Rubin U21

177 第

Rubinポスト

2029年12月17日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年12月17日

Jack Robinsonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは55日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rubinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年12月17日

Evgeny Staver、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2029年12月17日

Jack Robinson、Rubinで構想外に

これはローテーションではない。Jack Robinsonはしばらく監督の構想から外れており、Rubinの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年12月17日

Jack Robinsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年12月17日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruslan Bezrukovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年12月15日

Rubin、Lokomotiv Moscow戦は苦い午後に

Lokomotiv Moscowに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2029年12月17日

Leon Musaevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年12月17日

Vladlen Artemovが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのVladlen Artemov。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2029年12月17日

Denil Maldonadoは監督が信頼する男になった

Rubinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 Anderson Arroyoの話題は消えることを拒む
• 次戦展望 Miroの再会
• 選手採点 Timur Suleimanovのもとにチャンスは来て、そして去った

176 第

Rubinポスト

2029年12月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年12月10日

Jack Robinsonが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2029年12月08日

RubinがTorpedo Moscowを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2029年12月10日

ドブレーテ、午後はMiroのものに——9.36

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Miroがそれをもたらした。名前の横の9.36は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2029年12月10日

Raphael Successは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rubinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから2029年12月10日

Jimmy Marín、Rubinで構想外に

これはローテーションではない。Jimmy Marínはしばらく監督の構想から外れており、Rubinの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年12月10日

Rubinで言葉の応酬

Evgeny Staverとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年12月10日

Miroが通算100ゴール

クラブでの通算100得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

スカッド2029年12月10日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ruslan Bezrukovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年12月10日

Jack Robinsonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJack Robinsonを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 選手採点 Timur Suleimanovだけが別の午後を過ごしていた
• ベンチから Vladlen Artemovが語る
• 選手採点 Ruslan Bezrukovは一日中仕掛け続けた

175 第

Rubinポスト

2029年12月03日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年12月03日

Evgeny Staver、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2029年12月03日

Yuri Martirosyan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRubinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年12月03日

Dmitry Shadrintsev、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Dmitry Shadrintsevは今、Rubinと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2029年12月03日

Rubinで言葉の応酬

Jack Robinsonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年12月01日

Rubin、Rostov戦は苦い午後に

Rostovに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2029年12月03日

Yuri Martirosyanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYuri Martirosyanを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年12月03日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Vladlen Artemovは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2029年12月03日

Rubinで守られた約束

Yuri Martirosyanに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2029年12月03日

Jack Robinson、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJack Robinsonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• スカッド Rubinで努力をめぐる口論
• 選手採点 Miroにできなかった唯一のこと
• 次戦展望 Vadim Churilovの再会

174 第

Rubinポスト

2029年11月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年11月21日

Rubin、小さな差で敗退

Spartak Kostromaに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点2029年11月26日

Lenar Fattakhovが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：31。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2029年11月26日

Evgeny Bolotovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rubinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年11月26日

Rubinで気が立った

中心にいたのはJack Robinsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年11月26日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruslan Bezrukovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年11月26日

試合はAnderson Arroyoを経由していた——7.70

ピッチの両端で10アクション、評価7.70。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

選手採点2029年11月26日

最高のTimur Suleimanovによる九十分

評価8.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rubinの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2029年11月26日

Igor Vujačićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2029年11月26日

Rubinのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

• ベンチから 大事なとき、Anderson Arroyoは出る
• 試合 Timur SuleimanovのゴールでRubinが勝ち点1
• ベンチから Jack Robinson、監督室のドアを叩く

173 第

Rubinポスト

2029年11月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2029年11月19日

Daniil Kamlashev、Rubinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから2029年11月19日

Jack Robinson、Rubinで構想外に

これはローテーションではない。Jack Robinsonはしばらく監督の構想から外れており、Rubinの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年11月19日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruslan Bezrukovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年11月19日

Leon Musaevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年11月19日

Astemir Khashkulovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年11月19日

「試合に出たい」：Astemir Khashkulovが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

スカッド2029年11月19日

週間最優秀選手：Nail Umyarov

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

移籍2029年11月19日

Anderson Arroyoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Anderson Arroyoが何かにサインするまで——Rubinとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2029年11月19日

大事なときにDmitry Veberは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dmitry Veberがそこに載っていると告げている。

短信

• 次戦展望 Leon MusaevがZenitと向き合いに帰る
• 次戦展望 Rubinの次はZenitへのアウェー遠征
• 役員会 Rubinの育成ラインは止まらない

172 第

Rubinポスト

2029年11月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年11月12日

ドブレーテ、午後はNail Umyarovのものに——8.57

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nail Umyarovがそれをもたらした。名前の横の8.57は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2029年11月12日

Dmitry Kamenschikovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rubinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから2029年11月12日

Jimmy Marín、Rubinで構想外に

これはローテーションではない。Jimmy Marínはしばらく監督の構想から外れており、Rubinの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年11月12日

Rubinで言葉の応酬

Ruslan Bezrukovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年11月10日

RubinのDinamo Makhachkala戦、違いを作ったのはNail Umyarov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nail Umyarovだ。Dinamo Makhachkalaに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2029年11月12日

Timur Suleimanovだけが別の午後を過ごしていた

8.54。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2029年11月12日

Rubin、折り返し地点で

日程の半分を消化して12位、勝ち点15。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

選手採点2029年11月12日

Francesco Dell'Aquilaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2029年11月12日

Vladlen Artemovが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑1の午後についてVladlen Artemov。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

• ベンチから 大事なときにDenil Maldonadoは選ばれる
• スカッド Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド 先週末のリーグ最高の選手はRubinの男だった

171 第

Rubinポスト

2029年11月05日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年11月05日

セーブ11本——Evgeny Staverがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2029年11月03日

Rubinにとって手痛い一日

Akhmatに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2029年11月05日

Raphael Success、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRubinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年11月05日

Igor Vujačićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Igor VujačićがRubinとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年11月05日

Ruslan Bezrukovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年11月03日

Rubin、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2029年11月05日

Rubinで言葉の応酬

Nikita Pechenkinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2029年11月05日

Rubinで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

移籍2029年11月05日

RubinとEvgeny Staver、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Rubinでまた一巡の交渉、そしてEvgeny Staverのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• ベンチから Nail Umyarovに対して果たされた約束
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Lenar Fattakhovが監督の見せしめに

170 第

Rubinポスト

2029年10月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年10月29日

2点ともMiro——9.41

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.41。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2029年10月29日

Nikita Pechenkin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rubinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年10月29日

Evgeny Staverが独力でRubinを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2029年10月29日

Rubinで気が立った

中心にいたのはJack Robinsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年10月27日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はRubinにもNizhniy Novgorodにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2029年10月27日

RubinがNizhniy Novgorodをこじ開ける

Nizhniy NovgorodはRubinに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2029年10月29日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ruslan Bezrukovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年10月29日

Evgeny Staverが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年10月29日

Francesco Dell'Aquila、最高評価の域

8.25という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• 選手採点 Timur Suleimanovにとってあの日のひとつ
• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから 大事なときにAnderson Arroyoは選ばれる

169 第

Rubinポスト

2029年10月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2029年10月22日

Jack Robinson、Rubinで構想外に

これはローテーションではない。Jack Robinsonはしばらく監督の構想から外れており、Rubinの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年10月22日

Dardan Shabanhaxhajが41日間離脱

メディカルはDardan Shabanhaxhajの離脱を41日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年10月22日

Rubinで気が立った

中心にいたのはRuslan Bezrukovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年10月22日

Timur Suleimanov、最高評価の域

8.60という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2029年10月22日

Dardan Shabanhaxhajにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.09、場内に異論はない。

選手採点2029年10月22日

Jimmy Marínだけが別の午後を過ごしていた

8.01。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2029年10月20日

Rubinが97分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。97分までは。Krylya Sovetovは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

試合2029年10月20日

Rubin、Krylya Sovetovと勝ち点を分け合う

Krylya Sovetovとの4‑4。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2029年10月22日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leon Musaevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• スカッド Rubinはまだ互いに他人同士だ
• ベンチから Nikita Pechenkinが監督に言われた
• ベンチから Evgeny Staver、監督室のドアを叩く

168 第

Rubinポスト

2029年10月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年10月15日

Yegor Saigushevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rubinは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年10月15日

Jack Robinsonが筋肉系の負傷で18日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Rubinは18日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから2029年10月15日

Jimmy Marín、Rubinで構想外に

これはローテーションではない。Jimmy Marínはしばらく監督の構想から外れており、Rubinの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年10月15日

Rubinで仲違い

Jack Robinsonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月15日

Ruslan Bezrukovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年10月15日

Astemir Khashkulovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAstemir Khashkulovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年10月15日

Raphael Successは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Raphael SuccessがRubinとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2029年10月15日

Denil Maldonadoは監督が信頼する男になった

Rubinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年10月15日

Anderson Arroyoに移籍説

Anderson Arroyoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rubinは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 次戦展望 Jimmy Marínが古巣と対戦
• 移籍 RubinとIrakli Kvekveskiriの話がかみ合わない
• ベンチから 監督がYuri Martirosyanに約束する

167 第

Rubinポスト

2029年10月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年10月03日

Rubin、カップ戦を進撃

Cherepovetsは去り、Rubinは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2029年10月06日

Rubinにとって手痛い一日

Spartak Moscowに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

ベンチから2029年10月08日

Bogdan Ovsyannikov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rubinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2029年10月08日

Daniil Kamlashevが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2029年10月08日

Rubinで言葉の応酬

Jack Robinsonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年10月08日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruslan Bezrukovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年10月08日

Oleg Nikolaevだけが別の午後を過ごしていた

8.14。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2029年10月08日

最高のMiroによる九十分

評価8.12。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rubinの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2029年10月08日

Francesco Dell'Aquilaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 役員会 Rubinで総括
• スカッド Hubert Gyauは帰りたがっている
• ベンチから 監督の評価

166 第

Rubinポスト

2029年10月01日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年10月01日

セーブ6本——Evgeny Staverがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2029年09月29日

白星を待つRubin、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Rubinの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年10月01日

Rubinで気が立った

中心にいたのはJack Robinsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年10月01日

Jack Robinsonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJack Robinsonを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2029年09月29日

CSKA MoscowがRubinから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2029年10月01日

構想にJimmy Marínの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Jimmy MarínはRubinからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2029年10月01日

RubinとEvgeny Staverの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2029年10月01日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leon Musaevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年10月01日

Vladlen Artemovが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのVladlen Artemov。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

• スカッド Lenar Fattakhovはもう第一候補ではない
• ベンチから 大事なとき、Anderson Arroyoは出る
• 次戦展望 Nail Umyarovが古巣と対戦

165 第

Rubinポスト

2029年09月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2029年09月24日

Jack Robinson、Rubinで構想外に

これはローテーションではない。Jack Robinsonはしばらく監督の構想から外れており、Rubinの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年09月24日

Rubinで気が立った

中心にいたのはEvgeny Staverで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月24日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruslan Bezrukovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年09月24日

Miroに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。RubinはMiroにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2029年09月24日

Oleg Smirnovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOleg Smirnovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年09月24日

Jack Robinson、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJack Robinsonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

選手採点2029年09月24日

Timur Suleimanovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年09月24日

「試合に出たい」：Astemir Khashkulovが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

試合2029年09月22日

Rubin、Baltikaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Baltikaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

