20 8月 2034
日曜日
処理
420

Saipaガゼット

2034年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Talgat Beysebekovが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Malavanがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Saipaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

Sina Asadbeigiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Juan Bobbaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Filip Gigovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

バックナンバー
419

Saipaガゼット

2034年08月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Juan Bobbaが独力でSaipaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Talgat Beysebekovが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Jonas Naafoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Saipaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Amir Hossein Yahyazadehはここで9シーズン

9シーズン、一枚のシャツで210試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Saipaの昇格の日

9人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合

Masoud MohammadiSaipaMalavan戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はMasoud Mohammadiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSaipaのものになった。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Saipaはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

移籍

Saipa、内部からSardar Beiranvandを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Sardar Beiranvandはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

418

Saipaガゼット

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Talgat Beysebekovが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

SaipaJonas Naafoを巡るMalavanの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Alireza KarimiSaipaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

  • スカッド Saipaで気が立った
  • スカッド Raouf Soltaniが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 移籍 Juan Bobbaの話題は消えることを拒む
417

Saipaガゼット

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Esteghlal KhuzestanJonas Naafoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Saipaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sina Asadbeigiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

416

Saipaガゼット

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Saipaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Saipaの残高は、もう心もとない。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Saeid Shojaeiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

  • スカッド Sina Asadbeigiが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド 28歳のBillが伸びた。誰も予想していなかった
  • 移籍 Jonas Naafoが移籍リストに
415

Saipaガゼット

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Casper Svartに遅れてきた一段

26歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド

Amir Hossein Yahyazadehが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド Saeid Shojaei、さらなる契約にサイン
  • 役員会 Saipaの育成ラインは止まらない
414

Saipaガゼット

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

SaipaInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Jonas Naafo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSaipaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Saipaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sina Asadbeigiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mehdi Hajsafiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mehdi HajsafiSaipaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Billの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Saipaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会

Saipaアカデミーの入団日

8人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

役員会

Saipaのテーブルから$3.0Mが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

短信

413

Saipaガゼット

2034年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Masoud Mohammadiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Masoud MohammadiSaipaとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

MalavanJonas Naafoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Saipaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

  • スカッド Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Masoud Mohammadiが監督に言われた
  • 移籍 Masoud Azmounが無償で去る
412

Saipaガゼット

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Saipaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Lucas Diasが15日間離脱

メディカルはLucas Diasの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Raouf Soltaniが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Ali Azadmehr、さらなる契約にサイン
411

Saipaガゼット

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

SaipaJonas Naafoを巡るEsteghlal Khuzestanの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会

Mani GholamiSaipaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Alireza Karimiが新契約に署名
  • スカッド Juan Bobbaは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Mani Gholamiが無償で去る
410

Saipaガゼット

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

SaipaInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Jonas Naafoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Saipaは聞かなかったふりができない。

役員会

Saipaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sina Asadbeigiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Casper Svartの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Saipaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Masoud Mohammadi、キャプテンマークを外される

Masoud Mohammadiからキャプテンマークが外された。Saipaはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

役員会

Saipaのテーブルから$3.0Mが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

移籍

Juan Bobbaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Juan Bobbaが何かにサインするまで——Saipaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにIbrahim Al-Dawoudが並んだ
  • 役員会 Saipaの生産ラインは止まらない
409

Saipaガゼット

2034年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Alireza KarimiSaipaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Mani Gholami、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Saipaには一人もいない。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Ali Azadmehrが監督に言われた
408

Saipaガゼット

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Saipaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sina Asadbeigiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

407

Saipaガゼット

2034年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Filip Gigov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Filip GigovSaipaは新たに5年で合意した。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sina Asadbeigiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド Juan Bobbaは監督が信頼する男になった
406

Saipaガゼット

2034年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

SaipaInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Jonas Naafo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSaipaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Saipaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

Sina Asadbeigiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sina AsadbeigiSaipaとさらに2年を歩む。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Raouf Soltaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド Ali Dehghanが監督の見せしめに
  • 役員会 Saipaのテーブルから$3.0Mが引き上げられた
  • 移籍 Juan Bobbaの話題は消えることを拒む
  • 役員会 Saipaの生産ラインは止まらない
405

Saipaガゼット

2034年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Mani Gholami、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Saipaには一人もいない。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sina Asadbeigiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド Sina Asadbeigi、自分を信じていた監督を失う
  • スカッド Alex Bonetig、キャプテンマークを外される
  • 役員会 Saipaが言い返した
404

