Shakhtar U21

5 8月 2046
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング 日程 スタッツ 移籍
1044 第

Shakhtarポスト

2046年07月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2046年07月28日

Shakhtarのホーム連続記録が続く

ここで40試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2046年07月28日

Shakhtarが22試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも22試合の無敗は、秋のShakhtarが持っていなかった土台だ。

スカッド2046年07月30日

Joseph Harveyが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2046年07月30日

Shakhtarはノーと言った——今回は

VorsklaからのOleh Kravetsへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2046年07月30日

Loris Seferovicが独力でShakhtarを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2046年07月30日

Kyrylo Kulachは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2046年07月30日

Pavlo Lunyovは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

役員会2046年07月30日

Shakhtarでアカデミーの12人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍2046年07月30日

我らが一員：Yevhen BezusがShakhtarのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Yevhen Bezusはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

バックナンバー
1043 第

Shakhtarポスト

2046年07月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年07月23日

Joseph Harveyが膝の靭帯を損傷——87日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは87日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2046年07月23日

Podilliaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Shakhtarが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2046年07月23日

Kostiantyn BoykoがShakhtarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2046年07月23日

Thanasis Tachtsidis、Shakhtarへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてShakhtarの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2046年07月23日

ShakhtarのIhor Marlosに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ihor Marlosは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2046年07月23日

21歳のLoris Seferovicは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.10。Shakhtarは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

短信

1042 第

Shakhtarポスト

2046年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年07月16日

Joseph Harveyが膝の靭帯を損傷——94日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは94日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2046年07月16日

Shakhtarはノーと言った——今回は

InhuletsからのAndriy Bondarへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2046年07月16日

Taras Karavayev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Shakhtarには一人もいない。

移籍2046年07月16日

Oleh Kravetsの行列にMetalistも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがOleh Kravetsについて口にしてきた問いを、Metalistが正式に尋ねたのだ。Shakhtarの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2046年07月16日

Roman Popov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Roman PopovとShakhtarは新たに4年で合意した。

移籍2046年07月16日

ObolonがOleksiy Pikhalyonokを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Shakhtarが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

  • スカッド Mykhailo Rebrovが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド 大事なとき、Loris Seferovicは出る
  • 役員会 Shakhtarの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Shakhtarの取締役会は静けさを選んだ
1041 第

Shakhtarポスト

2046年07月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年07月09日

Joseph Harveyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは102日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shakhtarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2046年07月09日

Shakhtarはノーと言った——今回は

ChornomoretsからのIhor Marlosへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2046年07月09日

Denys MatvienkoがShakhtarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2046年07月09日

Kostiantyn Boyko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Shakhtarには一人もいない。

スカッド2046年07月09日

Isaqueが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。IsaqueはShakhtarとさらに2年を歩む。

移籍2046年07月09日

LNZがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Shakhtarが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

  • スカッド Isaqueは監督が信頼する男になった
  • スカッド Shakhtarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
1040 第

Shakhtarポスト

2046年07月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年07月02日

Joseph Harveyが膝の靭帯を損傷——112日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは112日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2046年07月02日

Shakhtarはレースから降りない

順位は1位、勝ち点67。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2046年07月02日

Shakhtarはノーと言った——今回は

OleksandriyaからのOleh Kravetsへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2046年07月02日

Isaqueが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。IsaqueはShakhtarとさらに2年を歩む。

スカッド2046年07月02日

ShakhtarのDanylo Shevchukに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Danylo Shevchukは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2046年07月02日

PodilliaがIhor Marlosを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Shakhtarは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2046年07月02日

Roman Popovをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Vorsklaは今週、Roman Popovについて電話をかけてくる。Shakhtarには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

役員会2046年07月02日

Shakhtarが監督に$5.0Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

役員会2046年07月02日

Shakhtarがアカデミーに12人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

1039 第

Shakhtarポスト

2046年06月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年06月25日

Joseph Harveyが膝の靭帯を損傷——119日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは119日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2046年06月25日

Shakhtarはノーと言った——今回は

LNZからのKyrylo Kulachへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2046年06月25日

Kostiantyn BoykoがShakhtarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年06月25日

21歳のLoris Seferovicは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.10。Shakhtarは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

移籍2046年06月25日

再びDenys Matvienkoに視線が集まる

Denys Matvienkoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはKarpatyだ。Shakhtarは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2046年06月25日

Oleh Kravetsをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Vorsklaは今週、Oleh Kravetsについて電話をかけてくる。Shakhtarには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

  • スカッド Shakhtarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 大事なとき、Thanasis Tachtsidisは出る
1038 第

Shakhtarポスト

2046年06月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年06月18日

Joseph Harveyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは127日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shakhtarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2046年06月18日

Shakhtarはノーと言った——今回は

VeresからのRoman Popovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2046年06月18日

Taras Karavayevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Shakhtarの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2046年06月18日

PodilliaがOleksiy Mykhailychenkoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Shakhtarは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2046年06月18日

Kyrylo Kulachをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Vorsklaは今週、Kyrylo Kulachについて電話をかけてくる。Shakhtarには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2046年06月18日

Miguel Rodriguesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1037 第

Shakhtarポスト

2046年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年06月11日

Taras Bondarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shakhtarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2046年06月11日

Kostiantyn Boykoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKostiantyn Boykoは別のクラブの選手になる。Shakhtarでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年06月11日

Mykhailo Rebrov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mykhailo RebrovとShakhtarは新たに5年で合意した。

短信

  • スカッド Isaqueは監督が信頼する男になった
  • スカッド Isaqueに代表招集
1036 第

Shakhtarポスト

2046年06月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年06月04日

Taras Bondarが膝の靭帯を損傷——52日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは52日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2046年06月04日

Shakhtarが1位に浮上

勝ち点67で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2046年06月04日

Valentyn Marlos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Shakhtarには一人もいない。

スカッド2046年06月04日

Oleh Kravetsが37日間離脱

メディカルはOleh Kravetsの離脱を37日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2046年06月04日

Mykhailo Rebrov、成功したレンタルから帰還

他所で22試合0得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

スカッド2046年06月04日

Miguel Rodriguesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1035 第

Shakhtarポスト

2046年05月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2046年05月23日

Shakhtarのホームでは誰も勝てない

ホーム39試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

役員会2046年05月28日

Shakhtarが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

スカッド2046年05月28日

Taras Bondarが膝の靭帯を損傷——59日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは59日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2046年05月23日

Shakhtarがカップ戦で前進

Zoryaに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2046年05月23日

Shakhtarの勝利が止まらない

これで7連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2046年05月28日

Kyrylo Kulachには二人がかりが当たり前になった

22ゴール、シーズン平均7.50。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2046年05月28日

Kostiantyn BoykoがShakhtarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年05月28日

このシーズンはLoris Seferovicのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはShakhtarだった。

移籍2046年05月28日

Denys Matvienkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDenys Matvienkoは別のクラブの選手になる。Shakhtarでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

1034 第

Shakhtarポスト

2046年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年05月21日

Taras Bondarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは67日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shakhtarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2046年05月21日

Joseph Harveyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Shakhtarの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年05月21日

Rachid Mouminiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年05月21日

Shakhtarで気が立った

中心にいたのはRyan Robertoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年05月21日

Lucas Ferreiraは監督が信頼する男になった

Shakhtarの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2046年05月21日

Rachid Mouminiに移籍説

Rachid Mouminiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Shakhtarは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 役員会 Shakhtarの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Shakhtarの役員会が名前を出した
1033 第

Shakhtarポスト

2046年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年05月14日

Taras Bondarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは74日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shakhtarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2046年05月14日

Kostiantyn Boyko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Shakhtarには一人もいない。

スカッド2046年05月14日

Shakhtarで気が立った

中心にいたのはRachid Mouminiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1032 第

Shakhtarポスト

2046年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年05月07日

Taras Bondarが膝の靭帯を損傷——82日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは82日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2046年05月07日

Shakhtarは上位争いの中にいる

1位、勝ち点67。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2046年05月07日

Valentyn Marlosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはValentyn Marlosは別のクラブの選手になる。Shakhtarでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2046年05月07日

Kyrylo Kulach、Shakhtarが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2046年05月07日

Rachid Mouminiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年05月07日

Shakhtarで気が立った

中心にいたのはRyan Robertoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 役員会 Shakhtarが監督に$5.0Mを用意
  • スカッド 大事なとき、Isaqueは出る
1031 第

Shakhtarポスト

2046年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年04月30日

Taras Bondarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは90日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shakhtarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2046年04月30日

Kostiantyn Boykoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shakhtarは聞かなかったふりができない。

移籍2046年04月30日

Denys Matvienko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Shakhtarには一人もいない。

