San Jose Earthquakes

American MLS Western Conference
6 1月 2030
日曜日
処理
179 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でPreston Juddが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、San Jose Earthquakesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Mamadou Dieng、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Jose Earthquakesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Brooks Lennon、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Brooks Lennonはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

スカッド

San Jose Earthquakesで言葉の応酬

Preston Juddとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hernán López Muñozがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Timo Wernerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

San Jose EarthquakesがPreston Juddを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Preston Juddは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Victor Olatunji、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVictor Olatunjiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なときにMamadou Diengは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mamadou Diengがそこに載っていると告げている。

短信

バックナンバー
178 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Alec Smirが骨折——88日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。88日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Jonathan González、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Jonathan Gonzálezはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hernán López Muñozはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

San Jose Earthquakesで仲違い

Victor Olatunjiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なときにJack Jasinskiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jack Jasinskiがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Victor Loturiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Angus Gunnに移籍説

Angus Gunnの名が他紙のスポーツ面に出続けている。San Jose Earthquakesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Victor Olatunjiが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSan Jose Earthquakesは金を失っている。

移籍

ショーウィンドウにJackson Ragenが並んだ

San Jose Earthquakesは市場に知らせた。Jackson Ragenは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

177 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Alec Smirが骨折——95日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。95日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Victor Olatunjiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。San Jose Earthquakesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Hernán López Muñozが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。San Jose Earthquakesは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍

San Jose EarthquakesはHernán López Muñozの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Hernán López Muñozは大陸間のサッカーを望んでいる。San Jose Earthquakesにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから

Ousséni Bouda、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Ousséni Boudaはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cristian Arangoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Jonathan González、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJonathan Gonzálezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Hernán López Muñozをめぐる質問がSan Jose Earthquakesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Hernán López Muñozの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

San Jose EarthquakesとJack Jasinski、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。San Jose Earthquakesでまた一巡の交渉、そしてJack Jasinskiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • レンタル便り 武者修行中のPreston Juddからゴールが届き続ける
  • スカッド Malachi Jonesは自分の得にならないことをしている
  • ベンチから Victor Olatunjiは監督の一票を保つ
176 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Aaron Longに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。San Jose Earthquakesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Alec Smirが骨折——102日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。102日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Eduard Löwen、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Eduard Löwenはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hernán López Muñozはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Samid Akanniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Jose Earthquakesで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

San Jose EarthquakesとBrooks Lennonの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Jonathan González、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJonathan Gonzálezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Timo Wernerに移籍説

Timo Wernerの名が他紙のスポーツ面に出続けている。San Jose Earthquakesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

試合

San Jose Earthquakesの手の届くところに大陸の舞台

5位、勝ち点44。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

短信

175 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Aaron Longに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。San Jose Earthquakesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でAlec Smirが110日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。San Jose Earthquakesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Brooks Lennon、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Brooks Lennonはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hernán López Muñozがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ethan Kohlerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Jose Earthquakesで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Nick Fernandez、他人の選手でいることに疲れた

「また一年、またエンブレム、また口説き落とすロッカールーム。San Jose Earthquakesで、誰かがちゃんと自分を見てくれるプレシーズンを一度過ごしたい」。期限まではPortland Timbersの選手だが、言い分の相手は保有元のクラブだ。

ベンチから

Vítor Costaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

San Jose Earthquakesで守られた約束

Hernán López Muñozに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Mamadou Diengは監督が信頼する男になった

San Jose Earthquakesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

174 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Aaron Longが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でAlec Smirが117日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。San Jose Earthquakesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Jonathan González、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Jonathan Gonzálezはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Arangoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

San Jose Earthquakesで仲違い

Ethan Kohlerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Jonathan Gonzálezに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。San Jose EarthquakesはJonathan Gonzálezにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Tyler Wolff、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTyler Wolffは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なとき、Jack Jasinskiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

San Jose EarthquakesとJoel Waterman、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。San Jose Earthquakesでまた一巡の交渉、そしてJoel Watermanのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

173 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Aaron Longに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。San Jose Earthquakesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Victor Olatunji、San Jose Earthquakesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Victor Olatunji、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、San Jose Earthquakesには一人もいない。

ベンチから

Ousséni Bouda、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Ousséni Boudaはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hernán López Muñozはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

San Jose Earthquakesで言葉の応酬

Ethan Kohlerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Tyler Wolff、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTyler Wolffは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Alec Smirが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Angus Gunnをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSan Jose Earthquakesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

172 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Aaron Longが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Eduard Löwen、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Eduard Löwenはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Alec Smir「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。San Jose Earthquakesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hernán López Muñozがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Joel Watermanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Jose Earthquakesで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

San Jose EarthquakesとBrooks Lennonの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Eduard Löwenが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Sebastian Sotoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastian Sotoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Timo Wernerに移籍説

Timo Wernerの名が他紙のスポーツ面に出続けている。San Jose Earthquakesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

171 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

San Jose Earthquakesのシーズンが二週間で終わる

0‑1、Minnesota United FCが勝ち上がる。九か月の仕事が数夜で決着する。プレーオフとはそういうものであり、それを設計する誰も考えないことだ。

スカッド

Aaron Longに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。San Jose Earthquakesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Victor Loturi、San Jose Earthquakesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

Brooks Lennon、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Brooks Lennonはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

スカッド

Timo Wernerは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、San Jose Earthquakesもそれを分かっている。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Arangoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Cristian Arangoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはJoel Watermanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

San Jose EarthquakesとJonathan González、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。San Jose Earthquakesでまた一巡の交渉、そしてJonathan Gonzálezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

170 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Aaron Longが61日離脱

発表では61日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。San Jose Earthquakesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Jackson Ragen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。San Jose Earthquakesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから

Jonathan González、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Jonathan Gonzálezはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

スカッド

筋肉系の負傷でDeJuan Jonesが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。San Jose Earthquakesは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hernán López Muñozはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Eduard Löwenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

San Jose Earthquakes、Minnesota United FC戦は苦い午後に

Minnesota United FCに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Hernán López Muñoz、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

San Jose Earthquakes、Minnesota United FC戦の仕事を済ませる

Minnesota United FCに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

  • 選手採点 Zach Zengueは一日中仕掛け続けた
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スタンドから Angus Gunnについては誰もが一言持っている
169 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Victor Olatunji、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、San Jose Earthquakesには一人もいない。

ベンチから

Stiven Jimenez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。San Jose Earthquakesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

San Jose Earthquakes、Victor Olatunjiを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Victor Olatunjiは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

ベンチから

Ousséni Bouda、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Ousséni Boudaはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hernán López Muñozはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

San Jose Earthquakesで仲違い

Samid Akanniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Jonathan Gonzálezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。San Jose Earthquakesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Jack Jasinskiは監督が信頼する男になった

San Jose Earthquakesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Angus Gunnをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSan Jose Earthquakesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

168 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Eduard Löwen、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Eduard Löwenはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

移籍

Hernán López Muñozの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。San Jose Earthquakesがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Arangoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはEthan Kohlerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

San Jose EarthquakesとTyler Wolffの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Mamadou Diengに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMamadou Diengを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

San Jose Earthquakes、Dominik Chong Quiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

監督はMalachi Jonesのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

Timo Wernerに移籍説

Timo Wernerの名が他紙のスポーツ面に出続けている。San Jose Earthquakesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

167 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Brooks Lennon、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Brooks Lennonはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

移籍

Nonso AdimabuaがSan Jose Earthquakesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Cristian Arangoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Cristian ArangoはSan Jose Earthquakesとさらに2年を歩む。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hernán López Muñozがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Samid Akanniのゴールも及ばず、San Jose Earthquakes敗戦

Samid Akanniは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。San Diego Football Clubに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Ethan Kohlerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Jose Earthquakesで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もTyler Wolffに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Vítor Costaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

San Jose EarthquakesとJonathan Gonzálezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

166 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

San Jose EarthquakesがFC Dallasを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

Victor Olatunji、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Jose Earthquakesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

2点ともHernán López Muñoz——8.38

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.38。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

年齢はまだCristian Arangoに追いついていない——8.18

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.18の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから

Jonathan González、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Jonathan Gonzálezはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Malachi Jones「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。San Jose Earthquakesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

San Jose Earthquakesで仲違い

Ethan Kohlerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Hernán López Muñozの50点目

このクラブで50ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

スカッド

Hernán López Muñoz、キャリア最高の状態

シーズン平均7.22、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

165 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jackson Ragen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Jose Earthquakesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Ousséni Bouda、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Ousséni Boudaはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Arangoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

