Sigma Olomouc U20

16 9月 2029
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング 日程 スタッツ 移籍
163 第

Sigma Olomoucヘラルド

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年09月10日

Anthony Pavlešićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sigma Olomoucの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年09月10日

Ermin Mahmićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sigma Olomoucは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年09月10日

Sigma Olomoucで気が立った

中心にいたのはAmar Memićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月10日

Theo Pizzellaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Theo PizzellaはSigma Olomoucでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2029年09月10日

Sigma Olomoucで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Mosesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年09月10日

David Mosesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Mosesを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年09月10日

Sigma OlomoucとPatrik Vydraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2029年09月10日

Theo Pizzellaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Theo PizzellaはSigma Olomoucとさらに4年を歩む。

ベンチから2029年09月10日

大事なときにJohn Dembeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、John Dembeがそこに載っていると告げている。

短信

バックナンバー
162 第

Sigma Olomoucヘラルド

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年09月01日

Sigma Olomouc、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして93分にボールはネットへ。Tepliceは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点2029年09月03日

誰もAmar Memićに近づけなかった

ドリブル成功：30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2029年09月03日

Sigma Olomouc、Alexandr Urbanに$143.0Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Sigma OlomoucがAlexandr Urbanに投じた$143.0Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍2029年09月03日

Simon BarošがSigma Olomoucに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2029年09月03日

移籍市場閉幕：Sigma Olomoucは加入24、退団20

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。24人が来て、20人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

試合2029年09月01日

Sigma Olomouc、Teplice戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2029年09月03日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michal Kohútはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年09月03日

Patrik Vydraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年09月01日

Sigma OlomoucがTepliceをこじ開ける

TepliceはSigma Olomoucに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

161 第

Sigma Olomoucヘラルド

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年08月22日

Sigma Olomouc、小さな差で敗退

Viktoria Plzenに1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍2029年08月27日

Zvonimir Katalinić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSigma Olomoucのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年08月27日

Anthony Pavlešićが独力でSigma Olomoucを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2029年08月27日

Amar Memićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：28。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2029年08月25日

Sigma Olomouc、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Sigma Olomoucに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2029年08月27日

Filip Janssenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sigma Olomoucの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年08月27日

Sigma Olomoucで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michal Kohútがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年08月27日

Sigma Olomoucで言葉の応酬

Zvonimir Katalinićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年08月25日

Sigma Olomouc、Zbrojovka Brno戦は苦い午後に

Zbrojovka Brnoに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

160 第

Sigma Olomoucヘラルド

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年08月20日

Anthony Pavlešić、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2029年08月20日

Moses AmasiがSigma Olomoucに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2029年08月20日

Stanislav Stanekの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Sigma OlomoucはPribramとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合2029年08月18日

Sigma Olomouc、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Sigma Olomoucに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年08月20日

Sigma Olomoucで気が立った

中心にいたのはMichal Kohútで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年08月20日

高すぎる：Sigma OlomoucがStanislav Stanekから手を引く

$130.0Kがクラブの出せる上限で、Pribramはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2029年08月20日

Sigma Olomoucで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Patrik Vydraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年08月20日

Lukáš Němecへの扉は閉ざされた

Sigma Olomoucが尋ね、Sparta Pragueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点2029年08月20日

Hilmir Rafn Mikaelsson、最高評価の域

8.07という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

159 第

Sigma Olomoucヘラルド

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年08月13日

Kobe Franklinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sigma Olomoucは聞かなかったふりができない。

移籍2029年08月13日

Anthony Pavlešićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAnthony Pavlešićは別のクラブの選手になる。Sigma Olomoucでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年08月13日

セーブ6本——Anthony Pavlešićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

獲得候補2029年08月13日

TepliceがSigma Olomoucに告げる：Pavel Svatekは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年08月13日

Sigma Olomoucで仲違い

Péter Baráthとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年08月13日

Amar Memićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2029年08月13日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michal Kohútはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年08月11日

Slavia PragueがSigma Olomoucから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2029年08月13日

David Tkáčが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド 25歳のAlexandr Urbanが伸びた。誰も予想していなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Anthony Pavlešić、監督室のドアを叩く
158 第

Sigma Olomoucヘラルド

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2029年08月06日

Stanislav Stanekに$130.0Kのオファー

Sigma OlomoucはPribramに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2029年08月06日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michal Kohútはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年08月06日

Kobe Franklinは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Sigma Olomoucの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2029年08月06日

Slavia PragueがSigma Olomoucに告げる：Luciano Gondouは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年08月06日

Sigma Olomoucで気が立った

中心にいたのはJaroslav Harušťákで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年08月06日

