São Paulo U20

143 第

São Pauloセンチネル

2029年04月23日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年04月21日

São Pauloにとって手痛い一日

Flamengoに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

ベンチから2029年04月23日

Marcelo Benevenuto、São Pauloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年04月23日

São Pauloで気が立った

中心にいたのはNinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年04月23日

Kauã Santosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2029年04月23日

すべての道はCorinthiansに通ず

日程表がその周りに組まれる一戦。調子は窓の外へ放り出され、順位表は参照されず、九十分間、São Pauloはただ一つのことだけで裁かれる。

役員会2029年04月23日

São Paulo、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2029年04月23日

Carlos Fernándezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのCarlos Fernández。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2029年04月23日

Kauã Santosは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

ベンチから2029年04月23日

Marcos Antonioが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。São Pauloの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Alfredo Hurtadoをめぐる質問がSão Pauloについて回る
• 次戦展望 Pedrinhoが古巣と対戦
• スカッド São Pauloでの給与の問い

142 第

São Pauloセンチネル

2029年04月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月16日

São Pauloで仲違い

Marcos Antonioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年04月16日

São Pauloの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍2029年04月16日

São Paulo、内部からPitbullを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Pitbullはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2029年04月16日

São Paulo、内部からVitor Souzaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Vitor Souzaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2029年04月16日

Diego FigueiredoがSão Pauloアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Diego Figueiredoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2029年04月16日

IlusionistaがSão Pauloアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Ilusionistaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

役員会2029年04月16日

São Pauloの役員会が守らなかった約束

約束があり、期日があり、その期日は過ぎた。クラブの信頼は何年もかけて積み上がり、一日の午後で使い果たされる。

スカッド2029年04月16日

Dino Islamovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dino IslamovićはSão Pauloとさらに1年を歩む。

スカッド2029年04月16日

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tiagoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• ベンチから Hélio Borgesが監督に言われた
• スカッド パスポートがJoel Nkwochaをリストから遠ざける
• 次戦展望 Andreas PereiraがFlamengoと向き合いに帰る

141 第

São Pauloセンチネル

2029年04月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月09日

São Pauloで言葉の応酬

Marcos Antonioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月09日

Jhon Jhonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年04月09日

Dino Islamovićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dino IslamovićがSão Pauloとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

レンタル便り2029年04月09日

Isac、指折り数える日々

「ここからSão Pauloの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Figueirenseでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍2029年04月09日

Ninoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ninoが何かにサインするまで——São Pauloとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2029年04月09日

Lucas Rodriguesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。São Pauloの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• スカッド São PauloでNicolás de la Cruzのレッスンが手配される
• 役員会 São Pauloの生産ラインは止まらない
• ベンチから Alan Francoは監督の一票を保つ

140 第

São Pauloセンチネル

2029年04月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年04月02日

São Paulo、Carlos Fernándezに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2029年04月02日

São Pauloで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド2029年04月02日

São Pauloで言葉の応酬

Mateo Cassierraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月02日

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jhon Jhonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2029年04月02日

São PauloとTiagoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2029年04月02日

Zé Robertoは選択肢を残す

「体が許す限りプレーして、許さなくなった日にやめる」。35歳、背後には299試合。クラブはまだ下されていない決断に備えて計画を立てなければならない。

スカッド2029年04月02日

Tiagoは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。São Pauloにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

ベンチから2029年04月02日

Paulinho、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPaulinhoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年04月02日

Rodrigo Geladoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Rodrigo Geladoが何かにサインするまで——São Pauloとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにRúben Ismaelが並んだ
• ベンチから 監督がPedrinhoをかばった

139 第

São Pauloセンチネル

2029年03月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年03月26日

São Pauloへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。São Pauloの残高は、もう心もとない。

スカッド2029年03月26日

Marcos Antonioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年03月26日

São Pauloで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tiagoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年03月26日

Paulinhoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年03月26日

Kauã Santosをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSão Pauloは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2029年03月26日

Álvaro Monteroに代表招集

Álvaro Monteroが代表に合流する。São Pauloは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

短信

• スカッド Nicolás de la Cruz、代表へ旅立つ
• ベンチから 監督がHélio Borgesに約束する
• 移籍 ショーウィンドウにLucianoが並んだ
• ベンチから 監督がNinoをかばった

138 第

São Pauloセンチネル

2029年03月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年03月19日

São Pauloで仲違い

Marcos Antonioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月19日

筋肉系の負傷でDomingos Duarteが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。São Pauloは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2029年03月19日

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2029年03月19日

Alfredo Hurtadoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSão Pauloは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2029年03月19日

Pedrinhoが移籍リストに

São PauloがPedrinhoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2029年03月19日

São Pauloでの給与の問い

Fernandinhoは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

• ベンチから 監督がMateo Cassierraをかばった
• 試合 São Pauloに残ったのは意地だけ

137 第

São Pauloセンチネル

2029年03月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年03月12日

São Pauloで言葉の応酬

Marcos Antonioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年03月12日

Alfredo Hurtadoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2029年03月12日

Isac、指折り数える日々

「ここからSão Pauloの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Figueirenseでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2029年03月12日

Marcos Antonioが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年03月12日

Ninoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ninoが何かにサインするまで——São Pauloとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2029年03月12日

São PauloとLócio、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。São Pauloでまた一巡の交渉、そしてLócioのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2029年03月12日

Rodrigo Geladoは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、São Pauloに良い答えはない。

役員会2029年03月12日

São Pauloの生産ラインは止まらない

評価20点中7点のアカデミーから32人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

スカッド2029年03月12日

São PauloでDino Islamovićのレッスンが手配される

語学教師について見出しを書く者はいない。だが、食事の席で誰とも話せない男として二年を過ごした新加入がどうなるかは、誰に説明する必要もない。

短信

• スカッド Arthur Maronにようやく腑に落ちた
• ベンチから 監督がLucianoをかばった

136 第

São Pauloセンチネル

2029年03月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年03月05日

Carlos Fernándezの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。São Pauloの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

ベンチから2029年03月05日

Marcos Antonioは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。São Pauloの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年03月05日

Ninoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年03月05日

Aurélio Buta、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Aurélio ButaとSão Pauloは新たに2年で合意した。

スカッド2029年03月05日

Tiagoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年03月05日

São Pauloでの、速すぎる変化

三か月で18人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2029年03月05日

Nino、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Ninoは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから2029年03月05日

Tiagoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年03月05日

São PauloとMarcelo Benevenuto、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。São Pauloでまた一巡の交渉、そしてMarcelo Benevenutoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• ベンチから 監督がHélio Borgesに約束する
• 移籍 Lucas Rodriguesに移籍説
• 移籍 Rúben Ismaelが移籍リストに

135 第

São Pauloセンチネル

2029年02月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年02月26日

São Pauloでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2029年02月26日

Marcos Antonioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年02月26日

Dino Islamovićが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。São Pauloは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2029年02月26日

Ramonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年02月26日

Tiago、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTiagoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年02月26日

Rodrigo Geladoをめぐる質問がSão Pauloについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Rodrigo Geladoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにLucianoが並んだ
• スカッド Alan FrancoがついにSão Pauloの一員になった
• ベンチから Nicolás de la Cruzは監督の一票を保つ

134 第

São Pauloセンチネル

2029年02月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年02月19日

São Pauloで仲違い

Marcos Antonioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年02月19日

São Pauloで守られた約束

Andreas Pereiraに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2029年02月19日

Kauã Santosをめぐる質問がSão Pauloについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Kauã Santosの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2029年02月19日

ショーウィンドウにPedrinhoが並んだ

São Pauloは市場に知らせた。Pedrinhoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2029年02月19日

São Pauloでの給与の問い

Marcelo Benevenutoは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

ベンチから2029年02月19日

Tiagoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。São Pauloの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• スカッド Kauã SantosがついにSão Pauloの一員になった
• ベンチから Alan Francoは監督の一票を保つ
• スカッド 練習場の話題はNino
• 試合 中位、São Pauloもそれを分かっている

133 第

São Pauloセンチネル

2029年02月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年02月12日

São Pauloで気が立った

中心にいたのはMateo Cassierraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年02月12日

再びCarlos de Penaに視線が集まる

Carlos de Penaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはOperário-MSだ。São Pauloは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2029年02月12日

Dino Islamović、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dino IslamovićとSão Pauloは新たに1年で合意した。

移籍2029年02月12日

NovorizontinoがJúlio Fidelisを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。São Pauloが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2029年02月12日

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tiagoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2029年02月12日

São PauloとAyrton Lucasの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2029年02月12日

Alfredo Hurtadoに移籍説

Alfredo Hurtadoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。São Pauloは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年02月12日

Alfredo Hurtadoは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。São Pauloにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

ベンチから2029年02月12日

Paulinho、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPaulinhoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから 指揮官、Ninoに旗を立てる
• 役員会 São Pauloのアカデミーが元を取る

132 第

São Pauloセンチネル

2029年02月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年02月05日

Carlos Fernándezの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。São Pauloの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2029年02月05日

São Pauloはノーと言った——今回は

Ponte PretaからのPedrinhoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年02月05日

Robson AlexがBnei Sakhninと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、São Pauloの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2029年02月05日

Sérgio OliveiraがSão Pauloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年02月05日

Marcos Antonio、São Pauloへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSão Pauloの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2029年02月05日

Marcos Antonioは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marcos AntonioがSão Pauloとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年02月05日

São Pauloで気が立った

中心にいたのはMarcos Antonioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月05日

São Pauloで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alfredo Hurtadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年02月05日

18人の新顔、そしてSão Pauloはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

• ベンチから Lucianoが監督に言われた
• ベンチから Paulinhoが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから 指揮官、Pedrinhoに旗を立てる

131 第

São Pauloセンチネル

2029年01月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年01月29日

São Pauloへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。São Pauloの残高は、もう心もとない。

移籍2029年01月29日

IsacがASAにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。São Pauloは書類を除いて彼を失った。

移籍2029年01月29日

Gustavo CoutinhoがSão Pauloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年01月29日

Zé GabrielがItabiritoを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2029年01月29日

Pedrinhoに集まる視線

Pedrinhoの名前が、São Pauloの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2029年01月29日

Marcos Antonioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年01月29日

São Pauloで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alfredo Hurtadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年01月29日

Nicolás de la Cruzが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年01月29日

Hélio BorgesがSão Pauloに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

• ベンチから 指揮官、Ayrton Lucasに旗を立てる
• スカッド 練習場の話題はAlan Franco

130 第

São Pauloセンチネル

2029年01月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月22日

条件合意：Newtonは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCuiabá。São Pauloの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2029年01月22日

Santa Cruzは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、São Pauloが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年01月22日

Alan Franco、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSão Pauloのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年01月22日

行かない：Júlio FidelisはSão Pauloに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Atlético Goianienseは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

獲得候補2029年01月22日

São Paulo、Ryan Franciscoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cruzeiroは自分たちの男を守り、São Pauloは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年01月22日

São Pauloで仲違い

Marcos Antonioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月22日

Tiagoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年01月22日

John Victorが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。São Pauloの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2029年01月22日

Gustavo CoutinhoがSão Pauloに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

• スカッド 練習場の話題はNino
• 試合 São Pauloに残ったのは意地だけ
• ベンチから Domingos Duarteは監督の一票を保つ

129 第

São Pauloセンチネル

2029年01月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月15日

LucianoがCaxiasを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補2029年01月15日

São PauloがRyan Franciscoに$4.2Mを提示

オファーは今週Cruzeiroに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2029年01月15日

São Pauloはノーと言った——今回は

Sampaio CorrêaからのNewtonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年01月15日

Thiago Couto、次の場所へ

Vasco da Gamaが$1.1Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2029年01月15日

São Pauloで気が立った

中心にいたのはMateo Cassierraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月15日

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alfredo Hurtadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年01月15日

Marcelo Benevenutoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年01月15日

São PauloとAyrton Lucasの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2029年01月15日

