Real Sociedad U20

22 5月 2027
土曜日
処理
42 第

Real Sociedadガゼット

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Aitor Fragaがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

20歳のYan Diomandéが主役をさらう——8.55

20歳で8.55。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スタンドから

生え抜きの一人:Yan Diomandé

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Real SociedadのCelta戦、違いを作ったのはYan Diomandé

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Yan Diomandéだ。Celtaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Sergio Gómezが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点

Yangel Herreraだけが別の午後を過ごしていた

8.09。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Real Sociedadで気が立った

中心にいたのはÁlex Marchalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ignacio Russoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Mikel Oyarzábalは監督が信頼する男になった

Real Sociedadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Gorka Carreraに対して果たされた約束
  • スカッド Yan Diomandéがついに初ゴール
バックナンバー
41 第

Real Sociedadガゼット

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

誰もYan Diomandéに近づけなかった

ドリブル成功:26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Mikel Oyarzábalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Sociedadで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Yangel Herreraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYangel Herreraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにTakefusa Kuboは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Takefusa Kuboがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Orri Óskarssonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Real Sociedadの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

試合

Real SociedadとMallorca、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Roberto Herrero「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

移籍

Mikel Oyarzábalに移籍説

Mikel Oyarzábalの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Real Sociedadは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り

Valladolidでは誰もUnai Marreroから点を取れない

29試合で無失点6試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Unai Marreroにはその午後が多い。

短信

40 第

Real Sociedadガゼット

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Sergio GómezがReal Sociedadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Yan Diomandéは手のつけようがなかった

ドリブル成功:26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Mikel Oyarzábalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Real Sociedad、Betis戦は苦い午後に

Betisに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Igor Zubeldiaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Real SociedadはIgor Zubeldiaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Roberto Herreroが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのRoberto Herrero。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Mamadou Sarrが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Orri Óskarsson、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOrri Óskarssonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

週末はMikel Oyarzábalのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

短信

39 第

Real Sociedadガゼット

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともMikel Oyarzábal——9.07

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.07。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Tomás Araújoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Sociedadで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Mikel OyarzábalがReal SociedadをOviedo戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はMikel Oyarzábalだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はReal Sociedadのものになった。

ベンチから

Aitor Fragaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから

Real SociedadのサポーターがOrri Óskarssonという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Orri Óskarssonはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Takefusa Kubo、最高評価の域

8.51という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

Oviedo、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Oviedoは立て直そうとし、Real Sociedadはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

選手採点

最高のSergio Gómezによる九十分

評価8.19。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Real Sociedadの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Takefusa Kubo、キャリア最高の状態

シーズン平均7.23、その裏付けは7ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

38 第

Real Sociedadガゼット

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Aitor Fragaが独力でReal Sociedadを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Real Sociedadで仲違い

Aitor Fragaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Real SociedadがSevillaをこじ開ける

SevillaはReal Sociedadに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

最高のTakefusa Kuboによる九十分

評価8.44。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Real Sociedadの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Mamadou Sarrに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMamadou Sarrを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Mikel Oyarzábalは監督が信頼する男になった

Real Sociedadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Takefusa Kubo、キャリア最高の状態

シーズン平均7.20、その裏付けは6ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてRoberto Herrero。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

選手採点

Mamadou Sarrは動かなかった

15回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

37 第

Real Sociedadガゼット

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Arkaitz Mariezkurrena「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Real Sociedadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Real Sociedadで仲違い

Mikel Oyarzábalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もTakefusa Kuboに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Beñat Turrientesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBeñat Turrientesを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Takefusa Kuboは監督が信頼する男になった

Real Sociedadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

半分の満足:Roberto Herreroが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

移籍

Mikel Oyarzábalの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mikel Oyarzábalが何かにサインするまで——Real Sociedadとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合

Real Sociedad、Villarrealを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Villarrealは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

レンタル便り

レンタル中のUnai Marreroが無失点6試合

Valladolidで28試合、ゴールは入らなくなった。Real SociedadはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

短信

36 第

Real Sociedadガゼット

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Sergio Gómezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Sociedadは聞かなかったふりができない。

スカッド

Real SociedadのYan Diomandéに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Yan Diomandéは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍

Yangel Herreraの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Real Sociedadがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