Saipaガゼット

2034年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Saipaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Saipaの残高は、もう心もとない。

スカッド

Casper SvartSaipaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 筋肉系の負傷でMani Gholamiが15日離脱
403

Saipaガゼット

2034年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Raouf Soltaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Billの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Saipaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

402

Saipaガゼット

2034年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sina Asadbeigiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

筋肉系の負傷でRafael Barriosが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Saipaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

  • スカッド Juan Bobbaは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Juan Bobbaに移籍説
  • 役員会 Saipaの育成ラインは止まらない
401

Saipaガゼット

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

SaipaInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Jonas NaafoSaipaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Mani Gholami、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Saipaには一人もいない。

スカッド

Alex Bonetigは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alex BonetigSaipaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sina Asadbeigiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド Masoud Mohammadiが監督の部屋の扉を叩く
  • 役員会 Saipaのテーブルから$3.0Mが引き上げられた
400

Saipaガゼット

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Saipaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Saipaの残高は、もう心もとない。

スカッド

Kaveh MohammadiSaipaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Dagur Gunnarsson離脱の代償をSaipaが数える
399

Saipaガゼット

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ali Dehghanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Saipaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sina Asadbeigiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

398

Saipaガゼット

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sina Asadbeigiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Juan Bobbaは監督が信頼する男になった

Saipaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

397

Saipaガゼット

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAmir Hossein Yahyazadehが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saipaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Saipaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Jonas Naafoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Saipaは聞かなかったふりができない。

移籍

Mani Gholami、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Saipaには一人もいない。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Raouf Soltaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド Filip Gigovが月間最優秀選手に
  • 役員会 Saipaのテーブルから$3.0Mが引き上げられた
  • 役員会 Saipaは終わってなどいなかった
396

Saipaガゼット

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Juan Bobba、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会

Saipaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

骨折でAmir Hossein Yahyazadehが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saipaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Mani GholamiSaipaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Aref Seifiが扉を閉じる

守備アクション:20、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点

Alex Bonetigにとって守備者の午後

守備アクション:18。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点

Filip Gigovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

SaipaSepahanを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Sepahanは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

  • 選手採点 Takuto Kimuraの前を何一つ通らなかった
  • スタンドから 記者たちはJuan Bobbaを見つけた
395

Saipaガゼット

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAmir Hossein Yahyazadehが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saipaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sina Asadbeigiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

SaipaFoolad戦は苦い午後に

Foolad1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

大一番の名簿にAli Dehghanはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Saipaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

選手採点

誰もLucas Diasに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • スタンドから Juan Bobbaについては誰もが一言持っている
  • 移籍 Jonas Naafoをめぐる質問がSaipaについて回る
  • 移籍 ショーウィンドウにMajid Nekounamが並んだ
394

Saipaガゼット

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAmir Hossein Yahyazadehが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saipaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Saipaが土壇場でGostaresh Fouladを仕留める

残り時間は87分、Gostaresh Fouladは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Saipaは言い訳もしなかった。

スカッド

Ali Azadmehr「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Saipaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Saipaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raouf Soltaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

SaipaGostaresh Fouladをこじ開ける

Gostaresh FouladSaipaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Filip Gigovだけが別の午後を過ごしていた

8.29。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

移籍

Juan Bobbaに移籍説

Juan Bobbaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Saipaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

393

Saipaガゼット

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAmir Hossein Yahyazadehが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saipaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

SaipaInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スタンドから

Saipaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Jonas NaafoSaipaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Filip Gigovが3ゴール

ウイニングボールはFilip Gigovのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍

Jonas NaafoSaba移籍が破談

Jonas NaafoSabaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてSaipaに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍

Mani Gholamiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMani Gholamiは別のクラブの選手になる。Saipaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

SaipaSiah Jameganを退ける

Saipaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSiah Jamegan4‑3と競り勝った。

短信

392

Saipaガゼット

2034年01月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAmir Hossein Yahyazadehが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saipaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Saipaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Jonas Naafoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Saipaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sina Asadbeigiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Alex Bonetigの前を何一つ通らなかった

20回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド

Ali Dehghanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

SaipaPersepolis戦、違いを作ったのはMasoud Mohammadi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Masoud Mohammadiだ。Persepolis1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Takuto Kimuraは動かなかった

