Sigma Olomouc U20

26 1月 2048
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング 日程 スタッツ 移籍
1121 第

Sigma Olomoucヘラルド

2048年01月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2048年01月18日

Sigma Olomouc、逃げ場のない完敗

Bohemians 1905に1‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2048年01月20日

Arkadiusz Frankowskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sigma Olomoucの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2048年01月18日

Tomas Janktoも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Tomas Janktoも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがSigma OlomoucとBohemians 1905にこれ以上求めることはできない。

スカッド2048年01月20日

Daniel Coufalが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Daniel CoufalはSigma Olomoucでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会2048年01月20日

Sigma Olomoucが市場を出し抜き、Slovan LiberecからDries De Bruyneを確保

Slovan Liberecは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Dries De BruyneはSigma Olomoucへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2048年01月20日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomas Janktoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2048年01月20日

Sigma Olomoucで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2048年01月20日

Alexandre Tverdohlebovにとって長すぎた午後

破られること5度、その傍らにセーブ1本。実際に誰のせいであれ、この種のスコアを自分の記録に背負うのはGKだ。それがこの仕事の、静かな不公平である。

スカッド2048年01月20日

Daniel Coufal、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Daniel CoufalとSigma Olomoucは新たに3年で合意した。

短信

バックナンバー
1120 第

Sigma Olomoucヘラルド

2048年01月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2048年01月13日

年齢はまだPatrick Klaassenに追いついていない——8.09

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.09の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2048年01月13日

Jakub Holes、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jakub HolesとSigma Olomoucは新たに4年で合意した。

選手採点2048年01月13日

誰もSergio Mediciに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2048年01月13日

Tomas Janktoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2048年01月13日

Tomas Janktoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2048年01月11日

Sigma Olomouc、Slovan Liberecと勝ち点を分け合う

Slovan Liberecとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

1119 第

Sigma Olomoucヘラルド

2048年01月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2048年01月04日

Sigma Olomoucに手痛い一撃

Viktoria Plzenに1‑8で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2048年01月06日

Alexandre Tverdohlebov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2048年01月06日

Simon De Bruyneは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sigma Olomoucの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2048年01月06日

Sergio Medici、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sergio MediciとSigma Olomoucは新たに2年で合意した。

試合2048年01月04日

Tomas Janktoも得点、荒れ狂った午後

一試合で9ゴール、Tomas Janktoも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがSigma OlomoucとViktoria Plzenにこれ以上求めることはできない。

スカッド2048年01月06日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakub Holesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2048年01月06日

Sigma Olomoucのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

移籍2048年01月06日

PribramがVladimir Vydraを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Sigma Olomoucが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍2048年01月06日

Sigma OlomoucとAron Elyounoussiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

1118 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年12月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2047年12月30日

37歳のPatrick Klaassenが時計の針を巻き戻す——8.08

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.08、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2047年12月30日

Tomas Janktoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2047年12月28日

Patrick KlaassenがSigma OlomoucをSlovacko戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はPatrick Klaassenだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSigma Olomoucのものになった。

選手採点2047年12月30日

Sergio Mediciだけが別の午後を過ごしていた

8.22。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2047年12月30日

Andres Sanchezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndres Sanchezを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2047年12月30日

誰もTomas Janktoに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1117 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年12月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2047年12月23日

Arkadiusz Frankowski、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sigma Olomoucには一人もいない。

スカッド2047年12月23日

Alexandre Tverdohlebov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会2047年12月23日

Sigma Olomoucの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2047年12月23日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomas Janktoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2047年12月21日

Sigma Olomouc、Mlada Boleslav戦は苦い午後に

Mlada Boleslavに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2047年12月23日

Arkadiusz Frankowskiは監督が信頼する男になった

Sigma Olomoucの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1116 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年12月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年12月16日

Alexandre Tverdohlebovが独力でSigma Olomoucを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2047年12月16日

年齢はまだTomas Janktoに追いついていない——7.85

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.85の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2047年12月14日

Sigma OlomoucがTepliceをこじ開ける

TepliceはSigma Olomoucに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

1115 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年12月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2047年12月09日

37歳のPatrick Klaassenが時計の針を巻き戻す——7.87

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.87、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2047年12月07日

Sigma Olomoucの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2047年12月09日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomas Janktoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年12月09日

Tomas Janktoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Sigma OlomoucはTomas Janktoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

試合2047年12月07日

Patrick KlaassenのゴールでSigma Olomoucが勝ち点1

Patrick Klaassenがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Zbrojovka Brnoと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2047年12月09日

誰もTomas Janktoに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1114 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年12月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2047年11月30日

Sigma Olomouc、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2047年11月30日

Ibai Aguilarのゴールも及ばず、Sigma Olomouc敗戦

Ibai Aguilarは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Jablonecに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2047年12月02日

Sergio Mediciにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.09、場内に異論はない。

スカッド2047年12月02日

Jakub Holesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2047年12月02日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Djibril Ouziadはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年12月02日

大事なとき、Lukas Stanekは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1113 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年11月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年11月25日

Alexandre Tverdohlebovが独力でSigma Olomoucを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2047年11月25日

Arkadiusz Frankowski、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sigma Olomoucには一人もいない。

選手採点2047年11月25日

Tomas Janktoが2得点——8.25

2ゴールと、それに見合う8.25。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2047年11月25日

Adam Darida「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sigma Olomoucは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2047年11月23日

Tomas Janktoも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Tomas Janktoも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがSigma OlomoucとSlavia Pragueにこれ以上求めることはできない。

役員会2047年11月25日

Sigma Olomoucの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

試合2047年11月23日

Sigma Olomouc、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2047年11月25日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakub Holesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2047年11月23日

Sigma OlomoucとSlavia Pragueが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

1112 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年11月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2047年11月16日

Sigma Olomoucにとって手痛い一日

Sparta Pragueに2‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2047年11月18日

骨折でAndres Sanchezが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年11月18日

Alexandre Tverdohlebov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2047年11月18日

