Santa Cruz U20

3 5月 2029
木曜日
処理
144 第

Santa Cruzクロニクル

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Matheus Viniciusが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Santa Cruzのホーム連続記録が続く

ここで15試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍

Adryanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Santa Cruzは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Matheus Vinicius、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Matheus Viniciusはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

スカッド

Santa Cruzで気が立った

中心にいたのはFelipe Andersonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rodriguesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Luiz Henriqueに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuiz Henriqueを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとThiago Gomesはそれを隠さず、Santa Cruzのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Santa CruzはPedro Costaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

バックナンバー
143 第

Santa Cruzクロニクル

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Matheus Viniciusが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Santa Cruzのホーム連続記録が続く

ここで14試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍

Foguete、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Santa Cruzには一人もいない。

ベンチから

Matheus Régis、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Matheus Régisはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

スカッド

Luiz Henriqueがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Santa Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Felipe Andersonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Brandon D'Alegreは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Brandon D'AlegreがSanta Cruzとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Rodriguesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

América MineiroがSanta Cruzから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Iansonはまだ一つのミスの罰を受けている
  • 移籍 Santa CruzとFavela、いまだサインなし
142 第

Santa Cruzクロニクル

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Matheus Viniciusが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Matheus Régisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatheus Régisは別のクラブの選手になる。Santa Cruzでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Rodrigues、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Rodriguesはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

スカッド

Santa Cruzで仲違い

Luiz Henriqueとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Santa Cruzの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド

Santa Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Felipe Andersonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Santa Cruz、内部からHenrique Fonsecaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Henrique Fonsecaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Santa Cruz、内部からHenrique Limaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Henrique Limaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Tiago OliveiraがSanta Cruzのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Tiago Oliveiraはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

  • スカッド Balotelliのペースが落ちてきた
  • 役員会 Santa Cruzの役員会が守らなかった約束
  • ベンチから Marquinhosは監督が信頼する男になった
141 第

Santa Cruzクロニクル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Matheus Viniciusに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Santa Cruzは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でLeandro Carvalhoが15日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Santa Cruzは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Robinho、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Robinhoはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

スカッド

Santa Cruzで言葉の応酬

Felipe Andersonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Santa Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodriguesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Santa CruzとIansonの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

大事なときにFavelaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Favelaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Matheus Régisが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Santa Cruzの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Nahuel Juncoに移籍説

Nahuel Juncoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Santa Cruzは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 移籍 Robinhoが移籍リストに
  • 移籍 Balotelliの交渉は時計が代行する
  • ベンチから 指揮官、Junior Silvaに旗を立てる
140 第

Santa Cruzクロニクル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Matheus Viniciusに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Santa Cruzは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でLeandro Carvalhoが22日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Santa Cruzは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Matheus Vinicius、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Matheus Viniciusはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

スカッド

Santa Cruzで気が立った

中心にいたのはLuiz Henriqueで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Santa Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Felipe Andersonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Santa CruzとRodrigues、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Santa Cruzでまた一巡の交渉、そしてRodriguesのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Rodrigues、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRodriguesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Matheus Meloは監督が信頼する男になった

Santa Cruzの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Robinhoをめぐる質問がSanta Cruzについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Robinhoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

139 第

Santa Cruzクロニクル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Matheus Viniciusが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Leandro Carvalhoが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Foguete、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Santa Cruzには一人もいない。

ベンチから

Matheus Régis、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Matheus Régisはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

スカッド

Luiz Henriqueがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Santa Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Felipe Andersonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Rodrigues、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRodriguesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Felipe Andersonに移籍説

Felipe Andersonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Santa Cruzは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

大事なときにSorrisoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sorrisoがそこに載っていると告げている。

短信

138 第

Santa Cruzクロニクル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Matheus Viniciusに最悪の種類の膝の負傷

見込みは70日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Santa Cruzは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でLeandro Carvalhoが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Santa Cruzが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Matheus Régisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Santa Cruzの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Rodrigues、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Rodriguesはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

スカッド

Santa Cruzで仲違い

Felipe Andersonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rodriguesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Marquinhosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Favela、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFavelaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

ショーウィンドウにNahuel Juncoが並んだ

Santa Cruzは市場に知らせた。Nahuel Juncoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

137 第

Santa Cruzクロニクル

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Matheus Viniciusが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でLeandro Carvalhoが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Santa Cruzが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Robinho、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Robinhoはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

移籍

Santa CruzはCristóbal Castilloの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Cristóbal Castilloは大陸間のサッカーを望んでいる。Santa Cruzにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Santa Cruzで言葉の応酬

Luiz Henriqueとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Santa Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Felipe Andersonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Santa CruzとIansonの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Favelaは監督が信頼する男になった

Santa Cruzの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Guido Seguraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGuido Seguraを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

136 第

Santa Cruzクロニクル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Matheus Viniciusが85日離脱

発表では85日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Santa Cruzは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でLeandro Carvalhoが52日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Santa Cruzは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Matheus Vinicius、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Matheus Viniciusはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

スカッド

Felipe Andersonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Felipe AndersonはSanta Cruzとさらに2年を歩む。

スカッド

Santa Cruzで気が立った

中心にいたのはLuiz Henriqueで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Santa CruzとRodrigues、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Santa Cruzでまた一巡の交渉、そしてRodriguesのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Robinhoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Santa Cruzの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Robinhoをめぐる質問がSanta Cruzについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Robinhoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なとき、Matheus Meloは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

135 第

Santa Cruzクロニクル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Matheus Viniciusが膝の靭帯を損傷——94日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは94日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Leandro Carvalhoが骨折——60日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。60日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Fogueteはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Santa Cruzの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Matheus Régis、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Matheus Régisはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

役員会

Santa Cruz、Matheus Régisを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Matheus Régisは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Felipe Andersonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Santa Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodriguesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Robinhoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Santa Cruzの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Felipe Andersonに移籍説

Felipe Andersonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Santa Cruzは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

134 第

Santa Cruzクロニクル

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Matheus Viniciusが101日離脱

発表では101日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Santa Cruzは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Leandro Carvalhoが骨折——68日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。68日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Robinhoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Santa Cruzは聞かなかったふりができない。

移籍

Matheus Régis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Santa Cruzには一人もいない。

ベンチから

Rodrigues、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Rodriguesはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

役員会

Foguete、Santa Cruzを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Santa Cruzで仲違い

Luiz Henriqueとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Santa Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Felipe Andersonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Arthur Diasへの扉は閉ざされた

Santa Cruzが尋ね、Flamengoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

133 第

Santa Cruzクロニクル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でLeandro Carvalhoが75日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Santa Cruzは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Junior SilvaがSanta Cruzに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Robinho、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Robinhoはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

スカッド

Alex Muralhaが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

獲得候補

結構です:Vitãoが移籍を拒否

Santa Cruzは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAtlético Mineiroに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Santa Cruzで言葉の応酬

Luiz Henriqueとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Santa Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Felipe Andersonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Mateus Carvalhoへの扉は閉ざされた

Santa Cruzが尋ね、Santosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Rodriguesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

132 第

Santa Cruzクロニクル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でLeandro Carvalhoが82日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Santa Cruzは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Nahuel Juncoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Santa Cruzは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Matheus Vinicius、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Matheus Viniciusはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

獲得候補

その値段ではNathan Santosの取引は成立せず

Santa Cruzは$930.0Kを提示し、Santosは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Santa Cruzで気が立った

中心にいたのはFelipe Andersonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Santa Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodriguesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Santa Cruz、Nathan Fogaçaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Internacionalは自分たちの男を守り、Santa Cruzは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Marcos Pauloはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Santa Cruzも、彼を見ている誰もが分かっている。

役員会

Santa Cruzが監督に$2.2Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

131 第

Santa Cruzクロニクル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でLeandro Carvalhoが90日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Santa Cruzが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Salatiel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSanta Cruzのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Santa CruzがNathan Santosに$930.0Kを提示

