Real Santander U18

Colombian Liga BetPlay 2 U18
22 4月 2046
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
1029 第

Real Santanderポスト

2046年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2046年04月16日

ドブレーテ、午後はDries Meunierのものに——8.05

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dries Meunierがそれをもたらした。名前の横の8.05は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2046年04月16日

Jeremias Vazquez、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2046年04月16日

Cristian Santosがそのうち2に絡んだ——7.97

評価7.97。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

試合2046年04月14日

Dries MeunierがReal SantanderをUnion Magdalena戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はDries Meunierだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はReal Santanderのものになった。

スカッド2046年04月16日

Real Santanderで気が立った

中心にいたのはLouis Degrooteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年04月16日

Victor Ariasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

バックナンバー
1028 第

Real Santanderポスト

2046年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年04月09日

Cristian Santosが3ゴール

ウイニングボールはCristian Santosのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2046年04月09日

Arthur Ryanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Arthur RyanはReal Santanderとさらに2年を歩む。

試合2046年04月07日

6ゴール、Real SantanderとBogotaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Real SantanderとBogotaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2046年04月09日

Juan David Baenaが肉離れ——19日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。19日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2046年04月09日

Juan Morenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Santanderで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2046年04月09日

最高のCristian Santosによる九十分

評価8.26。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Real Santanderの全員の前でそれを一度手にした。

短信

1027 第

Real Santanderポスト

2046年04月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年04月02日

Arthur Ryan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Arthur RyanとReal Santanderは新たに2年で合意した。

試合2046年03月31日

Real Santander、Universitario Popayan戦は苦い午後に

Universitario Popayanに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2046年04月02日

誰もCristian Santosに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年04月02日

Daniel Monteroが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Daniel Monteroはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド2046年04月02日

Nicolas Gomezは監督が信頼する男になった

Real Santanderの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2046年04月02日

Alfredo Minaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Real Santanderの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

1026 第

Real Santanderポスト

2046年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2046年03月24日

容赦なきReal Santander

Patriotasはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Real Santanderは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2046年03月26日

Juan Morenoが2得点——8.73

2ゴールと、それに見合う8.73。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2046年03月26日

Cristian Santosが2得点——8.23

2ゴールと、それに見合う8.23。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2046年03月24日

Juan Morenoも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Juan Morenoも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがReal SantanderとPatriotasにこれ以上求めることはできない。

スタンドから2046年03月26日

Real SantanderのサポーターがRichard Romeroという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Richard Romeroはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2046年03月26日

Real Santanderで気が立った

中心にいたのはLouis Degrooteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年03月26日

先週末のリーグ最高の選手はReal Santanderの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもJuan Morenoが最良だったと判断したのだ。

スカッド2046年03月26日

Erling Melingが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2046年03月26日

Real Santander、Daniel Martinsを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

1025 第

Real Santanderポスト

2046年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2046年03月19日

誰もCristian Santosに近づけなかった

ドリブル成功：29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2046年03月17日

白星を待つReal Santander、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Real Santanderの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2046年03月17日

Real Santander、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2046年03月17日

Real Santander、Fortaleza CEIF戦は苦い午後に

Fortaleza CEIFに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2046年03月19日

Louis Degrooteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Santanderで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年03月19日

不調が続き、Alfredo Minaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

1024 第

Real Santanderポスト

2046年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2046年03月10日

白星を待つReal Santander、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Real Santanderの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2046年03月12日

Nicolas Gomezの圧巻の出来

評価8.09——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2046年03月12日

Daniel Gomezが23日間離脱

メディカルはDaniel Gomezの離脱を23日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2046年03月12日

Felipe Lopezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Santanderで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年03月10日

Nicolas GomezのゴールでReal Santanderが勝ち点1

Nicolas Gomezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Jaguaresと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2046年03月12日

Real Santanderでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

1023 第

Real Santanderポスト

2046年03月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2046年03月03日

Real Santanderの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2046年03月05日

誰もCristian Santosに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年03月05日

Alfredo Minaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlfredo Minaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2046年03月05日

Louis Degrooteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Santanderで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年03月03日

Real Santander、Deportivo Pereiraと勝ち点を分け合う

Deportivo Pereiraとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2046年03月05日

Nicolas Gomezに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Nicolas Gomezはその比較の末にチームに残り、Real Santanderはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

1022 第

Real Santanderポスト

2046年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年02月21日

Real Santander、カップ戦から姿を消す

Once Caldasが勝ち上がり、Real Santanderは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2046年02月26日

Teun De Ligt、Real Santanderは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2046年02月26日

誰もFelipe Lopezに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2046年02月24日

DeporがReal Santanderから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2046年02月26日

Jeremias Vazquezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJeremias Vazquezを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2046年02月26日

Nicolas Gomezだけが別の午後を過ごしていた

8.10。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

1021 第

Real Santanderポスト

2046年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年02月19日

Juan Morenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Santanderで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年02月19日

Carlos Caceresは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Carlos CaceresがReal Santanderとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2046年02月17日

Cristian SantosのゴールでReal Santanderが勝ち点1

Cristian Santosがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Barranquillaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

1020 第

Real Santanderポスト

2046年02月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年02月12日

Richard Romeroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Richard RomeroはReal Santanderとさらに4年を歩む。

試合2046年02月10日

Real SantanderがIndependiente Medellinを退ける

Real Santanderが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でIndependiente Medellinに2‑0と競り勝った。

スカッド2046年02月12日

Alejandro Gomezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlejandro Gomezを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2046年02月12日

Juan Morenoだけが別の午後を過ごしていた

8.40。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2046年02月12日

Cristian Santosの圧巻の出来

評価8.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2046年02月12日

Daniel Gomez離脱の代償をReal Santanderが数える

検査は51日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2046年02月12日

Real Santanderでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点2046年02月12日

Juan David Baenaにとって守備者の午後

守備アクション：13。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2046年02月12日

誰もRichard Romeroに近づけなかった

ドリブル成功：6。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1019 第

Real Santanderポスト

2046年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2046年02月03日

Real Santander、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでLlanerosは来続け、Real Santanderは最後の三十分について一週間問われ続ける。