Amar Memićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年08月04日

Sigma Olomouc、Sparta Prague戦は苦い午後に

Sparta Pragueに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年08月06日

25歳のMoses Amasiが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

選手採点2029年08月06日

David Mosesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

157 第

Sigma Olomoucヘラルド

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2029年07月30日

Michal Kohútは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：33。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2029年07月30日

Filip Janssenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFilip Janssenは別のクラブの選手になる。Sigma Olomoucでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年07月30日

Sigma Olomoucで言葉の応酬

Michal Kohútとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年07月30日

Michal Beranに遅れてきた成長

28歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より4ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

スカッド2029年07月30日

Patrik Vydraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年07月30日

David Mosesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Mosesを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年07月30日

Michal Kohút、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

試合2029年07月28日

土壇場の土壇場、Sigma Olomoucが勝ち点1

96分、Pribram戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

選手採点2029年07月30日

Hilmir Rafn MikaelssonがSigma Olomoucにとっての決定的な差だった

評価7.59。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

156 第

Sigma Olomoucヘラルド

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年07月23日

Sigma Olomoucでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから2029年07月23日

Antonín Růsekは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sigma Olomoucの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年07月23日

Moses Amasiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sigma Olomoucは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年07月23日

Anthony Pavlešićの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補2029年07月23日

メディカルチェックがPavel Barakの取引を終わらせる

Sparta Pragueとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。Sigma Olomoucは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

スカッド2029年07月23日

Amar Memićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年07月23日

28歳のAmar Memićが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

獲得候補2029年07月23日

高すぎる：Sigma OlomoucがStanislav Stanekから手を引く

$130.0Kがクラブの出せる上限で、Pribramはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

役員会2029年07月23日

Sigma Olomoucでアカデミーの11人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

短信

  • 試合 ようやく、Sigma Olomoucが勝った
  • スカッド Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 試合 Sigma Olomoucのホームでは誰も勝てない
155 第

Sigma Olomoucヘラルド

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年07月16日

サポーターがSigma Olomoucの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2029年07月16日

Anthony Pavlešićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sigma Olomoucの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年07月16日

条件合意：Filip Janssenは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つTeplice。Sigma Olomoucの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2029年07月16日

Alexandr UrbanがSigma Olomoucに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2029年07月16日

Pavel Barak、Sigma Olomouc加入までメディカルチェックを残すのみ

Sparta Pragueとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2029年07月16日

Sigma OlomoucのMarek Havranに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Marek Havranは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2029年07月16日

27歳のPéter Baráthが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2029年07月16日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michal Kohútはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年07月16日

Sigma Olomoucで仲違い

Jan Koutnýとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

154 第

Sigma Olomoucヘラルド

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年07月09日

Jakub Martinecが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年07月09日

Fabijan Krivak、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSigma Olomoucのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年07月09日

Simon Barošは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2029年07月09日

Sigma Olomoucで仲違い

Michal Kohútとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年07月09日

Sigma OlomoucがMarek Ichaを$620.0Kで放出

Marek Ichaが$620.0KでSlavia Pragueへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2029年07月09日

Hilmir Rafn Mikaelssonに遅れてきた成長

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

獲得候補2029年07月09日

Amar Memićのレンタル移籍が進行中

Sigma OlomoucがZlinに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2029年07月09日

Simon Barošに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSimon Barošを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年07月09日

Michal Kohútの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Michal Kohútが何かにサインするまで——Sigma Olomoucとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

153 第

Sigma Olomoucヘラルド

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年07月02日

条件合意：Anthony Pavlešićは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つJihlava。Sigma Olomoucの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2029年07月02日

膝——Jakub Martinecが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sigma Olomoucは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年07月02日

David Tkáčが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sigma Olomoucは聞かなかったふりができない。

獲得候補2029年07月02日

Amar Memić、Sigma Olomouc加入までメディカルチェックを残すのみ

Zlinとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2029年07月02日

27歳のDavid Tkáčが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2029年07月02日

Sigma Olomoucで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michal Kohútがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年07月02日

Marek Ichaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年07月02日

John Dembeは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Sigma Olomoucの監督はJohn Dembeの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2029年07月02日

Slavia Pragueがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Sigma Olomoucが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

152 第

Sigma Olomoucヘラルド

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年06月25日

膝——Jakub Martinecが36日離脱

発表では36日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sigma Olomoucは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2029年06月25日

Sigma Olomoucでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2029年06月25日

Sigma Olomoucはノーと言った——今回は

ZlinからのAnthony Pavlešićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年06月25日

