Santa Cruz de Natal

95 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年05月20日

白星を待つSanta Cruz de Natal、出口は見えず

これで13試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Santa Cruz de Natalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから2028年05月22日

Santa Cruz de Natalへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2028年05月22日

Borgesが独力でSanta Cruz de Natalを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2028年05月17日

Santa Cruz de Natal、小さな差で敗退

Cuiabáに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点2028年05月22日

Júnior Guimarãesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2028年05月22日

José Alvesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Santa Cruz de Natalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年05月22日

Santa Cruz de Natalで気が立った

中心にいたのはMagdielで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月22日

Santa Cruz de Natalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ítalo Henriqueがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年05月20日

Santa Cruz de Natal、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

短信

• ベンチから Yan Victorが監督に言われた
• スカッド Luís Fernandoのペースが落ちてきた
• 役員会 給与がSanta Cruz de Natalの収入の106%を呑み込む

94 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年05月13日

白星を待つSanta Cruz de Natal、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Santa Cruz de Natalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年05月15日

Esteban Paredesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEsteban Paredesは別のクラブの選手になる。Santa Cruz de Natalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2028年05月15日

Ítalo Henriqueが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年05月15日

Santa Cruz de Natalで言葉の応酬

Ítalo Henriqueとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月15日

Magdielが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月15日

Federico Chaparroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年05月15日

Maysonに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。MaysonはSanta Cruz de Natalの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2028年05月15日

Sérgio Araujo「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

試合2028年05月13日

Santa Cruz de NatalとUniãoが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Uniãoは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

• ベンチから 計画にVitor Oliveiraの居場所はなかった
• 移籍 Júlio Césarをめぐる話は消えない
• スカッド Esteban Paredesはいまだによそ者のまま

93 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年05月06日

Santa Cruz de Natalの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2028年05月08日

Santa Cruz de Natalに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2028年05月08日

Santa Cruz de Natalで気が立った

中心にいたのはPeuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月08日

Santa Cruz de Natalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ítalo Henriqueはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月08日

Ítalo Henriqueが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年05月08日

Gabriel Chinaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.20、場内に異論はない。

試合2028年05月06日

土壇場の土壇場、Santa Cruz de Natalが勝ち点1

92分、Tombense戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

移籍2028年05月08日

構想にEsteban Paredesの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Esteban ParedesはSanta Cruz de Natalからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合2028年05月06日

Santa Cruz de Natal、Tombenseと勝ち点を分け合う

Tombenseとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

• ベンチから 監督はVitor Oliveiraのミスをまだ忘れきっていない
• スカッド Pablo Alcobaが月間ベストイレブンに選出
• ベンチから Sérgio Araujo「もっと良くならなければ」

92 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年04月29日

Santa Cruz de Natal、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Santa Cruz de Natalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2028年05月01日

Ítalo Henrique、Santa Cruz de Natalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年05月01日

Magdielがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruz de Natalで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年05月01日

Cristiano Costa、Santa Cruz de Natalで構想外に

これはローテーションではない。Cristiano Costaはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruz de Natalの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月01日

Ítalo Henriqueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年05月01日

Peuは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Santa Cruz de Natalの監督はPeuの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

選手採点2028年05月01日

Ítalo Henriqueは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年05月01日

Gabriel Chinaはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Gabriel Chinaは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2028年05月01日

Luís Fernandoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 試合 Santa Cruz de NatalとJuazeirenseが勝ち点1を分け合う
• 役員会 Santa Cruz de Natalは誰かが出るまで誰も入らない
• ベンチから Sérgio Araujo「もっと良くならなければ」

91 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年04月24日

Santa Cruz de Natalの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2028年04月22日

白星を待つSanta Cruz de Natal、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Santa Cruz de Natalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年04月24日

José Alvesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Santa Cruz de Natalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2028年04月24日

Franco Peñaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年04月24日

Santa Cruz de Natalで気が立った

中心にいたのはÍtalo Henriqueで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月24日

Santa Cruz de Natalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Magdielはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年04月24日

Magdielが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年04月24日

給与がSanta Cruz de Natalの収入の110%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2028年04月24日

Sérgio Araujo「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

• ベンチから Yan Victor、監督室のドアを叩く
• ベンチから この一戦にYan Victorの出番はない
• 試合 Santa Cruz de Natal対América de Natal、ゴールなし

90 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2028年04月17日

Yan Victor、Santa Cruz de Natalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年04月15日

Santa Cruz de Natalの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2028年04月17日

Esteban Paredes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Santa Cruz de Natalには一人もいない。

スカッド2028年04月17日

Peuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruz de Natalで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年04月17日

Santa Cruz de Natalでアカデミーの4人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2028年04月17日

Ítalo Henriqueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年04月15日

Santa Cruz de Natal、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2028年04月15日

ASAがSanta Cruz de Natalから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2028年04月17日

Santa Cruz de Natal、内部からVictor Guimarãesを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Victor Guimarãesはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

• 移籍 Santa Cruz de Natal、内部からSérgio Martinsを引き上げる
• 移籍 MotorzinhoがSanta Cruz de Natalアカデミーから昇格
• ベンチから Rafael Juwerに隠れ場所はない

89 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年04月10日

Santa Cruz de Natalで仲違い

Ítalo Henriqueとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月10日

Yan Victorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年04月10日

Vitor OliveiraはSanta Cruz de Natalでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2028年04月10日

Martín Ramírez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMartín Ramírezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年04月10日

João Varandaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年04月10日

Geovaniに移籍説

Geovaniの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Santa Cruz de Natalは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• スカッド Esteban Paredesは自分の得にならないことをしている
• スカッド Pablo AlcobaがついにSanta Cruz de Natalの一員になった
• ベンチから 指揮官、Pablo Alcobaに旗を立てる

88 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年04月03日

Santa Cruz de NatalがVitor Oliveiraを失う

メディカルの見立ては36日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年04月03日

Júlio César、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Júlio CésarとSanta Cruz de Natalは新たに4年で合意した。

スカッド2028年04月03日

Santa Cruz de Natalで仲違い

Geovaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月03日

Santa Cruz de Natalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Magdielがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2028年04月03日

Santa Cruz de Natalは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でSanta Cruz de Natalと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

移籍2028年04月03日

Júlio Césarの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Júlio Césarが何かにサインするまで——Santa Cruz de Natalとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから Júnior Guimarãesが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Peuは監督の一票を保つ

87 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年03月27日

Santa Cruz de Natalへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2028年03月27日

Ge PengがSanta Cruz de Natalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年03月27日

José Alvesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Santa Cruz de Natalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年03月27日

Santa Cruz de Natalで仲違い

Peuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月27日

Santa Cruz de Natalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ítalo Henriqueはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年03月27日

Vitor Oliveiraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年03月27日

Joaquín Noyが筋肉系の負傷で16日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Santa Cruz de Natalは16日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

役員会2028年03月27日

Santa Cruz de Natalでは収入の108%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2028年03月27日

Franco Peñaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Franco Peñaが何かにサインするまで——Santa Cruz de Natalとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• スカッド 練習場でRafael Juwerに疑問符
• ベンチから 指揮官、Geovaniに旗を立てる

86 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年03月20日

Santa Cruz de Natalでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2028年03月20日

Santa Cruz de Natalはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点19、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2028年03月20日

Esteban Paredesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Santa Cruz de Natalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年03月20日

Ge Pengは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Santa Cruz de Natalもそれを分かっている。

スカッド2028年03月20日

Santa Cruz de Natalで言葉の応酬

Ítalo Henriqueとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月20日

Santa Cruz de Natalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yan Victorがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年03月20日

7人の新顔、そしてSanta Cruz de Natalはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年03月20日

監督はJoão Varandaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2028年03月20日

Ge Pengの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ge Pengが何かにサインするまで——Santa Cruz de Natalとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから José Alvesが監督との話し合いを求めた
• ベンチから 監督がRafael Carvalhoをかばった

85 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年03月13日

Santa Cruz de Natalで気が立った

中心にいたのはYan Victorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月13日

Santa Cruz de Natalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Magdielはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年03月13日

監督はVitor Oliveiraのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2028年03月13日

Juan Pedro Paivaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Santa Cruz de Natalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年03月13日

Geovaniに移籍説

Geovaniの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Santa Cruz de Natalは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2028年03月13日

練習場でEsteban Paredesに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

• スカッド Pablo Alcobaが語学に取り組む
• ベンチから 監督がHenrique Vianaをかばった

84 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年03月06日

Santa Cruz de NatalがVitor Oliveiraを失う

メディカルの見立ては64日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年03月06日

Santa Cruz de Natalで言葉の応酬

Peuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2028年03月06日

Santa Cruz de Natalが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のSanta Cruz de Natalの順序だ。

スカッド2028年03月06日

Santa Cruz de Natalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ítalo Henriqueがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年03月06日

Peuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPeuを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年03月06日

Santa Cruz de NatalとMagdiel、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Santa Cruz de Natalでまた一巡の交渉、そしてMagdielのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• スカッド Santa Cruz de NatalはJuan Pedro Paivaを軸に組み始めた
• ベンチから Juan Pedro Paiva、監督室のドアを叩く
• 移籍 Júlio Césarの話題は消えることを拒む
• ベンチから 監督がMartín Ramírezをかばった

83 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年02月28日

サポーターがSanta Cruz de Natalの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2028年02月28日

José Alves、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Santa Cruz de Natalには一人もいない。

スカッド2028年02月28日

Santa Cruz de Natalで気が立った

中心にいたのはÍtalo Henriqueで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月28日

Santa Cruz de Natalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yan Victorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2028年02月28日

Santa Cruz de Natalは収入の105%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2028年02月28日

Peuが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Santa Cruz de Natalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年02月28日