スカッド2046年02月05日

Alfredo Mina「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Real Santanderは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2046年02月05日

Cristian Santosが3ゴール

ウイニングボールはCristian Santosのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2046年02月05日

Jeremias Vazquezが独力でReal Santanderを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2046年02月05日

Cristian Santosの圧巻の出来

評価8.23——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2046年02月05日

Richard Romeroのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたReal Santanderの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

選手採点2046年02月05日

Richard Romeroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2046年02月03日

Cristian SantosのゴールでReal Santanderが勝ち点1

Cristian Santosがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Llanerosと3‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2046年02月05日

Matías Romeroに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Matías RomeroはReal Santanderの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

1018 第

Real Santanderポスト

2046年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2046年01月29日

21歳のRichard Romero、何年もここにいるかのように——8.09

8.09という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2046年01月27日

Cristian SantosがReal SantanderをUnion Magdalena戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はCristian Santosだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はReal Santanderのものになった。

スタンドから2046年01月29日

観客がRichard Romeroを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2046年01月27日

Cristian SantosがReal Santanderの速攻スタートの中心に

二十分以内に3点、その中心にCristian Santos。Union Magdalenaは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

選手採点2046年01月29日

最高のJuan Morenoによる九十分

評価8.17。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Real Santanderの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2046年01月29日

Real Santanderで気が立った

中心にいたのはLouis Degrooteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1017 第

Real Santanderポスト

2046年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年01月20日

Real Santander、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Real Santanderに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2046年01月20日

Real Santanderに手痛い一撃

Bogotaに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2046年01月22日

Jeremias Vazquezが独力でReal Santanderを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2046年01月20日

Real Santander、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

役員会2046年01月22日

Real Santanderでアカデミーの10人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍2046年01月22日

我らが一員：Pablo MedinaがReal Santanderのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Pablo Medinaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2046年01月22日

Leonardo QuinteroがReal Santanderアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Leonardo Quinteroは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2046年01月22日

Real Santander、内部からLeonardo Cordobaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Leonardo Cordobaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2046年01月22日

Felipe LopezがReal Santanderアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Felipe Lopezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

1016 第

Real Santanderポスト

2046年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年01月15日

Oscar Mejiaが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年01月15日

Santiago Lopezが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Santiago LopezはReal Santanderでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会2046年01月15日

Oscar GiraldoがReal Santanderに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Oscar Giraldoは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりReal Santanderは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2046年01月15日

Real Santanderで気が立った

中心にいたのはLouis Degrooteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年01月15日

Real Santanderでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2046年01月15日

Santiago LopezがフリーでReal Santanderに加入

移籍金もドラマもなし。Santiago LopezがReal Santanderと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

短信

1015 第

Real Santanderポスト

2046年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年01月08日

Oscar Mejiaが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年01月08日

Nicolas Gomez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nicolas GomezとReal Santanderは新たに4年で合意した。

スカッド2046年01月08日

Alfredo Minaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlfredo Minaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2046年01月08日

Louis Degrooteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Santanderで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2046年01月08日

Real Santanderが$1.9Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

役員会2046年01月08日

Real Santanderの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから210人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにJames Lopezが並んだ
  • 移籍 市場は閉じ、Erling Melingはまだここにいる
1014 第

Real Santanderポスト

2046年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年01月01日

Emiliano Quevedoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2046年01月01日

Real Santanderへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Real Santanderの残高は、もう心もとない。

スカッド2046年01月01日

このシーズンはNicolas Gomezのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはReal Santanderだった。

スカッド2046年01月01日

Jeremias Vazquez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jeremias VazquezとReal Santanderは新たに1年で合意した。

スカッド2046年01月01日

Ole Bergeが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ole BergeはReal Santanderでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会2046年01月01日

Real Santander、Francisco Restrepoのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

1013 第

Real Santanderポスト

2045年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年12月25日

Emiliano Quevedoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年12月25日

Teun De Ligt、Real Santanderは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2045年12月25日

Real SantanderがEdwin Vargasを$74.0Kで放出

Edwin Vargasが$74.0KでAlianza Petroleraへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

役員会2045年12月25日

Real Santanderが市場を出し抜き、Aguilas DoradasからOscar Rodriguezを確保

Aguilas Doradasは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Oscar RodriguezはReal Santanderへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

移籍2045年12月25日

Real SantanderがJulian Quinteroに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Real Santanderの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2045年12月25日

Carlos Caceresが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

1012 第

Real Santanderポスト

2045年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年12月18日

Emiliano Quevedoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年12月18日

このシーズンはNicolas Gomezのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはReal Santanderだった。

役員会2045年12月18日

Real Santanderが市場を出し抜き、Deportivo PastoからEdwin Riosを確保

Deportivo Pastoは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Edwin RiosはReal Santanderへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

1011 第

Real Santanderポスト

2045年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年12月11日

Emiliano Quevedoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年12月11日

Real SantanderがAlejandro Gomezを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2045年12月11日

Real Santanderの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yasin Özcanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1010 第

Real Santanderポスト

2045年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年12月04日

Emiliano Quevedoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2045年12月04日

Real Santanderでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2045年12月04日

Matías RomeroがReal Santanderに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年12月04日

Real Santanderで気が立った

中心にいたのはJuan Morenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年12月04日

Yasin Özcanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年12月04日

Nicolas Gomezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

1009 第

Real Santanderポスト

2045年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年11月27日

Emiliano Quevedoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年11月27日

Real Santanderで気が立った

中心にいたのはYasin Özcanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年11月27日

Alejandro Gomezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1008 第

Real Santanderポスト

2045年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年11月20日

Emiliano Quevedoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは60日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年11月20日