San Jose Earthquakesで仲違い

Joel Watermanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

San Jose EarthquakesはColorado Rapidsに負けることを拒んだ

88分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから

Samid Akanniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

San Jose Earthquakes、Colorado Rapidsと勝ち点を分け合う

Colorado Rapidsとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点

Brooks Lennonが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

半分の満足:Mark Dempseyが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

164 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Eduard Löwen、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Eduard Löwenはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

選手採点

33歳のJoel Watermanが時計の針を巻き戻す——7.93

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.93、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

ようやく、San Jose Earthquakesが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのReal Salt Lake戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hernán López Muñozがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Joel WatermanがSan Jose EarthquakesをReal Salt Lake戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はJoel Watermanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSan Jose Earthquakesのものになった。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはJackson Ragenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大一番の名簿にVictor Olatunjiはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。San Jose Earthquakesの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてMark Dempsey。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

選手採点

誰もHernán López Muñozに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

163 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Brooks Lennon、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Brooks Lennonはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hernán López Muñozはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Jonathan Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJonathan Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Malachi JonesはSan Jose Earthquakesでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

大事なとき、Jack Jasinskiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望

Cristian ArangoがReal Salt Lakeと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はCristian Arangoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいSan Jose Earthquakes。

移籍

Angus Gunnの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Angus Gunnが何かにサインするまで——San Jose Earthquakesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

San Jose EarthquakesとJoel Waterman、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。San Jose Earthquakesでまた一巡の交渉、そしてJoel Watermanのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Stiven Jimenezはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。San Jose Earthquakesは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

162 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つSan Jose Earthquakes、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。San Jose Earthquakesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Jonathan González、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Jonathan Gonzálezはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

スカッド

Timo Wernerの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。San Jose Earthquakesが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Arangoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Minnesota United FCがSan Jose Earthquakesから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

レンタル便り

Nick Fernandez「San Jose Earthquakesでプレーするために契約した」

「毎年夏に別のクラブ、別のチームメイト、また一から説得しなければならない監督。それはもう十分やった。今度はSan Jose Earthquakesでプレシーズンを過ごし、きちんと見てもらいたい」。レンタルが切れるまではPortland Timbersの選手だが、彼が向き合っている相手は保有元クラブだ。

スカッド

San Jose Earthquakesで言葉の応酬

Samid Akanniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

San Jose EarthquakesとAngus Gunnの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

San Jose Earthquakesの誰もEduard Löwenに電話をかけていない

残り11か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

短信

161 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

San Jose Earthquakesの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Ousséni Bouda、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Ousséni Boudaはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hernán López Muñozがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

San Jose Earthquakesで言葉の応酬

Ethan Kohlerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

San Jose Earthquakes、Seattle Soundersに及ばず

Seattle Soundersが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Victor Loturiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Angus Gunnはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド

Angus Gunnが忘れられないミス

ゴールキーパーにミスは許されない。ミスはそのまま失点になる。彼はそれをやり、一瞬で悟り、背後にはそれを別の何かに変えてくれる者が誰もいなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Mark Dempseyは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

160 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Eduard Löwen、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Eduard Löwenはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Sebastian Sotoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。San Jose Earthquakesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

San Jose Earthquakes、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、San Jose Earthquakesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

DeJuan Jonesが中盤を支配——7.88

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計16のアクションと7.88の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hernán López Muñozがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Pedro Somaへの扉は閉ざされた

San Jose Earthquakesが尋ね、San Diego Football Clubは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはEthan Kohlerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Jackson Ragenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

San Jose EarthquakesとLos Angeles Football Clubが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

159 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Victor Olatunji、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Jose Earthquakesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Brooks Lennon、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Brooks Lennonはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

移籍

あと一歩——Samid Akanniの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。FC Cincinnatiは次へ進み、Samid AkanniはSan Jose Earthquakesに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍

San Jose EarthquakesはHernán López Muñozの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Hernán López Muñozは大陸間のサッカーを望んでいる。San Jose Earthquakesにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cristian Arangoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

John McCarthyへの扉は閉ざされた

San Jose Earthquakesが尋ね、Inter Miami CFは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

時間がVítor Costaに追いついてきた

San Jose Earthquakesの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Ethan Kohlerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Jose Earthquakesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

San Jose Earthquakes、St. Louis CITY SC戦は苦い午後に

St. Louis CITY SCに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

158 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

San Jose Earthquakes、Philip Quintonに$824.4Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。San Jose EarthquakesがPhilip Quintonに投じた$824.4Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

ベンチから

Jonathan González、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Jonathan Gonzálezはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Vancouver WhitecapsがSan Jose Earthquakesに告げる:Kosi Thompsonは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

期限到来、契約13人・放出12人

次に市場が開くまで、San Jose Earthquakesの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

その値段ではAkil Wattsの取引は成立せず

San Jose Earthquakesは$1.3Mを提示し、Chicago Fireは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Angus Gunn離脱の代償をSan Jose Earthquakesが数える

検査は18日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Hernán López Muñozが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Vítor Costaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Vítor CostaがSan Jose Earthquakesとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

San Jose Earthquakesで言葉の応酬

Joel Watermanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

157 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Aaron Longが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Jose Earthquakesは聞かなかったふりができない。

移籍

Zach Zengue、$2.4Mという意思表示とともにSan Jose Earthquakesへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。San Jose EarthquakesはZach Zengueに$2.4Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

移籍

San Jose Earthquakesはノーと言った——今回は

Toronto FCからのSamid Akanniへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Akil Wattsに$1.3Mのオファー

San Jose EarthquakesはChicago Fireに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはJonathan Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:San Jose EarthquakesがWill Reillyから手を引く

$130.0Kがクラブの出せる上限で、Atlanta United FCはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

ベンチから

Ousséni Bouda、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Ousséni Boudaはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hernán López Muñozはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

San Jose Earthquakes、Evan Louroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Toronto FCは自分たちの男を守り、San Jose Earthquakesは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

156 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

その値段ではTelasco Segoviaの取引は成立せず

San Jose Earthquakesは$6.6Mを提示し、Inter Miami CFは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Zach Zengueに$2.4Mのオファー

San Jose EarthquakesはVancouver Whitecapsに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

移籍金は決着、次はJosh Cohenの条件面

San Jose EarthquakesとColumbus Crewは$58.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

ベンチから

Eduard Löwen、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Eduard Löwenはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

獲得候補

FC CincinnatiがSan Jose Earthquakesに告げる:Ștefan Chirilăは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

San Jose Earthquakes、Célio Pompeu獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$900.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどCélio Pompeuを欲しがっているクラブである。

移籍

Toronto FCがSamid Akanniを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。San Jose Earthquakesは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cristian Arangoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Portland TimbersがSan Jose Earthquakesから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

155 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Victor Olatunji、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Jose Earthquakesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

San Jose EarthquakesがTelasco Segoviaに$2.9Mを提示

オファーは今週Inter Miami CFに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

ベンチから

Brooks Lennon、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Brooks Lennonはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

選手採点

33歳のTimo Wernerが時計の針を巻き戻す——7.85

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.85、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

獲得候補

Inter Miami CFがSan Jose Earthquakesに告げる:Telasco Segoviaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

San Jose EarthquakesがCélio Pompeuに$710.0Kを提示

オファーは今週Real Salt Lakeに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

役員会

San Jose Earthquakes、Will Reilly獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$140.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどWill Reillyを欲しがっているクラブである。

獲得候補

San Jose EarthquakesがWill Reilly獲得に動く

Atlanta United FCのテーブルに$120.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cristian Arangoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

154 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Hernán López Muñoz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Jose Earthquakesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

San Jose Earthquakesは上位争いの中にいる

2位、勝ち点32。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

ベンチから

Jonathan González、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Jonathan Gonzálezはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

獲得候補

San Jose EarthquakesがȘtefan Chirilă獲得に動く

FC Cincinnatiのテーブルに$1.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

San Jose EarthquakesがMichael Hallidayに$260.0Kを提示

オファーは今週San Diego Football Clubに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Peyton Millerへの扉は閉ざされた

San Jose Earthquakesが尋ね、Inter Miami CFは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

San Jose Earthquakesで仲違い

Ethan Kohlerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Angus Gunnが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

San Jose Earthquakes、Houston Dynamo戦は苦い午後に

Houston Dynamoに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

  • スカッド Mamadou Diengが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから 監督の評価
  • 移籍 構想にAaron Longの居場所はない
153 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Timo Wernerの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。San Jose Earthquakesが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Ousséni Bouda、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Ousséni Boudaはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Arangoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

