AS Saint-Etienne U18

French Ligue 2 U18
20 12月 2026
日曜日
処理
20 第

AS Saint-Etienneガゼット

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

AS Saint-Etienneの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julien Le Cardinalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

João Ferreiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Saint-Etienneで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

AS Saint-Etienne、Pau FC戦は苦い午後に

Pau FCに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Gautier Larsonneurが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

折り返し:AS Saint-Etienneは7位

折り返し時点で勝ち点25。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

レンタル便り

Enzo Mayillaがレンタル先で11得点

Hebarで9試合、得点は止まらない。AS Saint-Etienneは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとRaymond Leclercqは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点

Ebenezer Annanはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

選手採点

João Ferreiraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

バックナンバー
19 第

AS Saint-Etienneガゼット

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Brice Maubleu「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AS Saint-Etienneは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

AS Saint-Etienneで気が立った

中心にいたのはJulien Le Cardinalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Khalfan Al Hammadiのゴールも及ばず、AS Saint-Etienne敗戦

Khalfan Al Hammadiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。AS Nancyに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

レンタル便り

Beres Owusu、Montpellier HSCはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAS Saint-Etienneに戻ることで、13試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

AS Saint-Etienneの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mahmoud Jaberはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

武者修行中のMarten-Chris Paalbergからゴールが届き続ける

Triglav Kranjで11試合12ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。AS Saint-Etienneでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド

Jebryl Sahraouiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。AS Saint-Etienneが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Raymond Leclercqが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのRaymond Leclercq。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Mahmoud Jaberに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Mahmoud Jaberはその比較の末にチームに残り、AS Saint-Etienneはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

18 第

AS Saint-Etienneガゼット

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Zuriko Davitashvili、AS Saint-Etienneは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

AS Saint-Etienneで言葉の応酬

Julien Le Cardinalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Paul Eymardの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スタンドから

観客がRudy Matondoを受け入れた

18歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

AS Saint-Etienne、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

AS Saint-EtienneがEA Guingampを退ける

AS Saint-Etienneが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEA Guingampに1‑0と競り勝った。

選手採点

João Ferreiraが両方の仕事をこなした——6.92

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.92、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド

Ebenezer Annanの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。AS Saint-Etienneが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

AS Saint-Etienneの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mahmoud Jaberはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

17 第

AS Saint-Etienneガゼット

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

AS Saint-Etienneの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julien Le Cardinalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Le Mans FCがAS Saint-Etienneから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

AS Saint-Etienneで仲違い

João Ferreiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Julien Le Cardinalが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Mahmoud Jaberにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.01、場内に異論はない。

ベンチから

Raymond Leclercq「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

選手採点

誰もBen Oldに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Cheick Diabatéが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Chico Lambaは監督が信頼する男になった

AS Saint-Etienneの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

16 第

AS Saint-Etienneガゼット

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Hernán Lunaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AS Saint-Etienneの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Julien Le Cardinalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Saint-Etienneで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

AS Saint-Etienneで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、João Ferreiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

AS Saint-Etienneで守られた約束

Khalfan Al Hammadiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Julien Le Cardinalが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

Maxime Bernauerが古巣と対戦

次はLe Mans FC。AS Saint-Etienneのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

大事なとき、Augustine Boakyeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り

Marten-Chris Paalberg、Triglav Kranjで得点を重ねる

貸出先で8試合、5ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍

Gautier Larsonneurをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAS Saint-Etienneは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

15 第

AS Saint-Etienneガゼット

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Chico LambaがAS Saint-Etienneを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Dijon戦でそれをやったのがChico Lambaだった。2‑0。次のラウンドの抽選箱にはAS Saint-Etienneの名前が入る。

選手採点

Mahmoud Jaberが正しい側のゴール前に現れる——7.87

7.87、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点

ディフェンダーのゴールがAS Saint-Etienneに勝利をもたらす——7.88

Chico Lambaに1、評価7.88、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合

AS Saint-Etienneの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

AS Saint-Etienneで気が立った

中心にいたのはJulien Le Cardinalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Igor Miladinovićが両方に絡む——7.83

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.83、チームの2得点に関与。

スタンドから

観客がChico Lambaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

AS Saint-Etienne、Red Star戦の仕事を済ませる

Red Starに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

AS Saint-Etienneで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mahmoud Jaberがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

14 第

AS Saint-Etienneガゼット

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

AS Saint-Etienneで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Julien Le Cardinalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

AS Saint-EtienneがESTAC Troyesを退ける

AS Saint-Etienneが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でESTAC Troyesに2‑1と競り勝った。

スタンドから

AS Saint-EtienneのサポーターがLucas Stassinという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Lucas Stassinはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Ben Oldの圧巻の出来

評価8.14——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

AS Saint-Etienneで言葉の応酬

Nadir El Jamaliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ben Oldが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Ben Oldはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてRaymond Leclercq。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

AS Saint-EtienneはCheick Diabatéより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

