Sagan Tosu U20

26 7月 2043
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング 日程 スタッツ 移籍
886 第

Sagan Tosuヘラルド

2043年07月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年07月20日

Safwan Al-Johaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sagan Tosuは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2043年07月20日

Genki Miyoshiが骨折——102日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。102日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2043年07月20日

年齢はまだAdnan Efe Fettahoğluに追いついていない——7.94

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.94の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2043年07月20日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2043年07月20日

Nathan Blind、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nathan BlindとSagan Tosuは新たに3年で合意した。

試合2043年07月18日

Sagan TosuがAlbirex Niigataをこじ開ける

Albirex NiigataはSagan Tosuに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

バックナンバー
885 第

Sagan Tosuヘラルド

2043年07月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2043年07月13日

Safwan Al-Johaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sagan Tosuは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2043年07月11日

Sagan Tosu、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Sagan Tosuに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2043年07月13日

Genki Miyoshiが骨折——109日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。109日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2043年07月13日

Sagan Tosuにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点18。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

選手採点2043年07月13日

Jakov Miholićが2得点——8.64

2ゴールと、それに見合う8.64。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2043年07月13日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2043年07月11日

Sagan Tosu、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2043年07月11日

Jakov Miholićのゴールも及ばず、Sagan Tosu敗戦

Jakov Miholićは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Kawasaki Frontaleに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2043年07月13日

Sagan Tosuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bandar Al Junaibiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

884 第

Sagan Tosuヘラルド

2043年07月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年07月06日

Safwan Al-Johaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sagan Tosuは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2043年07月04日

Sagan Tosu、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Sagan Tosuに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2043年07月06日

Genki Miyoshiが骨折——116日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。116日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2043年07月06日

ドブレーテ、午後はJakov Miholićのものに——8.78

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jakov Miholićがそれをもたらした。名前の横の8.78は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2043年07月06日

Ko Kawashimaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sagan Tosuの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2043年07月06日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2043年07月04日

6ゴール、Sagan TosuとAvispa Fukuokaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Sagan TosuとAvispa Fukuokaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2043年07月04日

Sagan Tosu、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2043年07月04日

Sagan TosuとAvispa Fukuokaが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

883 第

Sagan Tosuヘラルド

2043年06月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2043年06月29日

Safwan Al-Johaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sagan Tosuは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2043年06月29日

Genki Miyoshiが骨折——123日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。123日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2043年06月27日

Sagan Tosu、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Sagan Tosuに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2043年06月27日

Sagan Tosuに手痛い一撃

Ventforet Kofuに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2043年06月29日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2043年06月29日

Derryl Hupsel、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Derryl HupselとSagan Tosuは新たに1年で合意した。

短信

882 第

Sagan Tosuヘラルド

2043年06月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2043年06月22日

Safwan Al-Johaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは57日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sagan Tosuは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2043年06月20日

白星を待つSagan Tosu、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sagan Tosuの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2043年06月22日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2043年06月22日

Derryl Hupselが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Derryl HupselはSagan Tosuとさらに1年を歩む。

試合2043年06月20日

Sebastian Ludwigのゴールも及ばず、Sagan Tosu敗戦

Sebastian Ludwigは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Gamba Osakaに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2043年06月22日

Bandar Al Junaibiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

881 第

Sagan Tosuヘラルド

2043年06月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2043年06月15日

Safwan Al-Johaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは64日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sagan Tosuは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2043年06月15日

骨折でSho Maedaが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sagan Tosuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2043年06月13日

白星を待つSagan Tosu、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sagan Tosuの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2043年06月15日

Aolin Zhangが独力でSagan Tosuを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2043年06月15日

Sultan Abdulrahmanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sagan Tosuの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2043年06月15日

34歳のJakov Miholićが時計の針を巻き戻す——8.09

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.09、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

短信

880 第

Sagan Tosuヘラルド

2043年06月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年06月08日

Safwan Al-Johaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sagan Tosuは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2043年06月08日

骨折でSho Maedaが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sagan Tosuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2043年06月08日

Antonio Tolićはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで264試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

試合2043年06月06日

白星を待つSagan Tosu、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sagan Tosuの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2043年06月08日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2043年06月08日

Kento Kuboにとって守備者の午後

守備アクション：16。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

879 第

Sagan Tosuヘラルド

2043年06月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年06月01日

Safwan Al-Johaniが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年06月01日

Daichi TomiyasuがPKで決着をつけた

PK戦で3本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2043年05月27日

Sagan Tosu、カップ戦を進撃

Sanfrecce Hiroshimaは去り、Sagan Tosuは勝ち上がる。結論は0‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド2043年06月01日

Antonio Tolićとともに15シーズン

このユニフォームで15シーズン、263試合。こういう経歴はもう作られない。Sagan Tosuは自分たちが何を持っているか分かっている。

試合2043年05月30日

Sagan Tosuの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2043年06月01日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2043年06月01日

Saud Harounにとって守備者の午後

守備アクション：21。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スタンドから2043年06月01日

観客がDaichi Tomiyasuを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2043年06月01日

Axel LukakuがPKを外す

決めるのは彼の役目で、彼は決めなかった。センターラインまでの長い歩きと、それよりずっと長い一週間。

短信

878 第

Sagan Tosuヘラルド

2043年05月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年05月25日

Safwan Al-Johaniが膝の靭帯を損傷——85日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは85日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年05月25日

Daichi Tomiyasuが独力でSagan Tosuを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2043年05月25日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2043年05月25日

Derryl Hupselは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2043年05月25日

Sagan Tosuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bandar Al Junaibiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2043年05月23日

