4 1月 2027
月曜日
処理
22 第

River Plateガゼット

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Cristian Techeraが膝の靭帯を損傷——97日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは97日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補

移籍金は決着、次はAlejandro Meloの条件面

River PlateとTemperleyは$1.8Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Rodrigo Cabrera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRiver Plateのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

River Plateで言葉の応酬

Matías Vecinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Nicolás Molinaへの扉は閉ざされた

River Plateが尋ね、Gimnasia La Plataは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

José Arbíoに集まる視線

José Arbíoの名前が、River Plateの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

8人の新顔、そしてRiver Plateはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Inti López、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のInti Lópezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なときにNicolás dos Santosは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nicolás dos Santosがそこに載っていると告げている。

短信

バックナンバー
21 第

River Plateガゼット

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Cristian Techeraが105日離脱

発表では105日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。River Plateは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Lautaro Pertusatti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、River Plateには一人もいない。

役員会

River Plate、Lautaro Pertusattiを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Lautaro Pertusattiは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

River Plateで仲違い

Matías Vecinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

その値段ではFacundo Machadoの取引は成立せず

River Plateは$40.0Kを提示し、Racingは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Lucas Ferraz Vila、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Lucas Ferraz VilaとRiver Plateは新たに3年で合意した。

獲得候補

River PlateがAlfio Oviedoを借りようとしている

Tigreは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Branco Salinardiのレンタル移籍が進行中

River PlateがSan Lorenzoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Diego Sánchezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

20 第

River Plateガゼット

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Cristian Techeraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは113日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。River Plateは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

River Plate、水準を上げるために$1.2Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$1.2Mが支払われたのは、Iván Manzurが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

移籍

River Plateはノーと言った——今回は

Miramar MisionesからのGerónimo Blancoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会

River Plate、Facundo Machado獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$44.5Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどFacundo Machadoを欲しがっているクラブである。

スカッド

Joaquín Mattaliaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Joaquín MattaliaはRiver Plateとさらに1年を歩む。

スカッド

Matías Vecinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週River Plateで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Facundo Machadoに$40.0Kのオファー

River PlateはRacingに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

River Plate、Alfio Oviedoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tigreは自分たちの男を守り、River Plateは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Iván ManzurはRiver Plateの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

19 第

River Plateガゼット

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Cristian Techeraが120日離脱

発表では120日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。River Plateは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから

サポーターがRiver Plateの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

骨折でBrian Ferrarésが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、River Plateが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

José ArbíoがUruguay Montevideoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。River Plateは書類を除いて彼を失った。

スカッド

River Plateで気が立った

中心にいたのはMatías Vecinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

River PlateがIván Manzurを失う

メディカルの見立ては49日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補

Uruguay MontevideoがRiver Plateに告げる:Sebastián Camachoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Matías Vecinoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatías Vecinoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Rodrigo Cabreraは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。River Plateの監督はRodrigo Cabreraの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

18 第

River Plateガゼット

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Brian Ferrarésが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

River Plateで言葉の応酬

Matías Vecinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Lautaro Pertusattiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLautaro Pertusattiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

17 第

River Plateガゼット

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Brian Ferrarésが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Diego Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週River Plateで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Rodrigo Hernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Maximiliano Burruzoは監督が信頼する男になった

River Plateの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Maximiliano Burruzoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Lautaro Pertusattiが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにRiver Plateは金を失っている。

短信

16 第

River Plateガゼット

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でBrian Ferrarésが48日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。River Plateは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

River Plateで仲違い

Diego Garcíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Felipe Fernández離脱の代償をRiver Plateが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Maximiliano Cabreraが14日間離脱

メディカルはMaximiliano Cabreraの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Maximiliano Burruzo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMaximiliano Burruzoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Nicolás dos Santosは監督が信頼する男になった

River Plateの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

15 第

River Plateガゼット

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でBrian Ferrarésが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、River Plateが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

River Plateで気が立った

中心にいたのはMatías Vecinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Pablo Oliveraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Inti Lópezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。River Plateの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なときにTomás Lópezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tomás Lópezがそこに載っていると告げている。

スカッド

Diego Garcíaのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Diego Garcíaは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。River Plateは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

14 第

River Plateガゼット

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Diego Sánchez、River Plateは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Matías Vecinoが代表から退く

「69キャップ。どれも愛してきたし、もう誰かの番だ」。35歳で代表から身を引いた。River Plateからは、どこへも行かない。

スカッド

River PlateでCarlos Rodríguezが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド

5人の新顔、そしてRiver Plateはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍

River PlateとLautaro Pertusattiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Diego García、約束されたシャツを新加入に奪われる

29歳、道は開いているはずだった。だがRiver Plateは市場に出た。地元の読者は、アカデミーのスタッフが外交的すぎて口に出せない問いを投げかけている。

短信

13 第

River Plateガゼット

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Brian Ferrarésは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。River Plateの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

River Plateで仲違い

Matías Vecinoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Facundo Pérezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Maximiliano Burruzoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Facundo Pérezはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、River Plateは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍

Lautaro Pertusattiのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、River Plateが彼で得られる金額は減っていく。

短信

12 第

River Plateガゼット

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Facundo Pérez、River Plateは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Tomás LópezがRiver Plateに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

River Plateで仲違い

Diego Garcíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Felipe Chiappiniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Felipe ChiappiniがRiver Plateとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

フォーメーションがSantiago Colombattiを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。River Plateは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

大事なとき、Nicolás dos Santosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

11 第

River Plateガゼット

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

River Plateで言葉の応酬

Diego Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Lautaro Pertusattiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLautaro Pertusattiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Matías Vecinoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Matías VecinoはRiver Plateとさらに3年を歩む。