16回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

  • 選手採点 Filip Gigovは一日中仕掛け続けた
  • 選手採点 Aref Seifiが扉を閉じる
  • 役員会 Saipaが言い返した
391

Saipaガゼット

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAmir Hossein Yahyazadehが56日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saipaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Saipaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点22。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

390

Saipaガゼット

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAmir Hossein Yahyazadehが63日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saipaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Sabaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Saipaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sina Asadbeigiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

SaipaEsteghlal Ahvaz戦は苦い午後に

Esteghlal Ahvaz0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

誰もJonas Naafoに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

389

Saipaガゼット

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAmir Hossein Yahyazadehが70日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saipaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Saipa、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでTractorは来続け、Saipaは最後の三十分について一週間問われ続ける。

移籍

Jonas NaafoSaipaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Majid Cheshmiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Saipaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Ali Dehghanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ali DehghanSaipaとさらに2年を歩む。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Filip Gigovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Lucas Diasがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.90、Saipaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合

SaipaTractorが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

388

Saipaガゼット

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Juan Bobbaが独力でSaipaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

骨折でAmir Hossein Yahyazadehが77日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saipaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

SaipaInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Saipaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Saipaの残高は、もう心もとない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがSaipaに勝利をもたらす——7.74

Aref Seifiに1、評価7.74、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

選手採点

Abolfazl Karamollahiは動かなかった

25回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

移籍

Mani Gholamiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMani Gholamiは別のクラブの選手になる。Saipaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ali Dehghanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ali DehghanSaipaとさらに2年を歩む。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

387

Saipaガゼット

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAmir Hossein Yahyazadehが84日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saipaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Saipaはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点17、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Juan Bobba、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

コーナーに上がったAlex Bonetigが決めた——7.84

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Alex Bonetigは決め、7.84を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sina Asadbeigiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

386

Saipaガゼット

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAmir Hossein Yahyazadehが91日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saipaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Juan Bobba、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Alireza Karimiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Saipaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

Filip Gigovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Esteghlal KhuzestanSaipaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • 選手採点 Raouf Soltaniにはいつもパスがあった
  • 役員会 Saipaの育成ラインは止まらない
385

Saipaガゼット

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAmir Hossein Yahyazadehが98日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saipaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Jonas Naafo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSaipaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

SaipaPadidehに及ばず

Padidehが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Juan Bobbaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aref Seifiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

384

Saipaガゼット

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Zob Ahanに残酷な結末、Saipaが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Saipaが96分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

役員会

Saipaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Juan Bobbaが独力でSaipaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Ali AzadmehrSaipaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

34歳のSajjad Gholibeigiが時計の針を巻き戻す——8.23

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.23、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Mani Gholamiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Saipaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

SaipaZob Ahan戦、違いを作ったのはFilip Gigov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Filip Gigovだ。Zob Ahan3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sina Asadbeigiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 選手採点 Alex Bonetigにとってあの日のひとつ
  • 選手採点 Filip Gigovは一日中仕掛け続けた
  • 役員会 Saipaが$3.0Mを引き揚げる
383

Saipaガゼット

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つSaipa、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Saipaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Juan Bobbaが独力でSaipaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sina Asadbeigiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

SaipaAli Dehghanより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合

SaipaSabaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

382

Saipaガゼット

2033年11月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Saipaはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点13、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合

白星を待つSaipa、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Saipaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Saipa、無失点の気配なし

2失点以上が7試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

移籍

Masoud Azmoun、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSaipaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もJonas Naafoに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

SaipaMalavanに及ばず

Malavanが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Aref Seifiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

不調が続き、Ali Dehghanが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

  • スカッド Juan Bobbaは監督が信頼する男になった
  • 役員会 Saipaの育成ラインは止まらない
381

Saipaガゼット

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Saipaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Juan Bobba、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

ディフェンダーのゴールがSaipaに勝利をもたらす——7.66

Alex Bonetigに1、評価7.66、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Ibrahim Al-DawoudSaipaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Saipa、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はSaipaにもSepahanにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

SepahanSaipaから勝ち点3を奪う

2‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Sina Asadbeigiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

380

Saipaガゼット

2033年11月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Jonas NaafoSaipaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Juan Bobbaが独力でSaipaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Saipaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Mani Gholamiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Saipaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Saipa、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sina Asadbeigiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

SaipaFooladに及ばず

Fooladが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合

Jonas NaafoFooladに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Jonas Naafoは1分以内にSaipaを同点に戻し、Fooladはついに一度もリードを持って戦えなかった。

短信

379

Saipaガゼット

2033年10月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Saipaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Saipa、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合