大事なとき、Lucas Stassinは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

13 第

AS Saint-Etienneガゼット

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

AS Saint-Etienneの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julien Le Cardinalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Cheick Diabatéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Saint-Etienneで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

João FerreiraがAS Saint-Etienneにとっての決定的な差だった

評価7.10。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

半分の満足:Raymond Leclercqが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Kyllian Antonioに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AS Saint-EtienneはKyllian Antonioにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

試合

AS Saint-Etienne、US Boulogneを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。US Boulogneは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

次戦展望

Florian Tardieuの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでESTAC Troyesと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

調子の帳尻がBen Oldに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

計画にPierre Ekwahの居場所はなかった

AS Saint-Etienneの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

12 第

AS Saint-Etienneガゼット

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Paul Eymardは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Julien Le Cardinalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Saint-Etienneで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Rodez AFがAS Saint-Etienneから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Mahmoud Jaberが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

8人の新顔、そしてAS Saint-Etienneはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Raymond Leclercq「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Gautier Larsonneurが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

いまは別の誰かがFlorian Tardieuより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

Rudy Matondoはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

11 第

AS Saint-Etienneガゼット

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

AS Saint-EtienneのRudy Matondoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Rudy Matondoは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

AS Saint-Etienneの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julien Le Cardinalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

AS Saint-Etienneで気が立った

中心にいたのはJoão Ferreiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ebenezer Annanは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。AS Saint-Etienneの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

レンタル便り

Enzo Mayillaが帰還を望む

「座って見るためにHebarへ行ったのではない。AS Saint-Etienneに戻って自分の場所を争いたい」。6試合中2試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Zuriko Davitashviliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Karim Cisséは監督が信頼する男になった

AS Saint-Etienneの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Gautier Larsonneurが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AS Saint-Etienneの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

監督がMaxime Bernauerに約束する

書面もなく、公の場でもない。AS Saint-Etienneで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

10 第

AS Saint-Etienneガゼット

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はLucas Stassin、USL Dunkerqueを粉砕

4‑1。AS Saint-Etienneのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはLucas Stassinだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Lucas Stassin、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

21歳のLucas Stassinが主役をさらう——9.16

21歳で9.16。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Gautier Larsonneurが独力でAS Saint-Etienneを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

AS Saint-EtienneのLassana Traoréに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Lassana Traoréは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

AS Saint-Etienneで言葉の応酬

Julien Le Cardinalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Ben Oldは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

満足のRaymond Leclercq

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。4‑1のあとなら、Raymond Leclercqは気前よくなれる。

ベンチから

Rudy Matondoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

9 第

AS Saint-Etienneガゼット

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Mahmoud Jaberが正しい側のゴール前に現れる——7.46

7.46、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

AS Saint-Etienneで仲違い

Julien Le Cardinalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

AS Saint-EtienneのMamadou Kontéに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mamadou Kontéは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

選手採点

最高のKhalfan Al Hammadiによる九十分

評価8.11。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、AS Saint-Etienneの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Cheick Diabatéが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Jebryl Sahraouiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。AS Saint-Etienneの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合

AS Saint-EtienneとFC Annecyが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点

Florian Tardieuが自らのゴールへ流し込む

誰の責でもなく、完全に彼の責だ。意図など一つもないまま、彼の名で記録に残る一点。AS Saint-Etienneも彼も、もっとよい結末に値した。

スカッド

AS Saint-Etienneの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mahmoud Jaberはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

8 第

AS Saint-Etienneガゼット

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

AS Saint-Etienneがカップ戦を突破

FC Fleury 91に3‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点

2点ともLucas Stassin——8.70

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.70。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

21歳のKarim Cisséに緊張の色なし——7.73

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Karim Cisséにその必要はなかった。7.73、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合

AS Saint-Etienneが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAS Saint-Etienneはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Julien Le Cardinalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

João Ferreiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Saint-Etienneで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Ethan Mbappéへの扉は閉ざされた

AS Saint-Etienneが尋ね、Paris Saint-Germainは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから

観客がLucas Stassinを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Khalfan Al HammadiがAS Saint-EtienneをAmiens SC戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はKhalfan Al Hammadiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAS Saint-Etienneのものになった。

短信

7 第

AS Saint-Etienneガゼット

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Khalfan Al Hammadi、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合

Khalfan Al HammadiがAS Saint-EtienneをGrenoble Foot 38戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はKhalfan Al Hammadiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAS Saint-Etienneのものになった。

スカッド

AS Saint-Etienneの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julien Le Cardinalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Khalfan Al Hammadiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.05、場内に異論はない。

ベンチから

Julien Le Cardinalが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

9人の新顔、そしてAS Saint-Etienneはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド

AS Saint-Etienneで気が立った

中心にいたのはNadir El Jamaliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

最も残酷なゴール、それがPierre Ekwahの名で

望まぬ一触、読みようのないバウンド、そして違う欄に載った名前。こういう夜に慰めはなく、AS Saint-Etienneも今夜は試みないだろう。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑2の勝利についてRaymond Leclercq。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