オファーは今週Santosに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

ベンチから

Matheus Régis、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Matheus Régisはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

スカッド

Santa Cruzで仲違い

Robinhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Santa Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Felipe Andersonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Rodriguesへの扉は閉ざされた

Santa Cruzが尋ね、Palmeirasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Santa CruzがGabriel Rodriguesを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Robinhoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Santa CruzはRobinhoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

130 第

Santa Cruzクロニクル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Leandro Carvalhoが骨折——100日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。100日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Matheus Régis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSanta Cruzのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

結構です:Román Gómezが移籍を拒否

Santa Cruzは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はPalmeirasに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

Santa CruzがPedrinhoに$5.7Mを提示

オファーは今週São Pauloに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

ベンチから

Rodrigues、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Rodriguesはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

移籍

Hapoel Kiryat Shmonaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Santa Cruzが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Robinhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Santa Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Felipe Andersonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Wallisonへの扉は閉ざされた

Santa Cruzが尋ね、Goiásは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

129 第

Santa Cruzクロニクル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でLeandro Carvalhoが107日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Santa Cruzが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Matheus Viniciusが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Santa Cruzは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Robinho、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Robinhoはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Pedrinhoへの扉は閉ざされた

Santa Cruzが尋ね、São Pauloは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

結構です:Vitãoが移籍を拒否

Santa Cruzは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAtlético Mineiroに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Santa Cruzで言葉の応酬

Felipe Andersonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Santa Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Carvalhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Léo Naldiのレンタル移籍が進行中

Santa CruzがVitóriaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍

Santa CruzとAdryanの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • ベンチから Robinhoが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから 大事なときにFavelaは選ばれる
  • スカッド 新しい布陣にWesley Correiaの居場所はない
128 第

Santa Cruzクロニクル

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Santa Cruzが昇格

数字の上でも確定し、この町で今夜早く寝る者はいない。今季に何があったにせよ、始まりより一つ上のディビジョンで終わる。

移籍

Nahuel JuncoがSanta Cruzに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

その値段ではPedrinhoの取引は成立せず

Santa Cruzは$8.4Mを提示し、São Pauloは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

GugaはSanta Cruzには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Fluminenseの誰も語らず、Santa Cruzの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

Santa Cruz、Nicolás de la Cruzを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Flamengoは自分たちの男を守り、Santa Cruzは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Matheus Vinicius、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Matheus Viniciusはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

スカッド

Alex Muralhaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alex MuralhaはSanta Cruzとさらに2年を歩む。

移籍

Santa Cruz、狙った男を手に入れる

Wesley Correia追跡は、$260.0Kが動き、Goianésiaに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド

Santa Cruzで言葉の応酬

Cristóbal Castilloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

  • スカッド Wesley Correiaが無報酬でもしただろう移籍
  • スカッド Felipe Andersonが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Alex Muralhaが監督の部屋の扉を叩く
127 第

Santa Cruzクロニクル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Santa Cruz、昇格へ

昇格は数字の上でも確定した。今夜この街で早く眠れる者は多くあるまい。今季に何があったにせよ、シーズンは始まった時よりひとつ上のカテゴリーで終わる。

移籍

Salatiel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSanta Cruzのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Santa CruzがPedrinhoに$8.4Mを提示

オファーは今週São Pauloに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

ベンチから

Alex Ruanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Santa Cruzの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

このシーズンはNahuel Juncoのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはSanta Cruzだった。

ベンチから

Matheus Régis、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Matheus Régisはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

スカッド

Santa Cruzで仲違い

Robinhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Santa Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Felipe Andersonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Gabriel Barbosaへの扉は閉ざされた

Santa Cruzが尋ね、Cruzeiroは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

126 第

Santa Cruzクロニクル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Kevin Espinozaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Santa Cruzは聞かなかったふりができない。

獲得候補

移籍金は決着、次はLuiz Danielの条件面

Santa CruzとOperário Ferroviárioは$24.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

ベンチから

Rodrigues、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Rodriguesはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

スカッド

Santa Cruzで仲違い

Felipe Andersonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gabriel Rodrigues、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Gabriel RodriguesはSanta Cruzで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Santa Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diego Barrosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

VitóriaがSanta Cruzに告げる:Fintelmanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Ronaldyは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。RonaldyがSanta Cruzとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

Carlos Estigarribiaのレンタル移籍が進行中

Santa CruzがHorizonteに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

125 第

Santa Cruzクロニクル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Favela「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Santa Cruzは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

São PauloがSanta Cruzに告げる:Pedrinhoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Robinho、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Robinhoはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

移籍

Unión San Felipeは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Santa Cruzが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Santa Cruzが$150.0KでRonaldyを獲得

書類は整った。RonaldyがLondrinaから$150.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Santa Cruzで気が立った

中心にいたのはRobinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Rokenedy、次の場所へ

Fluminenseが$200.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Felipe Andersonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Igor Bohnのレンタル移籍が進行中

Santa CruzがAvaíに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

  • ベンチから Rodriguesが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから 大事なとき、Marquinhosは出る
  • スカッド フォーメーションがRonaldoを置き去りにした
124 第

Santa Cruzクロニクル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でSalatielが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Santa Cruzが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

Santa CruzがPedrinhoに$5.6Mを提示

オファーは今週São Pauloに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Nahuel Juncoが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Santa Cruzは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

ベンチから

Sorriso「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Santa Cruzは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Alex Ruan離脱の代償をSanta Cruzが数える

検査は42日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Santa Cruzで言葉の応酬

Robinhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Felipe Amaralへの扉は閉ざされた

Santa Cruzが尋ね、América Mineiroは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Guido Seguraの行列にAraguaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがGuido Seguraについて口にしてきた問いを、Araguaが正式に尋ねたのだ。Santa Cruzの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから

Iansonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

123 第

Santa Cruzクロニクル

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Salatielが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Santa Cruzのシーズンに終了の笛

勝ち点64で4位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

ベンチから

Junior Silva「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Santa Cruzは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Felipe Andersonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Alex Ruanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alex RuanがSanta Cruzとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Santa Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Espíndolaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Santa Cruz、Fredを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atlético Mineiroは自分たちの男を守り、Santa Cruzは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Kevin EspinozaがSanta CruzをMaringá戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はKevin Espinozaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSanta Cruzのものになった。

スタンドから

Santa CruzのサポーターがKevin Espinozaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Kevin Espinozaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

122 第

Santa Cruzクロニクル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でSalatielが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Santa Cruzが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

大勝の主役はSantiago Espíndola、Retrôを粉砕

3‑0。Santa Cruzのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはSantiago Espíndolaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

ベンチから

Robinho「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Santa Cruzは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

ドブレーテ、午後はSantiago Espíndolaのものに——8.22

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Santiago Espíndolaがそれをもたらした。名前の横の8.22は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Santa Cruz、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で14試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Leandro CarvalhoがSanta Cruzに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

35歳のFelipe Andersonが時計の針を巻き戻す——8.07

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.07、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから

Rodrigues、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Rodriguesはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

スカッド

Santa Cruzで仲違い

Felipe Andersonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

121 第

Santa Cruzクロニクル

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Salatielが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Kevin Espinozaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Santa Cruzは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Robinho、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Robinhoはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

スカッド

Lucas Silvaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Santa Cruzで言葉の応酬

Felipe Andersonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Santa Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Espíndolaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Santa CruzとRodriguesの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Felipe Alvesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Marquinhosは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

120 第

Santa Cruzクロニクル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Salatielが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Santiago Espíndolaの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Santa Cruzで気が立った

中心にいたのはFelipe Andersonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Santa Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Espíndolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Santa Cruz、América de Natal戦は苦い午後に

