Santa Clara U18

Portuguese Second Liga U18
31 12月 2045
日曜日
処理
1013

Santa Claraセンチネル

2045年12月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でJose Soaresが92日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Santa Claraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Guus MalenSanta Claraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Santa Claraが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSanta Claraはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

移籍

Nico SommerSanta Claraが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合

Santa ClaraTorreense戦、違いを作ったのはNico Sommer

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nico Sommerだ。Torreense2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miroslav Pekarikはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Nico Sommer、最高評価の域

8.08という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Arnaut Akéは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Guus Malenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Claraで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

バックナンバー
1012

Santa Claraセンチネル

2045年12月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でJose Soaresが99日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Santa Claraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Santa Claraはレースから降りない

順位は1位、勝ち点43。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合

Santa Clara、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして92分にボールはネットへ。Penafielは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点

33歳のArnaut Akéが時計の針を巻き戻す——8.20

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.20、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Bjorn Melingは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Santa Claraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Goncalo Mirandaには二人がかりが当たり前になった

15ゴール、シーズン平均7.28。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

Santa ClaraPenafielを退ける

Santa Claraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPenafiel4‑3と競り勝った。

スカッド

Santa Claraで気が立った

中心にいたのはVictor Bjergeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Goncalo Mirandaだけが別の午後を過ごしていた

8.77。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

1011

Santa Claraセンチネル

2045年12月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でJose Soaresが106日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Santa Claraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Pedro Soaresが2得点——8.39

2ゴールと、それに見合う8.39。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Goncalo Mirandaには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.22。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

Santa ClaraChavesを退ける

Santa Claraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でChaves3‑1と競り勝った。

スカッド

Victor Bjergeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Claraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miroslav Pekarikはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 選手採点 誰もTiago Ferreiraに近づけなかった
  • スタンドから 記者たちはPedro Soaresを見つけた
  • スタンドから スタンドにPedro Soaresのチャントができた
1010

Santa Claraセンチネル

2045年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でJose Soaresが113日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Santa Claraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

33歳のArnaut Akéが時計の針を巻き戻す——8.30

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.30、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Tiago Santosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Santa Claraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Santa Claraで気が立った

中心にいたのはPavel Stanekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Paul Reversonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPaul Reversonを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Gernot Wimmerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Miroslav Pekarikが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

最高のTiago Ferreiraによる九十分

評価8.10。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Santa Claraの全員の前でそれを一度手にした。

役員会

Santa Claraのテーブルに$4.2M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

短信

1009

Santa Claraセンチネル

2045年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でJose Soaresが120日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Santa Claraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Guus MalenSanta Claraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Pacos de FerreiraSanta Claraから勝ち点3を奪う

3‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合

7ゴール、Santa ClaraPacos de Ferreiraが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Santa ClaraPacos de Ferreiraの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Santa Claraで気が立った

中心にいたのはGernot Wimmerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Goncalo MirandaSanta Claraを背負う

13得点、シーズン平均7.22。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Jesper Renshusløkkenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Goncalo Mirandaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Pavel Stanekをめぐる質問がSanta Claraについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Pavel Stanekの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 選手採点 Gernot Wimmerがベンチから試合を変えた
  • 選手採点 Arnaut Akéにはいつもパスがあった
  • 役員会 Santa Claraの育成ラインは止まらない
1008

Santa Claraセンチネル

2045年11月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でJose Soaresが127日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Santa Claraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Santa Claraは上位争いの中にいる

1位、勝ち点36。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合

何があってもSanta Claraは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点

年齢はまだArnaut Akéに追いついていない——8.15

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.15の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Santa Claraで気が立った

中心にいたのはVictor Bjergeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Manuel Cunha離脱の代償をSanta Claraが数える

検査は47日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Miroslav Pekarikが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Arnaut AkéのゴールでSanta Claraが勝ち点1

Arnaut Akéがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Académico de Viseu2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スタンドから

Paul Reversonへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

1007

Santa Claraセンチネル

2045年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ruben Monteiroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Santa Claraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

33歳のArnaut Akéが時計の針を巻き戻す——8.33

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.33、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

Santa Claraを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Pavel Stanekが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

試合

Santa Clara、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

Santa ClaraFamalicao戦の仕事を済ませる

Famalicao2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Gernot Wimmerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGernot Wimmerを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miroslav Pekarikはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Tiago Ferreiraにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.09、場内に異論はない。

短信

1006

Santa Claraセンチネル

2045年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ruben Monteiroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Santa Claraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Santa Clara、カップ戦から姿を消す

Estrela da Amadoraが勝ち上がり、Santa Claraは家路につく。決めたスコアは0‑0だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド

Fernando Santos、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはFernando Santosだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合

何があってもSanta Claraは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Nico Sommerはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSanta Claraの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Tiago Santosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Santa Claraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Santa Claraで気が立った

中心にいたのはVictor Bjergeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がFernando Santosを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Santa ClaraLusitânia Lourosaをこじ開ける

Lusitânia LourosaSanta Claraに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

1005

Santa Claraセンチネル

2045年10月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Paul Reversonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Santa Claraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

38歳のGabriel Sotoが時計の針を巻き戻す——8.02

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で8.02、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Guus Malenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Santa Claraは聞かなかったふりができない。

試合

Santa ClaraOliveirenseをこじ開ける

OliveirenseSanta Claraに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

試合

Santa Claraを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Rick Akéが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Victor Bjergeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Claraで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Pedro Soaresの圧巻の出来

評価8.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

最高のGoncalo Mirandaによる九十分

評価8.12。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Santa Claraの全員の前でそれを一度手にした。

短信

1004

Santa Claraセンチネル

2045年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Paul Reversonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Santa Claraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Santa Claraが1位に浮上

勝ち点26で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点

33歳のArnaut Akéが時計の針を巻き戻す——8.12

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.12、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rick Akéはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Santa ClaraPortimonenseをこじ開ける