年齢はまだPatrick Klaassenに追いついていない——8.03

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.03の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2047年11月16日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はSigma OlomoucにもSparta Pragueにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2047年11月18日

Jakub Holesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1111 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年11月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年11月11日

骨折でAndres Sanchezが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2047年11月09日

Tomas Jankto、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

91分。Tomas Janktoは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Pribramは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点2047年11月11日

ドブレーテ、午後はTomas Janktoのものに——8.42

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Tomas Janktoがそれをもたらした。名前の横の8.42は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2047年11月11日

37歳のPatrick Klaassenが時計の針を巻き戻す——8.37

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.37、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2047年11月11日

Fredrik Berge「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sigma Olomoucは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2047年11月09日

Sigma OlomoucのPribram戦、違いを作ったのはTomas Jankto

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Tomas Janktoだ。Pribramに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2047年11月11日

Tomas Janktoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomas Janktoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2047年11月11日

監督はArkadiusz Frankowskiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

選手採点2047年11月11日

Sergio Mediciにできなかった唯一のこと

シュート：10。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

1110 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年11月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2047年11月02日

Sigma Olomouc、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Sigma Olomoucに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2047年11月04日

骨折でAndres Sanchezが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年11月04日

Lukas Stanekは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lukas StanekがSigma Olomoucとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

1109 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年10月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年10月28日

骨折でAndres Sanchezが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2047年10月26日

Sigma Olomouc、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Sigma Olomoucに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2047年10月28日

Arkadiusz Frankowskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sigma Olomoucの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2047年10月28日

Sigma Olomoucの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

試合2047年10月26日

Banik OstravaがSigma Olomoucから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2047年10月28日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakub Holesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1108 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年10月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年10月21日

骨折でAndres Sanchezが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2047年10月19日

白星を待つSigma Olomouc、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sigma Olomoucの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2047年10月19日

Sigma Olomouc、無失点の気配なし

2失点以上が8試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2047年10月21日

Muhammed Sinik、Sigma Olomoucは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2047年10月19日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はSigma OlomoucにもDukla Pragueにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2047年10月19日

Sigma Olomouc、Dukla Prague戦は苦い午後に

Dukla Pragueに2‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

1107 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年10月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年10月14日

Jiri Provodに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年10月14日

骨折でAndres Sanchezが53日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2047年10月12日

白星を待つSigma Olomouc、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sigma Olomoucの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2047年10月12日

Sigma Olomouc、無失点の気配なし

2失点以上が7試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2047年10月14日

Sigma OlomoucがTomas Janktoを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2047年10月12日

Sigma Olomouc、Zlinに及ばず

Zlinが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

1106 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年10月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年10月07日

Jiri Provodに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年10月07日

骨折でAndres Sanchezが60日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2047年10月05日

Sigma Olomouc、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Sigma Olomoucに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2047年10月07日

37歳のPatrick Klaassenが時計の針を巻き戻す——8.16

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.16、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2047年10月05日

Sigma Olomouc、毎週のように失点

直近6試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2047年10月07日

Tomas Jankto、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tomas JanktoとSigma Olomoucは新たに2年で合意した。

試合2047年10月05日

6ゴール、Sigma OlomoucとBohemians 1905が真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Sigma OlomoucとBohemians 1905の間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2047年10月07日

Jakub Holesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2047年10月05日

Sigma OlomoucとBohemians 1905が勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

1105 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年09月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年09月30日

Jiri Provodに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年09月30日

骨折でAndres Sanchezが67日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2047年09月30日

Arkadiusz Frankowskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sigma Olomoucの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2047年09月30日

Alexandre Tverdohlebov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2047年09月30日

年齢はまだIbai Aguilarに追いついていない——7.89

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.89の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2047年09月28日

Sigma Olomouc、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Sigma Olomoucに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2047年09月28日

Sigma Olomouc、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

役員会2047年09月30日

Sigma Olomoucの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2047年09月30日

Aron Elyounoussiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1104 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年09月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年09月23日

Jiri Provodに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年09月23日

骨折でAndres Sanchezが74日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年09月23日

Alexandre Tverdohlebov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2047年09月23日

年齢はまだTomas Janktoに追いついていない——7.93

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.93の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2047年09月21日

白星を待つSigma Olomouc、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sigma Olomoucの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2047年09月21日

Sigma Olomouc、Viktoria Plzenに及ばず

Viktoria Plzenが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

1103 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年09月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年09月16日

Jiri Provodに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年09月16日

骨折でAndres Sanchezが81日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年09月16日

Alexandre Tverdohlebovが独力でSigma Olomoucを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

短信

1102 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年09月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年09月09日

Jiri Provodに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年09月09日

骨折でAndres Sanchezが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年09月09日

Alexandre Tverdohlebov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2047年09月09日

誰もTomas Janktoに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2047年09月09日

Patrik Krejciが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Patrik KrejciはSigma Olomoucとさらに4年を歩む。

試合2047年09月07日

Mlada BoleslavがSigma Olomoucから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

1101 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年09月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年09月02日

Alexandre Tverdohlebov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは12本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2047年09月02日

Jiri Provodに最悪の種類の膝の負傷

見込みは56日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年09月02日

骨折でAndres Sanchezが95日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2047年09月02日

Arkadiusz Frankowskiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはArkadiusz Frankowskiは別のクラブの選手になる。Sigma Olomoucでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2047年09月02日

Sigma Olomoucの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

試合2047年08月31日

Sigma Olomouc、Tepliceに及ばず

Tepliceが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2047年09月02日

Sergio Mediciに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSergio Mediciを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2047年09月02日

Tomas Janktoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：9。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2047年09月02日

ショーウィンドウにDjibril Ouziadが並んだ

Sigma Olomoucは市場に知らせた。Djibril Ouziadは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

1100 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年08月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年08月26日

Jiri Provodに最悪の種類の膝の負傷

見込みは63日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年08月26日

骨折でAndres Sanchezが102日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2047年08月21日