短信

  • スカッド 21歳のLoris Seferovicは本物だ
  • スカッド Shakhtarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Ryan Robertoがチームメイトと衝突
  • 移籍 Serhiy Sydorchukの話題は消えることを拒む
1030 第

Shakhtarポスト

2046年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年04月23日

Taras Bondarが膝の靭帯を損傷——98日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは98日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年04月23日

Joseph Harveyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Shakhtarの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2046年04月23日

Joseph Harveyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoseph Harveyは別のクラブの選手になる。Shakhtarでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年04月23日

Rachid Mouminiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhtarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年04月23日

Roman Popovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2046年04月23日

Rachid Mouminiに移籍説

Rachid Mouminiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Shakhtarは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • レンタル便り Mykhailo RebrovはVeresのシャツを自分のものにした
  • 役員会 Shakhtarの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Shakhtarの役員会が名前を出した
1029 第

Shakhtarポスト

2046年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年04月16日

Taras Bondarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは106日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shakhtarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2046年04月16日

Kostiantyn Boyko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Shakhtarには一人もいない。

スカッド2046年04月16日

Shakhtarで気が立った

中心にいたのはThanasis Tachtsidisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1028 第

Shakhtarポスト

2046年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年04月09日

Taras Bondarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは113日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shakhtarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2046年04月09日

Shakhtarが1位に浮上

勝ち点67で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2046年04月09日

Valentyn Marlosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Shakhtarの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

1027 第

Shakhtarポスト

2046年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年04月02日

Taras Bondarが膝の靭帯を損傷——121日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは121日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2046年04月02日

Kostiantyn BoykoがShakhtarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2046年04月02日

Denys Matvienkoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Shakhtarの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年04月02日

Shakhtarで気が立った

中心にいたのはRachid Mouminiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年04月02日

21歳のLoris Seferovicは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.10。Shakhtarは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2046年04月02日

Shakhtarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roman Popovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1026 第

Shakhtarポスト

2046年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年03月26日

Taras Bondarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは128日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shakhtarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年03月26日

Artem Kovalenko、Shakhtarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2046年03月26日

Joseph Harvey、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Shakhtarには一人もいない。

スカッド2046年03月26日

Shakhtarで気が立った

中心にいたのはSerhiy Sydorchukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年03月26日

Shakhtarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rachid Mouminiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2046年03月26日

Rachid Mouminiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとShakhtarは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

1025 第

Shakhtarポスト

2046年03月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2046年03月14日

Shakhtar、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で38試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2046年03月19日

Taras Bondarが膝の靭帯を損傷——136日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは136日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2046年03月14日

Shakhtar、カップ戦を進撃

Metalistは去り、Shakhtarは勝ち上がる。結論は3‑2だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2046年03月14日

Shakhtar、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして90分にボールはネットへ。Metalistは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド2046年03月19日

Kyrylo Kulach、キャリア最高の状態

シーズン平均7.50、その裏付けは22ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2046年03月14日

Shakhtarの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2046年03月19日

Kostiantyn Boykoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Shakhtarの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年03月19日

Volodymyr Sobol、Shakhtarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2046年03月19日

Rachid Mouminiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1024 第

Shakhtarポスト

2046年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年03月12日

Taras Bondarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは144日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shakhtarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2046年03月12日

Shakhtarは上位争いの中にいる

1位、勝ち点67。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2046年03月12日

Ihor Marlos「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Shakhtarは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2046年03月12日

Valentyn Marlosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはValentyn Marlosは別のクラブの選手になる。Shakhtarでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年03月12日

Shakhtarで気が立った

中心にいたのはRachid Mouminiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2046年03月12日

Livyi BerehがRoman Popovを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Shakhtarが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

  • スカッド Shakhtarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Kyrylo Kulachをめぐる話は消えない
1023 第

Shakhtarポスト

2046年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年03月05日

Isaqueとともに19シーズン

このユニフォームで19シーズン、588試合。こういう経歴はもう作られない。Shakhtarは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2046年03月05日

Lucas Ferreira、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Lucas FerreiraとShakhtarは新たに2年で合意した。

移籍2046年03月05日

Denys Matvienkoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Shakhtarの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年03月05日

21歳のLoris Seferovicは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.10。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Shakhtarは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2046年03月05日

Rachid Mouminiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2046年03月05日

Victoriia SumyがOleh Kravetsを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Shakhtarが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

1022 第

Shakhtarポスト

2046年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年02月26日

Lucas Ferreiraが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2046年02月26日

Joseph Harveyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Shakhtarの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年02月26日

Shakhtarで気が立った

中心にいたのはThanasis Tachtsidisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年02月26日

Shakhtarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rachid Mouminiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2046年02月26日

Oleksandriyaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Shakhtarが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2046年02月26日

Oleh Kravetsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOleh Kravetsを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

1021 第

Shakhtarポスト

2046年02月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2046年02月17日

Shakhtarのホームでは誰も勝てない

ホーム37試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2046年02月17日

ダービーはShakhtarのもの

Dynamo Kyivに1‑0。歌声は終了の笛のあとも長く続いた。順位は移ろうが、こういう日は何年も家族の食卓で語り直される。

スカッド2046年02月19日

Lucas Ferreiraが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年02月19日

Loris Seferovicが独力でShakhtarを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2046年02月19日

Kyrylo Kulachには二人がかりが当たり前になった

22ゴール、シーズン平均7.50。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2046年02月17日

Shakhtarが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまShakhtarはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

移籍2046年02月19日

Kostiantyn BoykoがShakhtarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2046年02月19日

ShakhtarがValentyn Marlosを巡るKryvbasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2046年02月19日

Kostiantyn Boyko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Shakhtarには一人もいない。

短信

1020 第

Shakhtarポスト

2046年02月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2046年02月12日

Lucas Ferreiraが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年02月12日

Shakhtarは上位争いの中にいる

1位、勝ち点64。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2046年02月12日

Loris Seferovic、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2046年02月10日

Kyrylo Kulach、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

91分。Kyrylo Kulachは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Metalistは一つの動きで勝点1を失った。

スカッド2046年02月12日

Kyrylo Kulach、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2046年02月12日

Kyrylo KulachがShakhtarを背負う

21得点、シーズン平均7.49。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2046年02月12日

Vorsklaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Shakhtarが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2046年02月10日

Shakhtarの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2046年02月12日

Kyrylo Kulachだけが別の午後を過ごしていた

9.75。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

1019 第

Shakhtarポスト

2046年02月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2046年02月03日

Shakhtar、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で36試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2046年02月05日

Lucas Ferreiraが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年02月05日

Loris Seferovicが独力でShakhtarを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2046年02月05日

Shakhtarはノーと言った——今回は

PodilliaからのOleksiy Mykhailychenkoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2046年02月05日

Rachid Mouminiはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで385試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

試合2046年02月03日

Shakhtarが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまShakhtarはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

移籍2046年02月05日

Kyrylo Kulachはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがShakhtarの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2046年02月05日

この名前を覚えておけ——Loris Seferovic

21歳、平均7.01。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

試合2046年02月03日

Oleksiy MykhailychenkoがShakhtarをOleksandriya戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はOleksiy Mykhailychenkoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はShakhtarのものになった。

短信

1018 第

Shakhtarポスト

2046年01月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2046年01月29日

Lucas Ferreiraが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年01月27日

Shakhtarが16試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも16試合の無敗は、秋のShakhtarが持っていなかった土台だ。

移籍2046年01月29日

ShakhtarがKyrylo Kulachを巡るBukovynaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2046年01月29日

Loris Seferovic、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2046年01月29日

Kyrylo Kulachには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.43。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2046年01月29日

Taras Karavayev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Shakhtarには一人もいない。

移籍2046年01月29日

Oleh Kravetsの行列にZoryaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがOleh Kravetsについて口にしてきた問いを、Zoryaが正式に尋ねたのだ。Shakhtarの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2046年01月29日

Shakhtarで気が立った

中心にいたのはRachid Mouminiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年01月27日

Kyrylo DovbykがShakhtarをPodillia戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はKyrylo Dovbykだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はShakhtarのものになった。

短信

1017 第

Shakhtarポスト

2046年01月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2046年01月20日

Shakhtarのホームでは誰も勝てない

ホーム35試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2046年01月22日

骨折でLucas Ferreiraが53日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Shakhtarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2046年01月20日

Shakhtarが15試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも15試合の無敗は、秋のShakhtarが持っていなかった土台だ。

移籍2046年01月22日

Kostiantyn Boyko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShakhtarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2046年01月22日

年齢はまだRyan Robertoに追いついていない——8.00

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.00の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2046年01月22日

Kostiantyn Boykoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKostiantyn Boykoは別のクラブの選手になる。Shakhtarでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年01月22日