Rafael Carvalhoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年02月28日

Franco Peñaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Franco Peñaが何かにサインするまで——Santa Cruz de Natalとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2028年02月28日

Rafael Juwerにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Santa Cruz de Natalではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

• スカッド Franco Peñaは自分の得にならないことをしている
• ベンチから Júnior Guimarãesは監督の一票を保つ

82 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年02月21日

Santa Cruz de Natalでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2028年02月21日

Santa Cruz de Natalはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点19、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2028年02月21日

Esteban Paredes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Santa Cruz de Natalには一人もいない。

スカッド2028年02月21日

Santa Cruz de Natalで言葉の応酬

Ítalo Henriqueとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年02月21日

Santa Cruz de Natalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Magdielがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年02月21日

10人の新顔、そしてSanta Cruz de Natalはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年02月21日

Anthony Demarcoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年02月21日

Martín Ramírezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Santa Cruz de Natalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年02月21日

João VarandaはSanta Cruz de Natalでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

• 移籍 Ge Pengの話題は消えることを拒む
• スカッド Federico Chaparroはいまだに馴染めない
• ベンチから Rafael Juwerは監督の一票を保つ

81 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月14日

Vitor Oliveiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruz de Natalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月14日

Ítalo Henriqueが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年02月14日

Rafael Juwerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年02月14日

Vitor OliveiraはSanta Cruz de Natalでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2028年02月14日

Geovaniに移籍説

Geovaniの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Santa Cruz de Natalは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2028年02月14日

Pablo Alcobaはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はSanta Cruz de Natalの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

• ベンチから Júnior Guimarães、監督室のドアを叩く
• スカッド Ítalo HenriqueがSanta Cruz de Natalに馴染んだ
• ベンチから 指揮官、Ge Pengに旗を立てる

80 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年02月07日

Santa Cruz de Natal、Sérgio Araujoに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2028年02月07日

Federico Chaparro、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Federico ChaparroはSanta Cruz de Natalで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2028年02月07日

Ítalo Henriqueがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruz de Natalで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年02月07日

Santa Cruz de Natalの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2028年02月07日

Yan Victorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年02月07日

フォーメーションがFederico Chaparroを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Santa Cruz de Natalは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2028年02月07日

Ítalo Henrique、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはÍtalo Henriqueのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

移籍2028年02月07日

Santa Cruz de NatalとFederico Chaparro、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Santa Cruz de Natalでまた一巡の交渉、そしてFederico Chaparroのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2028年02月07日

Júlio Césarの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Júlio Césarが何かにサインするまで——Santa Cruz de Natalとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 移籍 Maysonが移籍リストに
• ベンチから Maysonが監督との話し合いを求めた
• 役員会 Santa Cruz de Natalのロッカールームが応える

79 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年01月31日

Santa Cruz de Natalへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2028年01月31日

Ge Pengが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Santa Cruz de Natalは聞かなかったふりができない。

移籍2028年01月31日

José Alves、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Santa Cruz de Natalには一人もいない。

スカッド2028年01月31日

Santa Cruz de Natalで気が立った

中心にいたのはÍtalo Henriqueで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月31日

Magdielが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年01月31日

Santa Cruz de Natalは収入の103%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2028年01月31日

Pablo Alcobaにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではSanta Cruz de Natalはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

移籍2028年01月31日

Santa Cruz de NatalがPablo Alcobaに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Santa Cruz de Natalの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

ベンチから2028年01月31日

Yan Victor、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYan Victorは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• スカッド フォーメーションがAnthony Demarcoを置き去りにした
• スカッド Geovaniのポジションに新たな挑戦者
• ベンチから 監督がGeovaniをかばった

78 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年01月24日

Santa Cruz de Natalが15位に転落

勝ち点19、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会2028年01月24日

Santa Cruz de Natalの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年01月24日

Esteban Paredesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEsteban Paredesは別のクラブの選手になる。Santa Cruz de Natalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年01月24日

Yan Victorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruz de Natalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月24日

Juan Pedro Paiva、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Juan Pedro PaivaはSanta Cruz de Natalで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2028年01月24日

Santa Cruz de Natalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ítalo Henriqueがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年01月24日

10人の新顔、そしてSanta Cruz de Natalはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍2028年01月24日

Santa Cruz de Natal、Miguel Ángel Ríosのこれからの歳月を買う

彼は18歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

移籍2028年01月24日

Santa Cruz de NatalがMartin Silvaに長い賭けを打つ

彼は17歳で、Santa Cruz de Natalの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

• ベンチから Yan Victorが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから João Varandaはまだ一つのミスの罰を受けている
• 移籍 Franco Peñaに移籍説

77 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年01月17日

Franco PeñaがSanta Cruz de Natalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月17日

Ge Pengは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Santa Cruz de Natalの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年01月17日

Santa Cruz de Natalで仲違い

Ítalo Henriqueとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月17日

Ronaldyへの扉は閉ざされた

Santa Cruz de Natalが尋ね、CSAは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年01月17日

Santa Cruz de Natalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Geovaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年01月17日

Peuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPeuを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年01月17日

Vitor Oliveiraはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2028年01月17日

Ge Pengをめぐる質問がSanta Cruz de Natalについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ge Pengの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2028年01月17日

Santa Cruz de NatalがCristiano Costaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Cristiano Costaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• ベンチから Henrique Viana、監督室のドアを叩く
• スカッド Rafael Juwerは自分の得にならないことをしている
• ベンチから 指揮官、Martín Ramírezに旗を立てる

76 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年01月10日

Esteban Paredes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSanta Cruz de Natalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月10日

Ítalo Henriqueがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruz de Natalで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年01月10日

Santa Cruz de Natalが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のSanta Cruz de Natalの順序だ。

獲得候補2028年01月10日

Marquinhosへの扉は閉ざされた

Santa Cruz de Natalが尋ね、Volta Redondaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年01月10日

Geovaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年01月10日

Peuが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Geovaniの話題は消えることを拒む
• スカッド Mayson「自分は控えではない」
• スカッド Rafael Juwerはこのディビジョンを超えた
• 移籍 市場は閉じ、José Alvesは残った

75 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年01月03日

Santa Cruz de Natalの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2028年01月03日

Cristiano CostaがSanta Cruz de Natalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年01月03日

José Alvesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJosé Alvesは別のクラブの選手になる。Santa Cruz de Natalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年01月03日

Santa Cruz de Natalで言葉の応酬

Yan Victorとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月03日

Santa Cruz de Natalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ítalo Henriqueがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月03日

AvaíがSanta Cruz de Natalに告げる：Gasparは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2028年01月03日

Santa Cruz de Natalでは収入の111%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2028年01月03日

Santa Cruz de NatalがAntônio Souzaに長い賭けを打つ

彼は15歳で、Santa Cruz de Natalの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

ベンチから2028年01月03日

Martín Ramírez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMartín Ramírezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• スカッド Santa Cruz de NatalはÍtalo Henriqueを軸に組み始めた
• 移籍 Júlio Césarの話題は消えることを拒む
• スカッド Ítalo Henriqueをまとうオーラ

74 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年12月27日

Santa Cruz de Natalが15位に転落

勝ち点19、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会2027年12月27日

Santa Cruz de Natalの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2027年12月27日

Ge Pengが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Santa Cruz de Natalは聞かなかったふりができない。

移籍2027年12月27日

Esteban Paredes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Santa Cruz de Natalには一人もいない。

スカッド2027年12月27日

Santa Cruz de Natalで仲違い

Matheus Viniciusとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年12月27日

CorinthiansがSanta Cruz de Natalに告げる：Rafael Juwerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年12月27日

Santa Cruz de Natalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Geovaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年12月27日

Santa Cruz de NatalがCristiano Costaを失う

メディカルの見立ては27日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補2027年12月27日

Santa Cruz de NatalがAdrianoを借りようとしている

Sampaio Corrêaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

• スカッド Santa Cruz de Natalはまだ互いに他人同士だ
• ベンチから Magdielが監督との話し合いを求めた
• ベンチから João VarandaはSanta Cruz de Natalでいまだに一つの午後の代償を払っている

73 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年12月20日

José AlvesがPorto Vitóriaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Santa Cruz de Natalの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年12月20日

José AlvesがSanta Cruz de Natalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年12月20日

Santa Cruz de Natalで言葉の応酬

Matheus Viniciusとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年12月20日

YpirangaがSanta Cruz de Natalに告げる：Luís Henriqueは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年12月20日

Santa Cruz de Natalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Geovaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年12月20日

Vitor Oliveiraはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

獲得候補2027年12月20日

Santa Cruz de NatalがTallesを借りようとしている

América de Natalは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2027年12月20日

Thalissinhoのレンタル移籍が進行中

Santa Cruz de NatalがNáuticoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2027年12月20日

Maysonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 移籍 Ge Pengが移籍リストに
• ベンチから Magdielが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド 新しい布陣にLuís Fernandoの居場所はない

72 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年12月13日

Esteban ParedesがHumaitáと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Santa Cruz de Natalの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年12月13日

Esteban ParedesがSanta Cruz de Natalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年12月13日

Carlos Eduardo、Santa Cruz de Natalでメディカルチェックへ

Sport Recifeとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年12月13日

Santa Cruz de Natalで気が立った

中心にいたのはMatheus Viniciusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月13日

Santa Cruz de Natalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Geovaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年12月13日

Franco Peñaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2027年12月13日

Santa Cruz de NatalがJoão Tavaresについて打診

Londrinaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2027年12月13日

Santa Cruz de NatalがRafael Juwerについて打診

Corinthiansへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

役員会2027年12月13日

Santa Cruz de Natalが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

短信

• ベンチから Thomaselは監督が信頼する男になった
• 移籍 Porto VitóriaがJosé Alvesを巡り交渉入りへ
• ベンチから Yan Victor、監督室のドアを叩く