Sigma Olomouc、カップ戦から姿を消す

Slovackoが勝ち上がり、Sigma Olomoucは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

短信

1099 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年08月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年08月19日

Jiri Provodが膝の靭帯を損傷——70日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは70日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年08月19日

Andres Sanchezが骨折——109日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。109日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年08月19日

Vladimir Vydraが独力でSigma Olomoucを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2047年08月19日

Jakub Holes、Sigma Olomoucは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2047年08月19日

年齢はまだPatrick Klaassenに追いついていない——7.91

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.91の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2047年08月19日

Vladimir Vydraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVladimir Vydraは別のクラブの選手になる。Sigma Olomoucでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

1098 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年08月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年08月12日

Jiri Provodが膝の靭帯を損傷——77日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは77日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年08月12日

Andres Sanchezが骨折——116日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。116日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2047年08月10日

Sigma Olomoucに手痛い一撃

Slavia Pragueに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2047年08月12日

Djibril Ouziadは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Djibril OuziadがSigma Olomoucとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2047年08月12日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jakub Holesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2047年08月12日

誰もSergio Mediciに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2047年08月12日

Sigma Olomoucで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

移籍2047年08月12日

PribramがVladimir Vydraを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Sigma Olomoucが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍2047年08月12日

構想にSander Vassiljevの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Sander VassiljevはSigma Olomoucからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

1097 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年08月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年08月05日

Jiri Provodが膝の靭帯を損傷——84日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは84日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年08月05日

Andres Sanchezが骨折——123日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。123日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2047年08月05日

Arkadiusz Frankowskiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはArkadiusz Frankowskiは別のクラブの選手になる。Sigma Olomoucでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2047年08月05日

Sigma Olomoucが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のSigma Olomoucの順序だ。

選手採点2047年08月05日

年齢はまだTomas Janktoに追いついていない——7.81

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.81の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2047年08月05日

Patrick Klaassenが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Patrick KlaassenはSigma Olomoucとさらに1年を歩む。

試合2047年08月03日

Tomas Janktoも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Tomas Janktoも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがSigma OlomoucとSparta Pragueにこれ以上求めることはできない。

試合2047年08月03日

Tomas Janktoのゴールも及ばず、Sigma Olomouc敗戦

Tomas Janktoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Sparta Pragueに2‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2047年08月05日

Sergio Mediciが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

1096 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年07月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年07月29日

Jiri Provodが膝の靭帯を損傷——91日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは91日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年07月29日

Andres Sanchezが骨折——130日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。130日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年07月29日

Patrick Klaassen、Sigma Olomoucは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2047年07月27日

Sigma Olomoucが土壇場でPribramを仕留める

残り時間は87分、Pribramは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Sigma Olomoucは言い訳もしなかった。

選手採点2047年07月29日

Aron Elyounoussiが2得点——8.54

2ゴールと、それに見合う8.54。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2047年07月29日

33歳のTomas Janktoが時計の針を巻き戻す——7.99

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.99、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2047年07月27日

Sigma OlomoucのPribram戦、違いを作ったのはAron Elyounoussi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Aron Elyounoussiだ。Pribramに5‑3。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2047年07月29日

Ondrej Sykoraが33日間離脱

メディカルはOndrej Sykoraの離脱を33日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点2047年07月29日

Sergio Mediciがベンチから試合を変えた

三時半には先発にいなかった男が、五時前には決着をつけていた。三十分で、Sigma Olomoucの午後はまるで別のものになった。

短信

1095 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年07月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年07月22日

Jiri Provodが膝の靭帯を損傷——98日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは98日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年07月22日

Andres Sanchezが骨折——137日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。137日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2047年07月22日

Patrick Klaassenが1点決め、1点作った——7.75

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.75、そして2の関与。

スカッド2047年07月22日

Karel Daridaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

役員会2047年07月22日

Sigma Olomoucの昇格の日

11人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍2047年07月22日

Vladimir Vydraの行列にPribramも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがVladimir Vydraについて口にしてきた問いを、Pribramが正式に尋ねたのだ。Sigma Olomoucの答えは変わっていない——今のところは。

試合2047年07月20日

Sigma Olomouc、Jihlava戦の仕事を済ませる

Jihlavaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍2047年07月22日

Pavel ProvodがSigma Olomoucアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Pavel Provodは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2047年07月22日

Sigma Olomouc、内部からAles Coufalを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Ales Coufalはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

1094 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年07月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年07月15日

Jiri Provodが膝の靭帯を損傷——105日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは105日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年07月15日

Andres Sanchezが骨折——144日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。144日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年07月15日

Patrik Krejciは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

1093 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年07月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年07月08日

Jiri Provodが膝の靭帯を損傷——112日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは112日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2047年07月08日

Arkadiusz Frankowskiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはArkadiusz Frankowskiは別のクラブの選手になる。Sigma Olomoucでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2047年07月08日

Alexandre Tverdohlebov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alexandre TverdohlebovとSigma Olomoucは新たに2年で合意した。

短信

1092 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年07月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年07月01日

Jiri Provodが膝の靭帯を損傷——119日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは119日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2047年07月01日

Vladimir Vydra、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sigma Olomoucには一人もいない。

スカッド2047年07月01日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomas Janktoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1091 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年06月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年06月24日

Jiri Provodが膝の靭帯を損傷——126日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは126日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2047年06月24日

Sparta Pragueがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Sigma Olomoucが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2047年06月24日

Tomas Janktoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1090 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年06月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年06月17日

Jiri Provodが膝の靭帯を損傷——133日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは133日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2047年06月17日

Arkadiusz Frankowskiに集まる視線

Arkadiusz Frankowskiの名前が、Sigma Olomoucの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2047年06月17日

Pribramがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Sigma Olomoucが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2047年06月17日

Djibril Ouziadが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年06月17日

Sigma Olomoucでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2047年06月17日

Aron Elyounoussiは監督が信頼する男になった

Sigma Olomoucの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1089 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年06月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年06月10日