PortimonenseSanta Claraに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Santa Claraで気が立った

中心にいたのはBjorn Melingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1003

Santa Claraセンチネル

2045年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Paul Reversonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Santa Claraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Rafael Silva、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Rafael SilvaSanta Claraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

33歳のArnaut Akéが時計の針を巻き戻す——8.01

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.01、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Rick Akéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Claraで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Goncalo Mirandaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1002

Santa Claraセンチネル

2045年10月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Paul Reversonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Santa Claraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

2点ともGoncalo Miranda——8.85

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.85。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

いまのSanta Claraとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Tiago Santosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Santa Claraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

誰もArnaut Akéに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Gernot Wimmerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Claraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Rafael Silvaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rafael SilvaSanta Claraとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rick Akéはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Goncalo MirandaSanta ClaraFarense戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はGoncalo Mirandaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSanta Claraのものになった。

短信

1001

Santa Claraセンチネル

2045年10月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Paul Reversonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Santa Claraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

2点ともPedro Soares——8.40

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.40。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Fernando Santos、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Guus Malenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Santa Claraは聞かなかったふりができない。

試合

Santa ClaraFelgueirasを退ける

Santa Claraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFelgueiras3‑2と競り勝った。

スカッド

Rafael Silvaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rafael SilvaSanta Claraとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Arnaut Akéはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Arnaut Akéは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:9。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

ショーウィンドウにJulien Guérinが並んだ

Santa Claraは市場に知らせた。Julien Guérinは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

  • 選手採点 Gabriel Sotoにはいつもパスがあった
  • スタンドから 記者たちはPedro Soaresを見つけた
  • スタンドから スタンドにPedro Soaresのチャントができた
1000

Santa Claraセンチネル

2045年09月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Paul Reversonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは51日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Santa Claraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Goncalo Mirandaが2得点——9.16

2ゴールと、それに見合う9.16。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Goncalo MirandaSanta ClaraFeirense戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はGoncalo Mirandaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSanta Claraのものになった。

スカッド

Arnaut Akéが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Santa Claraで気が立った

中心にいたのはVictor Bjergeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もArnaut Akéに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

999

Santa Claraセンチネル

2045年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Paul Reversonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは58日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Santa Claraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Fernando Santos、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Nico Sommerはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSanta Claraの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Rick Akéが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Santa ClaraEstoril Praia戦は苦い午後に

Estoril Praia1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Victor Bjergeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Claraで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Pedro Soaresは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Pedro Soaresに移籍説

Pedro Soaresの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Santa Claraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点

Arnaut Akéにはいつもパスがあった

創出した好機:6。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

短信

998

Santa Claraセンチネル

2045年09月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Paul Reversonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは65日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Santa Claraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Gabriel Soto、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

90分。Gabriel Sotoは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Vizelaは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点

2点ともGabriel Soto——8.18

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.18。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

いまのSanta Claraとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Tiago Santos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Santa Claraには一人もいない。

スカッド

Arnaut Akéが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Santa ClaraVizelaを退ける

Santa Claraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVizela2‑1と競り勝った。

選手採点

Pedro Soaresの圧巻の出来

評価8.11——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Bjorn Meling、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bjorn MelingSanta Claraは新たに4年で合意した。

短信

997

Santa Claraセンチネル

2045年09月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Paul Reversonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Santa Claraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Goncalo Mirandaが2得点——8.76

2ゴールと、それに見合う8.76。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Fernando Santosが独力でSanta Claraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Francisco Teixeiraとともに13シーズン

このユニフォームで13シーズン、165試合。こういう経歴はもう作られない。Santa Claraは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍

Guus MalenSanta Claraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

いまのSanta Claraとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Gabriel Soto、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gabriel SotoSanta Claraは新たに2年で合意した。

試合

Goncalo MirandaSanta ClaraLeixões戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はGoncalo Mirandaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSanta Claraのものになった。

スタンドから

Santa ClaraのサポーターがFernando Santosという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Fernando Santosはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

996

Santa Claraセンチネル

2045年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Paul Reversonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは79日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Santa Claraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Santa Claraで気が立った

中心にいたのはPavel Stanekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Tiago Ferreiraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rick Akéはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Santa ClaraTorreenseをこじ開ける

TorreenseSanta Claraに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

7人の新顔、そしてSanta Claraはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点

Nico Sommerは動かなかった

13回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

移籍

Pavel Stanekをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSanta Claraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点

Luis Lopesにとって守備者の午後

守備アクション:11。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

995

Santa Claraセンチネル

2045年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Paul Reversonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは86日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Santa Claraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Fernando Santos、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

Tiago Ferreiraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Arnaut Akéはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Pedro SoaresSanta ClaraPenafiel戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はPedro Soaresだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSanta Claraのものになった。

試合

Santa Clara、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Penafielは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

選手採点

Pedro Soaresだけが別の午後を過ごしていた

8.13。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Mario Gavranovicに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMario Gavranovicを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Pedro Soaresに移籍説

Pedro Soaresの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Santa Claraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

994

Santa Claraセンチネル

2045年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Paul Reversonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは93日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Santa Claraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Fernando Santos、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Pavel Stanek離脱の代償をSanta Claraが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Santa ClaraBjorn Melingに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Bjorn Melingは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍

Tiago Santosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Santa Claraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Santa Claraでアカデミーの7人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍

Santa Clara、内部からRodrigo Reisを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Rodrigo Reisはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Jorge BorgesSanta Claraのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Jorge Borgesはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Pedro SantosSanta Claraアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Pedro Santosは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

  • 選手採点 Goncalo Mirandaだけが別の午後を過ごしていた
  • 役員会 スタジアムが大きくなる
  • 選手採点 Arnaut Akéは一日中仕掛け続けた
993

