Rosario Central

164 第

Rosario Centralクーリエ

2029年09月17日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年09月17日

Germán Nizはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rosario Centralの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2029年09月15日

Rosario Central、Argentinos Juniors戦は苦い午後に

Argentinos Juniorsに0-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年09月17日

Franco Ibarraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年09月17日

Franco Ibarraに移籍説

Franco Ibarraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rosario Centralは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2029年09月17日

Rosario CentralとFrancesco Lo Celsoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2029年09月17日

そのシャツはもうAgustín Sándezのものだ

28歳でポジションを自分のものにし、奪われた側は何か言葉を探さねばならない。Rosario Centralにとっては、勝手に決まってくれた決断だった。

短信

• レンタル便り Santino Giacopetti、Colo-Coloで得点を重ねる
• スカッド Facundo Mallo、このチームで本当の役割がほしい
• 役員会 Rosario Centralの育成ラインは止まらない
• スカッド Tobías Cerveraは監督の一票を保つ

163 第

Rosario Centralクーリエ

2029年09月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年09月10日

Tiago Peñalbaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rosario Centralは聞かなかったふりができない。

移籍2029年09月10日

Leonardo Sosa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rosario Centralには一人もいない。

スカッド2029年09月10日

Santiago Segoviaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Santiago SegoviaがRosario Centralとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年09月10日

Santiago Segovia、キャリア最高の状態

シーズン平均7.32、その裏付けは3ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2029年09月10日

Franco Ibarraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rosario Centralの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スタンドから2029年09月10日

Lucas Cuevasへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

• スカッド Nazareno Bazán Veraが監督の見せしめに
• 試合 Rosario Central、Aldosiviを前に沈黙
• 移籍 Federico Navarroをめぐる話は消えない
• 移籍 Sergio Olanoが移籍リストに

162 第

Rosario Centralクーリエ

2029年09月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年09月01日

Rosario CentralがGimnasia y Esgrimaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Gimnasia y Esgrimaに5-1、まだ上積みもあり得た。

スカッド2029年09月03日

Leonardo Sosa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rosario Centralは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年09月03日

Facundo Lópezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rosario Centralの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年09月03日

Kevin Ortizが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年09月03日

Tomás O'Connor、キャリア最高の状態

シーズン平均7.26、その裏付けは6ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2029年09月03日

Rosario Centralの扉をくぐる経験

Leandro Allendeは33歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

移籍2029年09月03日

Vicente Pizarroに移籍説

Vicente Pizarroの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rosario Centralは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スタンドから2029年09月03日

Leandro Allendeについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

スカッド2029年09月03日

Tomás O'Connor、このチームで本当の役割がほしい

動かされ、一時間を待たずに交代させられ、他人の分まで走らされる。Tomás O'Connorは便利な駒でいることに飽き、まず名前を書かれる側に回りたい。Rosario Centralは知っている。何週間も前から知っている。

短信

• 移籍 Rosario CentralがSergio Olanoをタダで手に入れる
• スタンドから メディアはSantiago Segoviaから離れられない
• スタンドから Enzo Avaroに自分のチャントができた

161 第

Rosario Centralクーリエ

2029年08月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年08月25日

Rosario Central、13試合勝ちなし

連続記録は13に伸び、Rosario Centralに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年08月27日

Nazareno Bazán Vera「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rosario Centralは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年08月27日

Tobías Cerveraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年08月25日

Rosario CentralとIndependiente Rivadavia、痛み分け

1-1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2029年08月27日

Franco Ibarraが出場停止

警告が一枚多かった。Franco Ibarraは次戦を欠場し、Rosario Centralは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

スカッド2029年08月27日

Kevin Ortizが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rosario Centralの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Lucas Cuevasに移籍説
• 移籍 Juan Pablo Fríasが移籍リストに

160 第

Rosario Centralクーリエ

2029年08月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年08月20日

Junior Paredes、Rosario Centralは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年08月20日

Germán Nizはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rosario Centralの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年08月20日

Federico Navarroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年08月20日

Franco Ibarraに移籍説

Franco Ibarraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rosario Centralは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年08月20日

Maximiliano Loveraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rosario Centralの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

レンタル便り2029年08月20日

Santino Giacopetti、Colo-Coloで得点を重ねる

貸出先で19試合、3ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

• 移籍 Rosario CentralがTomás Salteñoを売却リストに載せた
• 役員会 Rosario Centralの育成ラインは止まらない
• スカッド Agustín Sándezがまたピッチに立った

159 第

Rosario Centralクーリエ

2029年08月13日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年08月11日

白星を待つRosario Central、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Rosario Centralの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年08月13日

Federico Navarro「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rosario Centralは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年08月13日

Leonardo Sosa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rosario Centralには一人もいない。

試合2029年08月11日

BelgranoがRosario Centralから勝ち点3を奪う

1-2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年08月13日

Lucas Cuevasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年08月13日

Santiago SegoviaがRosario Centralを背負う

2得点、シーズン平均7.24。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

• 移籍 Federico Navarroをめぐる話は消えない
• スカッド Enzo AvaroがRosario Centralでの初ゴール
• 移籍 Franco Pelozoが移籍リストに
• スタンドから 記者たちはEnzo Avaroを見つけた

158 第

Rosario Centralクーリエ

2029年08月06日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年08月04日

白星を待つRosario Central、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Rosario Centralの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2029年08月06日

Tiago PeñalbaがRosario Centralに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年08月06日

Facundo Lópezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rosario Centralの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年08月06日

Agustín Sándezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Agustín SándezがRosario Centralとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2029年08月04日

HuracánがRosario Centralから勝ち点3を奪う

2-3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年08月06日

Franco Ibarraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年08月06日

Tomás O'Connor、キャリア最高の状態

シーズン平均7.26、その裏付けは6ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2029年08月06日

Vicente Pizarroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年08月06日

Vicente Pizarroに移籍説

Vicente Pizarroの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rosario Centralは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 Rosario CentralがThiago Ponceを売却リストに載せた
• スタンドから メディアはLuis Machisから離れられない

157 第

Rosario Centralクーリエ

2029年07月30日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年07月28日

白星を待つRosario Central、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Rosario Centralの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2029年07月25日

Rosario Centralがカップ戦敗退

Talleresが0-2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2029年07月30日

Franco Ibarra「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rosario Centralは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年07月30日

Maccabi Tel Avivは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rosario Centralが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2029年07月30日

Lucas Cuevasが独力でRosario Centralを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2029年07月28日

Rosario Central、River Plate戦は苦い午後に

River Plateに2-3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年07月30日

Ángel Di Maríaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年07月30日

Vicente Pizarroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rosario Centralの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年07月30日

Luis Machisに移籍説

Luis Machisの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rosario Centralは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• スタンドから Sebastián Zarachoへの視線が厳しくなってきた
• 移籍 市場は閉じ、Kevin Ortizはまだここにいる
• 移籍 Milton ZanottiがRosario Centralを無償で去る

156 第

Rosario Centralクーリエ

2029年07月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年07月21日

Rosario Central、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Rosario Centralに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年07月23日

Agustín Sández「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rosario Centralは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年07月23日

Lucas Cuevasが独力でRosario Centralを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2029年07月23日

Maccabi Tel AvivがLucas Cuevasを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Rosario Centralは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2029年07月23日

Germán Nizはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rosario Centralの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年07月23日

Tomás O'Connor、キャリア最高の状態

シーズン平均7.27、その裏付けは5ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2029年07月23日

Franco Ibarraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

試合2029年07月21日

Rosario Central、Atlético Tucumánと勝ち点を分け合う

Atlético Tucumánとの1-1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スタンドから2029年07月23日

Lucas Cuevasについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

• 移籍 Franco Ibarraに移籍説
• 移籍 市場は閉じ、Gonzalo Lencinaは残った
• 役員会 Rosario Centralの育成ラインは止まらない

155 第

Rosario Centralクーリエ

2029年07月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年07月16日

Alejandro Meloはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rosario Centralの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年07月16日

Rosario CentralがLeonardo Sosaを巡るGimnasia y Esgrimaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年07月16日

Kevin Ortizが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年07月16日

Agustín Sándezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年07月16日

Federico Navarroをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRosario Centralは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2029年07月16日

Maximiliano Loveraが移籍リストに

Rosario CentralがMaximiliano Loveraを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

• スカッド Tobías Cervera、Rosario Centralで仲間を失う
• スカッド Gaspar Duarteは監督の一票を保つ

154 第

Rosario Centralクーリエ

2029年07月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年07月09日

Thyago Ayalaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rosario Centralは聞かなかったふりができない。

移籍2029年07月09日

Defensa y Justiciaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rosario Centralが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年07月09日

Samuel Beltránはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rosario Centralの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年07月09日

Ángel Di Maríaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ángel Di MaríaはRosario Centralとさらに2年を歩む。

移籍2029年07月09日

Vicente Pizarroに移籍説

Vicente Pizarroの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rosario Centralは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年07月09日

Maximiliano Loveraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rosario Centralの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• スカッド Tomás O'Connorにとって一番こたえた移籍
• スカッド Gregorio Tancoが練習に復帰

153 第

Rosario Centralクーリエ

2029年07月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年07月02日

Tiago Peñalbaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rosario Centralは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年07月02日

Nazareno Bazán Vera「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rosario Centralは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年07月02日

Ángel Di Maríaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ángel Di MaríaがRosario Centralとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2029年07月02日

Milton Zanottiに集まる視線

Milton Zanottiの名前が、Rosario Centralの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2029年07月02日

Rosario CentralがUlises Ciccioliを失う

メディカルの見立ては21日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年07月02日

Gaspar Duarteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• レンタル便り Santino Giacopetti、他人の選手でいることに疲れた
• 移籍 Gimnasia y EsgrimaがLeonardo Sosaを巡り交渉入りへ
• 移籍 Daniel Riberaに新天地探しを通告
• レンタル便り Santino Giacopetti、Colo-Coloで得点を重ねる