Jiri Provodが膝の靭帯を損傷——140日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは140日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2047年06月10日

Bohemians 1905は手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sigma Olomoucが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2047年06月10日

Tomas Holes、Sigma Olomoucに在籍したままBanik Ostravaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Tomas Holesは夏に向けてBanik Ostravaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2047年06月10日

Vaclav Coufal、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Vaclav Coufalは今、Sigma Olomoucと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2047年06月10日

Vladimir Vydraに集まる視線

Vladimir Vydraの名前が、Sigma Olomoucの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2047年06月10日

Tomas Janktoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1088 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年06月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2047年06月03日

Sander Vassiljev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSigma Olomoucのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2047年06月03日

Bohemians 1905がAron Elyounoussiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Sigma Olomoucは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2047年06月03日

Sergio Mediciが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Sergio MediciはSigma Olomoucでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2047年06月03日

Aron Elyounoussiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Aron ElyounoussiはSigma Olomoucとさらに2年を歩む。

スカッド2047年06月03日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomas Janktoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年06月03日

Lukas Stanekは監督が信頼する男になった

Sigma Olomoucの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1087 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年05月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年05月27日

Muhammed Sinikが38日間離脱

メディカルはMuhammed Sinikの離脱を38日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2047年05月27日

監督はAlexandre Tverdohlebovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2047年05月27日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Djibril Ouziadはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1086 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年05月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2047年05月20日

Lautaro Herreraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLautaro Herreraは別のクラブの選手になる。Sigma Olomoucでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2047年05月20日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomas Janktoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年05月20日

Aron Elyounoussiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1085 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年05月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2047年05月13日

Sigma Olomoucが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のSigma Olomoucの順序だ。

スカッド2047年05月13日

Tomas Janktoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年05月13日

Sigma Olomoucで気が立った

中心にいたのはPatrik Kubůで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1084 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年05月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年05月06日

Frane Mrkićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年05月06日

Djibril Ouziadが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年05月06日

Lukas Stanekは監督が信頼する男になった

Sigma Olomoucの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1083 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年04月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年04月29日

Tomas Janktoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年04月29日

Muhammed Sinik離脱の代償をSigma Olomoucが数える

検査は66日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2047年04月29日

監督はAlexandre Tverdohlebovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

1082 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年04月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年04月22日

Patrik Barakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2047年04月22日

Lautaro Herrera、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sigma Olomoucには一人もいない。

スカッド2047年04月22日

Frane Mrkićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1081 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年04月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年04月15日

Patrik Barakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年04月15日

Lautaro Herreraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sigma Olomoucの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2047年04月15日

Sigma Olomoucで気が立った

中心にいたのはFrane Mrkićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1080 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年04月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年04月08日

Patrik Barakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年04月08日

Karel Darida、Sigma Olomoucは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2047年04月08日

Lukas Stanekが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lukas StanekはSigma Olomoucとさらに2年を歩む。

短信

  • スカッド Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
1079 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年04月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年04月01日

Patrik Barakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年04月01日

Tomas Janktoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年04月01日

Sigma Olomoucで気が立った

中心にいたのはAron Elyounoussiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1078 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年03月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年03月25日

Patrik Barakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは48日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2047年03月25日

Lautaro Herrera、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sigma Olomoucには一人もいない。

スカッド2047年03月25日

Aron Elyounoussiが55日間離脱

メディカルはAron Elyounoussiの離脱を55日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

1077 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年03月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年03月18日

骨折でFrane Mrkićが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年03月18日

Patrik Barakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは55日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年03月18日

Sigma Olomoucで気が立った

中心にいたのはFrane Mrkićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1076 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年03月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年03月11日

骨折でFrane Mrkićが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年03月11日

Patrik Barakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは62日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年03月11日

Frane Mrkićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
1075 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年03月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年03月04日

骨折でFrane Mrkićが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年03月04日

Patrik Barakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは69日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年03月04日

Tomas Jankto、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tomas JanktoとSigma Olomoucは新たに2年で合意した。

短信

1074 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年02月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年02月25日

骨折でFrane Mrkićが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年02月25日

Patrik Barakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは76日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2047年02月25日

Lautaro Herreraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sigma Olomoucの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

1073 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年02月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年02月18日

骨折でFrane Mrkićが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年02月18日

Patrik Barakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは83日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2047年02月18日

Sigma Olomoucが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のSigma Olomoucの順序だ。

短信

1072 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年02月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年02月11日

骨折でFrane Mrkićが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年02月11日

Patrik Barakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは90日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年02月11日

Vladimir Vydra、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2047年02月11日

Djibril Ouziad「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sigma Olomoucは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2047年02月09日

Arkadiusz Frankowskiも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Arkadiusz Frankowskiも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがSigma OlomoucとBanik Ostravaにこれ以上求めることはできない。

試合2047年02月09日

Sigma OlomoucとBanik Ostrava、痛み分け

3‑3。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

1071 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年02月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年02月04日

Alexandre Tverdohlebovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年02月04日

骨折でFrane Mrkićが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2047年02月04日

2点ともAron Elyounoussi——8.54

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.54。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2047年02月04日

Tomas Janktoとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、214試合。こういう経歴はもう作られない。Sigma Olomoucは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2047年02月04日

Patrik Kubů、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Patrik KubůとSigma Olomoucは新たに2年で合意した。

試合2047年02月02日

Sigma OlomoucのDukla Prague戦、違いを作ったのはAron Elyounoussi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Aron Elyounoussiだ。Dukla Pragueに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2047年02月04日

Tomas Janktoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2047年02月04日

市場は閉じ、Sander Vassiljevはまだここにいる

Sigma Olomoucはひと月かけて放出を試みたが、折り返しの電話はなかった。彼は自分の立ち位置を告げられたチームで練習し、両者は次の市場までのカウントダウンを始める。

