Oviedo U20

79 第

Oviedoポスト

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月31日

骨折でAlberto Reinaが58日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Oviedoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2028年01月31日

OviedoがAdrián Suárez獲得に動く

Las Palmasのテーブルに$13.6M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2028年01月31日

Jacobo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOviedoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2028年01月31日

Oviedoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Oviedoの残高は、もう心もとない。

移籍2028年01月31日

Oviedoはノーと言った——今回は

Racing FerrolからのCarlos Fernándezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2028年01月31日

Luca FrancoはOviedoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Racing Clubの誰も語らず、Oviedoの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2028年01月31日

Oviedoで仲違い

Alberto Reinaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月31日

Oviedo、Tomás Molinaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Argentinos Juniorsは自分たちの男を守り、Oviedoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年01月31日

Oviedoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nacho Vidalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• ベンチから Tachiに隠れ場所はない
• スカッド Ovie Ejariaは帰りたがっている
• 選手採点 David CostasがOviedoにとっての決定的な差だった

78 第

Oviedoポスト

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月24日

Alberto Reinaが骨折——67日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。67日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから2028年01月24日

サポーターがOviedoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2028年01月24日

Ilyas Chairaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Oviedoは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月24日

Alberto Reinaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oviedoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年01月24日

Oviedo、Facundo Agüeroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Gimnàsticは自分たちの男を守り、Oviedoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年01月24日

Oviedoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nacho Vidalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年01月24日

OviedoがLuca Francoについて打診

Racing Clubへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

試合2028年01月22日

Oviedo、Gijónと勝ち点を分け合う

Gijónとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2028年01月24日

Izei Herrera、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のIzei Herrera。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

• ベンチから 大事なとき、Brandon Dominguesは出る
• スカッド Aarón EscandellがOviedoでの初ゴール
• ベンチから Youness Lachhabに隠れ場所はない

77 第

Oviedoポスト

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月17日

骨折でAlberto Reinaが74日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Oviedoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年01月17日

Álex CarderoがGijónと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Oviedoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年01月17日

Youness Lachhab、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOviedoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年01月17日

Pau CabanesがOviedoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Villarrealは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2028年01月17日

Oviedoで仲違い

Íñigo Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月17日

EspanyolがOviedoに告げる：Gonzalo Aquilinoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年01月15日

Andrea FavilliがOviedoをZaragoza戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAndrea Favilliだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はOviedoのものになった。

ベンチから2028年01月17日

Manuel Lópezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年01月17日

折り返し：Oviedoは12位

折り返し時点で勝ち点30。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

短信

• 選手採点 Andrea Favilliが主役に
• ベンチから Izei Herreraが語る
• ベンチから 大事なときにAarón Escandellは選ばれる

76 第

Oviedoポスト

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年01月10日

Alberto Reinaが骨折——84日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。84日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年01月10日

Carlos FernándezがTalaveraを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

ベンチから2028年01月10日

Dani Calvoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Oviedoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2028年01月10日

Pau Cabanes、Oviedoでメディカルチェックへ

Villarrealとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2028年01月10日

Oviedo、Lucas Cuffiaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mallorcaは自分たちの男を守り、Oviedoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年01月10日

Oviedoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilyas Chairaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年01月08日

Oviedo、Las Palmasに及ばず

Las Palmasが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年01月10日

Aarón EscandellはOviedoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2028年01月10日

Aarón Escandellの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

短信

• ベンチから Izei Herrera「言い訳はしない」
• 獲得候補 OviedoがDiego Barrosについて打診
• ベンチから Juan Cruzに隠れ場所はない

75 第

Oviedoポスト

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月03日

Alberto Reinaが骨折——91日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。91日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年01月03日

Carlos FernándezがOviedoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2028年01月03日

Oviedoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2028年01月03日

Íñigo Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oviedoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月03日

Ilyas Chairaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年12月28日

Ilyas ChairaがOviedoをHuesca戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はIlyas Chairaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はOviedoのものになった。

レンタル便り2028年01月03日

Estanis Pedrolaが帰還を望む

「座って見るためにReal Sociedadへ行ったのではない。Oviedoに戻って自分の場所を争いたい」。25試合中5試合という数字が残りを語る。

スカッド2028年01月03日

Kwasi Sibo、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点2028年01月03日

Ilyas Chairaの圧巻の出来

評価8.06——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• 選手採点 Pablo Sáenz、最高評価の域
• 試合 OviedoはBurgosに負けることを拒んだ
• ベンチから Brandon Dominguesが監督の見せしめに

74 第

Oviedoポスト

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年12月27日

骨折でAlberto Reinaが101日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Oviedoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから2027年12月27日

Oviedoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2027年12月25日

Ilyas ChairaがOviedoに遅い決着をもたらす

89分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがIlyas Chairaは誰も帰さないと決めた。Ceutaに返す時間は残っていなかった。

スカッド2027年12月27日

Oviedoで仲違い

Íñigo Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年12月25日

Oviedo、Ceuta戦の仕事を済ませる

Ceutaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2027年12月27日

Francisco Tcherkaskiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年12月27日

Ilyas Chairaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.95。Oviedoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2027年12月27日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてIzei Herrera。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

選手採点2027年12月27日

Bruno Rossiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• ベンチから Dani Calvoに対して果たされた約束
• ベンチから Manuel Lópezが監督との話し合いを求めた
• レンタル便り Yll Gashiがレンタル先で4得点

73 第

Oviedoポスト

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年12月20日

Youness LachhabがOviedoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年12月20日

Alberto Reinaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oviedoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月20日

Oviedoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilyas Chairaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年12月18日

TenerifeがOviedoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年12月20日

Carlos Fernándezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCarlos Fernándezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年12月20日

Izei Herrera「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年12月20日

Lucasはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

選手採点2027年12月20日

Bruno Rossiはすべて置いてきた

シュート：7。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

ベンチから2027年12月20日

大事なときにBrandon Dominguesは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Brandon Dominguesがそこに載っていると告げている。

短信

• 移籍 Aarón Escandellに移籍説
• 次戦展望 Alberto ReinaがCeutaと向き合いに帰る
• 移籍 ショーウィンドウにIlyas Chairaが並んだ

72 第

Oviedoポスト

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年12月08日

Oviedo、カップ戦から姿を消す

Valenciaが勝ち上がり、Oviedoは家路につく。決めたスコアは0‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スタンドから2027年12月13日

Valenciaでのカップ戦大敗、Oviedoは釈明に追われる

0-3。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

スカッド2027年12月13日

Oviedoで仲違い

Alberto Reinaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月13日

Ilyas Chairaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年12月13日

Aarón Escandellに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAarón Escandellを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年12月13日

Jacoboだけが別の午後を過ごしていた

8.20。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2027年12月13日

Gergő Ráczは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gergő RáczがOviedoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2027年12月13日

Oviedo、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

試合2027年12月11日

JacoboのゴールでOviedoが勝ち点1

Jacoboがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Alavésと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

• 選手採点 Pablo Sáenzが一人ずつ抜いていく
• ベンチから 監督の評価
• 選手採点 Lucasは何一つ見つけられなかった

71 第

Oviedoポスト

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年12月04日

Oviedoが土壇場でCórdobaを仕留める

残り時間は85分、Córdobaは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Oviedoは言い訳もしなかった。

移籍2027年12月06日

Ovie Ejariaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Oviedoは聞かなかったふりができない。

移籍2027年12月06日

Íñigo Martínezはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがOviedoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年12月06日

Oviedoで言葉の応酬

Alberto Reinaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2027年12月06日

観客がBruno Rossiを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年12月04日

OviedoのCórdoba戦、違いを作ったのはBruno Rossi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Bruno Rossiだ。Córdobaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年12月06日

Gergő Ráczは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gergő RáczがOviedoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2027年12月06日

ピッチでDavid Costasに及ぶ者はいなかった

7.65。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Oviedoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2027年12月06日

Kwasi Siboはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Kwasi Siboは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Álex Carderoに隠れ場所はない
• ベンチから 大事なとき、Aarón Escandellは出る

70 第

Oviedoポスト

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2027年11月29日

Oviedoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2027年11月29日

Aisar Ahmed、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOviedoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年11月29日

セーブ6本——Aarón Escandellがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2027年11月29日

往年のÍñigo Martínez——7.82

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.82、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2027年11月29日

