スカッド

Hugo De Llanosがポジションを奪った

27歳で、実力で先発の座を勝ち取り、別の誰かがベンチから見ている。Real Madrid Castillaでポジションは静かに勝ち取られ、騒がしく失われる。

短信

316 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Markel Alonso、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Madrid Castillaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

David Jiménezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Madrid Castillaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

再びSergio Martínに視線が集まる

Sergio Martínをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはGuadalajaraだ。Real Madrid Castillaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから

Joan Martínezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Loren Zúñigaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Loren Zúñigaが何かにサインするまで——Real Madrid Castillaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Pau Víctorは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Real Madrid Castillaにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

315 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Pau Víctor、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Madrid Castillaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Real Madrid Castillaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点77。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Sergio Espinosaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Real Madrid Castillaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Real Madrid Castillaで言葉の応酬

Denzel Dumfriesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

再びKeito Nakamuraに視線が集まる

Keito Nakamuraをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMallorcaだ。Real Madrid Castillaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Real Madrid Castillaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pau Víctorがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Pau Víctorに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPau Víctorを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Real Madrid CastillaとHugo De Llanos、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Real Madrid Castillaでまた一巡の交渉、そしてHugo De Llanosのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Hugo De Llanos、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHugo De Llanosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

314 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Sergio Martínは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCE Europa。Real Madrid Castillaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Lugoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Real Madrid Castillaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Denzel Dumfriesの行列にUnionistasも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDenzel Dumfriesについて口にしてきた問いを、Unionistasが正式に尋ねたのだ。Real Madrid Castillaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Real Madrid Castillaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Loren Zúñigaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

David Alabaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。David Alabaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド

Hugo De Llanosに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Hugo De Llanosはそこを上がった。

短信

313 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Real Madrid CastillaがDenzel Dumfriesを巡るUnionistasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Sergio Martínに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSergio Martínは別のクラブの選手になる。Real Madrid Castillaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Real Madrid Castillaで仲違い

Pau Víctorとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Jesús Forteaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jesús Forteaが何かにサインするまで——Real Madrid Castillaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Hugo Márquezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Real Madrid CastillaがSergio Espinosaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Sergio Espinosaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

312 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Real Madrid Castillaはノーと言った——今回は

MiddlesbroughからのJoan Martínezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

再びKeito Nakamuraに視線が集まる

Keito Nakamuraをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはLugoだ。Real Madrid Castillaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Loren Zúñigaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

311 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Real Madrid Castillaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点77。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Sergio MartínがOurense CFにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Real Madrid Castillaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Sergio Espinosa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Real Madrid Castillaには一人もいない。

スカッド

Real Madrid Castillaで気が立った

中心にいたのはDavid Jiménezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Loren Zúñigaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

時間がDavid Alabaに追いついてきた

Real Madrid Castillaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。40歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

短信

310 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

行かない:Denzel DumfriesはReal Madrid Castillaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Unionistasは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Denzel Dumfriesはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがReal Madrid Castillaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Real Madrid CastillaとJoan Martínez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Real Madrid Castillaでまた一巡の交渉、そしてJoan Martínezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Joan Martínez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJoan Martínezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

「試合に出たい」:Martín Méndezが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

移籍

Joan Martínezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとReal Madrid Castillaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

309 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Hugo Márquezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Madrid Castillaは聞かなかったふりができない。

移籍

Real Madrid Castillaはノーと言った——今回は

PonferradinaからのKeito Nakamuraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Real Madrid Castillaで仲違い

David Jiménezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Real Madrid Castillaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Loren Zúñigaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Joan Martínezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Jesús Forteaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jesús Forteaが何かにサインするまで——Real Madrid Castillaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

308 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Real Madrid Castillaはノーと言った——今回は

HérculesからのDenzel Dumfriesへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Sergio MartínがTeruelと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Real Madrid Castillaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

David Jiménezはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがReal Madrid Castillaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Real Madrid Castillaで仲違い

Denzel Dumfriesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Real Madrid Castillaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Loren Zúñigaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Loren Zúñigaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Loren Zúñigaが何かにサインするまで——Real Madrid Castillaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