移籍2047年02月04日

Djibril Ouziadの交渉は時計が代行する

残り6か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Sigma Olomoucが求められる移籍金は下がり、Djibril Ouziadが求められる給料は上がる。

短信

1070 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年01月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年01月28日

Alexandre Tverdohlebovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年01月28日

骨折でFrane Mrkićが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年01月28日

Patrik Krejci「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sigma Olomoucは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2047年01月28日

Lautaro Herreraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sigma Olomoucの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2047年01月28日

Frane Mrkićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2047年01月26日

Sigma Olomouc、Zlinに及ばず

Zlinが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2047年01月28日

ベンチから決定的な仕事：Aron Elyounoussi

誰も拍手しなかった交代が、結局すべてだった。彼が入るまでSigma Olomoucはどこへも進んでいなかった。

選手採点2047年01月28日

誰もArkadiusz Frankowskiに近づけなかった

ドリブル成功：9。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2047年01月28日

Sigma Olomouc、タダの棚で買い物

Khvicha Ananidzeが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

短信

1069 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年01月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年01月21日

Alexandre Tverdohlebovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年01月21日

骨折でFrane Mrkićが72日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年01月21日

Vladimir Vydraが独力でSigma Olomoucを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2047年01月21日

Simon De Bruyne、Sigma Olomoucは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2047年01月21日

Lautaro Herreraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sigma Olomoucは聞かなかったふりができない。

選手採点2047年01月21日

Tomas Janktoが1点決め、1点作った——7.97

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.97、そして2の関与。

役員会2047年01月21日

Sigma Olomoucが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のSigma Olomoucの順序だ。

スタンドから2047年01月21日

観客がVladimir Vydraを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2047年01月19日

Sigma OlomoucがBohemians 1905を退ける

Sigma Olomoucが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBohemians 1905に2‑0と競り勝った。

短信

1068 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年01月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年01月14日

Alexandre Tverdohlebovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年01月14日

骨折でFrane Mrkićが79日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから2047年01月14日

Sigma Olomoucが人気者を$750.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Patrik Provodは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$750.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍2047年01月14日

Patrik Provod、次の場所へ

Al-Ahliが$750.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2047年01月14日

Frane Mrkićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年01月14日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomas Janktoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2047年01月12日

Arkadiusz FrankowskiがSigma OlomoucをSlovan Liberec戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はArkadiusz Frankowskiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSigma Olomoucのものになった。

選手採点2047年01月14日

Arkadiusz Frankowski、最高評価の域

8.04という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

移籍2047年01月14日

Dukla Pragueがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Sigma Olomoucが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

1067 第

Sigma Olomoucヘラルド

2047年01月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年01月07日

Alexandre Tverdohlebovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年01月07日

骨折でFrane Mrkićが86日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2047年01月07日

Vladimir Vydraが独力でSigma Olomoucを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2047年01月05日

Sigma Olomouc、解体される

Viktoria Plzenに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2047年01月07日

このシーズンはTomas Janktoのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはSigma Olomoucだった。

移籍2047年01月07日

Al-AhliがPatrik Provodを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Sigma Olomoucが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

役員会2047年01月07日

Sigma Olomouc、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

移籍2047年01月07日

Sigma OlomoucとAron Elyounoussi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Sigma Olomoucでまた一巡の交渉、そしてAron Elyounoussiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スタンドから2047年01月07日

Patrik Provodを巡る話は、スタンドにも届いている

紙面の片隅の話だったものが、いまやスタンドの問題になった。スタンドは機微を扱わない。Sigma Olomoucは、これが唯一の質問になる前に片づけたい。

短信

1066 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年12月31日

Alexandre Tverdohlebovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年12月31日

骨折でFrane Mrkićが93日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年12月31日

Andres Sanchezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1065 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年12月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年12月24日

Alexandre Tverdohlebovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年12月24日

骨折でFrane Mrkićが100日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2046年12月24日

Sigma Olomoucにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点20。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2046年12月24日

Lautaro Herreraが独力でSigma Olomoucを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2046年12月24日

Fredrik Berge「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sigma Olomoucは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2046年12月24日

Sigma Olomoucが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のSigma Olomoucの順序だ。

選手採点2046年12月24日

Tomas Janktoの圧巻の出来

評価8.07——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2046年12月22日

Sigma Olomouc、2分で反撃

Mlada Boleslavがリードを保ったのは2分。それを味わうには短すぎる時間だ。Sigma Olomoucは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

試合2046年12月22日

Sigma OlomoucとMlada Boleslav、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

1064 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年12月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年12月17日

Alexandre Tverdohlebovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは68日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年12月17日

骨折でFrane Mrkićが107日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2046年12月15日

Tomas JanktoがSigma Olomoucに遅い決着をもたらす

87分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがTomas Janktoは誰も帰さないと決めた。Tepliceに返す時間は残っていなかった。

スカッド2046年12月17日

Jakub Holesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sigma Olomoucの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2046年12月17日

Adam Daridaが扉を閉じる

守備アクション：21、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2046年12月17日

誰もArkadiusz Frankowskiに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1063 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年12月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年12月10日

Alexandre Tverdohlebovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは75日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年12月10日

骨折でFrane Mrkićが114日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年12月10日

Patrik Provod、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sigma Olomoucには一人もいない。

選手採点2046年12月10日

Arkadiusz Frankowskiが2得点——8.33

2ゴールと、それに見合う8.33。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2046年12月08日

白星を待つSigma Olomouc、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sigma Olomoucの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2046年12月10日

Sigma Olomoucで気が立った

中心にいたのはFrane Mrkićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年12月08日

Arkadiusz Frankowskiも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Arkadiusz Frankowskiも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがSigma OlomoucとZbrojovka Brnoにこれ以上求めることはできない。

試合2046年12月08日

Sigma Olomouc、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

選手採点2046年12月10日

Tomas Janktoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.04、場内に異論はない。

短信

1062 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年12月03日

Alexandre Tverdohlebovが膝の靭帯を損傷——82日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは82日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年12月03日