Mateo Cassierraはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、São Pauloが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

• スカッド Jhon Jhonをまとうオーラ
• ベンチから Domingos Duarteが監督との話し合いを求めた
• 役員会 São Pauloの生産ラインは止まらない

128 第

São Pauloセンチネル

2029年01月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月08日

PedrinhoがAvaíにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Pedrinhoは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

役員会2029年01月08日

Carlos Fernándezの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。São Pauloの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2029年01月08日

IsacがCentralと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、São Pauloの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2029年01月08日

John VictorがSão Pauloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年01月08日

Ninoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年01月08日

Newtonに集まる視線

Newtonの名前が、São Pauloの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2029年01月08日

Jhon Jhonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年01月08日

Renato Assis離脱の代償をSão Pauloが数える

検査は21日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2029年01月08日

18人の新顔、そしてSão Pauloはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

• ベンチから Nino、自分を信じていた監督を失う
• ベンチから Marcelo Benevenuto、監督室のドアを叩く
• ベンチから 指揮官、Pedrinhoに旗を立てる

127 第

São Pauloセンチネル

2029年01月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2029年01月01日

São Paulo、Kauã Eliasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Internacionalは自分たちの男を守り、São Pauloは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2029年01月01日

Thiago CoutoがDefensa y Justiciaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。São Pauloは書類を除いて彼を失った。

役員会2029年01月01日

São Pauloへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。São Pauloの残高は、もう心もとない。

移籍2029年01月01日

NewtonがSão Pauloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2029年01月01日

São PauloがMatheus Cadoriniに$2.3Mを提示

オファーは今週Portuguesaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

ベンチから2029年01月01日

Dino Islamović「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。São Pauloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年01月01日

Andreas Pereira、São Pauloが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

役員会2029年01月01日

São Paulo、Matheus Cadorini獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$2.4Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどMatheus Cadoriniを欲しがっているクラブである。

スカッド2029年01月01日

São Pauloで気が立った

中心にいたのはNinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 獲得候補 São Paulo、Luiz Henriqueの値段に尻込み
• スカッド Hélio Borges、シーズンの栄誉に浴す
• 移籍 Clayson、成功したレンタルから帰還

126 第

São Pauloセンチネル

2028年12月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年12月25日

São PauloがÂngeloを$21.0Mで放出

Ângeloが$21.0MでFluminenseへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2028年12月25日

Fluminenseは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、São Pauloが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年12月25日

LucianoがSergipeを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2028年12月25日

Chrystian BarlettaがSão Pauloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スタンドから2028年12月25日

São Pauloが人気者を$21.0Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Ângeloは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$21.0Mはそれ自体でその代わりにはならない。

スカッド2028年12月25日

Edson Carioca、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Edson Cariocaは今、São Pauloと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2028年12月25日

São PauloがLuiz Henrique獲得に動く

Bahiaのテーブルに$660.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会2028年12月25日

São Paulo、Luiz Henrique獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$723.1Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどLuiz Henriqueを欲しがっているクラブである。

スカッド2028年12月25日

Mateo Cassierraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• レンタル便り Paulinho、Marcílio Diasで得点を重ねる
• スカッド São Pauloで努力をめぐる口論
• 獲得候補 BotafogoがSão Pauloに告げる：Júnior Brumadoは売り物ではない

125 第

São Pauloセンチネル

2028年12月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年12月18日

条件合意：Ângeloは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つFluminense。São Pauloの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年12月18日

Jhon Jhon、$12.0Mという意思表示とともにSão Pauloへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。São PauloはJhon Jhonに$12.0Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

移籍2028年12月18日

São PauloがPedrinhoを巡るSanta Cruzの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2028年12月18日

Thauan Lara、São Pauloでメディカルチェックへ

Portimonenseとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2028年12月18日

São Paulo、Hertha BSCに$7.6Mを支払い本物の上積みを得る

Hertha BSCは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Kauã Santosに$7.6M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

スカッド2028年12月18日

Jhon Jhon、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Jhon Jhonは今、São Pauloと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2028年12月18日

São Paulo、Fintelman獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.6Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどFintelmanを欲しがっているクラブである。

スカッド2028年12月18日

São Pauloで言葉の応酬

Marcos Antonioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年12月18日

São Paulo、Vinicius Dinizを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Operário Ferroviárioは自分たちの男を守り、São Pauloは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

• スカッド 筋肉系の負傷でAyrton Lucasが15日離脱
• スカッド 母国のクラブがJhon Jhonに打診
• レンタル便り Arthur Maronがレンタル先で10得点

124 第

São Pauloセンチネル

2028年12月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年12月11日

条件合意：Erik Prekopは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つO'Higgins。São Pauloの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2028年12月11日

Jhon Jhonに$12.0Mのオファー

São PauloはZenitに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2028年12月11日

São PauloがKauã Santos獲得に動く

Hertha BSCのテーブルに$7.6M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2028年12月11日

Santa CruzがPedrinhoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。São Pauloは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2028年12月11日

São Paulo、狙った男を手に入れる

Gabriel Novaes追跡は、$1.8Mが動き、Remoに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍2028年12月11日

Marcelo Ajulが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、São Pauloは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年12月11日

São Paulo、Gabriel Novaesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Remoは自分たちの男を守り、São Pauloは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年12月11日

Gabriel Novaesが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Gabriel NovaesはSão Pauloでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2028年12月11日

São Pauloで気が立った

中心にいたのはMarcos Antonioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 獲得候補 高すぎる：São PauloがLéo Maiaから手を引く
• スカッド Dino Islamović、さらなる契約にサイン
• スカッド São Pauloで努力をめぐる口論

123 第

São Pauloセンチネル

2028年12月04日

本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2028年12月04日

São PauloがLuís Henrique獲得に動く

Palmeirasのテーブルに$17.6M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

試合2028年12月04日

São Pauloは8位でシーズンを終える

勝ち点53、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

獲得候補2028年12月04日

Rodrigo Munizに$12.9Mのオファー

São PauloはSantosに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

役員会2028年12月04日

São Pauloの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから2028年12月04日

Nicolás de la Cruz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。São Pauloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2028年12月04日

Lócioに$2.9Mのオファー

São PauloはChapecoenseに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2028年12月04日

São PauloがErik Prekopを巡るBoston Riverの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年12月04日

Thiago Couto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSão Pauloのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年12月04日

Gabriel Novaesに$1.8Mのオファー

São PauloはRemoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

短信

• スカッド Marcos Antonioがチームメイトと衝突
• スカッド Alfredo Hurtadoが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 試合 Erik Prekopのゴールも及ばず、São Paulo敗戦

122 第

São Pauloセンチネル

2028年11月27日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年11月27日

Orlando Netoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOrlando Netoは別のクラブの選手になる。São Pauloでは静かに別れの挨拶が始まっている。

レンタル便り2028年11月27日

Paulinho、Marcílio Diasで得点を重ねる

貸出先で29試合、17ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2028年11月27日

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alfredo Hurtadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年11月27日

São Pauloで言葉の応酬

Fábio Matheusとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年11月25日

InternacionalがSão Pauloから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年11月27日

Ayrton Lucasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年11月27日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Carlos Fernándezは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2028年11月27日

いまは別の誰かがChrystian Barlettaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2028年11月27日

John Victorが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。São Pauloの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Alfredo Hurtadoをめぐる話は消えない
• 次戦展望 Ninoの再会
• 選手採点 Ângeloは一日中仕掛け続けた

121 第

São Pauloセンチネル

2028年11月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年11月20日

John Victorが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、São Pauloは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年11月20日

São Pauloで仲違い

Ninoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月20日

Dino Islamovićの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。São Pauloが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年11月20日

São Pauloで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fernandoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年11月20日

São Pauloで守られた約束

Zé Robertoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年11月20日

Aurélio Buta、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAurélio Butaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

レンタル便り2028年11月20日

Hélio BorgesはSampaio Corrêaのシャツを自分のものにした

スタメン35試合、平均7.08。Sampaio Corrêaのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

次戦展望2028年11月20日

John VictorがInternacionalと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はJohn Victorの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいSão Paulo。

レンタル便り2028年11月20日

Robson Alex、América Mineiroで得点を重ねる

貸出先で19試合、5ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

• 移籍 Rodrigo Atencioが移籍リストに
• 移籍 Ângeloに移籍説
• 移籍 São PauloとLucas Rodriguesの話がかみ合わない

120 第

São Pauloセンチネル

2028年11月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年11月13日

NewtonがSão Pauloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年11月13日

São Pauloで言葉の応酬

Mateo Cassierraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月13日

Alfredo Hurtadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年11月11日

São Paulo、Santos戦の仕事を済ませる

Santosに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年11月13日

Mateo Cassierraの圧巻の出来

評価8.15——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2028年11月13日

Marcelo Benevenutoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年11月13日

São Pauloから4人が代表へ

練習場は二週間静かになる。4人が他人の選手になりに出ていき、監督には誰にも呼ばれなかった者たちが残された。

ベンチから2028年11月13日

Carlos Fernández「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

移籍2028年11月13日

São PauloとMarcelo Benevenutoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• 選手採点 Rodrigo Atencioが一人ずつ抜いていく
• レンタル便り Clayson、América de Natalで得点を重ねる
• ベンチから São Paulo、Ninoを戦術的理由で外す

119 第

São Pauloセンチネル

2028年11月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年11月06日

Chrystian BarlettaがSão Pauloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2028年11月06日

São Pauloでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2028年11月06日

Marcos Antonioはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSão Pauloの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年11月06日

São Pauloで仲違い

Mateo Cassierraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月06日

Júlio Fidelisは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年11月06日

Alfredo Hurtadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年11月06日

Chrystian Barlettaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2028年11月06日

Ninoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2028年11月06日

Arthur Maron、Kolkheti-1913 Potiで得点を重ねる

貸出先で17試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

• スカッド São PauloでNicolás de la Cruzが一歩後退
• 選手採点 NewtonがSão Pauloにとっての決定的な差だった
• レンタル便り Tiago、Botafogo-PBで得点を重ねる

118 第

São Pauloセンチネル

2028年10月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月30日

São Pauloで仲違い

Marcos Antonioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年10月30日

Orlando Neto、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、São Pauloには一人もいない。

レンタル便り2028年10月30日

武者修行中のPaulinhoからゴールが届き続ける

Marcílio Diasで26試合16ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。São Pauloでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2028年10月30日

大一番の名簿にNicolás de la Cruzはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。São Pauloの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2028年10月30日

Marcos Antonioに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。São PauloはMarcos Antonioにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2028年10月30日

いまは別の誰かがNicolás de la Cruzより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2028年10月30日

Domingos Duarteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年10月30日

São Pauloで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fernandoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年10月30日

Ângeloの前を何一つ通らなかった

14回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

• 選手採点 Aurélio Butaを抜けたものはない
• 移籍 Alfredo Hurtadoをめぐる話は消えない
• 試合 São Paulo、拾った1か逃した2か

117 第

São Pauloセンチネル

2028年10月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年10月18日

São Pauloのカップ戦、ここまで

Botafogoに1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合2028年10月21日

São PauloがAthletico Paranaenseを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2028年10月23日

Álvaro Montero、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2028年10月23日

コーナーに上がったMarcos Antonioが決めた——7.87

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Marcos Antonioは決め、7.87を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

選手採点2028年10月23日

ディフェンダーのゴールがSão Pauloに勝利をもたらす——7.93

Lucas Rodriguesに1、評価7.93、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2028年10月23日

São Pauloで言葉の応酬

Marcos Antonioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年10月23日

Andreas Pereira、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andreas PereiraとSão Pauloは新たに4年で合意した。

スカッド2028年10月23日

São Pauloで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alfredo Hurtadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2028年10月23日