San Jose Earthquakesで言葉の応酬

Ethan Kohlerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Timo Wernerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Sporting Kansas CityがSan Jose Earthquakesから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

San Jose EarthquakesとBrooks Lennonの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Mark Dempseyは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

役員会

San Jose Earthquakesアカデミーの入団日

7人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

152 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

往年のTimo Werner——7.97

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.97、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから

Eduard Löwen、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Eduard Löwenはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

試合

いまのSan Jose Earthquakesとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Arangoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはEthan Kohlerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

San Jose Earthquakes、Austin FC戦の仕事を済ませる

Austin FCに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合

San Jose Earthquakesの中間通知表

2位、勝ち点32、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

選手採点

Hernán López Muñozがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.98、San Jose Earthquakesのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Mark Dempseyは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

151 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はHernán López Muñozのものに——8.37

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Hernán López Muñozがそれをもたらした。名前の横の8.37は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Brooks Lennon、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Brooks Lennonはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

試合

San Jose Earthquakesのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

San Jose Earthquakes、San Diego Football Club戦の仕事を済ませる

San Diego Football Clubに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはJoel Watermanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mamadou Diengがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Jackson Ragenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJackson Ragenを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Mark Dempseyは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Victor Olatunjiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。San Jose Earthquakesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

150 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

San Jose Earthquakesは上位争いの中にいる

2位、勝ち点26。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Ousséni Boudaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Jose Earthquakesは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Jonathan González、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Jonathan Gonzálezはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

選手採点

年齢はまだTimo Wernerに追いついていない——7.84

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.84の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Jonathan Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Jose Earthquakesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Cristian Arangoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

San Jose Earthquakes、FC Dallas戦の仕事を済ませる

FC Dallasに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Victor Loturiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVictor Loturiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

満足のMark Dempsey

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Mark Dempseyは気前よくなれる。

短信

149 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Ousséni Bouda、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Ousséni Boudaはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cristian Arangoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

San Jose Earthquakes、Colorado Rapids戦は苦い午後に

Colorado Rapidsに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

レンタル便り

Nick Fernandez、San Jose Earthquakesの自分のロッカーを取り戻したい

「3年で3度のレンタル。クラブはいつか決めなければならない。俺は選手なのか、それとも資産なのか」。Portland Timbersでの期間は続く。だがメッセージは故郷へ届く。

ベンチから

Tyler Wolffが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

San Jose EarthquakesとVictor Olatunjiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

San Jose Earthquakesで言葉の応酬

Philip Quintonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Mark Dempseyが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのMark Dempsey。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点

Brooks Lennonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

148 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はTimo Wernerのものに——8.88

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Timo Wernerがそれをもたらした。名前の横の8.88は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Eduard Löwen、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Eduard Löwenはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

試合

何があってもSan Jose Earthquakesは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

Timo WernerがSan Jose EarthquakesをReal Salt Lake戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はTimo Wernerだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSan Jose Earthquakesのものになった。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはSamid Akanniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Victor Olatunjiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

San Jose Earthquakesのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

Real Salt Lake、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Real Salt Lakeは立て直そうとし、San Jose Earthquakesはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mamadou Diengがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

147 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Angus Gunnが独力でSan Jose Earthquakesを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから

Brooks Lennon、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Brooks Lennonはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

試合

San Jose Earthquakesが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のSan Jose Earthquakesが持っていなかった土台だ。

スカッド

Cristian Arangoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはEthan Kohlerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

San Jose Earthquakes、Minnesota United FC戦の仕事を済ませる

Minnesota United FCに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Mark Dempsey「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Ian Harkesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

計画にVictor Olatunjiの居場所はなかった

San Jose Earthquakesの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

146 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

San Jose Earthquakesが3位に浮上

勝ち点17で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから

Jonathan González、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Jonathan Gonzálezはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

スカッド

Cristian Arangoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

San Jose Earthquakesで言葉の応酬

Ethan Kohlerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Angus Gunnが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

San Jose Earthquakes、88分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでSeattle Soundersが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

スカッド

6人の新顔、そしてSan Jose Earthquakesはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

試合

San Jose EarthquakesとSeattle Sounders、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Mark Dempsey「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

145 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDeJuan Jonesが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、San Jose Earthquakesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Ousséni Bouda、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Ousséni Boudaはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

獲得候補

San Jose Earthquakes、Diego Garcíaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。FC Dallasは自分たちの男を守り、San Jose Earthquakesは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

San Jose Earthquakesで仲違い

Ethan Kohlerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Hernán López Muñozだけが別の午後を過ごしていた

8.19。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

移籍

San Jose EarthquakesとVictor Olatunji、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。San Jose Earthquakesでまた一巡の交渉、そしてVictor Olatunjiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mamadou Diengはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Josh Torquatoが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

試合

San Jose EarthquakesとLos Angeles Football Club、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

  • ベンチから Victor Olatunji、監督室のドアを叩く
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なときにIan Harkesは選ばれる
144 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDeJuan Jonesが25日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。San Jose Earthquakesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

大勝の主役はVictor Olatunji、St. Louis CITY SCを粉砕

3‑0。San Jose Earthquakesのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはVictor Olatunjiだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍

Samid AkanniがSan Jose Earthquakesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Victor Olatunjiが2得点——8.14

2ゴールと、それに見合う8.14。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Eduard Löwen、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Eduard Löwenはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

役員会

San Jose Earthquakes、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入11人、退団7人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Timo Wernerは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。San Jose Earthquakesの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補

San Jose EarthquakesのSlade Starnes獲得、期限に阻まれる

FC Dallasがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cristian Arangoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

143 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

DeJuan Jonesが骨折——32日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。32日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Hernán López MuñozがSan Jose Earthquakesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Brooks Lennon、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Brooks Lennonはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Sergio Oregel、San Jose Earthquakesでメディカルチェックへ

Chicago Fireとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはVictor Olatunjiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cristian Arangoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

San Jose Earthquakes、Taha Habrouneを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Portland Timbersは自分たちの男を守り、San Jose Earthquakesは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Samid Akanniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Jonathan Gonzálezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

142 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDeJuan Jonesが40日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。San Jose Earthquakesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Victor LoturiがSan Jose Earthquakesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

セーブ7本——Angus Gunnがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから

Jonathan González、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Jonathan Gonzálezはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

獲得候補

FC DallasがSan Jose Earthquakesに告げる:Jonny Shoreは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Victor Loturiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Hernán López Muñozが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

San Jose Earthquakesで言葉の応酬

Philip Quintonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

San Jose EarthquakesがSergio Oregelを借りようとしている

Chicago Fireは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

141 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDeJuan Jonesが47日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。San Jose Earthquakesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

San Jose Earthquakes、小さな差で敗退

St. Louis CITY SCに2‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド

Alec Smirがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

Mamadou Diengが2得点——8.38

2ゴールと、それに見合う8.38。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Kevin Piedrahitaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Jose Earthquakesは聞かなかったふりができない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがSan Jose Earthquakesに勝利をもたらす——7.63

Joel Watermanに1、評価7.63、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

ベンチから

Kevin Piedrahita「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。San Jose Earthquakesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Hernán López Muñozの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。San Jose Earthquakesがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍

San Jose Earthquakes、狙った男を手に入れる

Stiven Jimenez追跡は、$730.0Kが動き、FC Cincinnatiに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

短信

140 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

San Jose EarthquakesがVictor Olatunjiを巡るChicago Fireの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Ousséni BoudaがSan Jose Earthquakesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Eduard Löwen、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Eduard Löwenはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Adem Sipićに$1.8Mのオファー

San Jose EarthquakesはCharlotte Football Clubに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Stiven Jimenez、San Jose Earthquakesでメディカルチェックへ

FC Cincinnatiとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

Sebastian Sotoが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Sebastian SotoがSan Jose Earthquakesに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

獲得候補

San Jose Earthquakes、Cristian Dájomeの値段に尻込み

FC Cincinnatiは$49.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cristian Arangoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Sergio Oregelへの扉は閉ざされた

San Jose Earthquakesが尋ね、Chicago Fireは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

139 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

San Jose EarthquakesがTyler Wolffを巡るSt. Louis CITY SCの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

移籍金は決着、次はSebastian Sotoの条件面

San Jose EarthquakesとOrlando Cityは$780.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Jack JasinskiがSan Jose Earthquakesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Brooks Lennon、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Brooks Lennonはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