選手採点

Yan Diomandéは手のつけようがなかった

ドリブル成功:24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Aitor Fragaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Aitor FragaはReal Sociedadとさらに5年を歩む。

スカッド

Sergio Gómezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Sociedadで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

土壇場の土壇場、Real Sociedadが勝ち点1

93分、Osasuna戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

ベンチから

Real Sociedad、Tomás Araújoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Tomás Araújoが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Tomás Araújoはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

35 第

Real Sociedadガゼット

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Jon Gorrotxategiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Real Sociedadで気が立った

中心にいたのはÁlex Marchalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Tomás Araújoは監督が信頼する男になった

Real Sociedadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Carlos Soler、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCarlos Solerは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Tomás Araújoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Tomás Araújoが何かにサインするまで——Real Sociedadとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スタンドから

サポーターがOrri Óskarssonについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。Real Sociedadとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

ベンチから

Gorka Carreraに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Gorka Carreraは日付を書き留めた。

レンタル便り

武者修行中のLuka Sučićからゴールが届き続ける

Castellónで10試合2ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Real Sociedadでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド

Yan DiomandéがReal Sociedadに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

34 第

Real Sociedadガゼット

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ディフェンダーのゴールがReal Sociedadに勝利をもたらす——7.81

Yangel Herreraに1、評価7.81、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Real Sociedadで言葉の応酬

Mikel Oyarzábalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Real SociedadのAlavés戦、違いを作ったのはMikel Oyarzábal

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mikel Oyarzábalだ。Alavésに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Tomás Araújo、最高評価の域

8.20という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Mikel Oyarzábalだけが別の午後を過ごしていた

8.05。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Real Sociedadの静かな二週間

6人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

選手採点

Yan Diomandéは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

大事なとき、Mikel Oyarzábalは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Arkaitz Mariezkurrenaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArkaitz Mariezkurrenaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Yangel Herreraは今節を見て過ごす
  • 移籍 Takefusa Kuboの話題は消えることを拒む
33 第

Real Sociedadガゼット

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Real Sociedad、Barcelona戦は苦い午後に

Barcelonaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Aitor Fragaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAitor Fragaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Roberto Herreroが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

大事なときにTakefusa Kuboは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Takefusa Kuboがそこに載っていると告げている。

選手採点

誰もAnder Barrenetxeaに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会

Real Sociedad、古い取引から$150.0Kを計上

よく書かれた契約書が持つ、華のない天才性。Álvaro Odriozolaはもう他人のものだが、$150.0Kが届いた。彼を売った人々が、移籍市場の先まで考えていたからだ。

移籍

Mikel Oyarzábalの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mikel Oyarzábalが何かにサインするまで——Real Sociedadとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

不調が続き、Arkaitz Mariezkurrenaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド

Tomás Araújoはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Real Sociedadが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

32 第

Real Sociedadガゼット

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Sergio Gómezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Sociedadは聞かなかったふりができない。

スカッド

一枚のシャツで一つのキャリア:Mikel Oyarzábal

11シーズン、390試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

スカッド

Real Sociedadで言葉の応酬

Tomás Araújoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Carlos Soler、Real Sociedadへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてReal Sociedadの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合

Orri ÓskarssonがReal SociedadをLevante戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はOrri Óskarssonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はReal Sociedadのものになった。

スタンドから

観客がOrri Óskarssonを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Beñat Turrientesにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.23、場内に異論はない。

選手採点

Takefusa Kuboにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

選手採点

Orri Óskarssonだけが別の午後を過ごしていた

8.04。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

31 第

Real Sociedadガゼット

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Arkaitz Mariezkurrena「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Real Sociedadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Mikel Oyarzábalとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、389試合。こういう経歴はもう作られない。Real Sociedadは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍

Yangel Herrera、Real Sociedadへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてReal Sociedadの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Takefusa Kuboは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Real Sociedadの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Real Sociedadで仲違い

Tomás Araújoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Ander Barrenetxeaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Real SociedadがEspanyolをこじ開ける

EspanyolはReal Sociedadに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Takefusa Kuboの圧巻の出来

評価8.45——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Jon Gorrotxategiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

30 第

Real Sociedadガゼット

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Real Sociedad、カップ戦から姿を消す

Atlético Madridが勝ち上がり、Real Sociedadは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド

Real Sociedadで言葉の応酬

Mikel Oyarzábalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Rayo VallecanoがReal Sociedadから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

誰もTakefusa Kuboに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Rafael Bacaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rafael BacaはReal Sociedadとさらに1年を歩む。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとRoberto Herreroは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

いまは別の誰かがTakefusa Kuboより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

大事なときにMikel Oyarzábalは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mikel Oyarzábalがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Gorka Carreraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

29 第

Real Sociedadガゼット

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Real SociedadがAthletic Bilbaoを黙らせる

ダービーがフットボールだけの話であったためしはない。だが今日はフットボールも味方した。2‑1、アウェイ席は早々に空になった。街の誇りはまた一年、更新された。

試合

Real Sociedadにとって手痛い一日

Real Madridに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Aitor Fraga、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

Mikel Oyarzábalがダービーに決着をつける

他の誰に勝っても勝点3だ。あの相手に、彼の名前で勝てば、Real Sociedadには一年分の自慢と、契約より長生きする物語が残る。

スカッド

Real Sociedadで仲違い

Sergio Gómezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Real Sociedadで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド

Mikel Oyarzábalは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

ベンチから

Roberto Herreroが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Mamadou Sarrに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMamadou Sarrを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

28 第

Real Sociedadガゼット

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Sergio Gómez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Sociedadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

時間切れ、Jon BautistaはEibarに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Real Sociedadは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Eibarは売り手でないかもしれない。

スカッド

Yangel Herreraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Yangel HerreraはReal Sociedadとさらに4年を歩む。

移籍

Ander Barrenetxea、Real Sociedadが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合

何があってもReal Sociedadは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

獲得候補

Beau Reusへの扉は閉ざされた

Real Sociedadが尋ね、Osasunaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Aitor Fragaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAitor Fragaを向き、監督はそれを止めなかった。

スタンドから

Real SociedadのサポーターがOrri Óskarssonという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Orri Óskarssonはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

最高のOrri Óskarssonによる九十分

評価8.05。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Real Sociedadの全員の前でそれを一度手にした。

短信

27 第

Real Sociedadガゼット

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Ander Barrenetxeaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:41。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補

Abel RuizはReal Sociedadには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Gironaの誰も語らず、Real Sociedadの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

Jon Bautistaを巡り、クラブ間は$8.4Mで決着

Eibarは金を受け入れた。Real Sociedadがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Real Sociedad、水準を上げるために$11.3Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$11.3Mが支払われたのは、Ignacio Russoが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

移籍

Real Sociedadはノーと言った——今回は

Union BerlinからのJon Aramburuへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Ignacio Russo、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Ignacio RussoはReal Sociedadで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

役員会

Real Sociedad、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団6人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Yan Diomandé、Real Sociedadへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてReal Sociedadの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Real SociedadはYangel Herreraの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Yangel Herreraは大陸間のサッカーを望んでいる。Real Sociedadにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

短信

26 第

Real Sociedadガゼット

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

ビジネスはビジネス——Arsen Zakharyan退団

Valenciaが$8.4Mを払い、Real Sociedadがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

EibarがReal Sociedadに告げる:Jon Bautistaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点

Yan Diomandéは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Yangel Herrera、最高評価の域

8.01という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

大事なとき、Mikel Oyarzábalは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Arkaitz Mariezkurrenaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArkaitz Mariezkurrenaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Real Sociedad、Atlético Madridと勝ち点を分け合う

Atlético Madridとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとRoberto Herreroはそれを隠さず、Real Sociedadのロッカールームの誰も隠していなかった。

移籍

Takefusa Kuboの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Takefusa Kuboが何かにサインするまで——Real Sociedadとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

25 第

Real Sociedadガゼット

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Real SociedadがMikel Oyarzábalを巡るReal Madridの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Real SociedadがIgnacio Russoに$11.3Mを提示

オファーは今週Tigreに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Yan Diomandé、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Yan Diomandéは今、Real Sociedadと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

Real Sociedad、Sebastián Boselliの値段に尻込み

Getafeは$8.4M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

Real SociedadがYan Diomandéを獲得、未来への一手

Yan Diomandéは20歳。Real Sociedadが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

