Rudar Velenje

試合2032年11月17日

Rudar Velenje、カップ戦から姿を消す

NK Mariborが勝ち上がり、Rudar Velenjeは家路につく。決めたスコアは2‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合2032年11月13日

白星を待つRudar Velenje、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Rudar Velenjeの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから2032年11月01日

Rudar Velenjeへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2032年10月16日

Rudar Velenje、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Rudar Velenjeに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スタンドから2032年10月04日

サポーターがRudar Velenjeの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スタンドから2032年08月09日

Rudar Velenjeへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2032年08月02日

Linus Brathagenが膝の靭帯を損傷——86日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは86日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2032年07月19日

Linus Brathagenが膝の靭帯を損傷——100日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは100日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2032年04月26日

骨折でEnzo Suárezが90日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rudar Velenjeは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スタンドから2032年04月19日

Rudar Velenjeの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2032年04月12日

Rudar Velenjeが9位に転落

勝ち点9、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2032年04月05日

Enzo Suárezが骨折——111日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。111日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2032年03月29日

骨折でEnzo Suárezが118日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rudar Velenjeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから2032年03月22日

Rudar Velenjeへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2032年03月15日

Rudar Velenjeはいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点9、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2032年03月08日

Denis Nikićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rudar Velenjeで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2032年03月01日

Rudar Velenjeでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スタンドから2032年02月23日

Rudar Velenjeへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2032年02月16日

Rudar Velenjeはいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点9、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

獲得候補2032年02月09日

Rok GorencはRudar Velenjeには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。NK Krkaの誰も語らず、Rudar Velenjeの誰もその推測を楽しんでいない。

役員会2032年02月02日

Rudar Velenjeの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スタンドから2032年01月26日

Rudar Velenjeへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2032年01月19日

Aljaž Kreflが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2032年01月12日

Aljaž Kreflに最悪の種類の膝の負傷

見込みは106日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rudar Velenjeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2032年01月05日

Aljaž Kreflに最悪の種類の膝の負傷

見込みは113日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rudar Velenjeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2031年12月29日

Rudar Velenjeの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2031年12月22日

Aljaž Kreflが膝の靭帯を損傷——127日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは127日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年12月15日

膝——Aljaž Kreflが134日離脱

発表では134日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rudar Velenjeは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2031年12月08日

Rudar Velenjeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adam Vošnjakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2031年12月01日

Rudar Velenjeへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2031年11月17日

Rudar Velenjeは9位でシーズンを終える

勝ち点9、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

選手採点2031年10月13日

Gal Gorenakは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2031年09月29日

Aljaž Kreflに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rudar Velenjeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2031年09月08日

Rudar Velenjeへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2031年08月25日

Aljaž Kreflが膝の靭帯を損傷——59日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは59日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2031年08月11日

サポーターがRudar Velenjeの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2031年07月28日

膝——Aljaž Kreflが87日離脱

発表では87日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rudar Velenjeは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2031年04月28日

Rudar Velenjeで気が立った

中心にいたのはHugo Šelihで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2031年04月21日

サポーターがRudar Velenjeの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2031年04月14日

Rudar Velenjeで仲違い

Ante Kozinaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年04月07日

Rudar Velenjeが8位に転落

勝ち点11、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2031年03月31日

Rudar Velenjeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Vošnjakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2031年03月24日

Rudar Velenjeへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2031年03月17日

Rudar Velenjeで言葉の応酬

Denis Nikićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2031年03月10日

Rudar Velenjeが8位に転落

勝ち点11、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2031年03月03日

Rudar Velenjeで気が立った

中心にいたのはAnte Kozinaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2031年02月24日

Rudar Velenjeへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2031年02月17日

Rudar Velenjeで努力をめぐる口論