2 8月 2028
水曜日
処理
105 第

Shimalクロニクル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Seymur Əliyevが65日離脱

発表では65日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Shimalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Shimalにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点0。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

骨折でLauri Hulkkonenが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Shimalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

Juan Ruz、Shimal加入までメディカルチェックを残すのみ

Jabrayilとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Edson Silvaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shimalで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Shimal、Juan Ruzを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Jabrayilは自分たちの男を守り、Shimalは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Shimalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Šimon Gabrišはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Shimalでは収入の261%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会

Shimalに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

バックナンバー
104 第

Shimalクロニクル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Seymur Əliyevが72日離脱

発表では72日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Shimalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Lauri Hulkkonenが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Enar Ağalarov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Shimalには一人もいない。

スカッド

Agan Mjakiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shimalで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Shimal、Rufat Medvedevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Shafaは自分たちの男を守り、Shimalは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Shimalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Davi Alvesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Eriveltonは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Shimalの監督はEriveltonの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

獲得候補

ShimalがJuan Ruzを借りようとしている

Jabrayilは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍

Davi Alvesに移籍説

Davi Alvesの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Shimalは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 移籍 Sandyの交渉は時計が代行する
  • ベンチから 監督がƏli Mürsəlovをかばった
103 第

Shimalクロニクル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Seymur Əliyevが79日離脱

発表では79日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Shimalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから

Shimalの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

骨折でLauri Hulkkonenが50日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Shimalは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Shimalで気が立った

中心にいたのはSamir Məhərrəmliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Shimal、Pablo Pintoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sabahは自分たちの男を守り、Shimalは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Shimalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Šimon Gabrišがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Juan Ruzのレンタル移籍が進行中

ShimalがJabrayilに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Eriveltonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Enar Ağalarovに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Enar AğalarovはShimalの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

102 第

Shimalクロニクル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Seymur Əliyevが膝の靭帯を損傷——86日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは86日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Shimalでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

骨折でLauri Hulkkonenが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Shimalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Samuel Borgesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shimalは聞かなかったふりができない。

獲得候補

İbrahim Əliyev、Shimalでメディカルチェックへ

Shafaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Shimalで言葉の応酬

Agan Mjakiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Sandyは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Shimalの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補

Məmməd Hüseynovへの扉は閉ざされた

Shimalが尋ね、Kapazは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Xəqani Sadıxovのレンタル移籍が進行中

ShimalがShafaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

101 第

Shimalクロニクル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Seymur Əliyevが膝の靭帯を損傷——93日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは93日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Shimalが10位に転落

勝ち点0、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会

Tamkin Medvedevの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Shimalの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

骨折でLauri Hulkkonenが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Shimalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Erivelton、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShimalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Shimalの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

条件合意:Enar Ağalarovは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDIFAI Agsu。Shimalの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

Nihad Tamazov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nihad TamazovとShimalは新たに3年で合意した。

スカッド

Diego Borgesは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Shimalの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

  • 役員会 給与がShimalの収入の244%を呑み込む
  • 役員会 Shimalは誰も獲得できない
  • 獲得候補 Shimalがİbrahim Əliyevを借りようとしている
100 第

Shimalクロニクル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Seymur Əliyevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは100日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shimalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Lauri Hulkkonenが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Sandyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shimalは聞かなかったふりができない。

スカッド

Edson Silvaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Shimalの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Agan Mjakiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shimalで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Rufat Medvedevへの扉は閉ざされた

Shimalが尋ね、Shafaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Məmməd Hüseynovのレンタル移籍が進行中

ShimalがKapazに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍

Davi Alvesに移籍説

Davi Alvesの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Shimalは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

監督がNail Alışovに約束する

書面もなく、公の場でもない。Shimalで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

  • 移籍 Ürfan Ismayilovの交渉は時計が代行する
  • ベンチから Sandyは監督の一票を保つ
99 第

Shimalクロニクル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Seymur Əliyevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは107日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shimalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから

Shimalの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

骨折でLauri Hulkkonenが78日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Shimalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Enar AğalarovがShimalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Shimalはノーと言った——今回は

DIFAI AgsuからのEnar Ağalarovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Shimalで言葉の応酬

Edson Silvaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Shimal、Pablo Pintoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sabahは自分たちの男を守り、Shimalは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Shimalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Šimon Gabrišがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Juan Ruzのレンタル移籍が進行中

ShimalがJabrayilに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

  • ベンチから Shimalで守られた約束
  • 移籍 Benjamin Dalipiをめぐる話は消えない
  • 移籍 Sandyが契約を消化中
98 第

Shimalクロニクル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Seymur Əliyevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは114日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shimalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Shimalの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

骨折でLauri Hulkkonenが85日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Shimalは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Samuel BorgesがShimalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Enar Ağalarovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEnar Ağalarovは別のクラブの選手になる。Shimalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Juan Ruz、Shimalでメディカルチェックへ

Jabrayilとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Shimalで気が立った

中心にいたのはŠimon Gabrišで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Ange Silueへの扉は閉ざされた

Shimalが尋ね、Sabailは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Shimalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Davi Alvesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

97 第

Shimalクロニクル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Seymur Əliyevが膝の靭帯を損傷——121日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは121日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Shimalが10位に転落

勝ち点0、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

骨折でLauri Hulkkonenが92日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Shimalは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Shimal、Tamkin Medvedevにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Tamkin Medvedevは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Shimalの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Tural AxverdiyevがShimalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

İbrahim Əliyev、Shimal加入までメディカルチェックを残すのみ

Shafaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Shimalで仲違い

Agan Mjakiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

KapazがShimalに告げる:Pedro Mateusは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

  • スカッド Šimon Gabrišが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 Shimalでは収入の266%が給与に消える
  • 役員会 Shimalは誰も獲得できない
96 第

Shimalクロニクル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Seymur Əliyevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは128日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shimalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Lauri Hulkkonenが骨折——99日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。99日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

SandyがShimalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Samir Məhərrəmliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shimalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Shimalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Šimon Gabrišはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Seymur Əliyev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSeymur Əliyevは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

95 第

Shimalクロニクル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Shimalの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Lauri Hulkkonenが骨折——106日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。106日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Edson SilvaがShimalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Shimalで気が立った

中心にいたのはAgan Mjakiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Shimalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Davi Alvesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Eriveltonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 移籍 Davi Alvesをめぐる話は消えない
  • 移籍 Sandyのサインはまだない
  • ベンチから Əli Mürsəlovは監督の一票を保つ
  • スカッド Marinus Wardanaは自分の得にならないことをしている
94 第