獲得候補

CórdobaがReal Sociedadに告げる:Christian Carracedoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Artur Rudko、Real Sociedadは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Real Sociedadが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまReal Sociedadはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Real Sociedadで気が立った

中心にいたのはTomás Araújoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

24 第

Real Sociedadガゼット

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Yan Diomandé、Real Sociedadでメディカルチェックへ

Real Madridとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Real Sociedad、Victor Froholdtの値段に尻込み

Portoは$77.1M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

Luka SučićがMirandésと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Real Sociedadの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Aihen MuñozがLas Palmasを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Arsen Zakharyanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Sociedadは聞かなかったふりができない。

スカッド

Orri Óskarssonは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

選手採点

ディフェンダーのゴールがReal Sociedadに勝利をもたらす——7.96

Beñat Turrientesに1、評価7.96、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

選手採点

誰もAnder Barrenetxeaに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Real Sociedadで気が立った

中心にいたのはAitor Fragaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

23 第

Real Sociedadガゼット

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Victor Froholdtに$70.7Mのオファー

Real SociedadはPortoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Real SociedadがYan Diomandéに$40.3Mを提示

オファーは今週Real Madridに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Real MadridがReal Sociedadに告げる:Yan Diomandéは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Sergio GómezがReal Sociedadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Sebastián Boselliに$7.9Mのオファー

Real SociedadはGetafeに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Real Sociedadで気が立った

中心にいたのはMikel Oyarzábalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Héctor Fortは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍

Aihen Muñozに集まる視線

Aihen Muñozの名前が、Real Sociedadの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Real SociedadはLuka Sučićの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Luka Sučićは大陸間のサッカーを望んでいる。Real Sociedadにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

短信

22 第

Real Sociedadガゼット

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Takefusa Kuboが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:35。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Real Sociedadがカップ戦で前進

Espanyolに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点

年齢はまだRafael Bacaに追いついていない——7.83

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.83の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Real Sociedadで言葉の応酬

Sergio Gómezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Real Sociedad、Mallorca戦は苦い午後に

Mallorcaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Luka Sučićが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.97。Real Sociedadにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとRoberto Herreroは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Héctor Fortに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHéctor Fortを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Ander Barrenetxeaは監督が信頼する男になった

Real Sociedadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

21 第

Real Sociedadガゼット

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Real Sociedad、Betis相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は87分。Betisは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

選手採点

Ander Barrenetxeaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:29。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

Orri Óskarssonに1ゴール1アシスト——7.57

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.57。

スタンドから

観客がOrri Óskarssonを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Orri ÓskarssonがReal SociedadをBetis戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はOrri Óskarssonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はReal Sociedadのものになった。

選手採点

最高のMikel Oyarzábalによる九十分

評価8.08。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Real Sociedadの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Rafael Bacaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rafael BacaはReal Sociedadとさらに1年を歩む。

試合

Real Sociedad、97分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでOviedoが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

ベンチから

Jon Aramburuはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

20 第

Real Sociedadガゼット

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Yangel Herrera、Real Sociedadへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてReal Sociedadの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合

Real SociedadのSevilla戦、違いを作ったのはLuka Sučić

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Luka Sučićだ。Sevillaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Jon Gorrotxategiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Sergio Gómezがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.74、Real Sociedadのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

選手採点

Ander Barrenetxeaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Roberto Herreroが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてRoberto Herrero。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

いまは別の誰かがHéctor Fortより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

移籍

Mikel Oyarzábalに移籍説

Mikel Oyarzábalの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Real Sociedadは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

大事なときにLuka Sučićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Luka Sučićがそこに載っていると告げている。

短信

19 第

Real Sociedadガゼット

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Real SociedadがCarlos Solerを失う

メディカルの見立ては24日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍

Carlos Soler、Real Sociedadへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてReal Sociedadの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

選手採点

Ander Barrenetxeaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

レンタル便り

Álvaro Odriozola、指折り数える日々

「ここからReal Sociedadの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Rayo Vallecanoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Aitor Fragaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Mikel Oyarzábalが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

試合

Real SociedadとVillarreal、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

半分の満足:Roberto Herreroが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド

Igor Zubeldiaは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Real Sociedadは最も避けられる理由で選手を失う。

短信

18 第

Real Sociedadガゼット

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Tomás Araújoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Sociedadで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Yangel Herreraはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合