Santa Claraセンチネル

2045年08月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Paul Reversonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは100日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Santa Claraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Santa ClaraPavel Stanekを巡るPenafielの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Martin Kuhnはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで80試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド

Pavel Stanekは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍

Guus Malen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSanta Claraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Nico SommerSanta Claraへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSanta Claraの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

  • スカッド Rick Akéが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 Santa Claraの役員会が名前を出した
992

Santa Claraセンチネル

2045年07月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Paul Reversonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは107日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Santa Claraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Bernardo Correia、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bernardo CorreiaSanta Claraは新たに2年で合意した。

スカッド

Arnaut Akéが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Goncalo Mirandaは監督が信頼する男になった

Santa Claraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Santa ClaraBernardo Correiaをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Bernardo CorreiaSanta Claraに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

移籍

Erick Salcedoが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Erick Salcedoは静かなやり方でSanta Claraを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

991

Santa Claraセンチネル

2045年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Paul Reversonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは114日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Santa Claraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

再びPavel Stanekに視線が集まる

Pavel Stanekをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはGil Vicenteだ。Santa Claraは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Tiago SantosSanta Claraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

  • スカッド Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 8人の新顔、そしてSanta Claraはまだ互いを覚えている最中だ
  • スカッド Victor Bjergeがチームメイトと衝突
  • 移籍 Rui Diasが移籍リストに
990

Santa Claraセンチネル

2045年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Paul Reversonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは121日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Santa Claraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Tiago Santosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Santa Claraの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Santa ClaraBjorn Melingに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Bjorn Melingは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rick Akéはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Stefan Strandbergは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Stefan StrandbergSanta Claraとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Tiago Santosは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Santa Claraの監督はTiago Santosの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

989

Santa Claraセンチネル

2045年07月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Paul Reversonが膝の靭帯を損傷——128日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは128日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Guus Malen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSanta Claraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Pavel Stanekは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍

Nico SommerSanta Claraへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSanta Claraの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Santa Claraで気が立った

中心にいたのはRick Akéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Arnaut Akéが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

988

Santa Claraセンチネル

2045年07月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Paul Reversonが膝の靭帯を損傷——135日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは135日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Gabriel Sotoとともに19シーズン

このユニフォームで19シーズン、455試合。こういう経歴はもう作られない。Santa Claraは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍

Miroslav Pekarikが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Santa Claraは聞かなかったふりができない。

移籍

Penafielは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Santa Claraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Jesper Renshusløkken、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jesper RenshusløkkenSanta Claraは新たに2年で合意した。

役員会

Gustav TranbjergSanta Claraに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Gustav Tranbjergは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりSanta Claraは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

移籍

再びMartin Kuhnに視線が集まる

Martin Kuhnをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはOliveirenseだ。Santa Claraは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miroslav Pekarikはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Santa Claraがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

  • 移籍 Penafielがまもなく受話器を取る
  • 役員会 Santa Claraが年間$2.6Mの契約を結ぶ
  • 役員会 Santa Claraの生産ラインは止まらない
987

Santa Claraセンチネル

2045年06月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Paul Reversonが膝の靭帯を損傷——142日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは142日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Portoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Santa Claraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Luis Lopes、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Luis Lopesは今、Santa Claraと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Gabriel Sotoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Santa Claraで気が立った

中心にいたのはGuus Malenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Pavel Stanekの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Pavel Stanekが何かにサインするまで——Santa Claraとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

986

Santa Claraセンチネル

2045年06月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Sotoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mario Gavranovicが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Daniel Tavaresが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Daniel TavaresSanta Claraとさらに3年を歩む。

スカッド

Santa Claraで気が立った

中心にいたのはDavide Messinaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Pedro Soaresに移籍説

Pedro Soaresの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Santa Claraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Sergio Herreraが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSanta Claraは金を失っている。

短信

985

Santa Claraセンチネル

2045年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Guus Malen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSanta Claraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

João FernandesSanta Claraを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

移籍

Nico Sommerはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSanta Claraの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Guus Malenが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Guus MalenSanta Claraでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Miroslav Pekarikが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

構想にMiroslav Pekarikの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Miroslav PekarikSanta Claraからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

984

Santa Claraセンチネル

2045年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Santa Claraはノーと言った——今回は

PortoからのPedro Soaresへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Goncalo MirandaSanta Claraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Duarte Mirandaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Duarte MirandaSanta Claraでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Sotoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Miroslav Pekarik、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Miroslav PekarikSanta Claraは新たに2年で合意した。

役員会

Santa Claraが監督に$7.6Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

983

Santa Claraセンチネル

2045年05月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Birnir Breki BurknasonSanta Claraに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Birnir Breki Burknasonは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりSanta Claraは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Miroslav Pekarikが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Miroslav Pekarikが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

982

Santa Claraセンチネル

2045年05月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Miroslav PekarikSanta Claraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

このシーズンはPedro Soaresのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはSanta Claraだった。

役員会

Santa ClaraJose Soaresのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

981

Santa Claraセンチネル

2045年05月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Isaacが骨折——140日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。140日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Fernando Santosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Santa Claraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Gabriel Sotoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

980

Santa Claraセンチネル

2045年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Isaacが骨折——147日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。147日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Sotoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Goncalo Mirandaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGoncalo Mirandaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

979

Santa Claraセンチネル

2045年05月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

João FernandesSanta Claraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rick Akéはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Paulo Ferreiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

978

Santa Claraセンチネル

2045年04月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Isaacは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Santa Claraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Sotoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Santa ClaraPavel Stanekとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

977

Santa Claraセンチネル

2045年04月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gabriel Sotoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Lucas Pintoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Pavel Stanekをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSanta Claraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

976

Santa Claraセンチネル

2045年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Rick Akéが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Lucas Pintoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lucas PintoSanta Claraとさらに3年を歩む。

スカッド

大事なとき、Goncalo Mirandaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

975

Santa Claraセンチネル

2045年04月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Pedro SoaresSanta Claraを背負う