Shimalクロニクル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Shimalへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Shimalの残高は、もう心もとない。

スカッド

Lauri Hulkkonenが骨折——113日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。113日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Enar Ağalarovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEnar Ağalarovは別のクラブの選手になる。Shimalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Shimalで言葉の応酬

Agan Mjakiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Shimalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Šimon Gabrišがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Samuel Borgesは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Shimalもそれを分かっている。

短信

93 第

Shimalクロニクル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Shimalはいよいよ本当に危ない

10位、勝ち点0、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

骨折でLauri Hulkkonenが120日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Shimalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Tamkin Medvedevの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Shimalの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Shimalの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Shimalで仲違い

Agan Mjakiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sandyの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Shimalが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Shimalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Šimon Gabrišがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Shimalは収入の383%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会

Shimalは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

92 第

Shimalクロニクル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Sandy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShimalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Diego Borgesは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Shimalの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Agan Mjakiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shimalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Shimalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Davi Alvesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Samir Məhərrəmli、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはSamir Məhərrəmliのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

スカッド

Agan Mjakiはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はShimalの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

91 第

Shimalクロニクル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Shimalの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Edson Silvaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shimalは聞かなかったふりができない。

スカッド

Edson Silvaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Shimalもそれを分かっている。

スカッド

Shimalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Šimon Gabrišはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Eriveltonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEriveltonを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Lauri Hulkkonenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shimalで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

90 第

Shimalクロニクル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Shimalへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Shimalの残高は、もう心もとない。

移籍

Enar Ağalarov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Shimalには一人もいない。

スカッド

Shimalで言葉の応酬

Agan Mjakiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Shimalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Davi Alvesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Seymur Əliyevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Shimalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Benjamin Dalipiをめぐる質問がShimalについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Benjamin Dalipiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Edson Silvaが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにShimalは金を失っている。

ベンチから

監督がNail Alışovに約束する

書面もなく、公の場でもない。Shimalで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

ショーウィンドウにƏmrah Buludが並んだ

Shimalは市場に知らせた。Əmrah Buludは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

89 第

Shimalクロニクル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Shimalが10位に転落

勝ち点0、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Šimon Gabrišがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shimalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Shimalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Davi Alvesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

給与がShimalの収入の308%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

役員会

Shimalは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Shimalでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Seymur Əliyevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Eriveltonに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Eriveltonは日付を書き留めた。

移籍

Sandyをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとShimalは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

88 第

Shimalクロニクル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Shimalが経営破綻手続きに入る

クラブは管財人の管理下に置かれ、勝ち点9が消え、当面は誰も獲得できない。このシーズンの意味は、スタジアムの人間が誰も座っていない部屋で決まった。

役員会

Shimal、Tamkin Medvedevにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Tamkin Medvedevは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Shimalの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Sandy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShimalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Agan Mjakiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shimalで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

オーナーがShimalに$365.1Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Shimalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Šimon Gabrišがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Rocco Vaksは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Shimalもそれを分かっている。

ベンチから

Agan Mjaki、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Agan Mjakiは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

短信

87 第

Shimalクロニクル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Shimalへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Shimalで気が立った

中心にいたのはAgan Mjakiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Shimalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Šimon Gabrišがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Kacper Góralczykの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Shimalが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Eriveltonはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Shimalは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Vitor Gouveiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVitor Gouveiaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 移籍 Davi Alvesをめぐる話は消えない
  • 移籍 Sandyの交渉は時計が代行する
  • ベンチから 監督がNail Alışovに約束する
86 第

Shimalクロニクル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Shimalでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Enar Ağalarovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEnar Ağalarovは別のクラブの選手になる。Shimalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Shimalで言葉の応酬

Agan Mjakiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Shimalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Davi Alvesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Nail Alışovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNail Alışovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Benjamin Dalipiをめぐる質問がShimalについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Benjamin Dalipiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Eriveltonに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Eriveltonは日付を書き留めた。

移籍

Edson Silvaのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Shimalが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

Vitor Gouveiaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

85 第

Shimalクロニクル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Shimalはいよいよ本当に危ない

10位、勝ち点3、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Shimalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Šimon Gabrišはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がShimalの収入の333%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

役員会

Shimalに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会

Shimalの借入が$4.6Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$4.6Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド

Samuel Borgesは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Shimalもそれを分かっている。

スカッド

Shimalで言葉の応酬

Lauri Hulkkonenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Shimalはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

Sandyをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとShimalは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

84 第

Shimalクロニクル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Shimal、Tamkin Medvedevに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Shimalの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Sandy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShimalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Agan Mjaki、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Agan MjakiとShimalは新たに4年で合意した。

スカッド

Shimalで仲違い

Edson Silvaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーがShimalに$333.7Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Sandyの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Shimalが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Shimalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Šimon Gabrišはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Eriveltonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEriveltonを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

83 第

Shimalクロニクル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがShimalの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Edson SilvaがShimalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Diego Borgesは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Shimalもそれを分かっている。

スカッド

Shimalで気が立った

中心にいたのはAgan Mjakiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Shimalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Davi Alvesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Shimalで守られた約束

Tural Axverdiyevに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

Davi Alvesをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとShimalは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Albian Shaqiriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlbian Shaqiriを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Samuel Borges、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSamuel Borgesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • 移籍 Sandyの交渉は時計が代行する
  • ベンチから 監督がNail Alışovに約束する
  • スカッド Seymur Əliyevは自分の得にならないことをしている
82 第

Shimalクロニクル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Shimalでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Enar Ağalarov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Shimalには一人もいない。

スカッド

Edson Silvaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Shimalもそれを分かっている。

スカッド

Shimalで言葉の応酬

Samir Məhərrəmliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Šimon Gabrišが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Lauri Hulkkonenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Benjamin Dalipiをめぐる質問がShimalについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Benjamin Dalipiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Edson Silvaが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにShimalは金を失っている。

ベンチから

Samuel Borgesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

81 第

Shimalクロニクル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Shimalが10位に転落

勝ち点3、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Marinus WardanaがShimalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Shimalで仲違い

Agan Mjakiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Shimal、Alen Bukovecを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sumgayitは自分たちの男を守り、Shimalは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Davi Alvesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Shimalでは収入の243%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会

Shimalに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会

Shimalの負債は$4.8Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

新しい布陣にƏli Mürsəlovの居場所はない

外されているのではない。Shimalが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

80 第

Shimalクロニクル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Shimal、Tamkin Medvedevに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Shimalで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍

条件合意:Enar Ağalarovは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDIFAI Agsu。Shimalの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Samuel Borges、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShimalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

期限到来、契約7人・放出7人

次に市場が開くまで、Shimalの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

Nihat ƏhmədzadəがShimalを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Sumgayitは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Agan Mjakiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shimalで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

オーナーの$250.5KがShimalを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補

SabahがShimalに告げる:Andrey Santosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

  • スカッド Shimalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド フォーメーションがSamir Məhərrəmliを置き去りにした
  • スカッド 7人の新顔、そしてShimalはまだ互いを覚えている最中だ
79 第

Shimalクロニクル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Shimalへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Andinho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShimalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Luan Nazário、Shimalで構想外に

これはローテーションではない。Luan Nazárioはしばらく監督の構想から外れており、Shimalの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Nihat Əhmədzadə、Shimal加入までメディカルチェックを残すのみ

Sumgayitとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Shimalで気が立った

中心にいたのはAgan Mjakiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

MOIK BakuがShimalに告げる:Eduardo Salvaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Shimalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wanderson Gotinhaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

İbrahim Əliyevのレンタル移籍が進行中

ShimalがShafaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Andrey Santosのレンタル移籍が進行中

ShimalがSabahに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

78 第

Shimalクロニクル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Shimalへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Shimalの残高は、もう心もとない。

移籍

Edson Silva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShimalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Edson Silvaは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。Shimalはいま、その考えが訪れたことを知っている。

スカッド

Shimalで気が立った

中心にいたのはEdson Silvaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Romárioへの扉は閉ざされた

Shimalが尋ね、Turan Tovuzは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Šimon Gabrišが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Enar Ağalarovに集まる視線

Enar Ağalarovの名前が、Shimalの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから

Eriveltonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Kacper Góralczykは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Shimalの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

77 第

Shimalクロニクル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Shimalにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点3。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Luan Nazário、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShimalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Andinho、Shimalで構想外に

これはローテーションではない。Andinhoはしばらく監督の構想から外れており、Shimalの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Aqil Nəsibov、Shimal加入までメディカルチェックを残すのみ

Shafaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Šimon Gabrišがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shimalで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

SumgayitがShimalに告げる:Alen Bukovecは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Shimalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wanderson Gotinhaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Rafaelは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Shimalもそれを分かっている。

ベンチから

Shimalで守られた約束

Sandyに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • ベンチから Andinhoが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Nail Alışovが監督の見せしめに
  • 移籍 Benjamin Dalipiの話題は消えることを拒む
76 第

Shimalクロニクル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Lukão、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShimalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Enar AğalarovがDIFAI Agsuと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Shimalの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Andrey Santos、Shimalでメディカルチェックへ

Sabahとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Agan Mjakiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shimalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Wanderson Gotinhaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Shimalでは収入の256%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会

Shimalに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会

Shimalの負債は$4.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

Samuel Borgesは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Shimalの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

75 第

Shimalクロニクル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Shimalの待ち時間はまだ続く

これで21試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スタンドから

Shimalの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Tamkin Medvedevの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Shimalの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

João Vitor、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShimalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

シーズン終了:Shimalは10位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点3。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

役員会

Shimalで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

選手採点

Benjamin Dalipiが正しい側のゴール前に現れる——7.87

7.87、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから

Luan Nazário、Shimalで構想外に

これはローテーションではない。Luan Nazárioはしばらく監督の構想から外れており、Shimalの誰もそれを否定していない。

スカッド

Diego Borgesは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Shimalの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

  • スカッド Agan Mjakiがチームメイトと衝突
  • スカッド Luan Nazárioは始めた場所で終えたい
  • 役員会 Shimalにオーナーの$244.7K
74 第

Shimalクロニクル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Shimal、20試合勝ちなし

連続記録は20に伸び、Shimalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

Shimalへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Shimalの残高は、もう心もとない。

試合

Shimal、10試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに10試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

移籍

Andinhoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shimalは聞かなかったふりができない。

スカッド

João Vitorがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Luan Nazárioは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Shimalの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Shimalで仲違い

Agan Mjakiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Wanderson Gotinhaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

ZagatalaがShimalから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

73 第

Shimalクロニクル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Shimal、19試合勝ちなし

連続記録は19に伸び、Shimalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Shimalにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点3。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合

Shimalからゴールが去った

9試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはShimalの誰にも言えない。

移籍

Edson Silva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShimalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Andinho、Shimalで構想外に

これはローテーションではない。Andinhoはしばらく監督の構想から外れており、Shimalの誰もそれを否定していない。

スカッド

Edson Silvaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Shimalの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Shimalで言葉の応酬

Agan Mjakiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Wanderson Gotinhaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

メンバー表がEdson Silvaについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはEdson Silvaだった。

短信

  • 選手採点 ピッチでŠimon Gabrišに及ぶ者はいなかった
  • 役員会 Shimalは誰かが出るまで誰も入らない
  • ベンチから Samuel Borgesに隠れ場所はない
72 第

Shimalクロニクル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Shimal、18試合勝ちなし

連続記録は18に伸び、Shimalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Luan Nazárioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shimalは聞かなかったふりができない。

試合

Shimal、8試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに8試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

セーブ7本——João Vitorがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

誰もWanderson Gotinhaに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Lukãoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Shimalが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Shimalで気が立った

中心にいたのはAgan Mjakiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Shimalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Šimon Gabrišがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Shimal、Sporting Baku戦は苦い午後に

Sporting Bakuに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

  • 次戦展望 Shimalに勝ち点6の一戦
  • 役員会 Shimalの借入が$4.3Mに達する
  • ベンチから 大一番でAndinhoが外れた
71 第

Shimalクロニクル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つShimal、出口は見えず

これで17試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Shimalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから

サポーターがShimalの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Shimal、Tamkin Medvedevにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Tamkin Medvedevは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Lukãoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shimalは聞かなかったふりができない。

役員会

Shimalの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

試合

Shimalからゴールが去った

7試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはShimalの誰にも言えない。

ベンチから

Luan Nazário、Shimalで構想外に

これはローテーションではない。Luan Nazárioはしばらく監督の構想から外れており、Shimalの誰もそれを否定していない。

役員会

オーナーがShimalに$226.7Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Shimalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wanderson Gotinhaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • 役員会 Shimalは収入の260%を人件費に払っている
  • スカッド Shimalで仲違い
  • スカッド Nihad Tamazovが100に到達
70 第

Shimalクロニクル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つShimal、出口は見えず

これで16試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Shimalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会

Shimalでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Elməddin Sultanovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shimalは聞かなかったふりができない。

試合

Shimal、ゴールが見つからない

6試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Wanderson Gotinhaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

João Vitorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shimalで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Shimal、Karvan戦は苦い午後に

Karvanに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Andinhoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Emin Ozobicが32日間離脱

メディカルはEmin Ozobicの離脱を32日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

69 第

Shimalクロニクル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Shimal、15試合勝ちなし

連続記録は15に伸び、Shimalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Shimalはいよいよ本当に危ない

10位、勝ち点1、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Andinho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShimalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Andinho、Shimalで構想外に

これはローテーションではない。Andinhoはしばらく監督の構想から外れており、Shimalの誰もそれを否定していない。

試合

Shimalからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはShimalの誰にも言えない。

スカッド

Shimalで言葉の応酬

Agan Mjakiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Šimon Gabrišが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Shimal、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合

Shimal、Mingachevirに及ばず

Mingachevirが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

68 第

Shimalクロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Wanderson GotinhaがShimalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Shimalで気が立った

中心にいたのはAgan Mjakiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Wanderson Gotinhaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Shimalの負債は$4.1Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

Samuel Borgesは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Shimalの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍

ShimalとEdson Silvaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

役員会

Shimalはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

ベンチから

Luan Nazárioが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Shimalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Agan Mjakiにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Shimalの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

67 第

Shimalクロニクル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Shimal、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、Shimalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スタンドから

サポーターがShimalの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Shimal、Tamkin Medvedevにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Tamkin Medvedevは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Lukãoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shimalは聞かなかったふりができない。

役員会

Shimalの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

ベンチから

Luan Nazário、Shimalで構想外に

これはローテーションではない。Luan Nazárioはしばらく監督の構想から外れており、Shimalの誰もそれを否定していない。

試合

Shimalからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはShimalの誰にも言えない。

スカッド

Agan Mjakiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shimalで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

オーナーがShimalに$209.6Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

短信

66 第

Shimalクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Shimal、13試合勝ちなし

連続記録は13に伸び、Shimalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

Shimalへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Shimalの残高は、もう心もとない。

移籍

Elməddin Sultanovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shimalは聞かなかったふりができない。

スカッド

João Vitorがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

Wanderson Gotinhaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Diego Borgesの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Shimalが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Shimalで仲違い

Agan Mjakiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Shimal、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Shimalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Šimon Gabrišはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 試合 Shimal、Shafaに及ばず
  • ベンチから Andinhoに隠れ場所はない
  • ベンチから ベンチからの眺め
65 第

Shimalクロニクル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Shimal、12試合勝ちなし

連続記録は12に伸び、Shimalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Shimalが10位に転落

勝ち点1、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合

Shimal、解体される

MOIK Bakuに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Edson Silva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShimalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

João Vitorが独力でShimalを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから

Andinho、Shimalで構想外に

これはローテーションではない。Andinhoはしばらく監督の構想から外れており、Shimalの誰もそれを否定していない。

スカッド

Luan Nazárioの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Shimalが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Shimalで言葉の応酬

Agan Mjakiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Wanderson Gotinhaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 試合 折り返し:Shimalは10位
  • 役員会 Shimal、閉ざされたドア
  • ベンチから Tamkin Medvedev「言い訳はしない」
64 第

Shimalクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Shimalの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Andinho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShimalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Nail Alışov、Shimalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Edson Silvaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Shimalの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Wanderson Gotinhaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sandyは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。Shimalはいま、その考えが訪れたことを知っている。

試合

ZagatalaがShimalから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Elməddin Sultanovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてElməddin Sultanovを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Shimalの負債は$4.0Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

63 第

Shimalクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Shimalの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

LukãoがShimalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Luan Nazário、Shimalで構想外に

これはローテーションではない。Luan Nazárioはしばらく監督の構想から外れており、Shimalの誰もそれを否定していない。

スカッド

Lukãoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Shimalが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Shimalで仲違い

Edson Silvaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Šimon Gabrišが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

給与がShimalの収入の278%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Agan Mjakiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Shimalが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

短信

62 第

Shimalクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Shimalの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会

Shimal、Tamkin Medvedevに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Elməddin SultanovがShimalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Shimalの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

役員会

Shimalへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Shimalの残高は、もう心もとない。

スカッド

Shimalで仲違い

Agan Mjakiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーがShimalに$185.4Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Shimalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wanderson Gotinhaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

JabrayilがShimalから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Agan Mjaki、自分を信じていた監督を失う
  • ベンチから Andinho、監督室のドアを叩く
61 第

Shimalクロニクル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Shimalの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Shimalはいよいよ本当に危ない

10位、勝ち点1、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

João VitorがShimalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Andinho、Shimalで構想外に

これはローテーションではない。Andinhoはしばらく監督の構想から外れており、Shimalの誰もそれを否定していない。

スカッド

Shimalで言葉の応酬

Agan Mjakiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Shimal、Sporting Bakuに及ばず

Sporting Bakuが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Shimalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wanderson Gotinhaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Shimalは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Luan Nazárioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Kacper Góralczykの心は故郷にある
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 Lukãoは一日中仕掛け続けた
60 第

Shimalクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Shimalがカップ戦敗退

Karvanが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍

AndinhoがShimalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Shimalの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Shimal、ゴールが見つからない

6試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから

Rafaelは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Shimalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Shimalで気が立った

中心にいたのはAgan Mjakiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Šimon Gabrišが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Shimal、Shahdag Qusar戦は苦い午後に

Shahdag Qusarに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Benjamin Dalipiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 役員会 Shimalの借入が$3.9Mに達する
  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 Wanderson Gotinhaが一人ずつ抜いていく
59 第

Shimalクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがShimalの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

João Vitorがただ一人立ちはだかる

セーブ11本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

骨折でAgan Mjakiが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Shimalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

LukãoがShimalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つShimal、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Shimalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Luan Nazário、Shimalで構想外に

これはローテーションではない。Luan Nazárioはしばらく監督の構想から外れており、Shimalの誰もそれを否定していない。

試合

Shimalからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはShimalの誰にも言えない。

スカッド

Agan Mjakiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shimalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Shimalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wanderson Gotinhaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • 試合 Shimal、Karvan戦は苦い午後に
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Šimon Gabrišはまだ一つのミスの罰を受けている
58 第

Shimalクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Agan Mjakiが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Elməddin SultanovがShimalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

移籍市場閉幕:Shimalは加入10、退団5

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。10人が来て、5人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