152 第

Rosario Centralクーリエ

2029年06月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年06月25日

Gonzalo LencinaがRosario Centralに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年06月25日

Vicente Pizarroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年06月25日

Elías Ocampoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Elías OcampoがRosario Centralとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2029年06月25日

Gimnasia La PlataがMilton Zanottiを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Rosario Centralが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍2029年06月25日

Franco Ibarraに移籍説

Franco Ibarraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rosario Centralは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2029年06月25日

Milton Zanottiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Rosario Centralの監督はMilton Zanottiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

• レンタル便り Santino Giacopettiがレンタル先で1得点
• 役員会 Rosario Centralの育成ラインは止まらない
• スカッド 監督がNazareno Bazán Veraをかばった
• スカッド Enzo Avaroがまたピッチに立った

151 第

Rosario Centralクーリエ

2029年06月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年06月18日

Gonzalo Lencina「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rosario Centralは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年06月18日

Alejandro Meloはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rosario Centralの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年06月18日

Almirante Brownは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rosario Centralが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2029年06月18日

Franco Ibarraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年06月18日

Leonardo Sosaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Leonardo SosaはRosario Centralとさらに4年を歩む。

スカッド2029年06月18日

Federico Navarroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rosario Centralの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Federico Navarroをめぐる話は消えない
• 移籍 Maximiliano Loveraが移籍リストに

150 第

Rosario Centralクーリエ

2029年06月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年06月11日

Lucas CuevasがPKで決着をつけた

PK戦で4本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2029年06月06日

Rosario Centralがカップ戦で前進

Independiente Rivadaviaに3-3で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2029年06月06日

Rosario Central、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Rosario Centralに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2029年06月11日

Tigreは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rosario Centralが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年06月11日

Samuel Beltránはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rosario Centralの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年06月11日

Tomás O'Connorが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年06月11日

Giovanni Bogadoが15日間離脱

メディカルはGiovanni Bogadoの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2029年06月11日

Aldosiviがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Rosario Centralが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2029年06月11日

Tomás O'ConnorがRosario Centralを背負う

5得点、シーズン平均7.26。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

• 移籍 Thyago Ayalaは新しいクラブを探してよい
• スタンドから Facundo Malloについては誰もが一言持っている
• スタンドから 記者たちはGonzalo Lencinaを見つけた

149 第

Rosario Centralクーリエ

2029年06月04日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年05月30日

白星を待つRosario Central、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Rosario Centralの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2029年06月04日

Jean-Philippe Gbaminはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rosario Centralの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年06月04日

Damián FernándezがRosario Centralに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年06月04日

Damián Fernández、Rosario Centralは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年06月04日

AldosiviがLeonardo Sosaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Rosario Centralは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2029年06月04日

Federico Navarroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年05月30日

BanfieldがRosario Centralから勝ち点3を奪う

0-1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

レンタル便り2029年06月04日

Santino Giacopetti、Colo-Coloはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRosario Centralに戻ることで、22試合で9度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

移籍2029年06月04日

Gonzalo Lencinaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Rosario Centralの監督はGonzalo Lencinaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

• スカッド Franco Ibarraが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Federico Navarroのポジションに同居人が来た
• スタンドから Junior Paredesについては誰もが一言持っている

148 第

Rosario Centralクーリエ

2029年05月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年05月28日

Damián FernándezがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2029年05月23日

白星を待つRosario Central、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Rosario Centralの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年05月28日

Ángel Di Maríaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年05月23日

Rosario CentralとDefensa y Justiciaが勝ち点1を分け合う

3-3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2029年05月28日

Santiago Segovia、キャリア最高の状態

シーズン平均7.23、その裏付けは2ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2029年05月28日

Agustín Sándezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Lucas Cuevasに移籍説
• 役員会 Rosario Centralの生産ラインは止まらない
• スタンドから 記者たちはMaximiliano Loveraを見つけた

147 第

Rosario Centralクーリエ

2029年05月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年05月21日

Alejandro Melo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rosario Centralには一人もいない。

スカッド2029年05月21日

Gonzalo Lencinaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年05月21日

Ángel Di Maríaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Franco Ibarraに移籍説
• 移籍 Alejandro Meloが契約を消化中
• スカッド Francesco Lo Celsoは監督の一票を保つ
• スカッド Alejandro Meloが練習に復帰

146 第

Rosario Centralクーリエ

2029年05月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年05月12日

白星を待つRosario Central、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Rosario Centralの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2029年05月12日

Rosario CentralとBarracas Centralが勝ち点1を分け合う

2-2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2029年05月14日

Tomás O'Connor、キャリア最高の状態

シーズン平均7.26、その裏付けは5ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2029年05月14日

Tobías Cerveraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年05月14日

Federico Navarroをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRosario Centralは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2029年05月14日

Maximiliano Loveraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• スタンドから Agustín Bravoについては誰もが一言持っている
• 移籍 Jean-Philippe Gbaminが契約を消化中
• スタンドから 記者たちはTomás O'Connorを見つけた
• スカッド 監督がTomás O'Connorをかばった

145 第

Rosario Centralクーリエ

2029年05月07日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年05月07日

Jean-Philippe Gbamin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rosario Centralには一人もいない。

試合2029年05月05日

TigreがRosario Centralから勝ち点3を奪う

1-2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年05月07日

Federico Navarroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年05月07日

Facundo Malloが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Facundo MalloはRosario Centralとさらに1年を歩む。

移籍2029年05月07日

Vicente Pizarroに移籍説

Vicente Pizarroの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rosario Centralは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年05月07日

Ángel Di María、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。41歳、410試合を戦ってきたÁngel Di Maríaに対し、Rosario Centralはどちらの答えにも備えなければならない。

短信

• スカッド Alan Rodríguezが監督との話し合いを求めた
• スタンドから 記者たちはGaspar Duarteを見つけた
• レンタル便り Rosario CentralがSantino Giacopettiの呼び戻しを検討

144 第

Rosario Centralクーリエ

2029年04月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月30日

Agustín Sándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年04月30日

Federico Navarroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rosario Centralの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

試合2029年04月28日

Rosario CentralとSarmiento、痛み分け

1-1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スタンドから2029年04月30日

Lucas Cuevasへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

移籍2029年04月30日

Lucas Cuevasに移籍説

Lucas Cuevasの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rosario Centralは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年04月30日

Santiago Segovia、起用法に不満

本職ではない役割を任され、あるいは60分を待たずに下げられることが続き、Santiago SegoviaはRosario Centralの起用法に納得していないと周囲に伝えている。監督は記者よりずっと早くこの手の話を聞くものだ。

短信

• スカッド Giovanni Bogadoのポジションに新たな挑戦者
• 役員会 Rosario Centralの生産ラインは止まらない

143 第

Rosario Centralクーリエ

2029年04月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年04月18日

Rosario Centralがカップ戦で前進

Gimnasia y Esgrimaに1-0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2029年04月23日

Rosario Centralが3位に浮上

勝ち点19で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2029年04月23日

Alan RodríguezがRosario Centralに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年04月23日

Alejandro Melo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rosario Centralには一人もいない。

スカッド2029年04月23日

Facundo López「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rosario Centralは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年04月23日

Luis Machisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年04月21日

Rosario CentralとBanfield、痛み分け

1-1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2029年04月23日

Santiago SegoviaがRosario Centralを背負う

2得点、シーズン平均7.21。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2029年04月23日

Franco Ibarraに移籍説

Franco Ibarraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rosario Centralは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• スカッド Tobías Cerveraがついに初ゴール
• 移籍 Alejandro Meloのサインはまだない
• スタンドから 記者たちはJunior Paredesを見つけた

142 第

Rosario Centralクーリエ

2029年04月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月16日

Lucas Cuevas、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2029年04月16日

Gaspar Duarteは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gaspar DuarteがRosario Centralとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2029年04月14日

Rosario CentralがGimnasia La Plataを退ける

Rosario Centralが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGimnasia La Plataに3-2と競り勝った。

スカッド2029年04月16日

Maximiliano Loveraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年04月16日

Tomás O'ConnorがRosario Centralを背負う

4得点、シーズン平均7.20。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2029年04月16日

Federico Navarroをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRosario Centralは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 移籍 Jean-Philippe Gbaminのサインはまだない
• スタンドから 記者たちはLuis Machisを見つけた
• スタンドから スタンドにSantiago Segoviaのチャントができた

141 第

Rosario Centralクーリエ

2029年04月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年04月09日

Jean-Philippe Gbamin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rosario Centralには一人もいない。

スカッド2029年04月09日

Facundo Malloが25日間離脱

メディカルはFacundo Malloの離脱を25日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2029年04月07日

Rosario Central、Racing Club戦は苦い午後に

Racing Clubに0-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

• スカッド Lucas Cuevasが監督の見せしめに
• スカッド Gaspar Duarteが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Vicente Pizarroに移籍説
• スカッド Kevin Ortizがポジションを奪った

140 第

Rosario Centralクーリエ

2029年04月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月02日

Santiago Segoviaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Santiago SegoviaがRosario Centralとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2029年03月31日

Argentinos JuniorsがRosario Centralから勝ち点3を奪う

1-2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2029年04月02日

Rosario Centralのテーブルに$5.0M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

レンタル便り2029年04月02日

Santino Giacopettiが帰還を望む

「座って見るためにColo-Coloへ行ったのではない。Rosario Centralに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中5試合という数字が残りを語る。

スカッド2029年04月02日

Tobías Cerveraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年04月02日

Tomás O'Connor、キャプテンマークを外される

Tomás O'Connorからキャプテンマークが外された。Rosario Centralはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