América de Natalに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Adryanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdryanを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Thiago Gomes「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

大事なときにFavelaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Favelaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Matheus Régis、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMatheus Régisは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

119 第

Santa Cruzクロニクル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Salatielが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Rokenedy、Santa Cruzは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Santa Cruz、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Santa Cruzで仲違い

Robinhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Felipe Andersonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Robinhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRobinhoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

ピッチでNahuel Juncoに及ぶ者はいなかった

7.73。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Santa Cruzはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

Alex Muralhaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Alex Muralhaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Thiago Gomes「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

118 第

Santa Cruzクロニクル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でSalatielが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Santa Cruzが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Rodrigues、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Rodriguesはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

試合

Santa Cruzのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

いまのSanta Cruzとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Robinhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Santa Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Felipe Andersonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Santa CruzのNáutico戦、違いを作ったのはDiego Barros

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Diego Barrosだ。Náuticoに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Nahuel Juncoの圧巻の出来

評価8.16——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Matheus Viniciusに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatheus Viniciusを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

117 第

Santa Cruzクロニクル

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Salatielが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Robinho、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Robinhoはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

スカッド

Santa Cruzで言葉の応酬

Felipe Andersonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Santiago Espíndolaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Diego Barros

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Diego BarrosがSanta CruzをBotafogo-PB戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はDiego Barrosだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSanta Cruzのものになった。

ベンチから

Favelaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFavelaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

ピッチでNahuel Juncoに及ぶ者はいなかった

7.86。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Santa Cruzはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Thiago Gomesは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

116 第

Santa Cruzクロニクル

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でSalatielが79日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Santa Cruzは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Santa Cruzで言葉の応酬

Robinhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Felipe Andersonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Rokenedy離脱の代償をSanta Cruzが数える

検査は64日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

Salatielが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Santa Cruz、Marquinhosとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なときにMatheus Viniciusは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matheus Viniciusがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Pedro Costaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでBotafogo-PBと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Matheus Vinicius、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMatheus Viniciusは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

115 第

Santa Cruzクロニクル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でSalatielが86日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Santa Cruzは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

20歳のSantiago Espíndolaが主役をさらう——7.82

20歳で7.82。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合

Santa Cruzのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Santa Cruzで仲違い

Robinhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Felipe Andersonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Robinhoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Santa CruzがSão Joséをこじ開ける

São JoséはSanta Cruzに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Junior Silvaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Junior SilvaはSanta Cruzとさらに3年を歩む。

ベンチから

満足のThiago Gomes

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Thiago Gomesは気前よくなれる。

短信

114 第

Santa Cruzクロニクル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Salatielが骨折——93日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。93日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

20歳のSantiago Espíndolaが主役をさらう——7.75

20歳で7.75。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから

Rodrigues、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Rodriguesはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

スカッド

Santa Cruzで仲違い

Felipe Andersonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Santa Cruzのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Felipe Andersonが500試合出場

このユニフォームで500試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド

Santa Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Espíndolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がSantiago Espíndolaを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Santa Cruz、Figueirense戦は苦い午後に

Figueirenseに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

113 第

Santa Cruzクロニクル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でSalatielが100日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Santa Cruzが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Santa Cruzの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Robinho、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Robinhoはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

スカッド

Santa Cruzで気が立った

中心にいたのはRobinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Felipe Andersonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Diego Barrosのゴールも及ばず、Santa Cruz敗戦

Diego Barrosは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。São Bernardoに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Leandro Vilelaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeandro Vilelaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Thiago Gomes「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Santa Cruzで守られた約束

Leandro Vilelaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

112 第

Santa Cruzクロニクル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Salatielが骨折——107日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。107日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Robinhoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Santa Cruzの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

白星を待つSanta Cruz、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Santa Cruzの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Santa Cruzで言葉の応酬

Robinhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Felipe Andersonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Santa Cruzのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

ベンチから

Favelaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Diego Barrosが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Kevin Espinozaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Santa CruzはKevin Espinozaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

  • 試合 Diego BarrosのゴールでSanta Cruzが勝ち点1
  • 移籍 Gabriel Souzaが過ごした、間違ったロッカールームでの一年
  • ベンチから ベンチからの眺め
111 第

Santa Cruzクロニクル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Salatielが骨折——116日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。116日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Santa Cruzで仲違い

Felipe Andersonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Santa Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Espíndolaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Adryanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Guido Seguraの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Santa Cruzが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Rodrigues、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRodriguesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なときにFavelaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Favelaがそこに載っていると告げている。

移籍

構想にJonatas Paulistaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Jonatas PaulistaはSanta Cruzからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍

Robinhoに移籍説

Robinhoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Santa Cruzは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

110 第

Santa Cruzクロニクル

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Salatielが骨折——123日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。123日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Rodrigues、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Rodriguesはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

試合

白星を待つSanta Cruz、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Santa Cruzの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Santa Cruzで仲違い

Robinhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Santa Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Felipe Andersonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Santa Cruz、Amazonasに及ばず

Amazonasが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

構想にAdryanの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。AdryanはSanta Cruzからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

選手採点

Felipe Andersonが両方の仕事をこなした——6.94

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.94、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから

Alex Ruanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 誰もNahuel Juncoに近づけなかった
  • スカッド Diego Barrosに月間ベストイレブンの座
109 第

Santa Cruzクロニクル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でSalatielが131日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Santa Cruzが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Salatielは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Santa Cruzの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから

Robinho、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Robinhoはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

スカッド

Santa Cruzで言葉の応酬

Robinhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Santa Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Felipe Andersonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Santa Cruzのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点

Nahuel Junco、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

土壇場の土壇場、Santa Cruzが勝ち点1

88分、CSA戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

試合

Diego BarrosのゴールでSanta Cruzが勝ち点1

Diego Barrosがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。CSAと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

108 第

Santa Cruzクロニクル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でSalatielが139日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Santa Cruzが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Santa Cruzはレースから降りない

順位は3位、勝ち点43。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Santa Cruzで言葉の応酬

Felipe Andersonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Santa Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Espíndolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Santa Cruz、Sampaio Corrêa戦は苦い午後に

Sampaio Corrêaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Robinhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRobinhoを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Santa CruzとCSA、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

選手採点

Felipe Andersonは誰も数えない仕事をした——6.96

合計10アクション、6.96。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから

Thiago Gomesが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

107 第

Santa Cruzクロニクル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でSalatielが146日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Santa Cruzが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Diego Barrosが2得点——8.69

2ゴールと、それに見合う8.69。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Santa Cruzの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Robinhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Santa Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Felipe Andersonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Gabriel Souza、Torpedo Kutaisiはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSanta Cruzに戻ることで、27試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スタンドから

生え抜きの一人:Nahuel Junco

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Santa CruzがBrasil de Pelotasをこじ開ける

Brasil de PelotasはSanta Cruzに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Balotelliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBalotelliを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

106 第

Santa Cruzクロニクル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Salatielが骨折——153日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。153日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Santa Cruzが首位

勝ち点39、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

ベンチから

Rodrigues、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Rodriguesはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

試合

いまのSanta Cruzとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Felipe Andersonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Felipe AndersonはSanta Cruzとさらに2年を歩む。

スカッド

Santa Cruzで仲違い

Robinhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Santa Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Felipe Andersonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Santa Cruz、Brusque戦の仕事を済ませる

Brusqueに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Rodriguesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

105 第

Santa Cruzクロニクル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Santa Cruzがカップ戦敗退

São Pauloが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

選手採点

20歳のSantiago Espíndola、何年もここにいるかのように——7.74

7.74という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから

Robinho、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Robinhoはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

スカッド

Santa Cruzで気が立った

中心にいたのはFelipe Andersonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Santa Cruz、Juan Mattioliの値段に尻込み

Ferroviárioは$29.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Santa Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diego Barrosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Nahuel Juncoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補