32得点、シーズン平均7.54。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

Santa Claraが土壇場でRio Aveを仕留める

残り時間は88分、Rio Aveは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Santa Claraは言い訳もしなかった。

移籍

Nico SommerSanta Claraへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSanta Claraの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Gabriel Sotoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Santa ClaraRio Aveを退ける

Santa Claraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRio Ave2‑1と競り勝った。

スカッド

Rafael Silvaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Pedro Soares、最高評価の域

8.28という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Arnaut Akéは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Tiago Ferreiraに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Tiago Ferreiraはその比較の末にチームに残り、Santa Claraはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

974

Santa Claraセンチネル

2045年03月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Santa Clara、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして92分にボールはネットへ。Feirenseは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点

Tiago Ferreiraが2得点——8.29

2ゴールと、それに見合う8.29。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Santa ClaraFeirense戦、違いを作ったのはTiago Ferreira

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Tiago Ferreiraだ。Feirense4‑3。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Sotoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Paul Reversonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Arnaut Akéの圧巻の出来

評価8.33——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Santa ClaraRuben Lopesを失う

メディカルの見立ては25日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

監督はDiogo Spencerのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

選手採点

一瞬がDiogo Spencerを台無しにする

ミスが一つあり、それがネットに終わった。ディフェンダーは前後の八十九分ではなく、最悪の一つで評価される。理不尽であり、同時にそれがこの仕事だ。

短信

973

Santa Claraセンチネル

2045年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Santa ClaraEstoril Praiaに及ばず

Estoril Praiaが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Diogo Spencerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rick Akéはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

この午後はTiago Ferreiraのものだった

7.97。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Santa Claraはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

選手採点

誰もArnaut Akéに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Fernando Santos、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFernando Santosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

972

Santa Claraセンチネル

2045年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

何があってもSanta Claraは負けない

これで14試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Paul Reverson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Sotoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

David Conceicaoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。David ConceicaoSanta Claraとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Santa ClaraLusitânia Lourosaが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点

誰もGoncalo Mirandaに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

971

Santa Claraセンチネル

2045年03月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Pedro Soaresには二人がかりが当たり前になった

31ゴール、シーズン平均7.54。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

Santa Claraの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Gabriel Sotoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Santa Claraのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Santa ClaraOliveirense戦、違いを作ったのはPedro Soares

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Pedro Soaresだ。Oliveirense1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Pedro Soares、最高評価の域

8.22という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

試合はGabriel Sotoを経由していた——6.88

ピッチの両端で9アクション、評価6.88。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

Arnaut Akéが月間最優秀選手に

受賞はArnaut Aké。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

役員会

Santa Claraのテーブルに$7.6M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

短信

  • スカッド Arnaut Akéが月間ベストイレブンに選出
  • 選手採点 Goncalo Mirandaのもとにチャンスは来て、そして去った
  • 選手採点 Tiago Ferreiraにはいつもパスがあった
970

Santa Claraセンチネル

2045年02月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Arnaut AkéPortimonenseの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Arnaut Akéは86分に決めた。Portimonenseはすでに帰路を考えていて、Santa Claraがすべてを持ち帰った。

試合

いまのSanta Claraとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合

Santa ClaraPortimonenseを退ける

Santa Claraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPortimonense2‑1と競り勝った。

スカッド

Rick Akéが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Arnaut Akéにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.38、場内に異論はない。

選手採点

Rick Akéにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.15、場内に異論はない。

スカッド

Jorge Gomesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jorge GomesSanta Claraとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Lucas Pintoが35日間離脱

メディカルはLucas Pintoの離脱を35日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Mario Gavranovicが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

969

Santa Claraセンチネル

2045年02月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Paul Reversonが独力でSanta Claraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Santa Claraが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のSanta Claraが持っていなかった土台だ。

スカッド

Sergio HerreraSanta Claraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

年齢はまだGabriel Sotoに追いついていない——8.20

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.20の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Gabriel Sotoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Fernando Santos、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Fernando SantosSanta Claraは新たに4年で合意した。

試合

Arnaut AkéSanta ClaraEstrela da Amadora戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はArnaut Akéだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSanta Claraのものになった。

選手採点

Arnaut Akéにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.20、場内に異論はない。

試合

Arnaut AkéEstrela da Amadoraに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Arnaut Akéは2分以内にSanta Claraを同点に戻し、Estrela da Amadoraはついに一度もリードを持って戦えなかった。

短信

968

Santa Claraセンチネル

2045年02月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Pedro Soares、キャリア最高の状態

シーズン平均7.55、その裏付けは30ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

Santa Claraを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Paul Reverson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

21歳のPavel Stanekに緊張の色なし——7.60

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Pavel Stanekにその必要はなかった。7.60、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Pavel Stanek、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Pavel StanekSanta Claraは新たに4年で合意した。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Sotoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Santa Claraのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

Santa ClaraChaves戦の仕事を済ませる

Chaves1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Pedro Soares、最高評価の域

8.35という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

967

Santa Claraセンチネル

2045年02月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Pedro Soaresには二人がかりが当たり前になった

29ゴール、シーズン平均7.53。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Paul Reverson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

何があってもSanta Claraは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Diogo Spencer、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Diogo SpencerSanta Claraは新たに2年で合意した。

試合

Goncalo Mirandaも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Goncalo Mirandaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがSanta ClaraLeiriaにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rick Akéはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

最高のPedro Soaresによる九十分

評価8.12。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Santa Claraの全員の前でそれを一度手にした。

試合

Santa ClaraLeiriaが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点

Arnaut Akéは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

966

Santa Claraセンチネル

2045年01月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともGoncalo Miranda——8.97

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.97。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

何があってもSanta Claraは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Sotoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Arnaut Akéは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Paul Reversonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Santa ClaraFelgueirasと勝ち点を分け合う

Felgueirasとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド

Fernando Santosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Santa Claraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Santa ClaraIsaacより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

選手採点

Tiago Ferreiraはすべて置いてきた

シュート:7。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

965

Santa Claraセンチネル

2045年01月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Pedro Soaresには二人がかりが当たり前になった

28ゴール、シーズン平均7.51。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

Pedro Soaresが2得点——8.57

2ゴールと、それに見合う8.57。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

試合はGoncalo Mirandaを経由していた——7.12

ピッチの両端で21アクション、評価7.12。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合

何があってもSanta Claraは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Gabriel Sotoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Santa ClaraAcadémico de Viseu戦の仕事を済ませる

Académico de Viseu2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

誰もArnaut Akéに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Goncalo Mirandaは監督が信頼する男になった

Santa Claraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

先週末のリーグ最高の選手はSanta Claraの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもPedro Soaresが最良だったと判断したのだ。

短信

964

Santa Claraセンチネル

2045年01月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Santa ClaraFamalicaoを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Pedro Soaresには二人がかりが当たり前になった

26ゴール、シーズン平均7.48。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Pedro Soares、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合

Santa Claraが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のSanta Claraが持っていなかった土台だ。

スカッド

Rick Akéが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Pedro Soaresの圧巻の出来

評価8.62——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

Pedro SoaresSanta Claraの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にPedro SoaresFamalicaoは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

スカッド

Leonardo Lopes離脱の代償をSanta Claraが数える

検査は20日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点

Arnaut Akéのもとにチャンスは来て、そして去った

8本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

短信

963

Santa Claraセンチネル

2045年01月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Paul Reversonが独力でSanta Claraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Pedro Soaresには二人がかりが当たり前になった

23ゴール、シーズン平均7.45。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Paulo Ferreiraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Santa Claraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

962

Santa Claraセンチネル

2045年01月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Paul Reversonが独力でSanta Claraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Santa ClaraTorreenseを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Torreense3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Pedro Soaresには二人がかりが当たり前になった

22ゴール、シーズン平均7.44。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

このシーズンはPedro Soaresのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはSanta Claraだった。

移籍

Nico SommerSanta Claraへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSanta Claraの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Nico Sommer、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nico SommerSanta Claraは新たに4年で合意した。

選手採点

Pedro Soaresにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.50、場内に異論はない。

選手採点

Tiago Ferreiraにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.15、場内に異論はない。

選手採点

Pavel Stanekの前を何一つ通らなかった

14回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

961

Santa Claraセンチネル

2044年12月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

ドブレーテ、午後はPedro Soaresのものに——8.57

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Pedro Soaresがそれをもたらした。名前の横の8.57は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Pedro Soares、キャリア最高の状態

シーズン平均7.40、その裏付けは21ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Erick SalcedoSanta Claraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Pedro SoaresSanta ClaraPenafiel戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はPedro Soaresだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSanta Claraのものになった。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rick Akéはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Jesper Renshusløkkenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Arnaut Akéのもとにチャンスは来て、そして去った

8本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

選手採点

誰もTiago Ferreiraに近づけなかった

ドリブル成功:9。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Gabriel Sotoが試合を仕切った

創出した好機:5。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

短信

960

Santa Claraセンチネル

2044年12月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sergio HerreraSanta Claraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Sotoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Pavel Stanekの前を何一つ通らなかった

21回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

試合

Santa Claraからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはSanta Claraの誰にも言えない。

スカッド

Fernando Santosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

誰もArnaut Akéに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

959

Santa Claraセンチネル

2044年12月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gabriel Sotoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Fernando Santosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Santa Claraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Goncalo Mirandaは監督が信頼する男になった

Santa Claraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

João Fernandesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Santa Clara、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Farense相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

選手採点

Pavel Stanekにとって守備者の午後

守備アクション:10。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

958

Santa Claraセンチネル

2044年12月05日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

誰もArnaut Akéに近づけなかった

ドリブル成功:25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Jesper Renshusløkken、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jesper RenshusløkkenSanta Claraは新たに2年で合意した。

スカッド

Rick Akéが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Santa ClaraRio Ave戦は苦い午後に

Rio Ave0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Mario Gavranovicに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMario Gavranovicを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Goncalo Mirandaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Goncalo Mirandaはその比較の末にチームに残り、Santa Claraはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

  • スタンドから Paul Reversonについては誰もが一言持っている
  • 役員会 Santa Claraの生産ラインは止まらない
957

Santa Claraセンチネル

2044年11月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はPedro SoaresFeirenseを粉砕

4‑0Santa Claraのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはPedro Soaresだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

2点ともPedro Soares——8.53

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.53。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Paul Reverson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Pedro Soaresには二人がかりが当たり前になった

19ゴール、シーズン平均7.38。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Yehor Marchenkoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Santa Claraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Gabriel Sotoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Goncalo Mirandaだけが別の午後を過ごしていた

8.26。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Arnaut Akéだけが別の午後を過ごしていた

8.10。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Pavel Stanekの前を何一つ通らなかった

16回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

956

Santa Claraセンチネル

2044年11月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Santa Clara、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでEstoril Praiaは来続け、Santa Claraは最後の三十分について一週間問われ続ける。

試合

Santa Clara、毎週のように失点

直近7試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Pedro Soares、キャリア最高の状態

シーズン平均7.34、その裏付けは17ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Sotoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Arnaut Akéは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

最高のPedro Soaresによる九十分

評価8.38。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Santa Claraの全員の前でそれを一度手にした。

短信

955

Santa Claraセンチネル

2044年11月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Rick Akéは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Santa Clara、無失点の気配なし

2失点以上が6試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

Pavel Stanekは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Pavel StanekSanta Claraとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rick Akéはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Santa ClaraLusitânia Lourosaと勝ち点を分け合う

Lusitânia Lourosaとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド

Rafael Silvaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

954

Santa Claraセンチネル

2044年11月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Santa Clara、カップ戦から姿を消す