結構です:Nihat Əhmədzadəが移籍を拒否

Shimalは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はSumgayitに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Shimalで仲違い

Agan Mjakiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーの$166.5KがShimalを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補

Ange Silueへの扉は閉ざされた

Shimalが尋ね、Sabailは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Wanderson Gotinhaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Shimalでは収入の246%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

57 第

Shimalクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAgan Mjakiが28日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Shimalは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Wanderson Gotinhaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shimalは聞かなかったふりができない。

試合

Shimalの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Andinho、Shimalで構想外に

これはローテーションではない。Andinhoはしばらく監督の構想から外れており、Shimalの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Rodrigo Fernandesの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ShimalはShamakhiとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Luan Nazárioは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Shimalもそれを分かっている。

スカッド

Shimalで気が立った

中心にいたのはEdson Silvaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Shimal、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補

Turan TovuzがShimalに告げる:Sadiq Şəfiyevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

  • スカッド Šimon Gabrišが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 Shimalに補強は認められない
  • ベンチから Andinhoが監督の見せしめに
56 第

Shimalクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAgan Mjakiが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Shimalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Paulius Sernas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShimalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Shimalの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

Wanderson Gotinhaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Andinhoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Shimalもそれを分かっている。

スカッド

Shimalで言葉の応酬

Šimon Gabrišとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Shimalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wanderson Gotinhaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Shimal、DIFAI Agsuに及ばず

DIFAI Agsuが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

Shimalの負債は$3.7Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

55 第

Shimalクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Shimalへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Agan Mjakiが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Shimal、逃げ場のない完敗

Shafaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Andinho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShimalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Andinhoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Shimalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Şahin Şahniyarovの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ShimalはGabalaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

選手採点

誰もWanderson Gotinhaに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Edson Silvaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Shimalが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍

Vitor Gouveiaが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Vitor GouveiaがShimalに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

短信

  • スカッド Agan Mjakiがチームメイトと衝突
  • 役員会 Shimalの昇格の日
  • 獲得候補 Romárioへの扉は閉ざされた
54 第

Shimalクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAgan Mjakiが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Shimalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Shimalの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Elməddin Sultanov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShimalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Nihat Əhmədzadəの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ShimalはSumgayitとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Lukãoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Shimalの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Shimalで仲違い

Agan Mjakiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

SabailがShimalに告げる:Ange Silueは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Seymur Əliyevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Shimalは収入の206%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

53 第

Shimalクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Agan Mjakiが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Shimalはいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点13、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会

Tamkin Medvedevの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Shimalの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

LukãoがShimalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Shimalの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Shimalで言葉の応酬

Agan Mjakiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

オーナーがShimalに$172.1Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補

SumgayitがShimalに告げる:Alen Bukovecは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Shimalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wanderson Gotinhaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • 役員会 Shimalは誰も獲得できない
  • スカッド Kacper Góralczyk、さらなる契約にサイン
  • ベンチから 監督の退任でAgan Mjakiが無防備に
52 第

Shimalクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Shimalで気が立った

中心にいたのはAgan Mjakiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Nihat Əhmədzadəへの扉は閉ざされた

Shimalが尋ね、Sumgayitは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Wanderson Gotinhaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Nail Alışovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNail Alışovを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

Rodrigo Fernandesのレンタル移籍が進行中

ShimalがShamakhiに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍

Kacper Góralczykの野心、早くもShimalを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

スカッド

Kacper Góralczykが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kacper GóralczykはShimalとさらに3年を歩む。

移籍

Alexandr Ageevに移籍説

Alexandr Ageevの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Shimalは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

ShimalがAndinhoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Andinhoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

51 第

Shimalクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがShimalの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Wanderson GotinhaがShimalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

İbrahim Əliyev、Shimalでメディカルチェックへ

Shafaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Agan Mjakiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shimalで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Turan TovuzがShimalに告げる:Romárioは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Wanderson Gotinhaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Shimalの負債は$3.5M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

獲得候補

Rodrigo Fernandesのレンタル移籍が進行中

ShimalがShamakhiに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

ShimalがNihat Əhmədzadəを借りようとしている

Sumgayitは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

50 第

Shimalクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Shimalでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Elməddin Sultanov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShimalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Rodrigo Fernandes、Shimalでメディカルチェックへ

Shamakhiとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Shimalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wanderson Gotinhaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Shimalでは収入の209%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

João Vitorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shimalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Rafaelは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Shimalの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Xəyyam Məmmədliが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Shimalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Alexandr Ageevが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにShimalは金を失っている。

短信

49 第

Shimalクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Enar Ağalarovが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Shimalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Shimalはいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点13、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会

Shimal、Tamkin Medvedevに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Luan NazárioがShimalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Shimalで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

Diego Borges、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Diego BorgesとShimalは新たに4年で合意した。

スカッド

Shimalで仲違い

Xəyyam Məmmədliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Shimalにオーナーの$140.7K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

獲得候補

Shimal、Ange Silueを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sabailは自分たちの男を守り、Shimalは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

48 第

Shimalクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Enar Ağalarovが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Shimalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Xəyyam Məmmədli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShimalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Luan Nazárioの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Shimalが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Shimalで言葉の応酬

Šimon Gabrišとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Alen Bukovecへの扉は閉ざされた

Shimalが尋ね、Sumgayitは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Shimalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wanderson Gotinhaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Tural Axverdiyevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTural Axverdiyevを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

İbrahim Əliyevのレンタル移籍が進行中

ShimalがShafaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

ShimalがAyxan Süleymanlıについて打診

Sumgayitへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

47 第

Shimalクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Shimalへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Enar Ağalarovが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Andinho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShimalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Şahin Şahniyarov、Shimalでメディカルチェックへ

Gabalaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Andinhoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Shimalの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Agan Mjakiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shimalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Shimalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wanderson Gotinhaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Nail Alışovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNail Alışovを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Shimalの借入が$3.3Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$3.3Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

短信

46 第

Shimalクロニクル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Enar Ağalarovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shimalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Shimalでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

LukãoがShimalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Edson Silvaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Shimalが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Shimalで仲違い

Agan Mjakiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Shimal、Eduardo Pletschを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Karvanは自分たちの男を守り、Shimalは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Shimalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wanderson Gotinhaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Shimalでは収入の210%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Elməddin Sultanovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

45 第

Shimalクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Enar Ağalarovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shimalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Shimalにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点13。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会

Shimal、Tamkin Medvedevに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Shimalで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

Enar Ağalarovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shimalは聞かなかったふりができない。

