6 12月 2026
日曜日
処理
18 第

Sanjoanenseクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——João Vigárioが62日離脱

発表では62日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sanjoanenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

ドブレーテ、午後はKévin Bérigaudのものに——9.00

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Kévin Bérigaudがそれをもたらした。名前の横の9.00は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

誰もMateus Santosに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Sanjoanenseで気が立った

中心にいたのはKévin Bérigaudで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nicolasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

SanjoanenseのサポーターがGabriel Silvaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Gabriel Silvaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Sanjoanense、São João de Ver戦の仕事を済ませる

São João de Verに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会

Sanjoanenseは収入の88%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Rafael Costaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてRafael Costa。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

  • ベンチから Guilherme Paulaが監督の見せしめに
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はSanjoanenseの男だった
  • ベンチから 計画にPedro Pauloの居場所はなかった
バックナンバー
17 第

Sanjoanenseクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

João Vigárioに最悪の種類の膝の負傷

見込みは70日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sanjoanenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Sanjoanenseで言葉の応酬

Mateus Santosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nicolasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Diogo Clementeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

John Arthurが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Rafael Costa「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

試合

Sanjoanense、Paredesを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Paredesは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

次戦展望

Dannyが古巣と対戦

次はSão João de Ver。Sanjoanenseのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Rúben Rendeiroに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

16 第

Sanjoanenseクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

João Vigárioが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Sebas Mosqueraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sanjoanenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Nicolasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sanjoanenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sanjoanenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kévin Bérigaudはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Tomás Rochaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Shyon Omraniは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望

Nuno Moreiraが古巣と対戦

次はParedes。Sanjoanenseのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

監督がRúben Rendeiroに約束する

書面もなく、公の場でもない。Sanjoanenseで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

試合

Sanjoanense、ヨーロッパ争いに加わる

6位、勝ち点14、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

15 第

Sanjoanenseクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——João Vigárioが86日離脱

発表では86日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sanjoanenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Mateus Santosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sanjoanenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sanjoanenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kévin Bérigaudがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Dinis Oliveira、指折り数える日々

「ここからSanjoanenseの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Marco 09でのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点

Dannyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

SanjoanenseとZinho、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Sanjoanenseでまた一巡の交渉、そしてZinhoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点

ピッチでJúnior Francoに及ぶ者はいなかった

7.43。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Sanjoanenseはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとRafael Costaはそれを隠さず、Sanjoanenseのロッカールームの誰も隠していなかった。

試合

Sanjoanense、Varzimを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Varzimは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

14 第

Sanjoanenseクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

João Vigárioが膝の靭帯を損傷——93日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは93日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

誰もMateus Santosに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Sanjoanenseで仲違い

Mateus Santosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sanjoanenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Rúben Rendeiroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Júnior Francoの圧巻の出来

評価8.26——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Nicolasにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

移籍

SanjoanenseとDiogo Clemente、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Sanjoanenseでまた一巡の交渉、そしてDiogo Clementeのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Sanjoanenseはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で19人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

13 第

Sanjoanenseクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

João Vigárioが膝の靭帯を損傷——100日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは100日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Sanjoanenseが土壇場でTrofenseを仕留める

残り時間は85分、Trofenseは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Sanjoanenseは言い訳もしなかった。

選手採点

Mateus Santosは手のつけようがなかった

ドリブル成功:28。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Sanjoanenseで仲違い

Nicolasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sanjoanenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kévin Bérigaudがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Sanjoanense、Trofense戦の仕事を済ませる

Trofenseに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

SanjoanenseのサポーターがGabriel Silvaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Gabriel Silvaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Zinhoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

折り返し:Sanjoanenseは5位

折り返し時点で勝ち点12。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

短信

12 第

Sanjoanenseクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

João Vigárioに最悪の種類の膝の負傷

見込みは107日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sanjoanenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Gonçalo Sáは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

選手採点

誰もMateus Santosに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Sanjoanenseで気が立った

中心にいたのはMateus Santosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kévin Bérigaudの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。38歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Sanjoanenseの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

試合

Nicolasのゴールも及ばず、Sanjoanense敗戦

Nicolasは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Amaranteに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も2‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Rafael Costaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍

SanjoanenseがGabriel Silvaを獲得、未来への一手

Gabriel Silvaは19歳。Sanjoanenseが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

ベンチから

Longin Bimaiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLongin Bimaiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

11 第

Sanjoanenseクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Marco Ribeiroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sanjoanenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Sanjoanenseで言葉の応酬

Kévin Bérigaudとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Sanjoanenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Gonçalo Sáは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gonçalo SáがSanjoanenseとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

フォーメーションがKévin Bérigaudを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Sanjoanenseは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

レンタル便り

Dinis Oliveira、Marco 09はもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSanjoanenseに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

10 第

Sanjoanenseクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

João Vigárioは手のつけようがなかった

ドリブル成功:23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

SanjoanenseのLongin Bimaiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Longin Bimaiは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Kévin Bérigaudは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kévin BérigaudがSanjoanenseとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Diogo Clementeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sanjoanenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kévin Bérigaudが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

SanjoanenseがVitória Guimarães Bをこじ開ける

Vitória Guimarães BはSanjoanenseに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

最高のPedro Pauloによる九十分

評価8.12。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Sanjoanenseの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Nicolasの圧巻の出来

評価8.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

役員会

Sanjoanenseでは収入の87%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

9 第

Sanjoanenseクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つSanjoanense、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sanjoanenseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Sanjoanenseで言葉の応酬

