Renate U20

15 12月 2027
水曜日
処理
72 第

Renateポスト

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきRenate

Pergoletteseはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Renateは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

骨折でFederico Colomboが55日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Renateは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

ドブレーテ、午後はÓttar Magnús Karlssonのものに——8.68

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Óttar Magnús Karlssonがそれをもたらした。名前の横の8.68は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

19歳のFrancisco Baridóが主役をさらう——7.60

19歳で7.60。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

RenateのFrancisco Baridóに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Francisco Baridóは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco Vassalloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

RenateのサポーターがRiccardo De Zenという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Riccardo De Zenはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Renateで気が立った

中心にいたのはGianluca Espositoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Marcello Ranieri「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

バックナンバー
71 第

Renateポスト

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Filippo Gorniが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Renateは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でFederico Colomboが63日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Renateが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Davide Stavri Ziuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Renateの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Giorgio Pietropoliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Renateの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

誰もRiccardo De Zenに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Jonathan Spedalieriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Francisco Baridóのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたRenateの19歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

移籍

RenateとAndrea Bonettiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Renate、Andrea Bonettiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

70 第

Renateポスト

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Filippo Gorniが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Renateは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

RenateがAlbinoLeffeを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Federico Colomboが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Renateは上位争いの中にいる

2位、勝ち点21。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点

Óttar Magnús Karlssonが2得点——8.77

2ゴールと、それに見合う8.77。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

ドブレーテ、午後はFrancisco Baridóのものに——8.77

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Francisco Baridóがそれをもたらした。名前の横の8.77は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Renateが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまRenateはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

ベンチから

Gian Luca Mastromonaco、Renateで構想外に

これはローテーションではない。Gian Luca Mastromonacoはしばらく監督の構想から外れており、Renateの誰もそれを否定していない。

スカッド

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Spedalieriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

69 第

Renateポスト

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でFederico Colomboが78日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Renateが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

ドブレーテ、午後はÓttar Magnús Karlssonのものに——8.72

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Óttar Magnús Karlssonがそれをもたらした。名前の横の8.72は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco Vassalloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もCorrado Rivieraに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Óttar Magnús KarlssonがRenateをNovara戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はÓttar Magnús Karlssonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRenateのものになった。

ベンチから

Lorenzo De Leoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Renateで言葉の応酬

Gianluca Espositoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Renateで守られた約束

Jonathan Spedalieriに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

満足のMarcello Ranieri

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Marcello Ranieriは気前よくなれる。

短信

68 第

Renateポスト

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でFederico Colomboが85日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Renateは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Spedalieriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Renateで気が立った

中心にいたのはGianluca Espositoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Gianluca Espositoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGianluca Espositoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Renateの若手が新人賞を獲得

Francisco Baridóは19歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

ベンチから

Simone Curziは監督が信頼する男になった

Renateの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Michele Calìが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Renateの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Jonathan Spedalieriをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRenateは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

ショーウィンドウにTommaso Nobileが並んだ

Renateは市場に知らせた。Tommaso Nobileは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

67 第

Renateポスト

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でFederico Colomboが93日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Renateは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Renate、カップ戦から姿を消す

Cagliariが勝ち上がり、Renateは家路につく。決めたスコアは0‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点

Francisco Baridóが2得点——8.35

2ゴールと、それに見合う8.35。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スタンドから

Cagliariでのカップ戦の恥、Renateの帰路についてくる

0-3。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

ベンチから

Riccardo Ori「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Renateは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Giorgio Pietropoli、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Renateには一人もいない。

スカッド

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Spedalieriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

RenateがLeccoをこじ開ける

LeccoはRenateに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

観客がFrancisco Baridóを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

66 第

Renateポスト

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でFederico Colomboが100日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Renateは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francesco Vassalloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Corrado Rivieraは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Renateで仲違い

Gianluca Espositoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Simone Curziに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSimone Curziを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Marcello Ranieri、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のMarcello Ranieri。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

Andrea Bonetti、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndrea Bonettiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望

Renateの次は首位

Leccoが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

スカッド

RenateはAndrea Bonettiを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

短信

65 第

Renateポスト

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

往年のFrancesco Vassallo——7.89

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.89、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Spedalieriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Andrea Delcarroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Renate、Carpi戦の仕事を済ませる

Carpiに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Riccardo De Zen、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド

Renateで言葉の応酬

Gianluca Espositoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてMarcello Ranieri。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

選手採点

誰もPasquale Ruizに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

この一戦にAndrea Delcarroの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

64 第

Renateポスト

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Davide Stavri Ziu、Renateは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonathan Spedalieriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がCorrado Rivieraを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Francisco Baridóに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancisco Baridóを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Renateで言葉の応酬

Paolo Gardoniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Riccardo De Zenは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Corrado Rivieraが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.25。Renateにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

半分の満足:Marcello Ranieriが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Lorenzo De Leoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Renateの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