• 次戦展望 Timur SuleimanovがCSKA Moscowと向き合いに帰る
• 選手採点 Miroが試合を仕切った
• スカッド Timur Suleimanovが話し、部屋が聞く

164 第

Rubinポスト

2029年09月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2029年09月17日

Jimmy Marín、Rubinで構想外に

これはローテーションではない。Jimmy Marínはしばらく監督の構想から外れており、Rubinの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年09月17日

Rubinで言葉の応酬

Lenar Fattakhovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年09月17日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ruslan Bezrukovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年09月17日

Evgeny Staverが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年09月17日

Nail Umyarovの圧巻の出来

評価8.10——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2029年09月17日

「試合に出たい」：Nail Umyarovが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

スカッド2029年09月17日

Rubinでの、速すぎる変化

三か月で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

試合2029年09月15日

Nail UmyarovのゴールでRubinが勝ち点1

Nail Umyarovがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Krasnodarと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2029年09月17日

Vladlen Artemov、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。2‑2の引き分け後のVladlen Artemov。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

• 選手採点 Dardan Shabanhaxhajは手のつけようがなかった
• 移籍 RubinとDaniil Kamlashevの交渉が停滞
• ベンチから この一戦にFrancesco Dell'Aquilaの出番はない

163 第

Rubinポスト

2029年09月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年09月10日

期限到来、契約27人・放出19人

次に市場が開くまで、Rubinの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2029年09月10日

Rubinで言葉の応酬

Jack Robinsonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年09月10日

RubinのMaxim Turischev獲得、期限に阻まれる

Akhmat Groznyがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

移籍2029年09月10日

Leon Musaevが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Leon MusaevがRubinに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

獲得候補2029年09月10日

Rubin、Maxim Kutovoyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Salyutは自分たちの男を守り、Rubinは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年09月10日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leon Musaevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年09月10日

Irakli Kvekveskiriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年09月10日

Denil Maldonadoは監督が信頼する男になった

Rubinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年09月10日

Nail Umyarovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• スカッド フォーメーションがLeon Musaevを置き去りにした
• 移籍 Anderson Arroyoをめぐる話は消えない
• 次戦展望 Evgeny Bolotovの再会

162 第

Rubinポスト

2029年09月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年09月03日

Marat Apshatsevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rubinは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年09月03日

Evgeny Staverがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年09月03日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruslan Bezrukovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年09月03日

Maxim Saveljevへの扉は閉ざされた

Rubinが尋ね、Baltikaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2029年09月03日

Astemir Khashkulovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年09月03日

Nail UmyarovはRubinの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

試合2029年09月01日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

95分、同点。Rubinがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Orenburgは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

ベンチから2029年09月03日

Rubin、Timur Suleimanovとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点2029年09月03日

ピッチでTimur Suleimanovに及ぶ者はいなかった

7.81。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Rubinはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

• スカッド Irakli Kvekveskiriはもう第一候補ではない
• ベンチから 大事なとき、Anderson Arroyoは出る
• 試合 Rubin、Orenburgと勝ち点を分け合う

161 第

Rubinポスト

2029年08月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年08月27日

Marat ApshatsevがKAMAZと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Rubinの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合2029年08月25日

RubinがSochiを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Sochiに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2029年08月27日

ドブレーテ、午後はDardan Shabanhaxhajのものに——8.42

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dardan Shabanhaxhajがそれをもたらした。名前の横の8.42は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2029年08月27日

Jack Robinson、Rubinで構想外に

これはローテーションではない。Jack Robinsonはしばらく監督の構想から外れており、Rubinの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年08月27日

Jack Robinsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年08月25日

ようやく、Rubinが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのSochi戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2029年08月27日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ruslan Bezrukovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年08月27日

Andrea Invernizziが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年08月27日

新しい布陣にNikita Pechenkinの居場所はない

外されているのではない。Rubinが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

• 獲得候補 Nail Umyarovのレンタル移籍が進行中
• ベンチから Vladlen Artemov「あれが基準だ」
• 選手採点 誰もRuslan Bezrukovに近づけなかった

160 第

Rubinポスト

2029年08月20日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年08月18日

Rubin、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Rubinに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年08月20日

Evgeny Staverがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2029年08月20日

Rubinで仲違い

Jack Robinsonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年08月20日

Rubin、Kirill Glebovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zenitは自分たちの男を守り、Rubinは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2029年08月18日

Dinamo MoscowがRubinから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2029年08月20日

KAMAZがMarat Apshatsevを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Rubinが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから2029年08月20日

Yuri Martirosyanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYuri Martirosyanを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年08月20日

Hubert Gyauは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Rubinの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2029年08月20日

Rubinはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• ベンチから Vladlen Artemovが質問と向き合う
• 選手採点 Timur Suleimanovが一人ずつ抜いていく
• ベンチから Marat Apshatsevは監督が信頼する男になった

159 第

Rubinポスト

2029年08月13日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年08月13日

Evgeny Staverがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2029年08月13日

ドブレーテ、午後はDardan Shabanhaxhajのものに——8.34

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dardan Shabanhaxhajがそれをもたらした。名前の横の8.34は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2029年08月13日

Simone MarsiがRubinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2029年08月11日

Rubinの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2029年08月11日

Rubin、Lokomotiv Moscow戦は苦い午後に

Lokomotiv Moscowに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年08月13日

Ruslan Bezrukovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年08月13日

Irakli Kvekveskiriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIrakli Kvekveskiriを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年08月13日

Islam Abou Salimaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Rubinが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2029年08月13日

Rubinで仲違い

Raphael Successとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• ベンチから Vladlen Artemovが質問と向き合う
• 移籍 Oleg Smirnovに新天地探しを通告
• ベンチから 大事なとき、Denil Maldonadoは出る

158 第

Rubinポスト

2029年08月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年08月06日

Marat ApshatsevがYeniseyにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Rubinは書類を除いて彼を失った。

移籍2029年08月06日

Marat Apshatsev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRubinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年08月06日

セーブ6本——Evgeny Staverがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2029年08月04日

Rubin、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Rubinに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2029年08月06日

Enri Mukba、Rubinを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2029年08月06日

Ruslan Bezrukovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年08月06日

Nikita Goilo、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Nikita GoiloはRubinで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

選手採点2029年08月06日

Dardan Shabanhaxhajは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補2029年08月06日

Oliver Bliniへの扉は閉ざされた

Rubinが尋ね、Uralは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

• スカッド Dardan Shabanhaxhaj、出場200試合の節目
• 移籍 RubinとEvgeny Staver、いまだサインなし
• ベンチから Anderson Arroyoは監督が信頼する男になった

157 第

Rubinポスト

2029年07月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年07月28日

Dardan ShabanhaxhajがいながらRubinは逃した

Dardan Shabanhaxhajは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Rostovは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

移籍2029年07月30日

Oleg Smirnovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rubinは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年07月30日

Jack Robinson、Rubinで構想外に

これはローテーションではない。Jack Robinsonはしばらく監督の構想から外れており、Rubinの誰もそれを否定していない。

移籍2029年07月30日

Maxim Ignatjev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rubinには一人もいない。

獲得候補2029年07月30日

Nikita PechenkinはRubinには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Sokolの誰も語らず、Rubinの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2029年07月30日

Rubinで気が立った

中心にいたのはRuslan Bezrukovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年07月30日

Ruslan Bezrukovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補2029年07月30日

Rubin、Ronaldoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zenitは自分たちの男を守り、Rubinは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2029年07月30日

Igor Vujačićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 移籍 ChaikaがMarat Apshatsevを巡り交渉入りへ
• 選手採点 Dardan Shabanhaxhajにとってあの日のひとつ
• スカッド Nikita Kashtanに遅れてきた一段

156 第

Rubinポスト

2029年07月23日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年07月23日

Marat ApshatsevがChaikaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Rubinの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合2029年07月21日

Rubinにとって手痛い一日

Zenitに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

ベンチから2029年07月23日

Igor Vujačićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rubinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スタンドから2029年07月23日

Rubinが人気者を$1.7Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Daniil Motorinは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$1.7Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍2029年07月23日

RubinがDaniil Motorinを$1.7Mで放出

Daniil Motorinが$1.7MでDinamo Makhachkalaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2029年07月23日

Rubinで仲違い

Jack Robinsonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月23日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruslan Bezrukovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年07月23日

Nikita Lobovに遅れてきた成長

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

獲得候補2029年07月23日

KAMAZがRubinに告げる：Alexandr Deryuginは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• スカッド MiroはRubinの型に合わない
• 役員会 Rubinのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
• ベンチから 監督の評価

155 第

Rubinポスト

2029年07月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年07月16日

Bogdan Ovsyannikov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRubinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年07月16日

Rubinで仲違い

Evgeny Staverとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年07月16日

Rubinでアカデミーの7人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド2029年07月16日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ruslan Bezrukovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年07月16日

Yuri Martirosyanに遅れてきた一段

26歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

役員会2029年07月16日

Ilja KirshがRubinに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Ilja Kirshは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりRubinは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補2029年07月16日

Rubin、Miroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Moscowは自分たちの男を守り、Rubinは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2029年07月16日

我らが一員：Evgeniy TerekhovがRubinのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Evgeniy Terekhovはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2029年07月16日

Rubin、内部からDanil Alexandrovを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Danil Alexandrovはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

• 移籍 Dmitriy ErshovがRubinアカデミーから昇格
• 役員会 Rubinの役員会が守らなかった約束
• ベンチから Astemir Khashkulovが監督に言われた

154 第

Rubinポスト

2029年07月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年07月09日

Nikita LobovがRubinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2029年07月09日

Vladislav GalkinがRubinを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Velesは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2029年07月09日

Jack Robinson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jack RobinsonとRubinは新たに2年で合意した。

スカッド2029年07月09日

Rubinで気が立った

中心にいたのはJack Robinsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月09日

Simone Marsiの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2029年07月09日

24歳のAstemir Khashkulovが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

役員会2029年07月09日

Rubinが市場を出し抜き、RodinaからDmitry Shadrintsevを確保

Rodinaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Dmitry ShadrintsevはRubinへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補2029年07月09日

Rubin、Ivan Ignatjevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。DAC Dunajska Stredaは自分たちの男を守り、Rubinは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2029年07月09日

RubinとEvgeny Staver、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Rubinでまた一巡の交渉、そしてEvgeny Staverのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• ベンチから Anderson Arroyoは監督が信頼する男になった
• 役員会 Aleksandar Jukićのおかげで$1.4MがRubinに入る
• ベンチから Islam Abou Salimaが監督に言われた

153 第

Rubinポスト

2029年07月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年07月02日

ありえないことが、請求書つきで——Pavel Meleshin売却

Zenitは$8.1Mを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

スタンドから2029年07月02日

$8.1Mの売却、そして望まなかった街

Pavel Meleshinは去り、帳簿には$8.1Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

ベンチから2029年07月02日

Jack Robinson、Rubinで構想外に

これはローテーションではない。Jack Robinsonはしばらく監督の構想から外れており、Rubinの誰もそれを否定していない。

獲得候補2029年07月02日

Nikita Chistyakov、Rubin加入までメディカルチェックを残すのみ

Shinnikとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2029年07月02日

Kirill GlebovがRubinを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Zenitは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2029年07月02日

Jack Robinsonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jack RobinsonがRubinとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年07月02日

Anderson Arroyoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Rubinもそれを分かっている。