71 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年12月06日

サポーターがSanta Cruz de Natalの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2027年12月06日

Mateus PetriがSanta Cruz de Natalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年12月06日

José Luis Meloはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Santa Cruz de Natalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2027年12月06日

Borges、Santa Cruz de Natalでメディカルチェックへ

Tombenseとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年12月06日

Magdiel離脱の代償をSanta Cruz de Natalが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2027年12月06日

Matheus Viniciusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruz de Natalで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年12月06日

HumaitáがEsteban Paredesを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Santa Cruz de Natalは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2027年12月06日

GoiâniaがMartín Ramírezを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Santa Cruz de Natalが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

獲得候補2027年12月06日

Marquinhosへの扉は閉ざされた

Santa Cruz de Natalが尋ね、Volta Redondaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

• スカッド Santa Cruz de Natalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• ベンチから Gabriel Chinaが監督の見せしめに
• 役員会 Santa Cruz de Natalでは収入の118%が給与に消える

70 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年11月29日

Santa Cruz de Natalはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点19、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会2027年11月29日

Santa Cruz de Natalでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2027年11月29日

Ge Pengが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Santa Cruz de Natalは聞かなかったふりができない。

試合2027年11月29日

シーズン終了：Santa Cruz de Natalは15位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点19。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

選手採点2027年11月29日

2点ともJúlio César——8.85

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.85。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2027年11月27日

白星を待つSanta Cruz de Natal、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Santa Cruz de Natalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年11月29日

Ge Pengが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍2027年11月29日

José Alvesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Santa Cruz de Natalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年11月29日

Hugo Queirozは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

• スカッド Santa Cruz de Natalで仲違い
• スカッド Santa Cruz de Natalで努力をめぐる口論
• ベンチから Martín Ramírezに隠れ場所はない

69 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年11月22日

Martín RamírezがSanta Cruz de Natalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年11月20日

Santa Cruz de Natalの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年11月22日

Santa Cruz de Natalで言葉の応酬

Matheus Viniciusとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年11月22日

Rickelme Lopesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2027年11月20日

Santa Cruz de Natal、Sergipe戦は苦い午後に

Sergipeに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年11月22日

Ge Pengが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月22日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Sérgio Araujoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年11月22日

Vitor Oliveiraはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年11月22日

調子の帳尻がMagdielに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

• 移籍 Cristiano Costaは新しいクラブを探してよい
• 選手採点 Vitor Oliveiraは最後まで入れなかった
• 移籍 Geovaniをめぐる話は消えない

68 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月15日

Ge Pengは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Santa Cruz de Natalもそれを分かっている。

スカッド2027年11月15日

Santa Cruz de Natalで気が立った

中心にいたのはMatheus Viniciusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

Santa Cruz de Natalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Geovaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年11月15日

Santa Cruz de Natalの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから2027年11月15日

Thomaselは監督が信頼する男になった

Santa Cruz de Natalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年11月15日

Esteban Paredesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月15日

監督はJoão Varandaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

次戦展望2027年11月15日

Rickelme Lopesが古巣と対戦

次はSergipe。Santa Cruz de Natalのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

スカッド2027年11月15日

Martín Ramírezはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Santa Cruz de Natalが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

• 移籍 Júlio Césarをめぐる質問がSanta Cruz de Natalについて回る
• ベンチから Cristiano Costa、監督室のドアを叩く
• 次戦展望 Santa Cruz de Natalの次はSergipeへのアウェー遠征

67 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年11月08日

サポーターがSanta Cruz de Natalの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2027年11月08日

Santa Cruz de Natal、Sérgio Araujoに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2027年11月08日

Mateus Petriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Santa Cruz de Natalは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年11月08日

Thomaselが2得点——8.90

2ゴールと、それに見合う8.90。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年11月08日

José Luis Meloに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJosé Luis Meloは別のクラブの選手になる。Santa Cruz de Natalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2027年11月08日

Rickelme Lopesは手のつけようがなかった

ドリブル成功：25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2027年11月06日

Santa Cruz de Natalの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年11月08日

Matheus Viniciusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruz de Natalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月08日

Santa Cruz de Natalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Geovaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• 役員会 給与がSanta Cruz de Natalの収入の162%を呑み込む
• 選手採点 試合はVitor Oliveiraを経由していた——7.32
• 試合 土壇場の土壇場、Santa Cruz de Natalが勝ち点1

66 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年11月01日

Santa Cruz de Natalにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点17。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会2027年11月01日

Santa Cruz de Natalの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2027年11月01日

Ge Pengが独力でSanta Cruz de Natalを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから2027年11月01日

Maysonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Santa Cruz de Natalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年11月01日

José Alvesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJosé Alvesは別のクラブの選手になる。Santa Cruz de Natalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年11月01日

Santa Cruz de Natalで仲違い

Matheus Viniciusとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月30日

Santa Cruz de Natal、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから2027年11月01日

Magdielに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMagdielを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年11月01日

Mateus Petriは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• スカッド Cristiano Costaが序列を下がる
• ベンチから Euller、自分を獲得した男を失う
• ベンチから Sérgio Araujo、勝ち点1を語る

65 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年10月25日

Martín RamírezがSanta Cruz de Natalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年10月25日

Santa Cruz de Natalで言葉の応酬

Matheus Viniciusとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月25日

Geovaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年10月25日

Rickelme Lopesは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2027年10月23日

Santa Cruz de Natal、Horizonte戦は苦い午後に

Horizonteに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年10月25日

Geovaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年10月25日

Sérgio Araujoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年10月25日

Yan Victorが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年10月25日

調子の帳尻がCristiano Costaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

• 移籍 Geovaniをめぐる話は消えない
• 移籍 José Luis Meloのサインはまだない
• スカッド ロッカールームがEullerの言葉を聞く

64 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年10月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年10月18日

Rickelme Lopesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年10月18日

Santa Cruz de Natalで気が立った

中心にいたのはMatheus Viniciusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月18日

Santa Cruz de Natalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Geovaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年10月18日

Martín Ramírezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月18日

大一番の名簿にMagdielはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Santa Cruz de Natalの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

役員会2027年10月18日

Santa Cruz de Natalが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のSanta Cruz de Natalの順序だ。

ベンチから2027年10月18日

大事なときにThomaselは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Thomaselがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年10月18日

Sérgio Araujo「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

選手採点2027年10月18日

Thomaselは外し続ける

シュート：12、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

• 試合 Santa Cruz de NatalとLagartoが消し合う
• 選手採点 Júlio Césarのもとにチャンスは来て、そして去った
• 移籍 Martín Ramírezの話題は消えることを拒む

63 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年10月11日

Santa Cruz de Natalの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2027年10月11日

Cristiano Costaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Santa Cruz de Natalは聞かなかったふりができない。

移籍2027年10月11日

José Luis Melo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Santa Cruz de Natalには一人もいない。

スカッド2027年10月11日

Matheus Viniciusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruz de Natalで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年10月11日

Santa Cruz de Natalでは収入の180%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

次戦展望2027年10月11日

すべてはLagarto戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Santa Cruz de Natalは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

移籍2027年10月11日

構想にEsteban Paredesの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Esteban ParedesはSanta Cruz de Natalからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2027年10月11日

João VarandaはSanta Cruz de Natalでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

次戦展望2027年10月11日

Geovaniが古巣と対戦

次はLagarto。Santa Cruz de Natalのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

• ベンチから Peuが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Júlio Césarの話題は消えることを拒む
• スカッド José Luis Meloに居場所ができ始めた

62 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年10月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年10月04日

Santa Cruz de Natalはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点15、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2027年10月02日

Santa Cruz de Natalが長いトンネルを抜ける

11試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Barcelona de Ilhéus戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

選手採点2027年10月04日

Rickelme Lopesが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2027年10月04日

Peuが上がって仕留める——7.42

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.42。

移籍2027年10月04日

José Alvesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Santa Cruz de Natalの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年10月04日

Santa Cruz de Natalで仲違い

Matheus Viniciusとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月04日

Santa Cruz de Natalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Geovaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年10月02日

Santa Cruz de NatalがBarcelona de Ilhéusをこじ開ける

Barcelona de IlhéusはSanta Cruz de Natalに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2027年10月04日

生え抜きの一人：Peu

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

• ベンチから メンバー表がYan Victorについてすべてを語った
• 選手採点 この午後はThomaselのものだった
• スカッド Esteban Paredesが序列を下がる

61 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年09月27日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年09月25日

Santa Cruz de Natal、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Santa Cruz de Natalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2027年09月25日

Santa Cruz de Natal、解体される

ASAに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2027年09月27日

Martín Ramírez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSanta Cruz de Natalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年09月27日

Ge Pengが独力でSanta Cruz de Natalを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから2027年09月27日

Hugo Queiroz、Santa Cruz de Natalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年09月27日

Santa Cruz de Natalで言葉の応酬

Matheus Viniciusとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月27日

Geovaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年09月27日

Santa Cruz de Natalで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2027年09月27日

Sérgio Araujo「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

短信

• ベンチから 大一番でCristiano Costaが外れた
• ベンチから Ge Peng、監督室のドアを叩く
• 移籍 Geovaniをめぐる話は消えない

60 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年09月20日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年09月18日

白星を待つSanta Cruz de Natal、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Santa Cruz de Natalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2027年09月20日

Ge Pengが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Santa Cruz de Natalは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年09月20日

Santa Cruz de Natalで気が立った

中心にいたのはMatheus Viniciusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月18日

Santa Cruz de Natal、Trezeに及ばず

Trezeが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年09月20日

Ge Pengが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年09月20日

Rickelme Lopesは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年09月20日

Sérgio Araujo「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年09月20日

EullerはSanta Cruz de Natalでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

役員会2027年09月20日

Santa Cruz de Natalの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

• ベンチから 大事なときにThomaselは選ばれる
• 選手採点 Eullerは最後まで入れなかった
• 移籍 Martín Ramírezの話題は消えることを拒む