Real Sociedad、Osasunaに及ばず

Osasunaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Real Sociedad、Jon Aramburuとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとRoberto Herreroは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Ander Barrenetxeaは監督が信頼する男になった

Real Sociedadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点

Takefusa Kuboは手のつけようがなかった

ドリブル成功:13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

週間最優秀選手:Mikel Oyarzábal

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

移籍

Takefusa Kuboの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Takefusa Kuboが何かにサインするまで——Real Sociedadとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

17 第

Real Sociedadガゼット

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Real Sociedad、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして98分にボールはネットへ。Alavésは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド

Mikel Oyarzábal、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

ベンチから

Gorka Carrera「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Real Sociedadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Real Sociedadで言葉の応酬

Aitor Fragaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Real SociedadがAlavésをこじ開ける

AlavésはReal Sociedadに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑3であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

最高のMikel Oyarzábalによる九十分

評価9.76。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Real Sociedadの全員の前でそれを一度手にした。

スタンドから

Real SociedadのサポーターがOrri Óskarssonという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Orri Óskarssonはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Orri Óskarssonにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.04、場内に異論はない。

ベンチから

Tomás Araújoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Real SociedadはTomás Araújoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

16 第

Real Sociedadガゼット

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mikel Oyarzábalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Sociedadで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Mamadou Sarrに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMamadou Sarrを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Mikel Oyarzábalに移籍説

Mikel Oyarzábalの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Real Sociedadは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Jon Gorrotxategi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJon Gorrotxategiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なときにLuka Sučićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Luka Sučićがそこに載っていると告げている。

スカッド

Pablo Marínはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Real Sociedadは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

レンタル便り

Valladolidでは誰もUnai Marreroから点を取れない

11試合で無失点4試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Unai Marreroにはその午後が多い。

移籍

Tomás Araújoがようやく馴染んだ

10試合で6.75、そして移籍金の話をしなくなったロッカールーム。移籍でいちばん難しいのは、誰にも見えない部分だ。

ベンチから

Luka Sučićに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

15 第

Real Sociedadガゼット

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Gorka CarreraがReal Sociedadを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Leganés戦でそれをやったのがGorka Carreraだった。2‑1。次のラウンドの抽選箱にはReal Sociedadの名前が入る。

スカッド

Aitor Fragaが独力でReal Sociedadを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

21歳のGorka Carreraに緊張の色なし——7.75

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Gorka Carreraにその必要はなかった。7.75、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Real SociedadがCarlos Solerを失う

メディカルの見立ては59日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点

Ander Barrenetxeaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Real Sociedadで気が立った

中心にいたのはSergio Gómezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

BarcelonaがReal Sociedadから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スタンドから

Real SociedadのサポーターがArsen Zakharyanという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Arsen Zakharyanはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍

Real SociedadはLuka Sučićの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Luka Sučićは大陸間のサッカーを望んでいる。Real Sociedadにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

短信

  • スカッド Real Sociedadの静かな二週間
  • 選手採点 この午後はLuka Sučićのものだった
  • ベンチから 監督の評価
14 第

Real Sociedadガゼット

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Real Sociedad、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Real Sociedadに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Jon Gorrotxategi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Real Sociedadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Ander Barrenetxea、Real Sociedadへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてReal Sociedadの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

選手採点

Carlos Solerにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.26、場内に異論はない。

選手採点

最高のTakefusa Kuboによる九十分

評価8.18。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Real Sociedadの全員の前でそれを一度手にした。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

97分、同点。Real Sociedadがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Levanteは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

ベンチから

Real Sociedad、Takefusa Kuboとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合

Real SociedadとLevante、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点

Ander Barrenetxeaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

13 第

Real Sociedadガゼット

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Takefusa Kuboが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:32。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Real Sociedad、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Real Sociedadに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Rafael Baca、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Rafael Bacaは今、Real Sociedadと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合

Real Sociedadからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはReal Sociedadの誰にも言えない。

スカッド

Rafael Bacaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rafael BacaがReal Sociedadとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

大事なとき、Mikel Oyarzábalは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

半分の満足:Roberto Herreroが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド

新しい布陣にRafael Bacaの居場所はない

外されているのではない。Real Sociedadが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍

Takefusa Kuboをめぐる質問がReal Sociedadについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Takefusa Kuboの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