スカッド

Lukãoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Shimalが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Shimalで言葉の応酬

Agan Mjakiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Shimalにオーナーの$118.6K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

獲得候補

SumgayitがShimalに告げる:Nadir Orucovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

  • スカッド Shimalで努力をめぐる口論
  • 役員会 Shimalに補強は認められない
  • ベンチから Shimal、Sandyとの約束を守る
44 第

Shimalクロニクル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Enar Ağalarovが50日離脱

発表では50日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Shimalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Luan Nazárioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shimalは聞かなかったふりができない。

スカッド

Shimalで気が立った

中心にいたのはAgan Mjakiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Wanderson Gotinhaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Kamran Medvedev離脱の代償をShimalが数える

検査は49日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

役員会

Shimalは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でShimalと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

短信

43 第

Shimalクロニクル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがShimalの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

膝——Enar Ağalarovが57日離脱

発表では57日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Shimalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Əşrəf Zeynallıが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shimalは聞かなかったふりができない。

スカッド

Davi Alvesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shimalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Wanderson Gotinhaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Shimalの負債は$3.2Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

ベンチから

Xəyyam Məmmədli、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のXəyyam Məmmədliは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Elməddin Sultanovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとShimalは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

監督がNail Alışovに約束する

書面もなく、公の場でもない。Shimalで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

  • 移籍 ShimalがAndinhoを売却リストに載せた
  • スカッド Sandyは自分の得にならないことをしている
  • ベンチから 指揮官、Luan Nazárioに旗を立てる
42 第

Shimalクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Enar Ağalarovが膝の靭帯を損傷——64日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは64日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Shimalでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

骨折でƏşrəf Zeynallıが14日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Shimalは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Xəyyam MəmmədliがShimalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Shimalで仲違い

Davi Alvesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Shimalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Seymur Əliyevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Shimalでは収入の212%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Xəyyam Məmmədliが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Davi Alvesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Davi Alvesが何かにサインするまで——Shimalとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

41 第

Shimalクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Enar Ağalarovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shimalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Shimalが9位に転落

勝ち点13、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Əşrəf Zeynallıが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Elməddin Sultanovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shimalは聞かなかったふりができない。

スカッド

ShimalがDavi Alvesを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Shimalで気が立った

中心にいたのはŠimon Gabrišで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Alexandr Ageevの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Shimalが求められる移籍金は下がり、Alexandr Ageevが求められる給料は上がる。

ベンチから

Tural Axverdiyevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Shimalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Benjamin Dalipiをめぐる質問がShimalについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Benjamin Dalipiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

40 第

Shimalクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Enar Ağalarovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは78日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shimalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でƏşrəf Zeynallıが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Shimalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Shimal、Tamkin Medvedevにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Tamkin Medvedevは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Luan Nazário、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShimalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Shimalで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

Shimalで気が立った

中心にいたのはAgan Mjakiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Shimalにオーナーの$107.8K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Shimalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wanderson Gotinhaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Shimalはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

短信

39 第

Shimalクロニクル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがShimalの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

Enar Ağalarovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは85日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shimalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でƏşrəf Zeynallıが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Shimalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Edson Silvaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shimalは聞かなかったふりができない。

スカッド

Luan Nazárioは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Shimalの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Agan Mjakiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shimalで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Shimalの借入が$3.1Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$3.1Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから

Tural Axverdiyevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Elməddin Sultanovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとShimalは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

38 第

Shimalクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Enar Ağalarovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは92日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shimalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Shimalへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Shimalの残高は、もう心もとない。

スカッド

Əşrəf Zeynallıが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

LukãoがShimalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Edson Silvaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Shimalが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Agan Mjakiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shimalで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

給与がShimalの収入の339%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Diego Borges、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDiego Borgesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Davi Alvesに移籍説

Davi Alvesの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Shimalは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

37 第

Shimalクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Enar Ağalarovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは99日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shimalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でƏşrəf Zeynallıが49日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Shimalは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Shimalにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点13。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Elməddin Sultanovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shimalは聞かなかったふりができない。

スカッド

Wanderson Gotinhaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Shimalもそれを分かっている。

スカッド

Shimalで気が立った

中心にいたのはAgan Mjakiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Diego Borgesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Shimalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Benjamin Dalipiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとShimalは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Alexandr Ageevの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Shimalが求められる移籍金は下がり、Alexandr Ageevが求められる給料は上がる。

短信

36 第

Shimalクロニクル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Enar Ağalarovが106日離脱

発表では106日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Shimalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でƏşrəf Zeynallıが56日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Shimalは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Shimal、Tamkin Medvedevにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Tamkin Medvedevは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Alexandr Ageevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shimalは聞かなかったふりができない。

スカッド

Lukãoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Shimalが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Shimalで言葉の応酬

Davi Alvesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

オーナーの$92.3KがShimalを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

ベンチから

Agan Mjaki、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Agan Mjakiは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

役員会

Shimalが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

短信

35 第

Shimalクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Shimalの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

膝——Enar Ağalarovが113日離脱

発表では113日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Shimalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Əşrəf Zeynallıが骨折——63日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。63日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Xəyyam Məmmədliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shimalは聞かなかったふりができない。

スカッド

Shimalで仲違い

Davi Alvesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Wanderson Gotinhaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Shimalの借入が$2.9Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$2.9Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから

Xəyyam Məmmədliが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Shimalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Elməddin Sultanovをめぐる質問がShimalについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Elməddin Sultanovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

34 第

Shimalクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Enar Ağalarovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは120日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Shimalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Shimalでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Lukãoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shimalは聞かなかったふりができない。

スカッド

Shimalで仲違い

Šimon Gabrišとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Shimalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wanderson Gotinhaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

給与がShimalの収入の385%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Tural Axverdiyevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Shimalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Davi Alvesに移籍説

Davi Alvesの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Shimalは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

監督がNail Alışovに約束する

書面もなく、公の場でもない。Shimalで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

33 第

Shimalクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Shimalはいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点13、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Elməddin Sultanov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShimalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Shimalで気が立った

中心にいたのはAgan Mjakiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Davi Alvesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Agan Mjakiにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Shimalの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

ベンチから

Tural Axverdiyevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Benjamin Dalipiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとShimalは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Nail Alışovに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Alexandr Ageevが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにShimalは金を失っている。

短信

32 第

Shimalクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Shimal、Tamkin Medvedevにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Tamkin Medvedevは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Alexandr Ageev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShimalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Benjamin Dalipiが16日間離脱

メディカルはBenjamin Dalipiの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Shimalで言葉の応酬