スカッド2029年07月02日

Jack Robinsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年07月02日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ruslan Bezrukovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• 役員会 Rubinが市場を出し抜き、ShinnikからNikita Chistyakovを確保
• 獲得候補 BaltikaがRubinに告げる：Dmitry Begunは売り物ではない
• 移籍 RubinとIgor Vujačićの話がかみ合わない

152 第

Rubinポスト

2029年06月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年06月25日

条件合意：Marat Apshatsevは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つChaika。Rubinの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会2029年06月25日

Rubin、Ilja Pomazunに$67.9Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。RubinがIlja Pomazunに投じた$67.9Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

獲得候補2029年06月25日

Kirill Glebov、Rubinでメディカルチェックへ

Zenitとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2029年06月25日

Igor DmitrievがRubinを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Spartak Moscowは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍2029年06月25日

Ilja Pomazun、次の場所へ

Krylya Sovetovが$290.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2029年06月25日

Rodina MがMaxim Ignatjevを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Rubinは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2029年06月25日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ruslan Bezrukovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2029年06月25日

Alexey MaminがRubinに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Alexey Maminは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりRubinは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補2029年06月25日

ShinnikがRubinに告げる：Oleg Laninは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• ベンチから Igor Vujačićに隠れ場所はない
• スカッド Rubinで言葉の応酬
• スカッド Oleg Nikolaevは動かない

151 第

Rubinポスト

2029年06月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年06月18日

Rubinはノーと言った——今回は

Spartak MoscowからのPavel Meleshinへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年06月18日

ChaikaがMarat Apshatsevを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Rubinは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2029年06月18日

Rubinで言葉の応酬

Pavel Meleshinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2029年06月18日

Rubin、Leon Musaevのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補2029年06月18日

UralがRubinに告げる：Evgeny Kharinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2029年06月18日

Nikita Lobovは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Rubinの監督はNikita Lobovの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

獲得候補2029年06月18日

RubinがOleg Laninを借りようとしている

Shinnikは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2029年06月18日

RubinがIgor Dmitrievを借りようとしている

Spartak Moscowは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2029年06月18日

Hubert Gyauは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hubert GyauがRubinとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• スカッド Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• ベンチから Marat Apshatsevは監督が信頼する男になった
• スカッド フォーメーションがHubert Gyauを置き去りにした

150 第

Rubinポスト

2029年06月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年06月11日

Rubinで気が立った

中心にいたのはPavel Meleshinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年06月11日

Ruslan Bezrukovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年06月11日

Bogdan Ovsyannikov離脱の代償をRubinが数える

検査は34日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2029年06月11日

Astemir Khashkulovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAstemir Khashkulovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年06月11日

8人の新顔、そしてRubinはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2029年06月11日

大事なときにDenil Maldonadoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Denil Maldonadoがそこに載っていると告げている。

移籍2029年06月11日

Rubinの扉をくぐる経験

Islam Abou Salimaは35歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

ベンチから2029年06月11日

Nikita Lobovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rubinの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2029年06月11日

監督がYuri Martirosyanに約束する

書面もなく、公の場でもない。Rubinで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

• 移籍 RubinがHubert Gyauをタダで手に入れる
• 移籍 Maxim Ignatjevの交渉は時計が代行する

149 第

Rubinポスト

2029年06月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年06月04日

Marat Apshatsev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRubinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年06月04日

Jack Robinson、Rubinで構想外に

これはローテーションではない。Jack Robinsonはしばらく監督の構想から外れており、Rubinの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年06月04日

Denil Maldonadoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Denil MaldonadoはRubinとさらに3年を歩む。

スカッド2029年06月04日

Pavel Meleshinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年06月04日

Dmitry Kamenschikovが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Dmitry KamenschikovがRubinに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2029年06月04日

Dmitry Kamenschikov、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Rubinは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド2029年06月04日

Irakli Kvekveskiriはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Irakli Kvekveskiriは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2029年06月04日

大事なときにAnderson Arroyoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Anderson Arroyoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年06月04日

Gleb Bakharevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGleb Bakharevを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 移籍 Anderson Arroyoの話題は消えることを拒む
• ベンチから Marat Apshatsev、監督室のドアを叩く

148 第

Rubinポスト

2029年05月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年05月28日

Maxim Ignatjevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rubinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年05月28日

Rubinで仲違い

Evgeny Staverとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年05月28日

Ilja Pomazun、Rubinで構想外に

これはローテーションではない。Ilja Pomazunはしばらく監督の構想から外れており、Rubinの誰もそれを否定していない。

ベンチから2029年05月28日

Andrea Invernizziが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年05月28日

Ivan Khomukhaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年05月28日

大事なとき、Vladimir Khvaschinskiyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから Irakli Kvekveskiriが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 ショーウィンドウにIlja Pomazunが並んだ
• スカッド Nikita KashtanがRubinに馴染んだ
• スカッド Dmitry Veberが戦列に戻る

147 第

Rubinポスト

2029年05月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年05月21日

Rubinで仲違い

Jack Robinsonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月21日

Ruslan Bezrukovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年05月21日

Oleg Smirnovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年05月21日

大事なときにMarat Apshatsevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marat Apshatsevがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年05月21日

Irakli Kvekveskiriが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rubinの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2029年05月21日

Oleg Smirnovはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Rubinは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2029年05月21日

Gleb Bakharevに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2029年05月21日

Vladimir Khvaschinskiyが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにRubinは金を失っている。

スカッド2029年05月21日

Irakli Kvekveskiriにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Rubinではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

• 役員会 Rubinの生産ラインは止まらない
• レンタル便り Nazmi GripshiのRostovでのレンタルが満了間近
• 試合 Rubinのシーズンが静かに終わっていく

146 第

Rubinポスト

2029年05月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年05月14日

Pavel Meleshinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年05月14日

Ruslan Bezrukovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年05月14日

Astemir Khashkulovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年05月14日

6人の新顔、そしてRubinはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2029年05月14日

Denil Maldonadoは監督が信頼する男になった

Rubinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2029年05月14日

「試合に出たい」：Astemir Khashkulovが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

• レンタル便り Nazmi Gripshi、Rostovで得点を重ねる
• ベンチから Gleb Bakharevに扉が開く
• 移籍 Maxim Ignatjevの交渉は時計が代行する
• ベンチから Marat Apshatsevは監督の一票を保つ

145 第

Rubinポスト

2029年05月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年05月07日

Alexey Drozdovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rubinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年05月07日

骨折でEvgeny Romanovが14日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rubinは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年05月07日

Marat Apshatsevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rubinは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年05月07日

Jack Robinson、Rubinで構想外に

これはローテーションではない。Jack Robinsonはしばらく監督の構想から外れており、Rubinの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年05月07日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ruslan Bezrukovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年05月07日

Yuri Martirosyanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• スカッド Raphael Successがチームメイトと衝突
• ベンチから Anderson Arroyoは監督が信頼する男になった
• 移籍 Anderson Arroyoをめぐる質問がRubinについて回る
• ベンチから Astemir Khashkulovに扉が開く

144 第

Rubinポスト

2029年04月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月30日

Alexey Drozdovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rubinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年04月30日

Evgeny Romanovが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年04月30日

Maxim Ignatjevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaxim Ignatjevは別のクラブの選手になる。Rubinでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年04月30日

Anderson Arroyoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Rubinが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2029年04月30日

Rubinで言葉の応酬

Pavel Meleshinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年04月30日

Ilja Pomazun、Rubinで構想外に

これはローテーションではない。Ilja Pomazunはしばらく監督の構想から外れており、Rubinの誰もそれを否定していない。

ベンチから2029年04月30日

Andrea Marafiniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年04月30日

Vladimir Khvaschinskiyは監督が信頼する男になった

Rubinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年04月30日

Oleg Smirnov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOleg Smirnovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 RubinがValery Chupinをタダで手に入れる
• 移籍 RubinがIlja Pomazunを売却リストに載せた
• レンタル便り AkronでのVladislav Braginに残り時間

143 第

Rubinポスト

2029年04月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月23日

Alexey Drozdovが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2029年04月23日

骨折でEvgeny Romanovが31日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rubinは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2029年04月23日

Rubinで仲違い

Pavel Meleshinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月23日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ruslan Bezrukovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年04月23日

Igor Vujačićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年04月23日

Marat Apshatsevは監督が信頼する男になった

Rubinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年04月23日

Marat Apshatsevが移籍リストに

RubinがMarat Apshatsevを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2029年04月23日

Gleb Bakharevに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Gleb Bakharevは日付を書き留めた。

移籍2029年04月23日

Vladimir Khvaschinskiyの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Rubinが求められる移籍金は下がり、Vladimir Khvaschinskiyが求められる給料は上がる。

短信

• 役員会 Rubinのアカデミーが元を取る
• レンタル便り Nazmi Gripshiをめぐる決断のときが近づく
• 試合 Rubinに残ったのは意地だけ

142 第

Rubinポスト

2029年04月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月16日

膝——Alexey Drozdovが44日離脱

発表では44日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rubinは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2029年04月16日

骨折でEvgeny Romanovが40日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rubinは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2029年04月16日

Pavel Meleshinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月16日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruslan Bezrukovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年04月16日

大事なとき、Denil Maldonadoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年04月16日

Marat Apshatsevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rubinの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2029年04月16日

監督がYuri Martirosyanに約束する

書面もなく、公の場でもない。Rubinで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

レンタル便り2029年04月16日

Nazmi Gripshi、Rostovで得点を重ねる

貸出先で21試合、4ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2029年04月16日

Marat Apshatsevをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRubinは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 移籍 RubinとNikita Kashtan、いまだサインなし
• 移籍 Maxim Ignatjevの交渉は時計が代行する
• ベンチから Igor Vujačićは監督の一票を保つ

141 第

Rubinポスト

2029年04月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月09日

Evgeny Romanovが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2029年04月09日

Jack Robinson、Rubinで構想外に

これはローテーションではない。Jack Robinsonはしばらく監督の構想から外れており、Rubinの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月09日

Pavel Meleshin、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Pavel MeleshinとRubinは新たに4年で合意した。

スカッド2029年04月09日

Evgeny Staverがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月09日

Nikita Kashtan、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Nikita Kashtanは今、Rubinと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

ベンチから2029年04月09日

Andrea Invernizziが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2029年04月09日

Nikita Lobovが帰還を望む

「座って見るためにSpartak Moscowへ行ったのではない。Rubinに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中1試合という数字が残りを語る。

ベンチから2029年04月09日

大事なとき、Anderson Arroyoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年04月09日

Pavel Meleshinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rubinの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Anderson Arroyoをめぐる質問がRubinについて回る
• 移籍 Rubin、タダの棚で買い物
• 移籍 RubinがYegor Saigushevをタダで手に入れる

140 第

Rubinポスト

2029年04月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月02日

骨折でEvgeny Romanovが57日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rubinは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年04月02日

Marat Apshatsevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rubinは聞かなかったふりができない。

移籍2029年04月02日

Maxim Ignatjev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rubinには一人もいない。

スカッド2029年04月02日

Pavel Meleshin、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Pavel MeleshinとRubinは新たに4年で合意した。

スカッド2029年04月02日

Rubinで言葉の応酬

Jack Robinsonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年04月02日

Ilja Pomazun、Rubinで構想外に

これはローテーションではない。Ilja Pomazunはしばらく監督の構想から外れており、Rubinの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月02日

Ruslan Bezrukovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月02日

Pavel Meleshin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPavel Meleshinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年04月02日

RubinとIrakli Kvekveskiri、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Rubinでまた一巡の交渉、そしてIrakli Kvekveskiriのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• ベンチから Andrea Marafiniに隠れ場所はない
• ベンチから 大事なときにVladimir Khvaschinskiyは選ばれる