役員会2029年04月02日

Rosario Centralの帳簿に年間$3.1M

新しいパートナー、一つの署名、そして誰も覚えていない写真。これで二週間分の給与がまかなえる——この紙面の見出しの大半より、よほど言い分がある。

移籍2029年04月02日

Lucas Cuevasに移籍説

Lucas Cuevasの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rosario Centralは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年04月02日

Facundo Malloは終わりだとは言わない

「夏に聞いてくれ。誰よりも先に自分が分かる」。34歳、背後には183試合。Rosario Centralはどちらの答えにも備えなければならない。

短信

• 役員会 Rosario Centralの生産ラインは止まらない
• スタンドから 記者たちはTomás O'Connorを見つけた

139 第

Rosario Centralクーリエ

2029年03月26日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2029年03月26日

Kevin Ortiz、Rosario Centralは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2029年03月24日

Rosario Centralが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまRosario Centralはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

試合2029年03月24日

Rosario Central、Aldosivi戦の仕事を済ませる

Aldosiviに1-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年03月26日

Ángel Di Maríaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年03月26日

Franco Ibarraに移籍説

Franco Ibarraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rosario Centralは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年03月26日

Agustín Sándezに代表招集

Agustín Sándezが代表に合流する。Rosario Centralは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

短信

• スカッド Alan Rodríguezに代表招集
• 移籍 Alejandro Meloが契約を消化中
• スタンドから スタンドにFranco Fríasのチャントができた

138 第

Rosario Centralクーリエ

2029年03月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年03月19日

Alan Rodríguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rosario Centralは聞かなかったふりができない。

試合2029年03月17日

Rosario Centralが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまRosario Centralはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2029年03月19日

21歳のSantiago Segoviaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.04。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Rosario Centralは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

試合2029年03月17日

Rosario Central、Gimnasia y Esgrima戦の仕事を済ませる

Gimnasia y Esgrimaに2-1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年03月19日

Agustín Sándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年03月19日

Federico Navarroをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRosario Centralは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• スカッド Alan Rodríguezが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Jean-Philippe Gbaminが契約を消化中
• スカッド Franco Ibarraは監督の一票を保つ
• スタンドから スタンドにTomás O'Connorのチャントができた

137 第

Rosario Centralクーリエ

2029年03月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年03月12日

Rosario CentralがFacundo Malloを失う

メディカルの見立ては58日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2029年03月10日

Rosario Central、Independiente Rivadavia戦の仕事を済ませる

Independiente Rivadaviaに2-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年03月12日

Gonzalo Lencinaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年03月12日

Vicente Pizarroに移籍説

Vicente Pizarroの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rosario Centralは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年03月12日

Santiago Segovia、このチームで本当の役割がほしい

動かされ、一時間を待たずに交代させられ、他人の分まで走らされる。Santiago Segoviaは便利な駒でいることに飽き、まず名前を書かれる側に回りたい。Rosario Centralは知っている。何週間も前から知っている。

スタンドから2029年03月12日

メディアはLucas Cuevasから離れられない

称賛が勝ち点になったことは一度もない。ただし評価額を動かす最短の道ではあり、この世界の人間は全員同じ紙面を読んでいる。

短信

• スカッド 監督がVicente Pizarroをかばった
• スタンドから Lucas Cuevasに自分のチャントができた

136 第

Rosario Centralクーリエ

2029年03月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年03月05日

Tomás O'Connorが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tomás O'ConnorはRosario Centralとさらに4年を歩む。

レンタル便り2029年03月05日

Santino Giacopetti、Colo-Coloはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRosario Centralに戻ることで、9試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2029年03月05日

Thyago Ayalaを巡り練習場で衝突

今週のRosario Centralでは感情が高ぶった。厳しい一本と静かな会話で直る程度のことだが、話はやはり外に漏れた。

短信

• スカッド Agustín Bravoが監督の見せしめに
• スカッド Vicente Pizarroから腕章が外れる
• 移籍 Lucas Cuevasに移籍説
• 役員会 Rosario Centralの生産ラインは止まらない

135 第

Rosario Centralクーリエ

2029年02月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年02月24日

Rosario Central、Belgrano戦の仕事を済ませる

Belgranoに2-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年02月26日

Gaspar DuarteがRosario Centralでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

移籍2029年02月26日

Franco Ibarraに移籍説

Franco Ibarraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rosario Centralは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年02月26日

Gaspar Duarteが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2029年02月26日

Samuel Beltránが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年02月26日

Ángel Di María、起用法に不満

本職ではない役割を任され、あるいは60分を待たずに下げられることが続き、Ángel Di MaríaはRosario Centralの起用法に納得していないと周囲に伝えている。監督は記者よりずっと早くこの手の話を聞くものだ。

短信

• 移籍 Alejandro Meloのサインはまだない
• スタンドから 記者たちはGaspar Duarteを見つけた
• スタンドから Santiago Segoviaに自分のチャントができた

134 第

Rosario Centralクーリエ

2029年02月19日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年02月17日

HuracánがRosario Centralから勝ち点3を奪う

2-3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年02月19日

Gaspar Duarteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから2029年02月19日

Lucas Cuevasへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

スカッド2029年02月19日

Tomás O'ConnorがRosario Centralでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

スカッド2029年02月19日

Luis MachisがRosario Centralでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

移籍2029年02月19日

Federico Navarroをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRosario Centralは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• スカッド Agustín Bravoが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Jean-Philippe Gbaminのサインはまだない
• スタンドから 記者たちはTomás O'Connorを見つけた

133 第

Rosario Centralクーリエ

2029年02月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年02月12日

Alan RodríguezがRosario Centralに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年02月12日

Vicente Pizarroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Vicente PizarroがRosario Centralとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年02月12日

Facundo Malloが91日間離脱

メディカルはFacundo Malloの離脱を91日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2029年02月10日

Rosario Central、River Plate戦の仕事を済ませる

River Plateに2-1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年02月12日

Luis Machisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年02月12日

Vicente Pizarroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Vicente Pizarroに移籍説
• 役員会 Rosario Centralが言い返した
• スタンドから 記者たちはFranco Ibarraを見つけた
• スタンドから Francesco Lo Celsoに自分のチャントができた

132 第

Rosario Centralクーリエ

2029年02月05日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年02月05日

Nicolás PonceがふたたびRosario Centralの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2029年02月05日

Emiliano Floresが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Emiliano FloresがRosario Centralに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2029年02月05日

Juan Carlos RomeroがふたたびRosario Centralの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2029年02月05日

Juan Carlos FerrariがふたたびRosario Centralの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

試合2029年02月03日

Rosario Central、Atlético Tucumánに及ばず

Atlético Tucumánが勝ち点を持ち帰った。0-1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年02月05日

Agustín Sándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年02月05日

Lucas Cuevas、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Lucas Cuevasはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

レンタル便り2029年02月05日

Santino Giacopetti、Colo-Coloはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRosario Centralに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2029年02月05日

Vicente Pizarroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rosario Centralの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• スカッド Emanuel Coronel、キャプテンマークを外される
• 役員会 Rosario Centralの生産ラインは止まらない
• 役員会 Rosario Centralは、誰も見ない場所に金を使う

131 第

Rosario Centralクーリエ

2029年01月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月29日

Gaspar Duarte、Rosario Centralは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年01月29日

Rosario CentralがIgnacio Ovandoを$8.0Mで放出

Ignacio Ovandoが$8.0MでAlavésへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2029年01月29日

Ángel Di Maríaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年01月29日

Franco Ibarraに移籍説

Franco Ibarraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rosario Centralは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年01月29日

Alan Rodríguezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年01月29日

Rosario CentralがSebastián Zarachoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Sebastián Zarachoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• 移籍 Alejandro Meloが契約を消化中
• スカッド 監督がNazareno Bazán Veraをかばった

130 第

Rosario Centralクーリエ

2029年01月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月22日

21歳のSantiago Segoviaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.25。Rosario Centralは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2029年01月22日

Tomás Salteñoが14日間離脱

メディカルはTomás Salteñoの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年01月22日

Gonzalo Lencinaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド Ángel Di Maríaが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Federico Navarroをめぐる話は消えない
• 移籍 Jean-Philippe Gbaminが契約を消化中
• 移籍 Milton Zanottiが移籍リストに

129 第

Rosario Centralクーリエ

2029年01月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月15日

Slovan Bratislavaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rosario Centralが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年01月15日

Mateo SerraがRosario Centralに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年01月15日

Rosario CentralがFacundo Malloを失う

メディカルの見立ては120日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2029年01月15日

Godoy Cruzへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Milton Zanottiは忘れたい夏を抱えてRosario Centralに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍2029年01月15日

Maccabi HaifaがLuis Machisを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Rosario Centralが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2029年01月15日

Kevin Silvaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kevin SilvaがRosario Centralとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• スカッド Jean-Philippe Gbaminが監督に言われた
• スカッド Facundo Malloが監督の部屋の扉を叩く

128 第

Rosario Centralクーリエ

2029年01月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月08日

Rosario CentralがVicente Pizarroを巡るFerencvarosの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年01月08日

Alan Rodríguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rosario Centralは聞かなかったふりができない。

移籍2029年01月08日

Luis Machisに集まる視線

Luis Machisの名前が、Rosario Centralの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2029年01月08日

Guillermo Ortiz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rosario Centralには一人もいない。

スカッド2029年01月08日

Agustín Bravoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Agustín BravoはRosario Centralとさらに3年を歩む。

スカッド2029年01月08日

Gaspar Duarteが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rosario Centralの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• スカッド Federico Navarroのポジションに同居人が来た
• 役員会 Rosario Centralの育成ラインは止まらない
• スカッド Alan Rodríguezは監督の一票を保つ

127 第

Rosario Centralクーリエ

2029年01月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月01日

Tobías Cerveraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rosario Centralは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年01月01日