Santa Cruz、César Rodriguesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bragantinoは自分たちの男を守り、Santa Cruzは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから

観客がDiego Barrosを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

104 第

Santa Cruzクロニクル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

何があってもSanta Cruzは負けない

これで12試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

RokenedyがSanta Cruzに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Santa Cruzはノーと言った——今回は

PersisからのGuido Seguraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点

Nahuel Juncoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会

移籍市場閉幕:Santa Cruzは加入9、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。9人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

役員会

Santa Cruz、Juan Mattioli獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$30.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどJuan Mattioliを欲しがっているクラブである。

スカッド

Santa Cruzで気が立った

中心にいたのはRobinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Santa CruzがJuan Mattioli獲得に動く

Ferroviárioのテーブルに$29.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Santa Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Felipe Andersonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 獲得候補 Kaiqueへの扉は閉ざされた
  • ベンチから Salatielが監督の見せしめに
  • 試合 折り返し:Santa Cruzは7位
103 第

Santa Cruzクロニクル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Santa Cruzが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のSanta Cruzが持っていなかった土台だ。

選手採点

21歳のLucas Silvaが主役をさらう——7.67

21歳で7.67。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

役員会

Santa Cruz、Wellington Manzoli獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.6Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどWellington Manzoliを欲しがっているクラブである。

選手採点

誰もMatheus Régisに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Santa Cruzで仲違い

Felipe Andersonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Diego Barrosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

SousaがSanta Cruzに告げる:João Vitorは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Santa CruzがAmérica de Natalをこじ開ける

América de NatalはSanta Cruzに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Felipe Alvesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFelipe Alvesを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

102 第

Santa Cruzクロニクル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Felipe Alves「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Santa Cruzは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

BalotelliがSanta Cruzに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

21歳のLucas Silvaが主役をさらう——7.74

21歳で7.74。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合

何があってもSanta Cruzは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

ベンチから

Rodrigues、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Rodriguesはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Wellington Manzoliに$1.0Mのオファー

Santa CruzはSão Bernardoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Santa Cruzが$590.0KでKevin Espinozaを獲得

書類は整った。Kevin EspinozaがCascavelから$590.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Felipe Andersonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Santa Cruz、Jhon Riascosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Altosは自分たちの男を守り、Santa Cruzは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

  • スカッド Santa Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Santa CruzがEronを$51.0Kで放出
  • ベンチから Robinhoが監督に言われた
101 第

Santa Cruzクロニクル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Santa Cruzがカップ戦で前進

Volta Redondaに0‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍

Matheus Régis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSanta Cruzのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

KaioがPK戦を制す

十一メートルから1本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

選手採点

年齢はまだFelipe Andersonに追いついていない——7.99

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.99の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから

Robinho、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Robinhoはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

試合

何があってもSanta Cruzは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

獲得候補

Santa CruzがKevin Espinoza獲得に動く

Cascavelのテーブルに$590.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Santa Cruzで言葉の応酬

Robinhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Santa Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Felipe Andersonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

100 第

Santa Cruzクロニクル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Matheus RégisがBotafogo-PBの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Matheus Régisは88分に決めた。Botafogo-PBはすでに帰路を考えていて、Santa Cruzがすべてを持ち帰った。

試合

Lucas SilvaがSão Joséの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Lucas Silvaは88分に決めた。São Joséはすでに帰路を考えていて、Santa Cruzがすべてを持ち帰った。

移籍

RokenedyがSanta Cruzに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

21歳のLucas Silva、何年もここにいるかのように——7.96

7.96という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Santa CruzがMatheus Meloを巡るMixtoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

BruninhoはSanta Cruzには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Athletico Paranaenseの誰も語らず、Santa Cruzの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Santa Cruzで気が立った

中心にいたのはRobinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Santa CruzがLucãoを$320.0Kで放出

Lucãoが$320.0KでVitóriaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

試合

Santa Cruzを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

短信

99 第

Santa Cruzクロニクル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Santa Cruz、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Santa Cruzに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補

Bruninho、Santa Cruz加入までメディカルチェックを残すのみ

Athletico Paranaenseとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Santa Cruzで仲違い

Felipe Andersonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

その値段ではThacianoの取引は成立せず

Santa Cruzは$160.0Kを提示し、Santosは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

Lucãoの行列にVitóriaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがLucãoについて口にしてきた問いを、Vitóriaが正式に尋ねたのだ。Santa Cruzの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

Santa Cruz、Vidalを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Inter de Limeiraは自分たちの男を守り、Santa Cruzは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Favela、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。FavelaとSanta Cruzは新たに3年で合意した。

選手採点

試合はFelipe Andersonを経由していた——7.31

ピッチの両端で13アクション、評価7.31。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

Rodriguesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

98 第

Santa Cruzクロニクル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

2点ともDiego Barros——8.43

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.43。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

20歳のSantiago Espíndola、何年もここにいるかのように——7.77

7.77という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

獲得候補

移籍金は決着、次はAlex Muralhaの条件面

Santa CruzとMirassolは$12.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

ベンチから

Rodrigues、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Rodriguesはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

試合

Santa Cruz、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Santa Cruzに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補

Guido Seguraの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Santa CruzはFerroviárioとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Nicolás de la Cruzへの扉は閉ざされた

Santa Cruzが尋ね、Flamengoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Santa Cruzで仲違い

Robinhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Santa Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Felipe Andersonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

97 第

Santa Cruzクロニクル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Robinho、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Robinhoはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

移籍

Foguete、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSanta Cruzのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Brandon D'Alegre、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Brandon D'AlegreはSanta Cruzで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Santa Cruzで言葉の応酬

Robinhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Santa Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Felipe Andersonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Matheus Diasへの扉は閉ざされた

Santa Cruzが尋ね、Rio Brancoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

レンタル便り

Gabriel Souzaが帰還を望む

「座って見るためにTorpedo Kutaisiへ行ったのではない。Santa Cruzに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中1試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Iansonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Nahuel Juncoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.53。Santa Cruzにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

96 第

Santa Cruzクロニクル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Santa Cruzで気が立った

中心にいたのはRobinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rodriguesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

時間がBalotelliに追いついてきた

Santa Cruzの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

試合

Nahuel Juncoのゴールも及ばず、Santa Cruz敗戦

Nahuel Juncoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Amazonasに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点

Nahuel Juncoだけが別の午後を過ごしていた

8.39。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Cristóbal Castilloが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから

Matheus Régisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatheus Régisを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Thiago Gomesは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Cristóbal Castilloに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Santa CruzはCristóbal Castilloにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

  • ベンチから Favelaは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Robinhoをめぐる話は消えない
  • 選手採点 Diego Barrosが一人ずつ抜いていく
95 第

Santa Cruzクロニクル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Santa Cruzがカップ戦で前進

Capitalに3‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点

Marquinhosが2得点——8.70

2ゴールと、それに見合う8.70。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

21歳のLucas Silvaが主役をさらう——7.67

21歳で7.67。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点

35歳のFelipe Andersonが時計の針を巻き戻す——8.06

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.06、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Santa Cruzで仲違い

Felipe Andersonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Santa Cruzのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点

Nahuel Juncoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Santa CruzはCSAに負けることを拒んだ

87分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから

Favelaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Santa Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 試合 Santa CruzとCSA、痛み分け
  • ベンチから 監督の評価
94 第

Santa Cruzクロニクル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Santiago Espíndolaが2得点——8.11

2ゴールと、それに見合う8.11。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Eronは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Santa Cruzの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Felipe Andersonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Santa Cruz、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

Santa Cruz、Sampaio Corrêa戦の仕事を済ませる

Sampaio Corrêaに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Santa Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodriguesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

生え抜きの一人:Diego Barros

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Felipe Alvesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Sampaio Corrêaに落ち着く時間はなかった

Sampaio Corrêaを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、3分後、Santa Cruzが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