Agan Mjakiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

João Vitorにとって望まぬ見出し

罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場するだろう。この三つの順序が、サッカークラブが実際に何を重んじているかをすべて語っている。

役員会

Shimalにオーナーの$72.4K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Eriveltonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。EriveltonはShimalとさらに4年を歩む。

レンタル便り

Araz Ismayilovが帰還を望む

「座って見るためにDIFAI Agsuへ行ったのではない。Shimalに戻って自分の場所を争いたい」。28試合中5試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Shimal、Edson Silvaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • 役員会 Shimalはまず売らなければならない
  • ベンチから Tural Axverdiyev、自分を獲得した男を失う
  • 移籍 Alexandr Ageevの話題は消えることを拒む
31 第

Shimalクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Shimalへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Luan Nazárioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shimalは聞かなかったふりができない。

スカッド

Alexandr Ageevは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Shimalの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Shimalで仲違い

Agan Mjakiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

João Vitor、ピッチ外で問題

どの新聞にとっても好物で、どの監督にとっても最悪の記事だ。起きたことは「クラブ内部で対応中」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い方である。

スカッド

Shimalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wanderson Gotinhaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Shimalの負債は$2.9M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから

Elməddin Sultanovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Shimalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

監督の退任でTural Axverdiyevが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Tural Axverdiyevは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

短信

30 第

Shimalクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Shimalでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Andinhoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shimalは聞かなかったふりができない。

スカッド

Luan Nazárioの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Shimalが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Agan Mjakiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shimalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Seymur Əliyevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sandyは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。Shimalはいま、その考えが訪れたことを知っている。

役員会

Shimalは収入の456%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Tural Axverdiyevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTural Axverdiyevを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Elməddin Sultanovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

29 第

Shimalクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Shimalにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点13。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Edson SilvaがShimalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Ürfan Ismayilov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Shimalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Edson Silvaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Shimalの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Shimalで気が立った

中心にいたのはDavi Alvesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Shimalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wanderson Gotinhaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Edson Silvaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Agan Mjakiはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Shimalが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍

Benjamin Dalipiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとShimalは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

28 第

Shimalクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Tamkin Medvedevの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Shimalの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Lukãoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shimalは聞かなかったふりができない。

スカッド

Wanderson Gotinhaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Shimalもそれを分かっている。

スカッド

Shimalで仲違い

Nihad Tamazovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

João Vitor、ピッチ外で問題

どの新聞にとっても好物で、どの監督にとっても最悪の記事だ。起きたことは「クラブ内部で対応中」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い方である。

役員会

オーナーがShimalに$50.7Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Wanderson Gotinhaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Araz Ismayilovが帰還を望む

「座って見るためにDIFAI Agsuへ行ったのではない。Shimalに戻って自分の場所を争いたい」。24試合中5試合という数字が残りを語る。

ベンチから

監督の退任でAgan Mjakiが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Agan Mjakiは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

短信

  • 役員会 Shimalは誰かが出るまで誰も入らない
  • ベンチから Edson Silvaが監督の部屋の扉を叩く
  • 移籍 Alexandr Ageevの話題は消えることを拒む
27 第

Shimalクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Shimalの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Wanderson Gotinha、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShimalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Əşrəf Zeynallı「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Shimalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

期限到来、契約0人・放出0人

次に市場が開くまで、Shimalの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Lukãoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Shimalが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Shimalで言葉の応酬

Nihad Tamazovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

João Vitor、望まぬ種類の見出しに

「クラブ内部で対応」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い回しだ。罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場する。

獲得候補

Əkpər Vəliyevへの扉は閉ざされた

Shimalが尋ね、Sporting Bakuは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Shimalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Seymur Əliyevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

26 第

Shimalクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Shimalの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Andinho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShimalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Agan Mjakiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shimalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Shimalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wanderson Gotinhaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がShimalの収入の412%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Tural Axverdiyevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

İbrahim Əliyevのレンタル移籍が進行中

ShimalがShafaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Nihat Əhmədzadəのレンタル移籍が進行中

ShimalがSumgayitに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Şahin Şahniyarovのレンタル移籍が進行中

ShimalがGabalaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

25 第

Shimalクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Shimalはいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点13、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Sandyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shimalは聞かなかったふりができない。

スカッド

Shimalで気が立った

中心にいたのはAgan Mjakiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Wanderson Gotinhaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Diego Borgesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Benjamin Dalipiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとShimalは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

24 第

Shimalクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Luan Nazário、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShimalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Nihat Əhmədzadə、Shimalでメディカルチェックへ

Sumgayitとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Shimalで言葉の応酬

Agan Mjakiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Shimalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Davi Alvesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Elməddin Sultanovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Araz Ismayilovが帰還を望む

「座って見るためにDIFAI Agsuへ行ったのではない。Shimalに戻って自分の場所を争いたい」。20試合中5試合という数字が残りを語る。

獲得候補

Şahin Şahniyarovのレンタル移籍が進行中

ShimalがGabalaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

役員会

Shimalはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

ベンチから

Diego Borgesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

23 第

Shimalクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがShimalの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

João Vitorが独力でShimalを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会

Tamkin Medvedevの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Shimalの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Alexandr Ageev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShimalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Shimalは9位でシーズンを終える

勝ち点13、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド

Shimalで仲違い

Agan Mjakiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Shimalにオーナーの$9.0K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Shimalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wanderson Gotinhaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

MOIK BakuがShimalから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • ベンチから Andinhoに隠れ場所はない
  • 役員会 Shimalの負債は$2.6Mに達した
  • ベンチから 大一番の名簿にNail Alışovはいなかった
22 第

Shimalクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Shimalへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Shimalの残高は、もう心もとない。

選手採点

Wanderson Gotinhaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:34。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Shimalで仲違い

João Vitorとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Shimalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wanderson Gotinhaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Shimalでは収入の480%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Əşrəf Zeynallıに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてƏşrəf Zeynallıを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Xəyyam Məmmədliに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ShimalはXəyyam Məmmədliにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Rafaelは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Shimalもそれを分かっている。

役員会

Shimalが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のShimalの順序だ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Edson Silvaが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Tural Axverdiyev「自分は控えではない」
21 第

Shimalクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Shimalが9位に転落

勝ち点12、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Sandy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShimalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

ようやく、Shimalが勝った

8試合勝ちなし、そしてこのJabrayil戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Luan Nazárioは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Shimalの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Shimalで気が立った

中心にいたのはDavi Alvesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Shimalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Seymur Əliyevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Shimal、Jabrayil戦の仕事を済ませる