Juan Pablo Fríasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Juan Pablo FríasはRosario Centralとさらに3年を歩む。

移籍2029年01月01日

Franco Ibarraに移籍説

Franco Ibarraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rosario Centralは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年01月01日

Gaspar Duarteが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2029年01月01日

Federico Navarroのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Federico Navarroは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Rosario Centralは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

スカッド2029年01月01日

Gustavo Blanco、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。35歳、4試合を戦ってきたGustavo Blancoに対し、Rosario Centralはどちらの答えにも備えなければならない。

短信

• 移籍 市場は閉じ、Jean-Philippe Gbaminは残った
• 移籍 Rosario CentralがSebastián Zarachoを売却リストに載せた

126 第

Rosario Centralクーリエ

2028年12月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年12月25日

Kevin Ortizが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rosario Centralは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年12月25日

21歳のSantiago Segoviaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.25。Rosario Centralは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2028年12月25日

Ulises Ciccioliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ulises CiccioliがRosario Centralとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2028年12月25日

Atlético Tucumánがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Rosario Centralが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2028年12月25日

Facundo Lópezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年12月25日

Lucas Cuevasに移籍説

Lucas Cuevasの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rosario Centralは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• スカッド Maximiliano Loveraが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Germán Nizが移籍リストに

125 第

Rosario Centralクーリエ

2028年12月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年12月18日

Rosario Centralに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

スカッド2028年12月18日

Nazareno Bazán Veraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nazareno Bazán VeraがRosario Centralとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2028年12月18日

Gimnasia La PlataがIgnacio Morenoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Rosario Centralが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2028年12月18日

Guillermo Ortizが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年12月18日

Maximiliano Loveraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rosario Centralの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年12月18日

Rosario CentralがFacundo Malloを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Facundo Malloは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• 移籍 Emanuel Coronelをめぐる話は消えない
• スカッド Federico Navarro、Rosario Centralで仲間を失う
• 移籍 Jean-Philippe Gbaminが契約を消化中

124 第

Rosario Centralクーリエ

2028年12月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年12月11日

Giovanni BogadoがRosario Centralに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年12月11日

Gimnasia y EsgrimaがSantino Giacopettiを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Rosario Centralが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍2028年12月11日

Tobías Cerveraに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Tobías CerveraはRosario Centralの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2028年12月11日

Nazareno Bazán Veraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年12月11日

Agustín Sándezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年12月11日

Federico Navarroをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRosario Centralは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 役員会 Rosario Centralの育成ラインは止まらない
• スカッド Tiago Peñalbaは監督の一票を保つ
• スカッド Facundo Lópezが練習に復帰

123 第

Rosario Centralクーリエ

2028年12月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年12月04日

Alan RodríguezがRosario Centralに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年12月04日

Ángel Di Maríaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ángel Di MaríaはRosario Centralとさらに2年を歩む。

移籍2028年12月04日

Santino Giacopettiに集まる視線

Santino Giacopettiの名前が、Rosario Centralの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2028年12月04日

Kevin Ortizに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Kevin OrtizはRosario Centralの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2028年12月04日

Ángel Di Maríaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年12月04日

Paulo Bustosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 役員会 Rosario Centralの商業契約は先細りだ
• 移籍 Franco Ibarraに移籍説
• スカッド 監督がAlan Rodríguezをかばった
• レンタル便り Ignacio OvandoのBanfieldでのレンタルが満了間近

122 第

Rosario Centralクーリエ

2028年11月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年11月27日

Tiago Peñalbaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rosario Centralは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年11月27日

21歳のSantiago Segoviaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.25。Rosario Centralは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2028年11月27日

Ángel Di Maríaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rosario Centralの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Lucas Cuevasに移籍説
• 移籍 Rosario CentralがAlan Rodríguezを売却リストに載せた
• スカッド Gonzalo Lencinaは監督の一票を保つ
• スカッド Kevin Silvaがまたピッチに立った

121 第

Rosario Centralクーリエ

2028年11月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年11月20日

Gonzalo LencinaがRosario Centralに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年11月20日

Gaspar Duarteが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年11月20日

Santiago Segoviaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRosario Centralは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 移籍 Jean-Philippe Gbaminのサインはまだない
• スカッド 監督がJunior Paredesをかばった
• スカッド Franco Fríasが練習に復帰

120 第

Rosario Centralクーリエ

2028年11月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年11月13日

Kevin Ortizが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rosario Centralは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年11月13日

Guillermo Fernándezが35日間離脱

メディカルはGuillermo Fernándezの離脱を35日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年11月13日

Nazareno Bazán Veraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年11月13日

Gaspar Duarteが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rosario Centralの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年11月13日

Agustín Sándezに代表招集

Agustín Sándezが代表に合流する。Rosario Centralは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

移籍2028年11月13日

Emanuel Coronelに移籍説

Emanuel Coronelの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rosario Centralは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 Gabriel Sánchezが移籍リストに
• 役員会 Rosario Centralの育成ラインは止まらない

119 第

Rosario Centralクーリエ

2028年11月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月06日

Damián Fernández、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはDamián Fernándezだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

移籍2028年11月06日

Alan RodríguezがRosario Centralに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年11月06日

今月はSantiago Segoviaのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Rosario Centralは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

スカッド2028年11月06日

Facundo Malloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年11月06日

Francesco Lo Celso、キャリア最高の状態

シーズン平均7.26、その裏付けは4ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2028年11月01日

Rosario CentralとNewell's Old Boys、痛み分け

1-1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

• 移籍 Federico Navarroに移籍説
• 移籍 Rosario CentralがGiovanni Bogadoを売却リストに載せた
• スタンドから メディアはFacundo Malloから離れられない
• レンタル便り Ignacio OvandoのBanfieldでのレンタルが満了間近

118 第

Rosario Centralクーリエ

2028年10月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年10月30日

Tiago Peñalbaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rosario Centralは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年10月30日

21歳のSantiago Segoviaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.25。Rosario Centralは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

移籍2028年10月30日

Lucas Cuevasに移籍説

Lucas Cuevasの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rosario Centralは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• スカッド Alan Rodríguezが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Rosario CentralがKevin Ortizを売却リストに載せた
• スカッド 選考委員はVicente Pizarroを外せなかった
• スカッド Nazareno Bazán Veraは監督の一票を保つ

117 第

Rosario Centralクーリエ

2028年10月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月23日

Lucas Cuevas、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2028年10月21日

Rosario CentralがBarracas Centralを蹂躙

3-0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2028年10月23日

Enzo Avaroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rosario Centralは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年10月23日

Luis Machis、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2028年10月23日

Maximiliano Loveraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年10月23日

Lucas Cuevasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rosario Centralの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Santiago Segoviaをめぐる話は消えない
• 移籍 Tiago Peñalbaが移籍リストに
• スタンドから メディアはLuis Machisから離れられない
• スタンドから スタンドにAlejandro Meloのチャントができた

116 第

Rosario Centralクーリエ

2028年10月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年10月16日

Kevin Ortizが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rosario Centralは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年10月16日

Tomás O'ConnorがRosario Centralを背負う

14得点、シーズン平均7.48。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2028年10月14日

白星を待つRosario Central、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Rosario Centralの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年10月16日

Guillermo Fernándezが67日間離脱

メディカルはGuillermo Fernándezの離脱を67日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年10月16日

Gonzalo Lencinaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年10月16日

Ángel Di Maríaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rosario Centralの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 試合 Rosario CentralとTigre、痛み分け
• 移籍 Emanuel Coronelに移籍説
• 移籍 Rosario CentralがAlan Rodríguezを売却リストに載せた
• 役員会 Rosario Centralの育成ラインは止まらない

115 第

Rosario Centralクーリエ

2028年10月09日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年10月09日

Jean-Philippe GbaminがRosario Centralに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年10月09日

Lucas Cuevasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年10月07日

Rosario Central、Sarmiento戦は苦い午後に

Sarmientoに0-1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年10月09日

Gabriel Sánchezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gabriel SánchezがRosario Centralとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年10月09日

Francesco Lo Celso、キャリア最高の状態

シーズン平均7.26、その裏付けは4ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2028年10月09日

Federico Navarroに移籍説

Federico Navarroの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rosario Centralは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• スカッド Agustín Sández、祖国からの招集
• 移籍 Rosario CentralがEnzo Avaroを売却リストに載せた

114 第

Rosario Centralクーリエ

2028年10月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年10月02日

Tiago Peñalbaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rosario Centralは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年10月02日

21歳のSantiago Segoviaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.18。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Rosario Centralは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2028年10月02日

Ángel Di Maríaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年09月30日

Rosario CentralとBanfieldが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Banfieldは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

スカッド2028年10月02日

Gaspar Duarteが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rosario Centralの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年10月02日

Lucas Cuevasに移籍説

Lucas Cuevasの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rosario Centralは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• スカッド そのシャツはもうAgustín Sándezのものだ
• 移籍 Santino GiacopettiがRosario Centralに戻る

113 第

Rosario Centralクーリエ

2028年09月25日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年09月25日

Alan RodríguezがRosario Centralに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年09月25日

Luis MachisがRosario Centralを背負う

13得点、シーズン平均7.24。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2028年09月23日

Gimnasia La PlataがRosario Centralから勝ち点3を奪う

0-1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年09月25日

Kevin Ortizが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから2028年09月25日

Lucas Cuevasについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

スカッド2028年09月25日

Gaspar Duarteが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Santiago Segoviaをめぐる話は消えない
• スカッド Alan Rodríguezのポジションに新たな挑戦者

112 第

Rosario Centralクーリエ

2028年09月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月18日

Lucas Cuevas、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2028年09月18日

Kevin Ortizが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rosario Centralは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年09月18日

Tomás O'ConnorがRosario Centralを背負う

14得点、シーズン平均7.52。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2028年09月18日

Guillermo Fernándezが97日間離脱

メディカルはGuillermo Fernándezの離脱を97日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2028年09月16日