Gostaresh FouladSaipaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Juan Bobbaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aref Seifiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

378

Saipaガゼット

2033年10月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Masoud Azmounが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Saipaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sina Asadbeigiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

試合はSajjad Gholibeigiを経由していた——6.70

ピッチの両端で9アクション、評価6.70。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合

SaipaSiah Jamegan、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド

Jonas Naafoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スタンドから

Juan Bobbaへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

スカッド

Raouf Soltaniがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Saipaは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

選手採点

Filip Gigovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 選手採点 ベンチから決定的な仕事:Masoud Mohammadi
  • 役員会 Saipaの育成ラインは止まらない
  • 選手採点 Jonas Naafoにはいつもパスがあった
377

Saipaガゼット

2033年10月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sina Asadbeigiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

SaipaPersepolisに及ばず

Persepolisが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

誰もRaouf Soltaniに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Billは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Saipaもそれを分かっている。

スカッド

大事なとき、Juan Bobbaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

376

Saipaガゼット

2033年10月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Filip Gigovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Mani Gholamiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Saipaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

SaipaRah Ahanに及ばず

Rah Ahanが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Jonas Naafoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Aref Seifiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

375

Saipaガゼット

2033年10月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Amir Hossein Yahyazadehが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

ドブレーテ、午後はMasoud Mohammadiのものに——8.80

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Masoud Mohammadiがそれをもたらした。名前の横の8.80は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Lois Nainggolan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSaipaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Sina Asadbeigiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sina AsadbeigiSaipaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sina Asadbeigiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

SaipaEsteghlal Ahvaz戦の仕事を済ませる

Esteghlal Ahvaz2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍

SaipaAref Seifiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Saeid Beiranvandに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Saeid BeiranvandSaipaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

374

Saipaガゼット

2033年09月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Amir Hossein Yahyazadehが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Juan Bobba、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Masoud Azmounが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Saipaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sina Asadbeigiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

SaipaTractorを退ける

Saipaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTractor1‑0と競り勝った。

選手採点

Alex Bonetigを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて19、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点

誰もFilip Gigovに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Aref Seifiは動かなかった

14回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

  • 役員会 Saipaの育成ラインは止まらない
  • スタンドから 記者たちはJuan Bobbaを見つけた
  • スタンドから スタンドにJuan Bobbaのチャントができた
373

Saipaガゼット

2033年09月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Amir Hossein Yahyazadehが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Alireza KarimiSaipaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

372

Saipaガゼット

2033年09月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Amir Hossein Yahyazadehが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Sajjad GholibeigiSaipaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Mani Gholami、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Saipaには一人もいない。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sina Asadbeigiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

SaipaNaft Tehranに及ばず

Naft Tehranが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

371

Saipaガゼット

2033年09月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Amir Hossein Yahyazadehが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Saipaがカップ戦敗退

Esteghlal Khuzestan2‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド

Alireza Karimi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

コーナーに上がったAlex Bonetigが決めた——7.96

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Alex Bonetigは決め、7.96を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Amir Hossein Yahyazadehは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Amir Hossein YahyazadehSaipaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Saipa、4分で反撃

Esteghlal Khuzestanがリードを保ったのは4分。それを味わうには短すぎる時間だ。Saipaは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

役員会

Saipa、古い取引から$220.0Kを計上

よく書かれた契約書が持つ、華のない天才性。Hesham Hafezはもう他人のものだが、$220.0Kが届いた。彼を売った人々が、移籍市場の先まで考えていたからだ。

選手採点

誰もFilip Gigovに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

370

Saipaガゼット

2033年08月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Amir Hossein Yahyazadehが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Saipa、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Saipaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Masoud Azmoun、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSaipaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Filip Gigovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Jonas Naafoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJonas Naafoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Aref Seifiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Masoud Mohammadiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.05、場内に異論はない。

試合

Masoud MohammadiのゴールでSaipaが勝ち点1

Masoud Mohammadiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Padideh1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

369

Saipaガゼット

2033年08月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Amir Hossein Yahyazadehが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Jonas NaafoSaipaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Juan Bobbaが独力でSaipaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Saipaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

Takuto Kimuraが上がって仕留める——7.67

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.67。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

SaipaSaeid Shojaeiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Saeid Shojaeiは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