63 第

Renateポスト

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Giorgio Pietropoli、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Renateには一人もいない。

スカッド

Francesco Vassalloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Renateで仲違い

Paolo Gardoniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Lorenzo De Leo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLorenzo De Leoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Michele Avellaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Francisco Baridóが週末の最優秀若手選手に

19歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

ベンチから

Simone Curziは監督が信頼する男になった

Renateの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Simone Aurilettoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Simone Aurilettoが何かにサインするまで——Renateとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Pasquale Ruizの残り契約、あと36か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Pasquale Ruizの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

短信

62 第

Renateポスト

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Andrea Bartoccioni、Renateは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Andrea Delcarroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Andrea DelcarroがRenateとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Esteban Kirkmanが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Esteban KirkmanはRenateでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonathan Spedalieriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Pasquale Ruiz

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Francisco BaridóがRenateをArzignano戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はFrancisco Baridóだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRenateのものになった。

選手採点

Pasquale Ruizは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Renateで仲違い

Gianluca Espositoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Michele Calìが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

61 第

Renateポスト

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Renate、カップ戦を進撃

Carpiは去り、Renateは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

ベンチから

Michele Calì、Renateは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Jonathan Spedalieriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Francisco Baridóのゴールも及ばず、Renate敗戦

Francisco Baridóは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Union Bresciaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スタンドから

観客がUmberto Camelioを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Tommaso Nobileが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Renateで言葉の応酬

Gianluca Espositoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとMarcello Ranieriは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点

Noham Hamdaouaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.55。Renateにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

60 第

Renateポスト

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Francisco Baridó、Renateは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Tommaso Nobileがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Francesco Vassalloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Renate、Lumezzane戦は苦い午後に

Lumezzaneに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Andrei Moţoc、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド

Renateで気が立った

中心にいたのはGianluca Espositoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Riccardo De Zenが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Marcello Ranieri「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Umberto Camelioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

59 第

Renateポスト

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Gian Luca Mastromonaco、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRenateのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Giorgio Pietropoli、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Renateには一人もいない。

試合

Renateを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Spedalieriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Ismaël Konatéへの扉は閉ざされた

Renateが尋ね、Juventusは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Lorenzo De Leoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Renateの連続記録が止まる

5試合無敗、そしてVicenza。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド

Gianluca Espositoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Renateで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Riccardo De Zenが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

  • スカッド Renateはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから Marcello Ranieri「もっと良くならなければ」
  • ベンチから 調子の帳尻がCatello Amendolaに追いつく
58 第

Renateポスト

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Andrea BonettiがRenateに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

条件合意:Andrea Bartoccioniは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つTorres。Renateの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会

Renate、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入15人、退団7人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Spedalieriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Agustín Albarracínへの扉は閉ざされた

Renateが尋ね、Cagliariは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Renateで仲違い

Gianluca Espositoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Ismaël Konatéのレンタル移籍が進行中

RenateがJuventusに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド

Lorenzo De Leoに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Lorenzo De Leoはそこを上がった。

ベンチから

Pasquale Ruizに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。RenateはPasquale Ruizにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

57 第

Renateポスト

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Tommaso Nobileが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Renateは聞かなかったふりができない。

移籍

Giorgio PietropoliがPerugiaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Renateは書類を除いて彼を失った。

移籍

RenateがLorenzo De Leoを巡るModenaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合

いまのRenateとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

ベンチから

Gianluca Espositoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Renateの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Francesco Cassataへの扉は閉ざされた

Renateが尋ね、Empoliは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから

RenateのサポーターがFrancisco Baridóという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Francisco Baridóはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

RenateがOspitalettoを退ける

Renateが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOspitalettoに2‑0と競り勝った。

スカッド

Lorenzo De Leoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

56 第

Renateポスト

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Paolo Gardoniが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Andrei MoţocがRenateに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Dailon LivramentoがRenateを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Hellas Veronaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

Andrea BartoccioniのPerugia移籍が破談

Andrea BartoccioniをPerugiaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてRenateに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

役員会

Renateの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

獲得候補

Hellas VeronaがRenateに告げる:Dailon Livramentoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

我らが一員:Gianluca MarianiがRenateのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Gianluca Marianiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Samuele D'AmicoがRenateのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Samuele D'Amicoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド

Renateで言葉の応酬

Paolo Gardoniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

  • 役員会 Renateの役員会が守らなかった約束
  • ベンチから Lorenzo De Leo、監督室のドアを叩く
  • 試合 Renate、ヨーロッパ争いに加わる
55 第

Renateポスト

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でPaolo Gardoniが27日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Renateは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Corrado RivieraがRenateに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Cardoso VarelaがRenateを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Portoは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

Renate、Alessandro Seghettiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lecceは自分たちの男を守り、Renateは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Lorenzo De Leoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Gianluca Espositoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Renateで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Dailon Livramentoのレンタル移籍が進行中