選手採点

34歳のCristian Arangoが時計の針を巻き戻す——7.86

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.86、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

獲得候補

高すぎる:San Jose EarthquakesがAdem Sipićから手を引く

$1.8Mがクラブの出せる上限で、Charlotte Football Clubはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

San Jose EarthquakesがStiven Jimenezに$700.0Kを提示

オファーは今週FC Cincinnatiに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Real Salt LakeがPreston Juddを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。San Jose Earthquakesは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合

何があってもSan Jose Earthquakesは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

短信

138 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jonathan González、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Jose Earthquakesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Preston Judd、San Jose Earthquakesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

San Jose EarthquakesがIan Harkesを巡るChicago Fireの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Adem Sipićに$1.6Mのオファー

San Jose EarthquakesはCharlotte Football Clubに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Ștefan Chirilăへの扉は閉ざされた

San Jose Earthquakesが尋ね、FC Cincinnatiは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

San Jose Earthquakes、Drew Baiera獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$7.3Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどDrew Baieraを欲しがっているクラブである。

獲得候補

San Jose Earthquakes、JT Marcinkowskiの値段に尻込み

LA Galaxyは$160.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

ベンチから

Ousséni Bouda、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Ousséni Boudaはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

試合

San Jose Earthquakesが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のSan Jose Earthquakesが持っていなかった土台だ。

短信

137 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Eduard LöwenがSan Jose Earthquakesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

セーブ6本——Alec Smirがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

獲得候補

San Jose EarthquakesがȘtefan Chirilă獲得に動く

FC Cincinnatiのテーブルに$2.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Drew Baieraに$2.1Mのオファー

San Jose EarthquakesはNew York Cityに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Victor LoturiはSan Jose Earthquakesの選手だ

移籍金は$1.4M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。DC Unitedは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補

その値段ではDonovan Parisianの取引は成立せず

San Jose Earthquakesは$240.0Kを提示し、New England Revolutionは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

San Jose EarthquakesがRonaldo Vieiraを$240.0Kで放出

Ronaldo Vieiraが$240.0KでOrlando Cityへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Cristian Arangoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Cristian Dájomeへの扉は閉ざされた

San Jose Earthquakesが尋ね、FC Cincinnatiは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

136 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Ronaldo Vieiraは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つOrlando City。San Jose Earthquakesの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合

San Jose EarthquakesがAustin FCを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

Preston JuddがSan Jose Earthquakesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Eduard Löwen、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Eduard Löwenはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがSan Jose Earthquakesに勝利をもたらす——7.93

Eduard Löwenに1、評価7.93、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍

San Jose Earthquakesが$1.6MでJackson Ragenを獲得

書類は整った。Jackson RagenがLA Galaxyから$1.6Mで加入。難しいのはここからだ。

役員会

San Jose EarthquakesがMark Dempseyと契約延長

ベンチに座る男との新契約。記者会見を開かずに首脳陣が示せる、いちばん明快な意思表示だ。安定は約束するだけなら安いが、実現するとなると高くつく。

スカッド

Cristian Arango、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Cristian ArangoとSan Jose Earthquakesは新たに2年で合意した。

移籍

San Jose Earthquakesが$350.0KでAlec Smirを獲得

書類は整った。Alec SmirがMinnesota United FCから$350.0Kで加入。難しいのはここからだ。

短信

135 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

San Jose Earthquakes、Danny Musovskiに$56.2Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。San Jose EarthquakesがDanny Musovskiに投じた$56.2Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

獲得候補

Alec Smirを巡り、クラブ間は$350.0Kで決着

Minnesota United FCは金を受け入れた。San Jose Earthquakesがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

ベンチから

Brooks Lennon、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Brooks Lennonはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Jackson Ragenに$1.6Mのオファー

San Jose EarthquakesはLA Galaxyに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Angus Gunn離脱の代償をSan Jose Earthquakesが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Timo Wernerの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。San Jose Earthquakesが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍

San Jose Earthquakesが$290.0KでMamadou Diengを獲得

書類は整った。Mamadou DiengがMinnesota United FCから$290.0Kで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補

その値段ではJackson Ragenの取引は成立せず

San Jose Earthquakesは$530.0Kを提示し、LA Galaxyは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Anderson Julioへの扉は閉ざされた

San Jose Earthquakesが尋ね、FC Dallasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

134 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

San Jose Earthquakesはレースから降りない

順位は3位、勝ち点47。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Ian Harkesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Jose Earthquakesは聞かなかったふりができない。

移籍

Danny Musovskiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDanny Musovskiは別のクラブの選手になる。San Jose Earthquakesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Mamadou Diengの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。San Jose EarthquakesはMinnesota United FCとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会

San Jose Earthquakes、Jackson Ragen獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$573.8Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどJackson Ragenを欲しがっているクラブである。

獲得候補

San Jose EarthquakesがJackson Ragen獲得に動く

LA Galaxyのテーブルに$530.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

ベンチから

Ousséni Bouda、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Ousséni Boudaはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

移籍

Benji Kikanovićの行列にToronto FCも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがBenji Kikanovićについて口にしてきた問いを、Toronto FCが正式に尋ねたのだ。San Jose Earthquakesの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Cristian Arangoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド Preston Juddがチームメイトと衝突
  • ベンチから Eduard Löwenはまだ一つのミスの罰を受けている
  • 移籍 Jack Jasinskiは新しいクラブを探してよい
133 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Benji Kikanović、San Jose Earthquakesを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

ベンチから

Benji Kikanović、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Benji Kikanovićはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

スカッド

San Jose Earthquakesで仲違い

Ethan Kohlerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Jonathan Gonzálezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。San Jose Earthquakesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

San Jose EarthquakesとDave Romneyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

大事なときにIan Harkesは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ian Harkesがそこに載っていると告げている。

移籍

Timo Wernerをめぐる質問がSan Jose Earthquakesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Timo Wernerの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Dave Romneyのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、San Jose Earthquakesが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド

Ronaldo Vieiraは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。San Jose Earthquakesにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

132 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Danny MusovskiがSan Jose Earthquakesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Benji Kikanovićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBenji Kikanovićは別のクラブの選手になる。San Jose Earthquakesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

San Jose EarthquakesはHernán López Muñozの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Hernán López Muñozは大陸間のサッカーを望んでいる。San Jose Earthquakesにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Angus Gunnが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Angus GunnはSan Jose Earthquakesとさらに2年を歩む。

スカッド

Vítor Costa離脱の代償をSan Jose Earthquakesが数える

検査は33日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cristian Arangoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

131 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Brooks Lennon、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Brooks Lennonはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

スカッド

Cristian Arangoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはEthan Kohlerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Victor Olatunjiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

San Jose EarthquakesがJonathan Gonzálezを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Jonathan Gonzálezは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍

Benji Kikanovićが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSan Jose Earthquakesは金を失っている。

短信

130 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

San Jose Earthquakesはレースから降りない

順位は3位、勝ち点47。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Danny Musovskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。San Jose Earthquakesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Ousséni Bouda、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Ousséni Boudaはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ousséni Boudaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。San Jose Earthquakesが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

San Jose Earthquakesで仲違い

Joel Watermanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Eduard Löwenはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Victor Olatunji、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVictor Olatunjiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Angus Gunnをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSan Jose Earthquakesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

ショーウィンドウにEduard Löwenが並んだ

San Jose Earthquakesは市場に知らせた。Eduard Löwenは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

129 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Benji Kikanović、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Benji Kikanovićはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

スカッド

Cristian Arangoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはPreston Juddで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Timo Wernerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTimo Wernerを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Ian Harkesは監督が信頼する男になった

San Jose Earthquakesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

ショーウィンドウにPreston Juddが並んだ

San Jose Earthquakesは市場に知らせた。Preston Juddは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

Timo Wernerをめぐる質問がSan Jose Earthquakesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Timo Wernerの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Eduard Löwenはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、San Jose Earthquakesが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍

Dave Romneyのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、San Jose Earthquakesが彼で得られる金額は減っていく。

短信

128 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Cristian Arangoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

San Jose Earthquakesで言葉の応酬

Preston Juddとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Aaron Longが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Aaron LongはSan Jose Earthquakesとさらに2年を歩む。

短信

127 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Hernán López Muñoz、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。San Jose Earthquakesは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

ベンチから

Brooks Lennon、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Brooks Lennonはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