Oviedoで仲違い

Íñigo Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月29日

Ilyas Chairaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年11月27日

Oviedo、Granada戦の仕事を済ませる

Granadaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2027年11月29日

Tachiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年11月29日

Ovie Ejariaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Oviedoもそれを分かっている。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• 次戦展望 Jacoboが古巣と対戦
• ベンチから Francisco Tcherkaskiが監督の部屋の扉を叩く

69 第

Oviedoポスト

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年11月22日

Dani Calvo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Oviedoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年11月22日

Oviedoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilyas Chairaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年11月22日

Oviedoで仲違い

Tachiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年11月20日

土壇場の土壇場、Oviedoが勝ち点1

86分、Albacete戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

ベンチから2027年11月22日

Kwasi Siboが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年11月20日

Bruno RossiのゴールでOviedoが勝ち点1

Bruno Rossiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Albaceteと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年11月22日

Ilyas Chaira、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIlyas Chairaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年11月22日

半分の満足：Izei Herreraが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

選手採点2027年11月22日

Pablo Sáenzは手のつけようがなかった

ドリブル成功：13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• 次戦展望 Aarón Escandellが古巣と対戦
• 移籍 ショーウィンドウにIlyas Chairaが並んだ
• スカッド Íñigo Martínezが話し、部屋が聞く

68 第

Oviedoポスト

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月15日

Oviedoで気が立った

中心にいたのはÍñigo Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月15日

Nacho Vidalに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNacho Vidalを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月15日

Ilyas Chairaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年11月15日

OviedoとFrancisco Tcherkaskiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2027年11月15日

大事なとき、Brandon Dominguesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年11月15日

Aarón Escandellの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aarón Escandellが何かにサインするまで——Oviedoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

次戦展望2027年11月15日

Pablo Sáenzが古巣と対戦

次はAlbacete。Oviedoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

スカッド2027年11月15日

Ilyas Chairaはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Oviedoが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍2027年11月15日

Aarón Escandellが移籍リストに

OviedoがAarón Escandellを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

• ベンチから Tachiに扉が開く
• レンタル便り Yll GashiはPort Valeのシャツを自分のものにした
• 次戦展望 次戦展望：ホームでAlbacete

67 第

Oviedoポスト

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年11月02日

Oviedo、カップ戦を進撃

Cartagenaは去り、Oviedoは勝ち上がる。結論は2‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2027年11月02日

Oviedo、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして109分にボールはネットへ。Cartagenaは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド2027年11月08日

セーブ8本——Aarón Escandellがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2027年11月08日

Íñigo Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oviedoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月08日

Oviedoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilyas Chairaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年11月08日

Bruno Rossiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年11月06日

Oviedo、Valladolidに及ばず

Valladolidが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年11月08日

Oier Luengo、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点2027年11月08日

Ovie Ejariaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.11、場内に異論はない。

短信

• ベンチから Izei Herreraが質問と向き合う
• 選手採点 Álvaro Lemosは手のつけようがなかった
• ベンチから 大事なときにAarón Escandellは選ばれる

66 第

Oviedoポスト

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年11月01日

サポーターがOviedoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

ベンチから2027年11月01日

Kwasi Siboは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Oviedoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年10月30日

Oviedoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年11月01日

Oviedoで仲違い

Íñigo Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月01日

Ilyas Chairaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年11月01日

Estanis Pedrola、指折り数える日々

「ここからOviedoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Real Sociedadでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年11月01日

Aarón Escandellが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年10月30日

Oviedo、Eibarに及ばず

Eibarが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2027年10月26日

MálagaがOviedoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

• 移籍 Brandon Dominguesはこの先の行き先を知りたい
• ベンチから Oviedo、Ilyas Chairaとの約束を守る
• ベンチから Izei Herreraが質問と向き合う

65 第

Oviedoポスト

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年10月25日

Brandon Domingues「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Oviedoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年10月25日

Alberto Reinaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oviedoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年10月25日

Pablo Sáenzは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年10月25日

Carlos Fernándezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCarlos Fernándezを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年10月25日

JacoboがOviedoにとっての決定的な差だった

評価7.91。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合2027年10月23日

Francisco TcherkaskiのゴールでOviedoが勝ち点1

Francisco Tcherkaskiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Cartagenaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年10月25日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Izei Herreraは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2027年10月25日

この一戦にBruno Rossiの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

スカッド2027年10月25日

Francisco Tcherkaskiがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Oviedoは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

• 次戦展望 Aarón EscandellがMálagaと向き合いに帰る
• 移籍 ショーウィンドウにCarlos Fernándezが並んだ
• スカッド Íñigo Martínezが言うべきことを言った

64 第

Oviedoポスト

2027年10月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年10月18日

Carlos Fernández、Oviedoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年10月18日

Álex CarderoがOviedoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年10月18日

Oviedoで仲違い

Alberto Reinaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月18日

Oviedoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilyas Chairaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年10月18日

David Costasがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.32、Oviedoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2027年10月18日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとIzei Herreraはそれを隠さず、Oviedoのロッカールームの誰も隠していなかった。

試合2027年10月16日

OviedoとPonferradinaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Ponferradinaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

次戦展望2027年10月18日

Aarón Escandellの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでCartagenaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2027年10月18日

Francisco Tcherkaskiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Oviedoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• ベンチから Oviedo、Tachiを戦術的理由で外す
• 選手採点 Pablo Sáenzが一人ずつ抜いていく
• 移籍 ショーウィンドウにIlyas Chairaが並んだ

63 第

Oviedoポスト

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

Íñigo Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oviedoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月11日

Oviedoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilyas Chairaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年10月11日

Aarón Escandellをめぐる質問がOviedoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Aarón Escandellの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年10月11日

Francisco Tcherkaskiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年10月11日

ショーウィンドウにAarón Escandellが並んだ

Oviedoは市場に知らせた。Aarón Escandellは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍2027年10月11日

Dani Calvoの残り契約、あと24か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Dani Calvoの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

スカッド2027年10月11日

Álex Carderoは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Oviedoに良い答えはない。

スカッド2027年10月11日

ベンチがAarón Escandellを呼んでいる

「引退してもこの世界に残りたいし、その準備を引退まで待つつもりはない」。32歳で指導者ライセンスの取得が始まった。リーグのどの監督も、同じことをした覚えがある。

次戦展望2027年10月11日

Oviedoの次はPonferradinaへのアウェー遠征

相手は19位で、待ち構えている。アウェーでの成績にこそシーズンの本性が出るもので、このチームには自分たちの本性について示したいことがある。

短信

• ベンチから 指揮官、Íñigo Martínezに旗を立てる
• レンタル便り Yll GashiはPort Valeのシャツを自分のものにした
• 役員会 Oviedoの生産ラインは止まらない

62 第

Oviedoポスト

2027年10月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2027年10月04日

サポーターがOviedoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2027年10月04日

Aarón Escandellが独力でOviedoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2027年10月04日

Jacoboが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Oviedoは聞かなかったふりができない。

試合2027年10月02日

Oviedoの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2027年10月02日

OviedoがAlmeríaを退ける

Oviedoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAlmeríaに1‑0と競り勝った。

スカッド2027年10月04日

Dani Calvoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dani CalvoがOviedoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年10月04日

Izei Herrera「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

選手採点2027年10月04日

Íñigo Martínezは動かなかった

15回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

ベンチから2027年10月04日

Bruno Rossi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBruno Rossiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから Oviedoで守られた約束
• 選手採点 誰もPablo Sáenzに近づけなかった
• スカッド Jacoboから腕章が外れる

61 第

Oviedoポスト

2027年09月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年09月27日

Bruno Rossiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Oviedoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年09月27日

Carlos Fernández、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOviedoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年09月27日

Aarón Escandellがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2027年09月27日

Oviedoで言葉の応酬

Íñigo Martínezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月27日

Oviedoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilyas Chairaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年09月25日

Andrea FavilliがOviedoをCádiz戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はAndrea Favilliだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はOviedoのものになった。

スカッド2027年09月27日

Ovie Ejariaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Oviedoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2027年09月27日

Tachiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年09月27日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Izei Herreraは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

• 次戦展望 Oviedo、全員が追うチームに挑む
• ベンチから Andrea Favilli、監督室のドアを叩く
• 次戦展望 David Costasが古巣と対戦

60 第

Oviedoポスト

2027年09月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年09月20日

暫定から昇格：Izei Herreraが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

移籍2027年09月20日

Ilyas Chairaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Oviedoは聞かなかったふりができない。