短信

  • ベンチから Robinhoに対して果たされた約束
  • ベンチから Thiago Gomesが語る
  • 次戦展望 Favelaが古巣と対戦
93 第

Santa Cruzクロニクル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Robinho、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Robinhoはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

スカッド

Felipe Alvesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Felipe AlvesがSanta Cruzとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Santa Cruzで気が立った

中心にいたのはFelipe Andersonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Santa Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodriguesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Robinhoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Santa Cruzのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点

試合はFelipe Andersonを経由していた——7.09

ピッチの両端で9アクション、評価7.09。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

レンタル便り

Gabriel Souza、Torpedo Kutaisiはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSanta Cruzに戻ることで、13試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

Nahuel Juncoが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

92 第

Santa Cruzクロニクル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Diego Barros、Santa Cruzは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

21歳のLucas Silvaに緊張の色なし——7.62

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Lucas Silvaにその必要はなかった。7.62、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Santa Cruzで言葉の応酬

Felipe Andersonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Santa CruzがBrusqueをこじ開ける

BrusqueはSanta Cruzに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合

Santa Cruz、Brasil de Pelotasに及ばず

Brasil de Pelotasが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Alex Ruanが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから

Alex Ruanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Diego Barrosが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.84。Santa Cruzにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

Leandro Carvalhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

91 第

Santa Cruzクロニクル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Santa Cruzで仲違い

Felipe Andersonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Santa Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodriguesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Santa Cruz、Operário Ferroviário戦は苦い午後に

Operário Ferroviárioに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Thiago Gomesは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Santa CruzはFelipe Alvesより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

Leandro Carvalhoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Santa Cruzの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Santa Cruzの次は首位

Brusqueが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

スカッド

週間最優秀選手:Diego Barros

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

スカッド

20歳のSantiago Espíndolaが週末の最優秀若手

ディビジョンの他の若手全員と比べられ、その先頭に立った。Santa Cruzがこの先に望むのは、シニアの賞だ。

短信

90 第

Santa Cruzクロニクル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

大勝の主役はDiego Barros、Londrinaを粉砕

4‑1。Santa Cruzのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはDiego Barrosだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

ドブレーテ、午後はDiego Barrosのものに——8.88

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Diego Barrosがそれをもたらした。名前の横の8.88は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Matheus Régisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Santa Cruzの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

21歳のLucas Silvaが主役をさらう——7.64

21歳で7.64。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点

コーナーに上がったSantiago Espíndolaが決めた——7.30

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Santiago Espíndolaは決め、7.30を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Felipe Andersonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Santa Cruzでアカデミーの2人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

試合

Santa Cruz、Londrina戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド

Santa Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandro Carvalhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

89 第

Santa Cruzクロニクル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Robinho、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Robinhoはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

スカッド

Santa Cruzで言葉の応酬

Robinhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Santa Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Felipe Andersonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Gabriel Souzaが帰還を望む

「座って見るためにTorpedo Kutaisiへ行ったのではない。Santa Cruzに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中1試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Santa Cruz、Sorrisoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Favelaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Santa Cruzの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

88 第

Santa Cruzクロニクル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Santa Cruzで言葉の応酬

Felipe Andersonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Santa Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodriguesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Santa CruzとLucãoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Favelaは監督が信頼する男になった

Santa Cruzの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

監督はMarquinhosのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Sorrisoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Pedro Costaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Jonatas Paulistaは選択肢を残す

「体が許す限りプレーして、許さなくなった日にやめる」。34歳、背後には31試合。クラブはまだ下されていない決断に備えて計画を立てなければならない。

スカッド

Sorrisoはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Santa Cruzは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

87 第

Santa Cruzクロニクル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Matheus Vinicius、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSanta Cruzのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Santa Cruzで仲違い

Felipe Andersonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Santa Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandro Carvalhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なときにMatheus Viniciusは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matheus Viniciusがそこに載っていると告げている。

移籍

Matheus Régisをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSanta Cruzは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Matheus Vinicius、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMatheus Viniciusは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Santa CruzがMatheus Régisを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Matheus Régisは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍

Israelのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Santa Cruzが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド

Santiago Espíndolaにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Santa Cruzではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

86 第

Santa Cruzクロニクル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Felipe Andersonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Santa Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandro Carvalhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Felipe Alvesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Santa Cruzの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なときにGabriel Galhardoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gabriel Galhardoがそこに載っていると告げている。

移籍

Robinhoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Robinhoが何かにサインするまで——Santa Cruzとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Santa CruzがRodriguesを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Rodriguesは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

85 第

Santa Cruzクロニクル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Robinho、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Robinhoはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

スカッド

Santa Cruzで気が立った

中心にいたのはFelipe Andersonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Santa Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodriguesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Gabriel Souzaが帰還を望む

「座って見るためにTorpedo Kutaisiへ行ったのではない。Santa Cruzに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

スカッド

Santa Cruzでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

Santa CruzとIanson、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Santa Cruzでまた一巡の交渉、そしてIansonのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • ベンチから Felipe Alvesが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから 大事なときにSorrisoは選ばれる
  • スカッド Santa Cruzでの給与の問い
  • 移籍 Thiaguinhoが移籍リストに
84 第

Santa Cruzクロニクル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Robinhoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。RobinhoがSanta Cruzとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Santa Cruzで言葉の応酬

Felipe Andersonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Leandro Carvalhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Santa CruzとLucão、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Santa Cruzでまた一巡の交渉、そしてLucãoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

João Pedroはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、João Pedroは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

Rodrigues、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRodriguesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なときにFavelaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Favelaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Marquinhosはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

Eronが移籍リストに

Santa CruzがEronを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

83 第

Santa Cruzクロニクル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Rokenedyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Santa Cruzは聞かなかったふりができない。

スカッド

Santa Cruzで仲違い

Felipe Andersonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Leandro Carvalhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Balotelliはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから

Nahuel Juncoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Rodrigues、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRodriguesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なとき、Matheus Viniciusは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

監督がCristóbal Castilloに約束する

書面もなく、公の場でもない。Santa Cruzで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

Matheus Régisをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSanta Cruzは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

82 第

Santa Cruzクロニクル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Matheus Régisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Santa Cruzは聞かなかったふりができない。

スカッド

Santa Cruzで仲違い

Robinhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rodriguesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Pedro Costaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにGabriel Galhardoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gabriel Galhardoがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Favelaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Santa Cruzの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Lucas Silvaはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Santa Cruzが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍

Robinhoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Robinhoが何かにサインするまで——Santa Cruzとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Rodriguesが移籍リストに

Santa CruzがRodriguesを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

81 第

Santa Cruzクロニクル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Robinho、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Robinhoはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

スカッド

Santa Cruzで言葉の応酬

Robinhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Santa Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Felipe Andersonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Santa Cruz、Renyerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Luverdenseは自分たちの男を守り、Santa Cruzは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Santa Cruz、内部からLuís Moreiraを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Luís Moreiraはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Diego LopesがSanta Cruzのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Diego Lopesはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Daniel PeixotoがSanta Cruzアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Daniel Peixotoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Danilo XavierがSanta Cruzアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Danilo Xavierは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド

Santa Cruzでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • ベンチから Adryanに対して果たされた約束
  • ベンチから Leandro Carvalhoが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Matheus Régisはベンチから出たがっている
80 第

Santa Cruzクロニクル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Juan Cruz ZurbriggenがSanta Cruzを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Gimnasia La Plataは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Santa Cruzで気が立った

中心にいたのはRobinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Santa Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Felipe Andersonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

CoritibaがSanta Cruzに告げる:Rafael Williamは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Felipe Alvesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

このリーグはNahuel Juncoには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Santa Cruzが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

スカッド

Matheus Meloが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Matheus MeloはSanta Cruzとさらに3年を歩む。