選手採点

試合はSajjad Gholibeigiを経由していた——7.23

ピッチの両端で9アクション、評価7.23。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合

SaipaZob Ahan、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

368

Saipaガゼット

2033年08月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Amir Hossein Yahyazadehが膝の靭帯を損傷——64日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは64日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Masoud Mohammadiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Saipaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Juan Bobbaが独力でSaipaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Saipaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Mani Gholamiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Saipaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Masoud Mohammadiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.17、場内に異論はない。

試合

Sabaに落ち着く時間はなかった

Sabaを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、3分後、Saipaが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

試合

SaipaSabaが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

367

Saipaガゼット

2033年08月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Amir Hossein Yahyazadehに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Saipaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Saipaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Lucas Diasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lucas DiasSaipaとさらに3年を歩む。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もMasoud Mohammadiに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会

Saipaでアカデミーの14人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

試合

Filip Gigovのゴールも及ばず、Saipa敗戦

Filip Gigovは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Malavan1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Juan Bobbaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Bobbaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Saipa、内部からOmid Khodadadを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Omid Khodadadはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

366

Saipaガゼット

2033年08月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Amir Hossein Yahyazadehに最悪の種類の膝の負傷

見込みは78日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Saipaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Lautaro Rodríguez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Saipaには一人もいない。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

365

Saipaガゼット

2033年07月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Amir Hossein Yahyazadehに最悪の種類の膝の負傷

見込みは85日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Saipaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Saipaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Saipaの残高は、もう心もとない。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Saeid Shojaeiは以前より良い選手になった
  • スカッド Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Juan Bobbaに移籍説
364

Saipaガゼット

2033年07月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Amir Hossein Yahyazadehに最悪の種類の膝の負傷

見込みは92日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Saipaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Mani Gholami「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Saipaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Mani Gholamiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Saipaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

  • スカッド Saipaで気が立った
  • スカッド Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Lautaro Rodríguezが契約を消化中
363

Saipaガゼット

2033年07月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Amir Hossein Yahyazadehに最悪の種類の膝の負傷

見込みは99日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Saipaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Victor Thiagoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVictor Thiagoは別のクラブの選手になる。Saipaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Masoud Azmounが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Saipaは聞かなかったふりができない。

短信

  • スカッド Alex Bonetigがチームメイトと衝突
  • スカッド Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Ali Dehghanが監督の見せしめに
362

Saipaガゼット

2033年07月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Amir Hossein Yahyazadehに最悪の種類の膝の負傷

見込みは106日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Saipaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

SaipaInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Jonas Naafoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Saipaは聞かなかったふりができない。

移籍

Lautaro Rodríguezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLautaro Rodríguezは別のクラブの選手になる。Saipaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sina Asadbeigiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Saipaアカデミーの入団日

8人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

スカッド

Juan Bobba、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはJuan Bobbaのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

役員会

Saipaのテーブルから$3.3Mが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

短信

361

Saipaガゼット

2033年06月27日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Saipaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Mani Gholamiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Saipaは聞かなかったふりができない。

役員会

SaipaLautaro Rodríguezを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Lautaro Rodríguezは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Amir Hossein Yahyazadehが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

SaipaMasoud Azmounに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Saipaの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

360

Saipaガゼット

2033年06月20日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Mani Gholami、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Saipaには一人もいない。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sina Asadbeigiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

359

Saipaガゼット

2033年06月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Billが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Saipaは聞かなかったふりができない。

役員会

SaipaVictor Thiagoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Victor Thiagoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Saeid Shojaei、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Saeid Shojaeiは今、Saipaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sina Asadbeigiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Juan Bobbaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

358

Saipaガゼット

2033年06月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Saipaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

骨折でShahriar Hajsafiが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saipaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Masoud Mohammadi、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Masoud Mohammadiは今、Saipaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Ibrahim Al-DawoudSaipaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Eden DabburSaipaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Victor Thiagoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Saipaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Zayed AbdulraheemSaipaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Ali Dehghanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ali DehghanSaipaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

SaipaMajid Nekounamを獲得、未来への一手

Majid Nekounamは20歳。Saipaが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

  • 移籍 SaipaSardar Taremiに長い賭けを打つ
  • 役員会 Saipaのテーブルから$3.3Mが引き上げられた
  • 役員会 Saipaの生産ラインは止まらない
357

Saipaガゼット

2033年05月30日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Saipaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

骨折でShahriar Hajsafiが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saipaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Ali Azadmehr「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Saipaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sina Asadbeigiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Morteza Ali Balediが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSaipaは金を失っている。