Jabrayilに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Šimon Gabrišに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてŠimon Gabrišを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Nihad Tamazovが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.64。Shimalにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

20 第

Shimalクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Shimalに手痛い一撃

Sporting Bakuに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Edson Silvaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shimalは聞かなかったふりができない。

試合

白星を待つShimal、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Shimalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Edson Silvaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Shimalの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Shimalで気が立った

中心にいたのはŠimon Gabrišで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Shimal、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Shimalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wanderson Gotinhaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Xəyyam Məmmədliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Shimal、最も重い一戦でJabrayilと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

短信

19 第

Shimalクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Shimalの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Tamkin Medvedevの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Shimalの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Alexandr Ageev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShimalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

白星を待つShimal、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Shimalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

誰もEdson Silvaに近づけなかった

ドリブル成功:29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Alexandr Ageevは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Shimalもそれを分かっている。

スカッド

Shimalで仲違い

Agan Mjakiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Shimalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wanderson Gotinhaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

João Vitorが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

18 第

Shimalクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Shimal、逃げ場のない完敗

Sabailに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Luan Nazário、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShimalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Shimalの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合

Shimal、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Shimalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

Wanderson Gotinhaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Lukãoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Shimalもそれを分かっている。

スカッド

Agan Mjakiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shimalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Shimalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Davi Alvesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Shimalは収入の425%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

  • ベンチから Davi Alvesが監督の見せしめに
  • 次戦展望 Shimalに勝ち点6の一戦
  • 役員会 Shimal、閉ざされたドア
17 第

Shimalクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Shimalが9位に転落

勝ち点8、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合

Shimalの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Shimalで気が立った

中心にいたのはAgan Mjakiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Shimalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wanderson Gotinhaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

MingachevirがShimalから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Andinhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndinhoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Mahir Ismayilov離脱の代償をShimalが数える

検査は25日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

Tamkin Medvedevが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Diego BorgesがShimalでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

16 第

Shimalクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Shimalで言葉の応酬

Agan Mjakiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Wanderson Gotinhaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望

Taleh Qarayevの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでMingachevirと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

15 第

Shimalクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Shimal、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Shimalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Shimal、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Shimalで仲違い

Davi Alvesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Shimalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Seymur Əliyevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Tural Axverdiyevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTural Axverdiyevを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

誰もLuan Nazárioに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとTamkin Medvedevはそれを隠さず、Shimalのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Edson Silvaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

試合

Shimal対DIFAI Agsu、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはDIFAI Agsuの方だろう。

短信

14 第

Shimalクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Shimalでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

João Vitor、望まぬ種類の見出しに

「クラブ内部で対応」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い回しだ。罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場する。

選手採点

Wanderson Gotinhaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Shimalで気が立った

中心にいたのはNihad Tamazovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Shimalからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはShimalの誰にも言えない。

スカッド

Shimalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wanderson Gotinhaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

給与がShimalの収入の425%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合

Shimal、Shafaに及ばず

Shafaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Elməddin Sultanovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Shimalの練習場に響いた怒声
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Edson Silvaが監督との話し合いを求めた
13 第

Shimalクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Shimal、解体される

MOIK Bakuに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合

Shimalにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位9位、勝ち点7。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

Shimalで言葉の応酬

Šimon Gabrišとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Shimalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wanderson Gotinhaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

ShimalがMahir Ismayilovを失う

メディカルの見立ては53日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Nihad Tamazovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Shimal、折り返し地点で

日程の半分を消化して9位、勝ち点7。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

役員会

Shimal、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Tamkin Medvedevが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑4のあとのTamkin Medvedev。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

  • ベンチから Seymur Əliyevはまだ一つのミスの罰を受けている
  • スカッド Rafaelの心は故郷にある
  • 選手採点 Seymur Əliyevが取り消したい午後
12 第

Shimalクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Edson Silva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はShimalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Wanderson Gotinhaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Edson Silvaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Shimalもそれを分かっている。

スカッド

Shimalで言葉の応酬

Agan Mjakiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Shimalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Seymur Əliyevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

ZagatalaがShimalから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Luan Nazárioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

25人の新顔、そしてShimalはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Tamkin Medvedev「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

11 第

Shimalクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Luan Nazárioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Shimalは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Taleh Qarayevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Shimalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Wanderson Gotinhaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Shimalもそれを分かっている。

スカッド

Shimalで仲違い

Agan Mjakiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Wanderson Gotinhaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Nail Alışovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNail Alışovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

10 第

Shimalクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Elməddin Sultanovが18日間離脱

メディカルはElməddin Sultanovの離脱を18日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Lukãoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Shimalもそれを分かっている。

スカッド

Agan Mjakiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shimalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Shimalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wanderson Gotinhaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

給与がShimalの収入の424%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合

ShimalがJabrayilをこじ開ける

JabrayilはShimalに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Wanderson Gotinhaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWanderson Gotinhaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Edson Silvaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

ShimalとXəyyam Məmmədliの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

9 第

Shimalクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Shimalはいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点4、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合

白星を待つShimal、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Shimalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Shimal、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Shimalで気が立った

中心にいたのはAgan Mjakiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Shimalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Davi Alvesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Shimal、Sporting Baku戦は苦い午後に

Sporting Bakuに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Agan Mjakiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Tamkin Medvedevが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのTamkin Medvedev。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点

Wanderson Gotinhaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

8 第

Shimalクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Shimalで言葉の応酬

Davi Alvesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Shimal、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Shimalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wanderson Gotinhaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Edson Silvaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Shimal、Shahdag Qusarに及ばず

Shahdag Qusarが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Luan Nazárioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuan Nazárioを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

25人の新顔、そしてShimalはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとTamkin Medvedevは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

João Vitorが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Shimalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

7 第

Shimalクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Shimalがカップ戦敗退

Ziraが0‑4で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スタンドから

Ziraでのカップ戦の恥、Shimalの帰路についてくる

0-4。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

スカッド

João Vitorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Shimalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Shimalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wanderson Gotinhaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Wanderson Gotinhaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Nihad Tamazovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Shimal、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

選手採点

この午後はŠimon Gabrišのものだった

評価7.15に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

ShimalはNail Alışovより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

6 第

Shimalクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Shimal、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入37人、退団14人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Shimalで仲違い

Šimon Gabrišとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Seymur Əliyevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

ShimalとƏşrəf Zeynallı、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Shimalでまた一巡の交渉、そしてƏşrəf Zeynallıのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

次戦展望

Shimalの次は首位

Sabailが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

ベンチから

Nail Alışov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNail Alışovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信