観客がÂngeloを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

• 選手採点 Ângeloは一日中仕掛け続けた
• ベンチから Victor Sáに隠れ場所はない
• ベンチから 監督の評価

116 第

São Pauloセンチネル

2028年10月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年10月16日

São Pauloで気が立った

中心にいたのはMarcos Antonioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月16日

Alfredo Hurtadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年10月16日

John Victor、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJohn Victorは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2028年10月16日

Marcos Antonioの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAthletico Paranaenseと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

レンタル便り2028年10月16日

武者修行中のClaysonからゴールが届き続ける

América de Natalで31試合6ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。São Pauloでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り2028年10月16日

Sampaio CorrêaはHélio Borgesを外せない

先発31試合、平均7.06。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

レンタル便り2028年10月16日

武者修行中のRobson Alexからゴールが届き続ける

América Mineiroで17試合5ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。São Pauloでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

移籍2028年10月16日

ショーウィンドウにRodrigo Atencioが並んだ

São Pauloは市場に知らせた。Rodrigo Atencioは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍2028年10月16日

Ângeloの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ângeloが何かにサインするまで——São Pauloとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• スカッド Dino Islamovićにとって外側で過ぎた一季
• スカッド Rodrigo AtencioがSão Pauloに馴染んできた
• 次戦展望 ホームの安らぎが待つSão Paulo

115 第

São Pauloセンチネル

2028年10月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年10月09日

São Pauloで言葉の応酬

Alfredo Hurtadoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2028年10月09日

Paulinho、Marcílio Diasで得点を重ねる

貸出先で24試合、14ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

試合2028年10月07日

BahiaがSão Pauloから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2028年10月09日

São Pauloで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

レンタル便り2028年10月09日

Arthur Maron、Kolkheti-1913 Potiで得点を重ねる

貸出先で17試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2028年10月09日

Carlos Fernándezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年10月09日

不調が続き、Nicolás de la Cruzが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド2028年10月09日

São Pauloから4人が代表へ

練習場は二週間静かになる。4人が他人の選手になりに出ていき、監督には誰にも呼ばれなかった者たちが残された。

レンタル便り2028年10月09日

Tiago、Botafogo-PBで得点を重ねる

貸出先で19試合、9ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

• 移籍 São PauloとMarcelo Benevenutoの話がかみ合わない
• スカッド São Pauloで努力をめぐる口論
• 役員会 São Paulo、古い取引から$50.0Kを計上

114 第

São Pauloセンチネル

2028年10月02日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2028年10月02日

São Pauloで言葉の応酬

Ninoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年10月02日

Orlando Netoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。São Pauloの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2028年10月02日

Andreas Pereira、São Pauloへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSão Pauloの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2028年10月02日

Alfredo Hurtadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年09月30日

São Paulo、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合2028年09月30日

São PauloがBragantinoをこじ開ける

BragantinoはSão Pauloに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合2028年09月26日

São PauloのCriciúma戦、違いを作ったのはRodrigo Atencio

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Rodrigo Atencioだ。Criciúmaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

レンタル便り2028年10月02日

武者修行中のPaulinhoからゴールが届き続ける

Marcílio Diasで23試合13ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。São Pauloでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

選手採点2028年10月02日

Nino、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• レンタル便り Gustavo Coutinho、他人の選手でいることに疲れた
• 選手採点 Ayrton LucasがSão Pauloにとっての決定的な差だった
• ベンチから São Pauloで守られた約束

113 第

São Pauloセンチネル

2028年09月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年09月23日

FlamengoがSão Pauloの無敗記録を11で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は11試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド2028年09月25日

São Pauloで気が立った

中心にいたのはMateo Cassierraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月25日

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alfredo Hurtadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年09月23日

São Paulo、Flamengoに及ばず

Flamengoが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

レンタル便り2028年09月25日

Paulinhoがレンタル先で12得点

Marcílio Diasで22試合、得点は止まらない。São Pauloは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2028年09月25日

Fábio Matheusが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年09月25日

Álvaro Monteroが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

ベンチから2028年09月25日

Carlos Fernándezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

レンタル便り2028年09月25日

Tiagoがレンタル先で8得点

Botafogo-PBで16試合、得点は止まらない。São Pauloは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

• 移籍 Alfredo Hurtadoに移籍説
• 移籍 São PauloがDino Islamovićを売却リストに載せた
• 次戦展望 Ninoが古巣と対戦

112 第

São Pauloセンチネル

2028年09月18日

本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2028年09月18日

ドブレーテ、午後はMateo Cassierraのものに——8.71

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mateo Cassierraがそれをもたらした。名前の横の8.71は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2028年09月16日

São Pauloを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は11に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2028年09月18日

São Pauloで仲違い

Alfredo Hurtadoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年09月16日

São PauloがGrêmioを退ける

São Pauloが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGrêmioに2‑1と競り勝った。

スタンドから2028年09月18日

São PauloのサポーターがÂngeloという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ângeloはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2028年09月18日

John Victorが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2028年09月18日

Paulinho、Marcílio Diasで得点を重ねる

貸出先で21試合、11ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2028年09月18日

São PauloはNicolás de la Cruzより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2028年09月18日

満足のCarlos Fernández

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Carlos Fernándezは気前よくなれる。

短信

• スカッド São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 移籍 Dino Islamović、何も得られなかったレンタルから帰還
• スカッド Andreas Pereiraに出場停止処分

111 第

São Pauloセンチネル

2028年09月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月11日

São Pauloで仲違い

Marcos Antonioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月11日

Alfredo Hurtadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2028年09月11日

Arthur Maron、Kolkheti-1913 Potiで得点を重ねる

貸出先で17試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2028年09月11日

São Pauloはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年09月11日

Nicolás de la Cruzが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。São Pauloの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

レンタル便り2028年09月11日

Tiago、Botafogo-PBで得点を重ねる

貸出先で14試合、7ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

レンタル便り2028年09月11日

武者修行中のRobson Alexからゴールが届き続ける

América Mineiroで16試合5ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。São Pauloでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2028年09月11日

Alfredo Hurtadoに代表招集

Alfredo Hurtadoが代表に合流する。São Pauloは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

移籍2028年09月11日

Ângeloをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSão Pauloは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 移籍 Pedrinhoが移籍リストに
• レンタル便り Hélio BorgesはSampaio Corrêaのシャツを自分のものにした
• 次戦展望 São PauloがGrêmioに乗り込む

110 第

São Pauloセンチネル

2028年09月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年09月02日

São Pauloを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2028年09月04日

Marcos Antonioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年09月04日

Orlando Netoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOrlando Netoは別のクラブの選手になる。São Pauloでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2028年09月02日

São Paulo、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2028年09月04日

Alfredo Hurtadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年09月02日

São PauloのPalmeiras戦、違いを作ったのはPedrinho

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Pedrinhoだ。Palmeirasに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年09月04日

Pedrinhoの圧巻の出来

評価8.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2028年09月04日

Marcelo Benevenutoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2028年09月04日

Paulinhoがレンタル先で10得点

Marcílio Diasで20試合、得点は止まらない。São Pauloは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

• スカッド Chrystian Barlettaが序列を下がる
• ベンチから 不調が続き、Nicolás de la Cruzが外れる
• スカッド São Pauloから4人が代表へ

109 第

São Pauloセンチネル

2028年08月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年08月23日

São Paulo、カップ戦を進撃

Náuticoは去り、São Pauloは勝ち上がる。結論は4‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2028年08月28日

2点ともErik Prekop——8.67

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.67。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2028年08月28日

21歳のJúlio Fidelis、何年もここにいるかのように——8.43

8.43という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2028年08月26日

São Pauloを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2028年08月28日

São Pauloで気が立った

中心にいたのはMarcos Antonioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年08月26日

São Paulo、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スタンドから2028年08月28日

São PauloのサポーターがBernardo Valimという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Bernardo Valimはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2028年08月28日

Marlon Douglasにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.28、場内に異論はない。

ベンチから2028年08月28日

Chrystian Barlettaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 選手採点 Ninoが主役に
• スカッド Fernandoが基準をめぐってチームメイトと衝突
• ベンチから 監督の評価

108 第

São Pauloセンチネル

2028年08月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年08月19日

何があってもSão Pauloは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2028年08月21日

Alfredo Hurtadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年08月21日

Ângeloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年08月19日

São Paulo、Vitória戦の仕事を済ませる

Vitóriaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2028年08月15日

Andreas PereiraがSão PauloをFortaleza戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAndreas Pereiraだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSão Pauloのものになった。

選手採点2028年08月21日

Andreas Pereira、最高評価の域

8.10という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2028年08月21日

調子の帳尻がNicolás de la Cruzに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2028年08月21日

満足のCarlos Fernández

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Carlos Fernándezは気前よくなれる。

スカッド2028年08月21日

Andreas Pereira、待望の一点目

どの新加入も待ち、決まるまで会見のたびに訊かれる。それが決まった。São Pauloの男は口火を切り、二点目はいつも楽に来る。

短信

• ベンチから John Victor、監督室のドアを叩く
• 移籍 Alfredo Hurtadoに移籍説
• ベンチから Zé Gabrielが監督の見せしめに

107 第

São Pauloセンチネル

2028年08月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年08月14日

São PauloがZé Gabrielを巡るNarva Transの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年08月14日

São Pauloで言葉の応酬

Ninoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年08月14日

São Pauloで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alfredo Hurtadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年08月12日

São Paulo、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから2028年08月14日

Ayrton Lucasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2028年08月14日

Tiago、Botafogo-PBはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSão Pauloに戻ることで、31試合で10度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

レンタル便り2028年08月14日

Arthur Maronがレンタル先で10得点

Kolkheti-1913 Potiで17試合、得点は止まらない。São Pauloは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

選手採点2028年08月14日

NinoがSão Pauloにとっての決定的な差だった

評価7.26。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

移籍2028年08月14日

São PauloとNewton、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。São Pauloでまた一巡の交渉、そしてNewtonのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• ベンチから 監督の評価
• レンタル便り 武者修行中のPaulinhoからゴールが届き続ける
• レンタル便り Tiago、Botafogo-PBで得点を重ねる

106 第

São Pauloセンチネル

2028年08月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年08月07日

Oliveirenseは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、São Pauloが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年08月07日

Orlando Neto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSão Pauloのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年08月07日

Marcos Antonioはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSão Pauloの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年08月07日

Mateo Cassierra、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mateo CassierraとSão Pauloは新たに3年で合意した。

役員会2028年08月07日

Orlando Neto、São Pauloを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2028年08月07日

São Pauloで仲違い

Mateo Cassierraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年08月07日

Orlando Netoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOrlando Netoは別のクラブの選手になる。São Pauloでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2028年08月07日

Mateo Cassierraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年08月07日

São PauloでJohn Victorが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

• 選手採点 ピッチでMarcos Antonioに及ぶ者はいなかった
• スカッド São Pauloはまだ互いに他人同士だ
• ベンチから ベンチからの眺め

105 第

São Pauloセンチネル

2028年07月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年07月26日

São Paulo、カップ戦を進撃

Santa Cruzは去り、São Pauloは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

移籍2028年07月31日

ÂngeloがSão Pauloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年07月31日

2点ともMateo Cassierra——8.75

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.75。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2028年07月31日

Thiago CoutoのBotafogo移籍が破談

Thiago CoutoをBotafogoへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてSão Pauloに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2028年07月31日

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alfredo Hurtadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年07月31日

São Pauloで言葉の応酬

Mateo Cassierraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年07月29日

Mateo CassierraがSão PauloをCruzeiro戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はMateo Cassierraだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSão Pauloのものになった。

移籍2028年07月31日

Rafael BorgesがSão Pauloアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Rafael Borgesは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2028年07月31日

São Paulo、内部からPaulo Rochaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Paulo Rochaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

• 選手採点 Andreas Pereiraの圧巻の出来
• 次戦展望 São Pauloの次の相手はご近所
• ベンチから Fábio Matheusに隠れ場所はない