RenateがHellas Veronaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド

Renateでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

Jonathan Spedalieriに移籍説

Jonathan Spedalieriの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Renateは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

54 第

Renateポスト

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Andrea Bartoccioniは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つTorres。Renateの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Kevin Martinsへの扉は閉ざされた

Renateが尋ね、Monzaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Lorenzo De Leoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ianis Dobrescuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Renateで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Andrea Bartoccioniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Andrea BartoccioniがRenateとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

Alessandro Seghettiのレンタル移籍が進行中

RenateがLecceに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

RenateがCardoso Varelaについて打診

Portoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍

Óttar Magnús Karlssonに移籍説

Óttar Magnús Karlssonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Renateは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

監督がMichele Calìに約束する

書面もなく、公の場でもない。Renateで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

53 第

Renateポスト

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Nicolò Cavuotiへの扉は閉ざされた

Renateが尋ね、Cagliariは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Renateで気が立った

中心にいたのはUmberto Camelioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Corrado Rivieraはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

獲得候補

RenateがAldo Martanoを借りようとしている

Atalantaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド

RenateでAndrea Bonettiが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍

構想にRiccardo De Zenの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Riccardo De ZenはRenateからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍

Andrea Bartoccioniをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Perugiaは今週、Andrea Bartoccioniについて電話をかけてくる。Renateには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

フォーメーションがIanis Dobrescuを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Renateは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍

Corrado Rivieraをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRenateは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

52 第

Renateポスト

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Gianluca Espositoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Renateは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Mahamadou SangaréがRenateを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Stoke Cityは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スタンドから

街が求め、Renateが$950.0Kを払った

Noham Hamdaouaはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$950.0Kで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

獲得候補

Giacomo Gabbianiへの扉は閉ざされた

Renateが尋ね、Cremoneseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Andrea Bonettiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrea Bonettiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Lorenzo De Leoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

RenateがNoham Hamdaouaを獲得、未来への一手

Noham Hamdaouaは20歳。Renateが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド

Renateで気が立った

中心にいたのはGianluca Espositoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

RenateがGabriël Misehouyについて打診

Gironaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

51 第

Renateポスト

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Michele Calìに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Renateは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Andrea BartoccioniがCosenzaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Renateは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

RenateがNoham Hamdaouaに$950.0Kで合意

クラブ間はCagliariと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補

Mahamadou Sangaréの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。RenateはStoke Cityとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Renate、Alessandro Seghettiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lecceは自分たちの男を守り、Renateは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Gianluca Espositoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Renateで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Michele Calìが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Renateで守られた約束

Jonathan Spedalieriに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Renateはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

50 第

Renateポスト

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Michele Calìが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Renateは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Andrea BartoccioniがPicernoを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Pasquale RuizがRenateに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スタンドから

Nicola Anelliの$1.8Mでの売却にサポーターが反発

彼はGubbioへ行き、クラブには金曜日にはなかった$1.8Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍

Nicola Anelli、次の場所へ

Gubbioが$1.8Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Corrado Rivieraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Corrado RivieraがRenateとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

AvellinoがRenateに告げる:Aaron Issumoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから

Renateが街の望んだ補強に$1.0Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Simone Curziに$1.0M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

スカッド

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Spedalieriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

49 第

Renateポスト

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Michele Calìに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Renateは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

条件合意:Nicola Anelliは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGubbio。Renateの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Nicola Anelli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRenateのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonathan Spedalieriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

VicenzaがRenateに告げる:Silvio Merkajは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Renateで気が立った

中心にいたのはPaolo Gardoniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Umberto Camelioにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではRenateはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

ベンチから

Corrado RivieraはRenateでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

RenateがCatello Amendolaに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Renateの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

48 第

Renateポスト

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Michele Calìが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Gianluca Esposito、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRenateのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Cristian Cuzzarellaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。RenateはLazioとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

Andrea Bartoccioniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndrea Bartoccioniは別のクラブの選手になる。Renateでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Giorgio Pietropoliは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Martín Suárezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

NapoliがRenateに告げる:Francisco Baridóは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Renateで気が立った

中心にいたのはGianluca Espositoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

RenateがFrancisco Baridóについて打診

Napoliへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

47 第

Renateポスト

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

移籍金は決着、次はSimone Curziの条件面

RenateとLazioは$1.2Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Andrea Bartoccioni、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRenateのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Martín Suárezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Renateで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Spedalieriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Renate、Alessandro Seghettiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lecceは自分たちの男を守り、Renateは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Riccardo De Zenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

RenateがAndrea Ghezziを借りようとしている

Cittadellaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍

Jonathan Spedalieriに移籍説

Jonathan Spedalieriの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Renateは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

試合

Renateの手の届くところに大陸の舞台

4位、勝ち点49。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

短信

46 第

Renateポスト

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Andrea BartoccioniがCampobassoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Renateは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Cristian Cuzzarellaを巡り、クラブ間は$600.0Kで決着