Rosario Central、Racing Club戦の仕事を済ませる

Racing Clubに2-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

レンタル便り2028年09月18日

Gabriel Sánchezが帰還を望む

「座って見るためにMinnesota United FCへ行ったのではない。Rosario Centralに戻って自分の場所を争いたい」。28試合中6試合という数字が残りを語る。

スカッド2028年09月18日

Agustín Sándezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年09月18日

Emanuel Coronelに移籍説

Emanuel Coronelの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rosario Centralは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

役員会2028年09月18日

Rosario Centralの育成ラインは止まらない

20点満点で11と評価されるアカデミーから10人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

• スタンドから 記者たちはLuis Machisを見つけた
• スタンドから スタンドにTomás O'Connorのチャントができた

111 第

Rosario Centralクーリエ

2028年09月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年09月11日

Enzo AvaroがRosario Centralに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年09月11日

Enzo Avaro、Rosario Centralは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年09月11日

Lucas Cuevas、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年09月11日

Facundo Malloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年09月11日

Francesco Lo CelsoがRosario Centralを背負う

4得点、シーズン平均7.26。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2028年09月09日

Rosario CentralとArgentinos Juniorsが勝ち点1を分け合う

1-1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

• 移籍 Federico Navarroをめぐる話は消えない
• スタンドから Alan Rodríguezについては誰もが一言持っている
• スタンドから 記者たちはFrancesco Lo Celsoを見つけた

110 第

Rosario Centralクーリエ

2028年09月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月04日

Facundo Mallo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rosario Centralは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年09月04日

Tiago PeñalbaがRosario Centralに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年09月04日

Tomás O'Connor、キャリア最高の状態

シーズン平均7.47、その裏付けは13ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2028年09月04日

21歳のSantiago Segoviaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.14。Rosario Centralは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

レンタル便り2028年09月04日

Santino Giacopettiが帰還を望む

「座って見るためにSt. Louis CITY SCへ行ったのではない。Rosario Centralに戻って自分の場所を争いたい」。26試合中3試合という数字が残りを語る。

スカッド2028年09月04日

Gaspar Duarteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 試合 Rosario CentralとAldosivi、痛み分け
• 移籍 Lucas Cuevasをめぐる話は消えない
• スタンドから メディアはTomás O'Connorから離れられない

109 第

Rosario Centralクーリエ

2028年08月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年08月28日

Alan Rodríguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rosario Centralは聞かなかったふりができない。

試合2028年08月26日

Rosario CentralがGimnasia y Esgrimaを退ける

Rosario Centralが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGimnasia y Esgrimaに3-1と競り勝った。

スカッド2028年08月28日

Luis MachisがRosario Centralを背負う

12得点、シーズン平均7.24。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2028年08月28日

Agustín Sándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年08月28日

Damián Fernándezが24日間離脱

メディカルはDamián Fernándezの離脱を24日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年08月28日

Ángel Di Maríaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rosario Centralの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Germán Nizが移籍リストに
• 移籍 Federico Santanderをめぐる話は消えない

108 第

Rosario Centralクーリエ

2028年08月21日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年08月21日

Rosario CentralがSantiago Segoviaを巡るTSG Hoffenheimの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年08月21日

Jean-Philippe GbaminがRosario Centralに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年08月21日

Maximiliano Lovera「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rosario Centralは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年08月21日

Guillermo Fernándezが130日間離脱

メディカルはGuillermo Fernándezの離脱を130日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2028年08月19日

Rosario Central、Independiente Rivadavia戦は苦い午後に

Independiente Rivadaviaに1-2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年08月21日

Federico Navarroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年08月21日

Luis MachisがRosario Centralを背負う

10得点、シーズン平均7.25。この状態は、この街の外にも十分届いている。

レンタル便り2028年08月21日

Gabriel Sánchez、Minnesota United FCはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRosario Centralに戻ることで、24試合で6度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

移籍2028年08月21日

Emanuel Coronelをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRosario Centralは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• スタンドから Tobías Cerveraについては誰もが一言持っている
• 移籍 Juan Cruz Cerrudoが移籍リストに
• 役員会 Rosario Centralの生産ラインは止まらない

107 第

Rosario Centralクーリエ

2028年08月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月14日

Enzo Avaroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年08月14日

Gonzalo Lencinaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rosario Centralの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年08月14日

Federico Navarroをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRosario Centralは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 移籍 Giovanni Bogadoの契約、時計は進む
• 移籍 Damián Fernándezが移籍リストに
• スカッド 選考委員はTomás O'Connorを外せなかった
• スカッド Nazareno Bazán Veraは監督の一票を保つ

106 第

Rosario Centralクーリエ

2028年08月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年08月07日

Thyago Ayalaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rosario Centralは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年08月07日

Tomás O'Connor、キャリア最高の状態

シーズン平均7.53、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2028年08月07日

21歳のSantiago Segoviaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.10。Rosario Centralは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

試合2028年08月05日

Rosario CentralがBelgranoをこじ開ける

BelgranoはRosario Centralに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4-3であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年08月07日

Tobías Cerveraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tobías CerveraはRosario Centralとさらに3年を歩む。

レンタル便り2028年08月07日

Gabriel Sánchez「Rosario Centralでプレーするために契約した」

「毎年夏に別のクラブ、別のチームメイト、また一から説得しなければならない監督。それはもう十分やった。今度はRosario Centralでプレシーズンを過ごし、きちんと見てもらいたい」。レンタルが切れるまではMinnesota United FCの選手だが、彼が向き合っている相手は保有元クラブだ。

スカッド2028年08月07日

今月はTomás O'Connorのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Rosario Centralは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

レンタル便り2028年08月07日

Santino Giacopettiが帰還を望む

「座って見るためにSt. Louis CITY SCへ行ったのではない。Rosario Centralに戻って自分の場所を争いたい」。22試合中3試合という数字が残りを語る。

移籍2028年08月07日

Lucas Cuevasをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRosario Centralは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 移籍 Rosario Centralの誰もTobías Cerveraに電話をかけていない
• 移籍 Rosario CentralがIgnacio Morenoを売却リストに載せた
• スタンドから メディアはLuis Machisから離れられない

105 第

Rosario Centralクーリエ

2028年07月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年07月26日

Rosario Centralのカップ戦、ここまで

Talleresに1-2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍2028年07月31日

Alan Rodríguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rosario Centralは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年07月31日

Lucas Cuevasが独力でRosario Centralを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年07月31日

Ignacio MorenoのGodoy Cruz移籍が破談

Ignacio MorenoをGodoy Cruzへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてRosario Centralに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2028年07月31日

Tomás O'Connor、キャリア最高の状態

シーズン平均7.47、その裏付けは10ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2028年07月29日

Rosario CentralがHuracánを退ける

Rosario Centralが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHuracánに3-2と競り勝った。

スカッド2028年07月31日

Ángel Di Maríaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年07月31日

Damián Fernándezが56日間離脱

メディカルはDamián Fernándezの離脱を56日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2028年07月31日

InstitutoがMilton Zanottiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Rosario Centralは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

• 移籍 Santiago Segoviaに移籍説
• スタンドから Federico Santanderについては誰もが一言持っている
• スタンドから スタンドにTomás O'Connorのチャントができた

104 第

Rosario Centralクーリエ

2028年07月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月24日

Lucas Cuevasが独力でRosario Centralを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年07月24日

Tiago PeñalbaがRosario Centralに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年07月24日

Gimnasia La Plataへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Federico Santanderは忘れたい夏を抱えてRosario Centralに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2028年07月24日

Guillermo Fernándezが162日間離脱

メディカルはGuillermo Fernándezの離脱を162日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年07月24日

Tomás O'ConnorがRosario Centralを背負う

8得点、シーズン平均7.43。この状態は、この街の外にも十分届いている。

レンタル便り2028年07月24日

Gabriel Sánchez、Minnesota United FCはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRosario Centralに戻ることで、20試合で6度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2028年07月22日

Rosario CentralとRiver Plateが勝ち点1を分け合う

1-1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2028年07月24日

Franco Ibarraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年07月24日

Emanuel Coronelをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRosario Centralは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 移籍 市場は閉じ、Franco Fríasは残った
• 役員会 Rosario Centralの生産ラインは止まらない
• スタンドから メディアはLucas Cuevasから離れられない

103 第

Rosario Centralクーリエ

2028年07月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月17日

Jean-Philippe Gbaminが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rosario Centralは聞かなかったふりができない。

移籍2028年07月17日

Ignacio Moreno、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rosario Centralには一人もいない。

スカッド2028年07月17日

Tomás O'ConnorがRosario Centralを背負う

7得点、シーズン平均7.39。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2028年07月17日

Agustín Sándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年07月17日

Godoy Cruzがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Rosario Centralが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

試合2028年07月15日

Rosario Central、Atlético Tucumánと勝ち点を分け合う

Atlético Tucumánとの1-1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

• スカッド Lucas Cuevasが監督との話し合いを求めた
• スカッド Federico Navarroが出場停止
• 移籍 Federico Navarroをめぐる話は消えない
• スタンドから 記者たちはTomás O'Connorを見つけた

102 第

Rosario Centralクーリエ

2028年07月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月10日

Damián Fernándezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rosario Centralは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年07月10日

Giovanni Bogado「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rosario Centralは何も答えていない。それも一つの答えではある。

レンタル便り2028年07月10日

Santino Giacopettiが帰還を望む

「座って見るためにSt. Louis CITY SCへ行ったのではない。Rosario Centralに戻って自分の場所を争いたい」。18試合中3試合という数字が残りを語る。

スカッド2028年07月10日

Gonzalo Lencinaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年07月10日

Ángel Di Maríaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年07月10日

Institutoがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Rosario Centralが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