59 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年09月13日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2027年09月13日

Rickelme Lopesは手のつけようがなかった

ドリブル成功：44。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スタンドから2027年09月13日

サポーターがSanta Cruz de Natalの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2027年09月11日

白星を待つSanta Cruz de Natal、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Santa Cruz de Natalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2027年09月13日

Cristiano CostaがSanta Cruz de Natalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年09月13日

José Luis Melo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Santa Cruz de Natalには一人もいない。

スカッド2027年09月13日

Hugo Queirozは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年09月13日

Ge Pengは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Santa Cruz de Natalの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年09月13日

Matheus Viniciusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruz de Natalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月13日

Santa Cruz de Natalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Geovaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• 役員会 給与がSanta Cruz de Natalの収入の168%を呑み込む
• 試合 Santa Cruz de Natal、Penedense戦は苦い午後に
• ベンチから Martín Ramírezが監督に言われた

58 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年09月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年09月06日

Santa Cruz de Natalにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点12。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2027年09月06日

Esteban Paredes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSanta Cruz de Natalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年09月06日

José Alves、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Santa Cruz de Natalには一人もいない。

スカッド2027年09月06日

Santa Cruz de Natalで仲違い

Matheus Viniciusとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月06日

Santa Cruz de Natalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Geovaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年09月06日

Yan Victorに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYan Victorを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年09月06日

Maysonが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Maysonは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド2027年09月06日

Vitor Oliveira、キャプテンマークを外される

Vitor Oliveiraからキャプテンマークが外された。Santa Cruz de Natalはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから2027年09月06日

Martín Ramírez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMartín Ramírezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから João VarandaはSanta Cruz de Natalでいまだに一つの午後の代償を払っている
• 移籍 Júlio Césarに移籍説
• 次戦展望 Santa Cruz de NatalがPenedenseを迎える

57 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年08月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年08月30日

誰もRickelme Lopesに近づけなかった

ドリブル成功：34。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年08月28日

白星を待つSanta Cruz de Natal、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Santa Cruz de Natalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2027年08月30日

Thiago González「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Santa Cruz de Natalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年08月30日

Santa Cruz de Natalで言葉の応酬

Matheus Viniciusとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年08月30日

Esteban Paredesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEsteban Paredesを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年08月28日

Santa Cruz de Natal、Uniãoと勝ち点を分け合う

Uniãoとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2027年08月30日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとSérgio Araujoはそれを隠さず、Santa Cruz de Natalのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2027年08月30日

Yan Victor、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYan Victorは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年08月30日

Esteban Paredesはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Santa Cruz de Natalは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

• 移籍 Geovaniをめぐる話は消えない
• 選手採点 Martín Ramírezには三十分で十分だった
• 移籍 José Luis Meloのサインはまだない

56 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年08月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年08月21日

白星を待つSanta Cruz de Natal、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Santa Cruz de Natalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年08月23日

セーブ6本——Ge Pengがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2027年08月23日

Rickelme Lopesは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年08月23日

Santa Cruz de Natalで気が立った

中心にいたのはMatheus Viniciusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月23日

Santa Cruz de Natalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Geovaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年08月23日

Maysonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2027年08月23日

Santa Cruz de Natal、最も重い一戦でUniãoと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

選手採点2027年08月23日

ThomaselがSanta Cruz de Natalにとっての決定的な差だった

評価7.88。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合2027年08月21日

Santa Cruz de Natal、Tombenseと勝ち点を分け合う

Tombenseとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

• 役員会 Santa Cruz de Natalが代償を数える
• ベンチから 大事なとき、Thomaselは出る
• ベンチから 監督の評価

55 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年08月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年08月16日

サポーターがSanta Cruz de Natalの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2027年08月16日

Cristiano Costaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Santa Cruz de Natalは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年08月16日

Cristiano Costa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Santa Cruz de Natalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年08月16日

José Luis Melo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Santa Cruz de Natalには一人もいない。

試合2027年08月14日

白星を待つSanta Cruz de Natal、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Santa Cruz de Natalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2027年08月16日

José Luis Melo、Santa Cruz de Natalを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2027年08月16日

Matheus Viniciusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruz de Natalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月16日

Geovaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年08月16日

Santa Cruz de Natalでは収入の140%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

• 選手採点 Gabriel Chinaは手のつけようがなかった
• ベンチから Rickelme Lopesに隠れ場所はない
• 試合 Santa Cruz de Natal、4分で反撃

54 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年08月09日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2027年08月09日

Rickelme Lopesが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：40。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2027年08月09日

Santa Cruz de Natalにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点9。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2027年08月07日

白星を待つSanta Cruz de Natal、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Santa Cruz de Natalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2027年08月09日

José Alvesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJosé Alvesは別のクラブの選手になる。Santa Cruz de Natalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年08月09日

Magdielが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。MagdielはSanta Cruz de Natalとさらに2年を歩む。

スカッド2027年08月09日

Santa Cruz de Natalで仲違い

Matheus Viniciusとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年08月07日

Santa Cruz de Natal、América de Natalに及ばず

América de Natalが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年08月09日

Ge Pengが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年08月09日

Sérgio Araujoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのSérgio Araujo。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

• ベンチから Matheus Vinicius、監督室のドアを叩く
• ベンチから いまは別の誰かがCristiano Costaより良い
• 移籍 Júlio Césarに移籍説

53 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年08月02日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年07月31日

Santa Cruz de Natal、解体される

Santa Cruzに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2027年08月02日

Ge Pengが独力でSanta Cruz de Natalを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2027年08月02日

コーナーに上がったVitor Oliveiraが決めた——7.55

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Vitor Oliveiraは決め、7.55を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

ベンチから2027年08月02日

Fernando Martins「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Santa Cruz de Natalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年07月31日

Santa Cruz de Natal、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Santa Cruz de Natalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年08月02日

Magdielは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。MagdielがSanta Cruz de Natalとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年08月02日

Santa Cruz de Natalで言葉の応酬

Matheus Viniciusとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月02日

Geovaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年08月02日

Santa Cruz de Natal、内部からMotorzinhoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Motorzinhoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

• 移籍 Santa Cruz de Natal、内部からBruno Freitasを引き上げる
• 移籍 我らが一員：Marcelo CunhaがSanta Cruz de Natalのトップチームへ
• 移籍 Rodrygo CorreiaがSanta Cruz de Natalアカデミーから昇格

52 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年07月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月26日

条件合意：José Alvesは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つTrem。Santa Cruz de Natalの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会2027年07月26日

移籍市場閉幕：Santa Cruz de Natalは加入0、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2027年07月26日

Santa Cruz de Natalで気が立った

中心にいたのはMatheus Viniciusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月26日

Santa Cruz de Natalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Geovaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年07月26日

Yan Victorに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYan Victorを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年07月26日

誰もRickelme Lopesに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年07月26日

Santa Cruz de Natalの中間通知表

14位、勝ち点9、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

試合2027年07月24日

Santa Cruz de Natal、Ferroviárioと勝ち点を分け合う

Ferroviárioとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

役員会2027年07月26日

Santa Cruz de Natalの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

• ベンチから 大事なときにThomaselは選ばれる
• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Santa Cruz de NatalはCristiano Costaより別の選手を選んだ

51 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年07月19日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年07月19日

サポーターがSanta Cruz de Natalの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2027年07月19日

Cristiano Costa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSanta Cruz de Natalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年07月19日

誰もRickelme Lopesに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補2027年07月19日

Kewenの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Santa Cruz de NatalはGuaraniとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年07月19日

Matheus Viniciusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruz de Natalで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年07月19日

Santa Cruz de Natal、Railsonを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Itabaianaは自分たちの男を守り、Santa Cruz de Natalは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年07月17日

Santa Cruz de Natal、Sergipe戦は苦い午後に

Sergipeに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年07月19日

Geovaniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGeovaniを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2027年07月19日

Santa Cruz de Natalでは収入の127%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

• ベンチから Sérgio Araujoが責めを負う
• ベンチから Santa Cruz de Natalで守られた約束
• 獲得候補 Santa Cruz de NatalがFilipe Gabrielについて打診

50 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年07月12日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年07月12日

Santa Cruz de Natalにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点8。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

獲得候補2027年07月12日

Júlio César、Santa Cruz de Natalでメディカルチェックへ

Cearáとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2027年07月12日

LuizinhoがSanta Cruz de Natalを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Corinthiansは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年07月12日

Ge Pengは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Santa Cruz de Natalの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年07月12日

Santa Cruz de Natalで仲違い

Matheus Viniciusとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年07月12日

誰もMateus Petriに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年07月12日

Santa Cruz de Natalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Geovaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年07月10日

Santa Cruz de Natal、Sousaに及ばず

Sousaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年07月12日

Ge Pengが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから Renato Batista、Santa Cruz de Natalで構想外に
• ベンチから 監督の評価
• 獲得候補 Santa Cruz de NatalがEstevanを借りようとしている

49 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年07月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年07月03日

Santa Cruz de Natalが長いトンネルを抜ける

28試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Jequié戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合2027年07月03日

Santa Cruz de Natal、Jequié相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は87分。Jequiéは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

移籍2027年07月05日

José AlvesがPorto Vitóriaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Santa Cruz de Natalは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2027年07月05日

Guilherme GomesはSanta Cruz de Natalには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Flamengoの誰も語らず、Santa Cruz de Natalの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年07月05日

Santa Cruz de Natalで言葉の応酬

Matheus Viniciusとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年07月05日

Mateus Petriが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補2027年07月05日

Santa Cruz de Natal、Martinsを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cearáは自分たちの男を守り、Santa Cruz de Natalは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月05日