短信

356

Saipaガゼット

2033年05月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でShahriar Hajsafiが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saipaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Sajjad Gholibeigi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Saipaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Mani GholamiSaipaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

355

Saipaガゼット

2033年05月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でShahriar Hajsafiが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saipaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Samuca、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Saipaには一人もいない。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

354

Saipaガゼット

2033年05月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でShahriar Hajsafiが45日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saipaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Saeid PouraliganjiSaipaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Eden Dabbur、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSaipaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

  • スカッド Majid Aliyariが新契約に署名
  • スカッド Saipaで気が立った
  • 役員会 Saipaの生産ラインは止まらない
353

Saipaガゼット

2033年05月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Saipaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Saipaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

骨折でShahriar Hajsafiが52日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saipaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Eden Shechterが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Saipaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Majid Aliyariは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Majid AliyariSaipaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Aref Seifiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Morteza Ali Balediの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Saipaが求められる移籍金は下がり、Morteza Ali Balediが求められる給料は上がる。

役員会

Saipaが$3.3Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信

  • 役員会 Saipaが年間$207.6Kの契約を結ぶ
  • 移籍 Juan Bobbaに移籍説
352

Saipaガゼット

2033年04月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でShahriar Hajsafiが59日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saipaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Mani Gholamiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Saipaは聞かなかったふりができない。

移籍

Lautaro Rodríguezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Saipaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

  • スカッド Saipaで気が立った
  • スカッド Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Morteza Ali Balediに対して果たされた約束
351

Saipaガゼット

2033年04月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でShahriar Hajsafiが66日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saipaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Samucaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Saipaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Juan Bobbaは監督が信頼する男になった
350

Saipaガゼット

2033年04月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でShahriar Hajsafiが73日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saipaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Eden Dabburが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Saipaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Billは故郷に帰りたい
  • 役員会 Saipaの生産ラインは止まらない
349

Saipaガゼット

2033年04月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Saipaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

骨折でShahriar Hajsafiが80日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saipaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Saipaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Eden ShechterSaipaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Amir Hossein Yahyazadehが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Victor Thiagoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Saipaもそれを分かっている。

移籍

Morteza Ali Balediが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSaipaは金を失っている。

役員会

Saipaが$3.3Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信

  • 移籍 Juan Bobbaに移籍説
  • 役員会 Saipaのロッカールームが応える
348

Saipaガゼット

2033年03月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でShahriar Hajsafiが87日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saipaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Mani Gholamiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Saipaは聞かなかったふりができない。

移籍

Lautaro Rodríguezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLautaro Rodríguezは別のクラブの選手になる。Saipaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

  • スカッド SaipaSina Asadbeigiを失う
  • スカッド Saipaで気が立った
  • スカッド Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
347

Saipaガゼット

2033年03月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でShahriar Hajsafiが94日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saipaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Jonas Naafoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Saipaは聞かなかったふりができない。

移籍

Samucaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Saipaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

  • スカッド Alex Bonetigがチームメイトと衝突
  • スカッド Aref Seifiが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Juan Bobbaは監督が信頼する男になった
346

Saipaガゼット

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でShahriar Hajsafiが101日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saipaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Ali DehghanSaipaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Sina Asadbeigiが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 Saipaの生産ラインは止まらない
345

Saipaガゼット

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でShahriar Hajsafiが108日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Saipaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Saipaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Abolfazl KaramollahiSaipaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Eden DabburSaipaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Sina Asadbeigiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sina AsadbeigiSaipaとさらに2年を歩む。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Saipaが$3.3Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

役員会

Saipaが年間$241.5Kの契約を結ぶ

商業の話を歌にする者はいないが、ほかのすべてはその金で払われている。役員会はパートナーシップと呼び、経理はこの規模の陣容とひと回り小さい陣容の差と呼ぶ。

移籍

Juan Bobbaに移籍説

Juan Bobbaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Saipaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

344

Saipaガゼット

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Filip Gigovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Eden ShechterSaipaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Lautaro Rodríguez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Saipaには一人もいない。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aref Seifiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Saeid Vafaei、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Saeid VafaeiSaipaは新たに3年で合意した。

短信

343

Saipaガゼット

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Jonas Naafo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSaipaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Samucaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Saipaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sina Asadbeigiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

SaipaFooladに及ばず

Fooladが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

誰もFilip Gigovに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • スカッド Juan Bobbaは監督が信頼する男になった
  • スカッド Jonas Naafo、監督室のドアを叩く
  • 移籍 SaipaBillを売却リストに載せた
342