Oscar Cordoba「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Real Santanderは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2045年11月20日

Yasin Özcanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1007 第

Real Santanderポスト

2045年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年11月13日

Emiliano Quevedoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは67日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年11月13日

Real Santanderで気が立った

中心にいたのはYasin Özcanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年11月13日

Sidney Eldredが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1006 第

Real Santanderポスト

2045年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年11月06日

Emiliano Quevedoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは74日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2045年11月06日

Real Santanderへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Real Santanderの残高は、もう心もとない。

スカッド2045年11月06日

Yasin Özcanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Santanderで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1005 第

Real Santanderポスト

2045年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年10月30日

Emiliano Quevedoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは81日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年10月30日

Real Santanderで気が立った

中心にいたのはYasin Özcanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年10月30日

Sidney Eldredが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1004 第

Real Santanderポスト

2045年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年10月23日

Emiliano Quevedoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは88日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年10月23日

Teun De Ligt「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Real Santanderは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2045年10月23日

Yasin Özcanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1003 第

Real Santanderポスト

2045年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年10月16日

Emiliano Quevedoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは95日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年10月16日

Juan Morenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Santanderで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年10月16日

Real Santanderの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yasin Özcanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1002 第

Real Santanderポスト

2045年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年10月09日

Emiliano Quevedoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは102日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年10月09日

Yasin Özcanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Santanderで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年10月09日

Arthur Ryanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1001 第

Real Santanderポスト

2045年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年10月02日

Emiliano Quevedoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは109日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年10月02日

Real Santanderの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yasin Özcanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年10月02日

Ignacio Huancaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ignacio HuancaがReal Santanderとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

1000 第

Real Santanderポスト

2045年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年09月25日

Emiliano Quevedoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは116日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年09月25日

Yasin Özcanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年09月25日

Juan David Baenaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Juan David BaenaがReal Santanderとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

999 第

Real Santanderポスト

2045年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年09月18日

Emiliano Quevedoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは123日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年09月18日

Real Santanderで気が立った

中心にいたのはYasin Özcanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年09月18日

Real Santanderの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Arthur Ryanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

998 第

Real Santanderポスト

2045年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年09月11日

Emiliano Quevedoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは130日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年09月11日

Yasin Özcanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年09月11日

João Alencarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Santanderで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

997 第

Real Santanderポスト

2045年09月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年09月04日

Emiliano Quevedoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは137日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年09月04日

Arthur Ryanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Arthur RyanがReal Santanderとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年09月04日

Real Santanderの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yasin Özcanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

996 第

Real Santanderポスト

2045年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年08月28日

Emiliano Quevedoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは144日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年08月28日

Yasin Özcanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Santanderで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年08月28日

Arthur Ryanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

995 第

Real Santanderポスト

2045年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年08月21日

Emiliano Quevedoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは151日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年08月21日

Real Santanderの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yasin Özcanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年08月21日

Carlos Caceresに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCarlos Caceresを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

994 第

Real Santanderポスト

2045年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年08月14日

Emiliano Quevedoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは158日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年08月14日

Yasin Özcanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年08月14日

Alfredo Minaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlfredo Minaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

993 第

Real Santanderポスト

2045年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年08月07日

Emiliano Quevedoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは165日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年08月07日

Real Santanderで気が立った

中心にいたのはYasin Özcanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年08月07日

Real Santanderの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Arthur Ryanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

992 第

Real Santanderポスト

2045年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年07月31日

Abdoulaye Konatéに最悪の種類の膝の負傷

見込みは93日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年07月31日

Fernando Giraldoが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年07月31日

Carlos Caceres「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Real Santanderは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

  • スカッド Yasin Özcanが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 移籍 市場は閉じ、Erling Melingはまだここにいる
991 第

Real Santanderポスト

2045年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年07月24日

Abdoulaye Konatéに最悪の種類の膝の負傷

見込みは100日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年07月24日

Fernando Giraldoが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年07月24日

Real Santanderで気が立った

中心にいたのはYasin Özcanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

990 第

Real Santanderポスト

2045年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年07月17日

Abdoulaye Konatéに最悪の種類の膝の負傷

見込みは107日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年07月17日

Fernando Giraldoが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年07月17日

Yasin Özcanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Santanderで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

989 第

Real Santanderポスト

2045年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年07月10日

Abdoulaye Konatéが膝の靭帯を損傷——114日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは114日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年07月10日

骨折でFernando Giraldoが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Santanderが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2045年07月10日

Erling Meling、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Santanderのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年07月10日

Yasin Özcanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Santanderで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年07月10日

Nicolas Gomezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2045年07月10日

Real Santanderが経験ある頭脳を迎える

João Alencarは38歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

988 第

Real Santanderポスト

2045年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年07月03日

Abdoulaye Konatéが膝の靭帯を損傷——121日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは121日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年07月03日

Yasin Özcanが肉離れ——17日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。17日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2045年07月03日

Yasin Özcan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Yasin ÖzcanとReal Santanderは新たに2年で合意した。

スカッド2045年07月03日

Real Santanderの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yasin Özcanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2045年07月03日

構想にDaniel Giraldoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Daniel GiraldoはReal Santanderからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2045年07月03日

Real SantanderとJeremias Vazquezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

987 第

Real Santanderポスト

2045年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年06月26日

骨折でIgnacio Huancaが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Santanderが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年06月26日

Yasin Özcanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年06月26日

Erling Melingが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2045年06月26日

Victor Arias、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVictor Ariasは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2045年06月26日

Juan David Baenaのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Real Santanderが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2045年06月26日

Ivan Uribeが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Ivan Uribeは静かなやり方でReal Santanderを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

986 第

Real Santanderポスト

2045年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2045年06月17日

Real Santanderの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2045年06月19日

骨折でIgnacio Huancaが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Santanderが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2045年06月19日

37歳のArthur Ryanが時計の針を巻き戻す——7.87

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.87、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2045年06月17日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はReal SantanderにもBogotaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2045年06月19日