Lazioは金を受け入れた。Renateがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補

結構です:Rémi Himbertが移籍を拒否

Renateは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はOlympique Lyonnaisに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Spedalieriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Renate、Orazio Pannitteriを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Modenaは自分たちの男を守り、Renateは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Tommaso Nobileに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。RenateはTommaso Nobileにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

獲得候補

RenateがAndrea Ghezziについて打診

Cittadellaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド

Renateで言葉の応酬

Giorgio Pietropoliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

RenateとRiccardo De Zenの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

45 第

Renateポスト

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mbarick FallがRenateに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Martín Suárezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Renate、Pablo Arenzanaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Elcheは自分たちの男を守り、Renateは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Renateで言葉の応酬

Gianluca Espositoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Giorgio Pietropoli、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Giorgio PietropoliとRenateは新たに3年で合意した。

獲得候補

Rémi Himbertのレンタル移籍が進行中

RenateがOlympique Lyonnaisに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍

Pasquale Ruizは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Renateの監督はPasquale Ruizの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Corrado Rivieraはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Andrea Bartoccioniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド アカデミーはLorenzo De Leoが座るのを見ている
  • 役員会 営業開始:Renateが移籍市場に入る
  • ベンチから 監督がMichele Calìに約束する
44 第

Renateポスト

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Renateで気が立った

中心にいたのはMartín Suárezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jonathan Spedalieriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Simone Suppaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Simone SuppaがRenateとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

43 第

Renateポスト

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Lorenzo De Leo、Renateは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Nicola Anelli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRenateのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Jonathan Spedalieriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Andrea Bonettiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Renateで気が立った

中心にいたのはGianluca Rossiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Jonathan Spedalieriに移籍説

Jonathan Spedalieriの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Renateは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

試合

Renateにはまだ戦う理由がある

勝ち点49で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

ベンチから

Mbarick Fallが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Renateの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Riccardo Oriに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Riccardo Oriは日付を書き留めた。

短信

42 第

Renateポスト

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Martín Suárezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Renateで仲違い

Thomas Clementiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

RenateとRiccardo De Zenの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Lorenzo De Leo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLorenzo De Leoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Óttar Magnús Karlssonに移籍説

Óttar Magnús Karlssonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Renateは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Andrea Bonettiに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

41 第

Renateポスト

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jonathan Spedalieriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Umberto Dalla CostaがRenateアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Umberto Dalla Costaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Romano BarbieriがRenateのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Romano Barbieriはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Renate、内部からLorenzo Martinelliを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Lorenzo Martinelliはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Renate、内部からFlavio Pavoneを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Flavio Pavoneはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド

Renateで言葉の応酬

Gianluca Espositoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Thomas Clementi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Thomas ClementiとRenateは新たに4年で合意した。

ベンチから

Corrado RivieraはRenateでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

監督がAndrea Bonettiに約束する

書面もなく、公の場でもない。Renateで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

40 第

Renateポスト

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Simone Aurilettoが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Renateは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド

Jonathan Spedalieriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Renateで気が立った

中心にいたのはGianluca Espositoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Riccardo De Zenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRiccardo De Zenを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Pasquale Ruizが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Pasquale Ruizはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

移籍

Simone Aurilettoをめぐる質問がRenateについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Simone Aurilettoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

39 第

Renateポスト

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Martín Suárezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Renateで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco Vassalloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Samuele Spallutoが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Samuele Spallutoはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

ベンチから

Andrea Bartoccioniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Jonathan Spedalieriに移籍説

Jonathan Spedalieriの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Renateは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

試合

Renateにはまだ戦う理由がある

勝ち点49で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

ベンチから

Gianluca Esposito、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGianluca Espositoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スタンドから

サポーターがLorenzo De Leoについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。Renateとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

移籍

Mbarick Fallが移籍リストに

RenateがMbarick Fallを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

38 第

Renateポスト

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Alessio Fortunatoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Renateは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

シーズン終了:Renateは4位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点49。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

選手採点

Samuele Spallutoが2得点——8.84

2ゴールと、それに見合う8.84。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Renateの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

ベンチから

Davide Stavri Ziu、Renateは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Martín Suárezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Renateで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco Vassalloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Samuele SpallutoがRenateをTrento戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はSamuele Spallutoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRenateのものになった。

スタンドから

観客がPasquale Ruizを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

37 第

Renateポスト

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Alessio Fortunatoが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Renateは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

いまのRenateとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Michele Calìが20日間離脱

メディカルはMichele Calìの離脱を20日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Martín Suárezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

RenateがGiana Erminioをこじ開ける

Giana ErminioはRenateに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Andrea Delcarroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrea Delcarroを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Simone Auriletto、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

選手採点

Óttar Magnús Karlssonがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.95、Renateのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Marcello Ranieri「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

36 第

Renateポスト

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Alessio Fortunatoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Renateは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Martín Suárezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がMartín Suárezを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

RenateがPergoletteseを退ける

Renateが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPergoletteseに1‑0と競り勝った。