Rachid Mouminiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年01月22日

Shakhtarで気が立った

中心にいたのはRyan Robertoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年01月20日

Shakhtar、Victoriia Sumy戦の仕事を済ませる

Victoriia Sumyに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

  • 選手採点 Roman Popovの前を何一つ通らなかった
  • スカッド 大事なとき、Isaqueは出る
  • 選手採点 Andriy Bondarは一日中仕掛け続けた
1016 第

Shakhtarポスト

2046年01月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2046年01月13日

Shakhtar、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で34試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2046年01月15日

Lucas Ferreiraが骨折——61日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。61日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年01月10日

Volodymyr TsygankovがShakhtarを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Karpaty戦でそれをやったのがVolodymyr Tsygankovだった。2‑0。次のラウンドの抽選箱にはShakhtarの名前が入る。

試合2046年01月15日

Shakhtarはレースから降りない

順位は1位、勝ち点52。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合2046年01月13日

何があってもShakhtarは負けない

これで14試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2046年01月15日

ShakhtarがIsaqueを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2046年01月15日

Volodymyr Sobolはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Shakhtarの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年01月15日

Shakhtarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rachid Mouminiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年01月15日

Ryan Robertoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhtarで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1015 第

Shakhtarポスト

2046年01月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2046年01月06日

Shakhtar、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で33試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2046年01月08日

骨折でLucas Ferreiraが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Shakhtarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2046年01月06日

Shakhtarの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2046年01月08日

20歳のAndriy Bondar、何年もここにいるかのように——7.77

7.77という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2046年01月08日

Rachid Mouminiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhtarで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2046年01月08日

ShakhtarのサポーターがLoris Seferovicという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Loris Seferovicはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2046年01月06日

Oleksiy MykhailychenkoがShakhtarをKryvbas戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はOleksiy Mykhailychenkoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はShakhtarのものになった。

スカッド2046年01月08日

Serhiy Matvienkoが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2046年01月08日

Roman Popovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1014 第

Shakhtarポスト

2046年01月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2045年12月30日

ShakhtarがKarpatyを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Karpatyに7‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド2046年01月01日

Andriy Bondarが3ゴール

ウイニングボールはAndriy Bondarのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2046年01月01日

20歳のAndriy Bondarに緊張の色なし——8.27

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Andriy Bondarにその必要はなかった。8.27、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2045年12月30日

いまのShakhtarとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2046年01月01日

Kyrylo Kulach、キャリア最高の状態

シーズン平均7.47、その裏付けは18ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2046年01月01日

Kyrylo Kulachが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Shakhtarは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2046年01月01日

Taras Karavayev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Shakhtarには一人もいない。

スカッド2046年01月01日

Shakhtarで気が立った

中心にいたのはRachid Mouminiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2045年12月30日

誰も得点を止められなかった

8ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はShakhtarにもKarpatyにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

1013 第

Shakhtarポスト

2045年12月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2045年12月25日

Kostiantyn BoykoがShakhtarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年12月25日

Kyrylo Kulachには二人がかりが当たり前になった

17ゴール、シーズン平均7.46。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2045年12月23日

Shakhtarの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2045年12月25日

Kostiantyn Boyko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Shakhtarには一人もいない。

スカッド2045年12月25日

Rachid Mouminiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年12月25日

Shakhtarで気が立った

中心にいたのはRyan Robertoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2045年12月23日

Shakhtar、Zorya戦の仕事を済ませる

Zoryaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2045年12月25日

Kyrylo Kulachの圧巻の出来

評価8.37——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2045年12月25日

大事なとき、Isaqueは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1012 第

Shakhtarポスト

2045年12月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2045年12月16日

Shakhtarのホームでは誰も勝てない

ホーム32試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2045年12月18日

Shakhtarは上位争いの中にいる

1位、勝ち点42。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2045年12月16日

ShakhtarがBukovynaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2045年12月18日

Isaqueが肉離れ——18日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。18日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

選手採点2045年12月18日

38歳のIsaqueが時計の針を巻き戻す——7.91

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で7.91、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2045年12月18日

Roman Popovが上がって仕留める——7.91

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.91。

スカッド2045年12月18日

Kyrylo KulachがShakhtarを背負う

16得点、シーズン平均7.42。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2045年12月18日

Denys Matvienkoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Shakhtarの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2045年12月18日

Volodymyr Sobol、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Shakhtarには一人もいない。

短信

1011 第

Shakhtarポスト

2045年12月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2045年12月09日

ShakhtarがVorsklaを蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2045年12月11日

ドブレーテ、午後はSerhiy Sydorchukのものに——8.87

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Serhiy Sydorchukがそれをもたらした。名前の横の8.87は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2045年12月11日

ドブレーテ、午後はOleksiy Mykhailychenkoのものに——8.12

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Oleksiy Mykhailychenkoがそれをもたらした。名前の横の8.12は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2045年12月09日

何があってもShakhtarは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2045年12月11日

Rachid Mouminiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年12月11日

Shakhtarで気が立った

中心にいたのはRyan Robertoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2045年12月09日

Oleksiy MykhailychenkoがShakhtarの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にOleksiy Mykhailychenko。Vorsklaは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

スカッド2045年12月11日

Valentyn Marlos、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Valentyn MarlosとShakhtarは新たに2年で合意した。

スカッド2045年12月11日

Oleh Kravetsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1010 第

Shakhtarポスト

2045年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2045年12月02日

Shakhtarのホーム連続記録が続く

ここで31試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2045年12月04日

Serhiy Sydorchukとともに18シーズン

このユニフォームで18シーズン、247試合。こういう経歴はもう作られない。Shakhtarは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2045年12月04日

Isaqueは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。IsaqueがShakhtarとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年12月04日

Kyrylo Kulachには二人がかりが当たり前になった

15ゴール、シーズン平均7.39。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2045年12月04日

Taras Karavayevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Shakhtarの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2045年12月02日

Shakhtarを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2045年12月04日

Shakhtarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rachid Mouminiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2045年12月02日

Shakhtar、Chernihiv戦の仕事を済ませる

Chernihivに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2045年12月04日

Kyrylo Kulachにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.47、場内に異論はない。

短信

1009 第

Shakhtarポスト

2045年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2045年11月27日

Kostiantyn BoykoがShakhtarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年11月27日

Ihor Marlos「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Shakhtarは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2045年11月27日

Kostiantyn Boyko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Shakhtarには一人もいない。

試合2045年11月25日

Shakhtarの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2045年11月27日

Rachid Mouminiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhtarで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年11月25日

Shakhtarが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のShakhtarが持っていなかった土台だ。

スカッド2045年11月27日

Roman Popovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2045年11月27日

Kyrylo Kulachは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2045年11月27日

Roman Popovの前を何一つ通らなかった

17回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

1008 第

Shakhtarポスト

2045年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2045年11月18日

Shakhtarのホームでは誰も勝てない

ホーム30試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2045年11月20日

Shakhtarはレースから降りない

順位は2位、勝ち点32。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2045年11月20日

年齢はまだRyan Robertoに追いついていない——7.85

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.85の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2045年11月20日

Volodymyr Sobol、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Shakhtarには一人もいない。

スカッド2045年11月20日

Ryan Robertoが44日間離脱

メディカルはRyan Robertoの離脱を44日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2045年11月20日

Shakhtarで気が立った

中心にいたのはThanasis Tachtsidisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2045年11月20日

Denys Matvienkoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2045年11月20日

Shakhtarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rachid Mouminiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年11月20日

Miguel Rodriguesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiguel Rodriguesを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

1007 第

Shakhtarポスト

2045年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2045年11月11日

Shakhtar、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでLivyi Berehは来続け、Shakhtarは最後の三十分について一週間問われ続ける。

スカッド2045年11月13日

Loris Seferovic、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2045年11月13日

Kyrylo KulachがShakhtarを背負う

14得点、シーズン平均7.36。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2045年11月13日

Thanasis Tachtsidisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhtarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年11月13日

Rachid Mouminiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2045年11月13日

Kyrylo Kulachにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.51、場内に異論はない。

選手採点2045年11月13日

誰もLucas Ferreiraに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2045年11月11日

ShakhtarとLivyi Berehが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

役員会2045年11月13日

Shakhtarの育成ラインは止まらない

20点満点で11と評価されるアカデミーから211人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

1006 第

Shakhtarポスト

2045年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2045年11月04日

Shakhtar、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で29試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2045年11月01日

Shakhtarがカップ戦を突破

Nyvaに2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド2045年11月06日

Lucas Ferreiraはここで19シーズン

19シーズン、一枚のシャツで583試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2045年11月06日

Loris Seferovic、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2045年11月06日

Taras Karavayev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Shakhtarには一人もいない。