139 第

Rubinポスト

2029年03月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年03月26日

Rubinで仲違い

Pavel Meleshinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月26日

Ruslan Bezrukovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年03月26日

Oleg Smirnovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOleg Smirnovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年03月26日

大事なときにMarat Apshatsevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marat Apshatsevがそこに載っていると告げている。

スカッド2029年03月26日

Irakli KvekveskiriはRubinの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍2029年03月26日

Rubinの扉をくぐる経験

Irakli Kvekveskiriは39歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

スカッド2029年03月26日

Dardan Shabanhaxhajに代表招集

Dardan Shabanhaxhajが代表に合流する。Rubinは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

ベンチから2029年03月26日

Yuri Martirosyanに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Yuri Martirosyanは日付を書き留めた。

移籍2029年03月26日

ショーウィンドウにIlja Pomazunが並んだ

Rubinは市場に知らせた。Ilja Pomazunは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• 移籍 Vladimir Khvaschinskiyのサインはまだない
• ベンチから 監督がDenil Maldonadoをかばった
• 試合 Rubinに残ったのは意地だけ

138 第

Rubinポスト

2029年03月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2029年03月19日

Oleg Smirnov、Rubinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年03月19日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruslan Bezrukovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年03月19日

Rubinで気が立った

中心にいたのはRaphael Successで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年03月19日

Denil Maldonadoは監督が信頼する男になった

Rubinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年03月19日

Gleb Bakharevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年03月19日

Oleg Smirnovはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Rubinは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2029年03月19日

Astemir Khashkulovに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

レンタル便り2029年03月19日

Nazmi Gripshi、Rostovで得点を重ねる

貸出先で21試合、4ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2029年03月19日

Marat Apshatsevをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRubinは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 移籍 Maxim Ignatjevが契約を消化中
• 役員会 Rubinの生産ラインは止まらない
• スカッド Jack Robinsonに良い報告

137 第

Rubinポスト

2029年03月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2029年03月12日

Jack Robinson、Rubinで構想外に

これはローテーションではない。Jack Robinsonはしばらく監督の構想から外れており、Rubinの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年03月12日

Rubinで気が立った

中心にいたのはPavel Meleshinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月12日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ruslan Bezrukovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年03月12日

Yuri Martirosyanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Yuri MartirosyanはRubinとさらに3年を歩む。

レンタル便り2029年03月12日

Nikita Lobov、Spartak Moscowはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRubinに戻ることで、5試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2029年03月12日

Anderson Arroyoは監督が信頼する男になった

Rubinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年03月12日

Vladimir Khvaschinskiyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVladimir Khvaschinskiyを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年03月12日

RubinとMarat Apshatsevの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2029年03月12日

Astemir Khashkulovはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Rubinは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

• 移籍 Anderson Arroyoをめぐる質問がRubinについて回る
• レンタル便り Nazmi Gripshiは明日にでもRostovと契約する
• ベンチから 監督がIgor Vujačićに約束する

136 第

Rubinポスト

2029年03月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年03月05日

あと一歩——Marat Apshatsevの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Lokomotiv Moscowは次へ進み、Marat ApshatsevはRubinに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍2029年03月05日

Maxim Ignatjevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rubinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2029年03月05日

Kirill GlebovがRubinを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Zenitは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2029年03月05日

Rubinで言葉の応酬

Pavel Meleshinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年03月05日

Ilja Pomazun、Rubinで構想外に

これはローテーションではない。Ilja Pomazunはしばらく監督の構想から外れており、Rubinの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年03月05日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruslan Bezrukovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年03月05日

Adel Teshkin、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Adel TeshkinとRubinは新たに4年で合意した。

獲得候補2029年03月05日

Dmitry Barkovへの扉は閉ざされた

Rubinが尋ね、Zenitは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

レンタル便り2029年03月05日

Marvin Çuni、Krasnodarはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRubinに戻ることで、25試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

• レンタル便り Nikita Korets、Rubinの自分のロッカーを取り戻したい
• ベンチから Marat Apshatsevが監督の見せしめに
• 移籍 RubinとEvgeny Staverの話がかみ合わない

135 第

Rubinポスト

2029年02月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年02月26日

シーズン終了：Rubinは8位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点40。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍2029年02月26日

Rubinはノーと言った——今回は

Spartak MoscowからのPavel Meleshinへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年02月26日

Ilja Pomazun、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRubinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2029年02月26日

期限到来、契約2人・放出3人

次に市場が開くまで、Rubinの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2029年02月26日

Pavel MeleshinがRubinを背負う

17得点、シーズン平均7.27。この状態は、この街の外にも十分届いている。

獲得候補2029年02月26日

Mikhail TikhonovがRubinを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Yeniseyは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2029年02月26日

Anderson Arroyoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Rubinの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2029年02月26日

Rubinで仲違い

Pavel Meleshinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月26日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruslan Bezrukovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 獲得候補 SKA KhabarovskがRubinに告げる：Ravil Netfullinは売り物ではない
• 選手採点 誰もRuslan Bezrukovに近づけなかった
• ベンチから Astemir Khashkulovに隠れ場所はない

134 第

Rubinポスト

2029年02月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年02月17日

大勝の主役はDenil Maldonado、Sochiを粉砕

3‑0。Rubinのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはDenil Maldonadoだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2029年02月19日

Andrea Invernizzi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRubinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年02月19日

RubinがIlja Pomazunを巡るDinamo Moscowの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年02月19日

Yegor Teslenkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年02月19日

RubinがDmitry Barkovに$16.0Kを提示

オファーは今週Zenitに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2029年02月19日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruslan Bezrukovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年02月19日

Rubin、Kirill Klimovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bragaは自分たちの男を守り、Rubinは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2029年02月19日

Igor Vujačićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIgor Vujačićを向き、監督はそれを止めなかった。

スタンドから2029年02月19日

生え抜きの一人：Frank Vare

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

• 選手採点 Dardan Shabanhaxhaj、最高評価の域
• 選手採点 最高のDenil Maldonadoによる九十分
• 選手採点 Daniil Kamlashevの圧巻の出来

133 第

Rubinポスト

2029年02月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年02月12日

Maxim IgnatjevがCherepovetsにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Rubinは書類を除いて彼を失った。

移籍2029年02月12日

RubinがYegor Teslenkoを巡るUfaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから2029年02月12日

Jack Robinson、Rubinで構想外に

これはローテーションではない。Jack Robinsonはしばらく監督の構想から外れており、Rubinの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年02月12日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruslan Bezrukovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年02月12日

Oleg Nikiforenkoへの扉は閉ざされた

Rubinが尋ね、Neftekhimikは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2029年02月12日

Evgeny Staverが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年02月12日

Rubinで気が立った

中心にいたのはYuri Martirosyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月12日

Timur SuleimanovはRubinの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

レンタル便り2029年02月12日

Nikita Lobovが帰還を望む

「座って見るためにSpartak Moscowへ行ったのではない。Rubinに戻って自分の場所を争いたい」。1試合中1試合という数字が残りを語る。

短信

• 選手採点 誰もDardan Shabanhaxhajに近づけなかった
• ベンチから 大事なときにAnderson Arroyoは選ばれる
• ベンチから Vladlen Artemov「もっと良くならなければ」

132 第

Rubinポスト

2029年02月05日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年02月03日

Rubinに手痛い一撃

Lokomotiv Moscowに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2029年02月05日

条件合意：Marat Apshatsevは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つChaika。Rubinの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2029年02月05日

Maxim Ignatjevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rubinは聞かなかったふりができない。

移籍2029年02月05日

Maxim Ignatjevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rubinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2029年02月05日

結構です：Kirill Glebovが移籍を拒否

Rubinは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はZenitに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

役員会2029年02月05日

Rubin、Maxim Ignatjevを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Maxim Ignatjevは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2029年02月05日

Rubinで言葉の応酬

Pavel Meleshinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年02月05日

RubinがDmitry Barkovに$16.0Kを提示

オファーは今週Zenitに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

ベンチから2029年02月05日

Ilja Pomazun、Rubinで構想外に

これはローテーションではない。Ilja Pomazunはしばらく監督の構想から外れており、Rubinの誰もそれを否定していない。

短信

• 移籍 再びIlja Pomazunに視線が集まる
• スカッド Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 役員会 Rubin、Dmitry Kamenschikovのフリー移籍で合意

131 第

Rubinポスト

2029年01月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月29日

Ilja Pomazunが独力でRubinを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2029年01月29日

2点ともPavel Meleshin——9.14

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.14。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2029年01月29日

RubinがPavel Meleshinを巡るZenitの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年01月29日

Ilja Pomazun、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRubinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年01月29日

Pavel MeleshinがRubinを背負う

17得点、シーズン平均7.30。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2029年01月29日

Marat Apshatsevに集まる視線

Marat Apshatsevの名前が、Rubinの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2029年01月29日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruslan Bezrukovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2029年01月29日

Rubin、Alexey Kashtanovのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補2029年01月29日

Timur Suleimanovへの扉は閉ざされた

Rubinが尋ね、CSKA Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

• 選手採点 Anderson Arroyoだけが別の午後を過ごしていた
• 試合 RubinはCSKA Moscowに負けることを拒んだ
• 選手採点 誰もDardan Shabanhaxhajに近づけなかった

130 第

Rubinポスト

2029年01月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年01月20日

Pavel MeleshinがRubinの逆転劇を牽引

2点差で手詰まり。だがPavel Meleshinがそれを覆した。Baltikaは難しい部分をやり遂げ、そして崩れていくのを見ていた。終了の笛と同時の轟音は、スタジアムが記憶する種類のものだ。

スカッド2029年01月22日

Pavel Meleshin、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2029年01月22日

Pavel Meleshinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年01月22日

Pavel Meleshinには二人がかりが当たり前になった

15ゴール、シーズン平均7.24。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2029年01月20日

RubinのBaltika戦、違いを作ったのはPavel Meleshin

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Pavel Meleshinだ。Baltikaに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2029年01月22日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruslan Bezrukovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年01月22日

Igor Vujačićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年01月22日

Dardan Shabanhaxhaj、最高評価の域

8.16という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

レンタル便り2029年01月22日

Nikita Korets、指折り数える日々

「ここからRubinの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Orenburgでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

• 選手採点 Ruslan Bezrukovは手のつけようがなかった
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから 大事なとき、Yegor Teslenkoは出る

129 第

Rubinポスト

2029年01月15日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年01月15日

膝——Rasul Mitsaevが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rubinは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2029年01月15日

セーブ6本——Evgeny Staverがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2029年01月15日

Jack Robinson、Rubinで構想外に

これはローテーションではない。Jack Robinsonはしばらく監督の構想から外れており、Rubinの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年01月15日

Rubinで気が立った

中心にいたのはPavel Meleshinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月15日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ruslan Bezrukovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年01月13日

Rubin、Krasnodarに及ばず

Krasnodarが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年01月15日

Astemir Khashkulovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年01月15日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとVladlen Artemovは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2029年01月15日

Anderson Arroyoは監督が信頼する男になった

Rubinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 Anderson Arroyoをめぐる質問がRubinについて回る
• 選手採点 Pavel Meleshinは手のつけようがなかった
• レンタル便り 武者修行中のNazmi Gripshiからゴールが届き続ける