Real Santanderの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yasin Özcanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2045年06月17日

Real Santander、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

選手採点2045年06月19日

誰もJuan Morenoに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2045年06月17日

Real Santander、Bogotaと勝ち点を分け合う

Bogotaとの3‑3。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2045年06月19日

不調が続き、Joaquín Soriaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

985 第

Real Santanderポスト

2045年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2045年06月10日

Real Santander、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでUniversitario Popayanは来続け、Real Santanderは最後の三十分について一週間問われ続ける。

スカッド2045年06月12日

骨折でIgnacio Huancaが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Santanderが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2045年06月12日

Juan Morenoが2得点——8.32

2ゴールと、それに見合う8.32。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2045年06月10日

Real Santanderの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2045年06月12日

Daniel Giraldo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Real Santanderには一人もいない。

スカッド2045年06月12日

Yasin Özcanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年06月12日

Emiliano Quevedoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmiliano Quevedoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2045年06月10日

Real SantanderとUniversitario Popayanが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2045年06月12日

大一番でDaniel Giraldoが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Daniel Giraldoは内心、別の言い方をする。

短信

984 第

Real Santanderポスト

2045年06月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年06月05日

骨折でIgnacio Huancaが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Santanderが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2045年06月03日

Real Santanderの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2045年06月05日

Dries Meunierは誰も数えない仕事をした——6.97

合計21アクション、6.97。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

選手採点2045年06月05日

ディフェンダーのゴールがReal Santanderに勝利をもたらす——7.69

Nicolas Gomezに1、評価7.69、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

選手採点2045年06月05日

誰もCristian Santosに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2045年06月05日

Real Santanderの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yasin Özcanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2045年06月03日

Daniel Monteroのゴールも及ばず、Real Santander敗戦

Daniel Monteroは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Patriotasに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2045年06月05日

Yasin Özcanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2045年06月05日

大事なとき、Nicolas Gomezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

983 第

Real Santanderポスト

2045年05月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年05月29日

Hernán Sanabriaが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年05月29日

骨折でIgnacio Huancaが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Santanderが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2045年05月27日

Real Santanderの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2045年05月29日

Cristian Santosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2045年05月29日

Yasin Özcanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年05月27日

Real Santander、Fortaleza CEIFに及ばず

Fortaleza CEIFが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

982 第

Real Santanderポスト

2045年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年05月22日

Hernán Sanabriaが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年05月22日

骨折でIgnacio Huancaが50日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Santanderが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2045年05月22日

ディフェンダーのゴールがReal Santanderに勝利をもたらす——7.95

Nicolas Gomezに1、評価7.95、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合2045年05月20日

Real Santander、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Real Santanderに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2045年05月22日

Juan Morenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Santanderで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年05月22日

Real Santanderの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yasin Özcanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

981 第

Real Santanderポスト

2045年05月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年05月15日

Hernán Sanabriaが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年05月15日

骨折でIgnacio Huancaが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Santanderが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2045年05月15日

誰もCristian Santosに近づけなかった

ドリブル成功：30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2045年05月15日

Daniel Giraldoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniel Giraldoは別のクラブの選手になる。Real Santanderでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年05月15日

Jeremias Vazquez、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2045年05月15日

Victor Ariasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Real Santanderの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

980 第

Real Santanderポスト

2045年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年05月08日

Hernán Sanabriaが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年05月03日

Real Santander、小さな差で敗退

Millonariosに0‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2045年05月08日

骨折でIgnacio Huancaが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Santanderが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年05月08日

Fernando Moreno、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スタンドから2045年05月08日

Real SantanderがMillonariosに解体される——街は説明を求めている

0-3で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

スカッド2045年05月08日

Matías Romero「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Real Santanderは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2045年05月08日

誰もJuan Morenoに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2045年05月06日

Real Santander、Deporに及ばず

Deporが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2045年05月08日

Real Santanderで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

979 第

Real Santanderポスト

2045年05月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年05月01日

Hernán Sanabriaが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年05月01日

骨折でIgnacio Huancaが71日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Santanderが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2045年04月29日

Real Santanderが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のReal Santanderが持っていなかった土台だ。

移籍2045年05月01日

Erling Melingが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Santanderは聞かなかったふりができない。

スカッド2045年05月01日

Jeremias Vazquezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jeremias VazquezがReal Santanderとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年05月01日

Joaquín Soria離脱の代償をReal Santanderが数える

検査は20日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合2045年04月29日

Real Santander、Barranquilla戦の仕事を済ませる

Barranquillaに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2045年04月29日

Real Santander、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2045年05月01日

Juan Morenoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.37、場内に異論はない。

短信

978 第

Real Santanderポスト

2045年04月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年04月24日

Emiliano Quevedoが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年04月24日

Hernán Sanabriaが膝の靭帯を損傷——54日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは54日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2045年04月24日

ドブレーテ、午後はCristian Santosのものに——8.32

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Cristian Santosがそれをもたらした。名前の横の8.32は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2045年04月22日

何があってもReal Santanderは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2045年04月24日

Real Santanderで気が立った

中心にいたのはYasin Özcanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年04月24日

Joaquín Soriaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Joaquín SoriaがReal Santanderとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2045年04月22日

Cristian SantosがReal SantanderをIndependiente Medellin戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はCristian Santosだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はReal Santanderのものになった。

選手採点2045年04月24日

Dries Meunierは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2045年04月24日

Jeremias Vazquezのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Real Santanderが彼で得られる金額は減っていく。

短信

977 第

Real Santanderポスト

2045年04月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年04月17日

Emiliano Quevedoが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年04月17日

Hernán Sanabriaが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2045年04月17日

Daniel Giraldoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Real Santanderの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2045年04月17日

コーナーに上がったNicolas Gomezが決めた——7.93

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Nicolas Gomezは決め、7.93を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合2045年04月15日

何があってもReal Santanderは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2045年04月17日