Sagan Tosu、Vissel Kobeと勝ち点を分け合う

Vissel Kobeとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

877 第

Sagan Tosuヘラルド

2043年05月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2043年05月18日

Safwan Al-Johaniが膝の靭帯を損傷——92日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは92日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年05月18日

Adnan Efe Fettahoğlu離脱の代償をSagan Tosuが数える

検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2043年05月18日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

876 第

Sagan Tosuヘラルド

2043年05月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2043年05月11日

Safwan Al-Johaniが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年05月11日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2043年05月11日

Yohan Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2043年05月09日

Sagan Tosu、Omiya Ardijaに及ばず

Omiya Ardijaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2043年05月11日

Antonio Tolićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2043年05月11日

誰もSebastian Ludwigに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

875 第

Sagan Tosuヘラルド

2043年05月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年05月04日

Safwan Al-Johaniが膝の靭帯を損傷——106日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは106日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年05月04日

Daichi Tomiyasu、Sagan Tosuは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2043年05月04日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2043年05月04日

Keisuke Tsukui、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Keisuke TsukuiとSagan Tosuは新たに2年で合意した。

試合2043年05月02日

Sagan TosuのFC Tokyo戦、違いを作ったのはJakov Miholić

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jakov Miholićだ。FC Tokyoに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2043年05月04日

この午後はJakov Miholićのものだった

7.73。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Sagan Tosuはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

移籍2043年05月04日

Hajime Miyoshiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Hajime MiyoshiはSagan Tosuの監督の構想に入っていないと伝えられた。

選手採点2043年05月04日

誰もSebastian Ludwigに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2043年05月04日

Kento Kuboにとって守備者の午後

守備アクション：11。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

874 第

Sagan Tosuヘラルド

2043年04月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年04月27日

Safwan Al-Johaniが膝の靭帯を損傷——113日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは113日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年04月27日

Daichi Tomiyasu、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2043年04月27日

Eli Solomonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEli Solomonは別のクラブの選手になる。Sagan Tosuでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2043年04月27日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2043年04月27日

Derryl Hupselは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Derryl HupselがSagan Tosuとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2043年04月27日

Jakov Miholićは誰も数えない仕事をした——6.77

合計13アクション、6.77。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

短信

873 第

Sagan Tosuヘラルド

2043年04月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年04月20日

Safwan Al-Johaniが膝の靭帯を損傷——120日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは120日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2043年04月18日

容赦なきSagan Tosu

Jubilo Iwataはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Sagan Tosuは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2043年04月20日

2点ともJakov Miholić——8.74

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.74。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2043年04月20日

年齢はまだAdnan Efe Fettahoğluに追いついていない——8.02

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.02の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2043年04月20日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2043年04月20日

まるで離れていなかったかのように——Yosuke Minamino帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Yosuke Minaminoは再びSagan Tosuの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

短信

  • スカッド Sagan Tosuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Admir Akanjiに隠れ場所はない
  • 選手採点 Sebastian Ludwigは一日中仕掛け続けた
  • スタンドから Jakov Miholićに自分のチャントができた
872 第

Sagan Tosuヘラルド

2043年04月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年04月13日

Safwan Al-Johaniが膝の靭帯を損傷——127日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは127日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2043年04月11日

Sagan Tosuの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2043年04月13日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2043年04月13日

Sagan Tosuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Keisuke Tsukuiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2043年04月13日

Sultan Abdulrahmanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2043年04月11日

Sagan Tosu、Kashiwa Reysolと勝ち点を分け合う

Kashiwa Reysolとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点2043年04月13日

Jakov Miholićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2043年04月13日

Mateo Cuadradoがベンチから試合を変えた

三時半には先発にいなかった男が、五時前には決着をつけていた。三十分で、Sagan Tosuの午後はまるで別のものになった。

移籍2043年04月13日

Ritsu Kamadaが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Ritsu Kamadaは静かなやり方でSagan Tosuを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

871 第

Sagan Tosuヘラルド

2043年04月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2043年04月06日

Safwan Al-Johaniが膝の靭帯を損傷——134日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは134日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2043年04月04日

白星を待つSagan Tosu、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sagan Tosuの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2043年04月06日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2043年04月06日

Sagan Tosuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yohan Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2043年04月06日

Daichi Tomiyasuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaichi Tomiyasuを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2043年04月04日

Sagan Tosu、Sanfrecce Hiroshimaに及ばず

Sanfrecce Hiroshimaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

870 第

Sagan Tosuヘラルド

2043年03月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2043年03月30日

Safwan Al-Johaniが膝の靭帯を損傷——141日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは141日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2043年03月28日

Sagan Tosu、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Sagan Tosuに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2043年03月30日

Eli Solomonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEli Solomonは別のクラブの選手になる。Sagan Tosuでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2043年03月30日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2043年03月30日

Yohan Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2043年03月28日

Jakov Miholićのゴールも及ばず、Sagan Tosu敗戦

Jakov Miholićは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Yokohama F. Marinosに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

869 第

Sagan Tosuヘラルド

2043年03月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年03月23日

Safwan Al-Johaniが膝の靭帯を損傷——148日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは148日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2043年03月21日

Albirex NiigataがSagan Tosuの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Jakov Miholićが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からSagan Tosuの誰も逃れられない。

選手採点2043年03月23日

2点ともJakov Miholić——8.75

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.75。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2043年03月23日

Genki Miyoshiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sagan Tosuの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2043年03月21日

Sagan Tosu、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Sagan Tosuに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2043年03月23日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2043年03月23日

Keisuke Tsukuiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2043年03月21日

Jakov MiholićのゴールでSagan Tosuが勝ち点1

Jakov Miholićがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Albirex Niigataと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2043年03月23日

Derryl Hupselは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

868 第

Sagan Tosuヘラルド

2043年03月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年03月16日

Safwan Al-Johaniが膝の靭帯を損傷——155日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは155日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年03月16日