Frane Mrkićが骨折——121日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。121日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年12月01日

Sigma Olomouc、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでJablonecは来続け、Sigma Olomoucは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点2046年12月03日

Ibai Aguilarが2得点——7.97

2ゴールと、それに見合う7.97。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2046年12月03日

Lautaro Herrera、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2046年12月03日

Lautaro HerreraがSigma Olomoucに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年12月03日

Alexandre Tverdohlebovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alexandre TverdohlebovがSigma Olomoucとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2046年12月01日

Ibai Aguilarのゴールも及ばず、Sigma Olomouc敗戦

Ibai Aguilarは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Jablonecに3‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2046年12月03日

Arkadiusz Frankowskiの圧巻の出来

評価8.20——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

1061 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年11月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年11月26日

Alexandre Tverdohlebovが膝の靭帯を損傷——89日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは89日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年11月26日

Frane Mrkićが骨折——128日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。128日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年11月26日

Sigma Olomoucはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点15、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

選手採点2046年11月26日

2点ともAron Elyounoussi——8.38

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.38。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2046年11月26日

Arkadiusz Frankowskiが2得点——8.25

2ゴールと、それに見合う8.25。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2046年11月24日

Slavia PragueがSigma Olomoucから勝ち点3を奪う

4‑5の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2046年11月26日

Frane Mrkićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年11月24日

誰も得点を止められなかった

9ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はSigma OlomoucにもSlavia Pragueにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

役員会2046年11月26日

Sigma Olomoucの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

  • スカッド Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Tomas Janktoが試合を仕切った
  • 選手採点 Andres Sanchezは一日中仕掛け続けた
1060 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年11月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年11月19日

Alexandre Tverdohlebovが膝の靭帯を損傷——96日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは96日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年11月19日

Frane Mrkićが骨折——135日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。135日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年11月17日

Sigma Olomoucに手痛い一撃

Sparta Pragueに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

短信

  • スカッド Tomas Sima「約束された話とは違う」
  • スカッド Sigma Olomoucで気が立った
  • 役員会 Sigma Olomoucのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • 選手採点 誰もOwen Langに近づけなかった
1059 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年11月12日

Alexandre Tverdohlebovが膝の靭帯を損傷——103日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは103日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年11月12日

Frane Mrkićが骨折——142日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。142日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年11月12日

Lautaro Herrera、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2046年11月12日

Patrik Provodはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sigma Olomoucの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2046年11月12日

20歳のPatrik Provod、何年もここにいるかのように——8.01

8.01という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2046年11月10日

Sigma OlomoucがPribramをこじ開ける

PribramはSigma Olomoucに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

  • スタンドから 観客がPatrik Provodを受け入れた
  • スカッド Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 誰もTomas Janktoに近づけなかった
  • 役員会 Sigma Olomoucの生産ラインは止まらない
1058 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年11月05日

Alexandre Tverdohlebovが膝の靭帯を損傷——110日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは110日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年11月05日

Frane Mrkićが骨折——149日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。149日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2046年11月05日

Aron Elyounoussiが2得点——8.42

2ゴールと、それに見合う8.42。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2046年11月05日

Lautaro Herrera、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2046年11月03日

6ゴール、Sigma OlomoucとJihlavaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Sigma OlomoucとJihlavaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2046年11月03日

Sigma Olomouc、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2046年11月05日

Sigma Olomoucで気が立った

中心にいたのはAron Elyounoussiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2046年11月05日

Arkadiusz Frankowski、最高評価の域

8.22という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2046年11月03日

Sigma OlomoucとJihlava、痛み分け

3‑3。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

1057 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年10月29日

Alexandre Tverdohlebovが膝の靭帯を損傷——117日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは117日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年10月29日

Frane Mrkićが骨折——156日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。156日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年10月27日

Sigma Olomouc、解体される

Banik Ostravaに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

役員会2046年10月29日

Sigma Olomoucの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2046年10月29日

Patrik Kubůがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2046年10月29日

Tomas Janktoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • スカッド Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Sigma Olomoucのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • 選手採点 Ibai Aguilarが試合を仕切った
1056 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年10月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年10月22日

Alexandre Tverdohlebovが膝の靭帯を損傷——124日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは124日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年10月22日

Frane Mrkićが骨折——163日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。163日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年10月20日

Sigma Olomouc、Dukla Prague相手に試合をひっくり返す

2点のビハインドはチームに作用し、たいていは息の根を止める。ここでは違った。Sigma Olomoucは一点ずつ午後を組み立て直し、Dukla Pragueにはその何にも答えがなかった。

スカッド2046年10月22日

Lautaro Herreraが独力でSigma Olomoucを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2046年10月22日

2点ともTomas Jankto——8.19

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.19。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2046年10月22日

Sigma OlomoucがLukas Stanekを失う

メディカルの見立ては19日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

1055 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年10月15日

Alexandre Tverdohlebovが膝の靭帯を損傷——131日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは131日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2046年10月13日

Sigma Olomouc、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Sigma Olomoucに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2046年10月15日

Sigma Olomoucはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点8、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2046年10月15日

Patrik Provodはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sigma Olomoucの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年10月15日

Frane Mrkićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2046年10月15日

誰もAron Elyounoussiに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1054 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年10月08日

Patrik Barakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは63日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2046年10月06日

Sigma Olomouc、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Sigma Olomoucに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2046年10月08日

Patrik Kubůとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、234試合。こういう経歴はもう作られない。Sigma Olomoucは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2046年10月08日

Sigma Olomoucで気が立った

中心にいたのはLukas Stanekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年10月08日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Frane Mrkićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2046年10月06日

Bohemians 1905がSigma Olomoucから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

1053 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年10月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年10月01日

Patrik Barakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは70日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2046年09月29日

Sigma Olomouc、毎週のように失点

直近11試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2046年10月01日

Alexandre Tverdohlebov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2046年09月29日

Sigma Olomouc、3点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでSlovan Liberecは来続け、Sigma Olomoucは最後の三十分について一週間問われ続ける。