Yasin Özcanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

976 第

Real Santanderポスト

2045年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年04月10日

Emiliano Quevedoが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年04月10日

Hernán Sanabriaが膝の靭帯を損傷——68日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは68日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年04月10日

Real Santanderが3位に浮上

勝ち点19で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2045年04月10日

Real Santanderの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yasin Özcanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2045年04月08日

Real Santanderが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のReal Santanderが持っていなかった土台だ。

試合2045年04月08日

Real SantanderがDeportivo Pastoを退ける

Real Santanderが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDeportivo Pastoに1‑0と競り勝った。

選手採点2045年04月10日

Cristian Santos、最高評価の域

8.23という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2045年04月10日

Yasin Özcanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Real Santanderの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点2045年04月10日

Nicolas Gomezにとって守備者の午後

守備アクション：13。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

975 第

Real Santanderポスト

2045年04月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年04月03日

Emiliano Quevedoが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年04月03日

Hernán Sanabriaが膝の靭帯を損傷——75日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは75日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年04月01日

Juan MorenoがReal Santanderに遅い決着をもたらす

88分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがJuan Morenoは誰も帰さないと決めた。Bogotaに返す時間は残っていなかった。

スカッド2045年04月03日

Carlos Caceres「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Real Santanderは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2045年04月03日

Yasin Özcanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Santanderで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年04月01日

Real SantanderがBogotaを退ける

Real Santanderが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBogotaに2‑1と競り勝った。

試合2045年04月01日

また一つ、敵地から持ち帰る

Real Santanderはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

選手採点2045年04月03日

最高のDries Meunierによる九十分

評価8.10。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Real Santanderの全員の前でそれを一度手にした。

移籍2045年04月03日

Hernán Sanabriaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Real Santanderの監督はHernán Sanabriaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

974 第

Real Santanderポスト

2045年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年03月27日

Emiliano Quevedoが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年03月27日

Hernán Sanabriaが膝の靭帯を損傷——82日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは82日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年03月25日

Cristian SantosがいながらReal Santanderは逃した

Cristian Santosは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Universitario Popayanは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

スカッド2045年03月27日

Real Santanderの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yasin Özcanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年03月27日

Daniel Giraldoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2045年03月27日

Cristian SantosがReal Santanderにとっての決定的な差だった

評価7.79。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

973 第

Real Santanderポスト

2045年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年03月20日

Emiliano Quevedoが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年03月20日

Hernán Sanabriaが膝の靭帯を損傷——89日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは89日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2045年03月20日

ドブレーテ、午後はCristian Santosのものに——8.25

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Cristian Santosがそれをもたらした。名前の横の8.25は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2045年03月20日

Daniel Giraldoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Real Santanderの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2045年03月20日

Daniel Giraldoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniel Giraldoは別のクラブの選手になる。Real Santanderでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年03月20日

Yasin Özcanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

972 第

Real Santanderポスト

2045年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年03月13日

Emiliano Quevedoが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年03月13日

Hernán Sanabriaが膝の靭帯を損傷——96日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは96日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2045年03月13日

Real Santanderへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2045年03月11日

Real SantanderがFortaleza CEIFを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Fortaleza CEIFに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2045年03月13日

2点ともJuan Moreno——9.11

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.11。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2045年03月13日

Real Santanderで気が立った

中心にいたのはYasin Özcanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年03月13日

Real Santanderの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Arthur Ryanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2045年03月13日

Cristian Santosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2045年03月13日

Nicolas Gomezは動かなかった

14回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

971 第

Real Santanderポスト

2045年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年03月06日

Emiliano Quevedoが骨折——63日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。63日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年03月06日

Hernán Sanabriaが膝の靭帯を損傷——103日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは103日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年03月06日

Sidney Eldred、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sidney EldredとReal Santanderは新たに1年で合意した。

選手採点2045年03月06日

誰もCristian Santosに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2045年03月06日

Yasin Özcanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2045年03月06日

Juan Moreno、最高評価の域

8.48という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

970 第

Real Santanderポスト

2045年02月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年02月27日

Emiliano Quevedoが骨折——70日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。70日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年02月27日

Hernán Sanabriaが膝の靭帯を損傷——110日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは110日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年02月22日

Real Santander、カップ戦を進撃

Independiente Medellinは去り、Real Santanderは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2045年02月27日

2点ともJuan Moreno——8.52

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.52。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2045年02月27日

Cristian Santosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2045年02月27日

Sidney Eldredは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sidney EldredがReal Santanderとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年02月27日

Real Santanderの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yasin Özcanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2045年02月25日

Real Santander、Real Cartagena戦は苦い午後に

Real Cartagenaに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2045年02月27日

Jeremias Vazquezのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Real Santanderが彼で得られる金額は減っていく。

短信

969 第

Real Santanderポスト

2045年02月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年02月20日

Emiliano Quevedoが骨折——77日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。77日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年02月20日

Hernán Sanabriaが膝の靭帯を損傷——117日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは117日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2045年02月20日

Daniel Giraldoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Real Santanderの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年02月20日

Yasin Özcanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Santanderで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年02月20日

Joaquín Soriaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Joaquín SoriaはReal Santanderとさらに1年を歩む。

選手採点2045年02月20日

Alejandro Gomezの前を何一つ通らなかった

18回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

968 第

Real Santanderポスト

2045年02月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年02月13日

Emiliano Quevedoが骨折——84日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。84日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年02月13日

Hernán Sanabriaが膝の靭帯を損傷——124日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは124日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2045年02月13日

Real Santanderへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

選手採点2045年02月13日

誰もCristian Santosに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2045年02月13日

Juan Morenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Santanderで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年02月13日

Real Santanderの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yasin Özcanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2045年02月13日

Abdoulaye Konatéがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.51、Real Santanderのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合2045年02月11日

Real SantanderとBarranquillaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2045年02月13日

構想にErling Melingの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Erling MelingはReal Santanderからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