Admir Akanjiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sagan Tosuの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2043年03月16日

Daichi Tomiyasu、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2043年03月16日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2043年03月16日

Kento Kuboにとって守備者の午後

守備アクション：22。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スタンドから2043年03月16日

Sagan TosuのサポーターがDaichi Tomiyasuという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Daichi Tomiyasuはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2043年03月14日

Sagan Tosu、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Kawasaki Frontale相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

移籍2043年03月16日

Sagan TosuがWalid Hassanをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Walid HassanがSagan Tosuに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

選手採点2043年03月16日

誰もDerryl Hupselに近づけなかった

ドリブル成功：7。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

867 第

Sagan Tosuヘラルド

2043年03月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2043年03月09日

Safwan Al-Johaniが膝の靭帯を損傷——162日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは162日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2043年03月09日

Antonio Tolićが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2043年03月09日

Daichi Tomiyasu、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2043年03月09日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2043年03月07日

Avispa FukuokaがSagan Tosuから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2043年03月09日

誰もJakov Miholićに近づけなかった

ドリブル成功：10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

866 第

Sagan Tosuヘラルド

2043年03月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2043年03月02日

Antonio Tolićが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2043年03月02日

Eli Solomon、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sagan Tosuには一人もいない。

スカッド2043年03月02日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2043年03月02日

Admir Akanjiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Admir AkanjiはSagan Tosuとさらに3年を歩む。

スカッド2043年03月02日

Khalid Khalfanが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Khalid KhalfanはSagan Tosuでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

選手採点2043年03月02日

Jakov Miholićがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.54、Sagan Tosuのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

移籍2043年03月02日

Sagan Tosu、Khalid Khalfanのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

試合2043年02月28日

Sagan Tosu、Ventforet Kofuと勝ち点を分け合う

Ventforet Kofuとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2043年03月02日

Sagan TosuとSebastian Ludwig、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Sagan Tosuでまた一巡の交渉、そしてSebastian Ludwigのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

865 第

Sagan Tosuヘラルド

2043年02月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年02月23日

Antonio Tolićが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2043年02月23日

年齢はまだAdnan Efe Fettahoğluに追いついていない——8.05

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.05の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2043年02月23日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2043年02月23日

Sebastian Ludwig、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Sebastian Ludwigは今、Sagan Tosuと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2043年02月23日

Sagan Tosuの昇格の日

9人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2043年02月23日

Kento Kuboは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kento KuboがSagan Tosuとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2043年02月23日

Derryl Hupselが両方の仕事をこなした——7.30

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。13アクション、7.30、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合2043年02月21日

Derryl HupselがSagan TosuをGamba Osaka戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はDerryl Hupselだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSagan Tosuのものになった。

移籍2043年02月23日

Sagan Tosu、内部からNagatomo Furuhashiを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Nagatomo Furuhashiはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

864 第

Sagan Tosuヘラルド

2043年02月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年02月16日

Antonio Tolićが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2043年02月16日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2043年02月16日

Yohan Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

863 第

Sagan Tosuヘラルド

2043年02月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年02月09日

Antonio Tolićが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2043年02月09日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2043年02月09日

Kaito Yamadaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kaito YamadaがSagan Tosuとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

862 第

Sagan Tosuヘラルド

2043年02月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年02月02日

Antonio Tolićが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2043年02月02日

Eli Solomon、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sagan Tosuには一人もいない。

スカッド2043年02月02日

この名前を覚えておけ——Daichi Tomiyasu

20歳、平均7.00。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

短信

861 第

Sagan Tosuヘラルド

2043年01月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年01月26日

Antonio Tolićが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2043年01月26日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2043年01月26日

Sagan Tosuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yohan Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

860 第

Sagan Tosuヘラルド

2043年01月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年01月19日

Antonio Tolićが骨折——66日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。66日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2043年01月19日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2043年01月19日

Sultan Abdulrahmanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

859 第

Sagan Tosuヘラルド

2043年01月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年01月12日

Antonio Tolićが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2043年01月12日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2043年01月12日

Jakov Miholićは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Sagan Tosuもそれを分かっている。

短信

  • スカッド Sagan Tosuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
858 第

Sagan Tosuヘラルド

2043年01月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2043年01月05日

Antonio Tolićが骨折——80日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。80日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2043年01月05日

Adnan Efe Fettahoğluが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Sagan Tosuは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2043年01月05日

Bandar Al Junaibiはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで240試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

短信

857 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年12月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年12月29日

Antonio Tolićが骨折——87日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。87日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年12月29日

Sultan Abdulrahman、Sagan Tosuは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2042年12月29日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

856 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年12月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年12月22日

Antonio Tolićが骨折——94日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。94日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年12月22日

Aolin Zhang「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sagan Tosuは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2042年12月22日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Yohan Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 移籍 Gen Katoが無償で去る
  • 役員会 Sagan Tosuの生産ラインは止まらない
855 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年12月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年12月15日

Antonio Tolićが骨折——101日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。101日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年12月15日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年12月15日

Sagan Tosuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yohan Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

854 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年12月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年12月08日

Antonio Tolićが骨折——108日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。108日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2042年12月08日

Gen Katoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sagan Tosuは聞かなかったふりができない。

スカッド2042年12月08日

Adnan Efe Fettahoğluが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Sagan Tosuは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

短信

853 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年12月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年12月01日

Antonio Tolićが骨折——115日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。115日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年12月01日

Leon Nozawaとともに15シーズン

このユニフォームで15シーズン、501試合。こういう経歴はもう作られない。Sagan Tosuは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2042年12月01日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Sagan Tosuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
852 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年11月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年11月24日

Antonio Tolićが骨折——122日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。122日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年11月24日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年11月24日