試合2046年09月29日

白星を待つSigma Olomouc、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sigma Olomoucの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2046年10月01日

Sigma Olomoucの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2046年10月01日

Patrik Kubůとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、233試合。こういう経歴はもう作られない。Sigma Olomoucは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2046年10月01日

Frane Mrkićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年09月29日

Sigma OlomoucとSlovan Liberecが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

1052 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年09月24日

Patrik Barakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは77日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2046年09月22日

Sigma Olomouc、逃げ場のない完敗

Viktoria Plzenに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2046年09月22日

Sigma Olomouc、後方から水が漏れる

10試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2046年09月22日

Sigma Olomoucの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2046年09月24日

Sigma OlomoucがLukas Stanekを失う

メディカルの見立ては47日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2046年09月24日

Sigma Olomoucで気が立った

中心にいたのはFrane Mrkićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1051 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年09月17日

Patrik Barakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは84日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2046年09月17日

Sigma Olomoucにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点6。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2046年09月15日

Sigma Olomouc、毎週のように失点

直近9試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2046年09月17日

骨折でTomas Holesが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年09月17日

Patrik Provodはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sigma Olomoucの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年09月17日

Alexandre Tverdohlebov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2046年09月15日

Sigma Olomoucの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2046年09月15日

SlovackoがSigma Olomoucから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2046年09月17日

Aron Elyounoussiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1050 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年09月10日

Patrik Barakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは91日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年09月10日

骨折でTomas Holesが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2046年09月08日

Sigma Olomouc、無失点の気配なし

2失点以上が8試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2046年09月08日

白星を待つSigma Olomouc、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sigma Olomoucの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2046年09月10日

Owen Langが1点決め、1点作った——7.68

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.68、そして2の関与。

スカッド2046年09月10日

Sigma Olomoucで気が立った

中心にいたのはPatrik Kubůで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年09月10日

Tomas Janktoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2046年09月10日

Tomas Janktoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.04、場内に異論はない。

試合2046年09月08日

Sigma Olomouc、Mlada Boleslavと勝ち点を分け合う

Mlada Boleslavとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

1049 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年09月03日

Patrik Barakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは98日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年09月03日

Alexandre Tverdohlebovが独力でSigma Olomoucを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2046年09月03日

骨折でDjibril Ouziadが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年09月03日

Tomas Janktoが3ゴール

ウイニングボールはTomas Janktoのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

役員会2046年09月03日

Sigma Olomoucの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

試合2046年09月01日

Sigma Olomouc、無失点の気配なし

2失点以上が7試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

移籍2046年09月03日

Zbrojovka Brnoへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Lautaro Herreraは忘れたい夏を抱えてSigma Olomoucに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

試合2046年09月01日

Sigma Olomouc、Teplice戦は苦い午後に

Tepliceに3‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合2046年09月01日

7ゴール、Sigma OlomoucとTepliceが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Sigma OlomoucとTepliceの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

1048 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年08月27日

Patrik Barakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2046年08月22日

Sigma Olomouc、小さな差で敗退

Slovan Liberecに1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2046年08月27日

骨折でDjibril Ouziadが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2046年08月27日

33歳のAron Elyounoussiが時計の針を巻き戻す——8.05

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.05、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2046年08月27日

Lukas Stanek離脱の代償をSigma Olomoucが数える

検査は75日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合2046年08月25日

Sigma Olomouc、毎週のように失点

直近6試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2046年08月27日

Sigma Olomoucで気が立った

中心にいたのはFrane Mrkićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年08月25日

6ゴール、Sigma OlomoucとZbrojovka Brnoが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Sigma OlomoucとZbrojovka Brnoの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2046年08月25日

Sigma Olomouc、Zbrojovka Brno戦は苦い午後に

Zbrojovka Brnoに2‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

1047 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年08月20日

Patrik Barakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは112日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2046年08月18日

Sigma Olomouc、2点差をひっくり返してJablonecを撃破

2点のビハインドは形式的な結末を意味していた——そうでなくなるまでは。Sigma Olomoucは前半には何の予告もなかったものを見つけ、Jablonecは手にしていたものを守れなかった。

スカッド2046年08月20日

骨折でDjibril Ouziadが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年08月20日

Patrik Provodはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sigma Olomoucの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2046年08月20日

2点ともTomas Jankto——8.28

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.28。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2046年08月20日

20歳のPatrik Provodに緊張の色なし——8.12

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Patrik Provodにその必要はなかった。8.12、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2046年08月20日

年齢はまだAron Elyounoussiに追いついていない——7.85

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.85の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2046年08月20日

Frane Mrkićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年08月18日

Sigma Olomouc、Jablonec戦の仕事を済ませる

Jablonecに4‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

  • 試合 Sigma Olomouc、無失点の気配なし
  • スタンドから 観客がPatrik Provodを受け入れた
  • スカッド Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
1046 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年08月13日

Patrik Barakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは119日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2046年08月11日

Sigma Olomouc、解体される

Slavia Pragueに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2046年08月13日

骨折でDjibril Ouziadが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年08月13日

Alexandre Tverdohlebovが独力でSigma Olomoucを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2046年08月11日

Sigma Olomouc、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Sigma Olomoucに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2046年08月13日

Lautaro Herreraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLautaro Herreraは別のクラブの選手になる。Sigma Olomoucでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年08月13日

Sigma Olomoucで気が立った

中心にいたのはFrane Mrkićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2046年08月13日

誰もTomas Janktoに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2046年08月13日

Sigma Olomoucのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

1045 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年08月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年08月06日

Patrik Barakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは126日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年08月06日

骨折でDjibril Ouziadが47日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2046年08月06日

Aron Elyounoussiが2得点——8.35

2ゴールと、それに見合う8.35。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

役員会2046年08月06日

Sigma Olomoucの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

試合2046年08月04日

Sigma Olomouc、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Sigma Olomoucに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2046年08月06日