選手採点

Martín Suárezの圧巻の出来

評価8.30——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Renateで言葉の応酬

Gianluca Espositoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

大一番の名簿にAndrea Delcarroはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Renateの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから

Lorenzo De Leoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLorenzo De Leoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Marcello Ranieriは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

35 第

Renateポスト

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jonathan Spedalieriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Andrea Bonettiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Óttar Magnús Karlssonが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Óttar Magnús Karlssonはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

次戦展望

Nicola Anelliが古巣と対戦

次はPergolettese。Renateのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Lorenzo De Leoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Renateの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Simone Aurilettoに移籍説

Simone Aurilettoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Renateは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

監督がRiccardo De Zenに約束する

書面もなく、公の場でもない。Renateで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

Renate、Thomas Clementiをトップチームの試合のために送り出す

練習は試合ではない。この世界の誰もがそれを知っている。Thomas Clementiは、彼をチームの周辺ではなくチームの中に置きたいクラブへレンタルされた。戻ってくるとき、彼はより良い選手か、答えの出た問いのどちらかになっている。

次戦展望

RenateがPergoletteseに乗り込む

次はアウェーで12位のPergolettese。遠征するサポーターは一週間その話をし、しないサポーターは五時十分前に携帯を確かめる。

短信

34 第

Renateポスト

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Renateが土壇場でDolomiti Bellunesiを仕留める

残り時間は85分、Dolomiti Bellunesiは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Renateは言い訳もしなかった。

選手採点

ドブレーテ、午後はÓttar Magnús Karlssonのものに——8.81

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Óttar Magnús Karlssonがそれをもたらした。名前の横の8.81は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

誰もMartín Suárezに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonathan Spedalieriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Renate、Dolomiti Bellunesi戦の仕事を済ませる

Dolomiti Bellunesiに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

生え抜きの一人:Pasquale Ruiz

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

移籍

Inter TurkuがThomas Clementiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Renateは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてMarcello Ranieri。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Gianluca Espositoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

33 第

Renateポスト

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Andrea Delcarroが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Renateは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Michele Calì離脱の代償をRenateが数える

検査は51日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco Vassalloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Renate、AlbinoLeffe戦は苦い午後に

AlbinoLeffeに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Tommaso Nobileに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTommaso Nobileを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Renateで気が立った

中心にいたのはGianluca Espositoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとMarcello Ranieriは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点

Pasquale Ruizは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Andrea Bonettiに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Andrea Bonettiは日付を書き留めた。

短信

32 第

Renateポスト

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Andrea Delcarroが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Renateは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

Martín Suárezが2得点——8.30

2ゴールと、それに見合う8.30。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Thomas Clementiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Renateの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Andrea Delcarroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Andrea DelcarroがRenateとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Renateで言葉の応酬

Martín Suárezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Renate、Novaraに及ばず

Novaraが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Spedalieriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Riccardo De Zenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Marcello Ranieriが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。2‑3のあとのMarcello Ranieri。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

31 第

Renateポスト

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Andrea Delcarroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Renateは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Tommaso Nobile、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Óttar Magnús Karlssonは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Renateの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Renateで仲違い

Martín Suárezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Andrea Bonettiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大一番でRiccardo De Zenが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Riccardo De Zenは内心、別の言い方をする。

ベンチから

Marcello Ranieri「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

試合

Renate、Leccoを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Leccoは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

次戦展望

Samuele Spallutoが古巣と対戦

次はNovara。Renateのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

30 第

Renateポスト

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Paolo Gardoniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Renateの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Martín Suárezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Renate、Pro Vercelli戦の仕事を済ませる

Pro Vercelliに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Renateで言葉の応酬

Filippo Vesentiniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

生え抜きの一人:Pasquale Ruiz

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Samuele SpallutoがRenateの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にSamuele Spalluto。Pro Vercelliは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

選手採点

Pasquale Ruizが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

満足のMarcello Ranieri

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Marcello Ranieriは気前よくなれる。

ベンチから

Gianluca Rossiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

29 第

Renateポスト

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Mbarick Fall、Renateは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Martín Suárezが上がって仕留める——7.89

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.89。

スカッド

Renateで気が立った

中心にいたのはMartín Suárezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

RenateのサポーターがMartín Suárezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Martín Suárezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Mbarick Fallの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Renateが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合

Renate、Carpiと勝ち点を分け合う

Carpiとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Marcello Ranieri「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Andrea Bonetti、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndrea Bonettiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mattia Arioliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

28 第

Renateポスト

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

Juan David ArizalaがRenateを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Udineseは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

Thomas Clementi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Renateには一人もいない。

スカッド

Jonathan Spedalieriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Izan Merinoへの扉は閉ざされた

Renateが尋ね、Genoaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Renate、Alcione Milano戦は苦い午後に