Mateus Santosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Rafael Fazendaの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Nicolasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Diogo Clementeが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

試合

SanjoanenseはMarco 09に負けることを拒んだ

86分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

選手採点

Nicolasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

John ArthurのゴールでSanjoanenseが勝ち点1

John Arthurがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Marco 09と1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Andrézinhoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

8 第

Sanjoanenseクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Sanjoanense、カップ戦から姿を消す

Santa Claraが勝ち上がり、Sanjoanenseは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点

Shyon Omraniが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Sanjoanenseで気が立った

中心にいたのはMateus Santosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Phillipe Gabrielへの扉は閉ざされた

Sanjoanenseが尋ね、Vasco da Gamaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Tomás Rochaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Rafael Costaは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

選手採点

Andrézinhoが試合を仕切った

創出した好機:10。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

ベンチから

この一戦にPedro Pauloの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

7 第

Sanjoanenseクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

ドブレーテ、午後はFederico Cezarのものに——8.87

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Federico Cezarがそれをもたらした。名前の横の8.87は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

獲得候補

その値段ではDaniel Nolascoの取引は成立せず

Sanjoanenseは$450.0Kを提示し、Leixõesは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Sanjoanenseで気が立った

中心にいたのはNicolasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sanjoanenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mateus Santosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

João Oliveiraへの扉は閉ざされた

Sanjoanenseが尋ね、Vitoria Guimaraesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

SanjoanenseとDiogo Clementeの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Sanjoanenseはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で21人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

試合

SanjoanenseとSão João de Verが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。2‑2のあとRafael Costaはそれを隠さず、Sanjoanenseのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

  • ベンチから Dannyが監督の部屋の扉を叩く
  • 選手採点 誰もJoão Vigárioに近づけなかった
  • ベンチから この一戦にJohn Arthurの出番はない
6 第

Sanjoanenseクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

期限到来、契約31人・放出18人

次に市場が開くまで、Sanjoanenseの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

Daniel Nolascoに$450.0Kのオファー

SanjoanenseはLeixõesに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Sanjoanenseで仲違い

Mateus Santosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sanjoanenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Vitoria GuimaraesがSanjoanenseに告げる:Marco Cruzは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Rúben Rendeiroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

フォーメーションがNicolasを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Sanjoanenseは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍

SanjoanenseとNicolas、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Sanjoanenseでまた一巡の交渉、そしてNicolasのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Andrézinhoが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Andrézinhoは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

5 第

Sanjoanenseクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nicolasが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。NicolasはSanjoanenseでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

Rafael Gomes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSanjoanenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

筋肉系の負傷でDiogo Clementeが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Sanjoanenseは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍

Sanjoanense、狙った男を手に入れる

Shyon Omrani追跡は、$560.0Kが動き、Farenseに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

選手採点

Federico Cezarがそのうち2に絡んだ——7.93

評価7.93。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

スカッド

Sanjoanenseで言葉の応酬

Mateus Santosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

Sanjoanenseが街の望んだ補強に$560.0Kを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Shyon Omraniに$560.0K。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

スカッド

Sanjoanenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zinhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

誰もMateus Santosに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

4 第

Sanjoanenseクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Mateus Santosが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Mateus SantosはSanjoanenseでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

Sanjoanense、狙った男を手に入れる

Guilherme Paula追跡は、$220.0Kが動き、Vitoria Guimaraesに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド

Júnior Francoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sanjoanenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

Guilherme Paulaに$220.0K、そしてSanjoanenseのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。Vitoria GuimaraesからGuilherme Paulaを$220.0Kで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

スカッド

Sanjoanenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateus Santosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

João Pedroへの扉は閉ざされた

Sanjoanenseが尋ね、Chavesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Sanjoanense、Varzim戦は苦い午後に

Varzimに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Dannyは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

フォーメーションがZinhoを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Sanjoanenseは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

3 第

Sanjoanenseクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Sanjoanenseで気が立った

中心にいたのはJúnior Francoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Sanjoanenseでアカデミーの1人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド

Zinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Federico Cezarのゴールも及ばず、Sanjoanense敗戦

Federico Cezarは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Fafeに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

移籍

Sanjoanense、内部からFernando Cunhaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Fernando Cunhaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド

フォーメーションがJúnior Francoを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Sanjoanenseは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍

SanjoanenseとZinhoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Sanjoanenseはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で13人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Rafael Costaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

2 第

Sanjoanenseクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nuno Moreiraが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Nuno MoreiraはSanjoanenseでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補

SanjoanenseがBastien Meupiyouに$3.0Mを提示

オファーは今週Alvercaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Nuno Moreiraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nuno MoreiraはSanjoanenseとさらに2年を歩む。

スカッド

Sanjoanenseで仲違い

Júnior Francoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

我らが一員:Tiago SilvaがSanjoanenseのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Tiago Silvaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Bernardo RodriguesがSanjoanenseのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Bernardo Rodriguesはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Bruno GomesがSanjoanenseアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Bruno Gomesは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Joao RodriguesがSanjoanenseのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Joao Rodriguesはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド

新しい布陣にPedro Pauloの居場所はない

外されているのではない。Sanjoanenseが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

1 第

Sanjoanenseクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Famana Quizeraに$1.9Mのオファー

SanjoanenseはLeiriaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Federico Cezarは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Federico CezarがSanjoanenseとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Tomás Rochaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

John Arthurがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sanjoanenseで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

SanjoanenseがMarco Ribeiroを借りようとしている

Lusitânia Lourosaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍

SanjoanenseとTomás Rochaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信