104 第

São Pauloセンチネル

2028年07月24日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年07月24日

São Pauloが19位に転落

勝ち点20、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2028年07月24日

IsacがHapoel Kfar Sabaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。São Pauloは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年07月24日

LucianoがCerro Largoにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Lucianoは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2028年07月24日

São PauloがCarlos de Penaを巡るMonte Azulの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年07月24日

あと一歩——Yago Felipeの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Cruzeiroは次へ進み、Yago FelipeはSão Pauloに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

役員会2028年07月24日

期限到来、契約6人・放出8人

次に市場が開くまで、São Pauloの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

試合2028年07月22日

São Pauloの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2028年07月24日

時間切れ、ManchaはChapecoenseに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。São Pauloは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Chapecoenseは売り手でないかもしれない。

スカッド2028年07月24日

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alfredo Hurtadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド São Pauloで言葉の応酬
• 試合 São Paulo、Fluminenseに及ばず
• スタンドから 生え抜きの一人：Ângelo

103 第

São Pauloセンチネル

2028年07月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月17日

Thiago CoutoがDefensor Sportingにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Thiago Coutoは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2028年07月17日

Zé Roberto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSão Pauloのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年07月17日

その値段ではMaykon Jesusの取引は成立せず

São Pauloは$1.7Mを提示し、Goiásは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2028年07月17日

São PauloがLucianoを巡るMonagasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年07月17日

Lucas André、次の場所へ

Florestaが$460.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2028年07月17日

São Pauloで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alfredo Hurtadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年07月17日

São Pauloで仲違い

Marcos Antonioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年07月17日

John Victorが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年07月11日

São Paulo、Santos戦は苦い午後に

Santosに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

• スカッド 新しい布陣にMarcos Antonioの居場所はない
• レンタル便り Tiago、指折り数える日々
• レンタル便り 武者修行中のArthur Maronからゴールが届き続ける

102 第

São Pauloセンチネル

2028年07月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月10日

$68.0M——São Pauloの新記録

このクラブにこれ以上の金額を要した選手はいない。そしてその数字は、これから二年間、彼がパスを一本外すたびに読み上げられる。

移籍2028年07月10日

ビジネスはビジネス——Maurits Kjærgaard退団

Fortalezaが$18.5Mを払い、São Pauloがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2028年07月10日

条件合意：Alan Francoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つArgentinos Juniors。São Pauloの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年07月10日

Rodrigo Atencio、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSão Pauloのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年07月10日

Marcos Antonio、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Marcos Antonioは今、São Pauloと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スタンドから2028年07月10日

$18.5Mの売却、そして望まなかった街

Maurits Kjærgaardは去り、帳簿には$18.5Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

ベンチから2028年07月10日

Lucianoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。São Pauloの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2028年07月10日

São PauloがMaykon Jesusに$1.7Mを提示

オファーは今週Goiásに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

役員会2028年07月10日

São Paulo、Maykon Jesus獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.9Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどMaykon Jesusを欲しがっているクラブである。

短信

• スカッド São Pauloで努力をめぐる口論
• スカッド Marcos Antonioがチームメイトと衝突
• ベンチから Marcelo Benevenutoが監督に言われた

101 第

São Pauloセンチネル

2028年07月03日

本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補2028年07月03日

移籍金は決着、次はMarcos Antonioの条件面

São PauloとAnderlechtは$68.0Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

試合2028年06月27日

Zé RobertoがSão Pauloを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Central戦でそれをやったのがZé Robertoだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはSão Pauloの名前が入る。

ベンチから2028年07月03日

John Victor「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。São Pauloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年07月03日

ÂngeloがSão Pauloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年07月03日

行かない：IsacはSão Pauloに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Cianorteは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2028年07月03日

Juventudeは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、São Pauloが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2028年07月03日

コーナーに上がったFábio Matheusが決めた——7.89

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Fábio Matheusは決め、7.89を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

選手採点2028年07月03日

ディフェンダーのゴールがSão Pauloに勝利をもたらす——7.90

Lucas Rodriguesに1、評価7.90、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2028年07月03日

Ninoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。NinoがSão Pauloとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• 試合 São Pauloの勝利が止まらない
• 移籍 Rúben IsmaelはSão Pauloの選手だ
• スカッド Rúben Ismael、共に育ったクラブに到着

100 第

São Pauloセンチネル

2028年06月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月26日

行かない：Maurits KjærgaardはSão Pauloに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Bahiaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2028年06月26日

PedrinhoがSão Pauloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年06月26日

São Paulo、Palmeirasに$6.7Mを支払い本物の上積みを得る

Palmeirasは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Andreas Pereiraに$6.7M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

スカッド2028年06月26日

Andreas Pereiraが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Andreas PereiraはSão Pauloでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2028年06月26日

São PauloがRúben Ismaelに$340.0Kで合意

クラブ間はVitóriaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2028年06月26日

Matheus Alexandre、次の場所へ

Cruzeiroが$5.2Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

役員会2028年06月26日

São Paulo、Rúben Ismael獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$400.5Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどRúben Ismaelを欲しがっているクラブである。

スカッド2028年06月26日

São Pauloで仲違い

Ninoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月26日

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alfredo Hurtadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スタンドから 観客がÂngeloを受け入れた
• 試合 São Paulo、Bahia戦は苦い午後に
• 試合 São Paulo、Athletico Paranaense戦の仕事を済ませる

99 第

São Pauloセンチネル

2028年06月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2028年06月19日

Andreas Pereiraを巡り、クラブ間は$6.7Mで決着

Palmeirasは金を受け入れた。São Pauloがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

試合2028年06月19日

São Pauloはいよいよ本当に危ない

18位、勝ち点12、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2028年06月19日

LucianoがDeportivo Maldonadoを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2028年06月19日

Nicolás de la Cruzが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、São Pauloは聞かなかったふりができない。

移籍2028年06月19日

Ayrton Lucas、$3.3Mという意思表示とともにSão Pauloへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。São PauloはAyrton Lucasに$3.3Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

スカッド2028年06月19日

Ayrton Lucas、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ayrton Lucasは今、São Pauloと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2028年06月19日

Fernandoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。São PauloはCearáとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2028年06月19日

Nicolás de la CruzはSão Pauloの選手だ

移籍金は$1.4M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Flamengoは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2028年06月19日

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alfredo Hurtadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド Mateo Cassierraがチームメイトと衝突
• 選手採点 Ninoが主役に
• ベンチから 監督の評価

98 第

São Pauloセンチネル

2028年06月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月12日

Gustavo CoutinhoがSport Recifeと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、São Pauloの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2028年06月12日

São Paulo、Marcos Antonioを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Anderlechtは自分たちの男を守り、São Pauloは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2028年06月12日

Andreas Pereiraに$6.5Mのオファー

São PauloはPalmeirasに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2028年06月12日

Boston Riverは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、São Pauloが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年06月12日

Luciano、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSão Pauloのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2028年06月12日

São Paulo、Caetano獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$2.2Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどCaetanoを欲しがっているクラブである。

スカッド2028年06月12日

São Pauloで言葉の応酬

Alan Francoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年06月12日

Alfredo Hurtadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年06月12日

Alan Francoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 試合 São PauloのCriciúma戦、違いを作ったのはRodrigo Atencio
• 試合 São Paulo、Flamengo戦は苦い午後に
• スカッド Erik Prekopは動かない

97 第

São Pauloセンチネル

2028年06月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月05日

Maurits Kjærgaardが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、São Pauloは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年06月05日

Mosquitoに$10.3Mのオファー

São PauloはSantosに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

選手採点2028年06月05日

Maurits Kjærgaardが2得点——8.77

2ゴールと、それに見合う8.77。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2028年06月05日

21歳のJúlio Fidelisに緊張の色なし——7.61

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Júlio Fidelisにその必要はなかった。7.61、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

獲得候補2028年06月05日

São PauloがCaetano獲得に動く

Mirassolのテーブルに$1.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2028年06月05日

São Pauloで仲違い

Alan Francoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年06月05日

再びGustavo Coutinhoに視線が集まる

Gustavo Coutinhoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSport Recifeだ。São Pauloは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2028年06月05日

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alfredo Hurtadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年06月03日

São PauloのGrêmio戦、違いを作ったのはMaurits Kjærgaard

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Maurits Kjærgaardだ。Grêmioに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

• ベンチから Aurélio Butaが監督の見せしめに
• レンタル便り Fernandinhoが帰還を望む
• ベンチから ベンチからの眺め

96 第

São Pauloセンチネル

2028年05月29日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年05月29日

Alan Francoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年05月27日

São Paulo、Palmeiras戦は苦い午後に

Palmeirasに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年05月29日

São Pauloで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alfredo Hurtadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月29日

Rodrigo Atencioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRodrigo Atencioを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2028年05月29日

Robson Alexが帰還を望む

「座って見るためにAmérica Mineiroへ行ったのではない。São Pauloに戻って自分の場所を争いたい」。24試合中7試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年05月29日

Carlos Fernándezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年05月29日

São PauloはJohn Victorより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2028年05月29日

São Pauloで守られた約束

Aurélio Butaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点2028年05月29日

Maurits Kjærgaardは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• レンタル便り Tiago、Botafogo-PBで得点を重ねる
• 移籍 São PauloがPedrinhoを売却リストに載せた
• 移籍 Alfredo Hurtadoに移籍説

95 第

São Pauloセンチネル

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年05月22日

Rodrigo Atencio、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSão Pauloのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年05月22日

Thiago Couto、São Pauloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年05月22日

São Pauloで気が立った

中心にいたのはPedrinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年05月20日

São Paulo、Atlético Mineiro戦は苦い午後に

Atlético Mineiroに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年05月22日

São Pauloで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alfredo Hurtadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年05月22日

Pedrinhoが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから2028年05月22日

Mateo Cassierraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2028年05月22日

Paulinhoが帰還を望む

「座って見るためにMarcílio Diasへ行ったのではない。São Pauloに戻って自分の場所を争いたい」。18試合中5試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年05月22日

Carlos Fernándezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのCarlos Fernández。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

• ベンチから 不調が続き、John Victorが外れる
• レンタル便り 武者修行中のTiagoからゴールが届き続ける
• スカッド John Victorは隣の男の給料を知った

94 第

São Pauloセンチネル

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年05月15日

Newtonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。São Pauloの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2028年05月15日

Ângeloは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年05月13日

ようやく、São Pauloが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのVitória戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2028年05月15日

São Pauloで言葉の応酬

Ângeloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月15日

Erik Prekopが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

試合2028年05月13日

Maurits KjærgaardがSão PauloをVitória戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMaurits Kjærgaardだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSão Pauloのものになった。

スカッド2028年05月15日

São Pauloで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alfredo Hurtadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年05月15日

Álvaro Montero、無失点25試合

GKのキャリアは、誰にも点を取られなかった試合の数で数えられる。Álvaro Monteroは315試合の出場で、その数を25まで積み上げた。この数字に、運で説明のつく部分はない。

選手採点2028年05月15日

この午後はMaurits Kjærgaardのものだった

評価7.91に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

• レンタル便り Tiago、Botafogo-PBはもう十分だ
• ベンチから Victor Sáに隠れ場所はない
• ベンチから いまは別の誰かがJohn Victorより良い

93 第

São Pauloセンチネル

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月08日

Alan Francoが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年05月06日

São Paulo、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、São Pauloに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年05月08日

Ninoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月08日

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alfredo Hurtadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年05月08日

Marlon Douglas、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから2028年05月08日

Marcelo Benevenutoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarcelo Benevenutoを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2028年05月08日

Fernandinhoが帰還を望む

「座って見るためにGoiatubaへ行ったのではない。São Pauloに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中3試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年05月08日

調子の帳尻がJohn Victorに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

移籍2028年05月08日

Gustavo Coutinhoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Gustavo CoutinhoはSão Pauloの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