スカッド2045年11月06日

Shakhtarで気が立った

中心にいたのはRachid Mouminiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年11月06日

Ryan Roberto、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ryan RobertoとShakhtarは新たに2年で合意した。

スタンドから2045年11月06日

観客がOleksandr Tymchykを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2045年11月06日

Lucas Ferreiraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1005 第

Shakhtarポスト

2045年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2045年10月28日

Shakhtar、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で28試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2045年10月28日

ShakhtarがMetalistを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Metalistに5‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド2045年10月30日

Kyrylo Kulach、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2045年10月30日

Kostiantyn Boykoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shakhtarは聞かなかったふりができない。

移籍2045年10月30日

Kostiantyn Boykoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Shakhtarの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2045年10月28日

6ゴール、ShakhtarとMetalistが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。ShakhtarとMetalistの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点2045年10月30日

Kyrylo Kulachだけが別の午後を過ごしていた

9.91。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2045年10月30日

Kyrylo KulachがShakhtarを背負う

13得点、シーズン平均7.32。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2045年10月30日

Serhiy Sydorchukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhtarで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1004 第

Shakhtarポスト

2045年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2045年10月23日

Shakhtarが1位に浮上

勝ち点26で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2045年10月23日

Loris Seferovic、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2045年10月23日

Volodymyr Sobolはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Shakhtarの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2045年10月21日

白星を待つShakhtar、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Shakhtarの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2045年10月23日

Shakhtarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rachid Mouminiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年10月23日

Ryan Robertoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhtarで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年10月21日

Kyrylo Kulachのゴールも及ばず、Shakhtar敗戦

Kyrylo Kulachは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Oleksandriyaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会2045年10月23日

Shakhtarのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2045年10月23日

大事なとき、Lucas Ferreiraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1003 第

Shakhtarポスト

2045年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2045年10月14日

Shakhtarが47試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも47試合の無敗は、秋のShakhtarが持っていなかった土台だ。

試合2045年10月14日

Shakhtarのホーム連続記録が続く

ここで27試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2045年10月16日

Miguel Rodriguesが独力でShakhtarを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2045年10月16日

38歳のIsaqueが時計の針を巻き戻す——8.02

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で8.02、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2045年10月16日

Lucas Ferreiraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2045年10月16日

Rachid Mouminiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhtarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年10月16日

Roman Popovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年10月16日

Denys Matvienko、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Denys MatvienkoとShakhtarは新たに2年で合意した。

試合2045年10月14日

Shakhtar、Podilliaと勝ち点を分け合う

Podilliaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • 選手採点 Ryan Robertoにはいつもパスがあった
  • レンタル便り Mykhailo RebrovはVeresのシャツを自分のものにした
  • 役員会 Shakhtarの取締役会は静けさを選んだ
1002 第

Shakhtarポスト

2045年10月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2045年10月07日

Shakhtarが46試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも46試合の無敗は、秋のShakhtarが持っていなかった土台だ。

試合2045年10月07日

Shakhtar、3点のリードを手放す

3点リードで完全に支配していたのに、終わってみればVictoriia Sumyのほうが満足していた。この午後に、Shakhtarが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点2045年10月09日

2点ともKyrylo Kulach——9.51

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.51。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2045年10月09日

Loris Seferovic、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2045年10月09日

Taras Karavayev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Shakhtarには一人もいない。

スカッド2045年10月09日

Shakhtarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rachid Mouminiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年10月09日

Ryan Robertoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhtarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年10月09日

Oleh Kravetsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOleh Kravetsを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2045年10月07日

Shakhtar、Victoriia Sumyと勝ち点を分け合う

Victoriia Sumyとの3‑3。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

1001 第

Shakhtarポスト

2045年10月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2045年09月30日

何があってもShakhtarは負けない

これで45試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2045年09月30日

Shakhtarのホーム連続記録が続く

ここで26試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2045年10月02日

Kostiantyn Boykoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shakhtarは聞かなかったふりができない。

選手採点2045年10月02日

37歳のRyan Robertoが時計の針を巻き戻す——8.15

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.15、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2045年10月02日

Kostiantyn Boykoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Shakhtarの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年10月02日

Thanasis Tachtsidisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhtarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年10月02日

Rachid Mouminiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年10月02日

Miguel Rodriguesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiguel Rodriguesを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2045年10月02日

Shakhtarが監督に$5.0Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

1000 第

Shakhtarポスト

2045年09月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2045年09月25日

Shakhtarはレースから降りない

順位は1位、勝ち点23。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2045年09月25日

Kyrylo Kulachが2得点——9.29

2ゴールと、それに見合う9.29。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2045年09月25日

Loris Seferovic、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2045年09月23日

いまのShakhtarとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2045年09月25日

Volodymyr Sobol、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Shakhtarには一人もいない。

スカッド2045年09月25日

Shakhtarで気が立った

中心にいたのはRachid Mouminiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2045年09月23日

Kyrylo KulachがShakhtarをKryvbas戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はKyrylo Kulachだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はShakhtarのものになった。

スタンドから2045年09月25日

観客がLoris Seferovicを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2045年09月23日

Shakhtar、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信

999 第

Shakhtarポスト

2045年09月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2045年09月16日

Shakhtarのホームでは誰も勝てない

ホーム25試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2045年09月18日

ドブレーテ、午後はKyrylo Kulachのものに——8.97

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Kyrylo Kulachがそれをもたらした。名前の横の8.97は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2045年09月18日

38歳のIsaqueが時計の針を巻き戻す——7.90

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で7.90、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2045年09月18日

Shakhtarはノーと言った——今回は

Livyi BerehからのDanylo Shevchukへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2045年09月16日

Shakhtarが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまShakhtarはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

試合2045年09月16日

6ゴール、ShakhtarとKarpatyが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。ShakhtarとKarpatyの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2045年09月16日

ShakhtarがKarpatyを退ける

Shakhtarが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKarpatyに4‑2と競り勝った。

スカッド2045年09月18日

Rachid Mouminiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2045年09月18日

Ihor Marlosの行列にRukhも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがIhor Marlosについて口にしてきた問いを、Rukhが正式に尋ねたのだ。Shakhtarの答えは変わっていない——今のところは。

短信

998 第

Shakhtarポスト

2045年09月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2045年09月09日

何があってもShakhtarは負けない

これで42試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2045年09月09日

Shakhtarのホーム連続記録が続く

ここで24試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2045年09月11日

Miguel Rodriguesが独力でShakhtarを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2045年09月11日

再びKyrylo Kulachに視線が集まる

Kyrylo Kulachをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBukovynaだ。Shakhtarは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2045年09月11日

Shakhtarはノーと言った——今回は

VeresからのDenys Matvienkoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2045年09月11日

Taras Karavayev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Shakhtarには一人もいない。

スカッド2045年09月11日

Thanasis Tachtsidisは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Thanasis TachtsidisがShakhtarとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年09月11日

Shakhtarで気が立った

中心にいたのはSerhiy Sydorchukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年09月11日

Shakhtarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rachid Mouminiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

997 第

Shakhtarポスト

2045年09月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2045年09月02日

Shakhtarが41試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも41試合の無敗は、秋のShakhtarが持っていなかった土台だ。

試合2045年09月02日

Shakhtarのホーム連続記録が続く

ここで23試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2045年08月30日

Dmytro KaravayevがShakhtarを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Probiy戦でそれをやったのがDmytro Karavayevだった。1‑1。次のラウンドの抽選箱にはShakhtarの名前が入る。

試合2045年09月02日

Shakhtar、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして91分にボールはネットへ。Bukovynaは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点2045年09月04日

2点ともSerhiy Sydorchuk——9.20

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.20。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2045年09月04日

Loris Seferovic、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはLoris Seferovicだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

移籍2045年09月04日

Ahrobiznesは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Shakhtarが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2045年09月04日

Kostiantyn Boykoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shakhtarは聞かなかったふりができない。

移籍2045年09月04日

Kostiantyn Boykoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Shakhtarの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

996 第

Shakhtarポスト

2045年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2045年08月26日

Shakhtarを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は39に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2045年08月26日

Shakhtar、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で22試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2045年08月26日

ShakhtarがVorsklaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Vorsklaに4‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点2045年08月28日

ドブレーテ、午後はSerhiy Sydorchukのものに——9.01

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Serhiy Sydorchukがそれをもたらした。名前の横の9.01は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2045年08月28日

2点ともOleksiy Mykhailychenko——8.09

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.09。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2045年08月28日

ShakhtarがValentyn Marlosを巡るVorsklaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2045年08月28日

Taras Popovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Shakhtarの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2045年08月28日

再びOleh Kravetsに視線が集まる

Oleh Kravetsをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMetalistだ。Shakhtarは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2045年08月28日

Shakhtarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rachid Mouminiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド Ryan Robertoがチームメイトと衝突
  • 移籍 Kolosがまもなく受話器を取る
  • スカッド 大事なとき、Lucas Ferreiraは出る
995 第

Shakhtarポスト

2045年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2045年08月19日

Shakhtarを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は38に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2045年08月19日

Shakhtarは負けを拒み、Oleksiy Mykhailychenkoが導いた

2点差は本物で、逆転も本物だった。Oleksiy Mykhailychenkoはその中心にいて、Chernihivはその終着点にいた。早く帰った者は何年もこの試合の話を聞かされる。

移籍2045年08月21日

Shakhtarはノーと言った——今回は

LNZからのIhor Marlosへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2045年08月19日

ShakhtarのChernihiv戦、違いを作ったのはOleksiy Mykhailychenko

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Oleksiy Mykhailychenkoだ。Chernihivに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2045年08月21日

Rachid Mouminiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年08月21日

Shakhtarで気が立った

中心にいたのはRyan Robertoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2045年08月21日

Metalistがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Shakhtarが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スタンドから2045年08月21日

観客がOleksiy Mykhailychenkoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

移籍2045年08月21日

Joseph Harveyの行列にAhrobiznesも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJoseph Harveyについて口にしてきた問いを、Ahrobiznesが正式に尋ねたのだ。Shakhtarの答えは変わっていない——今のところは。

短信

994 第

Shakhtarポスト

2045年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2045年08月12日

何があってもShakhtarは負けない

これで37試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2045年08月14日

Lucas Ferreiraが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年08月12日

Shakhtarのホーム連続記録が続く

ここで21試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2045年08月14日

ドブレーテ、午後はSerhiy Sydorchukのものに——9.07

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Serhiy Sydorchukがそれをもたらした。名前の横の9.07は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2045年08月14日

Loris Seferovic、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2045年08月14日

ShakhtarがMykhailo Rebrovを巡るOleksandriyaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2045年08月14日

Joseph Harveyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Shakhtarの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年08月14日

Shakhtarで気が立った

中心にいたのはRachid Mouminiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年08月14日

ShakhtarのDanylo Shevchukに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Danylo Shevchukは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

993 第

Shakhtarポスト

2045年08月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2045年08月05日

Shakhtarを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は36に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2045年08月07日

Lucas Ferreiraが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2045年08月07日

Kostiantyn Boyko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShakhtarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年08月07日

Rachid Mouminiはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで359試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2045年08月07日

Shakhtarはノーと言った——今回は

Livyi BerehからのValentyn Marlosへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2045年08月07日

Kostiantyn Boykoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKostiantyn Boykoは別のクラブの選手になる。Shakhtarでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年08月07日

Lucas Ferreira、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Lucas FerreiraとShakhtarは新たに2年で合意した。

スカッド2045年08月07日

Thanasis Tachtsidisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhtarで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2045年08月07日

再びOleksiy Mykhailychenkoに視線が集まる

Oleksiy Mykhailychenkoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはChornomoretsだ。Shakhtarは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

992 第

Shakhtarポスト

2045年07月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2045年07月31日

Lucas Ferreiraが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年07月29日

Shakhtarのホームでは誰も勝てない

ホーム20試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2045年07月29日

Shakhtarの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2045年07月31日

Vorsklaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Shakhtarが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2045年07月31日

Taras Popov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShakhtarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2045年07月31日

再びKyrylo Kulachに視線が集まる

Kyrylo Kulachをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはOleksandriyaだ。Shakhtarは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

役員会2045年07月31日

Shakhtarでアカデミーの11人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2045年07月31日

Shakhtarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rachid Mouminiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年07月31日

Ryan Robertoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhtarで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

991 第

Shakhtarポスト

2045年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年07月24日

Lucas Ferreiraが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2045年07月24日

Rukhは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Shakhtarが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2045年07月24日

ShakhtarのRoman Popovに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Roman Popovは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2045年07月24日

Rachid Mouminiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhtarで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2045年07月24日

OleksandriyaがKyrylo Kulachを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Shakhtarが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍2045年07月24日

NyvaがVolodymyr Sobolを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Shakhtarは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

990 第

Shakhtarポスト

2045年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2045年07月17日

ShakhtarがOleksiy Mykhailychenkoを巡るObolonの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2045年07月17日

Ivan Burda、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Shakhtarには一人もいない。

移籍2045年07月17日

再びOleh Kravetsに視線が集まる

Oleh Kravetsをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMetalurh Zaporizhzhiaだ。Shakhtarは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2045年07月17日

ShakhtarのDanylo Shevchukに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Danylo Shevchukは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2045年07月17日

Shakhtarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rachid Mouminiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年07月17日

Ryan Robertoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhtarで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • 移籍 Feniksがまもなく受話器を取る
  • スカッド Mykhailo Burdaは動かない
  • 役員会 Shakhtarの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Shakhtar首脳陣が監督を支持
989 第

Shakhtarポスト

2045年07月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2045年07月10日

ShakhtarがKyrylo Kulachを巡るOleksandriyaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2045年07月10日

Kostiantyn Boyko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShakhtarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2045年07月10日

Kostiantyn Boykoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKostiantyn Boykoは別のクラブの選手になる。Shakhtarでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年07月10日

ShakhtarのLoris Seferovicに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Loris Seferovicは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2045年07月10日

Shakhtarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rachid Mouminiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年07月10日

Ryan Robertoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhtarで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

988 第

Shakhtarポスト

2045年07月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2045年07月03日

Shakhtarは上位争いの中にいる

1位、勝ち点77。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2045年07月03日

ShakhtarがValentyn Marlosを巡るMetalurh Zaporizhzhiaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2045年07月03日

Taras Popov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShakhtarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年07月03日

Rachid Mouminiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhtarで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2045年07月03日

Oleh Kravetsをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Kryvbasは今週、Oleh Kravetsについて電話をかけてくる。Shakhtarには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2045年07月03日

Roman Popovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2045年07月03日

Shakhtarが監督に$5.0Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

役員会2045年07月03日

Shakhtarがアカデミーに12人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

スカッド2045年07月03日

Thanasis Tachtsidisは監督が信頼する男になった

Shakhtarの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

987 第

Shakhtarポスト

2045年06月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年06月26日

Miguel Rodriguesが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Miguel RodriguesはShakhtarでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2045年06月26日

Prykarpattiaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Shakhtarが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2045年06月26日

Shakhtar、水準を上げるために$780.0Kを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$780.0Kが支払われたのは、Miguel Rodriguesが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

スカッド2045年06月26日

Shakhtarで気が立った

中心にいたのはThanasis Tachtsidisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年06月26日

Shakhtarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rachid Mouminiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2045年06月26日

Valentyn Marlosの行列にMetalurh Zaporizhzhiaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがValentyn Marlosについて口にしてきた問いを、Metalurh Zaporizhzhiaが正式に尋ねたのだ。Shakhtarの答えは変わっていない——今のところは。

短信

986 第

Shakhtarポスト

2045年06月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2045年06月19日

Shakhtarはノーと言った——今回は

KarpatyからのOleh Kravetsへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2045年06月19日

Taras Karavayevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTaras Karavayevは別のクラブの選手になる。Shakhtarでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年06月19日

Rachid Mouminiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhtarで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2045年06月19日

Oleksiy Mykhailychenkoに集まる視線

Oleksiy Mykhailychenkoの名前が、Shakhtarの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2045年06月19日

Metalistがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Shakhtarが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2045年06月19日

Roman Popov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Roman PopovとShakhtarは新たに4年で合意した。

短信

  • スカッド 大事なとき、Isaqueは出る
  • スカッド Roman Popovが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 Shakhtarの生産ラインは止まらない
  • 役員会 Shakhtar首脳陣が監督を支持
985 第

Shakhtarポスト

2045年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年06月12日

Vitaliy Marlosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shakhtarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2045年06月12日

Kostiantyn Boyko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShakhtarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2045年06月12日

Joseph Harveyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoseph Harveyは別のクラブの選手になる。Shakhtarでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

  • スカッド Shakhtarで気が立った
  • スカッド Shakhtarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 大事なとき、Lucas Ferreiraは出る
984 第

Shakhtarポスト

2045年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年06月05日

Vitaliy Marlosが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年06月05日

Shakhtarが1位に浮上

勝ち点77で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2045年06月05日

Loris Seferovicの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Shakhtarが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

983 第

Shakhtarポスト

2045年05月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

役員会2045年05月29日

Shakhtarが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

試合2045年05月24日

Shakhtarのホーム連続記録が続く

ここで19試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2045年05月29日

Vitaliy Marlosが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年05月24日

Shakhtar、カップ戦を進撃

Metalistは去り、Shakhtarは勝ち上がる。結論は4‑3だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2045年05月24日