Santa Cruz de Natalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Geovaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年07月05日

観客がMartín Ramírezを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

• 試合 Santa Cruz de NatalがJequiéを退ける
• ベンチから Esteban Paredesが監督の見せしめに
• 選手採点 Rickelme LopesがSanta Cruz de Natalにとっての決定的な差だった

48 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年06月28日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年06月26日

白星を待つSanta Cruz de Natal、出口は見えず

これで28試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Santa Cruz de Natalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年06月28日

Júlio Césarが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2027年06月28日

Guilherme Gomes、Santa Cruz de Natalでメディカルチェックへ

Flamengoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年06月28日

Santa Cruz de Natalで気が立った

中心にいたのはMatheus Viniciusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月28日

Wesley Costaへの扉は閉ざされた

Santa Cruz de Natalが尋ね、Figueirenseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年06月26日

Santa Cruz de Natal、Horizonte戦は苦い午後に

Horizonteに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年06月28日

Vitor Oliveiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVitor Oliveiraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年06月28日

Sérgio Araujoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのSérgio Araujo。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点2027年06月28日

誰もMagdielに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 獲得候補 Santa Cruz de NatalがMartinsを借りようとしている
• 獲得候補 Santa Cruz de NatalがLuis Pauloを借りようとしている
• ベンチから 大事なときにThomaselは選ばれる

47 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年06月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年06月19日

白星を待つSanta Cruz de Natal、出口は見えず

これで27試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Santa Cruz de Natalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年06月21日

骨折でJúlio Césarが24日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Santa Cruz de Natalは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スタンドから2027年06月21日

サポーターがSanta Cruz de Natalの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

選手採点2027年06月21日

コーナーに上がったVitor Oliveiraが決めた——7.94

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Vitor Oliveiraは決め、7.94を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2027年06月21日

Matheus Viniciusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruz de Natalで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年06月21日

Rickelme Lopesが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補2027年06月21日

Santa Cruz de Natal、Marquinhosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Volta Redondaは自分たちの男を守り、Santa Cruz de Natalは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月21日

Geovaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年06月21日

Santa Cruz de Natalでは収入の121%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

• 試合 Santa Cruz de Natal、Lagartoと勝ち点を分け合う
• 獲得候補 Fred Conteのレンタル移籍が進行中
• 獲得候補 Santa Cruz de NatalがHyanについて打診

46 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年06月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年06月12日

白星を待つSanta Cruz de Natal、出口は見えず

これで26試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Santa Cruz de Natalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年06月14日

骨折でJúlio Césarが31日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Santa Cruz de Natalは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年06月14日

Santa Cruz de Natalはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点4、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2027年06月14日

Santa Cruz de Natalで仲違い

Matheus Viniciusとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月14日

Hugo Queirozは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年06月14日

Santa Cruz de Natalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Geovaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年06月14日

Gabriel Chinaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2027年06月14日

この午後はThomaselのものだった

評価7.97に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

試合2027年06月12日

Santa Cruz de NatalとBarcelona de Ilhéusが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

• 役員会 Santa Cruz de Natalが代償を数える
• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから João Varandaはまだ一つのミスの罰を受けている

45 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年06月07日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年06月05日

Santa Cruz de Natalの待ち時間はまだ続く

これで25試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年06月07日

骨折でJúlio Césarが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Santa Cruz de Natalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年06月07日

José AlvesがPorto Vitóriaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Santa Cruz de Natalの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2027年06月07日

Martins、Santa Cruz de Natalでメディカルチェックへ

Cearáとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年06月07日

Mateus Petriが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mateus PetriはSanta Cruz de Natalとさらに4年を歩む。

スカッド2027年06月07日

Santa Cruz de Natalで言葉の応酬

Matheus Viniciusとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年06月05日

ASAがSanta Cruz de Natalから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2027年06月07日

誰もRickelme Lopesに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2027年06月07日

Maysonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから Sérgio Araujoが責めを負う
• 獲得候補 Santa Cruz de NatalがLuiz Henriqueを借りようとしている
• スカッド Renato Batistaに月間ベストイレブンの座

44 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年05月31日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年05月29日

白星を待つSanta Cruz de Natal、出口は見えず

これで24試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Santa Cruz de Natalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年05月31日

José Luis Meloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Santa Cruz de Natalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年05月31日

骨折でJúlio Césarが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Santa Cruz de Natalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2027年05月31日

Rickelme Lopesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年05月31日

Santa Cruz de Natalで気が立った

中心にいたのはMatheus Viniciusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年05月29日

Santa Cruz de Natal、Treze戦は苦い午後に

Trezeに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年05月31日

Geovaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月31日

Geovaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年05月31日

Sérgio Araujoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのSérgio Araujo。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

• ベンチから Thomaselは監督が信頼する男になった
• ベンチから Maysonが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Júlio Césarをめぐる質問がSanta Cruz de Natalについて回る

43 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年05月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年05月22日

Santa Cruz de Natalの待ち時間はまだ続く

これで23試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年05月24日

José Luis Meloが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年05月24日

Júlio Césarが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから2027年05月24日

サポーターがSanta Cruz de Natalの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2027年05月19日

Santa Cruz de Natalがカップ戦敗退

Goiásが1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

選手採点2027年05月24日

誰もFranco Peñaに近づけなかった

ドリブル成功：29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年05月24日

Matheus Viniciusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruz de Natalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月24日

Santa Cruz de Natalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vitor Oliveiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月24日

Ge Pengが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 選手採点 Thomasel、最高評価の域
• 役員会 給与がSanta Cruz de Natalの収入の100%を呑み込む
• 選手採点 João Varandaの高すぎた一瞬

42 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年05月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年05月15日

Santa Cruz de Natalの待ち時間はまだ続く

これで21試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2027年05月17日

Rickelme Lopesが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：40。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年05月17日

José Luis Meloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Santa Cruz de Natalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年05月17日

骨折でJúlio Césarが61日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Santa Cruz de Natalは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年05月17日

Santa Cruz de Natalで仲違い

Matheus Viniciusとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年05月15日

UniãoがSanta Cruz de Natalから取り返す

93分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

ベンチから2027年05月17日

Cristiano Costaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCristiano Costaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年05月17日

Júlio CésarがSanta Cruz de Natalにとっての決定的な差だった

評価7.86。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合2027年05月15日

Santa Cruz de Natal、Uniãoと勝ち点を分け合う

Uniãoとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Thomaselが監督との話し合いを求めた
• スカッド Cristiano Costaはベンチから出たがっている

41 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年05月10日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年05月08日

Santa Cruz de Natal、20試合勝ちなし

連続記録は20に伸び、Santa Cruz de Natalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年05月10日

膝——José Luis Meloが38日離脱

発表では38日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Santa Cruz de Natalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年05月10日

Ge Pengは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Santa Cruz de Natalの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年05月10日

Santa Cruz de Natalで言葉の応酬

Matheus Viniciusとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年05月08日

Santa Cruz de Natal、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2027年05月10日

Santa Cruz de Natalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eullerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年05月08日

Santa Cruz de Natal、Tombenseに及ばず

Tombenseが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年05月10日

Yan Victorが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年05月10日

Rickelme Lopesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• ベンチから Sérgio Araujoが質問と向き合う
• ベンチから Matheus Viniciusが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから 計画にGeovaniの居場所はなかった

40 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年05月03日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年05月01日

Santa Cruz de Natal、19試合勝ちなし

連続記録は19に伸び、Santa Cruz de Natalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年05月03日

José Luis Meloが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2027年05月03日

Matheus Vinicius、Santa Cruz de Natalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年05月03日

Santa Cruz de Natalで気が立った

中心にいたのはMatheus Viniciusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年05月01日

JuazeirenseがSanta Cruz de Natalから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2027年05月03日

Rickelme Lopesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年05月03日

Esteban Paredesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年05月03日

Santa Cruz de NatalでJosé Luis Meloが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2027年05月03日

Sérgio Araujoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

• スカッド Yan Victor、キャプテンマークを外される
• ベンチから この一戦にYan Victorの出番はない
• 次戦展望 Júlio CésarがTombenseと向き合いに帰る

39 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年04月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年04月24日

白星を待つSanta Cruz de Natal、出口は見えず

これで18試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Santa Cruz de Natalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年04月26日

膝——José Luis Meloが52日離脱

発表では52日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Santa Cruz de Natalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから2027年04月26日

サポーターがSanta Cruz de Natalの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

選手採点2027年04月26日

Mateus Petriは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年04月26日

Maysonが40日間離脱

メディカルはMaysonの離脱を40日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2027年04月26日

Matheus Viniciusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruz de Natalで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年04月26日

Santa Cruz de Natalは収入の119%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2027年04月26日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとSérgio Araujoはそれを隠さず、Santa Cruz de Natalのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2027年04月26日

不調が続き、Cristiano Costaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

• 試合 Santa Cruz de Natal、拾った1か逃した2か
• ベンチから この一戦にGeovaniの出番はない
• 移籍 Júlio Césarの話題は消えることを拒む

38 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年04月19日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年04月17日

Santa Cruz de Natal、17試合勝ちなし

連続記録は17に伸び、Santa Cruz de Natalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年04月19日

Ge Pengが独力でSanta Cruz de Natalを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから2027年04月19日

Éder Soares「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Santa Cruz de Natalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年04月19日

Matheus Viniciusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruz de Natalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月19日

Santa Cruz de Natalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Geovaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年04月17日

Santa CruzがSanta Cruz de Natalから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2027年04月19日

誰もJosé Alvesに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2027年04月19日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとSérgio Araujoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