Moses AmasiがSigma Olomoucに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年06月25日

Anthony Pavlešićの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2029年06月25日

Sigma Olomoucで言葉の応酬

Péter Baráthとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年06月25日

Sigma Olomoucで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michal Kohútがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年06月25日

Lokomotiv MoscowがSigma Olomoucに告げる：Vladimir Ignatenkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2029年06月25日

Patrik Vydraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sigma Olomoucの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

151 第

Sigma Olomoucヘラルド

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年06月18日

サポーターがSigma Olomoucの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2029年06月18日

膝——Jakub Martinecが44日離脱

発表では44日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sigma Olomoucは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年06月18日

条件合意：Anthony Pavlešićは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMlada Boleslav。Sigma Olomoucの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スタンドから2029年06月18日

Marko Soldoの$1.5Mでの売却にサポーターが反発

彼はBanik Ostravaへ行き、クラブには金曜日にはなかった$1.5Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍2029年06月18日

Filip Janssen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSigma Olomoucのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年06月18日

Marko Soldo、次の場所へ

Banik Ostravaが$1.5Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2029年06月18日

Michal Kohútがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年06月18日

Sigma Olomoucで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Tkáčがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年06月18日

Universitatea CraiovaがSigma Olomoucに告げる：Ki-Jana Hoeverは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

150 第

Sigma Olomoucヘラルド

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年06月11日

Marko SoldoがBanik Ostravaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Sigma Olomoucの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2029年06月11日

膝——Jakub Martinecが53日離脱

発表では53日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sigma Olomoucは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年06月11日

Banik Ostravaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sigma Olomoucが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年06月11日

Marek Ichaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sigma Olomoucは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年06月11日

Hilmir Rafn Mikaelsson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Hilmir Rafn MikaelssonとSigma Olomoucは新たに5年で合意した。

スカッド2029年06月11日

Sigma Olomoucで気が立った

中心にいたのはMarko Soldoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年06月11日

Michal Kohútが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2029年06月11日

Sigma OlomoucとPatrik Vydra、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Sigma Olomoucでまた一巡の交渉、そしてPatrik Vydraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補2029年06月11日

Festy Eboseleのレンタル移籍が進行中

Sigma OlomoucがUniversitatea Craiovaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

149 第

Sigma Olomoucヘラルド

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年06月04日

Jakub Martinecが膝の靭帯を損傷——60日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは60日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年06月04日

David Tkáč、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSigma Olomoucのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年06月04日

Sigma OlomoucがAnthony Pavlešićを巡るDukla Pragueの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年06月04日

骨折でJakub Elbelが17日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sigma Olomoucは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2029年06月04日

移籍金は決着、次はAdam Gabrielの条件面

Sigma OlomoucとViktoria Plzenは$1.5Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2029年06月04日

Sigma OlomoucがDavid Kozelに$860.0Kを提示

オファーは今週Zlinに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2029年06月04日

Sigma Olomoucで気が立った

中心にいたのはPéter Baráthで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年06月04日

Michal Kohútが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年06月04日

David Mosesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

148 第

Sigma Olomoucヘラルド

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年05月28日

Jakub Martinecに最悪の種類の膝の負傷

見込みは68日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2029年05月28日

Sigma Olomoucの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2029年05月28日

骨折でJakub Elbelが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年05月28日

Moses Amasiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sigma Olomoucは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年05月28日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marko Soldoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2029年05月28日

John Dembeが一回り良くなって帰ってきた

他所で15試合5得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

スカッド2029年05月28日

Sigma Olomoucで仲違い

Jakub Elbelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年05月28日

John Dembeは監督が信頼する男になった

Sigma Olomoucの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年05月28日

Filip Janssenに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Sigma OlomoucはFilip Janssenにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

147 第

Sigma Olomoucヘラルド

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年05月21日

膝——Jakub Martinecが76日離脱

発表では76日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sigma Olomoucは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから2029年05月21日

Sigma Olomoucへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2029年05月21日

骨折でJakub Elbelが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2029年05月21日

Sigma Olomoucで仲違い

Marko Soldoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月21日

Sigma Olomoucで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michal Kohútがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年05月21日

Ivan Ignatjevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年05月21日

Hilmir Rafn Mikaelssonに移籍説

Hilmir Rafn Mikaelssonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sigma Olomoucは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2029年05月21日

監督がFilip Janssenに約束する

書面もなく、公の場でもない。Sigma Olomoucで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2029年05月21日

指揮官、David Tkáčに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はDavid Tkáčの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