• 移籍 São PauloとAurélio Butaの話がかみ合わない
• ベンチから John Victorが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Carlos Fernández、勝ち点1を語る

92 第

São Pauloセンチネル

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年05月01日

Alan Francoが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2028年05月01日

Mateo Cassierra「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。São Pauloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2028年04月29日

白星を待つSão Paulo、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。São Pauloの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年05月01日

São Pauloで仲違い

Ninoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年04月25日

Pedrinhoのゴールも及ばず、São Paulo敗戦

Pedrinhoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Botafogoに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

試合2028年04月29日

São Paulo、Avaíに及ばず

Avaíが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年05月01日

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alfredo Hurtadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年05月01日

Pedrinho、最高評価の域

8.01という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

移籍2028年05月01日

構想にRodrigo Atencioの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Rodrigo AtencioはSão Pauloからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

• ベンチから Domingos Duarteに隠れ場所はない
• スカッド São PauloでAlfredo Hurtadoが一歩後退
• 役員会 São Pauloで総括

91 第

São Pauloセンチネル

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月24日

Alan Francoが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年04月22日

São Pauloに一年で最も長い一週間が始まる

ただの一戦では決してない一戦で、Corinthiansに0‑2。職場でも学校でも角の店でも、今週この結果から逃げる場所はない。

ベンチから2028年04月24日

Nino、São Pauloは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年04月24日

São Pauloで気が立った

中心にいたのはAlan Francoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月24日

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alfredo Hurtadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年04月24日

Samuel Piresが両方の仕事をこなした——6.70

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。11アクション、6.70、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから2028年04月24日

Mateo Cassierraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年04月24日

São PauloとAlfredo Hurtadoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2028年04月24日

Lucas Rodriguesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lucas RodriguesはSão Pauloとさらに4年を歩む。

短信

• 選手採点 Ângeloが一人ずつ抜いていく
• レンタル便り Paulinho、Marcílio Diasはもう十分だ
• ベンチから Carlos Fernández「言い訳はしない」

90 第

São Pauloセンチネル

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月17日

Alan Francoが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2028年04月17日

Alfredo Hurtado「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。São Pauloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年04月17日

Thiago Coutoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、São Pauloは聞かなかったふりができない。

試合2028年04月15日

São Paulo、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2028年04月17日

São Pauloで言葉の応酬

Alan Francoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2028年04月17日

São Pauloでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド2028年04月17日

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alfredo Hurtadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年04月17日

我らが一員：Renato RibeiroがSão Pauloのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Renato Ribeiroはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2028年04月17日

Pedro AlvesがSão Pauloアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Pedro Alvesは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

• 移籍 Diego PachecoがSão Pauloアカデミーから昇格
• 次戦展望 São Pauloの次の相手はご近所
• ベンチから Rodrigo Atencioが監督に言われた

89 第

São Pauloセンチネル

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年04月10日

膝——Alan Francoが54日離脱

発表では54日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。São Pauloは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年04月10日

São Pauloで仲違い

Alan Francoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年04月10日

Rodrigo Atencioはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSão Pauloの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年04月10日

Alfredo Hurtadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2028年04月10日

Fernandinhoが帰還を望む

「座って見るためにGoiatubaへ行ったのではない。São Pauloに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中0試合という数字が残りを語る。

移籍2028年04月10日

ショーウィンドウにPedrinhoが並んだ

São Pauloは市場に知らせた。Pedrinhoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2028年04月10日

監督がIsacに約束する

書面もなく、公の場でもない。São Pauloで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2028年04月10日

Thiago Coutoに移籍説

Thiago Coutoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。São Pauloは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2028年04月10日

Erik Prekopが言葉の勉強を始める

週に二時間、家庭教師と向き合う。São Pauloで最も華のないことであり、外国からの補強が二年後もここにいるかどうかを決めることでもある。

短信

• ベンチから 指揮官、Pedrinhoに旗を立てる
• レンタル便り Ramon、Anzoáteguiではベンチから眺めるだけ

88 第

São Pauloセンチネル

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年04月03日

Alan Francoが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年04月03日

Pedro Martins、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSão Pauloのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年04月03日

Alan Francoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSão Pauloの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年04月03日

Pedrinhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月03日

Alfredo Hurtadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年04月03日

São PauloはLucianoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Lucianoは大陸間のサッカーを望んでいる。São Pauloにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

レンタル便り2028年04月03日

Robson Alex、América Mineiroはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSão Pauloに戻ることで、16試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2028年04月03日

Marcelo Benevenutoから腕章が外れる

São Pauloはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

ベンチから2028年04月03日

Thiago Coutoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Thiago Coutoは日付を書き留めた。

短信

• 移籍 Rodrigo Geladoに移籍説
• ベンチから Maurits Kjærgaardは監督の一票を保つ
• 役員会 São Paulo首脳陣が監督を支持

87 第

São Pauloセンチネル

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年03月27日

Alan Francoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは68日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。São Pauloは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年03月27日

São PauloはAlan Francoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Alan Francoは大陸間のサッカーを望んでいる。São Pauloにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2028年03月27日

Alfredo Hurtadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年03月27日

Domingos Duarteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2028年03月27日

Tiagoが帰還を望む

「座って見るためにBotafogo-PBへ行ったのではない。São Pauloに戻って自分の場所を争いたい」。11試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年03月27日

Davi Gabrielに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。São PauloはDavi Gabrielにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2028年03月27日

Newtonに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2028年03月27日

Matheus Alexandreが移籍リストに

São PauloがMatheus Alexandreを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍2028年03月27日

Erik Prekopをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSão Pauloは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• スカッド Maurits Kjærgaardが根を下ろし始めた
• 役員会 São Pauloの生産ラインは止まらない
• レンタル便り Dino Islamović、Araz-Nakhchivanではベンチから眺めるだけ

86 第

São Pauloセンチネル

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年03月20日

Alan Francoが膝の靭帯を損傷——76日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは76日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年03月20日

São Pauloで気が立った

中心にいたのはNinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年03月20日

Rodrigo Atencioはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2028年03月20日

Alfredo Hurtadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月20日

Newtonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年03月20日

12人の新顔、そしてSão Pauloはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

レンタル便り2028年03月20日

Paulinho、Marcílio Diasはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSão Pauloに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

移籍2028年03月20日

Alfredo Hurtadoをめぐる質問がSão Pauloについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alfredo Hurtadoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2028年03月20日

ショーウィンドウにMaurits Kjærgaardが並んだ

São Pauloは市場に知らせた。Maurits Kjærgaardは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• ベンチから Isacに扉が開く
• ベンチから Matheus Baraka、監督室のドアを叩く
• ベンチから 指揮官、Matheus Alexandreに旗を立てる

85 第

São Pauloセンチネル

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年03月13日

Alan Francoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは84日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。São Pauloは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年03月13日

São Pauloで仲違い

Alan Francoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月13日

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alfredo Hurtadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年03月13日

São PauloがLucianoを失う

メディカルの見立ては34日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2028年03月13日

Júlio Césarはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

レンタル便り2028年03月13日

Fernandinhoが帰還を望む

「座って見るためにGoiatubaへ行ったのではない。São Pauloに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中0試合という数字が残りを語る。

移籍2028年03月13日

São PauloとFábio Matheusの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2028年03月13日

Newtonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年03月13日

São PauloがPedrinhoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Pedrinhoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• ベンチから 監督がThiago Coutoに約束する
• 移籍 Thiago Coutoに移籍説
• ベンチから Pedrinhoは監督の一票を保つ

84 第

São Pauloセンチネル

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年03月06日

Alan Francoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは92日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。São Pauloは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年03月06日

Alan Francoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月06日

Marcelo Benevenutoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marcelo BenevenutoがSão Pauloとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年03月06日

São Pauloで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alfredo Hurtadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年03月06日

Lucas Rodriguesの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。São Pauloがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

レンタル便り2028年03月06日

Robson Alex、指折り数える日々

「ここからSão Pauloの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。América Mineiroでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍2028年03月06日

São PauloとNewton、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。São Pauloでまた一巡の交渉、そしてNewtonのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年03月06日

São Pauloで守られた約束

Lucas Rodriguesに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年03月06日

Rodrigo Atencioに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

• 移籍 Rodrigo Geladoに移籍説
• ベンチから Maurits Kjærgaardは監督の一票を保つ
• 役員会 São Pauloの取締役会は静けさを選んだ

83 第

São Pauloセンチネル

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年02月28日

Alan Francoが膝の靭帯を損傷——101日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは101日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年02月28日

Ninoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。São Pauloがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

役員会2028年02月28日

Rafinha、São Pauloに在籍したままJuventudeと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Rafinhaは夏に向けてJuventudeと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2028年02月28日

São Pauloで気が立った

中心にいたのはAlan Francoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月28日

São Pauloで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alfredo Hurtadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年02月28日

Rodrigo Atencioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRodrigo Atencioを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2028年02月28日

Tiago、Botafogo-PBはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSão Pauloに戻ることで、7試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

移籍2028年02月28日

Matheus Alexandreが移籍リストに

São PauloがMatheus Alexandreを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2028年02月28日

Thiago Couto「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、São Pauloは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

• ベンチから Thiago Coutoが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから 監督がIsacに約束する
• 移籍 Erik Prekopをめぐる話は消えない

82 第

São Pauloセンチネル

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年02月21日

Alan Francoが膝の靭帯を損傷——110日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは110日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年02月21日

Marcelo Ajul、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSão Pauloのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年02月21日

São Pauloで言葉の応酬

Alan Francoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年02月21日

São Pauloで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alfredo Hurtadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年02月21日

São Pauloはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で16人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2028年02月21日

Paulinho、指折り数える日々

「ここからSão Pauloの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Marcílio Diasでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年02月21日

Thiago Coutoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年02月21日

Rodrigo Atencioが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年02月21日

Alfredo Hurtadoをめぐる質問がSão Pauloについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alfredo Hurtadoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 移籍 São PauloがMaurits Kjærgaardを売却リストに載せた
• ベンチから 監督がChrystian Barlettaをかばった
• 役員会 São Pauloの育成ラインは止まらない

81 第

São Pauloセンチネル

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年02月14日

Alan Francoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは117日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。São Pauloは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年02月14日

Pedrinho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSão Pauloのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年02月14日

São Pauloで仲違い

Pedrinhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月14日

São PauloのBernardo Valimに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Bernardo Valimは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2028年02月14日

Alfredo Hurtadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年02月14日

我らが一員：Danilo SilvaがSão Pauloのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Danilo Silvaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2028年02月14日

Caio LopesがSão Pauloアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Caio Lopesは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2028年02月14日

Éder PachecoがSão Pauloアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Éder Pachecoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

レンタル便り2028年02月14日

Fernandinho、指折り数える日々

「ここからSão Pauloの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Goiatubaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

• ベンチから Thiago Coutoに扉が開く
• ベンチから 監督がAlfredo Hurtadoをかばった

80 第

São Pauloセンチネル

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年02月07日

Alan Francoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは126日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。São Pauloは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年02月07日

Yago FelipeがSão Pauloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2028年02月07日

Bruce Alves、São Pauloに在籍したままInter de Limeiraと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Bruce Alvesは夏に向けてInter de Limeiraと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2028年02月07日

Alfredo Hurtadoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年02月07日

Matheus BarakaのManauara移籍が破談

Matheus BarakaをManauaraへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてSão Pauloに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2028年02月07日

São Pauloで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Newtonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年02月07日

Aurélio Butaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Aurélio Butaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2028年02月07日

Aurélio Butaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Aurélio Butaは日付を書き留めた。

移籍2028年02月07日

São PauloがZé Robertoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Zé Robertoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• 移籍 市場は閉じ、Matheus Alexandreは残った
• ベンチから Pedrinhoは監督の一票を保つ

79 第

São Pauloセンチネル

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月31日

膝——Alan Francoが133日離脱

発表では133日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。São Pauloは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2028年01月31日

Pedrinhoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。São Pauloの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年01月31日