試合2027年09月18日

ようやく、Oviedoが勝った

12試合勝ちなし、そしてこのCastellón戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

ベンチから2027年09月20日

Andrea Favilliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Oviedoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年09月20日

Oviedoで気が立った

中心にいたのはÍñigo Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月20日

Oviedoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilyas Chairaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年09月20日

Oviedo、Marc Bernalを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Barcelonaは自分たちの男を守り、Oviedoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2027年09月20日

生え抜きの一人：Bruno Rossi

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2027年09月20日

誰もPablo Sáenzに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 試合 OviedoのCastellón戦、違いを作ったのはBruno Rossi
• ベンチから Manuel Lópezが監督の見せしめに
• 選手採点 Bruno Rossiがすべての上に立つ

59 第

Oviedoポスト

2027年09月13日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年09月11日

白星を待つOviedo、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Oviedoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2027年09月13日

Aarón Escandellが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Oviedoは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年09月13日

Oviedoで言葉の応酬

Alberto Reinaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年09月13日

Kwasi Siboはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがOviedoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補2027年09月13日

Independiente RivadaviaがOviedoに告げる：Sebastián Marfortは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年09月11日

Oviedo、Getafeに及ばず

Getafeが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年09月13日

Andrea Favilliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年09月13日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Izei Herreraは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2027年09月13日

Bruno Rossiがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Oviedoは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

• ベンチから Kwasi Siboが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Aarón Escandellをめぐる質問がOviedoについて回る
• 次戦展望 Dani Villahermosaの再会

58 第

Oviedoポスト

2027年09月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年09月06日

Oviedoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2027年09月06日

期限到来、契約20人・放出4人

次に市場が開くまで、Oviedoの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2027年09月06日

Íñigo Martínez、Oviedoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

役員会2027年09月06日

Oviedo、いまだ監督不在

席が空いて36日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

スカッド2027年09月06日

Oviedoで気が立った

中心にいたのはAlberto Reinaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月06日

Oviedoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilyas Chairaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年09月06日

Boca JuniorsがOviedoに告げる：Adam Bareiroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年09月06日

Ilyas Chairaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。OviedoはIlyas Chairaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2027年09月06日

フォーメーションがTachiを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Oviedoは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

• スカッド Oviedoはまだ互いに他人同士だ
• 獲得候補 Marc Bernalのレンタル移籍が進行中
• 移籍 OviedoとFrancisco Tcherkaskiの交渉が停滞

57 第

Oviedoポスト

2027年08月30日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年08月28日

白星を待つOviedo、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Oviedoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2027年08月30日

Aarón Escandellはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがOviedoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補2027年08月30日

Filippo Alessio、Oviedoでメディカルチェックへ

Vicenzaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年08月30日

Alberto Reinaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oviedoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年08月30日

VélezがOviedoに告げる：Tomás Blancoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年08月28日

Oviedo、Hércules戦は苦い午後に

Hérculesに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年08月30日

Aarón Escandellが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年08月30日

Oviedoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nacho Vidalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年08月30日

最高のPablo Sáenzによる九十分

評価8.04。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Oviedoの全員の前でそれを一度手にした。

短信

• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Pablo Sáenz、監督室のドアを叩く
• スカッド Pablo Sáenz、待望の一点目

56 第

Oviedoポスト

2027年08月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年08月21日

Oviedoの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2027年08月23日

OviedoがManfred Ugalde獲得に動く

Norwich Cityのテーブルに$28.3M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2027年08月23日

Ovie Ejariaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Oviedoは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年08月23日

その値段ではGrady Dianganaの取引は成立せず

Oviedoは$2.9Mを提示し、Elcheは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

ベンチから2027年08月23日

Dani Calvoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Oviedoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年08月23日

Oviedoで気が立った

中心にいたのはÍñigo Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月23日

Tomás Attisへの扉は閉ざされた

Oviedoが尋ね、Racing Clubは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2027年08月23日

Oviedoの役員会が守らなかった約束

約束があり、期日があり、その期日は過ぎた。クラブの信頼は何年もかけて積み上がり、一日の午後で使い果たされる。

ベンチから2027年08月23日

Francisco Tcherkaskiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから Pablo Sáenz、監督室のドアを叩く
• ベンチから ベンチからの眺め
• スタンドから Aarón Escandellに世間の目が集まる

55 第

Oviedoポスト

2027年08月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年08月16日

OviedoがGrady Dianganaに$2.9Mを提示

オファーは今週Elcheに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2027年08月16日

Agustín Fontanaへの扉は閉ざされた

Oviedoが尋ね、Palermoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年08月16日

Nacho Vidalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年08月16日

Estanis Pedrola、指折り数える日々

「ここからOviedoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Real Sociedadでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年08月16日

David Costasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年08月16日

Oviedoの扉をくぐる経験

Maikel Mesaは36歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

ベンチから2027年08月16日

Ilyas Chairaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Oviedoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年08月16日

Aarón Escandellをめぐる質問がOviedoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Aarón Escandellの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2027年08月16日

Maikel MesaがOviedoで減額を受け入れる

すべての移籍が上向きとは限らない。去った場所より悪い条件を受け入れた。いま重要な問いはただ一つ、サッカーがその差を埋めるかどうかだ。

短信

• 移籍 OviedoとGergő Ráczの交渉が停滞
• スカッド Francisco Tcherkaskiは隣の男の給料を知った
• スカッド このリーグはMaikel Mesaには狭い

54 第

Oviedoポスト

2027年08月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年08月09日

Oviedoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2027年08月09日

Oier Luengo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOviedoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年08月09日

Oviedoで仲違い

Íñigo Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月09日

OviedoがMaikel Mesa獲得に動く

Tenerifeのテーブルに$200.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2027年08月09日

Ilyas Chaira、Oviedoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてOviedoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

役員会2027年08月09日

Oviedoのベンチはいまだ空席

椅子が空いて8日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

獲得候補2027年08月09日

BarcelonaがOviedoに告げる：Nicolas Pépéは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年08月09日

Héctor JiménezがOviedoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Héctor Jiménezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド2027年08月09日

Oviedoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nacho Vidalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• ベンチから Jacoboが監督に言われた
• スカッド Dani Villahermosaが新契約に署名
• スカッド 7人の新顔、そしてOviedoはまだ互いを覚えている最中だ

53 第

Oviedoポスト

2027年08月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年08月02日

Hugo EspinosaがOviedoを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

役員会2027年08月02日

Oviedoの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

ベンチから2027年08月02日

Jacobo、Oviedoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2027年08月02日

Izei Herrera、Oviedoの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Izei Herreraはそれを完璧に暗唱した。

移籍2027年08月02日

LucasがOviedoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年08月02日

筋肉系の負傷でBruno Rossiが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Oviedoは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

獲得候補2027年08月02日

Karlo ButićがOviedoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Bariは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年08月02日

Oviedoで言葉の応酬

Íñigo Martínezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年08月02日

その値段ではMaikel Mesaの取引は成立せず

Oviedoは$38.0Kを提示し、Tenerifeは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

• 獲得候補 GetafeがOviedoに告げる：Darko Brašanacは売り物ではない
• スカッド Ovie Ejariaは帰りたがっている
• 役員会 Oviedo、Hugo Espinosaとの契約解除に$40.6Kを支払う

52 第

Oviedoポスト

2027年07月26日

本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2027年07月26日

Borja Mayoralへの扉は閉ざされた

Oviedoが尋ね、Getafeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年07月26日

Dani CalvoがOviedoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年07月26日

Oviedoで仲違い

Alberto Reinaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月26日

OviedoがMaikel Mesa獲得に動く

Tenerifeのテーブルに$38.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2027年07月26日

Ilyas Chairaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年07月26日

Bruno RossiはOviedoの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

獲得候補2027年07月26日

OviedoがKarlo Butićについて打診

Bariへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2027年07月26日

Ignacio Montesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ignacio MontesはOviedoとさらに3年を歩む。

ベンチから2027年07月26日

Ignacio Montesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから Ilyas Chairaに出場時間の約束
• 移籍 Oviedo、Bruno Rossiを借り受ける
• ベンチから Gergő Rácz、監督室のドアを叩く

51 第

Oviedoポスト

2027年07月19日

本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2027年07月19日

Adrián Niñoへの扉は閉ざされた

Oviedoが尋ね、Málagaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年07月19日

Volos NPSは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Oviedoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年07月19日