128 第

Rubinポスト

2029年01月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年01月08日

Rasul Mitsaevが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2029年01月08日

Rubinで言葉の応酬

Pavel Meleshinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年01月08日

Ilja Pomazun、Rubinで構想外に

これはローテーションではない。Ilja Pomazunはしばらく監督の構想から外れており、Rubinの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年01月08日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruslan Bezrukovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年01月06日

Pavel MeleshinがRubinをOrenburg戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はPavel Meleshinだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRubinのものになった。

選手採点2029年01月08日

Pavel Meleshin、最高評価の域

8.59という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2029年01月08日

Andrea Invernizziが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点2029年01月08日

Marat Apshatsevにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

ベンチから2029年01月08日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてVladlen Artemov。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• ベンチから Marat Apshatsevに隠れ場所はない
• ベンチから 大事なときにDenil Maldonadoは選ばれる
• 移籍 RubinとJimmy Marín、いまだサインなし

127 第

Rubinポスト

2029年01月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月01日

膝——Rasul Mitsaevが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rubinは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年12月30日

Pavel MeleshinがいながらRubinは逃した

Pavel Meleshinは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Akronは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

移籍2029年01月01日

Ilja Pomazunが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rubinは聞かなかったふりができない。

選手採点2029年01月01日

ディフェンダーのゴールがRubinに勝利をもたらす——7.92

Denil Maldonadoに1、評価7.92、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍2029年01月01日

Nikita Lobovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNikita Lobovは別のクラブの選手になる。Rubinでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年01月01日

Rubinで仲違い

Pavel Meleshinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月01日

Ruslan Bezrukovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2029年01月01日

構想にJack Robinsonの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Jack RobinsonはRubinからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2029年01月01日

Evgeny Staverが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 選手採点 Jimmy Marínの圧巻の出来
• レンタル便り Marvin Çuni、他人の選手でいることに疲れた
• 試合 RubinとAkron、痛み分け

126 第

Rubinポスト

2028年12月25日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年12月25日

膝——Rasul Mitsaevが43日離脱

発表では43日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rubinは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年12月25日

Anderson Arroyoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Rubinもそれを分かっている。

スカッド2028年12月25日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruslan Bezrukovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年12月23日

Rubin、Nizhniy Novgorodに及ばず

Nizhniy Novgorodが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年12月25日

Yuri Martirosyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年12月25日

Dardan Shabanhaxhajは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

レンタル便り2028年12月25日

Nikita Koretsが帰還を望む

「座って見るためにOrenburgへ行ったのではない。Rubinに戻って自分の場所を争いたい」。20試合中5試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年12月25日

Vladlen Artemovが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのVladlen Artemov。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2028年12月25日

Ilja Pomazunが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから Yegor Teslenkoは監督が信頼する男になった
• ベンチから Rubin、Igor Vujačićを戦術的理由で外す
• 選手採点 Pavel Meleshinがこじ開ける

125 第

Rubinポスト

2028年12月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年12月18日

Rasul Mitsaevが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2028年12月18日

ドブレーテ、午後はDardan Shabanhaxhajのものに——8.95

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dardan Shabanhaxhajがそれをもたらした。名前の横の8.95は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2028年12月18日

Evgeny Staverがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2028年12月18日

Jack Robinson、Rubinで構想外に

これはローテーションではない。Jack Robinsonはしばらく監督の構想から外れており、Rubinの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年12月18日

Bogdan Ovsyannikov、Rubinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年12月18日

Rubinで気が立った

中心にいたのはPavel Meleshinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月18日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruslan Bezrukovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年12月16日

Rubin、Krylya Sovetov戦の仕事を済ませる

Krylya Sovetovに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2028年12月18日

満足のVladlen Artemov

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Vladlen Artemovは気前よくなれる。

短信

• ベンチから Anderson Arroyoは監督が信頼する男になった
• 移籍 Anderson Arroyoをめぐる質問がRubinについて回る
• 選手採点 Daniil Kamlashevは一日中仕掛け続けた

124 第

Rubinポスト

2028年12月11日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年12月11日

Rasul Mitsaevが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2028年12月11日

Vladislav Bragin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rubinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから2028年12月11日

Ilja Pomazun、Rubinで構想外に

これはローテーションではない。Ilja Pomazunはしばらく監督の構想から外れており、Rubinの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年12月11日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ruslan Bezrukovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年12月09日

Rubin、Spartak Moscowに及ばず

Spartak Moscowが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年12月11日

Igor Vujačićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年12月11日

Rubinで仲違い

Raphael Successとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年12月11日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとVladlen Artemovは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2028年12月11日

Ruslan Bezrukovは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Rubinは最も避けられる理由で選手を失う。

短信

• 次戦展望 Jimmy MarínがKrylya Sovetovと向き合いに帰る
• 移籍 RubinとMaxim Ignatjevの交渉が停滞
• 選手採点 Dmitry Veberには三十分で十分だった

123 第

Rubinポスト

2028年12月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年12月04日

Rasul Mitsaevが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年12月04日

Ilja Pomazunがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2028年12月04日

Denil Maldonadoは動かなかった

25回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

移籍2028年12月04日

Nikita Lobov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rubinには一人もいない。

スカッド2028年12月04日

Jack Robinsonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jack RobinsonはRubinとさらに2年を歩む。

スカッド2028年12月04日

Rubinで仲違い

Pavel Meleshinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年12月04日

Yegor Teslenkoの前を何一つ通らなかった

22回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

試合2028年12月02日

Rubin、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

試合2028年12月02日

Rubin、Rostov戦の仕事を済ませる

Rostovに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

• 選手採点 Dardan Shabanhaxhajにとってあの日のひとつ
• レンタル便り Nikita Korets、他人の選手でいることに疲れた
• 移籍 Ilja Pomazunは新しいクラブを探してよい

122 第

Rubinポスト

2028年11月27日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年11月27日

Rasul Mitsaevが膝の靭帯を損傷——77日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは77日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年11月22日

Rubinがカップ戦敗退

KAMAZが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

選手採点2028年11月27日

誰もDaniil Kamlashevに近づけなかった

ドリブル成功：31。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年11月27日

Evgeny Staverが独力でRubinを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年11月27日

Pavel Meleshinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月27日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ruslan Bezrukovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年11月25日

Rubin、Zenit戦は苦い午後に

Zenitに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2028年11月27日

Rubin、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

レンタル便り2028年11月27日

Nikita Korets、Orenburgはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRubinに戻ることで、16試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Ilja Pomazunが監督に言われた
• ベンチから 大事なときにYegor Teslenkoは選ばれる

121 第

Rubinポスト

2028年11月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月20日

Rasul Mitsaevが膝の靭帯を損傷——87日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは87日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年11月20日

Denil Maldonadoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月20日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruslan Bezrukovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年11月20日

Evgeny Staverが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年11月20日

8人の新顔、そしてRubinはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍2028年11月20日

Maxim Ignatjevは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Rubinの監督はMaxim Ignatjevの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2028年11月20日

大事なとき、Anderson Arroyoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年11月20日

Anderson Arroyoをめぐる質問がRubinについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Anderson Arroyoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望2028年11月20日

Nikita Lobovの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでZenitと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

• 移籍 RubinとIlja Pomazunの話がかみ合わない
• ベンチから Vladimir Khvaschinskiyが監督との話し合いを求めた
• 次戦展望 RubinがZenitを迎える

120 第

Rubinポスト

2028年11月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年11月13日

Rasul Mitsaevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは96日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rubinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年11月13日

Pavel Meleshin、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2028年11月11日

RubinのUfa戦、違いを作ったのはPavel Meleshin

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Pavel Meleshinだ。Ufaに5‑3。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2028年11月13日

Rubinで言葉の応酬

Yegor Teslenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2028年11月13日

Pavel Meleshin、最高評価の域

10.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2028年11月11日

Pavel Meleshinも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Pavel Meleshinも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがRubinとUfaにこれ以上求めることはできない。

ベンチから2028年11月13日

Ilja Pomazun、Rubinで構想外に

これはローテーションではない。Ilja Pomazunはしばらく監督の構想から外れており、Rubinの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年11月13日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ruslan Bezrukovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年11月13日

最高のDardan Shabanhaxhajによる九十分

評価9.15。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rubinの全員の前でそれを一度手にした。

短信

• 選手採点 Jimmy Marínにとってあの日のひとつ
• 選手採点 最高のRuslan Bezrukovによる九十分
• ベンチから Astemir Khashkulovに隠れ場所はない

119 第

Rubinポスト

2028年11月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月06日

Rasul Mitsaevが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2028年11月06日

Andrea Marafiniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rubinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年11月06日

Nikita Lobovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNikita Lobovは別のクラブの選手になる。Rubinでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年11月06日

Ruslan Bezrukovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2028年11月06日

Marvin Çuni、Krasnodarはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRubinに戻ることで、8試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2028年11月06日

Rubinで仲違い

Yuri Martirosyanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年11月06日

誰もRuslan Bezrukovに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2028年11月06日

折り返し：Rubinは11位

折り返し時点で勝ち点18。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

スカッド2028年11月06日

Andrea Invernizziが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Andrea Invernizziはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

• 選手採点 Yegor Teslenkoが扉を閉じる
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Nikita Lobovに隠れ場所はない

118 第

Rubinポスト

2028年10月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月30日

膝——Rasul Mitsaevが114日離脱

発表では114日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rubinは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2028年10月30日

Andrea Invernizziが2得点——8.35

2ゴールと、それに見合う8.35。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2028年10月30日

Vladislav Bragin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRubinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年10月30日

Pavel Meleshinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年10月30日

Ruslan Bezrukovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年10月28日

RubinがSochiを退ける

Rubinが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSochiに2‑1と競り勝った。

選手採点2028年10月30日

Ruslan Bezrukovが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

レンタル便り2028年10月30日

Nikita Koretsが帰還を望む

「座って見るためにOrenburgへ行ったのではない。Rubinに戻って自分の場所を争いたい」。12試合中3試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年10月30日

Vladlen Artemovが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてVladlen Artemov。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

• ベンチから Yegor Teslenkoは監督が信頼する男になった
• ベンチから Bogdan Ovsyannikovに隠れ場所はない
• スカッド フォーメーションがSimone Marsiを置き去りにした

117 第

Rubinポスト

2028年10月23日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年10月23日

Rasul Mitsaevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは121日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rubinは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年10月23日

Ilja Pomazunが独力でRubinを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年10月23日

Anderson Arroyoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Rubinの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年10月23日

Ruslan Bezrukovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年10月23日

試合はJimmy Marínを経由していた——6.98

ピッチの両端で13アクション、評価6.98。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから2028年10月23日

Yegor Teslenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年10月21日

Rubin、Dinamo Moscow戦は苦い午後に

Dinamo Moscowに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年10月23日

Yegor Teslenkoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。RubinはYegor Teslenkoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2028年10月23日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとVladlen Artemovは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

• 移籍 Rubin、Simone Marsiのこれからの歳月を買う
• ベンチから 大事なときにAnderson Arroyoは選ばれる
• 次戦展望 Pavel MeleshinがSochiと向き合いに帰る

116 第

Rubinポスト

2028年10月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月16日

Rubinで仲違い

Denil Maldonadoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月16日

Raphael Successが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Raphael SuccessはRubinでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2028年10月16日

Ruslan Bezrukovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年10月16日

Rubinはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年10月16日

Ilja Pomazunが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年10月16日

Denil Maldonadoは監督が信頼する男になった

Rubinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望2028年10月16日

Rasul MitsaevがDinamo Moscowと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はRasul Mitsaevの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいRubin。