146 第

Sigma Olomoucヘラルド

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年05月14日

膝——Jakub Martinecが83日離脱

発表では83日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sigma Olomoucは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2029年05月14日

骨折でJakub Elbelが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2029年05月14日

Sigma Olomoucで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michal Kohútがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年05月14日

Patrik Vydraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年05月14日

Kyrylo Dryshliukが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kyrylo DryshliukはSigma Olomoucとさらに3年を歩む。

移籍2029年05月14日

Péter Baráthをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSigma Olomoucは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2029年05月14日

大事なときにStéphane Noumbissieは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Stéphane Noumbissieがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年05月14日

David Mosesに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。David Mosesは日付を書き留めた。

レンタル便り2029年05月14日

John Dembeがレンタル先で5得点

AS Trencinで15試合、得点は止まらない。Sigma Olomoucは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

145 第

Sigma Olomoucヘラルド

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年05月07日

Jakub Martinecが膝の靭帯を損傷——91日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは91日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2029年05月07日

Sigma Olomouc、Ondrej Vydraに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2029年05月07日

David Tkáč、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSigma Olomoucのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年05月07日

骨折でJakub Elbelが49日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sigma Olomoucは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年05月07日

Justin Rothに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJustin Rothは別のクラブの選手になる。Sigma Olomoucでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年05月07日

Sigma Olomoucで仲違い

Michal Kohútとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月07日

Marko Soldoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年05月07日

Péter Baráthが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年05月07日

Patrik Vydra、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはPatrik Vydraのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

144 第

Sigma Olomoucヘラルド

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月30日

Jakub Martinecに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年04月30日

Jakub Elbelが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2029年04月30日

Sigma Olomoucでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2029年04月30日

Sigma Olomoucで言葉の応酬

Marko Soldoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月30日

Sigma Olomoucで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michal Kohútがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年04月30日

Péter Baráthが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2029年04月30日

Youssoupha Sanyangに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYoussoupha Sanyangを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年04月30日

Marko Soldoをめぐる質問がSigma Olomoucについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Marko Soldoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2029年04月30日

Filip Janssenに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

143 第

Sigma Olomoucヘラルド

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月23日

Jakub Martinecに最悪の種類の膝の負傷

見込みは108日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2029年04月23日

Sigma Olomoucの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2029年04月23日

Michal Kohútが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年04月23日

Sigma Olomoucで言葉の応酬

Jan Koutnýとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2029年04月23日

Sigma OlomoucとPatrik Vydraの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2029年04月23日

Justin Rothが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年04月23日

Hilmir Rafn Mikaelssonに移籍説

Hilmir Rafn Mikaelssonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sigma Olomoucは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2029年04月23日

David Mosesに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2029年04月23日

Sigma Olomoucでの給与の問い

Zvonimir Katalinićは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

142 第

Sigma Olomoucヘラルド

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月16日

Jakub Martinecに最悪の種類の膝の負傷

見込みは116日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2029年04月16日

Jan Koutnýは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sigma Olomoucの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年04月16日

Sigma Olomoucで言葉の応酬

Michal Kohútとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月16日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marko Soldoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年04月16日

Sigma Olomoucはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2029年04月16日

Jakub Martinecが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年04月16日

Péter Baráthをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSigma Olomoucは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2029年04月16日

Justin Rothが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年04月16日

Justin Rothのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Sigma Olomoucが彼で得られる金額は減っていく。

短信

141 第

Sigma Olomoucヘラルド

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月09日

Jakub Martinecが膝の靭帯を損傷——124日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは124日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年04月09日

David TkáčがSigma Olomoucに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年04月09日

Justin Rothはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sigma Olomoucの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2029年04月09日

Marek Havran、Sigma Olomoucは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年04月09日

Sigma Olomoucで気が立った

中心にいたのはMarko Soldoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月09日

Sigma Olomoucで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michal Kohútがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年04月09日

Ivan Ignatjevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Ignatjevを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年04月09日

Patrik Vydraは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

ベンチから2029年04月09日

Michal Kohút、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMichal Kohútは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

140 第

Sigma Olomoucヘラルド

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月02日

Alexandr Urbanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは62日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2029年04月02日

Ivan Ignatjev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sigma Olomoucは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2029年04月02日

Sigma Olomoucの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2029年04月02日

Sigma Olomoucで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michal Kohútがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年04月02日

Sigma Olomoucで仲違い

Jan Koutnýとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年04月02日

Sigma OlomoucとDavid Mosesの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

139 第

Sigma Olomoucヘラルド

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2029年03月26日

Sigma Olomoucの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2029年03月26日

Alexandr Urbanが膝の靭帯を損傷——70日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは70日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2029年03月26日