Oviedoで言葉の応酬

Alberto Reinaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年07月19日

Ilyas Chairaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年07月19日

ビジネスはビジネス——Francisco Portillo退団

Huescaが$45.0Kを払い、Oviedoがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

ベンチから2027年07月19日

Yll Gashiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年07月19日

フォーメーションがAndrea Favilliを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Oviedoは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2027年07月19日

Oviedo、Youness Lachhabとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年07月19日

Ilyas Chairaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Ilyas Chairaは日付を書き留めた。

短信

• スカッド Brandon Dominguesはいまだに馴染めない
• 移籍 ショーウィンドウにLucasが並んだ
• 移籍 Oviedo、Andrea Favilliを借り受ける

50 第

Oviedoポスト

2027年07月12日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年07月12日

Oviedoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

獲得候補2027年07月12日

Oviedo、Lucas Díazの値段に尻込み

Racing Ferrolは$1.4M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2027年07月12日

Ilyas Chairaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがOviedoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年07月12日

Oviedoで気が立った

中心にいたのはAlberto Reinaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月12日

Gonzalo Plataへの扉は閉ざされた

Oviedoが尋ね、Athletic Bilbaoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年07月12日

Francisco Portilloに集まる視線

Francisco Portilloの名前が、Oviedoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2027年07月12日

Felipe GarridoがOviedoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Felipe Garridoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年07月12日

Alejandro LópezがOviedoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Alejandro Lópezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド2027年07月12日

Oviedoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Costasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• ベンチから David Costasが監督の見せしめに
• 獲得候補 OviedoがEnrique Prietoを借りようとしている
• スカッド Oviedoはまだ互いに他人同士だ

49 第

Oviedoポスト

2027年07月05日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年07月05日

終わった：Oviedoが降格

計算が尽きた。しかも遠くからそう見えていた。厳しい夏はもう始まり、来季の日程表は見慣れない名前で埋まる。

役員会2027年07月05日

Oviedoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2027年07月05日

Oviedo、Hugo Espinosaにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Hugo Espinosaは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2027年07月05日

Estanis PedrolaがReal Sociedadにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Oviedoは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年07月05日

Estanis Pedrola、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOviedoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年07月05日

OviedoがLucas Díaz獲得に動く

Racing Ferrolのテーブルに$1.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2027年07月05日

Aarón Escandellはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがOviedoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年07月05日

Íñigo Martínezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Íñigo MartínezはOviedoとさらに2年を歩む。

スカッド2027年07月05日

Oviedoで言葉の応酬

Íñigo Martínezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

• スカッド Oviedoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 獲得候補 CremoneseがOviedoに告げる：Marco Nastiは売り物ではない
• 移籍 Brandon Dominguesが有効に使った一年

48 第

Oviedoポスト

2027年06月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月28日

Dani CalvoがOviedoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年06月28日

Gimnàsticは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Oviedoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年06月28日

Oviedoで気が立った

中心にいたのはÍñigo Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月28日

David Carmoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年06月28日

BarcelonaがOviedoに告げる：Nicolas Pépéは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年06月28日

Santiago Colombattoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年06月28日

Ilyas Chairaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年06月28日

監督がDavid Costasに約束する

書面もなく、公の場でもない。Oviedoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

レンタル便り2027年06月28日

Brandon Dominguesがレンタル先で3得点

Gornik Zabrzeで32試合、得点は止まらない。Oviedoは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

• スカッド 練習場からの報せ：David Costas
• スカッド Luken Pascualが戦列に戻る
• レンタル便り Gornik ZabrzeでのBrandon Dominguesに残り時間

47 第

Oviedoポスト

2027年06月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月21日

Íñigo Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oviedoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年06月21日

Antonyへの扉は閉ざされた

Oviedoが尋ね、Real Madridは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年06月21日

Francisco Portilloの行列にGimnàsticも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがFrancisco Portilloについて口にしてきた問いを、Gimnàsticが正式に尋ねたのだ。Oviedoの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年06月21日

Nacho Vidalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年06月21日

Kwasi Siboが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年06月21日

Ilyas Chairaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年06月21日

監督がLucasに約束する

書面もなく、公の場でもない。Oviedoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2027年06月21日

ショーウィンドウにEstanis Pedrolaが並んだ

Oviedoは市場に知らせた。Estanis Pedrolaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2027年06月21日

Aisar AhmedがOviedoに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

• スカッド Íñigo Martínezに良い報告
• レンタル便り Oier LuengoのBurgosでのレンタルが満了間近

46 第

Oviedoポスト

2027年06月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年06月14日

Oviedoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2027年06月14日

Oviedoが20位に転落

勝ち点17、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2027年06月14日

Oviedoはノーと言った——今回は

GironaからのEstanis Pedrolaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年06月14日

Oviedoで仲違い

Íñigo Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月14日

Juventud TorremolinosがOviedoに告げる：Fran Garcíaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月14日

Oviedoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Carmoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年06月14日

Dani Calvoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年06月14日

Oviedoの選手たちに神経の揺れ

Íñigo Martínezは、うまくいかない春がどんな感触かを知るには十分長くこの世界にいる。そしていま、それを感じている。怯えたロッカールームは、怯えたとおりのサッカーをする。

ベンチから2027年06月14日

Carlos Fernándezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Oviedoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• ベンチから 監督がDani Villahermosaに約束する
• スカッド Carlos Fernández、ラインの向こう側を見つめる
• ベンチから Íñigo Martínezは監督の一票を保つ

45 第

Oviedoポスト

2027年06月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年06月07日

Francisco Tcherkaski「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Oviedoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2027年06月07日

Oviedoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2027年06月07日

Álvaro Lemos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOviedoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年06月07日

Oviedo、Adnane Ghailanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。CE Europaは自分たちの男を守り、Oviedoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年06月07日

Íñigo Martínez、Oviedoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてOviedoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年06月07日

David Carmoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年06月07日

David Costasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oviedoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年06月07日

Estanis Pedrolaに集まる視線

Estanis Pedrolaの名前が、Oviedoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから2027年06月07日

David Costasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Costasを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 移籍 OviedoとFrancisco Tcherkaskiの話がかみ合わない
• スカッド OviedoはIlyas Chairaを軸に組み始めた
• 役員会 Oviedoのテーブルから$14.4Mが引き上げられた

44 第

Oviedoポスト

2027年05月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月31日

Oviedoで仲違い

David Carmoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月31日

Oviedoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ovie Ejariaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年05月31日

Ovie Ejariaが有効に使った一年

38試合、7得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Oviedoでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

ベンチから2027年05月31日

Aritz Aldasoroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年05月31日

Mikel Gotiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。OviedoはMikel Gotiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年05月31日

Santiago Colombattoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2027年05月31日

Yll Gashiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Oviedoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

レンタル便り2027年05月31日

武者修行中のBrandon Dominguesからゴールが届き続ける

Gornik Zabrzeで32試合3ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Oviedoでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2027年05月31日

Carlos DomínguezがついにOviedoの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

• スカッド Chris Ramosに良い報告
• レンタル便り Gornik ZabrzeでのBrandon Dominguesに残り時間

43 第

Oviedoポスト

2027年05月24日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年05月24日

Sebastián Gularteに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Oviedoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年05月22日

Oviedoの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2027年05月24日

Oviedoは20位でシーズンを終える

勝ち点17、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍2027年05月24日

Estanis Pedrola、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOviedoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年05月24日

Roony Bardghjiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oviedoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月24日

David Carmoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年05月22日

LevanteがOviedoから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年05月24日

Santiago Colombattoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年05月24日

Hugo Espinosaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのHugo Espinosa。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

• ベンチから Íñigo Martínez、証明すべきものがある男のプレーを見せる
• スタンドから Aarón Escandellに世間の目が集まる
• レンタル便り Ovie Ejaria、Guadalajaraで得点を重ねる

42 第

Oviedoポスト

2027年05月17日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年05月17日

Oviedoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2027年05月17日

Sebastián Gularteに最悪の種類の膝の負傷

見込みは57日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Oviedoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2027年05月17日

OviedoがHugo Espinosaを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

試合2027年05月17日

Oviedoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位20位、勝ち点17。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2027年05月15日

Oviedoの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年05月17日

Oviedoで仲違い

Íñigo Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月17日

Oviedoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Carmoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年05月15日

Oviedoからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはOviedoの誰にも言えない。

ベンチから2027年05月17日

Aarón Escandellが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 試合 Oviedo、Espanyol戦は苦い午後に
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから 新監督のもとでのÍñigo Martínezの再出発