移籍2028年10月16日

RubinとMarat Apshatsevの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2028年10月16日

Raphael SuccessがRubinに加入し、スカッドを補強

この種の補強でシーズンチケットは売れない。それでも、ひどい十月を経験した監督なら誰もが欲しがる。Rubinは早めに自分たちの分を確保した。

短信

• ベンチから Pavel Meleshinに出場時間の約束
• ベンチから Vladislav Braginが監督の部屋の扉を叩く
• 次戦展望 次戦展望：ホームでDinamo Moscow

115 第

Rubinポスト

2028年10月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年10月09日

Gleb Bakharevは手のつけようがなかった

ドリブル成功：47。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2028年10月04日

Rubin、カップ戦を進撃

Kolomnaは去り、Rubinは勝ち上がる。結論は2‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2028年10月09日

21歳のFrank Vareが主役をさらう——8.02

21歳で8.02。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2028年10月09日

Maxim Ignatjevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rubinは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年10月09日

Evgeny Staver、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2028年10月09日

Nikita Lobovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNikita Lobovは別のクラブの選手になる。Rubinでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年10月09日

Rubinで仲違い

Yegor Teslenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月09日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ruslan Bezrukovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年10月09日

Igor Vujačićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スタンドから RubinのサポーターがFrank Vareという愛される存在を見つけた
• 選手採点 最高のDmitry Veberによる九十分
• 移籍 Vladimir Khvaschinskiyに新天地探しを通告

114 第

Rubinポスト

2028年10月02日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年10月02日

Jack Robinsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年09月30日

Rubin、CSKA Moscowに及ばず

CSKA Moscowが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年10月02日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ruslan Bezrukovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年10月02日

Evgeny Staverに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEvgeny Staverを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年10月02日

Andrea Invernizziに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Andrea InvernizziはRubinの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2028年10月02日

Rubin、Pavel Meleshinとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り2028年10月02日

Nikita Korets、Orenburgはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRubinに戻ることで、8試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2028年10月02日

Vladlen Artemovが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。2‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年10月02日

大事なときにYegor Teslenkoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yegor Teslenkoがそこに載っていると告げている。

短信

• スカッド RubinでAndrea Marafiniが一歩後退
• スカッド Oleg SmirnovはRubinの型に合わない
• 移籍 Anderson Arroyoの話題は消えることを拒む

113 第

Rubinポスト

2028年09月25日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年09月25日

Rubinで気が立った

中心にいたのはYegor Teslenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月25日

Gleb Bakharev、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Gleb BakharevはRubinで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

ベンチから2028年09月25日

Yegor Teslenkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年09月23日

Rubin、Baltikaに及ばず

Baltikaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年09月25日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ruslan Bezrukovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年09月25日

誰もDardan Shabanhaxhajに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2028年09月25日

Vladlen Artemovが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年09月25日

Anderson Arroyoは監督が信頼する男になった

Rubinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年09月25日

Dmitry VeberはRubinの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

• ベンチから 計画にIgor Vujačićの居場所はなかった
• 選手採点 Pavel Meleshinにできなかった唯一のこと
• 次戦展望 Yegor TeslenkoがCSKA Moscowと向き合いに帰る

112 第

Rubinポスト

2028年09月18日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年09月18日

Andrea Invernizzi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRubinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年09月18日

Marat Apshatsevが上がって仕留める——7.48

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.48。

獲得候補2028年09月18日

Dmitry Veber、Rubinでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合2028年09月16日

Rubin、Krasnodarに及ばず

Krasnodarが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年09月18日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ruslan Bezrukovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年09月18日

Vladislav Braginが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vladislav BraginはRubinとさらに3年を歩む。

ベンチから2028年09月18日

Vladlen Artemov「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2028年09月18日

Rubinでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年09月18日

Ilja Pomazunが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから 大事なときにDenil Maldonadoは選ばれる
• スカッド Rubinで言葉の応酬
• ベンチから Igor Vujačićはプランの中にいない

111 第

Rubinポスト

2028年09月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年09月11日

Yegor TeslenkoがUfaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド2028年09月11日

Astemir Khashkulov、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Astemir Khashkulovは今、Rubinと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2028年09月11日

移籍市場閉幕：Rubinは加入13、退団20

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。13人が来て、20人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2028年09月11日

Nikita Lobovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNikita Lobovは別のクラブの選手になる。Rubinでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年09月11日

Pavel Meleshinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年09月11日

VolgaがRubinに告げる：Astemir Khashkulovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年09月11日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruslan Bezrukovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年09月11日

新しい布陣にAstemir Khashkulovの居場所はない

外されているのではない。Rubinが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2028年09月11日

Yefrem Aliyevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから 大事なとき、Marat Apshatsevは出る
• 次戦展望 Vladislav Braginが古巣と対戦
• ベンチから Yegor Teslenkoに扉が開く

110 第

Rubinポスト

2028年09月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年09月02日

RubinがOrenburgを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Orenburgに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2028年09月04日

Marvin Çuniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarvin Çuniは別のクラブの選手になる。Rubinでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2028年09月04日

BaltikaがRubinに告げる：Georgy Gongadzeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年09月04日

Pavel Meleshinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPavel Meleshinを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年09月04日

Ruslan Bezrukovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年09月04日

Marcus Forss、最高評価の域

8.15という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年09月04日

最高のMarvin Çuniによる九十分

評価8.14。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rubinの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2028年09月04日

Pavel Meleshinの圧巻の出来

評価8.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2028年09月04日

Vladlen Artemov「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

• ベンチから Yegor Teslenkoは監督が信頼する男になった
• 選手採点 Yegor Teslenkoは動かなかった
• 移籍 Anderson Arroyoに移籍説

109 第

Rubinポスト

2028年08月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年08月28日

Nikita LobovがVolgaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Rubinは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2028年08月28日

Vladislav MasternoyはRubinには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。SKA Khabarovskの誰も語らず、Rubinの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2028年08月28日

Rubinで仲違い

Denil Maldonadoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年08月26日

Pavel MeleshinがRubinをAkron戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はPavel Meleshinだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRubinのものになった。

ベンチから2028年08月28日

Evgeny Staverが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年08月26日

Rubin、Akron戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2028年08月28日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruslan Bezrukovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年08月28日

Pavel Meleshinだけが別の午後を過ごしていた

8.21。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2028年08月28日

誰もRuslan Bezrukovに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Rubinで守られた約束
• ベンチから 大事なときにAnderson Arroyoは選ばれる

108 第

Rubinポスト

2028年08月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年08月19日

Rubinの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2028年08月21日

UfaがYegor Teslenkoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Rubinは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年08月21日

Anderson Arroyoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Rubinの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年08月21日

Rubinで気が立った

中心にいたのはPavel Meleshinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月21日

27歳のYegor Teslenkoが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2028年08月21日

Maxim Ignatjev、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点2028年08月21日

Pavel Meleshin、最高評価の域

8.17という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年08月21日

Dardan Shabanhaxhajにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.14、場内に異論はない。

試合2028年08月19日

Nizhniy NovgorodがRubinから取り返す

94分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

短信

• 選手採点 Ruslan Bezrukovが一人ずつ抜いていく
• 移籍 VolgaがNikita Lobovを巡り交渉入りへ
• ベンチから 大事なとき、Denil Maldonadoは出る

107 第

Rubinポスト

2028年08月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年08月14日

Rubinはノーと言った——今回は

Dinamo MakhachkalaからのIlja Pomazunへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2028年08月12日

Rubin、毎週のように失点

直近6試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2028年08月12日

白星を待つRubin、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Rubinの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年08月14日

Jack Robinsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月14日

Dardan Shabanhaxhajに遅れてきた一段

27歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド2028年08月14日

Denil Maldonadoが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド2028年08月14日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruslan Bezrukovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年08月14日

Dardan Shabanhaxhajの圧巻の出来

評価8.15——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2028年08月14日

Pavel Meleshinだけが別の午後を過ごしていた

8.08。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

• 試合 Rubin、94分に追いつかれる
• 試合 RubinとKrylya Sovetovが勝ち点1を分け合う
• ベンチから Andrea Invernizziが監督の見せしめに

106 第

Rubinポスト

2028年08月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年08月07日

Nazmi GripshiがShinnikにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Rubinは書類を除いて彼を失った。

スカッド2028年08月07日

Evgeny Staverが独力でRubinを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年08月07日

Ufaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rubinが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年08月07日

Marvin Çuniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rubinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2028年08月07日

Vladislav ToropはRubinには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。CSKA Moscowの誰も語らず、Rubinの誰もその推測を楽しんでいない。

試合2028年08月05日

Rubin、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2028年08月07日

Yegor Teslenkoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Yegor TeslenkoはRubinとさらに4年を歩む。

スカッド2028年08月07日

Rubinで仲違い

Yegor Teslenkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年08月07日

Rubin、Vladislav Toropを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。CSKA Moscowは自分たちの男を守り、Rubinは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

• 移籍 再びNikita Lobovに視線が集まる
• 選手採点 Marcus Forssだけが別の午後を過ごしていた
• スカッド Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

105 第

Rubinポスト

2028年07月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月31日

Evgeny Staverがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2028年07月31日

Vladimir KhvaschinskiyがRubinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年07月31日

KAMAZは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rubinが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年07月31日

Dardan Shabanhaxhajがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月31日

28歳のMaxim Ignatjevが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

試合2028年07月29日

Rubin、Rostov戦は苦い午後に

Rostovに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

獲得候補2028年07月31日

Artur Anisimovへの扉は閉ざされた

Rubinが尋ね、Orenburgは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年07月29日

Rubin、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

ベンチから2028年07月31日

Evgeny Staverに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEvgeny Staverを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• スカッド Ruslan Bezrukovが基準をめぐってチームメイトと衝突
• ベンチから Vladlen Artemovが質問と向き合う
• ベンチから 大事なときにAnderson Arroyoは選ばれる

104 第

Rubinポスト

2028年07月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年07月24日

Marvin ÇuniがShinnikにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Rubinは書類を除いて彼を失った。

選手採点2028年07月24日

Pavel Meleshinが2得点——9.06

2ゴールと、それに見合う9.06。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2028年07月24日

RubinがNazmi Gripshiを巡るShinnikの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年07月24日

Evgeny Staver、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スタンドから2028年07月24日

$4.3Mの売却、そして望まなかった街

Ugochukwu Iwuは去り、帳簿には$4.3Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍2028年07月24日

ビジネスはビジネス——Ugochukwu Iwu退団

Zenitが$4.3Mを払い、Rubinがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2028年07月24日

Rubin、狙った男を手に入れる

Rasul Mitsaev追跡は、$870.0Kが動き、Krylya Sovetovに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補2028年07月24日

RubinがArtur Anisimovに$52.0Kを提示

オファーは今週Orenburgに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2028年07月24日

Rubin、Kirill Kosarevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Nizhniy Novgorodは自分たちの男を守り、Rubinは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

• スカッド Yegor Teslenkoに遅れてきた一段
• スカッド Rubinで努力をめぐる口論
• 試合 土壇場の土壇場、Rubinが勝ち点1

103 第

Rubinポスト

2028年07月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年07月15日

RubinがUfaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Ufaに8‑3、まだ上積みもあり得た。

スカッド2028年07月17日

Pavel Meleshinがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2028年07月17日

Nikita LobovがChaikaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Rubinは書類を除いて彼を失った。