Saipaガゼット

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Saipa、逃げ場のない完敗

Gostaresh Foulad0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Juan Bobbaが独力でSaipaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Riswan LauhinSaipaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sina Asadbeigiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Juan Bobbaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Saipa、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

選手採点

Filip Gigovはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

選手採点

誰もJonas Naafoに近づけなかった

ドリブル成功:11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

341

Saipaガゼット

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Juan Bobba、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Amir Hossein Yahyazadehは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Amir Hossein YahyazadehSaipaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Ashkan MohammadiSaipaSiah Jamegan戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はAshkan Mohammadiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSaipaのものになった。

スタンドから

観客がAshkan Mohammadiを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Ali Dehghanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Filip Gigovだけが別の午後を過ごしていた

8.05。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

誰もLautaro Rodríguezに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Juan Bobbaに移籍説

Juan Bobbaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Saipaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

340

Saipaガゼット

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Saipa、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Saipaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Eden ShechterSaipaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Lautaro Rodríguezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Saipaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sina Asadbeigiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Filip Gigovのゴールも及ばず、Saipa敗戦

Filip Gigovは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Persepolis1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Majid Aliyariに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMajid Aliyariを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Victor Thiagoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Saipaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点

Filip Gigovが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.83。Saipaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

339

Saipaガゼット

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Saipa、解体される

Rah Ahan3‑6。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合

Saipa、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Saipaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

2点ともJonas Naafo——8.09

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.09。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Samucaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSamucaは別のクラブの選手になる。Saipaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

誰も得点を止められなかった

9ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はSaipaにもRah Ahanにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sina Asadbeigiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

最高のFilip Gigovによる九十分

評価8.09。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Saipaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Amir Hossein Yahyazadehが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 役員会 Saipaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • スカッド Juan Bobbaの手をすり抜けた
  • 選手採点 Lautaro Rodríguezは一日中仕掛け続けた
338

Saipaガゼット

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つSaipa、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Saipaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Eden Dabbur、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSaipaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Filip Gigovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Filip Gigov、最高評価の域

8.07という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

メンバー表がAli Dehghanについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはAli Dehghanだった。

試合

SaipaEsteghlal Ahvaz、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド

Majid Cheshmiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMajid Cheshmiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Lucas Diasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにRiswan Lauhinが並んだ
  • 役員会 Saipaの生産ラインは止まらない
337

Saipaガゼット

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Victor ThiagoSaipaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Saipa、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Saipaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Mani Gholamiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Saipaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sina Asadbeigiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

MalavanSamucaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Saipaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Juan Bobbaは監督が信頼する男になった

Saipaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スタンドから

Juan Bobbaへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

選手採点

Jonas Naafoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

336

Saipaガゼット

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Eden Shechterが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Saipaは聞かなかったふりができない。

移籍

Lautaro Rodríguez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Saipaには一人もいない。

試合

白星を待つSaipa、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Saipaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sina Asadbeigiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

EsteghlalSaipaから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合

Saipa、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

Majid Aliyariに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMajid Aliyariを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

MalavanSamucaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Saipaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

335

Saipaガゼット

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Saipa、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでNaft Tehranは来続け、Saipaは最後の三十分について一週間問われ続ける。

移籍

Morteza Ali BalediSaipaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Ali Dehghanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Saipaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filip Gigovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

最高のFilip Gigovによる九十分

評価8.05。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Saipaの全員の前でそれを一度手にした。

試合

SaipaNaft Tehranが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド

Takuto Kimuraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTakuto Kimuraを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

誰もLucas Diasに近づけなかった

ドリブル成功:10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

334

Saipaガゼット

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Jonas NaafoSaipaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Abolfazl KaramollahiSaipaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Alex Bonetigが上がって仕留める——7.71

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.71。

選手採点

Filip Gigovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sina Asadbeigiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

333

Saipaガゼット

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Victor Thiago、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSaipaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sina Asadbeigiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ashkan Mohammadi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ashkan MohammadiSaipaは新たに4年で合意した。

試合

SaipaPadidehが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点

誰もFilip Gigovに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • スカッド Billは故郷に帰りたい
  • 移籍 Juan Bobbaに移籍説
  • 選手採点 Ashkan Mohammadiがベンチから試合を変えた
  • 役員会 Saipaの育成ラインは止まらない
332

Saipaガゼット

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Juan Bobba、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Takuto KimuraSaipaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Mani GholamiSaipaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Lautaro Rodríguez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Saipaには一人もいない。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Diasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