307 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Real Madrid Castillaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点77。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Martín Méndezが年間最優秀若手選手に

一か月でも、好調の波でもない。このリーグの誰もがピッチに送り出せた19歳の中で、シーズンを通して最良だったということだ。これは、キャリアの残り全部で言及され続ける栄誉だ。

移籍

HérculesがDenzel Dumfriesを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Real Madrid Castillaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

Aimar、Real Madrid Castillaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてReal Madrid Castillaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Sergio Espinosa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Real Madrid Castillaには一人もいない。

スカッド

Real Madrid Castillaで言葉の応酬

Aimarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

306 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

シーズン終了:Real Madrid Castillaは2位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点77。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍

Denzel Dumfriesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Real Madrid Castillaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

David Alabaとともに8シーズン

このユニフォームで8シーズン、631試合。こういう経歴はもう作られない。Real Madrid Castillaは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍

Denzel Dumfriesはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがReal Madrid Castillaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Real Madrid Castillaで言葉の応酬

David Jiménezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Loren Zúñigaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Hugo Márquezが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Real Madrid Castillaは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

選手採点

Jesús ForteaがReal Madrid Castillaにとっての決定的な差だった

評価7.63。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Hugo De Llanosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

305 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Real Madrid Castillaで気が立った

中心にいたのはFerran Torresで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Real Madrid Castillaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Loren Zúñigaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Aimarが一回り良くなって帰ってきた

他所で17試合4得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

試合

Pedro GonzálezのゴールでReal Madrid Castillaが勝ち点1

Pedro Gonzálezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Espanyolと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Hugo Márquezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Real Madrid Castillaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

週末はMikel Oyarzábalのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

移籍

Jesús Forteaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jesús Forteaが何かにサインするまで——Real Madrid Castillaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Pedro González、待望の一点目

どの新加入も待ち、決まるまで会見のたびに訊かれる。それが決まった。Real Madrid Castillaの男は口火を切り、二点目はいつも楽に来る。

移籍

Real Madrid CastillaがMikel Oyarzábalを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Mikel Oyarzábalは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

304 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Mikel OyarzábalがReal Madrid Castillaを背負う

30得点、シーズン平均7.41。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点

2点ともMikel Oyarzábal——9.10

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.10。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Real Madrid Castillaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pol Fortunyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Real Madrid CastillaのReal Murcia戦、違いを作ったのはMikel Oyarzábal

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mikel Oyarzábalだ。Real Murciaに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

David Jiménezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Madrid Castillaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Pol Fortunyの圧巻の出来

評価8.51——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Denzel Dumfries、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDenzel Dumfriesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Martín Méndezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Mikel Oyarzábalが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Mikel Oyarzábalはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

短信

303 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mikel Oyarzábal、キャリア最高の状態

シーズン平均7.37、その裏付けは28ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

Real Madrid Castillaが2位に浮上

勝ち点72で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点

Mikel Oyarzábalが2得点——9.34

2ゴールと、それに見合う9.34。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Real Madrid Castillaの連続記録が止まる

9試合無敗、そしてValladolid。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

移籍

Sergio Espinosaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Real Madrid Castillaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Real Madrid Castillaで気が立った

中心にいたのはMikel Oyarzábalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Real Madrid Castilla、Valladolid戦は苦い午後に

Valladolidに3‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はReal Madrid CastillaにもValladolidにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Real Madrid Castillaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pol Fortunyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

302 第

Real Madrid Castillaクーリエ

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Denzel Dumfriesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDenzel Dumfriesは別のクラブの選手になる。Real Madrid Castillaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Mikel Oyarzábal、キャリア最高の状態

シーズン平均7.33、その裏付けは26ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

セーブ6本——Pol Fortunyがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

年齢はまだMikel Oyarzábalに追いついていない——7.88

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.88の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

Real Madrid Castillaが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のReal Madrid Castillaが持っていなかった土台だ。

選手採点

Bruno Iglesiasは手のつけようがなかった

ドリブル成功:25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Real Madrid Castillaで気が立った

中心にいたのはDenzel Dumfriesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Real Madrid Castillaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Loren Zúñigaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Manuel Ángelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてManuel Ángelを向き、監督はそれを止めなかった。

短信