選手採点2028年07月17日

2点ともNazmi Gripshi——8.34

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.34。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補2028年07月17日

Rasul Mitsaevの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。RubinはKrylya Sovetovとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2028年07月17日

再びMarcus Forssに視線が集まる

Marcus Forssをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはRotorだ。Rubinは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2028年07月17日

Jack Robinsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年07月17日

最高のPavel Meleshinによる九十分

評価10.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rubinの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2028年07月17日

27歳のDardan Shabanhaxhajが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

短信

• 試合 11ゴール、RubinとUfaが真っ向勝負
• 役員会 Rubinでアカデミーの5人にトップチームの番号
• 獲得候補 Rubin、Bogdan Ovsyannikovを巡り門前払い

102 第

Rubinポスト

2028年07月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月10日

Aleksandar Jukić売却、一つの時代の終わり

ZenitからAleksandar Jukićへ$7.6M。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

移籍2028年07月10日

Marvin Çuniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rubinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スタンドから2028年07月10日

Rubinが人気者を$7.6Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Aleksandar Jukićは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$7.6Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍2028年07月10日

ビジネスはビジネス——Daniil Kuznetsov退団

Krylya Sovetovが$2.0Mを払い、Rubinがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2028年07月10日

RubinがBogdan Ovsyannikov獲得に動く

Orenburgのテーブルに$680.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2028年07月10日

Rubinで言葉の応酬

Evgeny Staverとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年07月10日

Ilja Stefanovichへの扉は閉ざされた

Rubinが尋ね、Nizhniy Novgorodは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年07月10日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruslan Bezrukovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年07月10日

Andrea Marafiniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Andrea MarafiniがRubinとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• 移籍 Chaikaがまもなく受話器を取る
• ベンチから Denil Maldonadoは監督が信頼する男になった
• ベンチから Ilja Pomazunが監督に言われた

101 第

Rubinポスト

2028年07月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月03日

Ufaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rubinが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年07月03日

Rubinで仲違い

Evgeny Staverとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月03日

高すぎる：RubinがDmitry Barkovから手を引く

$16.0Kがクラブの出せる上限で、Zenitはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2028年07月03日

Nikita Lobovに集まる視線

Nikita Lobovの名前が、Rubinの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2028年07月03日

Alexey Vakulichへの扉は閉ざされた

Rubinが尋ね、Arsenal Tulaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年07月03日

ビジネスはビジネス——Artur Nigmatullin退団

Rostovが$17.0Kを払い、Rubinがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2028年07月03日

Ruslan Bezrukovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年07月03日

Andrea Invernizzi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andrea InvernizziとRubinは新たに4年で合意した。

スカッド2028年07月03日

RubinでMarvin Çuniが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

• 役員会 Rubinがアカデミーに6人を受け入れる
• ベンチから 大事なとき、Anderson Arroyoは出る
• 移籍 RubinとMaxim Ignatjev、いまだサインなし

100 第

Rubinポスト

2028年06月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月26日

Rubinが最高の選手をCSKA Moscowへ売る

$42.5Mは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

移籍2028年06月26日

Artur NigmatullinがRostovにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Rubinは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年06月26日

あと一歩——Marvin Çuniの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Chelyabinskは次へ進み、Marvin ÇuniはRubinに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍2028年06月26日

Rubinはノーと言った——今回は

Dinamo BrestからのMarcus Forssへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スタンドから2028年06月26日

Maxim Glushenkovの$42.5Mでの売却にサポーターが反発

彼はCSKA Moscowへ行き、クラブには金曜日にはなかった$42.5Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

スカッド2028年06月26日

Rubinで気が立った

中心にいたのはJack Robinsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年06月26日

RubinがDmitry Barkovに$16.0Kを提示

オファーは今週Zenitに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2028年06月26日

Vladislav Toropへの扉は閉ざされた

Rubinが尋ね、CSKA Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年06月26日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ruslan Bezrukovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• ベンチから Ruslan Bezrukovに隠れ場所はない
• 獲得候補 RubinがIlja Stefanovichを借りようとしている
• ベンチから 大事なときにMarcus Forssは選ばれる

99 第

Rubinポスト

2028年06月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月19日

RubinがNikita Lobovを巡るVolgaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年06月19日

再びMarcus Forssに視線が集まる

Marcus Forssをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDinamo Brestだ。Rubinは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2028年06月19日

Stanislav BiblykがRubinを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Chaikaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2028年06月19日

Anderson Arroyoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Rubinが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年06月19日

Rubinで仲違い

Anderson Arroyoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年06月19日

Maxim Glushenkovをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。CSKA Moscowは今週、Maxim Glushenkovについて電話をかけてくる。Rubinには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

獲得候補2028年06月19日

Rubin、Fedor Chalovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。PAOKは自分たちの男を守り、Rubinは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年06月19日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ruslan Bezrukovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年06月19日

Marcus Forssが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから Marvin Çuniは監督が信頼する男になった
• スカッド Maxim Ignatjev「自分は控えではない」
• ベンチから Ruslan Bezrukov、監督室のドアを叩く

98 第

Rubinポスト

2028年06月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月12日

Maxim Glushenkovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rubinは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年06月12日

Rubinで気が立った

中心にいたのはMaxim Glushenkovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月12日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ruslan Bezrukovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年06月12日

大事なとき、Denil Maldonadoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年06月12日

Marvin Çuniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年06月12日

Anderson Arroyoに移籍説

Anderson Arroyoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rubinは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• スカッド Dardan Shabanhaxhajに代表招集
• スカッド Maxim Glushenkovに代表招集
• 移籍 Rubin、タダの棚で買い物
• ベンチから Nazmi Gripshiは監督の一票を保つ

97 第

Rubinポスト

2028年06月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月05日

Nikita Lobovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rubinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年06月05日

Rubinで気が立った

中心にいたのはMarvin Çuniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月05日

Marcus Forssが16日間離脱

メディカルはMarcus Forssの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年06月05日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruslan Bezrukovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年06月05日

大事なときにAnderson Arroyoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Anderson Arroyoがそこに載っていると告げている。

スカッド2028年06月05日

Igor Vujačić、キャプテンマークを外される

Igor Vujačićからキャプテンマークが外された。Rubinはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

• ベンチから Marvin Çuniが監督との話し合いを求めた
• 役員会 Rubinの生産ラインは止まらない

96 第

Rubinポスト

2028年05月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月29日

Evgeny Staverがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2028年05月29日

Nartでは誰もIlja Yezhovから点を取れない

25試合で無失点14試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Ilja Yezhovにはその午後が多い。

スカッド2028年05月29日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Igor Yurganovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月29日

大事なときにMaxim Glushenkovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maxim Glushenkovがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年05月29日

Nikita Vasiljevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2028年05月29日

Nikita Koretsのレンタルは、何も起きないことで測られる

Arsenal Tulaでの16試合出場で無失点7試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

ベンチから2028年05月29日

Marcus Forssに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2028年05月29日

指揮官、Maxim Glushenkovに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はMaxim Glushenkovの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

スカッド2028年05月29日

Andrea Invernizziが語学に取り組む

外国人選手がすることの中で最も華がなく、その多くの命運を決めるもの。背後からの声が聞き取れる選手は、聞き取れない選手とは別のサッカー選手だ。

短信

• スカッド Frank VareがRubinに馴染んだ
• レンタル便り Nikita Koretsをめぐる決断のときが近づく

95 第

Rubinポスト

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月22日

Rubinで気が立った

中心にいたのはEvgeny Staverで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月22日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ruslan Bezrukovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月22日

Nikita Lobovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikita Lobovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年05月22日

大事なときにMarcus Forssは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marcus Forssがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年05月22日

Pavel Meleshinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rubinの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年05月22日

Nikita Lobov「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Rubinは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

• 移籍 Marcus Forssをめぐる質問がRubinについて回る
• スカッド RubinでAndrea Marafiniのレッスンが手配される
• レンタル便り Marvin Çuniをめぐる決断のときが近づく
• 試合 Rubinのシーズンが静かに終わっていく

94 第

Rubinポスト

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月15日

Maxim Glushenkovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rubinは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年05月15日

Rubinで言葉の応酬

Evgeny Staverとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月15日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ruslan Bezrukovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月15日

Marat Apshatsevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年05月15日

大事なときにDenil Maldonadoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Denil Maldonadoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年05月15日

Pavel Meleshin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPavel Meleshinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Anderson Arroyoに移籍説
• スカッド Igor Vujačićはいまだによそ者のまま
• スカッド Marat Apshatsevは隣の男の給料を知った
• レンタル便り Daniil MotorinのRotorでのレンタルが満了間近

93 第

Rubinポスト

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年05月08日

Marat Apshatsev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rubinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年05月08日

Nikita Lobovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rubinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年05月08日

Jack Robinsonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jack RobinsonはRubinとさらに2年を歩む。

スカッド2028年05月08日

Rubinで仲違い

Evgeny Staverとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月08日

Igor Yurganovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月08日

Igor Yurganovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年05月08日

Anderson Arroyoは監督が信頼する男になった

Rubinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年05月08日

Jack Robinsonはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はRubinの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2028年05月08日

監督がMarcus Forssに約束する

書面もなく、公の場でもない。Rubinで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

• 役員会 Rubinの育成ラインは止まらない
• レンタル便り NartでのIlja Yezhovに残り時間

92 第

Rubinポスト

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年05月01日

Igor Yurganovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rubinの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年05月01日

Evgeny Staverがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年05月01日

Igor Vujačićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2028年05月01日

Ilja Yezhovのレンタルは、何も起きないことで測られる

Nartでの25試合出場で無失点14試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

スカッド2028年05月01日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ruslan Bezrukovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月01日

大事なとき、Maxim Glushenkovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り2028年05月01日

レンタル中のNikita Koretsが無失点7試合

Arsenal Tulaで16試合、ゴールは入らなくなった。RubinはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

スカッド2028年05月01日

Dardan Shabanhaxhajはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Rubinが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2028年05月01日

Ilja Pomazunが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rubinの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• スカッド Artur Nigmatullinは隣の男の給料を知った
• 移籍 Valentin Fokinが移籍リストに
• レンタル便り Nikita KoretsのArsenal Tulaでのレンタルが満了間近

91 第

Rubinポスト

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月24日

Rubinで言葉の応酬

Maxim Ignatjevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年04月24日

Denil Maldonadoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年04月24日

Ruslan Bezrukovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年04月24日

大事なとき、Marcus Forssは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2028年04月24日

Maxim Ignatjev「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Rubinは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2028年04月24日

Maxim Ignatjevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rubinの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年04月24日

Marcus Forssをめぐる質問がRubinについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Marcus Forssの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2028年04月24日

Ilja Pomazunは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Rubinに良い答えはない。

ベンチから2028年04月24日

指揮官、Maxim Glushenkovに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はMaxim Glushenkovの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

• レンタル便り ShinnikでのMarvin Çuniに残り時間
• 試合 中位、Rubinもそれを分かっている

90 第

Rubinポスト

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年04月17日

誰もMaxim Glushenkovに近づけなかった

ドリブル成功：45。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2028年04月17日

Maxim GlushenkovがRubinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年04月12日

Rubinがカップ戦敗退

Akhmatが1‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

ベンチから2028年04月17日

Nikita Lobov、Rubinは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年04月17日

Anderson Arroyoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Rubinの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年04月17日

Rubinで仲違い

Jack Robinsonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月17日

Maxim GlushenkovがRubinを背負う

6得点、シーズン平均7.39。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから2028年04月17日