Yohan Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

851 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年11月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年11月17日

Antonio Tolićが骨折——129日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。129日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年11月17日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年11月17日

Daichi Tomiyasuは監督が信頼する男になった

Sagan Tosuの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • スカッド Hajime Miyoshiが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Gen Katoの交渉は時計が代行する
850 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年11月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年11月10日

Antonio Tolićが骨折——136日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。136日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2042年11月10日

Gen KatoがSagan Tosuに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2042年11月10日

20歳のDaichi Tomiyasuは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.00。Sagan Tosuは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

短信

849 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年11月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年11月03日

Antonio Tolićが骨折——143日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。143日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年11月03日

Mukhtar Barnawi、Sagan Tosuは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2042年11月03日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

848 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年10月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年10月27日

骨折でBandar Al Junaibiが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sagan Tosuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年10月27日

Eli Solomon、Sagan Tosuは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2042年10月27日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド 筋肉系の負傷でTakefusa Inoueが14日離脱
  • 役員会 Sagan Tosuの生産ラインは止まらない
847 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年10月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年10月20日

骨折でBandar Al Junaibiが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sagan Tosuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年10月20日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年10月20日

Sagan Tosuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yohan Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

846 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年10月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年10月13日

骨折でBandar Al Junaibiが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sagan Tosuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年10月13日

Daichi Tomiyasu、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2042年10月13日

Gen Katoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sagan Tosuは聞かなかったふりができない。

試合2042年10月11日

白星を待つSagan Tosu、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sagan Tosuの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2042年10月13日

20歳のDaichi Tomiyasuは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.00。Sagan Tosuは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2042年10月13日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

845 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年10月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年10月06日

骨折でBandar Al Junaibiが47日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sagan Tosuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年10月06日

Daichi Tomiyasuが独力でSagan Tosuを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2042年10月06日

Adnan Efe Fettahoğluとともに13シーズン

このユニフォームで13シーズン、513試合。こういう経歴はもう作られない。Sagan Tosuは自分たちが何を持っているか分かっている。

短信

844 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年09月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年09月29日

骨折でBandar Al Junaibiが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sagan Tosuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年09月29日

Daichi Tomiyasuが独力でSagan Tosuを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2042年09月29日

年齢はまだAdnan Efe Fettahoğluに追いついていない——7.86

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.86の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2042年09月29日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年09月29日

Yohan Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2042年09月29日

Sagan TosuのサポーターがDaichi Tomiyasuという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Daichi Tomiyasuはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

843 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年09月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年09月22日

Bandar Al Junaibiが骨折——61日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。61日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年09月22日

Hajime Miyoshiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sagan Tosuの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2042年09月22日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年09月22日

Yohan Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2042年09月20日

Sagan Tosu、Vissel Kobeに及ばず

Vissel Kobeが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2042年09月22日

Gen Katoのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Sagan Tosuが彼で得られる金額は減っていく。

短信

842 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年09月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年09月15日

Bandar Al Junaibiが骨折——68日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。68日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2042年09月15日

Gen Katoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sagan Tosuは聞かなかったふりができない。

選手採点2042年09月15日

33歳のAdnan Efe Fettahoğluが時計の針を巻き戻す——7.90

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.90、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2042年09月15日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年09月15日

Daichi Tomiyasuがまた扉を閉ざす

クリーンシートは13試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

試合2042年09月13日

Sagan TosuがVegalta Sendaiをこじ開ける

Vegalta SendaiはSagan Tosuに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2042年09月15日

Sultan Abdulrahmanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSultan Abdulrahmanを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2042年09月15日

Keisuke Tsukuiは動かなかった

15回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点2042年09月15日

Antonio Tolićを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて11、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

841 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年09月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年09月08日

Bandar Al Junaibiが骨折——75日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。75日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年09月08日

Takefusa Kuboが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2042年09月08日

33歳のJakov Miholićが時計の針を巻き戻す——8.00

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.00、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2042年09月08日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年09月08日

Jakov Miholićの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Sagan Tosuが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点2042年09月08日

Kento Kuboにとって守備者の午後

守備アクション：20。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

試合2042年09月06日

Sagan TosuがOmiya Ardijaをこじ開ける

Omiya ArdijaはSagan Tosuに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2042年09月08日

Keisuke Tsukuiが扉を閉じる

守備アクション：9、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2042年09月08日

Antonio Tolićは動かなかった

9回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

840 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年09月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年09月01日

Bandar Al Junaibiが骨折——82日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。82日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年09月01日

Takefusa Kuboが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年09月01日

Daichi Tomiyasuが独力でSagan Tosuを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2042年09月01日

33歳のJakov Miholićが時計の針を巻き戻す——7.89

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.89、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2042年09月01日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2042年09月01日

Sagan TosuとSafwan Al-Johaniの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

839 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年08月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年08月25日

Bandar Al Junaibiが骨折——89日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。89日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年08月25日

Takefusa Kuboが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年08月25日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

838 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年08月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年08月18日

Bandar Al Junaibiが骨折——96日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。96日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年08月18日

Takefusa Kuboが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2042年08月16日

Jubilo Iwataに残酷な結末、Sagan Tosuが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Sagan Tosuが90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍2042年08月18日

Gen Kato、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSagan Tosuのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2042年08月18日

33歳のJakov Miholićが時計の針を巻き戻す——7.91

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.91、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2042年08月18日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

837 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年08月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年08月11日

Bandar Al Junaibiが骨折——103日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。103日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年08月11日

Takefusa Kuboが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2042年08月11日

33歳のJakov Miholićが時計の針を巻き戻す——7.88

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.88、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2042年08月11日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年08月09日

Sagan Tosu、Kashiwa Reysol戦の仕事を済ませる

Kashiwa Reysolに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2042年08月11日

Daichi Tomiyasuを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート11試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