41 第

Oviedoポスト

2027年05月10日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年05月10日

Sebastián Gularteに最悪の種類の膝の負傷

見込みは66日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Oviedoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年05月08日

Oviedoの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2027年05月10日

Oviedoのベンチはいまだ空席

椅子が空いて39日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド2027年05月10日

Oviedoで言葉の応酬

Íñigo Martínezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年05月08日

Oviedo、Rayo Vallecanoに及ばず

Rayo Vallecanoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年05月10日

Oviedoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nacho Vidalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月10日

David Costasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Costasを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月10日

Eduardo Ortiz「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

移籍2027年05月10日

Francisco Portilloは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Oviedoの監督はFrancisco Portilloの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

• ベンチから Ilyas Chairaが監督の部屋の扉を叩く
• 次戦展望 Estanis Pedrolaの再会
• ベンチから Oviedo、David Costasを戦術的理由で外す

40 第

Oviedoポスト

2027年05月03日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年05月03日

膝——Sebastián Gularteが73日離脱

発表では73日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Oviedoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年05月03日

Aarón Escandell、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは12本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2027年05月01日

Oviedo、解体される

Real Madridに0‑6。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

ベンチから2027年05月03日

David Costas、Oviedoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年05月01日

Oviedoの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2027年05月01日

Oviedo、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2027年05月03日

Oviedoで気が立った

中心にいたのはÍñigo Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年05月01日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はOviedoにもReal Madridにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2027年05月03日

Oviedoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Carmoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• ベンチから Chris Ramosが監督に言われた
• 役員会 Oviedoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
• ベンチから 監督の評価

39 第

Oviedoポスト

2027年04月26日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年04月26日

膝——Sebastián Gularteが81日離脱

発表では81日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Oviedoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年04月24日

白星を待つOviedo、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Oviedoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年04月26日

Íñigo Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oviedoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年04月24日

Oviedo、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2027年04月26日

Oviedoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Carmoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年04月24日

Yll Gashiのゴールも及ばず、Oviedo敗戦

Yll Gashiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Real Sociedadに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2027年04月26日

Santiago Colombattoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年04月26日

Aarón Escandell、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Aarón Escandellはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

ベンチから2027年04月26日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとEduardo Ortizは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

• 次戦展望 Oviedoの次は首位
• ベンチから Oviedo、Íñigo Martínezを戦術的理由で外す
• レンタル便り Ovie Ejariaがレンタル先で7得点

38 第

Oviedoポスト

2027年04月19日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年04月19日

サポーターがOviedoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2027年04月19日

Sebastián Gularteに最悪の種類の膝の負傷

見込みは90日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Oviedoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年04月19日

Oviedoはいよいよ本当に危ない

19位、勝ち点17、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2027年04月17日

白星を待つOviedo、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Oviedoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年04月19日

Oviedoで言葉の応酬

Alberto Reinaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年04月17日

Oviedoからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはOviedoの誰にも言えない。

試合2027年04月17日

Oviedo、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2027年04月17日

ValenciaがOviedoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年04月19日

Nacho Vidalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Roony Bardghjiが100試合出場
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Carlos Domínguezが監督に言われた

37 第

Oviedoポスト

2027年04月12日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年04月12日

膝——Sebastián Gularteが97日離脱

発表では97日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Oviedoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年04月10日

Oviedo、逃げ場のない完敗

Gironaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

ベンチから2027年04月12日

Sebastián Gularte、Oviedoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年04月12日

David Carmoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年04月12日

Oviedoのベンチはいまだ空席

椅子が空いて11日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

ベンチから2027年04月12日

Aarón Escandellが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年04月12日

Oviedoで言葉の応酬

Carlos Fernándezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年04月12日

試合はRoony Bardghjiを経由していた——6.85

ピッチの両端で9アクション、評価6.85。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

役員会2027年04月12日

Oviedoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

• ベンチから Eduardo Ortizが責めを負う
• 次戦展望 Nacho Vidalの再会
• レンタル便り 武者修行中のOvie Ejariaからゴールが届き続ける

36 第

Oviedoポスト

2027年04月05日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年04月05日

OviedoがMateo Morenoと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

スカッド2027年04月05日

Sebastián Gularteに最悪の種類の膝の負傷

見込みは106日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Oviedoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年04月03日

Oviedoにとって手痛い一日

Atlético Madridに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

役員会2027年04月05日

Oviedoで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

役員会2027年04月05日

Eduardo OrtizがOviedoで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

ベンチから2027年04月05日

Dani Villahermosa、Oviedoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年04月05日

Oviedoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Carmoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年04月05日

Alberto Reinaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oviedoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年04月05日

Francisco Tcherkaskiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド Francisco Portilloのペースが落ちてきた
• 役員会 Oviedo、Mateo Morenoとの契約解除に$154.7Kを支払う
• ベンチから 監督の評価

35 第

Oviedoポスト

2027年03月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月29日

Sebastián Gularteに最悪の種類の膝の負傷

見込みは114日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Oviedoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2027年03月29日

Oviedoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2027年03月29日

Oviedoで気が立った

中心にいたのはDavid Carmoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月29日

Nacho Vidalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月29日

David Costasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Costasを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年03月29日

Oviedoで守られた約束

Roony Bardghjiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年03月29日

Francisco Tcherkaski、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFrancisco Tcherkaskiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2027年03月29日

Juan CruzがAtlético Madridと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はJuan Cruzの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいOviedo。

ベンチから2027年03月29日

大事なとき、Andrés Desábatoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• レンタル便り Ovie Ejaria、Guadalajaraで得点を重ねる
• レンタル便り Brandon Dominguesがレンタル先で3得点
• レンタル便り Aisar Ahmed、Barakaldoで得点を重ねる

34 第

Oviedoポスト

2027年03月22日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年03月22日

Oviedoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2027年03月22日

Oviedoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点17。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2027年03月22日

Ilyas ChairaがOviedoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年03月20日

Oviedoの連続記録が止まる

9試合無敗、そしてElche。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド2027年03月22日

Íñigo Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oviedoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月22日

Oviedoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Carmoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年03月20日

Oviedo、Elche戦は苦い午後に

Elcheに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年03月22日

Ilyas Chairaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年03月22日

Mateo Moreno「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

• スカッド David Carmoが出場停止
• ベンチから 大事なときにAritz Aldasoroは選ばれる
• ベンチから Manuel Lópezが監督の部屋の扉を叩く

33 第

Oviedoポスト

2027年03月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年03月13日

Oviedoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2027年03月15日

ディフェンダーのゴールがOviedoに勝利をもたらす——7.35

Santiago Colombattoに1、評価7.35、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2027年03月15日

Oviedoで気が立った

中心にいたのはÍñigo Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月15日

Oviedoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Carmoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年03月13日

JacoboがOviedoをGetafe戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はJacoboだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はOviedoのものになった。

ベンチから2027年03月15日

Aarón Escandellが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年03月15日

Jacoboだけが別の午後を過ごしていた

8.45。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2027年03月15日

大一番の名簿にFrancisco Tcherkaskiはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Oviedoの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

スカッド2027年03月15日

Youness Lachhabは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Oviedoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Francisco Tcherkaskiはプランの中にいない
• スカッド David Carmoにとって外側で過ぎた一季

32 第

Oviedoポスト

2027年03月08日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年03月08日

Aarón Escandellが独力でOviedoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2027年03月06日

Oviedoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年03月08日

Oviedoで言葉の応酬

Íñigo Martínezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月08日

Oviedoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nacho Vidalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年03月08日

Kwasi Siboは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Oviedoもそれを分かっている。

選手採点2027年03月08日

Jacoboだけが別の午後を過ごしていた

8.19。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

次戦展望2027年03月08日

Oviedo、最も重い一戦でGetafeと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

試合2027年03月06日

Chris RamosのゴールでOviedoが勝ち点1

Chris Ramosがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Celtaと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年03月08日

Yll Gashiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから Mateo Moreno、勝ち点1を語る
• ベンチから 大事なときにMikel Gotiは選ばれる
• 次戦展望 Francisco Portilloの再会

31 第

Oviedoポスト

2027年03月01日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年03月01日

Oviedoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから2027年03月01日

Kwasi Sibo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Oviedoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年03月01日

Íñigo Martínez、Oviedoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてOviedoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年03月01日