• 移籍 Ignacio Morenoは新しいクラブを探してよい
• 移籍 Lucas Cuevasをめぐる話は消えない
• スカッド Ángel Di María、Rosario Centralで仲間を失う

101 第

Rosario Centralクーリエ

2028年07月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月03日

Alan Rodríguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rosario Centralは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年07月03日

Axel Bordón、Rosario Centralは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年07月03日

Federico Santanderはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rosario Centralの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年07月03日

Rosario CentralがDamián Fernándezを失う

メディカルの見立ては91日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2028年07月03日

InstitutoがMilton Zanottiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Rosario Centralは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年07月03日

Facundo Malloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• スカッド Ángel Di Maríaが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Godoy CruzがIgnacio Morenoを巡り交渉入りへ

100 第

Rosario Centralクーリエ

2028年06月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月26日

Franco FríasがRosario Centralに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年06月26日

Maximiliano Loveraが27日間離脱

メディカルはMaximiliano Loveraの離脱を27日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

レンタル便り2028年06月26日

Gabriel Sánchezが帰還を望む

「座って見るためにMinnesota United FCへ行ったのではない。Rosario Centralに戻って自分の場所を争いたい」。16試合中5試合という数字が残りを語る。

スカッド2028年06月26日

Gonzalo Lencinaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年06月26日

Jean-Philippe Gbaminが移籍リストに

Rosario CentralがJean-Philippe Gbaminを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍2028年06月26日

Santiago Segoviaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRosario Centralは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 移籍 Fabricio OviedoがRosario Centralを無償で去る
• 役員会 Rosario Centralの生産ラインは止まらない
• スカッド 監督がAlan Rodríguezをかばった
• スカッド Ciro Armoaが練習に復帰

99 第

Rosario Centralクーリエ

2028年06月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月19日

Jean-Philippe Gbaminが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rosario Centralは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年06月19日

Franco Ibarraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年06月14日

Rosario Central、Argentinos Juniors戦は苦い午後に

Argentinos Juniorsに0-1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年06月19日

大一番の名簿にÁngel Di Maríaはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Rosario Centralの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

移籍2028年06月19日

Godoy Cruzがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Rosario Centralが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍2028年06月19日

Federico Navarroをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRosario Centralは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• スカッド Tomás O'Connorがポジションを奪った
• スカッド Kevin Ortizが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Germán Nizが移籍リストに

98 第

Rosario Centralクーリエ

2028年06月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年06月07日

Rosario Centralがカップ戦で前進

Deportivo Riestraに1-0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2028年06月12日

Franco Fríasがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2028年06月12日

Federico SantanderがRosario Centralに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年06月07日

Rosario Centralが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまRosario Centralはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

試合2028年06月07日

Rosario Central、Racing Club戦の仕事を済ませる

Racing Clubに3-2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年06月12日

Federico Navarroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年06月12日

Tomás O'ConnorがRosario Centralを背負う

7得点、シーズン平均7.36。この状態は、この街の外にも十分届いている。

レンタル便り2028年06月12日

Santino Giacopettiが帰還を望む

「座って見るためにSt. Louis CITY SCへ行ったのではない。Rosario Centralに戻って自分の場所を争いたい」。14試合中3試合という数字が残りを語る。

スカッド2028年06月12日

Maximiliano Loveraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rosario Centralの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Emanuel Coronelをめぐる話は消えない
• 移籍 Rosario CentralがTobías Cerveraを売却リストに載せた
• 移籍 Lautaro FernándezがRosario Centralを無償で去る

97 第

Rosario Centralクーリエ

2028年06月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年06月05日

Nazareno Bazán Veraがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2028年06月05日

Facundo Mallo、Rosario Centralは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年06月05日

Tiago Peñalbaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rosario Centralは聞かなかったふりができない。

試合2028年05月31日

Rosario Centralが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のRosario Centralが持っていなかった土台だ。

試合2028年05月31日

Rosario CentralがDefensa y Justiciaを退ける

Rosario Centralが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDefensa y Justiciaに5-3と競り勝った。

スカッド2028年06月05日

Damián Fernándezが122日間離脱

メディカルはDamián Fernándezの離脱を122日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年06月05日

Lucas Cuevas、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Lucas Cuevasはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

移籍2028年06月05日

Milton Zanottiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Milton ZanottiはRosario Centralの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2028年06月05日

Lucas Cuevasに移籍説

Lucas Cuevasの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rosario Centralは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 Rosario CentralがAlejandro Meloを売却リストに載せた
• スタンドから メディアはNazareno Bazán Veraから離れられない
• スタンドから スタンドにEnzo Avaroのチャントができた

96 第

Rosario Centralクーリエ

2028年05月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月29日

Damián FernándezがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

移籍2028年05月29日

Damián Fernándezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rosario Centralは聞かなかったふりができない。

試合2028年05月24日

Rosario Centralが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のRosario Centralが持っていなかった土台だ。

スカッド2028年05月29日

Ángel Di Maríaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2028年05月29日

Gabriel Sánchez、Minnesota United FCはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRosario Centralに戻ることで、12試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2028年05月24日

Rosario Central、Vélezと勝ち点を分け合う

Vélezとの1-1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2028年05月29日

Lucas Cuevasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rosario Centralの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年05月29日

Fabricio OviedoがRosario Centralでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

移籍2028年05月29日

Santiago Segoviaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRosario Centralは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• スタンドから Federico Santanderへの視線が厳しくなってきた
• 移籍 Franco Fríasが移籍リストに
• 役員会 Rosario Centralの生産ラインは止まらない

95 第

Rosario Centralクーリエ

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年05月22日

Enzo AvaroがRosario Centralに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月22日

Jean-Philippe Gbaminが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年05月22日

Ángel Di Maríaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rosario Centralの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Federico Navarroをめぐる話は消えない
• 移籍 Rosario CentralがTiago Peñalbaを売却リストに載せた
• スカッド Tomás O'Connorが週間ベストイレブンに
• スカッド Nazareno Bazán Veraは監督の一票を保つ

94 第

Rosario Centralクーリエ

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年05月15日

Jean-Philippe GbaminがRosario Centralに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月15日

Jean-Philippe Gbamin、Rosario Centralは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年05月13日

Rosario Centralが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のRosario Centralが持っていなかった土台だ。

スカッド2028年05月15日

Tomás O'ConnorがRosario Centralを背負う

7得点、シーズン平均7.36。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2028年05月13日

Rosario Central、Barracas Centralと勝ち点を分け合う

Barracas Centralとの3-3。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

レンタル便り2028年05月15日

Santino Giacopetti、St. Louis CITY SCはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRosario Centralに戻ることで、10試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2028年05月15日

Giovanni Bogadoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年05月15日

Ángel Di María、起用法に不満

本職ではない役割を任され、あるいは60分を待たずに下げられることが続き、Ángel Di MaríaはRosario Centralの起用法に納得していないと周囲に伝えている。監督は記者よりずっと早くこの手の話を聞くものだ。

移籍2028年05月15日

Emanuel Coronelをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRosario Centralは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 移籍 Alan Rodríguezが移籍リストに
• スタンドから メディアはTomás O'Connorから離れられない

93 第

Rosario Centralクーリエ

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年05月08日

Alejandro Meloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rosario Centralは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年05月08日

Kevin Ortiz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rosario Centralは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年05月08日

Ángel Di Maríaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ángel Di MaríaがRosario Centralとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• スカッド Gonzalo Lencinaが監督の見せしめに
• スカッド Tomás O'ConnorがRosario Centralを背負う
• 試合 Rosario CentralとTigreが勝ち点1を分け合う
• 移籍 Lucas Cuevasに移籍説

92 第

Rosario Centralクーリエ

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年05月01日

Tiago PeñalbaがRosario Centralに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年04月29日

Rosario CentralがSarmientoをこじ開ける

SarmientoはRosario Centralに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1-0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年05月01日

Facundo Malloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年05月01日

Ángel Di María、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。40歳、405試合を戦ってきたÁngel Di Maríaに対し、Rosario Centralはどちらの答えにも備えなければならない。

スカッド2028年05月01日

Rosario CentralがFederico Navarroに罰金

規律違反を見逃すクラブは次を招く。だから一週間分の給料が消えた。件は落着、少なくとも表向きは。

スカッド2028年05月01日

Gonzalo Lencinaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Santiago Segoviaをめぐる話は消えない
• 移籍 Rosario CentralがSebastián Zarachoを売却リストに載せた
• レンタル便り BanfieldはIgnacio Ovandoを外せない
• 役員会 Rosario Centralの生産ラインは止まらない

91 第

Rosario Centralクーリエ

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年04月19日

Rosario Centralがカップ戦で前進

Estudiantesに1-0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍2028年04月24日

Alan Rodríguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rosario Centralは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年04月24日

Enzo Avaro、Rosario Centralは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年04月24日

Ángel Di Maríaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年04月24日

Tomás O'Connor、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは5ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2028年04月22日

Rosario Central、Banfieldと勝ち点を分け合う

Banfieldとの1-1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2028年04月24日

Maximiliano Loveraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年04月24日

Federico Navarroをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRosario Centralは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2028年04月24日

Rosario CentralがFabricio Oviedoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Fabricio Oviedoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• スタンドから メディアはNazareno Bazán Veraから離れられない
• スタンドから Nazareno Bazán Veraに自分のチャントができた

90 第

Rosario Centralクーリエ

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年04月15日

Rosario CentralがGimnasia La Plataを蹂躙

6-2。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2028年04月17日

Luis Machisが3ゴール

ウイニングボールはLuis Machisのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2028年04月17日

Franco FríasがRosario Centralに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年04月17日

Damián Fernández「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rosario Centralは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年04月17日

Santiago Segoviaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Santiago SegoviaはRosario Centralとさらに5年を歩む。