短信

836 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年08月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年08月04日

Bandar Al Junaibiが骨折——110日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。110日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年08月04日

Takefusa Kuboが膝の靭帯を損傷——54日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは54日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年08月04日

Daichi Tomiyasu、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2042年08月04日

Keisuke Tsukuiとともに15シーズン

このユニフォームで15シーズン、260試合。こういう経歴はもう作られない。Sagan Tosuは自分たちが何を持っているか分かっている。

試合2042年08月02日

白星を待つSagan Tosu、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sagan Tosuの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから2042年08月04日

Sagan TosuのサポーターがDaichi Tomiyasuという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Daichi Tomiyasuはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

835 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年07月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2042年07月28日

Bandar Al Junaibiが骨折——117日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。117日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年07月28日

Takefusa Kuboが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年07月28日

Daichi Tomiyasuが独力でSagan Tosuを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2042年07月28日

Adnan Efe Fettahoğluが2得点——8.17

2ゴールと、それに見合う8.17。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2042年07月28日

Gen Kato「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sagan Tosuは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2042年07月26日

Sagan TosuとYokohama F. Marinos、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

834 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年07月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年07月21日

Bandar Al Junaibiが骨折——124日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。124日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年07月21日

Takefusa Kuboが膝の靭帯を損傷——68日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは68日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2042年07月21日

Gen KatoがSagan Tosuに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2042年07月21日

Daichi Tomiyasu、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2042年07月21日

Hotaru Yamane「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sagan Tosuは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2042年07月19日

Sagan Tosu、Albirex Niigataに及ばず

Albirex Niigataが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

833 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年07月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年07月14日

Takefusa Kuboが膝の靭帯を損傷——75日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは75日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年07月14日

骨折でHidemasa Sakaiが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sagan Tosuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年07月14日

Daichi Tomiyasuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sagan Tosuの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

832 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年07月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年07月07日

Takefusa Kuboが膝の靭帯を損傷——82日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは82日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年07月07日

骨折でHidemasa Sakaiが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sagan Tosuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2042年07月07日

Kento Kuboを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて25、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2042年07月07日

Adnan Efe Fettahoğluは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Adnan Efe FettahoğluがSagan Tosuとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2042年07月07日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2042年07月05日

Sagan TosuがAvispa Fukuokaをこじ開ける

Avispa FukuokaはSagan Tosuに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2042年07月07日

Sagan TosuとSafwan Al-Johaniの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点2042年07月07日

Axel Lukakuが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.91。Sagan Tosuにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

役員会2042年07月07日

Sagan Tosuがアカデミーに10人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

831 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年06月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年06月30日

Takefusa Kuboが膝の靭帯を損傷——89日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは89日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年06月30日

骨折でHidemasa Sakaiが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sagan Tosuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年06月30日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年06月30日

Jakov Miholićの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Sagan Tosuが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点2042年06月30日

Kento Kuboの前を何一つ通らなかった

22回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スタンドから2042年06月30日

観客がDaichi Tomiyasuを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

830 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年06月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年06月23日

骨折でHidemasa Sakaiが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sagan Tosuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年06月23日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年06月23日

Mukhtar Barnawiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2042年06月23日

Bandar Al Junaibiは監督が信頼する男になった

Sagan Tosuの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2042年06月21日

Sagan TosuとGamba Osakaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Gamba Osakaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

選手採点2042年06月23日

誰もJakov Miholićに近づけなかった

ドリブル成功：10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

829 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年06月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年06月16日

骨折でHidemasa Sakaiが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sagan Tosuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2042年06月16日

年齢はまだAdnan Efe Fettahoğluに追いついていない——7.88

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.88の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2042年06月16日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年06月16日

Yohan Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2042年06月16日

Kento Kuboは動かなかった

20回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

試合2042年06月14日

Adnan Efe FettahoğluがSagan TosuをKashima Antlers戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAdnan Efe Fettahoğluだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSagan Tosuのものになった。

短信

828 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年06月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年06月09日

骨折でHidemasa Sakaiが50日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sagan Tosuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年06月09日

Mukhtar Barnawi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mukhtar BarnawiとSagan Tosuは新たに2年で合意した。

スカッド2042年06月09日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年06月09日

Sagan Tosuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yohan Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2042年06月09日

Adnan Efe Fettahoğluは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2042年06月07日

Nagoya GrampusがSagan Tosuから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

827 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年06月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2042年05月28日

Sagan Tosuのカップ戦、ここまで

Yokohama F. Marinosに0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2042年06月02日

骨折でHidemasa Sakaiが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sagan Tosuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2042年06月02日

33歳のAdnan Efe Fettahoğluが時計の針を巻き戻す——8.13

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.13、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2042年06月02日

Mukhtar Barnawi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mukhtar BarnawiとSagan Tosuは新たに2年で合意した。

スカッド2042年06月02日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2042年06月02日

誰もIsmail Naderに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2042年05月31日

Sagan TosuがUrawa Redsを退ける

Sagan Tosuが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUrawa Redsに2‑1と競り勝った。

スカッド2042年06月02日

Daichi Tomiyasuが今月のリーグ最優秀若手選手に

19歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Sagan Tosuは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

選手採点2042年06月02日

Eli Solomonにはいつもパスがあった

創出した好機：5。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

短信

826 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年05月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年05月26日

骨折でHidemasa Sakaiが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sagan Tosuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2042年05月24日

Sagan Tosuのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2042年05月26日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2042年05月24日

Sagan Tosuを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2042年05月26日

Sagan Tosuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yohan Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2042年05月24日

Sagan TosuがVissel Kobeをこじ開ける

Vissel KobeはSagan Tosuに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2042年05月26日