スカッド

フォーメーションがAgustín Tejeraを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。River Plateは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍

Matías Vecino、River Plateに足りなかった白髪を連れてくる

35歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

ベンチから

大事なときにTomás Lópezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tomás Lópezがそこに載っていると告げている。

短信

10 第

River Plateガゼット

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

River Plateで気が立った

中心にいたのはDiego Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Maximiliano Burruzoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

River PlateがMatías Escobarを失う

メディカルの見立ては27日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

14人の新顔、そしてRiver Plateはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド

Pablo Oliveraはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Pablo Oliveraは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

Francisco Triverは監督が信頼する男になった

River Plateの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

9 第

River Plateガゼット

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Diego Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週River Plateで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Inti López、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のInti Lópezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Maximiliano Burruzoは監督が信頼する男になった

River Plateの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

8 第

River Plateガゼット

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

River Plate、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

River Plateで仲違い

Alejandro Garcíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

RacingがRiver Plateから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Alejandro Castroが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのAlejandro Castro。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Vitinhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVitinhoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Matías Ocampoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

River Plate、Inti Lópezを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

ベンチから

Nicolás dos Santosは監督が信頼する男になった

River Plateの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

そのシャツはもうMatías Ocampoのものだ

24歳でポジションを自分のものにし、奪われた側は何か言葉を探さねばならない。River Plateにとっては、勝手に決まってくれた決断だった。

短信

7 第

River Plateガゼット

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

River PlateがCarlos Rodríguezを失う

メディカルの見立ては22日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点

Rodrigo Rodríguezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

River Plate、Plaza Colonia戦は苦い午後に

Plaza Coloniaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Damián Frascarelliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Alejandro Castroが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Felipe FernándezはRiver Plateの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

次戦展望

Rodrigo Hernándezが古巣と対戦

次はRacing。River Plateのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Tomás Lópezは監督が信頼する男になった

River Plateの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

この一戦にBrian Ferrarésの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

6 第

River Plateガゼット

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Pablo Oliveraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Cristian Techeraはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Cristian Techeraは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド

River Plateはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で14人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

River PlateとLautaro Pertusatti、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。River Plateでまた一巡の交渉、そしてLautaro Pertusattiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Inti Lópezが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりRiver Plateの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

スカッド

Pablo Olivera、キャプテンマークを外される

Pablo Oliveraからキャプテンマークが外された。River Plateはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから

大事なとき、Francisco Triverは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望

Carlos Rodríguezが古巣と対戦

次はPlaza Colonia。River Plateのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Diego Sánchez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDiego Sánchezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

5 第

River Plateガゼット

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Diego Garcíaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Alejandro Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週River Plateで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Yonatan Irrazábalに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYonatan Irrazábalを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

River Plate、Cerro Largoに及ばず

Cerro Largoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとAlejandro Castroは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Maximiliano Burruzoは監督が信頼する男になった

River Plateの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Pablo Oliveraはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

スカッド

Vitinhoはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、River Plateが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

スカッド

ポジションはCarlos Rodríguezのものになった

36歳で、与えられたのではなく奪い取った。別の誰かが、それについて何か言葉を探さなければならない。River Plateにとっては、勝手に決まってくれた決断だ。

短信

4 第

River Plateガゼット

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

River Plate、小さな差で敗退

Rentistasに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド

セーブ6本——Damián Frascarelliがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

年齢はまだSantiago Romeroに追いついていない——7.80

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.80の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

River Plateで仲違い

Diego Garcíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Matías Escobarは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スタンドから

観客がInti Lópezを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Matías Ocampoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatías Ocampoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

River PlateがDanubioを退ける

River Plateが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDanubioに1‑0と競り勝った。

選手採点

Felipe Chiappiniを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて16、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

3 第

River Plateガゼット

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

River Plate、カップ戦を進撃

Orientalは去り、River Plateは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点

Diego Sánchezは手のつけようがなかった

ドリブル成功:31。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

River Plateで言葉の応酬

Diego Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

River Plate、Liverpool Montevideo戦は苦い午後に

Liverpool Montevideoに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スタンドから

観客がMaximiliano Burruzoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Alejandro Garcíaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

River PlateとMatías Ocampoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点

Maximiliano Burruzoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.92、River Plateのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Alejandro Castro「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

2 第

River Plateガゼット

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Matías Ocampo、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Matías Ocampoは今、River Plateと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Diego Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週River Plateで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

PenarolがRiver Plateから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Rodrigo Rodríguezが中盤を支配——7.27

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計12のアクションと7.27の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

移籍

River Plate、内部からAlejandro Oliveraを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Alejandro Oliveraはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

River Plate、内部からManuel Varelaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Manuel Varelaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

River Plate、内部からBrian Pellistriを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Brian Pellistriはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

River Plate、内部からSantiago Valverdeを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Santiago Valverdeはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド

新しい布陣にMatías Ocampoの居場所はない

外されているのではない。River Plateが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

1 第

River Plateガゼット

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

誰もLautaro Pertusattiに近づけなかった

ドリブル成功:28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Carlos Rodríguezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Carlos RodríguezがRiver Plateとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

River Plateで気が立った

中心にいたのはAlejandro Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Rodrigo Hernández

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

River Plateで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Oliveraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

フォーメーションがDiego Garcíaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。River Plateは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

90分、同点。River Plateがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Cerroは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

選手採点

Rodrigo Hernándezがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.52、River Plateのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合

River PlateとCerroが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信