役員会2027年04月19日

Santa Cruz de Natalが練習場整備計画を却下

クラブが自らの野心の大きさを告げる、最も静かな方法だ。金が求められ、金が拒まれ、そこで毎日働く人々は、自分たちの立ち位置を正確に理解した。

短信

• スカッド ThomaselがSanta Cruz de Natalでの初ゴール
• ベンチから いまは別の誰かがÉder Soaresより良い
• ベンチから Yan Victorはプランの中にいない

37 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年04月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月12日

Santa Cruz de Natalで気が立った

中心にいたのはMatheus Viniciusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年04月12日

Maysonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年04月12日

Geovaniをめぐる質問がSanta Cruz de Natalについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Geovaniの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• ベンチから José Alvesが監督との話し合いを求めた

36 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年04月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月05日

Yan Victorは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yan VictorがSanta Cruz de Natalとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年04月05日

Santa Cruz de Natalで言葉の応酬

Matheus Viniciusとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年04月05日

Maysonに移籍説

Maysonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Santa Cruz de Natalは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• ベンチから José Alves、監督室のドアを叩く
• ベンチから 監督がLeonardo Monteiroをかばった

35 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年03月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年03月29日

サポーターがSanta Cruz de Natalの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2027年03月29日

Santa Cruz de NatalがMaysonを失う

メディカルの見立ては69日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年03月29日

Santa Cruz de Natalで仲違い

Matheus Viniciusとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Geovaniが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 役員会 Santa Cruz de Natalでは収入の121%が給与に消える
• 移籍 Júlio Césarに移籍説
• スカッド Franco Peñaがまたピッチに立った

34 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年03月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年03月22日

Santa Cruz de Natalが16位に転落

勝ち点2、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2027年03月22日

Matheus Viniciusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruz de Natalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月22日

Hugo Queirozは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

• ベンチから Cristiano Costa、監督室のドアを叩く
• ベンチから 監督がGe Pengをかばった
• スカッド Gabriel Chinaが戦列に戻る

33 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年03月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年03月15日

Ge Peng、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSanta Cruz de Natalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年03月15日

Santa Cruz de Natalで気が立った

中心にいたのはMatheus Viniciusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月15日

Franco Peñaが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Santa Cruz de Natalは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから2027年03月15日

Cristiano Costaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年03月15日

「試合に出たい」：Cristiano Costaが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2027年03月15日

Júnior Guimarãesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Santa Cruz de Natalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• ベンチから 監督がFernando Martinsをかばった
• スカッド Júlio Césarが戦列に戻る

32 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年03月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月08日

Ge Pengの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Santa Cruz de Natalが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年03月08日

Santa Cruz de Natalで言葉の応酬

Matheus Viniciusとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月08日

Santa Cruz de Natalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Geovaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年03月08日

Rafael CarvalhoがSanta Cruz de Natalアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Rafael Carvalhoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年03月08日

Henrique VianaがSanta Cruz de Natalアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Henrique Vianaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年03月08日

Maysonに移籍説

Maysonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Santa Cruz de Natalは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• ベンチから Fernando Martinsが監督との話し合いを求めた
• スカッド Santa Cruz de NatalでMartín Ramírezのレッスンが手配される
• ベンチから 指揮官、Maysonに旗を立てる

31 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年03月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年03月01日

サポーターがSanta Cruz de Natalの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2027年03月01日

Santa Cruz de Natalで仲違い

Matheus Viniciusとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年03月01日

Matheus Viniciusが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年03月01日

給与がSanta Cruz de Natalの収入の117%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2027年03月01日

Maysonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年03月01日

José Luis Meloが移籍リストに

Santa Cruz de NatalがJosé Luis Meloを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

• 移籍 Júlio Césarに移籍説
• スカッド José Luis MeloがSanta Cruz de Natalに馴染んだ
• ベンチから Vitor Oliveiraは監督の一票を保つ
• スカッド Santa Cruz de NatalでのVictor Nevesの追加練習

30 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年02月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年02月22日

Santa Cruz de Natalが16位に転落

勝ち点2、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2027年02月22日

Matheus Viniciusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruz de Natalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月22日

6人の新顔、そしてSanta Cruz de Natalはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

• ベンチから Maysonが監督との話し合いを求めた
• スカッド Matheus Viniciusにようやく腑に落ちた

29 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年02月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年02月15日

Santa Cruz de Natalで気が立った

中心にいたのはMatheus Viniciusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月15日

Geovaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年02月15日

Esteban Paredesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• スカッド 練習場でMateus Petriに疑問符
• スカッド ThomaselがついにSanta Cruz de Natalの一員になった

28 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年02月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年02月08日

Santa Cruz de Natalの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2027年02月08日

Yan Victorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruz de Natalで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年02月08日

Santa Cruz de Natal、内部からDanilo Queirozを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Danilo Queirozはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年02月08日

Santa Cruz de Natal、内部からJosé Alvesを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。José Alvesはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年02月08日

Maysonに移籍説

Maysonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Santa Cruz de Natalは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年02月08日

João Freitasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Santa Cruz de Natalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• スカッド EullerがついにSanta Cruz de Natalの一員になった
• スカッド 練習場でCristiano Costaに疑問符
• スカッド Franco Peñaが言葉の勉強を始める
• ベンチから 指揮官、Thiago Gonzálezに旗を立てる

27 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年02月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年02月01日

Santa Cruz de Natalへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2027年02月01日

Santa Cruz de Natalで仲違い

Matheus Viniciusとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年02月01日

Santa Cruz de Natalでは収入の120%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2027年02月01日

Franco Peñaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFranco Peñaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年02月01日

Santa Cruz de NatalでJosé Luis Meloが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍2027年02月01日

Santa Cruz de NatalがJosé Luis Meloを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。José Luis Meloは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• 移籍 Júlio Césarに移籍説
• スカッド Rickelme LopesがSanta Cruz de Natalに馴染んだ
• ベンチから Martín Ramírezは監督の一票を保つ
• スカッド Santa Cruz de NatalでのJúlio Césarの追加練習

26 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年01月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年01月25日

Santa Cruz de Natalはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点2、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2027年01月25日

Matheus Viniciusがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruz de Natalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月25日

Santa Cruz de Natalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Geovaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド 12人の新顔、そしてSanta Cruz de Natalはまだ互いを覚えている最中だ
• ベンチから Leonardo Monteiroが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド João VarandaがSanta Cruz de Natalに馴染んだ

25 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年01月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年01月18日

Santa Cruz de Natalで気が立った

中心にいたのはMatheus Viniciusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年01月18日

Cristiano Costa、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCristiano Costaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年01月18日

Franco Peñaはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はSanta Cruz de Natalの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

• スカッド Mateus Petriにようやく腑に落ちた
• スカッド Renato Batistaの練習報告が芳しくない

24 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年01月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年01月11日

João AndradeはSanta Cruz de Natalには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Bahiaの誰も語らず、Santa Cruz de Natalの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年01月11日

Ge Pengは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Santa Cruz de Natalの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年01月11日

Santa Cruz de Natalで言葉の応酬

Matheus Viniciusとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年01月11日

我らが一員：Leonardo MonteiroがSanta Cruz de Natalのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Leonardo Monteiroはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年01月11日

Santa Cruz de Natal、内部からJúnior Guimarãesを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Júnior Guimarãesはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから2027年01月11日

Cristiano Costaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年01月11日

José Luis Meloにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Santa Cruz de Natalは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

ベンチから2027年01月11日

Mayson、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMaysonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年01月11日

Cristiano Costa「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Santa Cruz de Natalは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

• 移籍 Maysonに移籍説
• ベンチから 監督がJosé Luis Meloをかばった

23 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2027年01月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年01月04日

結構です：Igor Felisbertoが移籍を拒否

Santa Cruz de Natalは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はSport Recifeに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年01月04日

Santa Cruz de Natalで仲違い

Matheus Viniciusとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月04日

Santa Cruz de Natalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eullerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年01月04日

Matheus Viniciusにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Santa Cruz de Natalは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

移籍2027年01月04日

Santa Cruz de NatalとJosé Luis Meloの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

役員会2027年01月04日

Santa Cruz de Natalでは収入の97%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2027年01月04日

フォーメーションがFranco Peñaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Santa Cruz de Natalは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

獲得候補2027年01月04日

Santa Cruz de NatalがFred Conteについて打診

Guaraniへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2027年01月04日

Maysonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Júlio Césarに移籍説
• 移籍 Santa Cruz de Natal、タダの棚で買い物
• ベンチから 監督がMatheus Viniciusをかばった

22 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2026年12月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年12月28日

Santa Cruz de Natalはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点2、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

獲得候補2026年12月28日

Igor Felisberto、Santa Cruz de Natal加入までメディカルチェックを残すのみ

Sport Recifeとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2026年12月28日

Santa Cruz de Natalで言葉の応酬

Yan Victorとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年12月28日

Franco Peña、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Franco PeñaはSanta Cruz de Natalで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2026年12月28日

FigueirenseがSanta Cruz de Natalに告げる：Iván Spoljaricは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2026年12月28日

12人の新顔、そしてSanta Cruz de Natalはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

• 獲得候補 Santa Cruz de NatalがJoão Andradeを借りようとしている
• スカッド Franco Peñaは動かない
• 移籍 Santa Cruz de Natal、タダの棚で買い物
• 移籍 Matheus Viniciusがレンタルで加入

21 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2026年12月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年12月21日

Santa Cruz de Natalで仲違い

Yan Victorとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月21日

Hugo Queirozは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補2026年12月21日

Diego Teixeiraへの扉は閉ざされた

Santa Cruz de Natalが尋ね、Goianésiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2026年12月21日

Kauã Jesusのレンタル移籍が進行中

Santa Cruz de NatalがSão Bernardoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2026年12月21日