Oviedoで仲違い

Íñigo Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年02月27日

Oviedoが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のOviedoが持っていなかった土台だ。

スカッド2027年03月01日

Ilyas Chairaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Oviedoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年03月01日

Nacho Vidalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月01日

Aritz Aldasoroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAritz Aldasoroを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年03月01日

Ilyas Chairaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。OviedoはIlyas Chairaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

• ベンチから OviedoはAlberto Reinaより別の選手を選んだ
• スカッド Francisco Tcherkaskiが序列を上がる
• 選手採点 Nacho Vidalの前を何一つ通らなかった

30 第

Oviedoポスト

2027年02月22日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年02月22日

サポーターがOviedoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2027年02月22日

Oviedoはいよいよ本当に危ない

19位、勝ち点12、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2027年02月22日

セーブ8本——Aarón Escandellがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2027年02月22日

Oviedoで言葉の応酬

Santi Cazorlaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年02月22日

Oviedoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Carmoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年02月20日

何があってもOviedoは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

ベンチから2027年02月22日

Santiago Colombattoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年02月20日

OviedoとBetis、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年02月22日

半分の満足：Mateo Morenoが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

• スカッド Roony BardghjiがOviedoでの初ゴール
• ベンチから Aritz Aldasoroは監督が信頼する男になった
• 次戦展望 David Costasの再会

29 第

Oviedoポスト

2027年02月15日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年02月13日

Oviedoが長いトンネルを抜ける

16試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Athletic Bilbao戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

ベンチから2027年02月15日

David Costas、Oviedoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年02月15日

ディフェンダーのゴールがOviedoに勝利をもたらす——7.89

David Carmoに1、評価7.89、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2027年02月15日

Oviedoで仲違い

Santi Cazorlaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年02月15日

PanathinaikosがOviedoに告げる：Andrews Tettehは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年02月13日

OviedoのAthletic Bilbao戦、違いを作ったのはChris Ramos

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Chris Ramosだ。Athletic Bilbaoに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年02月15日

Oviedoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nacho Vidalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年02月09日

Sevillaに落ち着く時間はなかった

Sevillaを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、2分後、Oviedoが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

ベンチから2027年02月15日

Sebastián Gularteに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastián Gularteを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• スカッド フォーメーションがSebastián Gularteを置き去りにした
• 選手採点 ピッチでChris Ramosに及ぶ者はいなかった
• スカッド 5人の新顔、そしてOviedoはまだ互いを覚えている最中だ

28 第

Oviedoポスト

2027年02月08日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年02月06日

Oviedoの待ち時間はまだ続く

これで15試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2027年02月08日

Mateo Morenoの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Oviedoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2027年02月08日

Aarón Escandellがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2027年02月08日

Carlos Domínguezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Oviedoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年02月08日

Gergő Rácz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOviedoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年02月08日

年齢はまだSanti Cazorlaに追いついていない——7.86

42歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.86の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2027年02月08日

Francisco PortilloのTenerife移籍が破談

Francisco PortilloをTenerifeへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてOviedoに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2027年02月08日

Oviedoで言葉の応酬

Roony Bardghjiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年02月08日

David Costasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。David CostasはOviedoとさらに3年を歩む。

短信

• スカッド Oviedoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 獲得候補 André Silvaへの扉は閉ざされた
• ベンチから David Carmoが監督の見せしめに

27 第

Oviedoポスト

2027年02月01日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年01月30日

Oviedo、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、Oviedoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2027年02月01日

Oviedoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2027年02月01日

Dani Villahermosaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Oviedoは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年02月01日

Dani Villahermosa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Oviedoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2027年02月01日

Oviedo、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団1人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2027年02月01日

Santi Cazorla、Oviedoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてOviedoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年02月01日

Oviedoで仲違い

Íñigo Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年02月01日

Antonio Puertasへの扉は閉ざされた

Oviedoが尋ね、Albaceteは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年02月01日

Santiago Colombattoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 選手採点 Jacoboにとってあの日のひとつ
• 試合 Chris RamosのゴールでOviedoが勝ち点1
• 獲得候補 André Silvaのレンタル移籍が進行中

26 第

Oviedoポスト

2027年01月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年01月25日

サポーターがOviedoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2027年01月23日

Oviedoの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2027年01月25日

Oviedoはいよいよ本当に危ない

20位、勝ち点5、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2027年01月25日

Juan Cruz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOviedoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年01月25日

Francisco Portillo、Oviedoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2027年01月25日

Roony Bardghji、Oviedoでメディカルチェックへ

Barcelonaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年01月25日

Íñigo Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oviedoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年01月25日

BarcelonaがOviedoに告げる：Sergi Cardonaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年01月25日

Oviedoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nacho Vidalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• ベンチから Dani Calvoが監督に言われた
• 試合 OviedoとAlavés、痛み分け
• ベンチから Aarón Escandellが監督の部屋の扉を叩く

25 第

Oviedoポスト

2027年01月18日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年01月16日

Oviedo、12試合勝ちなし

連続記録は12に伸び、Oviedoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2027年01月18日

Kwasi SiboがOviedoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年01月18日

Youness Lachhabは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Oviedoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年01月16日

Oviedo、無失点の気配なし

2失点以上が6試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2027年01月18日

Oviedoで気が立った

中心にいたのはÍñigo Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月18日

Oviedoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Carmoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年01月18日

CórdobaがOviedoに告げる：Theoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年01月18日

Aarón Escandellに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAarón Escandellを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年01月16日

Oviedo、Barcelonaに及ばず

Barcelonaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

• 次戦展望 すべてはAlavés戦にかかっている
• ベンチから Mateo Morenoが質問と向き合う
• スタンドから Aarón Escandellに世間の目が集まる

24 第

Oviedoポスト

2027年01月11日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年01月09日

白星を待つOviedo、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Oviedoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2027年01月09日

Oviedoに手痛い一撃

Levanteに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2027年01月11日

David Carmoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oviedoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年01月09日

Oviedo、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

獲得候補2027年01月11日

Aston VillaがOviedoに告げる：Zion Suzukiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年01月11日

Yll Gashi離脱の代償をOviedoが数える

検査は27日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2027年01月11日

Oviedoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Colombattoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年01月11日

Oviedo、折り返し地点で

日程の半分を消化して20位、勝ち点4。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

役員会2027年01月11日

Oviedoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

• ベンチから Mateo Morenoが責めを負う
• 選手採点 誰もPablo Sáenzに近づけなかった
• 移籍 Juan Cruzに新天地探しを通告

23 第

Oviedoポスト

2027年01月04日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年01月02日

Oviedo、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Oviedoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年01月04日

Francisco Tcherkaski、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Francisco Tcherkaskiは今、Oviedoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2027年01月04日

Oviedoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2027年01月04日

Youness Lachhab、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOviedoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年01月04日

Oviedoで気が立った

中心にいたのはSanti Cazorlaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年01月04日

Íñigo Martínezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2027年01月04日

Oviedo、Luiz Júniorを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Villarrealは自分たちの男を守り、Oviedoは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年01月02日

Oviedo、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2027年01月02日

Oviedo、Espanyolに及ばず

Espanyolが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

• スカッド Oviedoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• ベンチから ベンチからの眺め
• スカッド 新しい布陣にFrancisco Tcherkaskiの居場所はない

22 第

Oviedoポスト

2026年12月28日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2026年12月28日

Oviedoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2026年12月28日

Oviedoが20位に転落

勝ち点4、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2026年12月26日

白星を待つOviedo、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Oviedoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年12月28日

セーブ6本——Aarón Escandellがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2026年12月28日

Gergő Rácz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOviedoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2026年12月28日

Gergő Ráczは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Oviedoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2026年12月28日

Oviedoで言葉の応酬

Santi Cazorlaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年12月28日

David Carmoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年12月26日

Oviedo、Rayo Vallecanoに及ばず

Rayo Vallecanoが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

• スカッド Kwasi Siboは帰りたがっている
• ベンチから David Costasが監督に言われた
• ベンチから Mateo Morenoが責めを負う

21 第

Oviedoポスト

2026年12月21日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年12月19日

Oviedo、逃げ場のない完敗

Real Madridに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2026年12月19日

Oviedoの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2026年12月21日

セーブ8本——Aarón Escandellがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2026年12月21日

Dani VillahermosaがOviedoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2026年12月21日

Oviedoで仲違い

David Carmoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年12月19日

Oviedoからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはOviedoの誰にも言えない。

試合2026年12月15日

Real SociedadがOviedoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2026年12月21日

Oviedoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Colombattoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年12月21日

Santiago Colombattoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Colombattoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 役員会 Oviedoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから 大事なときにMikel Gotiは選ばれる

20 第

Oviedoポスト

2026年12月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年12月09日

Oviedo、カップ戦から姿を消す

Real Sociedadが勝ち上がり、Oviedoは家路につく。決めたスコアは2‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合2026年12月12日

Oviedo、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Oviedoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年12月14日

Oviedoで言葉の応酬

Íñigo Martínezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年12月14日

Oviedoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nacho Vidalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年12月14日

Carlos Domínguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2026年12月14日

David Carmoは動かなかった

15回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

ベンチから2026年12月14日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Mateo Morenoは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2026年12月14日

Íñigo Martínezはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

スカッド2026年12月14日

Alberto Reinaは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Oviedoは最も避けられる理由で選手を失う。

短信

• 試合 Oviedo、拾った1か逃した2か
• ベンチから 大事なときにAritz Aldasoroは選ばれる
• 次戦展望 Carlos Fernándezの再会

19 第

Oviedoポスト

2026年12月07日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年12月05日

Oviedo、解体される

Gironaに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2026年12月07日

Íñigo Martínezはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがOviedoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2026年12月05日

Oviedo、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Oviedoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年12月07日

Oviedoで仲違い

Íñigo Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年12月07日

Pablo Sáenzは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年12月07日

Oviedoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Carmoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年12月07日

Íñigo MartínezはOviedoの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

スカッド2026年12月07日

Estanis Pedrolaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Estanis PedrolaはOviedoとさらに4年を歩む。

役員会2026年12月07日

Oviedoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

• ベンチから Mateo Moreno「言い訳はしない」
• ベンチから Andrés Desábatoが監督の見せしめに
• ベンチから 調子の帳尻がMikel Gotiに追いつく

18 第

Oviedoポスト

2026年11月30日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年11月30日

Aarón Escandell、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2026年11月28日

Oviedoにとって手痛い一日

Atlético Madridに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スタンドから2026年11月30日

サポーターがOviedoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2026年11月30日

Oviedoが20位に転落

勝ち点3、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

ベンチから2026年11月30日

Andrés Desábato「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Oviedoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年11月30日

Oviedoで言葉の応酬

David Carmoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年11月30日

Aarón Escandellが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2026年11月30日

Oviedo、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2026年11月30日

Oviedoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Domínguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド Íñigo Martínez、さらなる契約にサイン
• ベンチから Mateo Moreno「言い訳はしない」
• スタンドから Aarón Escandellへの視線が厳しくなってきた

17 第

Oviedoポスト

2026年11月23日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年11月23日

Oviedoで仲違い

David Carmoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年11月23日

David Carmoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年11月21日

Oviedo、Elcheに及ばず

Elcheが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2026年11月23日

Oviedoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nacho Vidalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月23日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Mateo Morenoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2026年11月23日

大事なときにMikel Gotiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mikel Gotiがそこに載っていると告げている。

次戦展望2026年11月23日

Juan CruzがAtlético Madridと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はJuan Cruzの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいOviedo。

ベンチから2026年11月23日

Oviedo、Carlos Domínguezを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

スカッド2026年11月23日

David Carmoのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、David Carmoは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Oviedoは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

• 選手採点 Alberto Reinaが一人ずつ抜いていく
• スカッド Santi Cazorlaが話し、部屋が聞く
• レンタル便り GuadalajaraはOvie Ejariaを外せない

16 第

Oviedoポスト

2026年11月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月16日

Santi Cazorlaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oviedoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月16日

OviedoがChris Ramosを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2026年11月16日

Oviedoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Carmoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月16日

Mikel Gotiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMikel Gotiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年11月16日

新しい布陣にYll Gashiの居場所はない

外されているのではない。Oviedoが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2026年11月16日

Juan CruzはOviedoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

• ベンチから Aritz Aldasoroは監督が信頼する男になった
• 次戦展望 Juan Cruzの再会
• ベンチから Santiago Colombattoに扉が開く
• 次戦展望 ホームの安らぎが待つOviedo

15 第

Oviedoポスト

2026年11月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年11月03日

Estanis PedrolaがOviedoを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Ponferradina戦でそれをやったのがEstanis Pedrolaだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはOviedoの名前が入る。

ベンチから2026年11月09日

Youness Lachhab「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Oviedoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年11月09日

Oviedoで気が立った

中心にいたのはSanti Cazorlaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年11月09日

Aritz Aldasoroが両方の仕事をこなした——7.21

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。15アクション、7.21、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2026年11月09日

Oviedoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Carmoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2026年11月09日

生え抜きの一人：Estanis Pedrola

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2026年11月07日

GetafeがOviedoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年11月09日

David Costasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年11月09日

Mateo Morenoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのMateo Moreno。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

• 選手採点 ピッチでLucasに及ぶ者はいなかった
• 選手採点 Mikel Gotiが一人ずつ抜いていく
• 移籍 OviedoがYll Gashiを獲得、未来への一手

14 第

Oviedoポスト

2026年11月02日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年10月31日

Oviedo、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Oviedoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スタンドから2026年11月02日

Oviedoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2026年11月02日

Santi Cazorlaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがOviedoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2026年10月31日

Oviedo、Celta戦は苦い午後に

Celtaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2026年11月02日

Oviedoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nacho Vidalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年11月02日

Chris Ramosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChris Ramosを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年11月02日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとMateo Morenoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

次戦展望2026年11月02日

Francisco PortilloがGetafeと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はFrancisco Portilloの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいOviedo。

ベンチから2026年11月02日

David Costasはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

• ベンチから Carlos Domínguezが監督の部屋の扉を叩く
• 選手採点 Alberto Reinaは一日中仕掛け続けた
• スカッド David Carmoが話し、部屋が聞く

13 第

Oviedoポスト

2026年10月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年10月24日

Oviedo、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Oviedoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2026年10月26日

年齢はまだSanti Cazorlaに追いついていない——8.30

41歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.30の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2026年10月26日

Oviedoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Carmoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年10月26日

Santiago Colombattoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Colombattoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年10月24日

MallorcaがOviedoから取り返す

89分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

試合2026年10月24日

OviedoとMallorca、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2026年10月26日

半分の満足：Mateo Morenoが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2026年10月26日

Ilyas Chaira、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIlyas Chairaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2026年10月26日

David Costasが古巣と対戦

次はCelta。Oviedoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

• ベンチから Santiago Colombattoはプランの中にいない
• 選手採点 Ilyas Chairaが一人ずつ抜いていく
• スカッド Santi Cazorlaが話し、部屋が聞く

12 第

Oviedoポスト

2026年10月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年10月17日

Oviedo、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Oviedoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2026年10月19日

41歳のSanti Cazorlaが時計の針を巻き戻す——8.10

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。41歳で8.10、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2026年10月19日

David Carmoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oviedoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年10月19日

Aarón Escandellに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAarón Escandellを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年10月19日

Oviedoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Colombattoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年10月19日

Aarón Escandellが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド2026年10月19日

Francisco Portilloのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

試合2026年10月17日

OviedoとBetis、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点2026年10月19日

誰もChris Ramosに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Ilyas Chaira、監督室のドアを叩く
• 次戦展望 David Costasの再会

11 第

Oviedoポスト

2026年10月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月12日

Oviedoで気が立った

中心にいたのはDavid Carmoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月12日

Oviedoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nacho Vidalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望2026年10月12日

Alberto Reinaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでBetisと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2026年10月12日

Andrés Desábato、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndrés Desábatoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2026年10月12日

監督がLucasに約束する

書面もなく、公の場でもない。Oviedoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2026年10月12日

David Carmoにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Oviedoではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

• スカッド Aarón Escandellが指導者ライセンスを取り始めた
• 次戦展望 ホームの安らぎが待つOviedo

10 第

Oviedoポスト

2026年10月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年10月03日

Oviedoの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2026年10月05日

Oviedoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Carmoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年10月05日

Oviedoで言葉の応酬

Alberto Reinaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年10月03日

Oviedo、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2026年10月05日

15人の新顔、そしてOviedoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

役員会2026年10月05日

Oviedoでは収入の93%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2026年10月05日

ピッチでDavid Carmoに及ぶ者はいなかった

7.53。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Oviedoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2026年10月05日