Shakhtarは負けを拒み、Kyrylo Kulachが導いた

2点差は本物で、逆転も本物だった。Kyrylo Kulachはその中心にいて、Metalistはその終着点にいた。早く帰った者は何年もこの試合の話を聞かされる。

移籍2045年05月29日

Loris Seferovic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShakhtarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年05月29日

Loris Seferovicは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Shakhtarの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2045年05月29日

Kyrylo Kulach、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2045年05月29日

Loris Seferovicが独力でShakhtarを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

短信

982 第

Shakhtarポスト

2045年05月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年05月22日

Vitaliy Marlosが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2045年05月22日

Taras Karavayevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Shakhtarの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年05月22日

Shakhtarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marlon Gomesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年05月22日

Shakhtarで気が立った

中心にいたのはRyan Robertoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年05月22日

大事なとき、Isaqueは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2045年05月22日

Rachid Mouminiをめぐる質問がShakhtarについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Rachid Mouminiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 役員会 Shakhtarの生産ラインは止まらない
  • 役員会 Shakhtar首脳陣が監督を支持
981 第

Shakhtarポスト

2045年05月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年05月15日

Vitaliy Marlosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shakhtarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2045年05月15日

Kostiantyn Boyko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShakhtarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2045年05月15日

Joseph Harveyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoseph Harveyは別のクラブの選手になる。Shakhtarでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

  • スカッド Marlon Gomesが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Shakhtarで気が立った
  • スカッド 大事なとき、Eguinaldoは出る
980 第

Shakhtarポスト

2045年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年05月08日

Vitaliy Marlosが膝の靭帯を損傷——55日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは55日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年05月08日

Shakhtarが1位に浮上

勝ち点77で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2045年05月08日

Serhiy Sydorchukは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Shakhtarの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

  • スカッド Isaque、さらなる契約にサイン
  • スカッド Shakhtarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Shakhtarが監督に$5.0Mを用意
979 第

Shakhtarポスト

2045年05月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年05月01日

Vitaliy Marlosが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年05月01日

Isaqueが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍2045年05月01日

Valentyn Marlosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Shakhtarの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

978 第

Shakhtarポスト

2045年04月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年04月24日

Vitaliy Marlosが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2045年04月24日

Taras Karavayevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTaras Karavayevは別のクラブの選手になる。Shakhtarでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年04月24日

Shakhtarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marlon Gomesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年04月24日

Shakhtarで気が立った

中心にいたのはRyan Robertoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年04月24日

大事なとき、Isaqueは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2045年04月24日

Rachid Mouminiをめぐる質問がShakhtarについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Rachid Mouminiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

977 第

Shakhtarポスト

2045年04月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年04月17日

Vitaliy Marlosが膝の靭帯を損傷——76日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは76日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2045年04月17日

Kostiantyn Boyko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShakhtarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2045年04月17日

Joseph Harveyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoseph Harveyは別のクラブの選手になる。Shakhtarでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

976 第

Shakhtarポスト

2045年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年04月10日

Vitaliy Marlosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは84日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shakhtarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2045年04月10日

Shakhtarはレースから降りない

順位は1位、勝ち点77。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2045年04月10日

Volodymyr Sobol「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Shakhtarは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

  • スカッド Shakhtarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Shakhtarで気が立った
975 第

Shakhtarポスト

2045年04月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年04月03日

Vitaliy Marlosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは91日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shakhtarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2045年04月03日

Valentyn Marlosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはValentyn Marlosは別のクラブの選手になる。Shakhtarでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年04月03日

Marlon Gomesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

974 第

Shakhtarポスト

2045年03月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年03月27日

Vitaliy Marlosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは98日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shakhtarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2045年03月27日

Taras Karavayevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Shakhtarの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年03月27日

Shakhtarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marlon Gomesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年03月27日

Serhiy Sydorchukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhtarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年03月27日

大事なとき、Isaqueは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2045年03月27日

Rachid Mouminiをめぐる質問がShakhtarについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Rachid Mouminiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 役員会 Shakhtarの生産ラインは止まらない
  • 役員会 Shakhtarの取締役会は静けさを選んだ
973 第

Shakhtarポスト

2045年03月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2045年03月20日

Vitaliy Marlosが膝の靭帯を損傷——106日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは106日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年03月15日

Shakhtarのホーム連続記録が続く

ここで18試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2045年03月15日

Shakhtarがカップ戦で前進

Oleksandriyaに4‑3で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2045年03月15日

Shakhtar、2点差をひっくり返してOleksandriyaを撃破

2点のビハインドは形式的な結末を意味していた——そうでなくなるまでは。Shakhtarは前半には何の予告もなかったものを見つけ、Oleksandriyaは手にしていたものを守れなかった。

スカッド2045年03月20日

Serhiy Sydorchukがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2045年03月20日

Serhiy SydorchukがShakhtarを背負う

18得点、シーズン平均7.49。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2045年03月20日

Kostiantyn Boyko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShakhtarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2045年03月15日

Shakhtarが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまShakhtarはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

選手採点2045年03月20日

Roman Popovが上がって仕留める——7.79

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.79。

短信

972 第

Shakhtarポスト

2045年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年03月13日

Vitaliy Marlosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは114日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shakhtarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2045年03月13日

Shakhtarが1位に浮上

勝ち点77で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2045年03月13日

Ihor Marlos、Shakhtarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

971 第

Shakhtarポスト

2045年03月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年03月06日

Vitaliy Marlosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは121日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shakhtarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2045年03月06日

Valentyn Marlos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Shakhtarには一人もいない。

スカッド2045年03月06日

Mykhailo Rebrov、Shakhtarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2045年03月06日

Marlon Gomesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年03月06日

Ryan Robertoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhtarで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2045年03月06日

Mykhailo Rebrovに集まる視線

Mykhailo Rebrovの名前が、Shakhtarの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

970 第

Shakhtarポスト

2045年02月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年02月27日

Vitaliy Marlosが膝の靭帯を損傷——129日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは129日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年02月27日

Loris Seferovicが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Loris SeferovicはShakhtarでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2045年02月27日

Isaqueが15日間離脱

メディカルはIsaqueの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2045年02月27日

Obolonは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Shakhtarが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2045年02月27日

Taras Karavayevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Shakhtarの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2045年02月27日

Oleh Kravetsの行列にLivyi Berehも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがOleh Kravetsについて口にしてきた問いを、Livyi Berehが正式に尋ねたのだ。Shakhtarの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2045年02月27日

Shakhtarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marlon Gomesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2045年02月27日

ShakhtarがLoris Seferovicを獲得、未来への一手

Loris Seferovicは20歳。Shakhtarが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スタンドから2045年02月27日

Loris Seferovicについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

  • 役員会 Shakhtarの生産ラインは止まらない
  • 役員会 Shakhtar首脳陣が監督を支持
969 第

Shakhtarポスト

2045年02月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2045年02月18日

ShakhtarがDynamo Kyivを黙らせる

ダービーがフットボールだけの話であったためしはない。だが今日はフットボールも味方した。3‑0、アウェイ席は早々に空になった。街の誇りはまた一年、更新された。

スカッド2045年02月20日

Vitaliy Marlosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは137日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shakhtarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2045年02月18日

Shakhtar、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で17試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2045年02月20日

Serhiy Sydorchukがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。Shakhtarのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

スカッド2045年02月20日

Serhiy Sydorchuk、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2045年02月20日

Serhiy Sydorchukには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.49。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2045年02月20日

Joseph Harveyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Shakhtarの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2045年02月18日

Shakhtarが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまShakhtarはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2045年02月20日

Marlon Gomesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

968 第

Shakhtarポスト

2045年02月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2045年02月11日

Shakhtarが31試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも31試合の無敗は、秋のShakhtarが持っていなかった土台だ。

スカッド2045年02月13日

Vitaliy Marlosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは144日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shakhtarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2045年02月13日

Shakhtarはレースから降りない

順位は1位、勝ち点74。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2045年02月13日

Kostiantyn Boyko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShakhtarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2045年02月13日

Livyi Berehは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Shakhtarが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2045年02月13日

Serhiy Sydorchuk、キャリア最高の状態

シーズン平均7.40、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2045年02月13日

Thanasis Tachtsidisは動かなかった

23回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2045年02月13日

Shakhtarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marlon Gomesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2045年02月13日

Ihor Marlosに集まる視線

Ihor Marlosの名前が、Shakhtarの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

967 第

Shakhtarポスト

2045年02月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2045年02月04日

Shakhtarを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は30に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2045年02月06日

Bohdan Harmashが膝の靭帯を損傷——59日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは59日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年02月06日