スカッド

San Jose Earthquakesで仲違い

Preston Juddとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Jack Jasinskiが有効に使った一年

22試合、0得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。San Jose Earthquakesでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

移籍

Preston Juddに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Preston JuddはSan Jose Earthquakesの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド

Preston Juddが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Preston Juddは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド

Ronaldo Vieiraに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Ronaldo Vieiraはそこを上がった。

ベンチから

Joel Waterman、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJoel Watermanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

San Jose EarthquakesがRonaldo Vieiraを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ronaldo Vieiraは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

126 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

San Jose Earthquakesは上位争いの中にいる

3位、勝ち点47。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Danny Musovskiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDanny Musovskiは別のクラブの選手になる。San Jose Earthquakesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Timo Wernerは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、San Jose Earthquakesもそれを分かっている。

ベンチから

Ousséni Bouda、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Ousséni Boudaはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

スカッド

Cristian Arangoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

San Jose Earthquakesで言葉の応酬

Ethan Kohlerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

監督はEduard Löwenのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Jonathan González、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJonathan Gonzálezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Angus Gunnをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSan Jose Earthquakesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

125 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Benji Kikanović、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Benji Kikanovićはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cristian Arangoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

San Jose Earthquakesで仲違い

Ethan Kohlerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Jonathan Gonzálezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なときにIan Harkesは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ian Harkesがそこに載っていると告げている。

移籍

Timo Wernerをめぐる質問がSan Jose Earthquakesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Timo Wernerの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

ショーウィンドウにEduard Löwenが並んだ

San Jose Earthquakesは市場に知らせた。Eduard Löwenは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

Dave Romneyが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSan Jose Earthquakesは金を失っている。

レンタル便り

Preston Juddがレンタル先で3得点

Los Angeles Football Clubで6試合、得点は止まらない。San Jose Earthquakesは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

  • スカッド Dave Romneyは証明したい男のように練習している
  • ベンチから 指揮官、Benji Kikanovićに旗を立てる
124 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

San Jose Earthquakesに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

スカッド

Hernán López Muñozが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。San Jose Earthquakesは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド

Ethan Kohlerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Jose Earthquakesで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Victor Olatunji、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVictor Olatunjiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Danny Musovskiが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSan Jose Earthquakesは金を失っている。

移籍

Philip Quintonが移籍リストに

San Jose EarthquakesがPhilip Quintonを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

  • ベンチから 指揮官、Eduard Löwenに旗を立てる
  • スカッド Jordan McKennieは自分の得にならないことをしている
  • スカッド Timo Wernerは証明したい男のように練習している
123 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Brooks Lennon、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Brooks Lennonはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

移籍

Hernán López Muñozの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。San Jose Earthquakesがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Cristian Arangoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Joel Watermanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Jose Earthquakesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nonso Adimabuaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nonso AdimabuaはSan Jose Earthquakesとさらに3年を歩む。

移籍

San Jose EarthquakesとDanny Musovskiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Danny Musovskiは選択肢を残す

「体が許す限りプレーして、許さなくなった日にやめる」。33歳、背後には234試合。クラブはまだ下されていない決断に備えて計画を立てなければならない。

ベンチから

Malachi Jones、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMalachi Jonesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

監督がDanny Musovskiに約束する

書面もなく、公の場でもない。San Jose Earthquakesで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

122 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

San Jose Earthquakesは上位争いの中にいる

3位、勝ち点47。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Ronaldo Vieiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Jose Earthquakesは聞かなかったふりができない。

移籍

Danny Musovskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。San Jose Earthquakesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Ousséni Bouda、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Ousséni Boudaはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Arangoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

San Jose Earthquakesで仲違い

Joel Watermanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Victor Olatunjiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVictor Olatunjiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督はEduard Löwenのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

San Jose Earthquakesで守られた約束

Tyler Wolffに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

121 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Benji Kikanović、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Benji Kikanovićはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

スカッド

San Jose Earthquakesで言葉の応酬

Samid Akanniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Eduard Löwenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEduard Löwenを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Ousséni Boudaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。San Jose Earthquakesが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Owen Robinsonが35日間離脱

メディカルはOwen Robinsonの離脱を35日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Ian Harkesは監督が信頼する男になった

San Jose Earthquakesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Timo Wernerをめぐる質問がSan Jose Earthquakesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Timo Wernerの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Dave Romneyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。San Jose Earthquakesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

ショーウィンドウにEduard Löwenが並んだ

San Jose Earthquakesは市場に知らせた。Eduard Löwenは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

120 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

San Jose Earthquakesが敗退

2‑2。五月まで走ったシーズンが、二週間のうちに終わった。プレーオフとはこういうものだ。九か月の仕事が数夜で決着し、そしてこれを設計した誰も、敗者のロッカールームのことは考えていなかった。

選手採点

ドブレーテ、午後はSamid Akanniのものに——8.21

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Samid Akanniがそれをもたらした。名前の横の8.21は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Angus Gunn、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはAngus Gunnだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cristian Arangoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはSamid Akanniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Timo Wernerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Ian Harkes、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

選手採点

Hernán López Muñozにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.02、場内に異論はない。

試合

土壇場の土壇場、San Jose Earthquakesが勝ち点1

104分、Portland Timbers戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

短信

119 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Angus GunnがPK戦を制す

十一メートルから3本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

試合

仕事完了:San Jose EarthquakesがReal Salt Lakeを破って進出

シリーズは終わり、その正しい側は彼らのものだ。今夜は2‑2、一日半は落ち着かないロッカールーム、そしてまだ誰も考えていない次のラウンド。

選手採点

ドブレーテ、午後はNonso Adimabuaのものに——8.51

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nonso Adimabuaがそれをもたらした。名前の横の8.51は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Brooks Lennon、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Brooks Lennonはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cristian Arangoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはEthan Kohlerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Cristian Arangoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCristian Arangoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Brooks Lennonの手をすり抜けた一蹴

十一メートル、山を張るゴールキーパー、それでも入らない。次も彼が蹴り、スタジアム全体が息を止めるだろう。

移籍

San Jose EarthquakesとVictor Olatunjiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

118 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

San Jose Earthquakesは上位争いの中にいる

3位、勝ち点47。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Danny Musovski、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、San Jose Earthquakesには一人もいない。

試合

ようやく、San Jose Earthquakesが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのReal Salt Lake戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

ベンチから

Ousséni Bouda、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Ousséni Boudaはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

スカッド

San Jose Earthquakesで言葉の応酬

Ethan Kohlerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

San Jose EarthquakesがReal Salt Lakeを退ける

San Jose Earthquakesが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でReal Salt Lakeに1‑0と競り勝った。

試合

San Jose Earthquakes、Real Salt Lakeに及ばず

Real Salt Lakeが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

監督はEduard Löwenのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてMark Dempsey。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

117 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Nick FernandezがSan Jose Earthquakesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Timo Wernerは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。San Jose Earthquakesの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Benji Kikanović、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Benji Kikanovićはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cristian Arangoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

San Jose Earthquakesで仲違い

Ethan Kohlerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Victor Olatunji、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVictor Olatunjiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Angus Gunnに移籍説

Angus Gunnの名が他紙のスポーツ面に出続けている。San Jose Earthquakesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

San Jose EarthquakesがBenji Kikanovićを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Benji Kikanovićは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍

Danny Musovskiの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、San Jose Earthquakesが求められる移籍金は下がり、Danny Musovskiが求められる給料は上がる。

短信

116 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Arangoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはJoel Watermanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なときにIan Harkesは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ian Harkesがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Victor Olatunjiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Timo Wernerをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSan Jose Earthquakesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Eduard Löwenが移籍リストに

San Jose EarthquakesがEduard Löwenを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Dave Romneyのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、San Jose Earthquakesが彼で得られる金額は減っていく。

レンタル便り

武者修行中のPreston Juddからゴールが届き続ける

Los Angeles Football Clubで6試合3ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。San Jose Earthquakesでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り

Nashville SCはJack Jasinskiを外せない

先発20試合、平均6.79。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

短信

115 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jonathan González、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Jose Earthquakesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

San Jose Earthquakesの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Brooks Lennon、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Brooks Lennonはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

スカッド

Joel Watermanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Jose Earthquakesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kevin Piedrahita、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kevin PiedrahitaとSan Jose Earthquakesは新たに1年で合意した。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danny Musovskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大一番でVictor Olatunjiが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Victor Olatunjiは内心、別の言い方をする。

選手採点

この午後はBrooks Lennonのものだった

評価7.25に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Danny Musovskiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDanny Musovskiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