Sigma Olomoucで気が立った

中心にいたのはMichal Kohútで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月26日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marko Soldoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年03月26日

David Tkáčに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Sigma OlomoucはDavid Tkáčにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2029年03月26日

Filip Janssenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

138 第

Sigma Olomoucヘラルド

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年03月19日

Alexandr Urbanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは77日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年03月19日

Marko Soldoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年03月19日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michal Kohútはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年03月19日

Sigma Olomoucでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2029年03月19日

Antonín Růsekに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAntonín Růsekを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年03月19日

Péter Baráthが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年03月19日

Péter Baráthをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSigma Olomoucは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2029年03月19日

Sigma OlomoucとDominic Sadi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Sigma Olomoucでまた一巡の交渉、そしてDominic Sadiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

レンタル便り2029年03月19日

Anthony PavlešićがFC Augsburgで主力に

先発24試合、今季平均6.43。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

短信

137 第

Sigma Olomoucヘラルド

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年03月12日

膝——Alexandr Urbanが86日離脱

発表では86日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sigma Olomoucは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2029年03月12日

Antonín Růsekは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sigma Olomoucの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年03月12日

Justin Rothはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sigma Olomoucの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年03月12日

Michal Kohútが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年03月12日

Sigma Olomoucで仲違い

Kyrylo Dryshliukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年03月12日

Connor Barrettが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年03月12日

David Moses、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDavid Mosesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2029年03月12日

新しい布陣にDominic Sadiの居場所はない

外されているのではない。Sigma Olomoucが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2029年03月12日

Michal Kohútの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Michal Kohútが何かにサインするまで——Sigma Olomoucとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

136 第

Sigma Olomoucヘラルド

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年03月05日

Alexandr Urbanが膝の靭帯を損傷——94日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは94日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2029年03月03日

Sigma Olomoucにとって手痛い一日

Banik Ostravaに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2029年03月05日

Sigma Olomoucは13位でシーズンを終える

勝ち点21、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

役員会2029年03月05日

Sigma Olomoucの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2029年03月03日

Sigma Olomouc、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Sigma Olomoucに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年03月05日

Stéphane Roussel、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2029年03月05日

Michal Kohút、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Michal KohútとSigma Olomoucは新たに4年で合意した。

スカッド2029年03月05日

Michal Kohútがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年03月05日

David Mosesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

135 第

Sigma Olomoucヘラルド

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2029年02月26日

サポーターがSigma Olomoucの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

選手採点2029年02月26日

Michal Kohútが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：32。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2029年02月24日

Sigma Olomouc、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Sigma Olomoucに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年02月26日

Michal Kohútが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年02月26日

Sigma Olomoucで言葉の応酬

Jan Koutnýとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年02月24日

Sigma Olomoucのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2029年02月24日

Sigma OlomoucはDukla Pragueに負けることを拒んだ

88分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから2029年02月26日

Jan Koutnýに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJan Koutnýを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2029年02月24日

Sigma OlomoucとDukla Prague、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

134 第

Sigma Olomoucヘラルド

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2029年02月19日

Michal Kohútは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2029年02月19日

Ifeagwu Ojukwu、Sigma Olomoucは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2029年02月17日

Sigma Olomoucの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2029年02月19日

Petr ŠevčíkがふたたびSigma Olomoucの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2029年02月19日

Sigma Olomoucで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michal Kohútがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年02月17日

Sigma Olomouc、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補2029年02月19日

Ki-Jana Hoeverへの扉は閉ざされた

Sigma Olomoucが尋ね、Universitatea Craiovaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年02月19日

Sigma Olomoucで気が立った

中心にいたのはJan Koutnýで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2029年02月19日

観客がStéphane Noumbissieを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

133 第

Sigma Olomoucヘラルド

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年02月10日

Sigma Olomouc、逃げ場のない完敗

Bohemians 1905に0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2029年02月12日

David Tkáč、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSigma Olomoucのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年02月12日

Stéphane Roussel、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2029年02月12日

Justin Rothはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sigma Olomoucの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年02月12日

Sigma Olomoucで仲違い

Michal Kohútとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月12日

Jaroslav Harušťákは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jaroslav HarušťákがSigma Olomoucとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年02月12日

Marko Soldoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年02月12日

Sigma Olomouc、Florian Wiegeleを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Banik Ostravaは自分たちの男を守り、Sigma Olomoucは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2029年02月12日

Sigma Olomoucで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Tihomir Kostadinovに隠れ場所はない
  • 移籍 Marek Ichaは新しいクラブを探してよい
132 第