967 第

Real Santanderポスト

2045年02月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年02月06日

Emiliano Quevedoが骨折——91日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。91日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年02月06日

Hernán Sanabriaが膝の靭帯を損傷——131日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは131日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2045年02月06日

Nicolas Gomezが正しい側のゴール前に現れる——7.89

7.89、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2045年02月06日

Arthur Ryanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Arthur RyanがReal Santanderとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2045年02月04日

Real Santander、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2045年02月06日

Yasin Özcanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年02月04日

Real Santander、Independiente Medellinに及ばず

Independiente Medellinが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2045年02月06日

Sidney Eldredは誰も数えない仕事をした——6.66

合計11アクション、6.66。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

移籍2045年02月06日

Abdoulaye Konatéは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Real Santanderの監督はAbdoulaye Konatéの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

966 第

Real Santanderポスト

2045年01月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年01月30日

Emiliano Quevedoが骨折——98日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。98日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年01月30日

Hernán Sanabriaが膝の靭帯を損傷——138日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは138日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2045年01月30日

ドブレーテ、午後はJuan Morenoのものに——8.47

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Juan Morenoがそれをもたらした。名前の横の8.47は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2045年01月28日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はReal SantanderにもLlanerosにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2045年01月28日

Juan MorenoがReal SantanderをLlaneros戦の勝利に導く

4‑2。この日の主役はJuan Morenoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はReal Santanderのものになった。

スカッド2045年01月30日

Real Santanderの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yasin Özcanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2045年01月28日

Real Santander、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2045年01月30日

Juan David Baenaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2045年01月30日

Jeremias Vazquezの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Real Santanderが求められる移籍金は下がり、Jeremias Vazquezが求められる給料は上がる。

短信

  • 選手採点 Cristian Santosが試合を仕切った
  • スタンドから 記者たちはJuan Morenoを見つけた
  • スタンドから スタンドにJuan Morenoのチャントができた
965 第

Real Santanderポスト

2045年01月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年01月23日

Emiliano Quevedoが骨折——105日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。105日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年01月23日

Hernán Sanabriaが膝の靭帯を損傷——145日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは145日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年01月21日

Real Santander、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Real Santanderに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2045年01月23日

Teun De Ligt、Real Santanderは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2045年01月23日

Daniel Giraldo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Real Santanderには一人もいない。

選手採点2045年01月23日

Nicolas Gomezが正しい側のゴール前に現れる——7.24

7.24、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点2045年01月23日

誰もCristian Santosに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2045年01月23日

Daniel Giraldo、Real Santanderを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

役員会2045年01月23日

Real Santanderの昇格の日

14人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

短信

964 第

Real Santanderポスト

2045年01月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2045年01月16日

Real Santanderへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2045年01月16日

Emiliano Quevedoが骨折——112日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。112日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年01月16日

Hernán Sanabriaが膝の靭帯を損傷——152日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは152日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2045年01月16日

Real Santanderへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Real Santanderの残高は、もう心もとない。

スカッド2045年01月16日

Real Santanderの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yasin Özcanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年01月16日

Teun De Ligtに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTeun De Ligtを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

963 第

Real Santanderポスト

2045年01月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年01月09日

Emiliano Quevedoが骨折——119日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。119日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年01月09日

Hernán Sanabriaが膝の靭帯を損傷——159日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは159日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年01月09日

Yasin Özcanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Santanderで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

962 第

Real Santanderポスト

2045年01月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年01月02日

Emiliano Quevedoが骨折——126日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。126日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2045年01月02日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Real Santanderの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2045年01月02日

Real Santanderの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2045年01月02日

このシーズンはJuan Morenoのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはReal Santanderだった。

スカッド2045年01月02日

Sidney Eldred、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sidney EldredとReal Santanderは新たに1年で合意した。

スカッド2045年01月02日

Real Santanderの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yasin Özcanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2045年01月02日

Real SantanderとJeremias Vazquez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Real Santanderでまた一巡の交渉、そしてJeremias Vazquezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2045年01月02日

Real Santanderが経験ある頭脳を迎える

Carlos Francoは37歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

役員会2045年01月02日

Real Santanderが$1.9Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信

961 第

Real Santanderポスト

2044年12月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年12月26日

Emiliano Quevedoが骨折——133日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。133日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年12月26日

Joaquín Soriaが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2044年12月26日

Nicolas GomezはReal Santanderの選手だ

移籍金は$480.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Barranquillaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2044年12月26日

Real Santanderで気が立った

中心にいたのはJuan Morenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2044年12月26日

Arthur Ryanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2044年12月26日

Real Santanderの扉をくぐる経験

Yasin Özcanは38歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

960 第

Real Santanderポスト

2044年12月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2044年12月19日

Real Santanderへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2044年12月19日

Emiliano Quevedoが骨折——140日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。140日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年12月19日

Joaquín Soriaが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2044年12月19日

Real Santanderの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2044年12月19日

Carlos Caceres、Real Santanderは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2044年12月19日

このシーズンはJuan Morenoのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはReal Santanderだった。

役員会2044年12月19日

Jefferson DuqueがReal Santanderに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Jefferson Duqueは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりReal Santanderは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

移籍2044年12月19日

Real Santanderが経験ある頭脳を迎える

Juan Sebastián Pérezは39歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

移籍2044年12月19日

Real SantanderがAlejandro Gomezをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Alejandro GomezがReal Santanderに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

短信

959 第

Real Santanderポスト

2044年12月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年12月12日

Emiliano Quevedoが骨折——147日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。147日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年12月12日

Joaquín Soriaが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年12月12日

Jacob Jensenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Santanderで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Real Santanderの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Joaquín Soriaの交渉は時計が代行する
958 第

Real Santanderポスト

2044年12月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年12月05日

Joaquín Soriaが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年12月05日

骨折でArthur Ryanが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Santanderが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2044年12月05日