Frane Mrkićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Frane MrkićがSigma Olomoucとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2046年08月06日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simon De Bruyneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2046年08月04日

Sigma OlomoucとSparta Prague、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2046年08月06日

構想にFredrik Bergeの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Fredrik BergeはSigma Olomoucからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

1044 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年07月30日

Patrik Barakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは133日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年07月30日

Alexandre Tverdohlebovが独力でSigma Olomoucを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2046年07月30日

骨折でDjibril Ouziadが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年07月30日

Petr Vydra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSigma Olomoucのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2046年07月28日

Sigma Olomoucの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2046年07月28日

Sigma Olomouc、Pribramに及ばず

Pribramが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

1043 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年07月23日

Karel Simaが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年07月23日

骨折でDjibril Ouziadが61日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年07月23日

Patrik Provodが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sigma Olomoucは聞かなかったふりができない。

移籍2046年07月23日

Patrik Provodはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sigma Olomoucの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2046年07月23日

Sigma Olomoucの昇格の日

6人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2046年07月23日

Patrik Kubůがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2046年07月23日

Matej MasopustがSigma Olomoucアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Matej Masopustは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2046年07月23日

我らが一員：Pavel SykoraがSigma Olomoucのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Pavel Sykoraはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド2046年07月23日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomas Janktoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1042 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年07月16日

Karel Simaが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年07月16日

骨折でDjibril Ouziadが68日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年07月16日

Tomas Jankto、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sigma Olomoucには一人もいない。

短信

1041 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年07月09日

Karel Simaが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年07月09日

骨折でDjibril Ouziadが75日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2046年07月09日

Sigma Olomoucの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

1040 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年07月02日

Karel Simaが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年07月02日

骨折でDjibril Ouziadが82日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年07月02日

Lautaro Herreraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sigma Olomoucの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

1039 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年06月25日

Karel Simaが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年06月25日

骨折でDjibril Ouziadが89日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年06月25日

Patrik ProvodがSigma Olomoucに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

1038 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年06月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年06月18日

Karel Simaが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年06月18日

骨折でDjibril Ouziadが96日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年06月18日

Tomas Janktoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomas Janktoは別のクラブの選手になる。Sigma Olomoucでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

1037 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年06月11日

Karel Simaが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年06月11日

骨折でDjibril Ouziadが103日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2046年06月11日

Sigma Olomoucの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2046年06月11日

Frane Mrkićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年06月11日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomas Janktoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2046年06月11日

JihlavaがMichal Sykoraを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Sigma Olomoucが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

1036 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年06月04日

Matej Simaが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年06月04日

骨折でDjibril Ouziadが110日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年06月04日

Nacer Boyataはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sigma Olomoucの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2046年06月04日

Nacer Boyata、Sigma Olomoucに在籍したままJihlavaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Nacer Boyataは夏に向けてJihlavaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍2046年06月04日

Antonin SykoraがふたたびSigma Olomoucの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2046年06月04日

Slavia PragueがPatrik Provodを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Sigma Olomoucが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

1035 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年05月28日

Matej Simaが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年05月28日

骨折でDjibril Ouziadが117日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年05月28日

Patrik ProvodがSigma Olomoucに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

  • スカッド Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Arkadiusz Frankowskiは監督が信頼する男になった
1034 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年05月21日

Matej Simaが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年05月21日

骨折でDjibril Ouziadが124日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年05月21日

Tomas Janktoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomas Janktoは別のクラブの選手になる。Sigma Olomoucでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

1033 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年05月14日

骨折でDjibril Ouziadが131日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2046年05月14日

Sigma Olomoucの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2046年05月14日

Frane Mrkićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1032 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年05月07日

骨折でDjibril Ouziadが138日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年05月07日

Alexandre Tverdohlebovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alexandre TverdohlebovはSigma Olomoucとさらに2年を歩む。

スカッド2046年05月07日

Sigma Olomoucで気が立った

中心にいたのはFrane Mrkićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Tomas Janktoが基準をめぐってチームメイトと衝突
1031 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年04月30日

骨折でDjibril Ouziadが145日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年04月30日

Patrik ProvodがSigma Olomoucに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年04月30日

Frane Mrkićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1030 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2046年04月23日

Tomas Janktoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sigma Olomoucの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年04月23日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Frane Mrkićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年04月23日

Sigma Olomoucで気が立った

中心にいたのはAron Elyounoussiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1029 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2046年04月16日

Sigma Olomoucの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2046年04月16日

Patrik Kubůがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年04月16日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomas Janktoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1028 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年04月09日

Jiri Provodに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年04月09日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Frane Mrkićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年04月09日

大事なとき、Patrik Provodは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1027 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年04月02日

Jiri Provodに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2046年04月02日

Patrik Provod、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSigma Olomoucのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2046年04月02日

Frane Mrkićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1026 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年03月26日

Jiri Provodが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2046年03月26日

Tomas Jankto、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sigma Olomoucには一人もいない。

スカッド2046年03月26日

Frane Mrkićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Arkadiusz Frankowskiは監督が信頼する男になった
1025 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年03月19日

Jiri Provodが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2046年03月19日

Sigma Olomoucが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のSigma Olomoucの順序だ。

スカッド2046年03月19日

Patrik Krejci、Sigma Olomoucは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

1024 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年03月12日

Jiri Provodが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2046年03月12日

Lukas Junuzovicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sigma Olomoucの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年03月12日

Sigma OlomoucがStanislav Barakを失う

メディカルの見立ては32日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

1023 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年03月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年03月05日

Jiri Provodが膝の靭帯を損傷——54日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは54日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2046年03月05日

Patrik Provod、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSigma Olomoucのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2046年03月05日

Owen Langは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sigma Olomoucの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

1022 第

Sigma Olomoucヘラルド

2046年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2046年02月26日

Tomas Jankto、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sigma Olomoucには一人もいない。

スカッド2046年02月26日

Frane Mrkićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年02月26日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomas Janktoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信