Santa Cruz de NatalがMatheus Viniciusを借りようとしている

Santa Cruzは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2026年12月21日

このリーグはEullerには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Santa Cruz de Natalが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

ベンチから2026年12月21日

Fernando Martinsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年12月21日

Yan Victorのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Yan Victorは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Santa Cruz de Natalは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

移籍2026年12月21日

Eullerがレンタルで加入

Santa Cruz de NatalがCianorteからEullerをレンタル。手薄だった箇所への手当てだ。

短信

• 移籍 Santa Cruz de Natal、Rickelme Lopesを借り受ける
• ベンチから João Freitasが監督との話し合いを求めた
• ベンチから 監督がGabriel Bezerraをかばった

20 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2026年12月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年12月14日

Gabriel Bezerra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSanta Cruz de Natalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2026年12月14日

Yan Victorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruz de Natalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月14日

Santa Cruz de Natalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Geovaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2026年12月14日

Guilherme BatistaがSanta Cruz de Natalアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Guilherme Batistaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2026年12月14日

Santa Cruz de Natal、内部からMateus Pereiraを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Mateus Pereiraはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

獲得候補2026年12月14日

Santa Cruz de NatalがRickelme Lopesについて打診

Nova Iguaçuへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2026年12月14日

Santa Cruz de NatalがWesley Costaを借りようとしている

Figueirenseは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2026年12月14日

フォーメーションがThomaselを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Santa Cruz de Natalは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍2026年12月14日

Maysonに移籍説

Maysonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Santa Cruz de Natalは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• スカッド Yan Victorに競争相手が到着
• ベンチから João Freitasが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから 指揮官、Martín Ramírezに旗を立てる

19 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2026年12月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2026年12月07日

Hyan、Santa Cruz de Natal加入までメディカルチェックを残すのみ

Guaraniとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2026年12月07日

Roger GabrielがSanta Cruz de Natalを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Bahiaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2026年12月07日

Santa Cruz de Natalで気が立った

中心にいたのはYan Victorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2026年12月07日

Santa Cruz de Natalは収入の101%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

獲得候補2026年12月07日

Santa Cruz de NatalがEullerについて打診

Cianorteへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2026年12月07日

Thomaselのレンタル移籍が進行中

Santa Cruz de NatalがNova Iguaçuに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2026年12月07日

Daniel Araujoに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Daniel Araujoはその比較の末にチームに残り、Santa Cruz de Natalはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2026年12月07日

Éder Soaresが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年12月07日

Cristiano Costaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Júlio Césarに移籍説
• 役員会 営業開始：Santa Cruz de Natalが移籍市場に入る
• スカッド Gabriel Chinaに個別プログラムが組まれる

18 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2026年11月30日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年11月28日

Santa Cruz de Natal、16試合勝ちなし

連続記録は16に伸び、Santa Cruz de Natalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2026年11月30日

Santa Cruz de Natalにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点2。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

ベンチから2026年11月30日

Fernando Martinsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Santa Cruz de Natalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2026年11月28日

Santa Cruz de Natal、ゴールが見つからない

5試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合2026年11月28日

Santa Cruz de Natal、Ferroviárioに及ばず

Ferroviárioが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2026年11月30日

Santa Cruz de Natal、折り返し地点で

日程の半分を消化して16位、勝ち点2。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

スカッド2026年11月30日

9人の新顔、そしてSanta Cruz de Natalはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2026年11月30日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとSérgio Araujoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2026年11月30日

調子の帳尻がMaysonに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

• 選手採点 誰もJúlio Césarに近づけなかった
• スカッド Santa Cruz de Natalで仲違い
• ベンチから Cristiano Costaが監督との話し合いを求めた

17 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2026年11月23日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年11月23日

Ge Pengが独力でSanta Cruz de Natalを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ19本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2026年11月21日

Santa Cruz de Natalの待ち時間はまだ続く

これで15試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2026年11月21日

Santa Cruz de Natalにとって手痛い一日

Centralに0‑7。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2026年11月21日

Santa Cruz de Natalからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはSanta Cruz de Natalの誰にも言えない。

試合2026年11月21日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はSanta Cruz de NatalにもCentralにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2026年11月23日

Santa Cruz de Natalで仲違い

Martín Ramírezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月23日

Santa Cruz de Natalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Geovaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月23日

Ge Pengが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2026年11月23日

Santa Cruz de Natalのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

• ベンチから 監督の評価
• ベンチから いまは別の誰かがMaysonより良い
• スカッド Ge Pengはいまだに馴染めない

16 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2026年11月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年11月16日

Gabriel BezerraがSanta Cruz de Natalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2026年11月16日

Ge Peng、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ge PengとSanta Cruz de Natalは新たに3年で合意した。

スカッド2026年11月16日

Yan Victorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruz de Natalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月16日

Thiago González、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Thiago Gonzálezは今、Santa Cruz de Natalと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2026年11月16日

Santa Cruz de NatalとGabriel Chinaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2026年11月16日

Santa Cruz de NatalがThiago Gonzálezを獲得、未来への一手

Thiago Gonzálezは18歳。Santa Cruz de Natalが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

• 次戦展望 Santa Cruz de Natalの次は首位
• スカッド 新しい布陣にJoão Varandaの居場所はない
• 移籍 Maysonに移籍説

15 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2026年11月09日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年11月07日

白星を待つSanta Cruz de Natal、出口は見えず

これで14試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Santa Cruz de Natalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年11月09日

Mayson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2026年11月09日

Santa Cruz de Natalで気が立った

中心にいたのはYan Victorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年11月09日

Júlio Césarは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2026年11月07日

Santa Cruz de Natal、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合2026年11月07日

PenedenseがSanta Cruz de Natalから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2026年11月09日

新しい布陣にGabriel Chinaの居場所はない

外されているのではない。Santa Cruz de Natalが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2026年11月09日

Santa Cruz de NatalとMateus Petri、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Santa Cruz de Natalでまた一巡の交渉、そしてMateus Petriのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2026年11月09日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとSérgio Araujoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

• ベンチから いまは別の誰かがCristiano Costaより良い
• ベンチから Renato Batistaが監督に言われた
• 移籍 Santa Cruz de Natal、Mateus Petriで層を厚くする

14 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2026年11月02日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年10月31日

Santa Cruz de Natal、13試合勝ちなし

連続記録は13に伸び、Santa Cruz de Natalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2026年10月31日

Santa Cruz de Natal、解体される

Uniãoに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2026年11月02日

Santa Cruz de Natalが15位に転落

勝ち点2、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2026年11月02日

Santa Cruz de Natalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Geovaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年11月02日

Cristiano Costaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2026年11月02日

Santa Cruz de Natalのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2026年11月02日

10人の新顔、そしてSanta Cruz de Natalはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2026年11月02日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとSérgio Araujoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

移籍2026年11月02日

Santa Cruz de NatalがHugo Queirozを獲得、未来への一手

Hugo Queirozは18歳。Santa Cruz de Natalが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

• スカッド Daniel Araujoに月間ベストイレブンの座
• 移籍 João Freitasは新しいクラブを探してよい
• 移籍 Júlio Césarの話題は消えることを拒む

13 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2026年10月26日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年10月24日

白星を待つSanta Cruz de Natal、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Santa Cruz de Natalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2026年10月24日

Santa Cruz de Natalに手痛い一撃

Horizonteに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2026年10月26日

Santa Cruz de Natalで仲違い

Yan Victorとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年10月26日

Maysonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2026年10月26日

Santa Cruz de Natal、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2026年10月26日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Sérgio Araujoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2026年10月26日

調子の帳尻がÉder Soaresに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

スカッド2026年10月26日

Martín Ramírezがポジションを自分のものにする

21歳、実力でチームに入り、別の誰かが見ている。Santa Cruz de Natalでポジションは静かに勝ち取られ、騒がしく失われる。これは勝ち取られたほうだ。

ベンチから2026年10月26日

Santa Cruz de Natal、João Freitasを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

• 選手採点 Júlio Césarは一日中仕掛け続けた
• スカッド ロッカールームがJúlio Césarの言葉を聞く
• 選手採点 笛がGeovaniを追い回した

12 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2026年10月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年10月17日

Santa Cruz de Natal、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Santa Cruz de Natalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年10月19日

Yan Victorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruz de Natalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月19日

Cristiano Costa、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Cristiano CostaとSanta Cruz de Natalは新たに3年で合意した。

選手採点2026年10月19日

Pedrinhoは誰も数えない仕事をした——7.05

合計10アクション、7.05。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

試合2026年10月17日

Martín RamírezのゴールでSanta Cruz de Natalが勝ち点1

Martín Ramírezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Lagartoと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2026年10月19日

Fernando Martinsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFernando Martinsを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年10月19日

Sérgio Araujo「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2026年10月19日

この一戦にFernando Martinsの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

スカッド2026年10月19日

そのシャツはもうMaysonのものだ

25歳でポジションを自分のものにし、奪われた側は何か言葉を探さねばならない。Santa Cruz de Natalにとっては、勝手に決まってくれた決断だった。

短信

• スカッド Júlio Césarが話し、部屋が聞く
• 選手採点 誰もJúlio Césarに近づけなかった
• ベンチから Vinícius Tavaresが監督の部屋の扉を叩く

11 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2026年10月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年10月12日

João Freitasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Santa Cruz de Natalは聞かなかったふりができない。

スカッド2026年10月12日

Geovaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2026年10月12日

Esteban Paredesの契約、時計は進む

残り11か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

次戦展望2026年10月12日

Geovaniが古巣と対戦

次はLagarto。Santa Cruz de Natalのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2026年10月12日