この午後はKeisuke Tsukuiのものだった

評価7.59に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2042年05月26日

Sagan TosuはMukhtar Barnawiより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

選手採点2042年05月26日

Kento Kuboにとって守備者の午後

守備アクション：13。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

825 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年05月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年05月19日

Daichi Tomiyasu、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2042年05月19日

骨折でHidemasa Sakaiが71日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sagan Tosuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年05月19日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年05月19日

Yohan Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2042年05月19日

観客がDaichi Tomiyasuを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2042年05月19日

Kento Kuboが扉を閉じる

守備アクション：17、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2042年05月19日

Antonio Tolićが扉を閉じる

守備アクション：15、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合2042年05月17日

Sagan TosuとVegalta Sendaiが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Vegalta Sendaiは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

選手採点2042年05月19日

Michael Quarcooは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：9。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

824 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年05月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年05月12日

骨折でHidemasa Sakaiが78日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sagan Tosuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2042年05月10日

Sagan Tosu、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2042年05月12日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年05月12日

Yohan Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYohan Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2042年05月10日

Sagan TosuとOmiya Ardijaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2042年05月12日

Sultan Abdulrahmanに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Sagan TosuはSultan Abdulrahmanにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

823 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年05月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年05月05日

骨折でHidemasa Sakaiが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sagan Tosuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年05月05日

Kaito Yamadaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sagan Tosuの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2042年05月05日

Antonio Tolićはここで14シーズン

14シーズン、一枚のシャツで235試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

短信

822 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年04月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年04月28日

骨折でHidemasa Sakaiが92日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sagan Tosuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2042年04月28日

Kaito Yamadaが正しい側のゴール前に現れる——7.15

7.15、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2042年04月28日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年04月28日

Jakov Miholićは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Sagan Tosuもそれを分かっている。

スカッド2042年04月28日

Sagan Tosuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yohan Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2042年04月26日

Sagan TosuのShonan Bellmare戦、違いを作ったのはAdnan Efe Fettahoğlu

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Adnan Efe Fettahoğluだ。Shonan Bellmareに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

821 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年04月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年04月21日

骨折でHidemasa Sakaiが99日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sagan Tosuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2042年04月21日

年齢はまだJakov Miholićに追いついていない——7.97

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.97の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2042年04月21日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年04月19日

Sagan Tosuのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2042年04月19日

Sagan TosuがJubilo Iwataを退ける

Sagan Tosuが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でJubilo Iwataに1‑0と競り勝った。

スカッド2042年04月21日

筋肉系の負傷でHiroki Tomiyasuが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Sagan Tosuは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

820 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年04月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年04月14日

骨折でHidemasa Sakaiが106日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sagan Tosuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年04月14日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年04月14日

Safwan Al-Johaniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Safwan Al-JohaniがSagan Tosuとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

819 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年04月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年04月07日

骨折でHidemasa Sakaiが113日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sagan Tosuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2042年04月05日

Sanfrecce Hiroshimaに残酷な結末、Sagan Tosuが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Sagan Tosuが95分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点2042年04月07日

2点ともAdnan Efe Fettahoğlu——8.33

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.33。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2042年04月07日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年04月07日

Yohan González、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Yohan GonzálezとSagan Tosuは新たに2年で合意した。

試合2042年04月05日

Sagan TosuのSanfrecce Hiroshima戦、違いを作ったのはAdnan Efe Fettahoğlu

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Adnan Efe Fettahoğluだ。Sanfrecce Hiroshimaに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2042年04月05日

Sagan Tosu、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2042年04月07日

Yohan Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2042年04月07日

Sagan TosuのサポーターがKento Kuboという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Kento Kuboはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

818 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年03月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2042年03月26日

Sagan Tosuがカップ戦を突破

Avispa Fukuokaに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド2042年03月31日

骨折でHidemasa Sakaiが120日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sagan Tosuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年03月31日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2042年03月29日

Sagan Tosuのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2042年03月31日

最高のAdnan Efe Fettahoğluによる九十分

評価8.08。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Sagan Tosuの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2042年03月31日

Sultan Abdulrahmanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2042年03月29日

Yohan GonzálezのゴールでSagan Tosuが勝ち点1

Yohan Gonzálezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Yokohama F. Marinosと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2042年03月31日

Eli Solomonが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.61。Sagan Tosuにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2042年03月31日

Yohan Gonzálezがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Sagan Tosuは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

817 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年03月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年03月24日

骨折でAolin Zhangが108日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sagan Tosuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年03月24日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2042年03月24日

誰もAdnan Efe Fettahoğluに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

816 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年03月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2042年03月17日

骨折でAolin Zhangが115日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sagan Tosuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年03月17日

Daichi Tomiyasuが独力でSagan Tosuを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2042年03月17日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年03月17日

Sagan Tosuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yohan Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2042年03月15日

Sagan Tosu、Kawasaki Frontale戦は苦い午後に

Kawasaki Frontaleに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2042年03月17日

ベンチから決定的な仕事：Mukhtar Barnawi

誰も拍手しなかった交代が、結局すべてだった。彼が入るまでSagan Tosuはどこへも進んでいなかった。

選手採点2042年03月17日

誰もJakov Miholićに近づけなかった

ドリブル成功：9。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2042年03月17日

Takehiro Tomiyasuが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Takehiro Tomiyasuは静かなやり方でSagan Tosuを去り、人件費は少しだけ息をつく。

移籍2042年03月17日

Shoya Miyoshiが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Shoya Miyoshiは静かなやり方でSagan Tosuを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

815 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年03月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年03月10日

骨折でAolin Zhangが122日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sagan Tosuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年03月10日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年03月08日

Avispa FukuokaがSagan Tosuから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2042年03月10日