Alcione Milanoに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Riccardo De Zenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRiccardo De Zenを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Tommaso Nobileに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。RenateはTommaso Nobileにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Marcello Ranieriが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

誰もPasquale Ruizに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

27 第

Renateポスト

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

RenateがArzignanoを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

2点ともSamuele Spalluto——8.72

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.72。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

役員会

期限到来、契約0人・放出0人

次に市場が開くまで、Renateの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

Amine LachkarはRenateには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Willem IIの誰も語らず、Renateの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Andrea BartoccioniのCampobasso移籍が破談

Andrea BartoccioniをCampobassoへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてRenateに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

試合

ようやく、Renateが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのArzignano戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Spedalieriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Noel Lópezへの扉は閉ざされた

Renateが尋ね、Tenerifeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから

観客がCorrado Rivieraを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

26 第

Renateポスト

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つRenate、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Renateの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Mbarick FallがRenateに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Andrea Bartoccioni、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Renateには一人もいない。

獲得候補

結構です:Sebastian Otoaが移籍を拒否

Renateは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はGenoaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Andrei Moţocが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Andrei MoţocはRenateとさらに4年を歩む。

獲得候補

Leandro Quirozへの扉は閉ざされた

Renateが尋ね、Godoy Cruzは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Renateで言葉の応酬

Filippo Vesentiniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Union BresciaがRenateから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Marcello Ranieriが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのMarcello Ranieri。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

25 第

Renateポスト

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Renate、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Renateに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補

Amine Lachkar、Renateでメディカルチェックへ

Willem IIとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Karl FabienがRenateを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Levskiは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Jonathan Spedalieriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Renate、Kerim Mrabtiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AEKは自分たちの男を守り、Renateは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Andrea Bonettiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Renate、Lumezzane戦は苦い午後に

Lumezzaneに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Gianluca Rossiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Renateで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Giorgio Pietropoliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Giorgio PietropoliはRenateとさらに3年を歩む。

短信

24 第

Renateポスト

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Andrea BartoccioniがCampobassoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Renateの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから

Michele Avellaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Renateの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

9試合ぶりに、Renateがまたあの味を知る

9試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Cittadella相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

試合

白星を待つRenate、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Renateの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Thomas Clementiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Renateの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Renateで言葉の応酬

Martín Suárezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Andrea Bartoccioniの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合

Andrea Delcarroのゴールも及ばず、Renate敗戦

Andrea Delcarroは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Cittadellaに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Spedalieriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

23 第

Renateポスト

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Mbarick Fall「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Renateは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Simone Aurilettoが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Renateは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

試合

Renateを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Renateで仲違い

Martín Suárezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

FerencvarosがRenateに告げる:Habib Maïgaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

Renateのテーブルに$1.3M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

選手採点

Pasquale Ruizは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補

RenateがKerim Mrabtiを借りようとしている

AEKは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Ian Veraのレンタル移籍が進行中

RenateがEstudiantesに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

22 第

Renateポスト

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Tommaso Nobile、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Renateが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のRenateが持っていなかった土台だ。

スカッド

Renateで仲違い

Andrea Bonettiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alessio Fortunatoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Spedalieriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Renateでは収入の126%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Lorenzo De Leoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLorenzo De Leoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Renateの中間通知表

2位、勝ち点28、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから

Renateで守られた約束

Lorenzo De Leoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

21 第

Renateポスト

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

何があってもRenateは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

RenateのGiorgio Pietropoliに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Giorgio Pietropoliは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Martín Suárezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

ピッチでMartín Suárezに及ぶ者はいなかった

7.16。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Renateはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Gianluca Espositoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGianluca Espositoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Marcello Ranieriは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

選手採点

Pasquale Ruizが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Andrea Bonettiはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

スカッド

Andrei Moţocに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Renateはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

20 第

Renateポスト

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はÓttar Magnús Karlssonのものに——8.64

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Óttar Magnús Karlssonがそれをもたらした。名前の横の8.64は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Renateの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Thomas Clementi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Renateには一人もいない。

試合

Renate、Pergolettese戦の仕事を済ませる

Pergoletteseに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Filippo Vesentiniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Renateで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

観客がPasquale Ruizを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Filippo Vesentiniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Marcello Ranieriは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mattia Arioliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

19 第

Renateポスト

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Martín Suárez、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

90分。Martín Suárezは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Dolomiti Bellunesiは一つの動きで勝点1を失った。

試合

Renateはレースから降りない

順位は3位、勝ち点23。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Andrea Bonetti、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andrea BonettiとRenateは新たに4年で合意した。

スカッド

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Martín Suárezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

生え抜きの一人:Martín Suárez

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Francesco Vassalloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancesco Vassalloを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

RenateがDolomiti Bellunesiを退ける

Renateが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDolomiti Bellunesiに1‑0と競り勝った。

選手採点

Martín Suárezだけが別の午後を過ごしていた

8.27。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Alessio Fortunatoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Renateで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Simone Suppaに月間ベストイレブンの座
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 Simone Aurilettoを抜けたものはない
18 第