SaipaZob Ahanをこじ開ける

Zob AhanSaipaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Alex Bonetigの前を何一つ通らなかった

15回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点

Filip Gigovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

331

Saipaガゼット

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Morteza Ali Baledi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSaipaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Saipaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sina Asadbeigiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Jonas Naafoのゴールも及ばず、Saipa敗戦

Jonas Naafoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Saba1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Sina Asadbeigiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSina Asadbeigiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

330

Saipaガゼット

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つSaipa、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Saipaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sina Asadbeigiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ali Dehghanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAli Dehghanを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

SaipaLuis Cordovaを失う

メディカルの見立ては29日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合

SaipaMalavanが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

329

Saipaガゼット

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Karim Khodadadが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Juan Bobba、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Eden Dabbur、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSaipaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucas Diasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Filip Gigovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 試合 SaipaSepahanに及ばず
  • 移籍 Juan Bobbaの話題は消えることを拒む
  • 移籍 ショーウィンドウにEden Shechterが並んだ
  • 役員会 Saipaの生産ラインは止まらない
328

Saipaガゼット

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Karim Khodadadが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Juan Bobba、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Majid CheshmiSaipaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Eden ShechterSaipaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Lautaro Rodríguezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLautaro Rodríguezは別のクラブの選手になる。Saipaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ali Dehghan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ali DehghanSaipaは新たに2年で合意した。

試合

Saipa、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

選手採点

Filip Gigovの圧巻の出来

評価8.31——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

Filip GigovのゴールでSaipaが勝ち点1

Filip Gigovがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Foolad2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

327

Saipaガゼット

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Karim Khodadadが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Victor Thiago、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSaipaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Mani Gholamiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Saipaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sina Asadbeigiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

SaipaGostaresh Foulad戦は苦い午後に

Gostaresh Foulad0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

326

Saipaガゼット

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

SaipaSiah Jamegan相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は87分。Siah Jameganは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

選手採点

Jonas Naafoが2得点——8.68

2ゴールと、それに見合う8.68。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Morteza Ali Balediが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Saipaは聞かなかったふりができない。

選手採点

Alex Bonetigが上がって仕留める——7.80

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.80。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

SaipaSiah Jameganを退ける

Saipaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSiah Jamegan3‑2と競り勝った。

スカッド

Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filip Gigovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Saipaでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

Filip GigovSaipaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

325

Saipaガゼット

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Juan Bobbaが独力でSaipaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Alex BonetigがいながらSaipaは逃した

Alex Bonetigは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Persepolisは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点

ディフェンダーのゴールがSaipaに勝利をもたらす——7.60

Alex Bonetigに1、評価7.60、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sina Asadbeigiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Casper Svartの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Saipaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

324

Saipaガゼット

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Alex Bonetigは動かなかった

38回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

試合

大勝の主役はFilip GigovRah Ahanを粉砕

3‑0Saipaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはFilip Gigovだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

ドブレーテ、午後はFilip Gigovのものに——8.27

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Filip Gigovがそれをもたらした。名前の横の8.27は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Juan Bobba、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Eden Dabbur、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSaipaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Lautaro Rodríguezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLautaro Rodríguezは別のクラブの選手になる。Saipaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sina Asadbeigiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Majid Aliyariに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMajid Aliyariを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 試合 Filip GigovSaipaの速攻スタートの中心に
  • 選手採点 Samucaにとって守備者の午後
  • 選手採点 Aref Seifiの前を何一つ通らなかった
323

Saipaガゼット

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Victor Thiagoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Saipaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Majid Aliyariは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Majid AliyariSaipaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Filip Gigovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Victor Thiagoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Saipaもそれを分かっている。

選手採点

Lucas Diasがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.57、Saipaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

322

Saipaガゼット

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Juan Bobba、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Morteza Ali Balediが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Saipaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Alex Bonetigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Saipaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Saipaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sina Asadbeigiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Jonas Naafoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJonas Naafoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

SaipaTractorと勝ち点を分け合う

Tractorとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

321

Saipaガゼット

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ali Dehghanが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Juan Bobba、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Saeid Beiranvand「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Saipaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Saipaで気が立った

中心にいたのはAlex Bonetigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

EsteghlalSaipaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

誰もFilip Gigovに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 選手採点 Lucas Diasが試合を仕切った
  • 移籍 ショーウィンドウにSebastián Ruízが並んだ
  • 役員会 Saipaの生産ラインは止まらない