Matheus BarakaがManauaraにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。São Pauloは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年01月31日

Victor Sáが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、São Pauloは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月31日

São Pauloで言葉の応酬

Ninoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年01月31日

São PauloはRodrigo Atencioの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Rodrigo Atencioは大陸間のサッカーを望んでいる。São Pauloにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2028年01月31日

Alfredo Hurtadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年01月31日

Matheus Barakaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Matheus BarakaはSão Pauloの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2028年01月31日

Lucianoは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。São Pauloにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

• ベンチから Matheus Barakaが監督との話し合いを求めた
• ベンチから 監督がMaurits Kjærgaardをかばった
• 役員会 São Pauloの役員会が名前を出した

78 第

São Pauloセンチネル

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年01月24日

Maurits Kjærgaardが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、São Pauloは聞かなかったふりができない。

移籍2028年01月24日

Alan Francoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。São Pauloがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍2028年01月24日

São Pauloはノーと言った——今回は

ManauaraからのMatheus Barakaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年01月24日

São Pauloで言葉の応酬

Alan Francoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月24日

Alfredo Hurtadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年01月24日

Newtonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年01月24日

Alfredo Hurtadoをめぐる質問がSão Pauloについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alfredo Hurtadoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2028年01月24日

São Pauloでの給与の問い

Fábio Matheusは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

ベンチから2028年01月24日

Matheus Barakaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• ベンチから 監督がJohn Victorをかばった
• スカッド IsacがSão Pauloに馴染んだ
• 役員会 São Pauloの生産ラインは止まらない

77 第

São Pauloセンチネル

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年01月17日

FelipinhoがSergipeにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。São Pauloは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年01月17日

Bernardo ValimはSão Pauloの選手だ

移籍金は$1.3M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Criciúmaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍2028年01月17日

São Paulo、狙った男を手に入れる

Júlio Fidelis追跡は、$1.0Mが動き、Fluminenseに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍2028年01月17日

São PauloはPedrinhoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Pedrinhoは大陸間のサッカーを望んでいる。São Pauloにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2028年01月17日

São Pauloで仲違い

Alfredo Hurtadoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月17日

Júlio Fidelis、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Júlio Fidelisは今、São Pauloと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年01月17日

Newtonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2028年01月17日

Robson Alex、América Mineiroはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSão Pauloに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2028年01月17日

Isacに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIsacを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• ベンチから 監督がAurélio Butaに約束する
• スカッド Mateo Cassierraはいまだに馴染めない
• ベンチから Felipinhoが監督との話し合いを求めた

76 第

São Pauloセンチネル

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年01月10日

ClaysonがAmérica de Natalと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、São Pauloの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年01月10日

São Paulo、Atlético Mineiroに$12.9Mを支払い本物の上積みを得る

Atlético Mineiroは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Mateo Cassierraに$12.9M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

移籍2028年01月10日

行かない：Dino IslamovićはSão Pauloに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Sabahは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

獲得候補2028年01月10日

移籍金は決着、次はBernardo Valimの条件面

São PauloとCriciúmaは$1.3Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2028年01月10日

Carlos de PenaがSão Pauloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月10日

Mateo Cassierraが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Mateo CassierraはSão Pauloでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2028年01月10日

Alan Francoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月10日

São Pauloで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alfredo Hurtadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年01月10日

São Pauloはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で14人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• ベンチから Rodrigo Atencio、監督室のドアを叩く
• スタンドから Mateo Cassierraについては誰もが一言持っている
• ベンチから Dino Islamovićに扉が開く

75 第

São Pauloセンチネル

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2028年01月03日

São Pauloが昇格

数字の上でも確定し、この町で今夜早く寝る者はいない。今季に何があったにせよ、始まりより一つ上のディビジョンで終わる。

移籍2028年01月03日

São PauloがChrystian Barlettaを巡るFlamengoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年01月03日

Sérgio Oliveiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、São Pauloは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月03日

Maurits Kjærgaardが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。São Pauloは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2028年01月03日

São PauloはNinoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Ninoは大陸間のサッカーを望んでいる。São Pauloにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍2028年01月03日

Pedrinhoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSão Pauloの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年01月03日

Pedrinhoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。PedrinhoがSão Pauloとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年01月03日

Alan Francoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月03日

São Pauloで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alfredo Hurtadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• ベンチから Domingos Duarteが監督の見せしめに
• ベンチから Maurits Kjærgaardに対して果たされた約束
• ベンチから Rodrigo Atencioが監督の部屋の扉を叩く

74 第

São Pauloセンチネル

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年12月27日

Matheus AlexandreがSão Pauloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年12月27日

FelipinhoがCianorteにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。São Pauloは書類を除いて彼を失った。

ベンチから2027年12月27日

Victor Sá「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。São Pauloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年12月27日

Gonzalo Tapia、次の場所へ

Palmeirasが$11.1Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補2027年12月27日

Calebeへの扉は閉ざされた

São Pauloが尋ね、Fortalezaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年12月27日

São Pauloはノーと言った——今回は

ManauaraからのMatheus Barakaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年12月27日

São Pauloで仲違い

Pedrinhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年12月27日

Newtonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNewtonを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年12月27日

Ângeloにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。São Pauloは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

短信

• スカッド 新しい布陣にJúlio Césarの居場所はない
• ベンチから Domingos Duarteに出場時間の約束
• スカッド Alfredo Hurtadoは隣の男の給料を知った

73 第

São Pauloセンチネル

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年12月20日

Ângelo、$9.0Mという意思表示とともにSão Pauloへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。São PauloはÂngeloに$9.0Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

移籍2027年12月20日

Gonzalo Tapia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSão Pauloのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年12月20日

Ângelo、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ângeloは今、São Pauloと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2027年12月20日

São Paulo、狙った男を手に入れる

Júlio César追跡は、$1.4Mが動き、Cearáに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補2027年12月20日

São Paulo、Maílsonを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al-Taawounは自分たちの男を守り、São Pauloは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年12月20日

筋肉系の負傷でDomingos Duarteが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。São Pauloは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2027年12月20日

Chrystian Barlettaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Chrystian BarlettaがSão Pauloとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年12月20日

São Pauloで言葉の応酬

Alfredo Hurtadoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年12月20日

São PauloがFelipe Gabrielを$270.0Kで放出

Felipe Gabrielが$270.0KでOperário Ferroviárioへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

短信

• レンタル便り Marco Poloが帰還を望む
• ベンチから Carlos de Penaに隠れ場所はない
• レンタル便り Marlon DouglasはFlorestaのシャツを自分のものにした

72 第

São Pauloセンチネル

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2027年12月13日

São Pauloがトロフィーを掲げる

街がこれから二十年を測る物差しになるシーズン。トロフィーはスカッドとともに帰り、街を回る道順は数日前に決まっていた。

移籍2027年12月13日

São Paulo、水準を上げるために$28.7Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$28.7Mが支払われたのは、Ninoが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

試合2027年12月13日

São Pauloの上には誰もいない

首位、勝ち点81。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

獲得候補2027年12月13日

São PauloがJúlio Césarに$1.4Mで合意

クラブ間はCearáと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2027年12月13日

John Victor、$5.2Mという意思表示とともにSão Pauloへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。São PauloはJohn Victorに$5.2Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

スカッド2027年12月13日

Nino、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ninoは今、São Pauloと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2027年12月13日

São Paulo、Renato Júniorを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al Waslは自分たちの男を守り、São Pauloは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年12月13日

Maurits Kjærgaardが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。São Pauloは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2027年12月13日

São PauloがFelipinhoを巡るCianorteの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

短信

• 役員会 São Paulo、Léo Rafael獲得へ再び取締役会に諮る
• スカッド São Pauloで言葉の応酬
• スカッド São Pauloで努力をめぐる口論

71 第

São Pauloセンチネル

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年12月06日

Ninoに$28.7Mのオファー

São PauloはZenitに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2027年12月06日

São Paulo、Christianを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Krasnodarは自分たちの男を守り、São Pauloは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年12月06日

São Pauloのシーズンに終了の笛

勝ち点81で1位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

獲得候補2027年12月06日

Andreas PereiraはSão Pauloには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Palmeirasの誰も語らず、São Pauloの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2027年12月06日

RamonがInter de Limeiraにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。São Pauloは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年12月06日

São Pauloはノーと言った——今回は

PalmeirasからのGonzalo Tapiaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2027年12月04日

Operário FerroviárioがSão Pauloの無敗記録を13で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は13試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

獲得候補2027年12月06日

John Victorに$5.2Mのオファー

São PauloはNottingham Forestに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2027年12月06日

Luiz HenriqueがSão Pauloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

• レンタル便り Gustavo Coutinho、Atlético Goianienseで得点を重ねる
• スカッド Álvaro Monteroが新契約に署名
• スカッド Alan Francoがチームメイトと衝突

70 第

São Pauloセンチネル

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月29日

Maurits Kjærgaardが3ゴール

ウイニングボールはMaurits Kjærgaardのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2027年11月27日

São Pauloのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2027年11月27日

São Pauloが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSão Pauloはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年11月29日

São Pauloで仲違い

Alfredo Hurtadoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年11月29日

Gustavo Coutinhoがレンタル先で16得点

Atlético Goianienseで37試合、得点は止まらない。São Pauloは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

選手採点2027年11月29日

最高のMaurits Kjærgaardによる九十分

評価9.52。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、São Pauloの全員の前でそれを一度手にした。

試合2027年11月27日

São PauloがNovorizontinoをこじ開ける

NovorizontinoはSão Pauloに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2027年11月29日

メンバー表がAurélio Butaについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはAurélio Butaだった。

移籍2027年11月29日

Marcelo Ajulはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

• ベンチから São PauloはAurélio Butaより別の選手を選んだ
• ベンチから Claysonに隠れ場所はない
• ベンチから 監督の評価

69 第

São Pauloセンチネル

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年11月20日

何があってもSão Pauloは負けない

これで12試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年11月22日

Maurits Kjærgaardが3ゴール

ウイニングボールはMaurits Kjærgaardのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

ベンチから2027年11月22日

Halls「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。São Pauloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年11月22日

Alan Francoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合2027年11月20日

また一つ、敵地から持ち帰る

São Pauloはアウェーで5連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド2027年11月22日

São Pauloで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alfredo Hurtadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年11月22日

Maurits Kjærgaard、最高評価の域

9.38という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

レンタル便り2027年11月22日

Gustavo Coutinhoがレンタル先で15得点

Atlético Goianienseで36試合、得点は止まらない。São Pauloは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

試合2027年11月20日

São Paulo、Náutico戦の仕事を済ませる

Náuticoに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

• スカッド Dino Islamovićがチームメイトと衝突
• ベンチから Carlos de Penaが監督の見せしめに
• スカッド Victor Sáには二人がかりが当たり前になった

68 第

São Pauloセンチネル

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年11月15日

São Pauloの上には誰もいない

首位、勝ち点75。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド2027年11月15日

São Pauloで仲違い

Maurits Kjærgaardとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alfredo Hurtadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年11月15日

Domingos Duarteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年11月15日

Lucas Rodriguesが42日間離脱

メディカルはLucas Rodriguesの離脱を42日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2027年11月15日

Alfredo Hurtadoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSão Pauloは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り2027年11月15日

FlorestaはMarlon Douglasを外せない

先発34試合、平均7.06。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

次戦展望2027年11月15日

Hallsの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでNáuticoと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド2027年11月15日

Álvaro Monteroはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、São Pauloが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

• レンタル便り IsacがSanta Cruz残留を望む
• ベンチから Chrystian Barlettaに扉が開く
• レンタル便り LucianoがVila Novaで主力に

67 第

São Pauloセンチネル

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年11月06日

何があってもSão Pauloは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2027年11月08日

Maurits Kjærgaardはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年11月08日

Pedrinhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年11月06日

また一つ、敵地から持ち帰る

São Pauloはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

レンタル便り2027年11月08日

武者修行中のGustavo Coutinhoからゴールが届き続ける

Atlético Goianienseで35試合14ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。São Pauloでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