Sigma Olomoucヘラルド

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年02月05日

Sigma Olomoucでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2029年02月05日

Ifeagwu OjukwuがSigma Olomoucに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2029年02月05日

移籍市場閉幕：Sigma Olomoucは加入6、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。6人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2029年02月05日

Patrik Vydraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年02月05日

Lukáš Julišが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Lukáš JulišがSigma Olomoucに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

選手採点2029年02月05日

Michal Kohútは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年02月05日

Sigma Olomoucで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michal Kohútがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年02月05日

LegiaがSigma Olomoucに告げる：Teden Mengiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年02月05日

Zvonimir Katalinićが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

短信

  • スカッド Antonín Růsekはもう第一候補ではない
  • 選手採点 David Mosesが扉を閉じる
  • ベンチから ベンチからの眺め
131 第

Sigma Olomoucヘラルド

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年01月29日

Sigma Olomoucへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2029年01月29日

Marko Soldo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSigma Olomoucのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年01月29日

Sigma Olomoucで気が立った

中心にいたのはMichal Kohútで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月29日

Sigma Olomoucで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marko Soldoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年01月29日

Dukla PragueがSigma Olomoucに告げる：Jan Bačkovskýは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2029年01月27日

Sigma Olomouc、Viktoria Plzenに及ばず

Viktoria Plzenが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2029年01月29日

David Mosesだけが別の午後を過ごしていた

8.10。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2029年01月29日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Ondrej Vydraは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

獲得候補2029年01月29日

Sigma OlomoucがKi-Jana Hoeverを借りようとしている

Universitatea Craiovaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

130 第

Sigma Olomoucヘラルド

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年01月20日

ようやく、Sigma Olomoucが勝った

22試合勝ちなし、そしてこのSlovacko戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

移籍2029年01月22日

Péter Baráth、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSigma Olomoucのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年01月22日

Sigma OlomoucがMoses Amasiを巡るViktoria Plzenの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年01月22日

Simon Baroš、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Simon Barošは今、Sigma Olomoucと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

選手採点2029年01月22日

Fabijan Krivakは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2029年01月22日

Sigma Olomoucで言葉の応酬

Michal Kohútとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年01月22日

Marko Soldoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年01月22日

Ondřej Kolářへの扉は閉ざされた

Sigma Olomoucが尋ね、Slavia Pragueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2029年01月20日

Hilmir Rafn MikaelssonがSigma OlomoucをSlovacko戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はHilmir Rafn Mikaelssonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSigma Olomoucのものになった。

短信

129 第

Sigma Olomoucヘラルド

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年01月13日

白星を待つSigma Olomouc、出口は見えず

これで22試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sigma Olomoucの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2029年01月15日

Michal Kohútは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2029年01月15日

Hilmir Rafn Mikaelssonが2得点——8.79

2ゴールと、それに見合う8.79。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2029年01月15日

Fabijan Krivakが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sigma Olomoucは聞かなかったふりができない。

移籍2029年01月15日

Sigma Olomoucはノーと言った——今回は

JihlavaからのFabijan Krivakへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年01月15日

Justin Roth、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sigma Olomoucには一人もいない。

スカッド2029年01月15日

Kyrylo Dryshliukが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Kyrylo DryshliukはSigma Olomoucでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2029年01月15日

結構です：Adebayo Adelekeが移籍を拒否

Sigma Olomoucは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はJablonecに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2029年01月15日

Sigma Olomoucで仲違い

Michal Kohútとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

128 第

Sigma Olomoucヘラルド

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年01月06日

Sigma Olomouc、21試合勝ちなし

連続記録は21に伸び、Sigma Olomoucに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2029年01月08日

Michal Kohútは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2029年01月08日

ドブレーテ、午後はHilmir Rafn Mikaelssonのものに——8.81

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Hilmir Rafn Mikaelssonがそれをもたらした。名前の横の8.81は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2029年01月08日

条件合意：Tadeáš Stoppenは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つZlin。Sigma Olomoucの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2029年01月08日

Jakub Martinec、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSigma Olomoucのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年01月08日

Sigma Olomoucはノーと言った——今回は

Zbrojovka BrnoからのJakub Elbelへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年01月08日

JihlavaがFabijan Krivakを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Sigma Olomoucは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2029年01月08日

Adebayo Adelekeの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Sigma OlomoucはJablonecとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2029年01月08日

Sigma Olomoucで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marko Soldoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

127 第

Sigma Olomoucヘラルド

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年12月30日

白星を待つSigma Olomouc、出口は見えず

これで20試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sigma Olomoucの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから2029年01月01日