Fernando Martinsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2026年10月12日

Santa Cruz de NatalがLagartoに乗り込む

次はアウェーで16位のLagarto。遠征するサポーターは一週間その話をし、しないサポーターは五時十分前に携帯を確かめる。

短信

• スカッド Gabriel Bezerraは自分の得にならないことをしている
• スカッド Éder Soaresが練習に復帰

10 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2026年10月05日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年10月03日

Santa Cruz de Natal、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Santa Cruz de Natalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2026年10月05日

Santa Cruz de Natalにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点1。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2026年10月05日

Geovaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年10月03日

Barcelona de IlhéusがSanta Cruz de Natalから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2026年10月05日

Santa Cruz de Natalはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2026年10月05日

Samuel Araujoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Samuel AraujoがSanta Cruz de Natalとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2026年10月05日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとSérgio Araujoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

移籍2026年10月05日

Martín Ramírezの残り契約、あと12か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Martín Ramírezの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

スカッド2026年10月05日

Mineiroが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

• ベンチから Vinícius Tavaresに隠れ場所はない
• ベンチから Santa Cruz de NatalはJoão Freitasより別の選手を選んだ
• 移籍 Júlio Césarの話題は消えることを拒む

9 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2026年09月28日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年09月26日

Santa Cruz de Natalにとって手痛い一日

ASAに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2026年09月26日

白星を待つSanta Cruz de Natal、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Santa Cruz de Natalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年09月28日

セーブ8本——Maysonがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2026年09月28日

Santa Cruz de Natalで仲違い

Martín Ramírezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年09月28日

Geovaniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGeovaniを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2026年09月28日

Santa Cruz de Natalで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2026年09月28日

新しい布陣にMartín Ramírezの居場所はない

外されているのではない。Santa Cruz de Natalが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2026年09月28日

Sérgio Araujoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑4、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2026年09月28日

Martín Ramírez、Santa Cruz de Natalで初めてネットを揺らす

決まるまで、どの新加入も訊かれ続ける唯一のゴール。それが決まり、会見の質問が一つ引退した。

短信

• 選手採点 Fernando Martinsがベンチから試合を変えた
• ベンチから Santa Cruz de Natal、João Freitasを戦術的理由で外す
• 選手採点 Júlio Césarは手のつけようがなかった

8 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2026年09月21日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年09月21日

Mayson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは14本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2026年09月19日

白星を待つSanta Cruz de Natal、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Santa Cruz de Natalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年09月21日

Esteban Paredes、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Esteban Paredesは今、Santa Cruz de Natalと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2026年09月21日

Yan Victorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruz de Natalで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年09月19日

Esteban Paredesのゴールも及ばず、Santa Cruz de Natal敗戦

Esteban Paredesは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Trezeに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2026年09月21日

Santa Cruz de Natalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Geovaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2026年09月21日

Martín Ramírezの野心、早くもSanta Cruz de Natalを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

ベンチから2026年09月21日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとSérgio Araujoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2026年09月21日

Daniel Araujoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから この一戦にFernando Martinsの出番はない
• 移籍 Santa Cruz de Natal、タダの棚で買い物
• 移籍 Santa Cruz de NatalがMartín Ramírezをタダで手に入れる

7 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2026年09月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年09月14日

Mayson、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2026年09月12日

白星を待つSanta Cruz de Natal、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Santa Cruz de Natalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年09月14日

Santa Cruz de Natalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Geovaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2026年09月14日

Santa Cruz de Natal、内部からSamuel Araujoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Samuel Araujoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

選手採点2026年09月14日

Júlio Césarにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.14、場内に異論はない。

試合2026年09月12日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

87分、同点。Santa Cruz de Natalがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Sergipeは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

移籍2026年09月14日

Santa Cruz de Natal、Cristiano Costaのこれからの歳月を買う

彼は16歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

試合2026年09月12日

Santa Cruz de Natal、Sergipeと勝ち点を分け合う

Sergipeとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2026年09月14日

Sérgio Araujo「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

• スカッド Júlio CésarがSanta Cruz de Natalでの初ゴール
• スカッド 14歳のSamuel Araujoがデビュー
• 選手採点 誰もJoão Freitasに近づけなかった

6 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2026年09月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年09月07日

Santa Cruz de Natalで言葉の応酬

Yan Victorとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年09月07日

新しい布陣にVitor Oliveiraの居場所はない

外されているのではない。Santa Cruz de Natalが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

スカッド2026年09月07日

このリーグはYan Victorには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Santa Cruz de Natalが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

短信

• 移籍 Santa Cruz de NatalとMagdielの交渉が停滞
• スカッド Santa Cruz de Natalでの、速すぎる変化
• 移籍 Júlio Césarの話題は消えることを拒む
• 次戦展望 次戦展望：ホームでSergipe

5 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2026年08月31日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年08月31日

Yan Victor、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Yan VictorはSanta Cruz de Natalで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合2026年08月29日

Santa Cruz de Natalの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2026年08月31日

セーブ6本——Vinícius Tavaresがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2026年08月31日

Júlio Césarが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Júlio CésarはSanta Cruz de Natalとさらに3年を歩む。

試合2026年08月29日

Santa Cruz de Natal、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2026年08月31日

Santa Cruz de Natalで仲違い

Yan Victorとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年08月29日

Santa Cruz de Natal、Sousa戦は苦い午後に

Sousaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2026年08月31日

Santa Cruz de Natal、問題のポジションをついにMaysonで埋める

スタンドの誰もがこのチームの穴を言い当てられただろうし、実際その多くが何か月も大声で言ってきた。Maysonはそれを塞ぐために獲得された。

移籍2026年08月31日

Júlio CésarがSanta Cruz de Natalと契約、誰の目にも見えていた穴を埋める

自分たちのサポーターが叫び続けてきたことに、クラブがようやく手をつける——そこには独特の安堵がある。Júlio Césarはまさにその仕事のために来た。あとは、やるだけだ。

短信

• 移籍 Santa Cruz de NatalとYan Victor、いまだサインなし
• ベンチから Sérgio Araujoが質問と向き合う
• ベンチから João Freitasに隠れ場所はない

4 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2026年08月24日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年08月22日

Santa Cruz de Natal、逃げ場のない完敗

Jequiéに0‑10。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2026年08月24日

Vinícius Tavaresが独力でSanta Cruz de Natalを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2026年08月22日

白星を待つSanta Cruz de Natal、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Santa Cruz de Natalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2026年08月22日

誰も得点を止められなかった

10ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はSanta Cruz de NatalにもJequiéにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2026年08月22日

Santa Cruz de Natal、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

役員会2026年08月24日

Santa Cruz de Natal、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2026年08月24日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑10のあとSérgio Araujoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2026年08月24日

Vinícius Tavaresが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vinícius TavaresはSanta Cruz de Natalとさらに3年を歩む。

ベンチから2026年08月24日

Luiz Amaralが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 選手採点 テンポに置かれた：Rodrygo Neves
• スカッド Yan Victorのポジションに新たな挑戦者
• ベンチから Santa Cruz de Natal、Luiz Amaralを戦術的理由で外す

3 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2026年08月17日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年08月17日

セーブ12本——Vinícius Tavaresがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2026年08月12日

Santa Cruz de Natalのカップ戦、ここまで

Avaíに0‑6、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スタンドから2026年08月17日

Avaíでのカップ戦大敗、Santa Cruz de Natalは釈明に追われる

0-6。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

スタンドから2026年08月17日

スタンドが背を向けた

「もうたくさんだ。何か月もこれを見せられている」。トップチーム13人のうち5人がその声の中を引き上げた。宛先は、誰か一人ではなかった。

試合2026年08月15日

Santa Cruz de Natal、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Santa Cruz de Natalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2026年08月12日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はSanta Cruz de NatalにもAvaíにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2026年08月15日

Santa Cruz de Natal、Juazeirense戦は苦い午後に

Juazeirenseに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年08月17日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Sérgio Araujoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点2026年08月17日

Pedrinhoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• ベンチから Daniel Araujoが監督に言われた
• 選手採点 Rodrygo Nevesは最後まで入れなかった
• スカッド Gabriel Bezerra、Santa Cruz de Natalで初めてネットを揺らす

2 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2026年08月10日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年08月08日

Santa Cruz de Natalに手痛い一撃

América de Natalに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2026年08月10日

Vinícius Tavaresが独力でSanta Cruz de Natalを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2026年08月10日

Vinícius TavaresがSanta Cruz de Natalアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Vinícius Tavaresは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Rodrygo NevesがSanta Cruz de Natalのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Rodrygo Nevesはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2026年08月10日

Santa Cruz de Natal、内部からDaniel Araujoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Daniel Araujoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2026年08月10日

我らが一員：MineiroがSanta Cruz de Natalのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Mineiroはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

役員会2026年08月10日

Santa Cruz de Natalのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2026年08月10日

Sérgio Araujoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2026年08月10日

Vinícius Tavaresに初のトップチームのユニフォーム

どのデビューも、未来についての小さな物語だ。14歳のVinícius Tavaresが、アカデミーのピッチからトップチームへ。スタンドの両親は、今日のプログラムを取っておくだろう。

短信

• ベンチから Rodrygo Nevesが監督の見せしめに
• ベンチから この一戦にLuiz Amaralの出番はない
• 選手採点 Pedrinhoは一日中仕掛け続けた

1 第

Santa Cruz de Natalセンチネル

2026年08月03日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年08月01日

Santa Cruz de Natal、Santa Cruz戦は苦い午後に

Santa Cruzに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年08月03日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Sérgio Araujoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍2026年08月03日

Juninho Potiguarが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Juninho Potiguarは静かなやり方でSanta Cruz de Natalを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

• 移籍 Felipinhoが無償で去る
• 移籍 Lucas Ferreiraが無償で去る
• 移籍 Tadeuが無償で去る
• 次戦展望 Santa Cruz de Natalの次はAmérica de Natalへのアウェー遠征