試合2027年11月06日

São PauloがCriciúmaを退ける

São Pauloが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCriciúmaに1‑0と競り勝った。

レンタル便り2027年11月08日

Marco Poloが帰還を望む

「座って見るためにManausへ行ったのではない。São Pauloに戻って自分の場所を争いたい」。44試合中13試合という数字が残りを語る。

選手採点2027年11月08日

Gonzalo Tapiaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.69、São Pauloのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2027年11月08日

代表ウィークでSão Pauloが空になる

4人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

短信

• スカッド Alan Francoが月間ベストイレブン入り
• ベンチから Carlos Fernándezが語る
• ベンチから 不調が続き、Erik Prekopが外れる

66 第

São Pauloセンチネル

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年11月01日

Matheus AlexandreがSão Pauloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年10月30日

何があってもSão Pauloは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2027年11月01日

São PauloはPedrinhoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Pedrinhoは大陸間のサッカーを望んでいる。São Pauloにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合2027年10月30日

São Pauloのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2027年11月01日

São Pauloで仲違い

Pedrinhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月30日

São Paulo、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合2027年10月26日

Maurits KjærgaardがSão PauloをABC戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMaurits Kjærgaardだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSão Pauloのものになった。

レンタル便り2027年11月01日

Gustavo Coutinho、Atlético Goianienseで得点を重ねる

貸出先で34試合、13ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2027年11月01日

メンバー表がDomingos Duarteについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはDomingos Duarteだった。

短信

• レンタル便り Arthur Maronが帰還を望む
• 選手採点 Erik PrekopがSão Pauloにとっての決定的な差だった
• スカッド Hallsはもう第一候補ではない

65 第

São Pauloセンチネル

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年10月25日

São Pauloはレースから降りない

順位は2位、勝ち点68。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから2027年10月25日

Biel Fonseca「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。São Pauloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年10月23日

São Pauloが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のSão Pauloが持っていなかった土台だ。

試合2027年10月23日

São Pauloのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2027年10月25日

São PauloはGonzalo Tapiaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Gonzalo Tapiaは大陸間のサッカーを望んでいる。São Pauloにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年10月25日

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alfredo Hurtadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年10月25日

São Pauloで気が立った

中心にいたのはNewtonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年10月25日

武者修行中のGustavo Coutinhoからゴールが届き続ける

Atlético Goianienseで32試合12ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。São Pauloでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2027年10月25日

Newtonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから Chrystian Barlettaが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから São PauloはCarlos de Penaより別の選手を選んだ
• 選手採点 Gonzalo Tapiaが一人ずつ抜いていく

64 第

São Pauloセンチネル

2027年10月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年10月18日

São Pauloが見る頂上からの眺め

勝ち点67、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

ベンチから2027年10月18日

Clayson「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。São Pauloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年10月18日

São Pauloで気が立った

中心にいたのはAlfredo Hurtadoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月16日

São Pauloが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のSão Pauloが持っていなかった土台だ。

試合2027年10月16日

São PauloがCRBをこじ開ける

CRBはSão Pauloに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年10月18日

Gonzalo Tapiaだけが別の午後を過ごしていた

8.21。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2027年10月18日

Victor SáがSão Pauloを背負う

7得点、シーズン平均7.28。この状態は、この街の外にも十分届いている。

レンタル便り2027年10月18日

武者修行中のGustavo Coutinhoからゴールが届き続ける

Atlético Goianienseで31試合11ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。São Pauloでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2027年10月18日

いまは別の誰かがAurélio Butaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

• ベンチから Max Alvesが監督に言われた
• ベンチから Carlos Fernández「あれが基準だ」
• 役員会 Lucas Andréのおかげで$20.0KがSão Pauloに入る

63 第

São Pauloセンチネル

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年10月11日

Ramonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。São Pauloの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年10月11日

Alan Franco、São Pauloが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年10月11日

Alan Francoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月11日

São Pauloで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alfredo Hurtadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年10月11日

Marco Polo、Manausはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSão Pauloに戻ることで、40試合で12度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年10月11日

Domingos Duarteが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年10月11日

São PauloとCarlos de Penaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

次戦展望2027年10月11日

RamonがCRBと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はRamonの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいSão Paulo。

移籍2027年10月11日

Erik Prekopに移籍説

Erik Prekopの名が他紙のスポーツ面に出続けている。São Pauloは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• レンタル便り Rodrigo Atencioがレンタル先で3得点
• レンタル便り Arthur Maronがレンタル先で3得点
• レンタル便り Marlon Douglas、Florestaで得点を重ねる

62 第

São Pauloセンチネル

2027年10月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年10月04日

Robson Alex「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。São Pauloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年10月04日

Pedrinhoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSão Pauloの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

役員会2027年10月04日

São Paulo、Felipe Gabrielを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Felipe Gabrielは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2027年10月04日

Alfredo Hurtadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年10月02日

São Pauloが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のSão Pauloが持っていなかった土台だ。

試合2027年10月02日

São Pauloのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

ベンチから2027年10月04日

Domingos Duarteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年10月04日

Alan Franco、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド2027年10月04日

São Pauloで気が立った

中心にいたのはDino Islamovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• ベンチから 大一番でMarcelo Benevenutoが外れた
• ベンチから Pedrinhoに対して果たされた約束
• スカッド Pedrinhoに月間ベストイレブンの座

61 第

São Pauloセンチネル

2027年09月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年09月27日

São Pauloが2位に浮上

勝ち点63で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2027年09月27日

19歳のTiagoが主役をさらう——7.72

19歳で7.72。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2027年09月27日

Maurits Kjærgaardがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年09月27日

試合はChrystian Barlettaを経由していた——6.53

ピッチの両端で12アクション、評価6.53。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから2027年09月27日

Chrystian Barlettaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChrystian Barlettaを向き、監督はそれを止めなかった。

スタンドから2027年09月27日

São PauloのサポーターがTiagoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Tiagoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年09月25日

São PauloがFerroviáriaをこじ開ける

FerroviáriaはSão Pauloに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年09月27日

この午後はMatheus Alexandreのものだった

評価7.90に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2027年09月27日

São Paulo、Domingos Duarteとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• ベンチから 監督の評価
• ベンチから São PauloはCarlos de Penaより別の選手を選んだ
• 移籍 Alfredo Hurtadoをめぐる質問がSão Pauloについて回る

60 第

São Pauloセンチネル

2027年09月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年09月20日

Luiz Henriqueは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。São Pauloの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年09月20日

Alan Francoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。São Pauloがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2027年09月20日

São Pauloで気が立った

中心にいたのはPedrinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月20日

São Pauloで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alfredo Hurtadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年09月18日

São Paulo、São Bernardo戦の仕事を済ませる

São Bernardoに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2027年09月18日

São Pauloのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2027年09月20日

Pedrinhoの圧巻の出来

評価8.33——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2027年09月20日

Erik Prekopの圧巻の出来

評価8.06——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2027年09月20日

Gonzalo Tapia、最高評価の域

8.01という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• ベンチから 大一番でDomingos Duarteが外れた
• レンタル便り Gustavo Coutinhoがレンタル先で11得点
• 選手採点 誰もMaurits Kjærgaardに近づけなかった

59 第

São Pauloセンチネル

2027年09月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月13日

Lucas Rodriguesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、São Pauloは聞かなかったふりができない。

移籍2027年09月13日

São Pauloはノーと言った——今回は

DilaからのRamonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年09月13日

São Pauloで気が立った

中心にいたのはDomingos Duarteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月13日

São PauloのTiagoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Tiagoは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年09月13日

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alfredo Hurtadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年09月13日

Álvaro Monteroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年09月11日

土壇場の土壇場、São Pauloが勝ち点1

86分、Guarani戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

スカッド2027年09月13日

Victor Sá、キャリア最高の状態

シーズン平均7.28、その裏付けは7ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

ベンチから2027年09月13日

São Paulo、Pedrinhoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• レンタル便り Marco Polo、指折り数える日々
• 試合 São Paulo、Guaraniと勝ち点を分け合う
• ベンチから 調子の帳尻がChrystian Barlettaに追いつく

58 第

São Pauloセンチネル

2027年09月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年09月06日

Maurits Kjærgaardの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。São Pauloがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2027年09月06日

São Pauloで仲違い

Alfredo Hurtadoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年09月06日

Domingos Duarteに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDomingos Duarteを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年09月06日

Gonzalo Tapiaが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

レンタル便り2027年09月06日

Gustavo Coutinho、Atlético Goianienseで得点を重ねる

貸出先で26試合、9ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2027年09月06日

Chrystian Barlettaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。São Pauloの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

レンタル便り2027年09月06日

Marlon Douglas、できれば戻りたくない

「何年かぶりに、俺を欲しがる誰かのもとでプレーしている」。Florestaは彼に合っている。気まずい話し合いはSão Pauloのものだ。そして夏がそれを強いる。

スカッド2027年09月06日

Thiago Couto、キャプテンマークを外される

Thiago Coutoからキャプテンマークが外された。São Pauloはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

スカッド2027年09月06日

São PauloがMarcelo Benevenutoに腕章を託す

ピッチでは何も決めず、部屋ではすべてを決める決定。監督は口に出さずに、自分の声が届かないとき誰の声を届かせたいかを告げた。

短信

• レンタル便り Rodrigo Atencioがレンタル先で3得点
• レンタル便り Arthur Maronがレンタル先で3得点
• 移籍 Claysonをめぐる質問がSão Pauloについて回る

57 第

São Pauloセンチネル

2027年08月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年08月30日

São Pauloは上位争いの中にいる

2位、勝ち点56。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2027年08月30日

Robson AlexがSumgayitにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。São Pauloは書類を除いて彼を失った。

ベンチから2027年08月30日

Hallsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。São Pauloの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年08月30日

行かない：RamonはSão Pauloに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Dilaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2027年08月30日

Pedrinhoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。São Pauloがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

役員会2027年08月30日

Adriel、São Pauloに在籍したままAthletic Clubと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Adrielは夏に向けてAthletic Clubと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2027年08月30日

São Pauloで言葉の応酬

Alan Francoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月30日

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alfredo Hurtadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年08月30日

8人の新顔、そしてSão Pauloはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

• レンタル便り Kauã Manoel、指折り数える日々
• スカッド Alan Francoは脚光から降りたい
• ベンチから Sérgio Oliveiraが監督に言われた

56 第

São Pauloセンチネル

2027年08月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年08月23日

ドブレーテ、午後はPedrinhoのものに——8.23

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Pedrinhoがそれをもたらした。名前の横の8.23は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年08月23日

行かない：Robson AlexはSão Pauloに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Kolkheti-1913 Potiは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

選手採点2027年08月23日

19歳のTiagoに緊張の色なし——8.02

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Tiagoにその必要はなかった。8.02、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2027年08月23日

São Pauloで気が立った

中心にいたのはAlan Francoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年08月23日

Gonzalo Tapiaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合2027年08月21日

São PauloのCeará戦、違いを作ったのはPedrinho

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Pedrinhoだ。Cearáに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年08月23日

São Pauloで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alfredo Hurtadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年08月17日

Tiagoのゴールも及ばず、São Paulo敗戦

Tiagoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。América Mineiroに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2027年08月23日

Alan Francoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 移籍 Ramonに集まる視線
• スタンドから 生え抜きの一人：Luiz Henrique
• スカッド Newton、通算100試合目

55 第

São Pauloセンチネル

2027年08月16日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年08月14日

São Pauloが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSão Pauloはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年08月16日

セーブ6本——Álvaro Monteroがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2027年08月16日

33歳のVictor Sáが時計の針を巻き戻す——8.38

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.38、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2027年08月16日

Alfredo Hurtadoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週São Pauloで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年08月14日