Real Santander、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2044年12月05日

Real Santanderの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2044年12月05日

Abdoulaye KonatéがReal Santanderに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2044年12月05日

Juan Morenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Santanderで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2044年12月05日

Sidney Eldredが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2044年12月05日

Danny Castroに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Danny CastroはReal Santanderの監督の構想に入っていないと伝えられた。

役員会2044年12月05日

Real Santanderが$1.9Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信

957 第

Real Santanderポスト

2044年11月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年11月28日

Joaquín Soriaが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年11月28日

骨折でArthur Ryanが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Santanderが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2044年11月28日

Adam Valjent、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Santanderのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

956 第

Real Santanderポスト

2044年11月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2044年11月21日

Real Santanderへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2044年11月21日

Joaquín Soriaが膝の靭帯を損傷——52日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは52日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年11月21日

骨折でArthur Ryanが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Santanderが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

短信

955 第

Real Santanderポスト

2044年11月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年11月14日

Joaquín Soriaが膝の靭帯を損傷——59日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは59日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年11月14日

骨折でArthur Ryanが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Santanderが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2044年11月14日

Jacob Jensenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Santanderで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Real Santanderの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Joaquín Soriaのサインはまだない
954 第

Real Santanderポスト

2044年11月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年11月07日

Joaquín Soriaが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年11月07日

骨折でArthur Ryanが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Real Santanderが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2044年11月07日

Real Santander、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2044年11月07日

Dries Meunierがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Santanderで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2044年11月07日

Real SantanderとJavier Olivas、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Real Santanderでまた一巡の交渉、そしてJavier Olivasのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2044年11月07日

Erling Melingが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

953 第

Real Santanderポスト

2044年10月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年10月31日

Joaquín Soriaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは73日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年10月31日

Arthur Ryanが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2044年10月31日

Adam Valjent、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Santanderのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

952 第

Real Santanderポスト

2044年10月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年10月24日

Joaquín Soriaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは80日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2044年10月24日

Real Santanderの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2044年10月24日

Arthur Ryanが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2044年10月24日

Real Santanderへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Real Santanderの残高は、もう心もとない。

スカッド2044年10月24日

Jacob Jensenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Santanderで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2044年10月24日

Real Santanderの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sidney Eldredはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

951 第

Real Santanderポスト

2044年10月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年10月17日

Joaquín Soriaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは87日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年10月17日

Arthur Ryanが骨折——65日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。65日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年10月17日

Real Santanderで気が立った

中心にいたのはJeremias Vazquezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

950 第

Real Santanderポスト

2044年10月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年10月10日

Joaquín Soriaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは94日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年10月10日

Arthur Ryanが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2044年10月10日

Daniel Giraldoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Santanderは聞かなかったふりができない。

短信

  • スカッド Jacob Jensenがチームメイトと衝突
  • スカッド Real Santanderの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Javier Olivasのサインはまだない
949 第

Real Santanderポスト

2044年10月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年10月03日

Joaquín Soriaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年10月03日

Arthur Ryanが骨折——79日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。79日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2044年10月03日

Real Santander、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2044年10月03日

Adam Valjentが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Santanderは聞かなかったふりができない。

スカッド2044年10月03日

Real Santanderで気が立った

中心にいたのはJacob Jensenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2044年10月03日

Sidney Eldredが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

948 第

Real Santanderポスト

2044年09月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年09月26日

Joaquín Soriaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは108日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年09月26日

Arthur Ryanが骨折——86日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。86日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから2044年09月26日

Real Santanderの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

短信

947 第

Real Santanderポスト

2044年09月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年09月19日

Arthur Ryanが骨折——93日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。93日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年09月19日

Emiliano Quevedo離脱の代償をReal Santanderが数える

検査は17日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2044年09月19日

Dries Meunierがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Santanderで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

946 第

Real Santanderポスト

2044年09月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年09月12日

Arthur Ryanが骨折——100日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。100日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年09月12日

Teun De Ligt、Real Santanderは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2044年09月12日

Jacob Jensenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Santanderで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

945 第

Real Santanderポスト

2044年09月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年09月05日

Carlos Caceresに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2044年09月05日

Real Santander、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2044年09月05日

Sidney Eldred「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Real Santanderは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

944 第

Real Santanderポスト

2044年08月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年08月29日

Carlos Caceresに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2044年08月29日

Real Santanderの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2044年08月29日

Real Santanderの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2044年08月29日

Jeremias Vazquezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Santanderで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2044年08月29日

Real Santanderの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sidney Eldredはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2044年08月29日

Mateo Herrera離脱の代償をReal Santanderが数える

検査は28日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

943 第

Real Santanderポスト

2044年08月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年08月22日

Carlos Caceresに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年08月22日

Real Santanderで気が立った

中心にいたのはJacob Jensenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2044年08月22日

Sidney Eldredが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

942 第

Real Santanderポスト

2044年08月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年08月15日

Carlos Caceresに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2044年08月15日

Daniel Giraldo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Santanderのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2044年08月15日

Erling Melingは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Real Santanderの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

941 第

Real Santanderポスト

2044年08月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年08月08日

Carlos Caceresに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2044年08月08日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Real Santanderの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2044年08月08日

Adam Valjentが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Santanderは聞かなかったふりができない。

スカッド2044年08月08日

Javier Olivas「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Real Santanderは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2044年08月08日

Real Santanderで気が立った

中心にいたのはJacob Jensenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2044年08月08日

Sidney Eldredが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

940 第

Real Santanderポスト

2044年08月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年08月01日

Carlos Caceresに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2044年08月01日

Real Santanderの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2044年08月01日

Real Santanderへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Real Santanderの残高は、もう心もとない。

移籍2044年08月01日

Erling MelingがReal Santanderに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2044年08月01日

Jacob Jensenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Santanderで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2044年08月01日

Mateo Herreraが56日間離脱

メディカルはMateo Herreraの離脱を56日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2044年08月01日