114 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

San Jose Earthquakesは上位争いの中にいる

2位、勝ち点46。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Danny Musovskiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDanny Musovskiは別のクラブの選手になる。San Jose Earthquakesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

San Jose Earthquakes、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、San Jose Earthquakesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

San Jose EarthquakesはHernán López Muñozの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Hernán López Muñozは大陸間のサッカーを望んでいる。San Jose Earthquakesにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから

Ousséni Bouda、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Ousséni Boudaはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

スカッド

Cristian Arangoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

San Jose Earthquakesで仲違い

Samid Akanniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

FC DallasがSan Jose Earthquakesから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Victor Olatunjiが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Victor Olatunjiは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

113 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つSan Jose Earthquakes、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。San Jose Earthquakesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Benji Kikanović、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Benji Kikanovićはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Arangoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Victor Olatunjiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Colorado RapidsがSan Jose Earthquakesから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

San Jose Earthquakesで言葉の応酬

Benji Kikanovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Hernán López Muñozに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。San Jose EarthquakesはHernán López Muñozにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Mark Dempseyは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点

Brooks Lennonにはいつもパスがあった

創出した好機:9。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

短信

112 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

San Jose Earthquakesが見る頂上からの眺め

勝ち点46、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

試合

Eduard LöwenがいながらSan Jose Earthquakesは逃した

Eduard Löwenは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Real Salt Lakeは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点

コーナーに上がったEduard Löwenが決めた——7.82

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Eduard Löwenは決め、7.82を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Ethan Kohlerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Jose Earthquakesで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Timo Werner、最高評価の域

8.55という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Vítor Costaが中盤を支配——7.08

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計11のアクションと7.08の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

Ousséni Boudaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。San Jose Earthquakesが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Tyler Wolffに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTyler Wolffを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

San Jose Earthquakes、Brooks Lennonとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

111 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Brooks Lennon、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Brooks Lennonはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Arangoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

San Jose Earthquakesで言葉の応酬

Ethan Kohlerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

San Jose EarthquakesとJonathan Gonzálezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Jonathan Gonzálezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なとき、Ian Harkesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Timo Wernerの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Timo Wernerが何かにサインするまで——San Jose Earthquakesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

次戦展望

Cristian ArangoがReal Salt Lakeと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はCristian Arangoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいSan Jose Earthquakes。

スカッド

Victor Olatunjiは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。San Jose Earthquakesにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

110 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Danny Musovskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。San Jose Earthquakesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

San Jose Earthquakes、Danny Musovskiを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Danny Musovskiは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Timo Wernerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Timo WernerがSan Jose Earthquakesとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

San Jose Earthquakes、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cristian Arangoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはEthan Kohlerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大一番でVictor Olatunjiが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Victor Olatunjiは内心、別の言い方をする。

役員会

San Jose Earthquakesの役員会が監督に$8.1Mを工面

言葉ではなく金。監督が本当に欲しい答えはそれしかない。$8.1Mをうまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題だ。

スカッド

Josh Torquatoが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

109 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Ousséni Bouda、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Ousséni Boudaはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

試合

San Jose Earthquakes、Seattle Soundersに及ばず

Seattle Soundersが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Angus Gunnが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

San Jose EarthquakesとMinnesota United FC、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはJoel Watermanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

試合はDeJuan Jonesを経由していた——7.16

ピッチの両端で9アクション、評価7.16。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danny Musovskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとMark Dempseyは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Victor Olatunjiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。San Jose Earthquakesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

108 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

San Jose EarthquakesがLos Angeles Football Clubを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Los Angeles Football Clubに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍

Eduard Löwen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Jose Earthquakesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

San Jose Earthquakesが見る頂上からの眺め

勝ち点44、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

選手採点

Cristian Arangoが2得点——8.69

2ゴールと、それに見合う8.69。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Timo Wernerは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、San Jose Earthquakesもそれを分かっている。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cristian Arangoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

San Jose Earthquakesのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

San Jose Earthquakesで言葉の応酬

Joel Watermanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nick Fernandezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nick FernandezがSan Jose Earthquakesとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

107 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともTimo Werner——8.82

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.82。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Brooks Lennon、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Brooks Lennonはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

獲得候補

San Jose EarthquakesのAlex Bonetig獲得、期限に阻まれる

Portland Timbersがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド

Timo Wernerは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。San Jose Earthquakesはいま、その考えが訪れたことを知っている。

獲得候補

高すぎる:San Jose EarthquakesがAriath Piolから手を引く

$160.0Kがクラブの出せる上限で、Real Salt Lakeはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Cristian Arangoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

San Jose EarthquakesがSt. Louis CITY SCを退ける

San Jose Earthquakesが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSt. Louis CITY SCに2‑1と競り勝った。

試合

San Jose Earthquakes、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Ousséni Boudaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Jose Earthquakesで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

106 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

San Jose Earthquakesはレースから降りない

順位は2位、勝ち点38。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

獲得候補

Alex Bonetigに$4.3Mのオファー

San Jose EarthquakesはPortland Timbersに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

一枚のシャツで一つのキャリア:Paul Marie

10シーズン、294試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

役員会

移籍市場閉幕:San Jose Earthquakesは加入12、退団15

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。12人が来て、15人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Cristian Arangoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Cristian ArangoはSan Jose Earthquakesとさらに2年を歩む。

獲得候補

San Jose Earthquakes、Cristian Dájomeの値段に尻込み

FC Cincinnatiは$150.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

レンタル便り

Samid Akanni、指折り数える日々

「ここからSan Jose Earthquakesの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Chicago Fireでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド

Benji Kikanovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Jose Earthquakesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

San Jose EarthquakesでRonaldo Vieiraが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

105 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Preston Juddは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLos Angeles Football Club。San Jose Earthquakesの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

結構です:James Sandsが移籍を拒否

San Jose Earthquakesは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はNew York Cityに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍

Ronaldo Vieira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Jose Earthquakesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

San Jose Earthquakesはノーと言った——今回は

Charlotte Football ClubからのRonaldo Vieiraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Hernán López Muñozの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。San Jose Earthquakesがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

獲得候補

San Jose Earthquakes、Alex Mightenの値段に尻込み

San Diego Football Clubは$370.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

San Jose Earthquakes、Cristian Dájomeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。FC Cincinnatiは自分たちの男を守り、San Jose Earthquakesは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cristian Arangoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ethan Kohlerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Jose Earthquakesで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

104 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

James Sandsを巡り、クラブ間は$7.0Mで決着

New York Cityは金を受け入れた。San Jose Earthquakesがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

試合

San Jose Earthquakesが見る頂上からの眺め

勝ち点38、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍

Preston Judd、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Jose Earthquakesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

セーブ6本——Angus Gunnがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

Portland TimbersがSan Jose Earthquakesの無敗記録を10で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は10試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

獲得候補

その値段ではShakur Mohammedの取引は成立せず

San Jose Earthquakesは$1.8Mを提示し、Nashville SCは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

Ronaldo Vieiraの行列にCharlotte Football Clubも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがRonaldo Vieiraについて口にしてきた問いを、Charlotte Football Clubが正式に尋ねたのだ。San Jose Earthquakesの答えは変わっていない——今のところは。

役員会

San Jose Earthquakes、Alex Mighten獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$390.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどAlex Mightenを欲しがっているクラブである。

獲得候補

LA GalaxyがSan Jose Earthquakesに告げる:Carlos Garcésは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

103 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

Cristian Arangoが2得点——8.70

2ゴールと、それに見合う8.70。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

何があってもSan Jose Earthquakesは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

ベンチから

Brooks Lennon、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Brooks Lennonはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

選手採点

34歳のVítor Costaが時計の針を巻き戻す——7.89

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.89、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

San Jose EarthquakesがDaniel Munieを$1.6Mで放出

Daniel Munieが$1.6MでLA Galaxyへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

役員会

San Jose Earthquakes、Shakur Mohammed獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$2.0Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどShakur Mohammedを欲しがっているクラブである。

獲得候補

San Jose EarthquakesがJordan Farr獲得に動く

Orlando Cityのテーブルに$160.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Thomas Williamsへの扉は閉ざされた

San Jose Earthquakesが尋ね、Nashville SCは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

San Jose Earthquakesで言葉の応酬

Ethan Kohlerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

102 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

何があってもSan Jose Earthquakesは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Nonso AdimabuaがSan Jose Earthquakesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Malachi Jonesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。San Jose Earthquakesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