スカッド2028年04月17日

Lucas Cuevasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2028年04月17日

Santino Giacopettiが帰還を望む

「座って見るためにSt. Louis CITY SCへ行ったのではない。Rosario Centralに戻って自分の場所を争いたい」。6試合中1試合という数字が残りを語る。

スタンドから2028年04月17日

Agustín Sándezについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

移籍2028年04月17日

Emanuel Coronelをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRosario Centralは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• スタンドから メディアはLuis Machisから離れられない
• スタンドから Tomás O'Connorに自分のチャントができた

89 第

Rosario Centralクーリエ

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月10日

Lucas Cuevasが独力でRosario Centralを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年04月10日

Fabricio Oviedoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rosario Centralは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年04月10日

Vicente Pizarroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Vicente PizarroがRosario Centralとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2028年04月08日

Rosario Central、Racing Club戦は苦い午後に

Racing Clubに1-3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年04月10日

Agustín Sándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2028年04月10日

Gabriel Sánchezが帰還を望む

「座って見るためにMinnesota United FCへ行ったのではない。Rosario Centralに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中1試合という数字が残りを語る。

短信

• スカッド Lucas Cuevasが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Lucas Cuevasに移籍説
• スタンドから 記者たちはTomás O'Connorを見つけた

88 第

Rosario Centralクーリエ

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年04月03日

Tiago PeñalbaがRosario Centralに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年04月03日

Alejandro Melo、Rosario Centralは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年04月01日

Rosario Central、Argentinos Juniorsに及ばず

Argentinos Juniorsが勝ち点を持ち帰った。1-2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年04月03日

Maximiliano Loveraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年04月03日

Lucas Cuevas、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Lucas Cuevasはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

スカッド2028年04月03日

Lucas Cuevasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rosario Centralの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Rosario CentralとGregorio Tancoの交渉が停滞
• 移籍 Santiago Segoviaをめぐる話は消えない
• 役員会 Rosario Centralの生産ラインは止まらない

87 第

Rosario Centralクーリエ

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年03月27日

Alan Rodríguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rosario Centralは聞かなかったふりができない。

試合2028年03月25日

Rosario Centralを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2028年03月25日

Rosario CentralがAldosiviをこじ開ける

AldosiviはRosario Centralに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1-0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年03月27日

Kevin Ortizが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年03月27日

Luis Machisが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年03月27日

Federico Navarroをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRosario Centralは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• スカッド Tomás O'Connor、起用法に不満
• 移籍 Rosario CentralがFabricio Oviedoを売却リストに載せた
• スタンドから メディアはGonzalo Lencinaから離れられない
• スカッド Franco Ibarraが週間ベストイレブンに

86 第

Rosario Centralクーリエ

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月20日

Luis Machis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rosario Centralは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年03月20日

Franco FríasがRosario Centralに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年03月18日

Rosario Centralを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2028年03月20日

Franco Ibarraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Franco IbarraがRosario Centralとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年03月20日

Ángel Di Maríaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年03月20日

Rosario CentralがGustavo Blancoを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

• 試合 Rosario Central対Gimnasia y Esgrima、ゴールなし
• 移籍 Emanuel Coronelをめぐる話は消えない

85 第

Rosario Centralクーリエ

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月13日

Gaspar Duarte「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rosario Centralは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2028年03月11日

Rosario Centralを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2028年03月11日

Rosario Central、Independiente Rivadavia戦の仕事を済ませる

Independiente Rivadaviaに1-0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

• スカッド Jean-Philippe Gbaminが監督の見せしめに
• スカッド Kevin Ortizが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Lucas Cuevasに移籍説
• スカッド そのシャツはもうTomás O'Connorのものだ

84 第

Rosario Centralクーリエ

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月06日

Facundo Malloは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Facundo MalloがRosario Centralとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

レンタル便り2028年03月06日

Ignacio Ovando、Banfieldはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRosario Centralに戻ることで、10試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2028年03月06日

Franco Fríasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年03月06日

Santiago Segoviaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rosario Centralの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年03月06日

Santiago Segoviaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRosario Centralは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2028年03月06日

Guillermo Fernández、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。36歳、6試合を戦ってきたGuillermo Fernándezに対し、Rosario Centralはどちらの答えにも備えなければならない。

短信

• 役員会 Rosario Centralの生産ラインは止まらない
• 移籍 Gabriel Sánchezがレンタルで移る
• 移籍 Santino Giacopettiがレンタルで移る

83 第

Rosario Centralクーリエ

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年02月26日

Rosario Centralが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のRosario Centralが持っていなかった土台だ。

試合2028年02月26日

Rosario Central、Belgrano戦の仕事を済ませる

Belgranoに3-2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年02月28日

Facundo Malloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年02月28日

Martín Romeroが31日間離脱

メディカルはMartín Romeroの離脱を31日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年02月28日

Lucas Cuevasの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

移籍2028年02月28日

Austin FCがGabriel Sánchezを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Rosario Centralが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

• 移籍 Federico Navarroをめぐる話は消えない
• スカッド Santiago Segoviaが監督との話し合いを求めた
• スタンドから Gonzalo Lencinaに自分のチャントができた

82 第

Rosario Centralクーリエ

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年02月19日

Rosario Central、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Rosario Centralに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2028年02月21日

Fabricio OviedoがRosario Centralに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年02月21日

Maximiliano Loveraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Maximiliano LoveraがRosario Centralとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2028年02月19日

Rosario Centralが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のRosario Centralが持っていなかった土台だ。

スカッド2028年02月21日

Maximiliano Loveraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年02月19日

Rosario CentralとHuracánが勝ち点1を分け合う

2-2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

• 移籍 Emanuel Coronelをめぐる話は消えない
• スカッド Tomás O'Connor、このチームで本当の役割がほしい
• スカッド Alan Rodríguezが監督との話し合いを求めた

81 第

Rosario Centralクーリエ

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年02月12日

Rosario Central、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Rosario Centralに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年02月14日

Lucas Cuevas、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年02月14日

Santiago Segoviaが38日間離脱

メディカルはSantiago Segoviaの離脱を38日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年02月14日

Franco Ibarraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年02月12日

Rosario CentralとRiver Plateが勝ち点1を分け合う

2-2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2028年02月14日

Tomás O'ConnorがRosario Centralでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

• 移籍 Lucas Cuevasに移籍説
• スタンドから 記者たちはTomás O'Connorを見つけた

80 第

Rosario Centralクーリエ

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年02月05日

Rosario Central、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Rosario Centralに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年02月07日

Luis Machisが31日間離脱

メディカルはLuis Machisの離脱を31日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2028年02月07日

Cristian Lombardiが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Cristian LombardiがRosario Centralに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2028年02月07日

Ricardo Peraltaが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Ricardo PeraltaがRosario Centralに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2028年02月07日

Miguel Ángel Godoyが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Miguel Ángel GodoyがRosario Centralに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2028年02月07日

Joaquín IbáñezがふたたびRosario Centralの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2028年02月07日

Lucas Cuevasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年02月07日

Rosario Central首脳陣が約束を反故に

何かが約束され、期限が過ぎ、それは届かなかった。クラブ内の信頼は何年もかけて築かれ、ひと晩で使い切られる。

試合2028年02月05日

Rosario Central、Atlético Tucumánと勝ち点を分け合う

Atlético Tucumánとの1-1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

• スカッド Francesco Lo Celsoがついに初ゴール
• スカッド Alejandro Meloが監督との話し合いを求めた
• 役員会 Rosario Centralの生産ラインは止まらない

79 第

Rosario Centralクーリエ

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年01月31日

Rosario Centralでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

レンタル便り2028年01月31日

Ignacio Ovandoが帰還を望む

「座って見るためにBanfieldへ行ったのではない。Rosario Centralに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

移籍2028年01月31日

Federico Navarroをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRosario Centralは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• スカッド Jean-Philippe Gbaminが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Ángel Di Maríaは監督の一票を保つ
• スカッド Paulo Bustosがまたピッチに立った

78 第

Rosario Centralクーリエ

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月24日

Samuel Beltránが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年01月24日

Santiago Segoviaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRosario Centralは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2028年01月24日

Ulises Ciccioliが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rosario Centralの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Rosario CentralがIgnacio Morenoを売却リストに載せた
• スカッド Francesco Lo Celsoは監督の一票を保つ
• スカッド Gregorio Tancoが練習に復帰

77 第

Rosario Centralクーリエ

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月17日

20歳のSantiago Segoviaは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.30。Rosario Centralは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2028年01月17日

Rosario CentralがÁngel Di Maríaを失う

メディカルの見立ては40日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2028年01月17日

Emanuel Coronelに移籍説

Emanuel Coronelの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rosario Centralは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 Rosario CentralがFederico Santanderを売却リストに載せた
• スカッド Fabricio Oviedoが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド 監督がSantiago Segoviaをかばった

76 第

Rosario Centralクーリエ

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月10日

Rosario CentralがSantiago Segoviaを巡るSevillaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年01月10日

Rosario CentralがTiago Peñalbaを失う

メディカルの見立ては33日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年01月10日

Santiago Segoviaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rosario Centralの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年01月10日

Lucas Cuevasをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRosario Centralは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2028年01月10日

Rosario CentralがFacundo Lópezを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Facundo Lópezは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2028年01月10日

市場は閉じ、Federico Santanderは残った

Rosario Centralは移籍期間を通じてFederico Santanderの放出先を探したが、手を挙げるクラブはなかった。彼はもう構想外だと告げられたチームで練習を続け、双方が次の市場を待つことになる。

短信

• スカッド Enzo Avaroは監督の一票を保つ
• スカッド Joaquín Espinaが練習に復帰

75 第

Rosario Centralクーリエ

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年01月03日

Rosario Centralの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年01月03日

Fabricio OviedoがRosario Centralに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年01月03日