Sagan Tosu、Kaito Yamadaを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

選手採点2042年03月10日

誰もAdnan Efe Fettahoğluに近づけなかった

ドリブル成功：10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2042年03月10日

「試合に出たい」：Daichi Tomiyasuが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

814 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年03月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2042年03月03日

骨折でAolin Zhangが129日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sagan Tosuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2042年03月01日

Sagan Tosuを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は13に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2042年03月03日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2042年03月03日

Keisuke Tsukuiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Keisuke TsukuiがSagan Tosuとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2042年03月03日

Sagan Tosuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yohan Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2042年03月03日

観客がKento Kuboを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2042年03月01日

Sagan TosuがVentforet Kofuを退ける

Sagan Tosuが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVentforet Kofuに1‑0と競り勝った。

選手採点2042年03月03日

Antonio Tolićにとって守備者の午後

守備アクション：18。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

移籍2042年03月03日

Sagan TosuとSafwan Al-Johani、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Sagan Tosuでまた一巡の交渉、そしてSafwan Al-Johaniのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

813 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年02月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年02月24日

骨折でAolin Zhangが136日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sagan Tosuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2042年02月22日

Sagan Tosuが12試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも12試合の無敗は、秋のSagan Tosuが持っていなかった土台だ。

スカッド2042年02月24日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年02月24日

Jakov Miholićの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Sagan Tosuが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会2042年02月24日

Sagan Tosuでアカデミーの15人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2042年02月24日

Yohan Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2042年02月24日

我らが一員：Miki MiyoshiがSagan Tosuのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Miki Miyoshiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2042年02月24日

Sagan Tosu、内部からMaya Tomiyasuを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Maya Tomiyasuはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2042年02月24日

Takefusa MaedaがSagan Tosuアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Takefusa Maedaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

812 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年02月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年02月17日

骨折でAolin Zhangが143日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sagan Tosuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年02月17日

19歳のDaichi Tomiyasuは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.16。Sagan Tosuは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2042年02月17日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

811 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年02月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年02月10日

骨折でAolin Zhangが150日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sagan Tosuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2042年02月10日

Kento Miyoshi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSagan Tosuのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2042年02月10日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

810 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年02月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年02月03日

骨折でAolin Zhangが157日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sagan Tosuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年02月03日

Mukhtar Barnawiはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで309試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2042年02月03日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

809 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年01月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年01月27日

Majed Al Hammadiが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年01月27日

骨折でAolin Zhangが164日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sagan Tosuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年01月27日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

808 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年01月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年01月20日

Majed Al Hammadiが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年01月20日

骨折でGen Katoが99日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sagan Tosuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年01月20日

Daichi Tomiyasu「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sagan Tosuは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

807 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年01月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年01月13日

Majed Al Hammadiが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2042年01月13日

骨折でGen Katoが106日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sagan Tosuが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2042年01月13日

Kento Miyoshi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSagan Tosuのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

806 第

Sagan Tosuヘラルド

2042年01月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2042年01月06日

Majed Al Hammadiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sagan Tosuは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2042年01月06日

Gen Katoが骨折——113日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。113日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2042年01月06日

Gen Katoとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、141試合。こういう経歴はもう作られない。Sagan Tosuは自分たちが何を持っているか分かっている。

短信

805 第

Sagan Tosuヘラルド

2041年12月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年12月30日

Majed Al Hammadiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sagan Tosuは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2041年12月30日

Gen Katoが骨折——120日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。120日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2041年12月30日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Sagan Tosuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
804 第

Sagan Tosuヘラルド

2041年12月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年12月23日

Gen Katoが骨折——127日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。127日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2041年12月23日

19歳のDaichi Tomiyasuは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.16。Sagan Tosuは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2041年12月23日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

803 第

Sagan Tosuヘラルド

2041年12月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年12月16日

Gen Katoが骨折——134日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。134日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2041年12月16日

Kento Miyoshiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sagan Tosuは聞かなかったふりができない。

スカッド2041年12月16日

Mohammad Dejagah、Sagan Tosuは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

802 第

Sagan Tosuヘラルド

2041年12月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年12月09日

Gen Katoが骨折——141日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。141日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2041年12月09日

Daichi Tomiyasuが年間最優秀若手選手に

一か月でも、好調の波でもない。このリーグの誰もがピッチに送り出せた19歳の中で、シーズンを通して最良だったということだ。これは、キャリアの残り全部で言及され続ける栄誉だ。

スカッド2041年12月09日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

801 第

Sagan Tosuヘラルド

2041年12月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年12月02日

Kaito Yamadaとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、176試合。こういう経歴はもう作られない。Sagan Tosuは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2041年12月02日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年12月02日

Leon Nozawaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Leon NozawaはSagan Tosuとさらに2年を歩む。

短信

  • スカッド Sagan Tosuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
800 第

Sagan Tosuヘラルド

2041年11月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年11月25日

19歳のDaichi Tomiyasuは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.16。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Sagan Tosuは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2041年11月25日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年11月25日

Sultan Abdulrahmanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSultan Abdulrahmanを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Kento Miyoshi、監督室のドアを叩く
  • 役員会 Sagan Tosuの育成ラインは止まらない
799 第

Sagan Tosuヘラルド

2041年11月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年11月18日

Yosuke Minaminoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sagan Tosuの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2041年11月18日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年11月18日

Sagan Tosuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yohan Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

798 第

Sagan Tosuヘラルド

2041年11月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年11月11日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年11月11日

Leon Nozawaが41日間離脱

メディカルはLeon Nozawaの離脱を41日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2041年11月11日

Kento Kuboは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kento KuboがSagan Tosuとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

797 第

Sagan Tosuヘラルド

2041年11月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年11月04日

Leon Nozawaはここで14シーズン

14シーズン、一枚のシャツで471試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2041年11月04日