Nacionalが勝ち上がり、Santa Claraは家路につく。決めたスコアは2‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点

Goncalo Mirandaが2得点——9.16

2ゴールと、それに見合う9.16。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Isaacはここで18シーズン

18シーズン、一枚のシャツで226試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド

Paul Reversonが独力でSanta Claraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Santa Clara、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

選手採点

誰もFrancisco Teixeiraに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Santa ClaraOliveirenseをこじ開ける

OliveirenseSanta Claraに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Sotoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Miroslav Pekarikは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Miroslav PekarikSanta Claraとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

953

Santa Claraセンチネル

2044年10月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Miroslav Pekarik「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Santa Claraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

37歳のGabriel Sotoが時計の針を巻き戻す——7.85

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.85、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Pedro Soaresには二人がかりが当たり前になった

16ゴール、シーズン平均7.33。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

Santa ClaraPortimonense戦、違いを作ったのはPedro Soares

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Pedro Soaresだ。Portimonense5‑3。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Arnaut Akéが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Arnaut AkéSanta Claraとさらに3年を歩む。

試合

Pedro Soaresも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Pedro Soaresも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがSanta ClaraPortimonenseにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Sotoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Goncalo Mirandaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.45、場内に異論はない。

選手採点

Arnaut Aké、最高評価の域

8.43という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • 選手採点 Pedro Soaresだけが別の午後を過ごしていた
  • スタンドから メディアはArnaut Akéから離れられない
  • スタンドから スタンドにPedro Soaresのチャントができた
952

Santa Claraセンチネル

2044年10月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともPedro Soares——8.61

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.61。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Pedro Soares、キャリア最高の状態

シーズン平均7.29、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

Estrela da AmadoraSanta Claraから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rick Akéはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Jesper Renshusløkkenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Tiago Ferreiraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • スカッド 監督はGoncalo Mirandaのミスをまだ忘れきっていない
  • 選手採点 Rick Akéにはいつもパスがあった
951

Santa Claraセンチネル

2044年10月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Santa Claraに手痛い一撃

Chaves2‑7で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

João Fernandesが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

誰も得点を止められなかった

9ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はSanta ClaraにもChavesにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Sotoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Paul Reversonのゴールネットが7度揺れる

悪かったのはGKなのか、その前に並んだ10人なのか。今週この街のあらゆる会話を埋めるのは、その議論だろう。セーブ4本という数字は、どちらの側にも決着をつけてくれない。

スカッド

Pedro Soaresには二人がかりが当たり前になった

13ゴール、シーズン平均7.23。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

950

Santa Claraセンチネル

2044年10月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

João Fernandesが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Santa Claraが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSanta Claraはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド

Gabriel Sotoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Santa ClaraLeiriaをこじ開ける

LeiriaSanta Claraに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Rafael Silvaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRafael Silvaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Fernando Castro離脱の代償をSanta Claraが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点

Pedro Soaresは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Tiago Ferreiraがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.82、Santa Claraのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

選手採点

Jesper Renshusløkkenが扉を閉じる

守備アクション:13、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

949

Santa Claraセンチネル

2044年10月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はGoncalo Mirandaのものに——9.34

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Goncalo Mirandaがそれをもたらした。名前の横の9.34は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

João Fernandesが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Pedro Soaresが2得点——8.40

2ゴールと、それに見合う8.40。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Francisco Teixeiraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Santa Claraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Vladimir Masopust、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSanta Claraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

いまのSanta Claraとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Nico SommerSanta Claraが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合

Santa ClaraFelgueirasを退ける

Santa Claraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFelgueiras4‑3と競り勝った。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はSanta ClaraにもFelgueirasにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

948

Santa Claraセンチネル

2044年09月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はGoncalo MirandaAcadémico de Viseuを粉砕

5‑1Santa Claraのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはGoncalo Mirandaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

ドブレーテ、午後はGoncalo Mirandaのものに——9.11

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Goncalo Mirandaがそれをもたらした。名前の横の9.11は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

João Fernandesが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

ドブレーテ、午後はPedro Soaresのものに——8.41

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Pedro Soaresがそれをもたらした。名前の横の8.41は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Santa Claraが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のSanta Claraが持っていなかった土台だ。

試合

Goncalo Mirandaも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Goncalo Mirandaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがSanta ClaraAcadémico de Viseuにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Gabriel Sotoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Stefan Strandbergに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStefan Strandbergを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Rafael Silva、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRafael Silvaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

947

Santa Claraセンチネル

2044年09月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

João Fernandesが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

ドブレーテ、午後はPedro Soaresのものに——8.39

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Pedro Soaresがそれをもたらした。名前の横の8.39は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

何があってもSanta Claraは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Sotoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Santa ClaraFamalicaoをこじ開ける

FamalicaoSanta Claraに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Fernando Santosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Tiago Ferreiraの圧巻の出来

評価8.13——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Gabriel Sotoが両方の仕事をこなした——6.68

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、6.68、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

選手採点

最高のArnaut Akéによる九十分

評価8.06。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Santa Claraの全員の前でそれを一度手にした。

短信

946

Santa Claraセンチネル

2044年09月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

João Fernandesが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Arnaut Aké「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Santa Claraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Santa Claraを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rick Akéはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Pedro Soaresだけが別の午後を過ごしていた

8.08。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Pavel Stanekは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Pavel StanekSanta Claraとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Santa ClaraLeixõesが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点

Goncalo Mirandaは外し続ける

シュート:6、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

選手採点

Arnaut Akéは外し続ける

シュート:8、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

945

Santa Claraセンチネル

2044年09月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

João Fernandesが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Paul Reversonが独力でSanta Claraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Vladimir MasopustSanta Claraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Santa Claraを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Sotoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もArnaut Akéに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

この午後はPedro Soaresのものだった

7.95。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Santa Claraはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

Pedro Soaresが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Pedro Soaresはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