6 第

AS Saint-Etienneガゼット

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Mahamadou Doumbiaへの扉は閉ざされた

AS Saint-Etienneが尋ね、Al-Ittihadは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

AS Saint-Etienne、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入11人、退団31人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

AS Saint-EtienneのPaul Eymardに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Paul Eymardは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

AS Saint-Etienneの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。João Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

AS Saint-Etienneで仲違い

Ebenezer Annanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dennis Appiahはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Dennis Appiahは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

Julien Le Cardinal、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJulien Le Cardinalは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

AS Saint-EtienneとGautier Larsonneurの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

次戦展望

Brice Maubleuの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでGrenoble Foot 38と戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

5 第

AS Saint-Etienneガゼット

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

GenyはAS Saint-Etienneには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Sporting CPの誰も語らず、AS Saint-Etienneの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

高すぎる:AS Saint-EtienneがMarius Courcoulから手を引く

$1.8Mがクラブの出せる上限で、Angers SCOはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

LB Chateaurouxは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AS Saint-Etienneが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Julien Le Cardinalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

AS Saint-Etienneで仲違い

João Ferreiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

AS Saint-Etienne、Montpellier HSC戦は苦い午後に

Montpellier HSCに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Raymond Leclercqが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Maxime Bernauerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaxime Bernauerを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

いまは別の誰かがLuan Gadegbekuより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

4 第

AS Saint-Etienneガゼット

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

AS Saint-EtienneがGeny獲得に動く

Sporting CPのテーブルに$27.8M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

その値段ではCésar Gelabertの取引は成立せず

AS Saint-Etienneは$28.0Mを提示し、Gijónは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

選手採点

2点ともLucas Stassin——8.48

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.48。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

AS Saint-EtienneがDjylian N'Guessanを巡るLokomotiv Gorna Oryahovitsaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Julien Le Cardinalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Saint-Etienneで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

AS Saint-Etienneで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mahmoud Jaberがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Ethan Mbappéへの扉は閉ざされた

AS Saint-Etienneが尋ね、Paris Saint-Germainは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Lucas StassinがAS Saint-EtienneをSC Bastia戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はLucas Stassinだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAS Saint-Etienneのものになった。

スタンドから

生え抜きの一人:Lucas Stassin

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

3 第

AS Saint-Etienneガゼット

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

行かない:Zuriko DavitashviliはAS Saint-Etienneに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Sochauxは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

獲得候補

AS Saint-Etienne、Maximiliano Araújoの値段に尻込み

Sporting CPは$37.4M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

AS Saint-EtienneがCésar Gelabertに$28.0Mを提示

オファーは今週Gijónに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Marten-Chris PaalbergがTriglav Kranjと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、AS Saint-Etienneの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

KV Kortrijkは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AS Saint-Etienneが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

AS Saint-Etienne、Al Shaabに$8.9Mを支払い本物の上積みを得る

Al Shaabは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Khalfan Al Hammadiに$8.9M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

獲得候補

GalatasarayがAS Saint-Etienneに告げる:Eren Elmalıは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

AS Saint-Etienneで気が立った

中心にいたのはJulien Le Cardinalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

AS Saint-Etienneが街の望んだ補強に$8.9Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Khalfan Al Hammadiに$8.9M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

短信

2 第

AS Saint-Etienneガゼット

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

Khalfan Al Hammadiを巡り、クラブ間は$8.9Mで決着

Al Shaabは金を受け入れた。AS Saint-Etienneがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

AS Saint-Etienneはノーと言った——今回は

US OrleansからのZuriko Davitashviliへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

再びLucas Stassinに視線が集まる

Lucas Stassinをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはKV Kortrijkだ。AS Saint-Etienneは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

AS Saint-EtienneがMarius Courcoulに$1.8Mを提示

オファーは今週Angers SCOに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

AS Saint-EtienneがRudy Matondo獲得に動く

Paris FCのテーブルに$1.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会

AS Saint-Etienne、Rudy Matondo獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.8Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどRudy Matondoを欲しがっているクラブである。

スカッド

Mahmoud Jaberは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mahmoud JaberがAS Saint-Etienneとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

AS Saint-Etienneで仲違い

Julien Le Cardinalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

AS Saint-Etienne、内部からYann Fournierを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Yann Fournierはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

1 第

AS Saint-Etienneガゼット

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Maximiliano Araújoに$27.6Mのオファー

AS Saint-EtienneはSporting CPに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Fahem Benaïssaへの扉は閉ざされた

AS Saint-Etienneが尋ね、Mantovaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

ES Ben Aknounは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AS Saint-Etienneが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Julien Le Cardinal、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Julien Le CardinalとAS Saint-Etienneは新たに4年で合意した。

スカッド

Zuriko Davitashviliは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、AS Saint-Etienneもそれを分かっている。

スカッド

AS Saint-Etienneで言葉の応酬

Zuriko Davitashviliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mahmoud Jaberが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Ben Old

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Florian Tardieuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信