Renateポスト

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Martín Suárezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Renateで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Spedalieriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

RenateがAlbinoLeffeを退ける

Renateが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAlbinoLeffeに2‑1と競り勝った。

スタンドから

生え抜きの一人:Simone Suppa

18歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

役員会

Renateでは収入の128%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Riccardo De Zenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRiccardo De Zenを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

この午後はÓttar Magnús Karlssonのものだった

評価7.69に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

満足のMarcello Ranieri

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Marcello Ranieriは気前よくなれる。

ベンチから

Francesco Vassalloはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

17 第

Renateポスト

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Renateの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Renateで気が立った

中心にいたのはMartín Suárezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jonathan Spedalieriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Jonathan Spedalieriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

ピッチでÓttar Magnús Karlssonに及ぶ者はいなかった

7.89。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Renateはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合

RenateとNovara、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Marcello Ranieri、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のMarcello Ranieri。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

不調が続き、Riccardo De Zenが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド

Riccardo De Zenはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Renateは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

16 第

Renateポスト

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Andrea Bartoccioni、Renateは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Thomas Clementi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Renateには一人もいない。

スカッド

Martín Suárezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Renateで言葉の応酬

Gianluca Espositoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Samuele Spallutoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Andrea Bonettiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Renateの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Samuele Spallutoが古巣と対戦

次はNovara。Renateのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Simone Aurilettoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRenateは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

次戦展望

Renateの次はNovaraへのアウェー遠征

相手は9位で、待ち構えている。アウェーでの成績にこそシーズンの本性が出るもので、このチームには自分たちの本性について示したいことがある。

短信

15 第

Renateポスト

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Renateが3位に浮上

勝ち点16で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点

21歳のLorenzo De Leo、何年もここにいるかのように——7.69

7.69という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Renateで言葉の応酬

Andrea Delcarroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Jonathan Spedalieriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

土壇場の土壇場、Renateが勝ち点1

88分、Lecco戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

試合

Lorenzo De LeoのゴールでRenateが勝ち点1

Lorenzo De Leoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Leccoと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Gianluca Espositoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Marcello Ranieri、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。2‑2の引き分け後のMarcello Ranieri。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

Andrea Bonetti、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndrea Bonettiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

14 第

Renateポスト

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

RenateのサポーターがCorrado Rivieraという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Corrado Rivieraはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

役員会

Renateでは収入の128%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Riccardo De Zenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRiccardo De Zenを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

ピッチでCorrado Rivieraに及ぶ者はいなかった

7.48。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Renateはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

Corrado Rivieraが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

選手採点

Andrei Moţocを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて15、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとMarcello Ranieriはそれを隠さず、Renateのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

RenateはRiccardo De Zenより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド

RenateはAndrea Bonettiを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

短信

13 第

Renateポスト

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Simone Aurilettoが上がって仕留める——7.70

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.70。

スカッド

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Martín Suárezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Renate、Carpiに及ばず

Carpiが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Tommaso Nobileが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Marcello Ranieriは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

不調が続き、Riccardo De Zenが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

この一戦にFrancesco Vassalloの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

次戦展望

Simone Aurilettoが古巣と対戦

次はPro Vercelli。Renateのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

選手採点

Óttar Magnús Karlssonが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:11。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

12 第

Renateポスト

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Thomas Clementiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThomas Clementiは別のクラブの選手になる。Renateでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Martín Suárezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Filippo Vesentiniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Renateで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

観客がMartín Suárezを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Renate、Alcione Milano戦の仕事を済ませる

Alcione Milanoに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

この午後はMartín Suárezのものだった

評価7.84に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

選手採点

誰もPasquale Ruizに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

満足のMarcello Ranieri

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Marcello Ranieriは気前よくなれる。

ベンチから

Gianluca Rossiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGianluca Rossiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

11 第

Renateポスト

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Renateで仲違い

Martín Suárezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Giorgio Pietropoliは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mattia Arioliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Michele Avellaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから

Jonathan Spedalieriを巡る話は、スタンドにも届いている

紙面の片隅の話だったものが、いまやスタンドの問題になった。スタンドは機微を扱わない。Renateは、これが唯一の質問になる前に片づけたい。

ベンチから

Michele Calìに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Michele Calìは日付を書き留めた。

移籍

Corrado Rivieraに移籍説

Corrado Rivieraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Renateは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Gianluca Espositoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Renateの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

「試合に出たい」:Nicola Anelliが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

10 第

Renateポスト

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Alessio Fortunatoの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Martín Suárezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

給与がRenateの収入の177%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合

RenateがArzignanoを退ける

Renateが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でArzignanoに1‑0と競り勝った。

スカッド

Gianluca Espositoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Renateで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Filippo Vesentiniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

