Rubin U21

スカッド2047年11月18日

Krisztian Nikolicがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2047年11月16日

Rubin、Ufa戦の仕事を済ませる

Ufaに4‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2047年11月18日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nacer Lukakuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2047年11月18日

誰もAdmir Rodriguezに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2047年11月18日

Sergio Martinsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2047年11月18日

RubinがBas Janssenに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Rubinの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

移籍2047年11月11日

Granit Okaforはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rubinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2047年11月09日

白星を待つRubin、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Rubinの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2047年11月09日

Bojan Tadicも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Bojan Tadicも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがRubinとAkhmatにこれ以上求めることはできない。

スカッド2047年11月11日

Rubinで気が立った

中心にいたのはKrisztian Nikolicで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年11月11日

Nacer Lukakuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年11月11日

Kirill Chalavachが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2047年10月21日

Rubin、Krisztian Nikolicとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2047年10月21日

Admir Rodriguezは監督が信頼する男になった

Rubinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2047年10月21日

Ryan De Jongが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2047年10月07日

21歳のDario Sucic、何年もここにいるかのように——7.74

7.74という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2047年10月07日

Ryan De Jong、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rubinには一人もいない。

試合2047年10月05日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はRubinにもSKA Khabarovskにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2047年10月05日

RubinのSKA Khabarovsk戦、違いを作ったのはBojan Tadic

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Bojan Tadicだ。SKA Khabarovskに4‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2047年10月07日

Maximilian Schlager、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Maximilian Schlagerは今、Rubinと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2047年10月07日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nacer Lukakuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2047年09月30日

Joachim Norgaardはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRubinの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2047年09月30日

Nacer Lukakuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年09月30日

Rubinで気が立った

中心にいたのはKrisztian Nikolicで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年09月30日

Christoph Prassが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Christoph PrassはRubinとさらに1年を歩む。

試合2047年09月28日

Christian De KetelaereのゴールでRubinが勝ち点1

Christian De Ketelaereがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Baltikaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2047年09月30日

Bojan Tadicは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2047年09月14日

Rubin、Yeniseyに及ばず

Yeniseyが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2047年09月16日

Admir Rodriguezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2047年09月16日

Nacer Lukakuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年09月16日

Rubinで気が立った

中心にいたのはKrisztian Nikolicで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2047年09月16日

Rubinで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2047年09月16日

大事なとき、Joachim Norgaardは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合2047年08月03日

RubinがChernomoretsを退ける

Rubinが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でChernomoretsに2‑1と競り勝った。

スカッド2047年08月05日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nacer Lukakuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年08月05日

Krisztian Nikolicがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年08月05日

Aleksei Osipovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAleksei Osipovを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2047年08月05日

この午後はGabriel Garridoのものだった

評価7.85に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

役員会2047年08月05日

Rubinが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のRubinの順序だ。

試合2047年01月19日

Rubin、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2047年01月21日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Denis Traigelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2047年01月19日

RubinとLokomotiv Moscowが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2047年01月14日

Pavel Masopustはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rubinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スタンドから2047年01月14日

観客がDiogo Nevesを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2047年01月12日

UralがRubinから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2047年01月14日

Shaquille Sandifordに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてShaquille Sandifordを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2047年01月14日

Quincy Malenを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて18、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2047年01月14日

Christian De Ketelaereが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年12月31日

Denis Traigelが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年12月31日

Nicolas Royerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolas Royerを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2046年12月31日

誰もGabriel Garridoに近づけなかった

ドリブル成功：10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2046年12月24日

ディフェンダーのゴールがRubinに勝利をもたらす——7.55

Rodion Zheleznovに1、評価7.55、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合2046年12月22日

Rubin、Zenit戦の仕事を済ませる

Zenitに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2046年12月24日

Christian De Ketelaereがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.65、Rubinのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2046年12月24日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Denis Traigelはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年12月24日

Admir Rodriguezは監督が信頼する男になった

Rubinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2046年12月24日

Admir Rodriguezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2046年12月03日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nacer Lukakuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年12月03日

Denis Traigelは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Denis TraigelがRubinとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2046年12月03日

Filip Grosickiは動かなかった

13回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

試合2046年11月24日

Christian De Ketelaereも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Christian De Ketelaereも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがRubinとSpartak Moscowにこれ以上求めることはできない。

選手採点2046年11月26日

誰もAdmir Rodriguezに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年11月26日

Nacer Lukakuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2046年11月26日

RubinのサポーターがNicolas Royerという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Nicolas Royerはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2046年11月26日

Admir Rodriguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2046年11月26日

Dragos Puscasは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dragos PuscasがRubinとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2046年11月17日

RubinとArsenal Tulaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2046年11月19日

Sergio Martinsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2046年11月19日

計画にShaquille Sandifordの居場所はなかった

Rubinの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

選手採点2046年11月19日

Christoph Prassがベンチから試合を変えた

三時半には先発にいなかった男が、五時前には決着をつけていた。三十分で、Rubinの午後はまるで別のものになった。

選手採点2046年11月19日

Gabriel Garridoが試合を仕切った

創出した好機：6。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

選手採点2046年11月19日

誰もChristian De Ketelaereに近づけなかった

ドリブル成功：7。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年11月12日

Nacer Lukakuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2046年11月12日

Christian De Ketelaere、最高評価の域

8.07という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2046年11月12日

Admir Rodriguezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2046年11月12日

Jakub Lewandowskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2046年11月12日

大事なとき、Bojan Tadicは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2046年11月12日

Christian De Ketelaereが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Christian De Ketelaereはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

スカッド2046年11月05日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nacer Lukakuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年11月05日

Shaquille Sandifordに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてShaquille Sandifordを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2046年11月05日

誰もAdmir Rodriguezに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年10月22日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nacer Lukakuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年10月22日

Sergio Martinsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2046年10月22日

Diogo Neves、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Diogo NevesとRubinは新たに4年で合意した。

スカッド2046年10月15日

Aleksei Osipovが独力でRubinを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2046年10月15日

Pavel Masopust「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rubinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2046年10月15日

Manassé Dialloがそのうち2に絡んだ——7.76

評価7.76。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

試合2046年10月13日

Bojan TadicがRubinをSochi戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はBojan Tadicだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRubinのものになった。

スカッド2046年10月15日

Bojan Tadic、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bojan TadicとRubinは新たに3年で合意した。

スカッド2046年10月15日

Nacer Lukakuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年08月06日

Aleksei Osipovが独力でRubinを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会2046年08月06日

Vegard Lien、Rubinを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2046年08月06日

Admir Rodriguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdmir Rodriguezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2046年08月06日

Richard Richardsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2046年08月06日

Rubinのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

移籍2046年08月06日

構想にDenis Traigelの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Denis TraigelはRubinからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

役員会2046年07月23日

Rubin、Victor Jorgensenを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Victor Jorgensenは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2046年07月23日

RubinのDejan Quaisonに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Dejan Quaisonは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合2046年07月21日

Rubin、アウェーが我が家

アウェーで4連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド2046年07月23日

Patrick Lefebvreが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Patrick LefebvreはRubinでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会2046年07月23日

Rubinが市場を出し抜き、Torpedo MoscowからGleb Volkovを確保

Torpedo Moscowは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Gleb VolkovはRubinへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合2046年07月21日

RostovがRubinから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2046年01月15日

Pedro Nietoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Pedro NietoはRubinでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会2046年01月15日

Rubinの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

役員会2046年01月15日

Christian De KetelaereがRubinに無償で加入へ