Danny Castroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2044年08月01日

Real Santanderが経験ある頭脳を迎える

Ignacio Huancaは35歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

移籍2044年08月01日

市場の答えはノー——Abdoulaye Konatéは動かず

Real Santanderはドアを開けた。誰もくぐらなかった。だからAbdoulaye Konatéは残る——放出リストに載り、練習をこなし、いつでも売れる状態のまま。双方が同じカレンダーで1月までの日数を数えている。

短信

939 第

Real Santanderポスト

2044年07月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年07月25日

Joaquín Soriaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Real Santanderの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2044年07月25日

Real Santanderで気が立った

中心にいたのはJacob Jensenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2044年07月25日

Juan David Baenaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Juan David BaenaがReal Santanderとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

938 第

Real Santanderポスト

2044年07月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年07月18日

Real SantanderがSidney Eldredを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2044年07月18日

Jacob Jensenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Santanderで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2044年07月18日

Sidney Eldredが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

937 第

Real Santanderポスト

2044年07月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年07月11日

Jorge Lopezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2044年07月11日

Daniel GiraldoがReal Santanderに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2044年07月11日

Real Santanderで気が立った

中心にいたのはJacob Jensenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2044年07月11日

Javier Olivasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJavier Olivasを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2044年07月11日

Real SantanderがArturo Diazを獲得、未来への一手

Arturo Diazは19歳。Real Santanderが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド2044年07月11日

Arturo Diaz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Arturo DiazとReal Santanderは新たに4年で合意した。

短信

936 第

Real Santanderポスト

2044年07月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年07月04日

Jorge Lopezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2044年07月04日

Real Santanderへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Real Santanderの残高は、もう心もとない。

スカッド2044年07月04日

Arthur Ryan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Arthur RyanとReal Santanderは新たに2年で合意した。

スカッド2044年07月04日

Jacob Jensenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Santanderで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2044年07月04日

Real Santanderがアカデミーに9人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

スカッド2044年07月04日

Cristian Santosに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Cristian Santosはその比較の末にチームに残り、Real Santanderはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

役員会2044年07月04日

Real Santanderのテーブルから$1.9Mが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

移籍2044年07月04日

Real SantanderとChristian Vanakenの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2044年07月04日

Gabriel Giraldoが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Gabriel Giraldoは静かなやり方でReal Santanderを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

935 第

Real Santanderポスト

2044年06月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年06月27日

Jorge Lopezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Santanderは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年06月27日

Jeremias Vazquezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jeremias VazquezがReal Santanderとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2044年06月27日

Real Santanderで気が立った

中心にいたのはJacob Jensenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

934 第

Real Santanderポスト

2044年06月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2044年06月18日

Real Santanderの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2044年06月20日

Danny Castroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Real Santanderの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2044年06月20日

Jacob Jensenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Santanderで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2044年06月20日

Jeremias Vazquezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2044年06月20日

Javier Mejiaが29日間離脱

メディカルはJavier Mejiaの離脱を29日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点2044年06月20日

Cristian SantosがReal Santanderにとっての決定的な差だった

評価7.88。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合2044年06月18日

Real Santander、Universitario Popayanと勝ち点を分け合う

Universitario Popayanとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点2044年06月20日

Dries Meunierは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2044年06月20日

Thiago Fernándezのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Real Santanderが彼で得られる金額は減っていく。

短信

933 第

Real Santanderポスト

2044年06月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2044年06月11日

Sidney EldredがいながらReal Santanderは逃した

Sidney Eldredは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Aguilas Doradasは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

試合2044年06月11日

Real Santander、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Real Santanderに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2044年06月13日

Sidney Eldredに1ゴール1アシスト——7.63

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.63。

スカッド2044年06月13日

Dries Meunierがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Santanderで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2044年06月13日

Matías Romero、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Matías Romeroは今、Real Santanderと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合2044年06月11日

Real Santander、Aguilas Doradas戦は苦い午後に

Aguilas Doradasに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2044年06月13日

Real Santanderが市場を出し抜き、America de CaliからErick Rodríguezを確保

America de Caliは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Erick RodríguezはReal Santanderへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2044年06月13日

Teun De Ligtは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Teun De LigtがReal Santanderとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2044年06月13日

Juan David Baenaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan David Baenaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

932 第

Real Santanderポスト

2044年06月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2044年06月06日

Kevin Villadaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKevin Villadaは別のクラブの選手になる。Real Santanderでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2044年06月06日

Adam Valjentが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Santanderは聞かなかったふりができない。

スカッド2044年06月06日

Hernán Sanabria、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2044年06月04日

Real Santanderの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2044年06月06日

Jacob Jensenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Santanderで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2044年06月06日

Real Santanderの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sidney Eldredはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2044年06月06日

誰もCristian Santosに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2044年06月06日

大一番でJoaquín Soriaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Joaquín Soriaは内心、別の言い方をする。

試合2044年06月04日

Real Santander、Fortaleza CEIFを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Fortaleza CEIFは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

931 第

Real Santanderポスト

2044年05月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2044年05月30日

Sidney Eldred、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Santanderのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2044年05月30日

2点ともJuan Moreno——8.38

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.38。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2044年05月28日

Real Santanderの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2044年05月30日

Sidney Eldredは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Real Santanderもそれを分かっている。

スカッド2044年05月30日

Real Santanderで気が立った

中心にいたのはJacob Jensenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2044年05月30日

Sidney Eldredは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてReal Santanderも、今それを知っている。

試合2044年05月28日

Real Santander、Jaguaresに及ばず

Jaguaresが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2044年05月28日

Real Santander、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2044年05月30日

Emiliano Quevedoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmiliano Quevedoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

930 第

Real Santanderポスト

2044年05月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年05月23日

Carlos Minaが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年05月23日

Abdoulaye Konatéは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Real Santanderの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2044年05月23日

Jacob Jensenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Santanderで一週間では取り消せないことを口にした。

短信