この午後はAndrea Delcarroのものだった

評価7.67に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

Óttar Magnús Karlssonが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

満足のMarcello Ranieri

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Marcello Ranieriは気前よくなれる。

短信

9 第

Renateポスト

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Renate、小さな差で敗退

Livornoに0‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スタンドから

RenateがLivornoに解体される——街は説明を求めている

0-3で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

スカッド

Renateで気が立った

中心にいたのはMartín Suárezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Spedalieriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Jonathan Spedalieriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Renateで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

試合

Óttar Magnús KarlssonのゴールでRenateが勝ち点1

Óttar Magnús Karlssonがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Union Bresciaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点

Martín Suárezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Marcello Ranieri、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のMarcello Ranieri。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

8 第

Renateポスト

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともÓttar Magnús Karlsson——8.63

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.63。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Thomas Clementiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Renateの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Renateで仲違い

Andrea Delcarroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francesco Vassalloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Corrado Rivieraは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Tommaso Nobileが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Renateが87分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。87分までは。Lumezzaneは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

ベンチから

Francesco Vassalloはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

試合

RenateとLumezzaneが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Riccardo De Zenはベンチから出たがっている
  • 選手採点 Francesco Vassalloが取り消したい午後
7 第

Renateポスト

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Francesco Vassalloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Karl Fabienへの扉は閉ざされた

Renateが尋ね、Levskiは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Samuele SpallutoがRenateをCittadella戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はSamuele Spallutoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRenateのものになった。

スカッド

Pasquale Ruiz、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点

ピッチでSamuele Spallutoに及ぶ者はいなかった

7.65。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Renateはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

満足のMarcello Ranieri

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Marcello Ranieriは気前よくなれる。

ベンチから

調子の帳尻がRiccardo De Zenに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

次戦展望

Michele Calìが古巣と対戦

次はLumezzane。Renateのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Renate、Andrea Bonettiを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

6 第

Renateポスト

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Thomas ClementiがAudace Cerignolaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Renateの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

役員会

期限到来、契約3人・放出4人

次に市場が開くまで、Renateの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

DavinchiはRenateには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Gironaの誰も語らず、Renateの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

あと一歩——Andrea Bartoccioniの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Caveseは次へ進み、Andrea BartoccioniはRenateに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco Vassalloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Renate、Rosen Bozhinovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。CSKA Sofiaは自分たちの男を守り、Renateは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

RenateがKarl Fabienについて打診

Levskiへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド

RenateはRiccardo De Zenを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

次戦展望

Riccardo De Zenが古巣と対戦

次はCittadella。Renateのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

5 第

Renateポスト

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Andrea BartoccioniがCaveseにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Renateは書類を除いて彼を失った。

選手採点

Martín Suárezが2得点——8.09

2ゴールと、それに見合う8.09。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

獲得候補

Julián Marcioniへの扉は閉ざされた

Renateが尋ね、Colónは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Renateで仲違い

Filippo Vesentiniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

RenateのサポーターがMartín Suárezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Martín Suárezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

RenateがOspitalettoを退ける

Renateが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOspitalettoに2‑0と競り勝った。

選手採点

Francesco Vassalloが両方の仕事をこなした——6.85

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.85、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

獲得候補

RenateがDavinchiについて打診

Gironaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Marcello Ranieriは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

4 第

Renateポスト

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Andrea BartoccioniがRenateに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Campobassoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Renateが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

Renateでアカデミーの3人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド

Renateの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco Vassalloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Davinchiへの扉は閉ざされた

Renateが尋ね、Getafeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

我らが一員:Tiziano CasellaがRenateのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Tiziano Casellaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Renate、内部からGiacomo Alessiを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Giacomo Alessiはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド

Renateで言葉の応酬

Gianluca Espositoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Renate、練習場への資金に首を振る

計画は上の階に上がり、そのまま戻ってきた。よそでは見出しにもならない話だが、練習場で働く全員が何年も覚えているだろう。

短信

3 第

Renateポスト

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Renateで仲違い

Martín Suárezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francesco Vassalloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Kerim Alajbegovićへの扉は閉ざされた

Renateが尋ね、Juventusは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

2 第

Renateポスト

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Renateで気が立った

中心にいたのはMartín Suárezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francesco Vassalloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Quentin Ndjantouへの扉は閉ざされた

Renateが尋ね、Paris Saint-Germainは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

RenateとFrancesco Vassallo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Renateでまた一巡の交渉、そしてFrancesco Vassalloのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補

Noah Fernandezのレンタル移籍が進行中

RenateがPSVに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍

Andrei Moţocの残り契約、あと48か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Andrei Moţocの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

短信

1 第

Renateポスト

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Andrea Delcarroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Andrea DelcarroはRenateとさらに2年を歩む。

スカッド

Renateで気が立った

中心にいたのはAndrea Delcarroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Renateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francesco Vassalloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Renate、Shaqueel van Persieを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Feyenoordは自分たちの男を守り、Renateは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

RenateとAndrea Delcarroの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Simone Aurilettoの契約、時計は進む

残り49か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

短信