ベンチから

Leandro Carvalhoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Santa Cruzの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なとき、Favelaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

79 第

Santa Cruzクロニクル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Gabriel Souzaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSão João de Ver。Santa Cruzの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Juan Cruz Zurbriggen、Santa Cruzでメディカルチェックへ

Gimnasia La Plataとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Santa Cruzで仲違い

Felipe Andersonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Santa Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodriguesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Gimnasia La PlataがSanta Cruzに告げる:Juan Cruz Zurbriggenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Eurico Lima、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Eurico Limaはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Santa CruzがSimón Pérezを借りようとしている

San Lorenzoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Felipe Alvesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Sorrisoは監督が信頼する男になった

Santa Cruzの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

78 第

Santa Cruzクロニクル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

AdryanがSanta Cruzに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Santa Cruzはノーと言った——今回は

Dinamo TbilisiからのGabriel Souzaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Felipe Andersonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Santa Cruzが市場を出し抜き、MaringáからSalatielを確保

Maringáは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。SalatielはSanta Cruzへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

Leandro Carvalhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

CorinthiansがSanta Cruzに告げる:Bahiaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Santa CruzがJuan Cruz Zurbriggenについて打診

Gimnasia La Plataへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

Santa CruzがElías de Leónを借りようとしている

Wanderersは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Felipe Alvesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • ベンチから 大事なときにGabriel Galhardoは選ばれる
  • 移籍 Robinhoの話題は消えることを拒む
  • スカッド Lucas Silvaはこのディビジョンを超えた
77 第

Santa Cruzクロニクル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Santa CruzがMateus Carvalhoに$1.4Mで合意

クラブ間はVasco da Gamaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補

Mateus CarvalhoがSanta Cruzを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Vasco da Gamaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

ベンチから

Robinho、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Robinhoはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

スカッド

Santa Cruzで気が立った

中心にいたのはFelipe Andersonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Quirino、次の場所へ

Caraboboが$180.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Santa Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandro Carvalhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Luciano Villalvaへの扉は閉ざされた

Santa Cruzが尋ね、Sampaio Corrêaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Santiago Espíndolaのレンタル移籍が進行中

Santa CruzがRiver Plateに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド

Santa Cruzはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

76 第

Santa Cruzクロニクル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

GugaはSanta Cruzには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Fluminenseの誰も語らず、Santa Cruzの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Pedro Costa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSanta Cruzのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Santa Cruzで言葉の応酬

Felipe Andersonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

São PauloがSanta Cruzに告げる:Dino Islamovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Santa CruzとLucão、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Santa Cruzでまた一巡の交渉、そしてLucãoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補

Santa CruzがDiego Barrosについて打診

Argentinos Juniorsへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

Santa CruzがLucas Silvaについて打診

River Plateへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Rodriguesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なとき、Favelaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • ベンチから 監督はMarquinhosのミスをまだ忘れきっていない
  • スカッド Lucãoは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • スカッド Cristóbal Castilloはいまだによそ者のまま
75 第

Santa Cruzクロニクル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

João Pedro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSanta Cruzのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

CaraboboがQuirinoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Santa Cruzは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Felipe Anderson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Felipe AndersonとSanta Cruzは新たに2年で合意した。

スカッド

Santa Cruzで気が立った

中心にいたのはRobinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Santa Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Carvalhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Gabriel Souzaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Santa Cruzは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

獲得候補

CoritibaがSanta Cruzに告げる:Rafael Williamは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Eurico Lima、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Eurico Limaはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

移籍

Eron、成功したレンタルから帰還

他所で28試合4得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

短信

74 第

Santa Cruzクロニクル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

RodriguesがSanta Cruzに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Santa Cruzはノーと言った——今回は

TrezeからのRobinhoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから

Pedro Costa、Santa Cruzは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Gugaへの扉は閉ざされた

Santa Cruzが尋ね、Fluminenseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

結構です:Enzo Cardozoが移籍を拒否

Santa Cruzは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBoca Juniorsに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Santa Cruzで気が立った

中心にいたのはFelipe Andersonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Santa Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandro Carvalhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Santa CruzがRiquelmeについて打診

Vasco da Gamaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Leandro Carvalhoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Santa Cruzの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • ベンチから 大事なときにGabriel Galhardoは選ばれる
  • レンタル便り 武者修行中のEronからゴールが届き続ける
  • 移籍 Rokenedyをめぐる話は消えない
73 第

Santa Cruzクロニクル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Santa CruzがQuirinoを巡るCaraboboの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから

Robinho、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Robinhoはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

獲得候補

RiquelmeはSanta Cruzには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Vasco da Gamaの誰も語らず、Santa Cruzの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Felipe Andersonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Gabriel Souzaのレンタルは、何も起きないことで測られる

Azurizでの29試合出場で無失点15試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

獲得候補

Santa Cruz、Gonzalo Lencinaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Gimnasia La Plataは自分たちの男を守り、Santa Cruzは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Santa Cruzで守られた約束

Rodriguesに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

獲得候補

Riquelmeのレンタル移籍が進行中

Santa CruzがVasco da Gamaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Leandro Carvalhoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Santa Cruzの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • ベンチから 大事なときにMatheus Viniciusは選ばれる
  • 移籍 Robinhoの話題は消えることを拒む
  • 移籍 ショーウィンドウにRobinhoが並んだ
72 第

Santa Cruzクロニクル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

GugaはSanta Cruzには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Fluminenseの誰も語らず、Santa Cruzの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Confiançaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Santa Cruzが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Isacは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Santa Cruzで仲違い

Felipe Andersonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Santa Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Carvalhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Renan Gorneへの扉は閉ざされた

Santa Cruzが尋ね、América de Natalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Santa CruzとLucãoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

獲得候補

Santa CruzがRiquelmeについて打診

Vasco da Gamaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍

Pedro Costaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Pedro CostaはSanta Cruzの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

  • ベンチから Felipe Alvesが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから Favelaは監督が信頼する男になった
  • ベンチから MarquinhosはSanta Cruzでいまだに一つの午後の代償を払っている
71 第

Santa Cruzクロニクル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

シーズン終了:Santa Cruzは13位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点46。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍

João PedroがSanta Cruzに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Santa Cruz、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Santa Cruzに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Santa Cruz、6試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに6試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

移籍

ConfiançaがMatheus Régisを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Santa Cruzは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Santa Cruzで言葉の応酬

Felipe Andersonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Balotelli離脱の代償をSanta Cruzが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Santa Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Carvalhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Wallisonへの扉は閉ざされた

Santa Cruzが尋ね、Goiásは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

70 第

Santa Cruzクロニクル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Rokenedy、Santa Cruzは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Santa Cruz、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Santa Cruzに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Santa Cruz、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Santa Cruzで気が立った

中心にいたのはFelipe Andersonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Adryanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Sorrisoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとThiago Gomesはそれを隠さず、Santa Cruzのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Rodriguesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

試合

Santa Cruz対Amazonas、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはAmazonasの方だろう。

短信

69 第

Santa Cruzクロニクル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Santa Cruzに手痛い一撃

Ituanoに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Lucas MatheusがSanta Cruzに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Robinho、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Robinhoはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

試合

Santa Cruzの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Felipe Andersonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Santa Cruzからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはSanta Cruzの誰にも言えない。

レンタル便り

Gabriel Souzaのレンタルは、何も起きないことで測られる

Azurizでの28試合出場で無失点15試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

スカッド

Leandro Carvalhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Lucãoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucãoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

68 第

Santa Cruzクロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

SorrisoがSanta Cruzに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Santa Cruzで仲違い

Felipe Andersonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Leandro Carvalhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Felipe Alvesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Gabriel Galhardoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Santa CruzはGabriel Galhardoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

大事なときにFavelaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Favelaがそこに載っていると告げている。

次戦展望

QuirinoがItuanoと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はQuirinoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいSanta Cruz。