Gonzalo TapiaがSão PauloをAvaí戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はGonzalo Tapiaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSão Pauloのものになった。

移籍2027年08月16日

Robson Alexの行列にParedesも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがRobson Alexについて口にしてきた問いを、Paredesが正式に尋ねたのだ。São Pauloの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年08月16日

Dino Islamovićは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。São Pauloの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点2027年08月16日

Gonzalo Tapiaだけが別の午後を過ごしていた

8.17。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2027年08月16日

Victor Sá、キャリア最高の状態

シーズン平均7.28、その裏付けは6ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

• レンタル便り Marco Polo、指折り数える日々
• ベンチから Dino Islamovićに隠れ場所はない
• ベンチから ベンチからの眺め

54 第

São Pauloセンチネル

2027年08月09日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年08月09日

São Pauloが見る頂上からの眺め

勝ち点49、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

選手採点2027年08月09日

ドブレーテ、午後はErik Prekopのものに——8.65

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Erik Prekopがそれをもたらした。名前の横の8.65は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2027年08月09日

往年のVictor Sá——8.11

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.11、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2027年08月07日

São Pauloが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSão Pauloはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

移籍2027年08月09日

São Pauloはノーと言った——今回は

Nomme KaljuからのRobson Alexへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年08月09日

São Pauloで気が立った

中心にいたのはMaurits Kjærgaardで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年08月09日

Gonzalo Tapiaが両方に絡む——7.55

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.55、チームの2得点に関与。

スカッド2027年08月09日

Erik Prekopの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。São Pauloが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年08月09日

São Pauloで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alfredo Hurtadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• スタンドから 観客がTiagoを受け入れた
• 試合 São PauloがBotafogo-SPを退ける
• 試合 Erik PrekopがSão PauloをAtlético Goianiense戦の勝利に導く

53 第

São Pauloセンチネル

2027年08月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月02日

Felipe Gabrielが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2027年08月02日

ドブレーテ、午後はErik Prekopのものに——8.63

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Erik Prekopがそれをもたらした。名前の横の8.63は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2027年08月02日

Biel Fonseca「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。São Pauloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年08月02日

Criciúmaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、São Pauloが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2027年08月02日

試合はFábio Matheusを経由していた——6.80

ピッチの両端で16アクション、評価6.80。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2027年08月02日

São Pauloで言葉の応酬

Pedrinhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年07月31日

何があってもSão Pauloは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年08月02日

Alfredo Hurtadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年07月31日

Erik PrekopがSão PauloをMirassol戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はErik Prekopだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSão Pauloのものになった。

短信

• スタンドから 生え抜きの一人：Alfredo Hurtado
• スカッド São PauloでVictor Sáが一歩後退
• 移籍 São PauloとÁlvaro Monteroの話がかみ合わない

52 第

São Pauloセンチネル

2027年07月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年07月26日

Felipe Gabrielに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。São Pauloは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年07月24日

大勝の主役はGonzalo Tapia、Operário Ferroviárioを粉砕

3‑0。São Pauloのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはGonzalo Tapiaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2027年07月26日

São Pauloが2位に浮上

勝ち点40で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

獲得候補2027年07月26日

Christianへの扉は閉ざされた

São Pauloが尋ね、Krasnodarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年07月26日

Robson AlexがKolkheti-1913 Potiと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、São Pauloの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点2027年07月26日

往年のVictor Sá——8.28

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.28、ピッチに彼より良い者はいなかった。

役員会2027年07月26日

São Paulo、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入5人、退団8人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2027年07月26日

São Pauloはノーと言った——今回は

Maccabi Petach TikvaからのLucas Rodriguesへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年07月26日

Alan Francoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。São Pauloがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

短信

• 移籍 あと一歩——Dênisの移籍、土壇場で消える
• スカッド Domingos Duarteがチームメイトと衝突
• スカッド Carlos de Penaが筋肉系の負傷で16日離脱

51 第

São Pauloセンチネル

2027年07月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年07月19日

Felipe Gabrielに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。São Pauloは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年07月19日

IsacがSanta Cruzにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。São Pauloは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年07月19日

行かない：Robson AlexはSão Pauloに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Kolkheti-1913 Potiは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

選手採点2027年07月19日

Newtonが上がって仕留める——7.56

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.56。

役員会2027年07月19日

São Paulo、Bochecha獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$500.6Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどBochechaを欲しがっているクラブである。

スカッド2027年07月19日

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alfredo Hurtadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年07月19日

São Pauloで仲違い

Newtonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月19日

InternacionalがDênisを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。São Pauloは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合2027年07月13日

São PauloのNáutico戦、違いを作ったのはErik Prekop

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Erik Prekopだ。Náuticoに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

• スカッド Aurélio Buta、通算200試合目
• 試合 São PauloはNovorizontinoに負けることを拒んだ
• ベンチから Carlos de Penaが監督の見せしめに

50 第

São Pauloセンチネル

2027年07月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年07月12日

膝——Felipe Gabrielが39日離脱

発表では39日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。São Pauloは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから2027年07月12日

São Pauloの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2027年07月12日

São PauloがVictor Sáを巡るPalmeirasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年07月12日

Matheus AlexandreがSão Pauloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年07月12日

年齢はまだVictor Sáに追いついていない——8.04

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.04の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2027年07月12日

Matheus Alexandreが正しい側のゴール前に現れる——7.32

7.32、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2027年07月12日

Alan Franco、São Pauloへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSão Pauloの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

獲得候補2027年07月12日

その値段ではFernando Sobralの取引は成立せず

São Pauloは$1.1Mを提示し、Cuiabáは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2027年07月12日

Alan Francoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alan FrancoがSão Pauloとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• スカッド São Pauloで仲違い
• スカッド São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 試合 São PauloがCriciúmaを退ける

49 第

São Pauloセンチネル

2027年07月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月05日

Felipe Gabrielが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年06月29日

São Paulo、カップ戦から姿を消す

São Joséが勝ち上がり、São Pauloは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍2027年07月05日

Aurélio ButaがSão Pauloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年07月05日

Carlos de Pena「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。São Pauloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年07月05日

São PauloがFelipinhoを巡るHorizonteの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年07月05日

Pedrinhoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSão Pauloの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年07月05日

São Pauloで言葉の応酬

Alan Francoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年07月05日

São PauloがErickを$77.0Kで放出

Erickが$77.0KでGoianésiaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

ベンチから2027年07月05日

Pedrinhoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド São PauloがThiago Coutoを失う
• スカッド Gonzalo Tapiaが序列を下がる
• 役員会 São Pauloのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

48 第

São Pauloセンチネル

2027年06月28日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年06月26日

容赦なきSão Paulo

ABCはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。São Pauloは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2027年06月28日

Marcelo Benevenutoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、São Pauloは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年06月28日

Erik Prekopが3ゴール

ウイニングボールはErik Prekopのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2027年06月28日

2点ともDino Islamović——8.30

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.30。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2027年06月28日

São Pauloは上位争いの中にいる

3位、勝ち点29。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2027年06月28日

年齢はまだVictor Sáに追いついていない——7.88

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.88の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2027年06月26日

何があってもSão Pauloは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2027年06月28日

Atlético Mineiroは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、São Pauloが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年06月28日

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alfredo Hurtadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 選手採点 最高のErik Prekopによる九十分
• 試合 Dino IslamovićがSão PauloをVila Nova戦の勝利に導く
• 試合 São Paulo、アウェーで勝ち続ける

47 第

São Pauloセンチネル

2027年06月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年06月21日

高すぎる：São PauloがKayne Ramsayから手を引く

$16.6Mがクラブの出せる上限で、Charlton Athleticはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2027年06月21日

São PauloがClaysonを巡るOperário Ferroviárioの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年06月21日

FelipinhoがSão Pauloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年06月21日

São PauloはGonzalo Tapiaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Gonzalo Tapiaは大陸間のサッカーを望んでいる。São Pauloにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合2027年06月19日

São Pauloを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年06月21日

Alfredo Hurtadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年06月21日

24歳のMaurits Kjærgaardが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2027年06月21日

São Pauloで言葉の応酬

Maurits Kjærgaardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月21日

母国のクラブがPedrinhoに打診

São Pauloが来ないでほしいと願っていた打診が届いた。帰りたくないなどと彼は一度も言っておらず、いま帰る先ができた。

短信

• スタンドから São PauloのサポーターがRodrigo Geladoという愛される存在を見つけた
• 移籍 Marcelo Ajulの行列にAvaíも並ぶ
• 試合 CRBがSão Pauloの無敗記録を4で止める

46 第

São Pauloセンチネル

2027年06月14日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スタンドから2027年06月14日

São Pauloへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

獲得候補2027年06月14日

移籍金は決着、次はKayne Ramsayの条件面

São PauloとCharlton Athleticは$16.6Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2027年06月14日

São Paulo、Shakhtarに$39.1Mを支払い本物の上積みを得る

Shakhtarは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Pedrinhoに$39.1M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

移籍2027年06月14日

São Pauloが$10.5MでErik Prekopを獲得

書類は整った。Erik PrekopがGornik Zabrzeから$10.5Mで加入。難しいのはここからだ。

選手採点2027年06月14日

Gonzalo Tapiaが2得点——8.72

2ゴールと、それに見合う8.72。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年06月14日

São Paulo、Red Bull Salzburgに$4.9Mを支払い本物の上積みを得る

Red Bull Salzburgは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Maurits Kjærgaardに$4.9M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

移籍2027年06月14日

Lucas AndréがConfiançaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、São Pauloの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点2027年06月14日

年齢はまだVictor Sáに追いついていない——8.44

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.44の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから2027年06月14日

Thiago Couto「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。São Pauloは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

• 試合 São Pauloの勝利が止まらない
• 獲得候補 Predrag Rajkovićへの扉は閉ざされた
• スカッド Maurits Kjærgaardは以前より良い選手になった

45 第

São Pauloセンチネル

2027年06月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年06月07日

Pedrinhoに$39.1Mのオファー

São PauloはShakhtarに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2027年06月07日

São PauloがErik Prekopに$10.5Mで合意

クラブ間はGornik Zabrzeと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2027年06月07日

Feras Al-Brikanへの扉は閉ざされた

São Pauloが尋ね、Al-Ahliは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年06月07日

Cortuluaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、São Pauloが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2027年06月07日

Maurits Kjærgaardに$4.9Mのオファー

São PauloはRed Bull Salzburgに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2027年06月07日

DênisがSão Pauloに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2027年06月07日

São Paulo、Lucas Rodrigues獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.4Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどLucas Rodriguesを欲しがっているクラブである。

スカッド2027年06月07日

São Pauloで仲違い

Domingos Duarteとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月07日

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alfredo Hurtadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• レンタル便り Zé Gabriel、指折り数える日々
• 試合 Gonzalo TapiaがSão PauloをSão Bernardo戦の勝利に導く
• 選手採点 ピッチでVictor Sáに及ぶ者はいなかった

44 第

São Pauloセンチネル

2027年05月31日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年05月31日

Lipãoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。São Pauloの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年05月31日

São Pauloで気が立った

中心にいたのはAlfredo Hurtadoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年05月29日

São PauloがGuaraniをこじ開ける

GuaraniはSão Pauloに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年05月31日

Chrystian BarlettaがSão Pauloにとっての決定的な差だった

評価7.88。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

レンタル便り2027年05月31日

Marco Polo、指折り数える日々

「ここからSão Pauloの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Manausでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年05月31日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてCarlos Fernández。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド2027年05月31日

São Pauloの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Davi Gabrielはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月31日

調子の帳尻がCarlos de Penaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

選手採点2027年05月31日

Fábio Matheusが扉を閉じる

守備アクション：14、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

• スカッド 先週末のリーグ最高の選手はSão Pauloの男だった
• スカッド 週間最優秀若手選手：Samuel Pires
• ベンチから Carlos de Penaが監督の部屋の扉を叩く