試合

Pedro SoaresのゴールでSanta Claraが勝ち点1

Pedro Soaresがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Torreense1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • 役員会 Santa Claraの生産ラインは止まらない
  • 移籍 ショーウィンドウにSamuel Mendesが並んだ
  • 選手採点 Rick Akéが試合を仕切った
944

Santa Claraセンチネル

2044年08月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

João Fernandesが骨折——66日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。66日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Rick Aké「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Santa Claraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

Pedro Soaresが2得点——8.31

2ゴールと、それに見合う8.31。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Gabriel Sotoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Santa ClaraPenafielをこじ開ける

PenafielSanta Claraに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

試合

Santa Clara、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Penafielは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

スカッド

Felipe Simoesが33日間離脱

メディカルはFelipe Simoesの離脱を33日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点

Tiago Ferreiraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Rick Akéのもとにチャンスは来て、そして去った

9本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

短信

943

Santa Claraセンチネル

2044年08月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

João Fernandesが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Pedro Soaresが2得点——8.29

2ゴールと、それに見合う8.29。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Santa ClaraPavel Stanekに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Pavel Stanekは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Rick Akéが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Paul Reversonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPaul Reversonを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Pedro SoaresのゴールでSanta Claraが勝ち点1

Pedro Soaresがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。AVS2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点

Tiago Ferreiraが試合を仕切った

創出した好機:6。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

選手採点

Rick Akéは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:8。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Afonso Almeidaが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Afonso Almeidaは静かなやり方でSanta Claraを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

942

Santa Claraセンチネル

2044年08月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

João Fernandesが骨折——80日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。80日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Erick Salcedoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Santa Claraは聞かなかったふりができない。

役員会

Santa Claraでアカデミーの13人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド

Gabriel Sotoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

我らが一員:Luis CorreiaSanta Claraのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Luis Correiaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Jorge NevesSanta Claraのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Jorge Nevesはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Andre GoncalvesSanta Claraのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Andre Goncalvesはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド

Rafael Silvaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Santa Claraでの、速すぎる変化

三か月で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

941

Santa Claraセンチネル

2044年08月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

João Fernandesが骨折——87日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。87日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Francisco Teixeiraとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、157試合。こういう経歴はもう作られない。Santa Claraは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍

Vladimir Masopust、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSanta Claraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Sotoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Isaacが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。IsaacSanta Claraとさらに2年を歩む。

移籍

Erick Salcedoが移籍リストに

Santa ClaraErick Salcedoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

940

Santa Claraセンチネル

2044年08月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Samuel Mendesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Santa Claraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

João Fernandesが骨折——94日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。94日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Francisco Teixeiraはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで157試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

短信

  • スカッド 20歳のFernando Santosは、すでにこのクラブで一番だ
939

Santa Claraセンチネル

2044年07月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Samuel Mendesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Santa Claraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

João Fernandesが骨折——101日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。101日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Pavel Stanekは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

938

Santa Claraセンチネル

2044年07月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Samuel Mendesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Santa Claraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

João Fernandesが骨折——108日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。108日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Paul Reverson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Paul ReversonSanta Claraは新たに3年で合意した。

短信

937

Santa Claraセンチネル

2044年07月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Samuel Mendesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Santa Claraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

João Fernandesが骨折——115日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。115日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Goncalo MirandaSanta Claraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

936

Santa Claraセンチネル

2044年07月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

João Fernandesが骨折——122日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。122日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

João Fernandes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSanta Claraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Martin Kuhnとともに9シーズン

このユニフォームで9シーズン、79試合。こういう経歴はもう作られない。Santa Claraは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド

20歳のFernando Santosは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.15。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Santa Claraは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

Bjorn Melingが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Bjorn MelingSanta Claraでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

Nico Sommerはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSanta Claraの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

935

Santa Claraセンチネル

2044年06月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

João Fernandesが骨折——129日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。129日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Yehor MarchenkoSanta Claraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Facundo Roldánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Claraで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

934

Santa Claraセンチネル

2044年06月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

João Fernandesが骨折——136日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。136日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Santa Claraが$6.7MでArnaut Akéを獲得

書類は整った。Arnaut AkéPortoから$6.7Mで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Santa Claraで気が立った

中心にいたのはFernando Santosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

ビジネスはビジネス——Henrique Silva退団

Slovan Bratislavaが$350.0Kを払い、Santa Claraがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スタンドから

Arnaut Akéに$6.7M、そしてSanta Claraのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。PortoからArnaut Akéを$6.7Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

スカッド

Miroslav Pekarikが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

933

Santa Claraセンチネル

2044年06月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Rodrigo Ferreiraが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Santa Claraが$5.3MでNico Sommerを獲得

書類は整った。Nico SommerPortoから$5.3Mで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Felipe Barbosa、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Felipe Barbosaは今、Santa Claraと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スタンドから

Nico Sommerに$5.3M、そしてSanta Claraのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。PortoからNico Sommerを$5.3Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

スカッド

Facundo Roldánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Claraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Goncalo Mirandaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

932

Santa Claraセンチネル

2044年06月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gabriel Sotoとともに18シーズン

このユニフォームで18シーズン、421試合。こういう経歴はもう作られない。Santa Claraは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド

Rodrigo Ferreiraが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Henrique Silvaに集まる視線

Henrique Silvaの名前が、Santa Claraの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

20歳のFernando Santosは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.15。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Santa Claraは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

Santa Claraで気が立った

中心にいたのはHenrique Silvaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Santa ClaraTiago Ferreiraの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

931

Santa Claraセンチネル

2044年05月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Rodrigo Ferreiraが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Francisco Teixeiraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Santa Claraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Henrique Silvaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

930

Santa Claraセンチネル

2044年05月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Rodrigo Ferreiraが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Jesper Renshusløkkenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Santa Claraで気が立った