Santiago Segoviaに集まる視線

Santiago Segoviaの名前が、Rosario Centralの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2028年01月03日

Federico Navarroに移籍説

Federico Navarroの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rosario Centralは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2028年01月03日

Santiago Segoviaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rosario Centralの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会2028年01月03日

Rosario Centralが$5.0Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信

• スカッド Ángel Di Maríaのポジションに新たな挑戦者
• スカッド Gustavo Blancoは終わりだとは言わない
• 移籍 市場は閉じ、Enzo Avaroはまだここにいる
• スカッド Lucas Cuevasは監督の一票を保つ

74 第

Rosario Centralクーリエ

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年12月27日

Guillermo Fernándezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rosario Centralは聞かなかったふりができない。

移籍2027年12月27日

Rosario Centralが$1.7MでJunior Paredesを獲得

書類は整った。Junior ParedesがDeportivo La Guairaから$1.7Mで加入。難しいのはここからだ。

レンタル便り2027年12月27日

Franco Frías、Cobresalで得点を重ねる

貸出先で30試合、8ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2027年12月27日

AlvaradoがCiro Armoaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Rosario Centralが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍2027年12月27日

Federico Santanderは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Rosario Centralの監督はFederico Santanderの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2027年12月27日

Vicente Pizarroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rosario Centralの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• スカッド Nazareno Bazán Veraのポジションに同居人が来た
• スカッド Luis MachisがRosario Centralに馴染んできた
• スカッド 監督がJulián Fernándezをかばった
• レンタル便り Gimnasia y EsgrimaでのTobías Cerveraに残り時間

73 第

Rosario Centralクーリエ

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年12月20日

Federico NavarroのCerro Porteno移籍が破談

Federico NavarroをCerro Portenoへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてRosario Centralに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍2027年12月20日

Rosario Centralが$7.4MでLuis Machisを獲得

書類は整った。Luis MachisがZuliaから$7.4Mで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2027年12月20日

Rosario CentralがÁngel Di Maríaを失う

メディカルの見立ては75日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2027年12月20日

Nazareno Bazán VeraはRosario Centralの選手だ

移籍金は$2.2M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Almirante Brownは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2027年12月20日

20歳のSantiago Segoviaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.30。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Rosario Centralは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2027年12月20日

Federico Santander、Rosario Centralは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年12月20日

Ciro Armoaに集まる視線

Ciro Armoaの名前が、Rosario Centralの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

レンタル便り2027年12月20日

Gonzalo Lencina、Bahiaで得点を重ねる

貸出先で24試合、11ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2027年12月20日

Joaquín Espinaが22日間離脱

メディカルはJoaquín Espinaの離脱を22日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

• レンタル便り Tomás O'Connor、Gimnasia y Esgrimaで得点を重ねる
• スタンドから Nazareno Bazán Veraへの視線が厳しくなってきた
• レンタル便り Maximiliano LoveraのSanta Feでのレンタルが満了間近

72 第

Rosario Centralクーリエ

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月13日

Julián Fernández、Rosario Centralは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年12月13日

Enzo Copetti、次の場所へ

Estudiantesが$1.1Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2027年12月13日

Tiago PeñalbaはRosario Centralの選手だ

移籍金は$330.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。San Martínは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍2027年12月13日

Cerro Portenoがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Rosario Centralが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2027年12月13日

Rosario CentralがTiago Peñalbaを失う

メディカルの見立ては62日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年12月13日

Alexis Sotoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rosario Centralの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年12月13日

Rosario CentralとGregorio Tancoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2027年12月13日

Federico Navarroのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Federico Navarroは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Rosario Centralの都合で。

レンタル便り2027年12月13日

Gabriel Sánchezがレンタル先で4得点

Navbahorで25試合、得点は止まらない。Rosario Centralは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

• スタンドから Tiago Peñalbaについては誰もが一言持っている
• レンタル便り Gimnasia y EsgrimaでのTomás O'Connorに残り時間

71 第

Rosario Centralクーリエ

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年12月06日

River Plateは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rosario Centralが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

レンタル便り2027年12月06日

Daniel Riberaが帰還を望む

「座って見るためにPerth Gloryへ行ったのではない。Rosario Centralに戻って自分の場所を争いたい」。18試合中5試合という数字が残りを語る。

スカッド2027年12月06日

Axel Bordónが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年12月06日

Guillermo Fernándezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Guillermo FernándezはRosario Centralの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2027年12月06日

Enzo Copettiが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにRosario Centralは金を失っている。

スカッド2027年12月06日

Facundo Malloが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rosario Centralの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年12月06日

Federico Navarroに移籍説

Federico Navarroの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rosario Centralは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スタンドから2027年12月06日

Enzo Copettiを巡る話は、スタンドにも届いている

紙面の片隅の話だったものが、いまやスタンドの問題になった。スタンドは機微を扱わない。Rosario Centralは、これが唯一の質問になる前に片づけたい。

スカッド2027年12月06日

Rosario Centralの生え抜きに出番がない

21歳のIgnacio Morenoはこのクラブの全世代を昇ってきたが、いま毎週スタメンに名を連ねるのは同程度のレンタル選手だ。アカデミーはこうしたことを見ているし、スタンドも見ている。

短信

• スカッド Alexis Sotoのポジションに新たな挑戦者
• レンタル便り CobresalでのFranco Fríasに残り時間

70 第

Rosario Centralクーリエ

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年11月29日

Enzo Copetti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rosario Centralには一人もいない。

レンタル便り2027年11月29日

Gonzalo Lencina、Bahiaで得点を重ねる

貸出先で21試合、9ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

レンタル便り2027年11月29日

Franco Frías、Cobresalで得点を重ねる

貸出先で30試合、8ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2027年11月29日

Samuel Beltránが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年11月29日

Fabricio Oviedoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rosario Centralの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年11月29日

Damián Fernándezが移籍リストに

Rosario CentralがDamián Fernándezを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

• スカッド Paulo Bustosは監督の一票を保つ
• スカッド Facundo Lópezが練習に復帰
• レンタル便り Gonzalo LencinaのBahiaでのレンタルが満了間近

69 第

Rosario Centralクーリエ

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年11月22日

Rosario CentralがOkay Ucarに指揮を託す

「こういうクラブを応援してきた人間だ。ここで負けた土曜日がどんな空気かも知っている」。新指揮官は、背後に何もなく、前にすべてがある状態で始める。

スカッド2027年11月22日

Rosario CentralがÁngel Di Maríaを失う

メディカルの見立ては109日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年11月22日

20歳のSantiago Segoviaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.30。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Rosario Centralは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

短信

• スカッド Jeremías Ledesmaが17日間離脱
• レンタル便り Tomás O'Connor、Gimnasia y Esgrimaで得点を重ねる
• スカッド Santiago Segoviaが監督の部屋の扉を叩く
• レンタル便り Maximiliano LoveraのSanta Feでのレンタルが満了間近

68 第

Rosario Centralクーリエ

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月15日

Rosario CentralがIgnacio Morenoを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年11月15日

Santiago Segoviaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年11月15日

Agustín Sándezに代表招集

Agustín Sándezが代表に合流する。Rosario Centralは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

移籍2027年11月15日

Santiago Segoviaに移籍説

Santiago Segoviaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rosario Centralは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り2027年11月15日

Gabriel Sánchezがレンタル先で4得点

Navbahorで25試合、得点は止まらない。Rosario Centralは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り2027年11月15日

Santino Giacopettiがレンタル先で1得点

Rah Ahanで12試合、得点は止まらない。Rosario Centralは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

• スカッド 監督がEmanuel Coronelをかばった
• レンタル便り Rah AhanでのSantino Giacopettiに残り時間

67 第

Rosario Centralクーリエ

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年11月08日

Rosario Central、いまだ監督不在

席が空いて38日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

レンタル便り2027年11月08日

Daniel Riberaが帰還を望む

「座って見るためにPerth Gloryへ行ったのではない。Rosario Centralに戻って自分の場所を争いたい」。14試合中3試合という数字が残りを語る。

スカッド2027年11月08日

Axel Bordónが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年11月08日

Enzo Copettiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rosario Centralの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年11月08日

Enzo Copettiのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Rosario Centralが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2027年11月08日

Emanuel Coronelをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRosario Centralは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• スカッド Julián Fernándezは監督の一票を保つ
• レンタル便り Gabriel SánchezのNavbahorでのレンタルが満了間近

66 第

Rosario Centralクーリエ

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年11月01日

Enzo Copetti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rosario Centralには一人もいない。

スカッド2027年11月01日

Alexis Soto「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rosario Centralは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年11月01日

Enzo Avaroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年11月01日

Gonzalo Lencina、Bahiaで得点を重ねる

貸出先で17試合、9ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2027年11月01日

Enzo Copettiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

レンタル便り2027年11月01日

Franco Frías、Cobresalで得点を重ねる

貸出先で30試合、8ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

• 移籍 Damián Fernándezが移籍リストに
• スカッド Jean-Philippe Gbaminが週間ベストイレブンに
• レンタル便り Gonzalo LencinaのBahiaでのレンタルが満了間近

65 第

Rosario Centralクーリエ

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月25日

Rosario CentralがÁngel Di Maríaを失う

メディカルの見立ては141日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年10月25日

20歳のSantiago Segoviaは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.30。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Rosario Centralは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

試合2027年10月23日

白星を待つRosario Central、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Rosario Centralの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年10月25日

Jeremías Ledesmaの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

試合2027年10月23日

Rosario CentralとBarracas Centralが勝ち点1を分け合う

1-1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2027年10月25日

Facundo Salinasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• レンタル便り Gonzalo Lencinaがレンタル先で8得点
• レンタル便り Tomás O'Connor、Gimnasia y Esgrimaで得点を重ねる
• スタンドから 記者たちはJean-Philippe Gbaminを見つけた