Marlon Gomesはここで20シーズン

20シーズン、一枚のシャツで657試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

試合2045年02月04日

Shakhtarのホーム連続記録が続く

ここで16試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2045年02月06日

Kyrylo Kulachが2得点——9.03

2ゴールと、それに見合う9.03。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2045年02月06日

ShakhtarがOleh Kravetsを巡るPodilliaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2045年02月06日

Oleh Kravets、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2045年02月06日

Marlon Gomesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年02月04日

ShakhtarがVorsklaを退ける

Shakhtarが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVorsklaに2‑1と競り勝った。

短信

966 第

Shakhtarポスト

2045年01月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2045年01月28日

何があってもShakhtarは負けない

これで29試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2045年01月30日

Bohdan Harmashに最悪の種類の膝の負傷

見込みは67日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shakhtarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2045年01月30日

ShakhtarがKyrylo Kulachを巡るOleksandriyaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2045年01月30日

PodilliaがOleh Kravetsを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Shakhtarは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

選手採点2045年01月30日

Serhiy Sydorchukは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2045年01月30日

Serhiy SydorchukがShakhtarを背負う

14得点、シーズン平均7.36。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2045年01月30日

Shakhtarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marlon Gomesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年01月30日

Thanasis Tachtsidisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhtarで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年01月28日

Serhiy SydorchukがChernihivに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Serhiy Sydorchukは4分以内にShakhtarを同点に戻し、Chernihivはついに一度もリードを持って戦えなかった。

短信

965 第

Shakhtarポスト

2045年01月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2045年01月21日

Shakhtarが28試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも28試合の無敗は、秋のShakhtarが持っていなかった土台だ。

スカッド2045年01月23日

Bohdan Harmashに最悪の種類の膝の負傷

見込みは74日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shakhtarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2045年01月21日

Shakhtarのホーム連続記録が続く

ここで15試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2045年01月23日

Serhiy SydorchukがShakhtarを背負う

13得点、シーズン平均7.35。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2045年01月23日

Marlon Gomesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年01月23日

Shakhtarで気が立った

中心にいたのはThanasis Tachtsidisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2045年01月21日

Shakhtar、Metalist戦の仕事を済ませる

Metalistに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2045年01月23日

Serhiy Sydorchukにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.29、場内に異論はない。

選手採点2045年01月23日

誰もIsaqueに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

964 第

Shakhtarポスト

2045年01月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2045年01月14日

何があってもShakhtarは負けない

これで27試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2045年01月16日

Oleh Kravets、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはOleh Kravetsだった。止めたのは3本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

スカッド2045年01月16日

Bohdan Harmashが膝の靭帯を損傷——82日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは82日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年01月11日

Shakhtar、カップ戦を進撃

Podilliaは去り、Shakhtarは勝ち上がる。結論は0‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2045年01月16日

Shakhtarが1位に浮上

勝ち点64で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2045年01月16日

2点ともKyrylo Kulach——8.72

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.72。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2045年01月14日

Shakhtarのホームでは誰も勝てない

ホーム14試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2045年01月16日

Kostiantyn Boyko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShakhtarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年01月16日

ShakhtarがOleh Kravetsを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

  • 移籍 Mykhailo Rebrovに残るは写真撮影のみ
  • スカッド Shakhtarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Thanasis Tachtsidisの前を何一つ通らなかった
963 第

Shakhtarポスト

2045年01月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2045年01月07日

何があってもShakhtarは負けない

これで25試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2045年01月09日

Bohdan Harmashが膝の靭帯を損傷——91日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは91日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年01月09日

Serhiy Sydorchuk、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2045年01月07日

Shakhtarのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2045年01月09日

Eguinaldo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。EguinaldoとShakhtarは新たに2年で合意した。

移籍2045年01月09日

Joseph Harvey、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Shakhtarには一人もいない。

短信

962 第

Shakhtarポスト

2045年01月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2044年12月31日

Shakhtarが24試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも24試合の無敗は、秋のShakhtarが持っていなかった土台だ。

スカッド2045年01月02日

Oleh Kravets、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2045年01月02日

Bohdan Harmashが膝の靭帯を損傷——98日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは98日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年01月02日

Marlon Gomesが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Shakhtarは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2045年01月02日

Rachid Mouminiはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで348試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点2045年01月02日

年齢はまだLucas Ferreiraに追いついていない——7.84

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.84の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

短信

961 第

Shakhtarポスト

2044年12月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2044年12月24日

何があってもShakhtarは負けない

これで23試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2044年12月26日

Maksym Pikhalyonokが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年12月26日

Serhiy Matvienko「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Shakhtarは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2044年12月26日

Marlon Gomesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2044年12月26日

Ryan Robertoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhtarで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2044年12月24日

Shakhtar、Zoryaと勝ち点を分け合う

Zoryaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

960 第

Shakhtarポスト

2044年12月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2044年12月17日

何があってもShakhtarは負けない

これで22試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2044年12月19日

Maksym Pikhalyonokに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shakhtarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2044年12月19日

Shakhtarは上位争いの中にいる

1位、勝ち点54。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2044年12月19日

Serhiy Sydorchukがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2044年12月19日

Kostiantyn BoykoがShakhtarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2044年12月19日

Roman Popov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Shakhtarは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2044年12月17日

Shakhtarのホームでは誰も勝てない

ホーム12試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2044年12月19日

Mykhailo Rebrovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMykhailo Rebrovは別のクラブの選手になる。Shakhtarでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2044年12月19日

Shakhtarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marlon Gomesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

959 第

Shakhtarポスト

2044年12月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2044年12月12日

Oleh Kravets、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは15本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2044年12月10日

Shakhtarを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は21に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2044年12月12日

Maksym Pikhalyonokに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shakhtarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年12月12日

Oleh Kravetsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Shakhtarの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2044年12月12日

40歳のEguinaldoが時計の針を巻き戻す——7.88

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。40歳で7.88、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2044年12月10日

Shakhtar、アウェーで勝ち続ける

アウェー6連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

移籍2044年12月12日

Joseph Harveyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Shakhtarの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2044年12月12日

Marlon Gomesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2044年12月10日

ShakhtarがPodilliaを退ける

Shakhtarが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPodilliaに2‑0と競り勝った。

短信

958 第

Shakhtarポスト

2044年12月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2044年12月03日

Shakhtarを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は20に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2044年12月05日

Maksym Pikhalyonokが膝の靭帯を損傷——58日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは58日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年12月05日

Marlon Gomesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marlon GomesがShakhtarとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2044年12月03日

Shakhtarのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2044年12月05日

Shakhtarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marlon Gomesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2044年12月05日

Thanasis Tachtsidisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhtarで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2044年12月05日

観客がThanasis Tachtsidisを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

役員会2044年12月05日

Shakhtarが監督に$5.0Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

選手採点2044年12月05日

Thanasis TachtsidisがShakhtarにとっての決定的な差だった

評価7.59。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

957 第

Shakhtarポスト

2044年11月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2044年11月28日

Maksym Pikhalyonokが膝の靭帯を損傷——65日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは65日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2044年11月26日

いまのShakhtarとは誰もやりたくない

7連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2044年11月28日

年齢はまだRyan Robertoに追いついていない——8.18

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.18の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2044年11月26日

また一つ、敵地から持ち帰る

Shakhtarはアウェーで5連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド2044年11月28日

Marlon Gomesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2044年11月28日

Ryan Robertoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhtarで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2044年11月26日

ShakhtarがAhrobiznesをこじ開ける

AhrobiznesはShakhtarに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2044年11月28日

Kyrylo Kulachが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2044年11月28日

Thanasis Tachtsidisが扉を閉じる

守備アクション：18、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

956 第

Shakhtarポスト

2044年11月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2044年11月21日

Maksym Pikhalyonokが膝の靭帯を損傷——74日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは74日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2044年11月21日

Shakhtarは上位争いの中にいる

1位、勝ち点44。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2044年11月19日

大勝の主役はIvan Burda、Kryvbasを粉砕

4‑1。Shakhtarのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはIvan Burdaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2044年11月21日

2点ともIvan Burda——8.88

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.88。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2044年11月19日

Shakhtarの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2044年11月21日

Kostiantyn Boyko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShakhtarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2044年11月21日

40歳のEguinaldoが時計の針を巻き戻す——8.01

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。40歳で8.01、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2044年11月21日

Mykhailo Rebrov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Shakhtarには一人もいない。

試合2044年11月19日

Shakhtar、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

  • スカッド Shakhtarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Serhiy Sydorchukがチームメイトと衝突
  • スタンドから 観客がIvan Burdaを受け入れた
955 第

Shakhtarポスト

2044年11月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2044年11月14日

Maksym Pikhalyonokに最悪の種類の膝の負傷

見込みは82日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shakhtarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年11月14日