12 第

Real Sociedadガゼット

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Real Sociedad、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Real Sociedadに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Real SociedadのJon Martínに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Jon Martínは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

ベンチから

Pablo Marínが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Real Sociedadで守られた約束

Beñat Turrientesに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとRoberto Herreroはそれを隠さず、Real Sociedadのロッカールームの誰も隠していなかった。

選手採点

誰もCarlos Solerに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Mikel Oyarzábalに移籍説

Mikel Oyarzábalの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Real Sociedadは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

いまは別の誰かがArkaitz Mariezkurrenaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

試合

Real Sociedad対Rayo Vallecano、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはRayo Vallecanoの方だろう。

短信

11 第

Real Sociedadガゼット

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Arkaitz Mariezkurrenaの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Real Sociedadで仲違い

Tomás Araújoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Gorka Carreraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Pablo Marínに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

Héctor Fortは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Real Sociedadに良い答えはない。

ベンチから

Artur Rudkoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Real Sociedadの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

10 第

Real Sociedadガゼット

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Real Sociedadの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Héctor Fortの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Real Sociedadで仲違い

Aitor Fragaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Real MadridがReal Sociedadから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

代表ウィークでReal Sociedadが空になる

7人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとRoberto Herreroは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Real Sociedadでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

大事なときにAnder Barrenetxeaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ander Barrenetxeaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Real SociedadはArkaitz Mariezkurrenaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

9 第

Real Sociedadガゼット

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Ander Barrenetxeaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Real Sociedad、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Real Sociedadに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Orri Óskarssonは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Real Sociedadで仲違い

Mikel Oyarzábalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Real SociedadはYangel Herreraの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Yangel Herreraは大陸間のサッカーを望んでいる。Real Sociedadにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから

Jon Gorrotxategiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Mikel Oyarzábalが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.77。Real Sociedadにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

大事なときにMikel Oyarzábalは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mikel Oyarzábalがそこに載っていると告げている。

試合

Mikel OyarzábalのゴールでReal Sociedadが勝ち点1

Mikel Oyarzábalがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Athletic Bilbaoと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

8 第

Real Sociedadガゼット

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Real Sociedad、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Real Sociedadに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Real Sociedadで気が立った

中心にいたのはIgor Zubeldiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Ander Barrenetxeaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

ValenciaがReal Sociedadから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

次戦展望

Real Sociedadにダービーの週

次はAthletic Bilbao。つまり月曜から始まる一週間だ。この紙面の他の記事は土曜までに忘れられる。この一戦は一年忘れられない。

ベンチから

Roberto Herrero「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Luka Sučićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuka Sučićを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Mikel Oyarzábalに移籍説

Mikel Oyarzábalの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Real Sociedadは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Sergio Gómezが移籍リストに

Real SociedadがSergio Gómezを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

7 第

Real Sociedadガゼット

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

ドブレーテ、午後はMikel Oyarzábalのものに——8.96

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mikel Oyarzábalがそれをもたらした。名前の横の8.96は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Orri Óskarsson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Sociedadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Ander Barrenetxeaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Yangel Herrera、Real Sociedadへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてReal Sociedadの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Carlos Soler、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Carlos SolerとReal Sociedadは新たに4年で合意した。

獲得候補

AlmeríaがReal Sociedadに告げる:Álex Muñozは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Real Sociedad、95分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでGironaが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

試合

Real SociedadとGironaが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Mamadou Sarrに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMamadou Sarrを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

6 第

Real Sociedadガゼット

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Takefusa Kubo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Sociedadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Rayo VallecanoがReal Sociedadに告げる:Pedro Díazは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

高すぎる:Real SociedadがCarl Rushworthから手を引く

$10.2Mがクラブの出せる上限で、Coventry Cityはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

役員会

移籍市場閉幕:Real Sociedadは加入16、退団4

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。16人が来て、4人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Carlos Solerはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがReal Sociedadの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Aitor Fragaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Aitor Fragaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド

Arkaitz Mariezkurrenaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Arkaitz Mariezkurrenaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド

Tomás Araújoに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Tomás Araújoはそこを上がった。

スカッド

Tomás Araújoにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Real Sociedadの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

5 第

Real Sociedadガゼット

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

LevanteがReal Sociedadに告げる:Karl Etta Eyongは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Sergio Gómez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Sociedadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Real SociedadがCarl Rushworthに$10.2Mを提示