Sigma Olomoucの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

選手採点2029年01月01日

Fabijan Krivakは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2029年01月01日

Fabijan Krivak、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sigma Olomoucには一人もいない。

移籍2029年01月01日

Filip Slavíček、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSigma Olomoucのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年01月01日

Jakub Elbel、Sigma Olomoucは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年01月01日

Marko Soldoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年01月01日

Sigma Olomoucで言葉の応酬

Jan Koutnýとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2029年01月01日

Péter Baráthは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Sigma Olomoucの監督はPéter Baráthの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

126 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年12月23日

Sigma Olomoucの待ち時間はまだ続く

これで19試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2028年12月23日

JablonecがSigma Olomoucの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Hilmir Rafn Mikaelssonが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からSigma Olomoucの誰も逃れられない。

選手採点2028年12月25日

ドブレーテ、午後はHilmir Rafn Mikaelssonのものに——8.54

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Hilmir Rafn Mikaelssonがそれをもたらした。名前の横の8.54は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2028年12月25日

Ermin Mahmić、Sigma Olomoucは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年12月25日

Sigma Olomoucで言葉の応酬

Michal Kohútとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2028年12月25日

誰もFabijan Krivakに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2028年12月25日

David Mosesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年12月25日

Sigma OlomoucがTomas Barakを失う

メディカルの見立ては32日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年12月25日

Sigma Olomoucで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jan Koutnýがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

125 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年12月17日

Sigma Olomouc、18試合勝ちなし

連続記録は18に伸び、Sigma Olomoucに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2028年12月18日

Michal Beranが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：28。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2028年12月18日

Justin Roth、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sigma Olomoucには一人もいない。

選手採点2028年12月18日

コーナーに上がったMarko Soldoが決めた——7.55

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Marko Soldoは決め、7.55を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

役員会2028年12月18日

Justin Roth、Sigma Olomoucに在籍したままSparta Pragueと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Justin Rothは夏に向けてSparta Pragueと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2028年12月18日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marko Soldoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年12月18日

Sigma Olomoucで仲違い

Antonín Růsekとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年12月18日

Sigma OlomoucとPatrik Vydraの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2028年12月18日

Youssoupha Sanyangが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

124 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年12月09日

白星を待つSigma Olomouc、出口は見えず

これで17試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sigma Olomoucの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2028年12月09日

Sigma Olomoucに手痛い一撃

Sparta Pragueに1‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2028年12月11日

Michal Kohútが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Sigma Olomoucは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2028年12月11日

Michal Kohútがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年12月09日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はSigma OlomoucにもSparta Pragueにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2028年12月11日

Marko Soldoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年12月11日

Michal Kohútが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2028年12月11日

Marko Soldoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年12月11日

Sigma Olomoucで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

123 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年12月02日

Sigma Olomouc、16試合勝ちなし

連続記録は16に伸び、Sigma Olomoucに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スタンドから2028年12月04日

サポーターがSigma Olomoucの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2028年12月02日

Sigma Olomouc、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればPribramのほうが満足していた。この午後に、Sigma Olomoucが見返して楽しめる版は存在しない。

移籍2028年12月04日

Fabijan Krivakはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sigma Olomoucの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年12月04日

Stéphane Rousselがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2028年12月04日

Sigma Olomoucで仲違い

Marko Soldoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年12月04日

Péter Baráthが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年12月04日

Sigma Olomoucで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jan Koutnýがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年12月04日

Michal Kohút、最高評価の域

8.09という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

122 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年11月25日

Sigma Olomoucの待ち時間はまだ続く

これで15試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2028年11月27日

Ilias Bronkhorstに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIlias Bronkhorstは別のクラブの選手になる。Sigma Olomoucでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2028年11月27日

Youssoupha Sanyangは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sigma Olomoucの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2028年11月27日

Marko Soldoが正しい側のゴール前に現れる——7.99

7.99、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点2028年11月27日

Fabijan Krivakが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年11月27日

Sigma Olomoucで言葉の応酬

Michal Kohútとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月27日

Marko Soldoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年11月27日

Stéphane Rousselが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年11月25日

Jihlavaに落ち着く時間はなかった

Jihlavaを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、3分後、Sigma Olomoucが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

短信

121 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月20日

Jan Koutnýがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月20日

Sigma Olomoucで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marko Soldoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年11月20日

Ilias Bronkhorstに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Sigma OlomoucはIlias Bronkhorstにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2028年11月20日

Jan Koutný、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJan Koutnýは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年11月20日