ベンチから

Balotelliが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Santa Cruzの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Robinhoが移籍リストに

Santa CruzがRobinhoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

67 第

Santa Cruzクロニクル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

ThiaguinhoがSanta Cruzに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Santa Cruzで言葉の応酬

Felipe Andersonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Santa Cruz、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから

Eurico Lima、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Eurico Limaはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

ベンチから

大一番でQuirinoが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Quirinoは内心、別の言い方をする。

スカッド

Leandro Carvalhoが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Leandro Carvalhoはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Thiago Gomesは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Leandro Carvalhoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Favelaが出場停止

警告が一枚多かった。Favelaは次戦を欠場し、Santa Cruzは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

短信

66 第

Santa Cruzクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Matheus Vinicius「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Santa Cruzは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Martín Quezadaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Santa Cruzは聞かなかったふりができない。

スカッド

Santa Cruzで気が立った

中心にいたのはFelipe Andersonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

試合はAlex Ruanを経由していた——6.78

ピッチの両端で12アクション、評価6.78。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

レンタル便り

Azurizでは誰もGabriel Souzaから点を取れない

26試合で無失点14試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Gabriel Souzaにはその午後が多い。

試合

Santa Cruz、Brasil de Pelotas戦は苦い午後に

Brasil de Pelotasに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Balotelliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Santa Cruz、Favelaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Leandro Carvalho、キャプテンマークを外される

Leandro Carvalhoからキャプテンマークが外された。Santa Cruzはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

  • スカッド Santa Cruzで努力をめぐる口論
  • ベンチから 半分の満足:Thiago Gomesが引き分けを語る
  • 選手採点 Matheus Meloは一日中仕掛け続けた
65 第

Santa Cruzクロニクル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Felipe Alves「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Santa Cruzは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

21歳のDavid Fernándezが主役をさらう——7.76

21歳で7.76。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから

Robinho、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Robinhoはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

選手採点

コーナーに上がったFavelaが決めた——7.84

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Favelaは決め、7.84を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Felipe Andersonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Leandro Carvalhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Santa CruzがBrusqueを退ける

Santa Cruzが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBrusqueに2‑1と競り勝った。

スタンドから

Santa CruzのサポーターがDavid Fernándezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。David Fernándezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Leandro Carvalhoだけが別の午後を過ごしていた

8.11。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

64 第

Santa Cruzクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Santa Cruzで仲違い

Felipe Andersonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Rodriguesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大一番の名簿にBalotelliはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Santa Cruzの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから

半分の満足:Thiago Gomesが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Felipe Alves、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFelipe Alvesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

警告の積み重ねがIansonに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Santa Cruzは土曜にそれを痛感する。

試合

Santa Cruz対Confiança、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはConfiançaの方だろう。

次戦展望

Balotelliが古巣と対戦

次はBrusque。Santa Cruzのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

ショーウィンドウにRobinhoが並んだ

Santa Cruzは市場に知らせた。Robinhoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

  • 移籍 Quirinoの話題は消えることを拒む
  • 選手採点 Robinhoは手のつけようがなかった
  • スカッド ロッカールームがRodriguesの言葉を聞く
63 第

Santa Cruzクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Quirino、Santa Cruzは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Santa Cruzで言葉の応酬

Felipe Andersonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Leandro Carvalhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Eurico Lima、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Eurico Limaはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

ベンチから

William Alvesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Rodriguesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Eurico Limaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Santa Cruzの監督はEurico Limaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

次戦展望

Robinhoが古巣と対戦

次はConfiança。Santa Cruzのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

João Pedroが移籍リストに

Santa CruzがJoão Pedroを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

62 第

Santa Cruzクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

21歳のDavid Fernándezに緊張の色なし——7.77

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。David Fernándezにその必要はなかった。7.77、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Felipe Alves、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Felipe AlvesとSanta Cruzは新たに2年で合意した。

スカッド

Santa Cruzで気が立った

中心にいたのはFelipe Andersonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Santa Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Carvalhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

レンタル中のGabriel Souzaが無失点14試合

Azurizで23試合、ゴールは入らなくなった。Santa CruzはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

試合

Santa CruzがYpirangaを退ける

Santa Cruzが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でYpirangaに1‑0と競り勝った。

ベンチから

Balotelliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBalotelliを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Santa CruzとLucãoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点

Leandro Carvalhoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.88。Santa Cruzにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 Alex Ruanにとって守備者の午後
  • ベンチから Rodriguesが監督の部屋の扉を叩く
61 第

Santa Cruzクロニクル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Robinho、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Robinhoはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

スカッド

Felipe Andersonが37日間離脱

メディカルはFelipe Andersonの離脱を37日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Felipe Andersonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Santa Cruz、Maringáに及ばず

Maringáが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

レンタル便り

レンタル中のGabriel Souzaが無失点13試合

Azurizで22試合、ゴールは入らなくなった。Santa CruzはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

ベンチから

Thiago Gomesが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのThiago Gomes。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Israelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Favelaは監督が信頼する男になった

Santa Cruzの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

QuirinoがYpirangaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はQuirinoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいSanta Cruz。

短信

  • 移籍 Robinhoの話題は消えることを拒む
  • 移籍 Rodriguesが移籍リストに
  • スカッド ポジションはRodriguesのものになった
60 第

Santa Cruzクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Santa Cruzで仲違い

Felipe Andersonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Santa Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Carvalhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Isac

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Matheus Viniciusが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Isacに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Santa CruzはIsacにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

LucãoはSanta Cruzでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

選手採点

Isacが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.40。Santa Cruzにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

半分の満足:Thiago Gomesが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

選手採点

Alex Ruanは手のつけようがなかった

ドリブル成功:13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

  • スカッド Alex Ruanに出場停止処分
  • 試合 Santa Cruz、拾った1か逃した2か
  • 選手採点 Lucãoは最後まで入れなかった
59 第

Santa Cruzクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Adryan、Santa Cruzは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

21歳のDavid Fernández、何年もここにいるかのように——7.78

7.78という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点

年齢はまだFelipe Andersonに追いついていない——7.80

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.80の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Santa Cruzで気が立った

中心にいたのはRobinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Santa Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Felipe Andersonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がDavid Fernándezを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Eurico Lima、Santa Cruzで構想外に

これはローテーションではない。Eurico Limaはしばらく監督の構想から外れており、Santa Cruzの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Leandro Carvalhoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Santa CruzがCSAを退ける

Santa Cruzが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCSAに1‑0と競り勝った。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 Alex Ruanが一人ずつ抜いていく
  • 移籍 Quirinoをめぐる質問がSanta Cruzについて回る
58 第

Santa Cruzクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Santa Cruzで気が立った

中心にいたのはFelipe Andersonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Felipe Alvesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFelipe Alvesを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Santa CruzがJonatas Paulistaを失う

メディカルの見立ては35日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Isacが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Isacはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド

Sorrisoが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Sorrisoは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

Matheus Régis、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMatheus Régisは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望

LucãoがCSAと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はLucãoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいSanta Cruz。

ベンチから

Sorrisoは監督が信頼する男になった

Santa Cruzの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Robinhoが移籍リストに

Santa CruzがRobinhoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

57 第

Santa Cruzクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

RodriguesがSanta Cruzに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

年齢はまだFelipe Andersonに追いついていない——8.21

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.21の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Felipe Andersonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Santa Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Carvalhoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Santa Cruz、Sampaio Corrêaに及ばず

Sampaio Corrêaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

レンタル便り

Azurizでは誰もGabriel Souzaから点を取れない

19試合で無失点12試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Gabriel Souzaにはその午後が多い。

ベンチから

Quirinoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとThiago Gomesは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点

David Fernándezは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

  • ベンチから Felipe Alves、監督室のドアを叩く
  • ベンチから Gabriel Galhardoは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Robinhoの話題は消えることを拒む
56 第