オファーは今週Coventry Cityに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

試合

Real Sociedad、Atlético Madridに及ばず

Atlético Madridが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Aitor Fragaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAitor Fragaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

代表ウィークでReal Sociedadが空になる

7人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

選手採点

誰もTakefusa Kuboに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとRoberto Herreroは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点

午後の展開はすべてOrri Óskarssonの足元から始まった

創出した好機:10。スコアシートには何もなく、試合にはすべてがあった。パスの前のパスを何度も何度も、守備陣の読みが当たらなくなるまで。

短信

4 第

Real Sociedadガゼット

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Tomás AraújoはReal Sociedadの選手だ

移籍金は$31.6M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Benficaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補

Vandersonへの扉は閉ざされた

Real Sociedadが尋ね、Monacoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Real SociedadがAnder Barrenetxeaを巡るReal Madridの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Tomás Araújoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Tomás AraújoはReal Sociedadでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Real Sociedadで気が立った

中心にいたのはAitor Fragaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Juan Peña、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Juan PeñaとReal Sociedadは新たに3年で合意した。

選手採点

ピッチでSergio Gómezに及ぶ者はいなかった

7.20。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Real Sociedadはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとRoberto Herreroはそれを隠さず、Real Sociedadのロッカールームの誰も隠していなかった。

移籍

Real Sociedadが経験ある頭脳を迎える

Artur Rudkoは34歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

3 第

Real Sociedadガゼット

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Real SociedadがTomás Araújoに$31.6Mで合意

クラブ間はBenficaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補

その値段ではAntonyの取引は成立せず

Real Sociedadは$38.2Mを提示し、Betisは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Real Sociedad、Bart Verbruggenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Brightonは自分たちの男を守り、Real Sociedadは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Real SociedadがTakefusa Kuboを巡るCeltaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

条件合意:Unai Marreroは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つValladolid。Real Sociedadの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会

Real Sociedad、Vinícius Júnior獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$36.7Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどVinícius Júniorを欲しがっているクラブである。

スカッド

Aitor Fragaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Sociedadで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

スタジアムが大きくなる

収容45001人の計画が承認された。この種の決断は二十年後に、当時その部屋にいなかった人々によって評価される。

次戦展望

Héctor Fortが古巣と対戦

次はElche。Real Sociedadのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

2 第

Real Sociedadガゼット

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Antonyに$38.2Mのオファー

Real SociedadはBetisに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Vinícius Júniorへの扉は閉ざされた

Real Sociedadが尋ね、Real Madridは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Real Sociedadはノーと言った——今回は

Atlético MadridからのMikel Oyarzábalへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Héctor FortがCasa Piaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

ビジネスはビジネス——Álex Remiro退団

Hellas Veronaが$5.2Mを払い、Real Sociedadがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Mikel Oyarzábal、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mikel OyarzábalとReal Sociedadは新たに5年で合意した。

役員会

Real Sociedad、Antony獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$40.0Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどAntonyを欲しがっているクラブである。

スカッド

Real Sociedadで仲違い

Mikel Oyarzábalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

再びÁlvaro Odriozolaに視線が集まる

Álvaro Odriozolaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはEspanyolだ。Real Sociedadは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

  • スカッド Gorka Carreraはベンチから出たがっている
  • ベンチから Takefusa Kubo、監督室のドアを叩く
  • スカッド Takefusa Kuboは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
1 第

Real Sociedadガゼット

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Real Sociedadはノーと言った——今回は

TottenhamからのÁlex Remiroへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Igor Zubeldia——11シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで11シーズン、312試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Real Sociedadは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

スカッド

Álex Remiroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Álex RemiroがReal Sociedadとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Real Sociedadで仲違い

Igor Zubeldiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Ander Barrenetxea、Real Sociedadへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてReal Sociedadの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Real SociedadはYangel Herreraの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Yangel Herreraは大陸間のサッカーを望んでいる。Real Sociedadにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍

Héctor Fortに集まる視線

Héctor Fortの名前が、Real Sociedadの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

「試合に出たい」:Arkaitz Mariezkurrenaが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

獲得候補

Real SociedadがVladyslav Krapyvtsovについて打診

Gironaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信