中心にいたのはGustavo Nevesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

929

Santa Claraセンチネル

2044年05月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Rodrigo Ferreiraが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Djéはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Facundo Roldánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Claraで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド 大事なとき、Djéは出る
  • 移籍 Justin Devennyの交渉は時計が代行する
  • 役員会 Santa Claraの育成ラインは止まらない
928

Santa Claraセンチネル

2044年05月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Miroslav Pekarikが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Rafael Silvaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Santa Claraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Rodrigo Ferreiraが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

短信

927

Santa Claraセンチネル

2044年05月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Miroslav Pekarikが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Rodrigo Ferreiraが骨折——78日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。78日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Jesper Renshusløkken、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jesper RenshusløkkenSanta Claraは新たに2年で合意した。

短信

926

Santa Claraセンチネル

2044年04月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Miroslav Pekarikが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Rodrigo Ferreiraが骨折——85日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。85日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Djéが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

925

Santa Claraセンチネル

2044年04月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Miroslav Pekarikが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でIsaacが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Santa Claraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Tiago Ferreiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Claraで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

924

Santa Claraセンチネル

2044年04月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Miroslav Pekarikが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でIsaacが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Santa Claraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

20歳のFernando Santosは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.15。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Santa Claraは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

短信

  • スカッド Djéが基準をめぐってチームメイトと衝突
923

Santa Claraセンチネル

2044年04月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Miroslav Pekarikが膝の靭帯を損傷——51日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは51日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でIsaacが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Santa Claraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Fernando Santosが独力でSanta Claraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Djéはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Santa ClaraRio Ave戦の仕事を済ませる

Rio Ave2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Tiago Ferreiraにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.28、場内に異論はない。

短信

922

Santa Claraセンチネル

2044年03月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Miroslav Pekarikが膝の靭帯を損傷——58日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは58日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Santa ClaraPacos de Ferreiraを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

骨折でIsaacが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Santa Claraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

年齢はまだHenrique Silvaに追いついていない——8.07

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.07の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Santa Claraで気が立った

中心にいたのはHenrique Silvaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もMario Gavranovicに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdourazak Mahamoudはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Santa Claraはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

選手採点

Tiago Ferreiraの圧巻の出来

評価8.35——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

921

Santa Claraセンチネル

2044年03月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Paul Reversonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Santa Claraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でIsaacが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Santa Claraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Fernando Santosが独力でSanta Claraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Djéはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もTiago Ferreiraに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Académico de ViseuSanta Claraから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

920

Santa Claraセンチネル

2044年03月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Paul Reversonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Santa Claraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でIsaacが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Santa Claraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Fernando Santosが独力でSanta Claraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Santa Claraは上位争いの中にいる

3位、勝ち点53。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

20歳のFernando Santosは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.12。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Santa Claraは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

試合

Santa Claraが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSanta Claraはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スタンドから

Santa ClaraのサポーターがFernando Santosという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Fernando Santosはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Goncalo MirandaSanta ClaraLusitânia Lourosa戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はGoncalo Mirandaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSanta Claraのものになった。

選手採点

誰もTiago Ferreiraに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

919

Santa Claraセンチネル

2044年03月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Paul Reversonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Santa Claraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でIsaacが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Santa Claraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Santa ClaraOliveirenseを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

ドブレーテ、午後はGoncalo Mirandaのものに——8.90

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Goncalo Mirandaがそれをもたらした。名前の横の8.90は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

36歳のCaixetaが時計の針を巻き戻す——7.94

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.94、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Djé、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。DjéSanta Claraは新たに2年で合意した。

短信

918

Santa Claraセンチネル

2044年02月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Paul Reversonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Santa Claraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でPedro Soaresが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Santa Claraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Fernando Santos、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Isaac「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Santa Claraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Santa ClaraPortimonenseを退ける

Santa Claraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPortimonense2‑0と競り勝った。

選手採点

Tiago Ferreiraにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.22、場内に異論はない。

選手採点

Abdourazak Mahamoudを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて17、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点

Henrique Silvaにとって守備者の午後

守備アクション:9。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点

誰もMario Gavranovicに近づけなかった

ドリブル成功:7。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

917

Santa Claraセンチネル

2044年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Paul Reversonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Santa Claraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でPedro Soaresが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Santa Claraが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Santa Claraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Djéはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Santa ClaraEstrela da Amadora戦は苦い午後に

Estrela da Amadora0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Justin Devennyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJustin Devennyを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Goncalo Mirandaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

916

Santa Claraセンチネル

2044年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Paul Reversonが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Pedro Soaresが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Fernando Santos、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

19歳のFernando Santosは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.00。Santa Claraは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

試合

Santa Claraのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点

Goncalo Mirandaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.99。Santa Claraにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

915

Santa Claraセンチネル

2044年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Paul Reversonが膝の靭帯を損傷——60日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは60日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Pedro Soaresが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Fernando Santos、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Henrique Silvaはここで18シーズン

18シーズン、一枚のシャツで520試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点

2点ともGoncalo Miranda——8.83

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.83。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Santa Claraが3位に浮上

勝ち点43で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点

年齢はまだAbdourazak Mahamoudに追いついていない——7.83

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.83の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スタンドから

観客がFernando Santosを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Santa ClaraLeiria戦の仕事を済ませる

Leiria2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

914

Santa Claraセンチネル

2044年02月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Paul Reversonが膝の靭帯を損傷——67日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは67日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Fernando Santos、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Pedro Soaresが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Felgueirasに残酷な結末、Santa Claraが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Santa Claraが90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド

Henrique Silvaはここで18シーズン

18シーズン、一枚のシャツで519試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

試合

Santa ClaraFelgueiras戦、違いを作ったのはCaixeta

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Caixetaだ。Felgueiras1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Abdourazak Mahamoudは動かなかった

15回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点

誰もTiago Ferreiraに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Henrique Silvaにとって守備者の午後

守備アクション:13。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信