Santa Cruzクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともDavid Fernández——8.55

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.55。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Adryan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSanta Cruzのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

年齢はまだFelipe Andersonに追いついていない——7.98

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.98の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Santa Cruzで仲違い

Santiago García Rossiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Felipe Andersonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

David FernándezがSanta CruzをVolta Redonda戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はDavid Fernándezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSanta Cruzのものになった。

ベンチから

Adryanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdryanを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Azurizでは誰もGabriel Souzaから点を取れない

18試合で無失点11試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Gabriel Souzaにはその午後が多い。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてThiago Gomes。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

55 第

Santa Cruzクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

21歳のDavid Fernándezが主役をさらう——7.82

21歳で7.82。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Santa Cruzで言葉の応酬

Felipe Andersonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Santa Cruz、Caxias戦の仕事を済ませる

Caxiasに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Iansonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Santa Cruzで守られた約束

Santiago García Rossiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Sorrisoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

レンタル中のGabriel Souzaが無失点10試合

Azurizで17試合、ゴールは入らなくなった。Santa CruzはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

ベンチから

Thiago Gomesが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてThiago Gomes。表に出す気があった以上に満足していた。

移籍

Santa CruzとRodrigues、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Santa Cruzでまた一巡の交渉、そしてRodriguesのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

54 第

Santa Cruzクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Santa Cruzで気が立った

中心にいたのはFelipe Andersonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Santa Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandro Carvalhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Santa Cruz、Hélio Borgesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。São Pauloは自分たちの男を守り、Santa Cruzは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

FigueirenseがSanta Cruzから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合

CuiabáがSanta Cruzから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

William Alvesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。William AlvesがSanta Cruzとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Favelaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Thiago Gomesが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのThiago Gomes。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

監督はLucãoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

  • レンタル便り レンタル中のGabriel Souzaが無失点9試合
  • 選手採点 Lucãoは何一つ見つけられなかった
  • ベンチから いまは別の誰かがAlex Ruanより良い
53 第

Santa Cruzクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jonatas Paulistaが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Santa Cruz、Londrina戦で待ち時間を終える

8試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド

Santa Cruzで仲違い

Robinhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:Santa CruzがCamutangaから手を引く

$130.0Kがクラブの出せる上限で、Vitóriaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Santa Cruzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Felipe Andersonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Athletico ParanaenseがSanta Cruzに告げる:Leandro Vilelaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから

生え抜きの一人:David Fernández

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Santa CruzのLondrina戦、違いを作ったのはDavid Fernández

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。David Fernándezだ。Londrinaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

William Alvesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。William AlvesがSanta Cruzとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

52 第

Santa Cruzクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jonatas Paulistaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Santa Cruzは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

白星を待つSanta Cruz、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Santa Cruzの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補

AllanがSanta Cruzを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Flamengoは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

Lucas MatheusがSanta Cruzに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

期限到来、契約4人・放出3人

次に市場が開くまで、Santa Cruzの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Santa Cruzで仲違い

Felipe Andersonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Santa CruzがCamutangaに$130.0Kを提示

オファーは今週Vitóriaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Vasco da GamaがSanta Cruzに告げる:Riquelmeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Robinhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRobinhoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

51 第

Santa Cruzクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jonatas Paulistaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Santa Cruzは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

移籍金は決着、次はAllanの条件面

Santa CruzとFlamengoは$3.2Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

試合

白星を待つSanta Cruz、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Santa Cruzの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Santiago García Rossi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Jonatas Paulista、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSanta Cruzのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Isac、Santa Cruzでメディカルチェックへ

São Pauloとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Yerry MonteroはSanta Cruzには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。America de Caliの誰も語らず、Santa Cruzの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Santa Cruzで言葉の応酬

Felipe Andersonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

RemoがSanta Cruzに告げる:Renato Maceióは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

50 第

Santa Cruzクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

ありえないことが、請求書つきで——Andrey売却

Santosは$9.0Mを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

移籍

RobinhoがSanta Cruzに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Novorizontinoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Santa Cruzが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スタンドから

$9.0Mの売却、そして望まなかった街

Andreyは去り、帳簿には$9.0Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

試合

白星を待つSanta Cruz、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Santa Cruzの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補

Thomás De MartisがSanta Cruzを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Lanúsは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Santa Cruzで言葉の応酬

Robinhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Santa Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Felipe Andersonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

AvaíがSanta Cruzに告げる:João Costaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

49 第

Santa Cruzクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Santa Cruzがカップ戦敗退

Operário Ferroviárioが1‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍

Pedro Costaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Santa Cruzは聞かなかったふりができない。

試合

Santa Cruz、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Santa Cruzに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Felipe Andersonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もMatheus Meloに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Santa Cruz、Goianésiaに及ばず

Goianésiaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

CriciúmaがWillian Júniorを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Santa Cruzが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから

Rodriguesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRodriguesを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Santa Cruzのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

48 第

Santa Cruzクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Leandro CarvalhoがSanta Cruzに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Santa CruzがAndreyを巡るCruzeiroの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから

Lucas Matheusは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Santa Cruzの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

結構です:João Pintoが移籍を拒否

Santa Cruzは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はVitesseに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Fogueteの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Leandro Carvalhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

GoianésiaがSanta Cruzに告げる:Marcelo Carvalhoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Santa Cruzで気が立った

中心にいたのはMatheus Viniciusで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Brasil de PelotasがSanta Cruzから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • 選手採点 Andrey、最高評価の域
  • スカッド Ruan Robertに遅れてきた一段
  • ベンチから Quirinoに隠れ場所はない
47 第

Santa Cruzクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Santa Cruz、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で15試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Ruan Robertが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Santa Cruzは聞かなかったふりができない。

スカッド

Santa Cruzで気が立った

中心にいたのはRobinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

Felipe Andersonに$240.0K、そしてSanta Cruzのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。PalmeirasからFelipe Andersonを$240.0Kで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

スカッド

Santa Cruzの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandro Carvalhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Lautaro Torresへの扉は閉ざされた

Santa Cruzが尋ね、Temperleyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

筋肉系の負傷でMatheus Régisが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Santa Cruzは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

試合

Santa Cruz、Confiança戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合

RobinhoがSanta CruzをConfiança戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はRobinhoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSanta Cruzのものになった。

短信

  • スカッド William Alvesはかつての選手ではない
  • ベンチから Adryanに隠れ場所はない
  • 選手採点 誰もAlex Ruanに近づけなかった
46 第

Santa Cruzクロニクル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Santa Cruzのホームでは誰も勝てない

ホーム14試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

獲得候補

Santa CruzがFelipe Andersonに$240.0Kで合意

クラブ間はPalmeirasと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Lucas Matheusが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Santa Cruzは聞かなかったふりができない。

試合

白星を待つSanta Cruz、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Santa Cruzの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Foguete、Santa Cruzは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Santiago García Rossi、Santa Cruzでメディカルチェックへ

Estudiantesとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Leandro Carvalhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Santa Cruzで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Mateo Benegasへの扉は閉ざされた

Santa Cruzが尋ね、Ferro Carril Oesteは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから

観客がVitinhoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

  • 試合 Santa CruzはMaringáに負けることを拒んだ
  • ベンチから Iansonに隠れ場所はない
  • 選手採点 Vitinhoがすべての上に立つ
45 第

Santa Cruzクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Santa CruzがQuirinoを巡るABCの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Israel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSanta Cruzのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Eurico Limaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Santa Cruzの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

David Fernández、Santa Cruz加入までメディカルチェックを残すのみ

O'Higginsとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Santa Cruzで仲違い

Robinhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Leandro Carvalhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

LondrinaがSanta Cruzに告げる:Kauãは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Athletic ClubがSanta Cruzから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

誰もAlex Ruanに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信