Eduard Löwenが正しい側のゴール前に現れる——7.54

7.54、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

獲得候補

San Jose EarthquakesがShakur Mohammed獲得に動く

Nashville SCのテーブルに$1.5M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

San Jose EarthquakesがKosi Thompsonに$1.1Mを提示

オファーは今週Colorado Rapidsに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

San Jose EarthquakesがDaniel Munieを巡るLA Galaxyの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cristian Arangoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Angus Gunnが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

101 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

2点ともVictor Olatunji——8.49

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.49。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

往年のCristian Arango——8.15

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.15、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合

San Jose Earthquakesの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Arangoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

San Jose EarthquakesがSporting Kansas Cityをこじ開ける

Sporting Kansas CityはSan Jose Earthquakesに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

試合

Victor OlatunjiがSan Jose Earthquakesの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にVictor Olatunji。Sporting Kansas Cityは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはJoel Watermanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

今月はDeJuan Jonesのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。San Jose Earthquakesは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

スカッド

San Jose EarthquakesでOusséni Boudaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

100 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

San Jose Earthquakesが首位

勝ち点31、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

選手採点

ドブレーテ、午後はCristian Arangoのものに——8.74

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Cristian Arangoがそれをもたらした。名前の横の8.74は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Danny Musovski「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。San Jose Earthquakesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

いまのSan Jose Earthquakesとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはOusséni Boudaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

San Jose EarthquakesのAustin FC戦、違いを作ったのはCristian Arango

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Cristian Arangoだ。Austin FCに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

San Jose Earthquakes、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Austin FCは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

試合

折り返し:San Jose Earthquakesは1位

折り返し時点で勝ち点31。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから

満足のMark Dempsey

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Mark Dempseyは気前よくなれる。

短信

99 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Brooks Lennon、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Brooks Lennonはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

スカッド

Timo Wernerの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。San Jose Earthquakesが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合

San Jose Earthquakesが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のSan Jose Earthquakesが持っていなかった土台だ。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cristian Arangoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ousséni Boudaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Jose Earthquakesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

San Jose EarthquakesがSan Diego Football Clubをこじ開ける

San Diego Football ClubはSan Jose Earthquakesに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

DeJuan Jonesにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.11、場内に異論はない。

選手採点

Hernán López Muñozの圧巻の出来

評価8.05——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Mark Dempsey「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

98 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Hernán López Muñozが2得点——8.74

2ゴールと、それに見合う8.74。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Arangoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはEthan Kohlerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

San Jose EarthquakesがFC Dallasを退ける

San Jose Earthquakesが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFC Dallasに2‑0と競り勝った。

ベンチから

満足のMark Dempsey

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Mark Dempseyは気前よくなれる。

ベンチから

Tyler Wolffが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Brooks Lennonが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

San Jose EarthquakesとRonaldo Vieiraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

警告の積み重ねがEduard Löwenに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、San Jose Earthquakesは土曜にそれを痛感する。

短信

97 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ethan Kohlerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Jose Earthquakesで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Samid Akanniが帰還を望む

「座って見るためにChicago Fireへ行ったのではない。San Jose Earthquakesに戻って自分の場所を争いたい」。12試合中4試合という数字が残りを語る。

スタンドから

観客がEthan Kohlerを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Victor Olatunjiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

誰もBrooks Lennonに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

San Jose EarthquakesとJonathan Gonzálezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点

Ethan KohlerがSan Jose Earthquakesにとっての決定的な差だった

評価7.42。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド

Hernán López Muñozに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Hernán López Muñozはその比較の末にチームに残り、San Jose Earthquakesはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

Jonathan Gonzálezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

96 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

San Jose Earthquakesが首位

勝ち点21、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

ベンチから

Preston Juddは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。San Jose Earthquakesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

San Jose EarthquakesはHernán López Muñozの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Hernán López Muñozは大陸間のサッカーを望んでいる。San Jose Earthquakesにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Cristian Arangoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはOusséni Boudaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

San Jose Earthquakes、Real Salt Lake戦の仕事を済ませる

Real Salt Lakeに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Hernán López Muñozの圧巻の出来

評価8.26——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Ousséni Boudaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Mark Dempseyは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

95 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Brooks Lennon、San Jose Earthquakesで構想外に

これはローテーションではない。Brooks Lennonはしばらく監督の構想から外れており、San Jose Earthquakesの誰もそれを否定していない。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cristian Arangoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Angus Gunnが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

次戦展望

San Jose EarthquakesとReal Salt Lake、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

スカッド

San Jose Earthquakesで仲違い

Joel Watermanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Cristian Arangoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド

San Jose Earthquakesはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Aaron Longに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAaron Longを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

San Jose EarthquakesとMinnesota United FC、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

94 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

San Jose Earthquakesが2位に浮上

勝ち点17で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Ousséni Boudaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。San Jose Earthquakesの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

San Jose Earthquakesで仲違い

Ousséni Boudaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

San Jose EarthquakesのSeattle Sounders戦、違いを作ったのはTimo Werner

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Timo Wernerだ。Seattle Soundersに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Ronaldo Vieiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

ピッチでTimo Wernerに及ぶ者はいなかった

7.94。その場にいた誰からも真剣な異論はない。San Jose Earthquakesはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Mark Dempseyは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Dave Romneyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。San Jose Earthquakesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Jonathan GonzálezがMinnesota United FCと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はJonathan Gonzálezの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいSan Jose Earthquakes。

短信

93 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Nonso Adimabuaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Jose Earthquakesは聞かなかったふりができない。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Arangoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

San Jose Earthquakesで言葉の応酬

Ousséni Boudaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Eduard Löwenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Los Angeles Football ClubがSan Jose Earthquakesから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Mark Dempseyが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Brooks Lennonが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

移籍

San Jose EarthquakesとRonaldo Vieiraの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Jonathan González、財布に響く

罰金は内部処理、金額は誰の関心事でもない。それでも昼までにSan Jose Earthquakesの全員が知っている——狙いはまさにそこにある。

短信

92 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

San Jose Earthquakes、Tomás Romeroに$1.0Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。San Jose EarthquakesがTomás Romeroに投じた$1.0Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

獲得候補

高すぎる:San Jose EarthquakesがTayvon Grayから手を引く

$190.0Kがクラブの出せる上限で、New York Cityはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Cristian Arangoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

San Jose Earthquakesで気が立った

中心にいたのはOusséni Boudaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Victor Olatunjiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Kevin Piedrahitaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kevin PiedrahitaがSan Jose Earthquakesとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Jonathan Gonzálezはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド

Philip Quintonはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Philip Quintonは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍

San Jose EarthquakesとEthan Kohlerの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

91 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

CF Montrealは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、San Jose Earthquakesが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Colorado Rapidsへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Brooks Lennonは忘れたい夏を抱えてSan Jose Earthquakesに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍

Philip Quintonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Jose Earthquakesは聞かなかったふりができない。

役員会

移籍市場閉幕:San Jose Earthquakesは加入11、退団10

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。11人が来て、10人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

役員会

San Jose Earthquakes、Tayvon Gray獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$189.1Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどTayvon Grayを欲しがっているクラブである。

獲得候補

その値段ではRafael Mosqueraの取引は成立せず

San Jose Earthquakesは$180.0Kを提示し、New York Red Bullsは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Arangoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Reid Roberts、次の場所へ

FC Dallasが$200.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

FC DallasがSan Jose Earthquakesに告げる:Slade Starnesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

  • スカッド Preston Juddがチームメイトと衝突
  • スカッド 6人の新顔、そしてSan Jose Earthquakesはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから 大事なときにIan Harkesは選ばれる
90 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Brooks Lennonが上がって仕留める——7.44

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.44。

ベンチから

Nonso Adimabuaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。San Jose Earthquakesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

San Jose Earthquakes、Rafael Mosquera獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$189.1Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどRafael Mosqueraを欲しがっているクラブである。

スカッド

Timo Wernerは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、San Jose Earthquakesもそれを分かっている。

獲得候補

San Jose EarthquakesがTayvon Gray獲得に動く

New York Cityのテーブルに$150.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

その値段ではSagir Arceの取引は成立せず

San Jose Earthquakesは$170.0Kを提示し、Colorado Rapidsは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cristian Arangoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Thomas Williamsへの扉は閉ざされた

San Jose Earthquakesが尋ね、Nashville SCは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

San Jose Earthquakesで仲違い

Preston Juddとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

89 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はTimo Werner、Portland Timbersを粉砕