Aolin Zhang、Sagan Tosuは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2041年11月04日

Mukhtar Barnawi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mukhtar BarnawiとSagan Tosuは新たに2年で合意した。

短信

796 第

Sagan Tosuヘラルド

2041年10月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年10月28日

19歳のDaichi Tomiyasuは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.16。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Sagan Tosuは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2041年10月28日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年10月28日

筋肉系の負傷でTakefusa Kuboが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Sagan Tosuは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

  • スカッド Yohan Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 Sagan Tosuの育成ラインは止まらない
795 第

Sagan Tosuヘラルド

2041年10月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年10月21日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年10月21日

Jakov Miholićの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Sagan Tosuが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2041年10月21日

Sagan Tosuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yohan Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

794 第

Sagan Tosuヘラルド

2041年10月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年10月14日

Daichi Tomiyasu、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2041年10月14日

Kaito Yamadaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sagan Tosuの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2041年10月14日

ドブレーテ、午後はKento Miyoshiのものに——7.92

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Kento Miyoshiがそれをもたらした。名前の横の7.92は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2041年10月12日

Sagan Tosuが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のSagan Tosuが持っていなかった土台だ。

スカッド2041年10月14日

Sagan TosuがLeon Nozawaを失う

メディカルの見立ては69日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2041年10月14日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2041年10月12日

Sagan TosuのKashima Antlers戦、違いを作ったのはKento Miyoshi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Kento Miyoshiだ。Kashima Antlersに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2041年10月14日

誰もAdnan Efe Fettahoğluに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スタンドから2041年10月14日

Sagan TosuのサポーターがKento Miyoshiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Kento Miyoshiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

  • 試合 Sagan Tosu、二十分で決着をつける
  • 役員会 Sagan Tosuのロッカールームが応える
793 第

Sagan Tosuヘラルド

2041年10月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2041年10月07日

Daichi Tomiyasu、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2041年10月05日

Sagan Tosuが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のSagan Tosuが持っていなかった土台だ。

スカッド2041年10月07日

Adnan Efe Fettahoğluとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、479試合。こういう経歴はもう作られない。Sagan Tosuは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2041年10月07日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年10月07日

Sagan Tosuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yohan Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2041年10月07日

この午後はJakov Miholićのものだった

7.86。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Sagan Tosuはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

792 第

Sagan Tosuヘラルド

2041年09月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年09月30日

Daichi Tomiyasu、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2041年09月30日

この名前を覚えておけ——Daichi Tomiyasu

19歳、平均7.17。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

試合2041年09月28日

Sagan Tosuが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のSagan Tosuが持っていなかった土台だ。

スカッド2041年09月30日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2041年09月30日

Adnan Efe Fettahoğluは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2041年09月28日

Sagan TosuがUrawa Redsを退ける

Sagan Tosuが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUrawa Redsに1‑0と競り勝った。

スカッド2041年09月30日

Daichi Tomiyasuを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート12試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

選手採点2041年09月30日

Maya Tanakaは動かなかった

15回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点2041年09月30日

Kento Kuboは動かなかった

8回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

  • 役員会 Sagan Tosuの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Sagan Tosuのロッカールームが応える
791 第

Sagan Tosuヘラルド

2041年09月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2041年09月21日

Sagan Tosuが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のSagan Tosuが持っていなかった土台だ。

試合2041年09月21日

Sagan Tosuの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2041年09月23日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2041年09月21日

Sagan TosuとVissel Kobe、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2041年09月23日

Daichi Tomiyasuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaichi Tomiyasuを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2041年09月23日

不調が続き、Gen Katoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

790 第

Sagan Tosuヘラルド

2041年09月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年09月16日

Daichi Tomiyasu、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2041年09月16日

Sagan Tosuで気が立った

中心にいたのはAdnan Efe Fettahoğluで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2041年09月14日

Sagan Tosuを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スタンドから2041年09月16日

観客がDaichi Tomiyasuを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2041年09月16日

Kento Kuboを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて19、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2041年09月16日

Yohan Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2041年09月16日

Daichi Tomiyasuを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート11試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

選手採点2041年09月16日

Adnan Efe Fettahoğluは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2041年09月16日

Keisuke Tsukuiは動かなかった

13回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

789 第

Sagan Tosuヘラルド

2041年09月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年09月09日

Takumi Maedaが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2041年09月09日

Ko Kawashima、Sagan Tosuは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2041年09月09日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2041年09月07日

何があってもSagan Tosuは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2041年09月09日

Yohan González、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Yohan GonzálezとSagan Tosuは新たに2年で合意した。

試合2041年09月07日

Sagan TosuとOmiya Ardija、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

788 第

Sagan Tosuヘラルド

2041年09月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2041年09月02日

Takumi Maedaが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2041年09月02日

Keisuke Tsukuiはここで14シーズン

14シーズン、一枚のシャツで232試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2041年09月02日

この名前を覚えておけ——Daichi Tomiyasu

18歳、平均7.10。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

短信

787 第

Sagan Tosuヘラルド

2041年08月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2041年08月26日

Takumi Maedaが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2041年08月26日

Daichi Tomiyasuが独力でSagan Tosuを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2041年08月26日

Adnan Efe Fettahoğluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sagan Tosuで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2041年08月24日

Sagan Tosu、Shonan Bellmare戦の仕事を済ませる

Shonan Bellmareに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2041年08月26日

Sagan Tosuの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yohan Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2041年08月26日

Antonio Tolićは動かなかった

15回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点2041年08月26日

Keisuke Tsukuiにとって守備者の午後

守備アクション：14。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2041年08月26日

Kento Kuboの前を何一つ通らなかった

14回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点2041年08月26日

Safwan Al-Johaniを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて12、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信