Oleh Kravetsが独力でShakhtarを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2044年11月12日

Shakhtarが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまShakhtarはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

移籍2044年11月14日

Joseph Harveyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoseph Harveyは別のクラブの選手になる。Shakhtarでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2044年11月14日

Marlon Gomesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2044年11月12日

また一つ、敵地から持ち帰る

Shakhtarはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合2044年11月12日

Shakhtar、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2044年11月12日

IsaqueがShakhtarをKarpaty戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はIsaqueだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はShakhtarのものになった。

選手採点2044年11月14日

Serhiy Sydorchukにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.04、場内に異論はない。

短信

954 第

Shakhtarポスト

2044年11月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2044年11月05日

ダービーはShakhtarのもの

Dynamo Kyivに1‑0。歌声は終了の笛のあとも長く続いた。順位は移ろうが、こういう日は何年も家族の食卓で語り直される。

スカッド2044年11月07日

Maksym Pikhalyonokに最悪の種類の膝の負傷

見込みは89日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shakhtarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2044年11月02日

Ihor MarlosがShakhtarを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Epicentr戦でそれをやったのがIhor Marlosだった。7‑0。次のラウンドの抽選箱にはShakhtarの名前が入る。

選手採点2044年11月07日

20歳のIhor Marlos、何年もここにいるかのように——9.58

9.58という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2044年11月07日

Oleksiy Pikhalyonok、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2044年11月07日

Ihor Marlosがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2044年11月07日

Vitaliy Tsygankovが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2044年11月07日

Yaroslav Sydorchukが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shakhtarは聞かなかったふりができない。

試合2044年11月05日

Shakhtarの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

短信

953 第

Shakhtarポスト

2044年10月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2044年10月31日

Maksym Pikhalyonokが膝の靭帯を損傷——96日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは96日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2044年10月29日

Shakhtarが14試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも14試合の無敗は、秋のShakhtarが持っていなかった土台だ。

スカッド2044年10月31日

Oleh Kravetsが独力でShakhtarを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2044年10月31日

Serhiy Sydorchukが2得点——9.03

2ゴールと、それに見合う9.03。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2044年10月31日

Vitaliy Tsygankovが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年10月31日

Shakhtarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marlon Gomesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2044年10月29日

ShakhtarがMetalistをこじ開ける

MetalistはShakhtarに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2044年10月31日

観客がThanasis Tachtsidisを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2044年10月29日

Shakhtarのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

短信

952 第

Shakhtarポスト

2044年10月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2044年10月24日

Maksym Pikhalyonokに最悪の種類の膝の負傷

見込みは106日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shakhtarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2044年10月24日

Shakhtarは上位争いの中にいる

1位、勝ち点32。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2044年10月24日

Oleh Kravets、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2044年10月22日

Shakhtarを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は13に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2044年10月24日

骨折でVitaliy Tsygankovが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Shakhtarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2044年10月24日

Kostiantyn BoykoがShakhtarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2044年10月24日

Mykhailo Rebrov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Shakhtarには一人もいない。

スカッド2044年10月24日

Marlon Gomesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2044年10月22日

Serhiy SydorchukがShakhtarをVorskla戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はSerhiy Sydorchukだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はShakhtarのものになった。

短信

951 第

Shakhtarポスト

2044年10月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2044年10月15日

Shakhtarを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は12に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2044年10月17日

Vitaliy Tsygankovが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2044年10月17日

Joseph Harveyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoseph Harveyは別のクラブの選手になる。Shakhtarでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2044年10月17日

Shakhtarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marlon Gomesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2044年10月17日

Thanasis Tachtsidisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhtarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2044年10月17日

Oleksiy Mykhailychenkoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Oleksiy MykhailychenkoはShakhtarとさらに4年を歩む。

選手採点2044年10月17日

誰もLucas Ferreiraに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2044年10月15日

ShakhtarとChernihivが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Chernihivは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

移籍2044年10月17日

Kyrylo Kulachをめぐる質問がShakhtarについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Kyrylo Kulachの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

950 第

Shakhtarポスト

2044年10月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2044年10月10日

Oleh Kravetsが独力でShakhtarを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2044年10月10日

骨折でVitaliy Tsygankovが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Shakhtarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2044年10月08日

Shakhtarが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のShakhtarが持っていなかった土台だ。

移籍2044年10月10日

Yaroslav Sydorchukが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shakhtarは聞かなかったふりができない。

移籍2044年10月10日

Yaroslav Sydorchukはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Shakhtarの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2044年10月10日

Lucas Ferreiraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2044年10月10日

Marlon Gomesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2044年10月10日

Ryan Robertoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhtarで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2044年10月10日

ShakhtarのサポーターがOleh Kravetsという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Oleh Kravetsはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

949 第

Shakhtarポスト

2044年10月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2044年10月03日

Lucas Ferreiraはここで18シーズン

18シーズン、一枚のシャツで553試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2044年10月03日

骨折でVitaliy Tsygankovが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Shakhtarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2044年10月01日

Shakhtarを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2044年10月03日

年齢はまだLucas Ferreiraに追いついていない——7.88

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.88の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2044年10月03日

Isaqueが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。IsaqueはShakhtarとさらに2年を歩む。

スカッド2044年10月03日

Oleksandr Tymchyk、Shakhtarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2044年10月01日

ShakhtarのMetalurh Zaporizhzhia戦、違いを作ったのはKyrylo Kulach

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Kyrylo Kulachだ。Metalurh Zaporizhzhiaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2044年10月03日

Kyrylo Kulachの圧巻の出来

評価8.69——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2044年10月03日

Thanasis Tachtsidisは動かなかった

17回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

948 第

Shakhtarポスト

2044年09月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2044年09月26日

Shakhtarは上位争いの中にいる

1位、勝ち点22。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2044年09月26日

Vitaliy Tsygankovが骨折——63日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。63日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2044年09月26日

Kostiantyn Boykoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shakhtarは聞かなかったふりができない。

試合2044年09月24日

Shakhtarが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のShakhtarが持っていなかった土台だ。

移籍2044年09月26日

Mykhailo Rebrovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Shakhtarの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2044年09月26日

Marlon Gomesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shakhtarで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2044年09月26日

Thanasis Tachtsidisが扉を閉じる

守備アクション：21、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2044年09月26日

Shakhtarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rachid Mouminiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2044年09月26日

誰もKyrylo Kulachに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

947 第

Shakhtarポスト

2044年09月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2044年09月19日

Joseph Harveyが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2044年09月17日

いまのShakhtarとは誰もやりたくない

8連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2044年09月19日

Oleh Kravetsが独力でShakhtarを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2044年09月19日

Vitaliy Tsygankovが骨折——70日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。70日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2044年09月19日

Shakhtarはノーと言った——今回は

LNZからのIhor Marlosへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2044年09月19日

Joseph Harveyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Shakhtarの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2044年09月19日

Shakhtarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marlon Gomesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2044年09月17日

Kyrylo KulachがShakhtarをFeniks戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はKyrylo Kulachだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はShakhtarのものになった。

スタンドから2044年09月19日

観客がOleksandr Tymchykを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

946 第

Shakhtarポスト

2044年09月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2044年09月12日

Joseph Harveyが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2044年09月10日

Shakhtarの勝利が止まらない

これで7連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2044年09月12日

Vitaliy Tsygankovが骨折——77日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。77日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2044年09月12日

Kyrylo Kulachが2得点——8.64

2ゴールと、それに見合う8.64。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2044年09月12日

年齢はまだRyan Robertoに追いついていない——7.80

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.80の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2044年09月12日

Yaroslav SydorchukがShakhtarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2044年09月12日

Yaroslav Sydorchuk、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Shakhtarには一人もいない。

スカッド2044年09月12日

Thanasis Tachtsidisは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Thanasis TachtsidisがShakhtarとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2044年09月12日

Marlon Gomesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

945 第

Shakhtarポスト

2044年09月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2044年09月05日

Serhiy Sydorchukが骨折——18日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。18日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年09月05日

Joseph Harveyが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2044年08月31日

Shakhtarがカップ戦を突破

Probiyに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド2044年09月05日

Oleh Kravetsが独力でShakhtarを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2044年09月03日

Shakhtarの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2044年09月05日

19歳のIvan Burdaに緊張の色なし——7.92

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Ivan Burdaにその必要はなかった。7.92、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2044年09月05日

Ihor Marlosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Shakhtarの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2044年09月05日

36歳のRyan Robertoが時計の針を巻き戻す——7.80

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.80、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2044年09月05日

Shakhtarはノーと言った——今回は

Metalurh ZaporizhzhiaからのValentyn Marlosへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

短信