Ruslan Bezrukovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年04月17日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Igor Yurganovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Denil Maldonadoは監督が信頼する男になった
• 移籍 Anderson Arroyoに移籍説

89 第

Rubinポスト

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年04月10日

Nikita Lobov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rubinには一人もいない。

スカッド2028年04月10日

Rubinで仲違い

Evgeny Staverとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月10日

Ruslan Bezrukovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年04月10日

Anderson Arroyoは監督が信頼する男になった

Rubinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年04月10日

Nikita Lobovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年04月10日

Andrea MarafiniはRubinの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2028年04月10日

Ruslan Bezrukovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年04月10日

Andrea Marafiniにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Rubinの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

レンタル便り2028年04月10日

Marvin ÇuniがShinnikで主力に

先発8試合、今季平均6.71。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

短信

• ベンチから Pavel Meleshinは監督の一票を保つ
• 役員会 Rubinの生産ラインは止まらない

88 第

Rubinポスト

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2028年04月03日

Ruslan Bezrukov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rubinは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年04月03日

Andrea Marafini、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Andrea Marafiniは今、Rubinと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年04月03日

Evgeny Staverがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2028年04月03日

Nartでは誰もIlja Yezhovから点を取れない

25試合で無失点14試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Ilja Yezhovにはその午後が多い。

スカッド2028年04月03日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruslan Bezrukovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年04月03日

RubinでAdel Teshkinが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2028年04月03日

Maxim Glushenkovは監督が信頼する男になった

Rubinの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

レンタル便り2028年04月03日

レンタル中のNikita Koretsが無失点7試合

Arsenal Tulaで16試合、ゴールは入らなくなった。RubinはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

ベンチから2028年04月03日

Nikita Lobov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNikita Lobovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Rubin、タダの棚で買い物
• ベンチから 指揮官、Marcus Forssに旗を立てる

87 第

Rubinポスト

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年03月27日

Rubinで気が立った

中心にいたのはEvgeny Staverで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月27日

Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Igor Yurganovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年03月27日

Rubin、Frank Vareのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

スカッド2028年03月27日

フォーメーションがLev Ushakhinを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Rubinは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2028年03月27日

大事なとき、Yegor Teslenkoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年03月27日

RubinがMaxim Glushenkovを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Maxim Glushenkovは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2028年03月27日

Nikita Lobov「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Rubinは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2028年03月27日

監督がMarcus Forssに約束する

書面もなく、公の場でもない。Rubinで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2028年03月27日

Marcus Forssをめぐる質問がRubinについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Marcus Forssの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 移籍 RubinがLev Ushakhinをタダで手に入れる
• ベンチから Maxim Glushenkovは監督の一票を保つ

86 第

Rubinポスト

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年03月20日

Rubinで言葉の応酬

Evgeny Staverとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月20日

Ruslan Bezrukovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月20日

Maxim Ignatjevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaxim Ignatjevを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年03月20日

Pavel Meleshinに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。RubinはPavel Meleshinにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2028年03月20日

大事なとき、Denil Maldonadoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年03月20日

Pavel Meleshinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Rubinの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Anderson Arroyoに移籍説
• スカッド Dardan Shabanhaxhajに代表招集
• スカッド Marcus Forss、代表へ旅立つ
• 試合 中位、Rubinもそれを分かっている

85 第

Rubinポスト

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年03月13日

Nikita Lobov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rubinには一人もいない。

スカッド2028年03月13日

Rubinで言葉の応酬

Jack Robinsonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月13日

Rubinで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ruslan Bezrukovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年03月13日

Marcus Forssに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarcus Forssを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年03月13日

大事なとき、Anderson Arroyoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年03月13日

Maxim Glushenkovに移籍説

Maxim Glushenkovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rubinは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年03月13日

Pavel Meleshin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPavel Meleshinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2028年03月13日

Ruslan Bezrukovは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Rubinに良い答えはない。

スカッド2028年03月13日

ベンチがIlja Pomazunを呼んでいる

「引退してもこの世界に残りたいし、その準備を引退まで待つつもりはない」。31歳で指導者ライセンスの取得が始まった。リーグのどの監督も、同じことをした覚えがある。

短信

• レンタル便り Marvin ÇuniがShinnikで主力に
• ベンチから 指揮官、Ruslan Bezrukovに旗を立てる
• 役員会 Rubinのアカデミーが元を取る

84 第

Rubinポスト

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年03月06日

Nikita Vasiljevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rubinは聞かなかったふりができない。

移籍2028年03月06日

あと一歩——Artur Nigmatullinの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Akronは次へ進み、Artur NigmatullinはRubinに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2028年03月06日

Dardan Shabanhaxhajが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dardan ShabanhaxhajはRubinとさらに4年を歩む。

獲得候補2028年03月06日

その値段ではDmitry Barkovの取引は成立せず

Rubinは$16.0Kを提示し、Zenitは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2028年03月06日

Rubinで仲違い

Maxim Ignatjevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年03月06日

Dardan Shabanhaxhajが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2028年03月06日

Nartでは誰もIlja Yezhovから点を取れない

25試合で無失点14試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Ilja Yezhovにはその午後が多い。

スカッド2028年03月06日

RubinでNikita Lobovが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2028年03月06日

大事なとき、Maxim Glushenkovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• スカッド Maxim Glushenkovに月間ベストイレブンの座
• 移籍 RubinとMaxim Ignatjevの話がかみ合わない
• レンタル便り Arsenal Tulaでは誰もNikita Koretsから点を取れない

83 第

Rubinポスト

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年02月23日

Rubinがカップ戦で前進

Dinamo Makhachkalaに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍2028年02月28日

Maxim Glushenkov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRubinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年02月28日

IFK Norrkopingは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rubinが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2028年02月28日

Rubinは9位でシーズンを終える

勝ち点43、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

試合2028年02月26日

Rubinが土壇場でRodinaを仕留める

残り時間は85分、Rodinaは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Rubinは言い訳もしなかった。

移籍2028年02月28日

Artur NigmatullinがAkronと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Rubinの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2028年02月28日

結構です：Mohamed Konatéが移籍を拒否

Rubinは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAkhmat Groznyに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

選手採点2028年02月28日

往年のVladimir Khvaschinskiy——7.93

37歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.93、ピッチに彼より良い者はいなかった。

役員会2028年02月28日

期限到来、契約0人・放出3人

次に市場が開くまで、Rubinの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

短信

• 試合 Rubinの勝利が止まらない
• スカッド Jack Robinsonがチームメイトと衝突
• 獲得候補 RubinがDmitry Barkovに$16.0Kを提示

82 第

Rubinポスト

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年02月21日

Nazmi Gripshi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRubinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年02月19日

Rubinが土壇場でSochiを仕留める

残り時間は85分、Sochiは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Rubinは言い訳もしなかった。

獲得候補2028年02月21日

移籍金は決着、次はMohamed Konatéの条件面

RubinとAkhmat Groznyは$2.7Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2028年02月21日

Artur NigmatullinがSochiにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Artur Nigmatullinは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2028年02月21日

RubinがIlja Pomazunを巡るDinamo Brestの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年02月21日

Rubinで仲違い

Jack Robinsonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年02月19日

Rubin、Sochi戦の仕事を済ませる

Sochiに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年02月21日

Maxim Glushenkovの圧巻の出来

評価8.46——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2028年02月21日

Ruslan Bezrukovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Maxim Glushenkovには二人がかりが当たり前になった
• 選手採点 Marcus Forssの圧巻の出来
• ベンチから Igor Yurganovに隠れ場所はない

81 第

Rubinポスト

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年02月14日

Maxim GlushenkovがValerengaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド2028年02月14日

Ilja Pomazunが独力でRubinを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年02月14日

Nikita Lobovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rubinの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2028年02月14日

ビジネスはビジネス——Jacques Siwe退団

Krylya Sovetovが$6.1Mを払い、Rubinがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スタンドから2028年02月14日

$6.1Mの売却、そして望まなかった街

Jacques Siweは去り、帳簿には$6.1Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

スカッド2028年02月14日

Anderson Arroyoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Rubinもそれを分かっている。

スカッド2028年02月14日

Rubinで仲違い

Evgeny Staverとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年02月14日

RubinがDmitry Barkov獲得に動く

Zenitのテーブルに$16.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

選手採点2028年02月14日

Maxim Glushenkovの圧巻の出来

評価8.40——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• ベンチから Ruslan Bezrukovに隠れ場所はない
• スカッド Maxim Glushenkovには二人がかりが当たり前になった
• 試合 勝ち点2がスタジアムから歩き去る

80 第

Rubinポスト

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年02月07日

Ilja PomazunがUrartuと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Rubinの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年02月07日

Marcus ForssがRubinに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年02月07日

Maxim Glushenkovに集まる視線

Maxim Glushenkovの名前が、Rubinの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2028年02月07日

Maxim Glushenkovはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRubinの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年02月07日

Evgeny Staverがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rubinで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年02月07日

Rubin、Dmitry Barkovの値段に尻込み

Zenitは$16.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

試合2028年02月05日

Lokomotiv MoscowがRubinから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2028年02月07日

Rubinが市場を出し抜き、Krylya SovetovからJimmy Marínを確保

Krylya Sovetovは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Jimmy MarínはRubinへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補2028年02月07日

Rubin、Cristopher Varelaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Moscowは自分たちの男を守り、Rubinは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

• ベンチから Jacques Siweが監督に言われた
• 選手採点 Maxim Glushenkovだけが別の午後を過ごしていた
• スカッド Rubinの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

79 第

Rubinポスト

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年01月31日

Jacques Siwe、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRubinのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月31日

Rubinで気が立った

中心にいたのはEvgeny Staverで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年01月31日

Ilja Pomazunの行列にRudar Velenjeも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがIlja Pomazunについて口にしてきた問いを、Rudar Velenjeが正式に尋ねたのだ。Rubinの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2028年01月31日

Rubin、Alexander Djikuを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Spartak Moscowは自分たちの男を守り、Rubinは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年01月29日

Rubin、CSKA Moscow戦の仕事を済ませる

CSKA Moscowに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍2028年01月31日

Nazmi Gripshiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Nazmi GripshiはRubinの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スタンドから2028年01月31日

観客がPavel Meleshinを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

レンタル便り2028年01月31日

Nartでは誰もIlja Yezhovから点を取れない

25試合で無失点14試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Ilja Yezhovにはその午後が多い。

スカッド2028年01月31日

Anderson Arroyo、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

• スカッド Ruslan Bezrukovが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 選手採点 Maxim Glushenkovだけが別の午後を過ごしていた
• スカッド Maxim GlushenkovがRubinを背負う

78 第

Rubinポスト

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年01月24日

Maxim Glushenkovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：30。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年01月24日

Rubinで仲違い

Jack Robinsonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年01月24日

最高のMarcus Forssによる九十分

評価8.71。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rubinの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2028年01月24日

Jacques Siweにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.18、場内に異論はない。

ベンチから2028年01月24日

Maxim Ignatjevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年01月22日

Rubin、92分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでBaltikaが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

試合2028年01月22日

Rubin、Baltikaと勝ち点を分け合う

Baltikaとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2028年01月24日

大事なときにDenil Maldonadoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Denil Maldonadoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年01月24日

Denil Maldonado、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDenil Maldonadoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• 次戦展望 Rubin、全員が追うチームに挑む
• 移籍 Anderson Arroyoに移籍説