Mateo Moreno、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のMateo Moreno。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

選手採点2026年10月05日

Carlos Domínguezは動かなかった

13回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

• 試合 Oviedo、Athletic Bilbaoを前に沈黙
• ベンチから この一戦にSantiago Colombattoの出番はない
• スカッド Aritz Aldasoroが序列を上がる

9 第

Oviedoポスト

2026年09月28日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年09月28日

Aarón Escandellが独力でOviedoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2026年09月26日

Oviedo、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Oviedoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年09月28日

Oviedoで仲違い

Santi Cazorlaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年09月26日

Oviedo、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2026年09月26日

Oviedo、Sevillaに及ばず

Sevillaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2026年09月28日

Santiago Colombattoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年09月28日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Mateo Morenoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2026年09月28日

Kwasi Siboが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから2026年09月28日

Aarón Escandellへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

• 次戦展望 Mikel Gotiが古巣と対戦
• ベンチから Oviedo、Carlos Domínguezを戦術的理由で外す
• スカッド Santi Cazorlaがポジションを自分のものにする

8 第

Oviedoポスト

2026年09月21日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年09月21日

Aarón Escandellがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2026年09月19日

Oviedo、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Oviedoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年09月21日

Santi Cazorlaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Oviedoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年09月19日

Oviedo、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2026年09月19日

Oviedo、Villarrealに及ばず

Villarrealが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2026年09月21日

Oviedoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nacho Vidalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年09月21日

Chris Ramosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChris Ramosを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年09月21日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Mateo Morenoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

次戦展望2026年09月21日

Carlos Fernándezが古巣と対戦

次はSevilla。Oviedoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

• ベンチから 計画にSantiago Colombattoの居場所はなかった
• 選手採点 誰もAlberto Reinaに近づけなかった
• スカッド Estanis Pedrolaが話し、部屋が聞く

7 第

Oviedoポスト

2026年09月14日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2026年09月14日

OviedoがFrancisco Portilloを巡るLevanteの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2026年09月14日

David Carmoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年09月12日

Ilyas Chairaのゴールも及ばず、Oviedo敗戦

Ilyas Chairaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Osasunaに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

獲得候補2026年09月14日

Adolfo Gaichへの扉は閉ざされた

Oviedoが尋ね、Estudiantesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2026年09月14日

Mateo Morenoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのMateo Moreno。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2026年09月14日

Dani Calvoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2026年09月14日

Santi Cazorlaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでVillarrealと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2026年09月14日

Oviedo、Kwasi Siboを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

選手採点2026年09月14日

ベンチから決定的な仕事：Pablo Sáenz

誰も拍手しなかった交代が、結局すべてだった。彼が入るまでOviedoはどこへも進んでいなかった。

短信

• スカッド ロッカールームがSanti Cazorlaの言葉を聞く
• 選手採点 Alberto Reinaは一日中仕掛け続けた
• 選手採点 Jacoboにはいつもパスがあった

6 第

Oviedoポスト

2026年09月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2026年09月07日

移籍市場閉幕：Oviedoは加入16、退団1

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。16人が来て、1人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2026年09月07日

David Carmoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年09月07日

Oviedoで言葉の応酬

Nacho Vidalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2026年09月07日

Oviedo、Marc Martínezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lugoは自分たちの男を守り、Oviedoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2026年09月07日

Francisco Portilloに集まる視線

Francisco Portilloの名前が、Oviedoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2026年09月07日

15人の新顔、そしてOviedoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

• スカッド Juan Cruzが序列を下がる
• 次戦展望 Nacho VidalがOsasunaと向き合いに帰る
• 次戦展望 次戦展望：Osasunaへの遠征
• ベンチから 監督がAarón Escandellをかばった

5 第

Oviedoポスト

2026年08月31日

本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2026年08月31日

Duvan MorenoはOviedoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Cortuluaの誰も語らず、Oviedoの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2026年08月31日

Oviedoで仲違い

David Carmoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年08月29日

Oviedo、Alavésに及ばず

Alavésが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

獲得候補2026年08月31日

Léo Bonatiniへの扉は閉ざされた

Oviedoが尋ね、Bragaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2026年08月31日

Carlos Fernándezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCarlos Fernándezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年08月31日

Oviedoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nacho Vidalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年08月31日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとMateo Morenoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

移籍2026年08月31日

Oviedoの扉をくぐる経験

Andrés Desábatoは36歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

選手採点2026年08月31日

Jacoboが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• 選手採点 午後の展開はすべてAlberto Reinaの足元から始まった
• ベンチから Oviedo、Carlos Domínguezを戦術的理由で外す
• スカッド Santi Cazorlaが話し、部屋が聞く

4 第

Oviedoポスト

2026年08月24日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年08月22日

Oviedo、逃げ場のない完敗

Barcelonaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

獲得候補2026年08月24日

Oviedo、Sergio Arribasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Almeríaは自分たちの男を守り、Oviedoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年08月24日

Aarón Escandellが独力でOviedoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2026年08月24日

Francisco Portillo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOviedoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2026年08月24日

Oviedoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Carmoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年08月24日

Aarón Escandellに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAarón Escandellを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2026年08月24日

Oviedo、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2026年08月24日

Oviedoで言葉の応酬

Lucasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年08月24日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとMateo Morenoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

• 獲得候補 Duvan Morenoのレンタル移籍が進行中
• 選手採点 Pablo Sáenzは一日中仕掛け続けた
• ベンチから 計画にKwasi Siboの居場所はなかった

3 第

Oviedoポスト

2026年08月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月17日

Oviedoで気が立った

中心にいたのはDavid Carmoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年08月17日

Adolfo Gaichへの扉は閉ざされた

Oviedoが尋ね、Estudiantesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2026年08月17日

Santiago Colombattoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2026年08月17日

OviedoとIlyas Chairaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

役員会2026年08月17日

Oviedo、練習場への資金に首を振る

計画は上の階に上がり、そのまま戻ってきた。よそでは見出しにもならない話だが、練習場で働く全員が何年も覚えているだろう。

移籍2026年08月17日

Francisco Portilloは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Oviedoの監督はFrancisco Portilloの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

次戦展望2026年08月17日

Estanis Pedrolaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでBarcelonaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド2026年08月17日

Gergő Ráczはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はOviedoの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

次戦展望2026年08月17日

次戦展望：Barcelonaへの遠征

ホスト側は6位、アウェー席には長い道のり、そして紙の上では普通に見える一戦——普通でなくなるその瞬間まで。

短信

• ベンチから 指揮官、Santi Cazorlaに旗を立てる
• スカッド Santi Cazorlaは証明したい男のように練習している

2 第

Oviedoポスト

2026年08月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年08月10日

Natanへの扉は閉ざされた

Oviedoが尋ね、Betisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2026年08月10日

Oviedoで仲違い

Santi Cazorlaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年08月10日

Ismael SánchezがOviedoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Ismael Sánchezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2026年08月10日

Oviedo、内部からManuel Iglesiasを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Manuel Iglesiasはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2026年08月10日

Ismael RojasがOviedoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Ismael Rojasは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2026年08月10日

Víctor MéndezがOviedoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Víctor Méndezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド2026年08月10日

Oviedoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nacho Vidalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年08月10日

Oviedoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で14人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補2026年08月10日

OviedoがMario De Luisを借りようとしている

Atlético Madridは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

• ベンチから Ilyas Chairaが監督との話し合いを求めた
• スカッド Aarón Escandellは隣の男の給料を知った
• スタンドから Gergő Ráczへの視線が厳しくなってきた

1 第

Oviedoポスト

2026年08月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月03日

Santi Cazorla、Oviedoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてOviedoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2026年08月03日

Santi Cazorlaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Santi CazorlaはOviedoとさらに2年を歩む。

スカッド2026年08月03日

Oviedoで言葉の応酬

Santi Cazorlaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年08月03日

Oviedoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Carmoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2026年08月03日

Ivo Mamminiへの扉は閉ざされた

Oviedoが尋ね、Gimnasia La Plataは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2026年08月03日

再びOvie Ejariaに視線が集まる

Ovie Ejariaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはGuadalajaraだ。Oviedoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

• 移籍 OviedoとCarlos Fernándezの話がかみ合わない
• スカッド Ovie Ejariaは故郷に帰りたい
• 移籍 Aarón Escandellの契約、時計は進む
• ベンチから Ilyas Chairaが監督の部屋の扉を叩く