4‑1。San Jose Earthquakesのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはTimo Wernerだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合

San Jose Earthquakes、カップ戦から姿を消す

Seattle Soundersが勝ち上がり、San Jose Earthquakesは家路につく。決めたスコアは2‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点

ドブレーテ、午後はTimo Wernerのものに——8.78

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Timo Wernerがそれをもたらした。名前の横の8.78は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Ethan KohlerはSan Jose Earthquakesの選手だ

移籍金は$3.5M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。New England Revolutionは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

選手採点

33歳のIan Harkesが時計の針を巻き戻す——7.99

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.99、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Colorado Rapidsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、San Jose Earthquakesが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Max Floriani、次の場所へ

Sporting Kansas Cityが$1.8Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

役員会

Reid Roberts、San Jose Earthquakesを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

獲得候補

Rafael Mosqueraに$170.0Kのオファー

San Jose EarthquakesはNew York Red Bullsに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

短信

88 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

San Jose EarthquakesがCristian Arangoを巡るNew York Cityの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

条件合意:Niko Tsakirisは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSeattle Sounders。San Jose Earthquakesの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Ethan Kohler、San Jose Earthquakesでメディカルチェックへ

New England Revolutionとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Angus Gunnがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Benji Kikanovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Jose Earthquakesは聞かなかったふりができない。

移籍

ビジネスはビジネス——Beau LeRoux退団

Real Salt Lakeが$2.6Mを払い、San Jose Earthquakesがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

San Jose Earthquakes、Noel Caliskanの値段に尻込み

Columbus Crewは$1.8M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

役員会

San Jose Earthquakes、Sagir Arce獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$189.1Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどSagir Arceを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Harvey Sarajianに$260.0Kのオファー

San Jose EarthquakesはOrlando Cityに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

短信

87 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Philip Quinton、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Jose Earthquakesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

San Jose EarthquakesがEthan Kohler獲得に動く

New England Revolutionのテーブルに$3.5M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Noel Caliskanに$1.8Mのオファー

San Jose EarthquakesはColumbus Crewに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Hernán López Muñozの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。San Jose Earthquakesがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

役員会

San Jose Earthquakes、Ethan Kohler獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$3.8Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどEthan Kohlerを欲しがっているクラブである。

移籍

Tucker LepleyはSan Jose Earthquakesの選手だ

移籍金は$550.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。LA Galaxyは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cristian Arangoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Osvald Søeへの扉は閉ざされた

San Jose Earthquakesが尋ね、San Diego Football Clubは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Beau LeRouxの行列にReal Salt Lakeも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがBeau LeRouxについて口にしてきた問いを、Real Salt Lakeが正式に尋ねたのだ。San Jose Earthquakesの答えは変わっていない——今のところは。

短信

86 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ousséni Bouda、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Jose Earthquakesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Ousséni Boudaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。San Jose Earthquakesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

San Jose EarthquakesがAndrew Thomasに$1.0Mで合意

クラブ間はSeattle Soundersと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補

Tucker Lepley、San Jose Earthquakes加入までメディカルチェックを残すのみ

LA Galaxyとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

役員会

San Jose Earthquakes、Tucker Lepley獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$650.8Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどTucker Lepleyを欲しがっているクラブである。

移籍

San Jose Earthquakes、狙った男を手に入れる

Joel Waterman追跡は、$590.0Kが動き、Chicago Fireに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍

Jamar Ricketts、次の場所へ

St. Louis CITY SCが$670.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

San Jose Earthquakesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Arangoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Chicago FireがSan Jose Earthquakesに告げる:Viktor Radojevićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

85 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Cristian ArangoがSan Jose Earthquakesに遅い決着をもたらす

89分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがCristian Arangoは誰も帰さないと決めた。Sporting Kansas Cityに返す時間は残っていなかった。

移籍

Dave Romney、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Jose Earthquakesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Cristian Arangoが2得点——8.21

2ゴールと、それに見合う8.21。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Preston Judd「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。San Jose Earthquakesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スタンドから

Luka Jovanovićの$5.0Mでの売却にサポーターが反発

彼はSan Diego Football Clubへ行き、クラブには金曜日にはなかった$5.0Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍

Luka Jovanović、次の場所へ

San Diego Football Clubが$5.0Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

San Jose Earthquakesはノーと言った——今回は

Columbus CrewからのNonso Adimabuaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点

Hernán López Muñozが中盤を支配——7.38

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計16のアクションと7.38の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

獲得候補

San Jose Earthquakes、Evan Louroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Portland Timbersは自分たちの男を守り、San Jose Earthquakesは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

84 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Hernán López Muñoz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。San Jose Earthquakesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Luka JovanovićがSan Diego Football Clubと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、San Jose Earthquakesの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Ronaldo Vieiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Jose Earthquakesは聞かなかったふりができない。

移籍

San Jose Earthquakesが$3.6MでVictor Olatunjiを獲得

書類は整った。Victor OlatunjiがReal Salt Lakeから$3.6Mで加入。難しいのはここからだ。

選手採点

Brooks Lennonが上がって仕留める——7.69

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.69。

移籍

San Jose EarthquakesがJamar Rickettsを巡るHouston Dynamoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Angus Gunnは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Angus GunnがSan Jose Earthquakesとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

San Jose Earthquakes、Donovan Pinesの値段に尻込み

Seattle Soundersは$440.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

役員会

San Jose Earthquakesでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

短信

83 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

結構です:James Sandsが移籍を拒否

San Jose Earthquakesは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はNew York Cityに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

移籍金は決着、次はMalachi Jonesの条件面

San Jose EarthquakesとNew York Cityは$550.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Jamar Rickettsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Jose Earthquakesは聞かなかったふりができない。

役員会

San Jose Earthquakes、Malachi Jones獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$600.8Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどMalachi Jonesを欲しがっているクラブである。

役員会

Jamar Ricketts、San Jose Earthquakesに在籍したままPortland Timbersと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Jamar Rickettsは夏に向けてPortland Timbersと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

獲得候補

San Jose EarthquakesがDonovan Pines獲得に動く

Seattle Soundersのテーブルに$440.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Danny MusovskiがふたたびSan Jose Earthquakesの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

獲得候補

San Jose Earthquakes、Malachi Jonesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。New York Cityは自分たちの男を守り、San Jose Earthquakesは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

ビジネスはビジネス——Sebastian Soto退団

Orlando Cityが$420.0Kを払い、San Jose Earthquakesがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

短信

82 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

San Jose EarthquakesがJames Sands獲得に動く

New York Cityのテーブルに$9.2M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Mark McKenzieへの扉は閉ざされた

San Jose Earthquakesが尋ね、Philadelphia Unionは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Tomás Romeroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Jose Earthquakesは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Danny Musovskiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。San Jose EarthquakesはSeattle Soundersとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会

San Jose Earthquakes、James Sands獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$10.2Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどJames Sandsを欲しがっているクラブである。

獲得候補

San Jose EarthquakesがMalachi Jones獲得に動く

New York Cityのテーブルに$410.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

San Jose Earthquakesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cristian Arangoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Samid Akanniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週San Jose Earthquakesで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Dave Romneyは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。San Jose Earthquakesの監督はDave Romneyの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

81 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Vítor Costaが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。San Jose Earthquakesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Daniel Munie、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSan Jose Earthquakesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

San Jose Earthquakes、Sebastian Sotoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Sebastian Sotoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Timo Wernerの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。San Jose Earthquakesが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Ousséni Boudaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

San Jose Earthquakesで言葉の応酬

Preston Juddとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Ronaldo Vieiraに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Ronaldo VieiraはSan Jose Earthquakesの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Nonso Adimabuaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNonso Adimabuaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Angus Gunnの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Angus Gunnが何かにサインするまで——San Jose Earthquakesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

80 第

San Jose Earthquakesセンチネル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Vítor Costaが25日離脱

発表では25日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。San Jose Earthquakesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

San Jose Earthquakesが3位に浮上

勝ち点41で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Deandre Kerrが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、San Jose Earthquakesは聞かなかったふりができない。

移籍

Sebastian Sotoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。San Jose Earthquakesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Cristian Arangoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Vítor Costaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vítor CostaはSan Jose Earthquakesとさらに2年を歩む。

スカッド

San Jose Earthquakesで仲違い

Philip Quintonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Timo Wernerをめぐる質問がSan Jose Earthquakesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Timo Wernerの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Brooks Lennonが移籍リストに

San Jose EarthquakesがBrooks Lennonを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信