Ifeagwu Ojukwuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年11月20日

Michal Kohútの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Michal Kohútが何かにサインするまで——Sigma Olomoucとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年11月20日

Stéphane Noumbissieは監督が信頼する男になった

Sigma Olomoucの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年11月20日

Ilias Bronkhorstが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSigma Olomoucは金を失っている。

役員会2028年11月20日

Sigma Olomoucのアカデミーが元を取る

20点満点で11と評価される部門から20人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

120 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年11月11日

Sigma Olomoucの待ち時間はまだ続く

これで14試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2028年11月13日

Filip Janssen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSigma Olomoucのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年11月13日

Sigma Olomoucで言葉の応酬

Marko Soldoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月13日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jan Koutnýはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年11月11日

Sigma Olomouc、2分で反撃

Banik Ostravaがリードを保ったのは2分。それを味わうには短すぎる時間だ。Sigma Olomoucは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

選手採点2028年11月13日

Michal Kohútは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2028年11月13日

David Tkáčが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年11月13日

Sigma Olomoucの中間通知表

13位、勝ち点9、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

試合2028年11月11日

Sigma Olomouc、Banik Ostravaと勝ち点を分け合う

Banik Ostravaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • ベンチから Jan Koutnýが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから 半分の満足：Ondrej Vydraが引き分けを語る
  • ベンチから 調子の帳尻がFilip Janssenに追いつく
119 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年11月04日

白星を待つSigma Olomouc、出口は見えず

これで13試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sigma Olomoucの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから2028年11月06日

サポーターがSigma Olomoucの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

選手採点2028年11月06日

Michal Kohútが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：38。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2028年11月06日

Fabijan Krivak、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sigma Olomoucには一人もいない。

スカッド2028年11月06日

Sigma Olomoucで気が立った

中心にいたのはMichal Kohútで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月06日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marko Soldoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年11月04日

土壇場の土壇場、Sigma Olomoucが勝ち点1

95分、Dukla Prague戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

ベンチから2028年11月06日

Stéphane Rousselに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Sigma OlomoucはStéphane Rousselにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

試合2028年11月04日

Sigma OlomoucとDukla Pragueが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Filip Slavíčekが監督に言われた
  • ベンチから いまは別の誰かがJustin Rothより良い
118 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年10月28日

Sigma Olomoucの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2028年10月30日

Ilias Bronkhorstはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sigma Olomoucの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2028年10月30日

Michal Kohútが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：28。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2028年10月30日

Filip Slavíček「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sigma Olomoucは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2028年10月28日

Sigma Olomouc、ゴールが見つからない

5試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2028年10月30日

Sigma Olomoucで気が立った

中心にいたのはPéter Baráthで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月30日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marko Soldoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年10月28日

ZlinがSigma Olomoucから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年10月30日

Filip Capka離脱の代償をSigma Olomoucが数える

検査は34日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

  • ベンチから Filip Janssenが監督の見せしめに
  • 役員会 Sigma Olomoucでは収入の109%が給与に消える
  • ベンチから ベンチからの眺め
117 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年10月21日

Sigma Olomouc、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Sigma Olomoucに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2028年10月23日

Michal Kohútは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：33。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年10月23日

Sigma Olomoucで仲違い

Michal Kohútとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年10月21日

Sigma Olomouc、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2028年10月23日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jan Koutnýはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年10月23日

Jan Koutnýが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年10月23日

David Mosesがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.35、Sigma Olomoucのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2028年10月23日

Ondrej Vydra「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2028年10月23日

Sigma Olomoucで守られた約束

Jaroslav Harušťákに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

116 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年10月16日

Marek Ichaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sigma Olomoucは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年10月16日

Marko Soldoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年10月16日

David Tkáčがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年10月16日

David Tkáčは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Sigma Olomoucの監督はDavid Tkáčの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2028年10月16日

Justin Rothが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年10月16日

Sigma OlomoucとYoussoupha Sanyangの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2028年10月16日

Michal Kohútに移籍説

Michal Kohútの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sigma Olomoucは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年10月16日

David Tkáčが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sigma Olomoucの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2028年10月16日

Michal BeranがBohemians 1905と向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMichal Beranの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいSigma Olomouc。

短信

115 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年10月07日

Sigma Olomouc、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Sigma Olomoucに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2028年10月07日

Sigma Olomouc、解体される

Slovan Liberecに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2028年10月09日

Sigma Olomoucはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点6、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2028年10月09日

Filip JanssenがSigma Olomoucに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年10月09日

Fabijan Krivakはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sigma Olomoucの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2028年10月09日

Michal Kohútが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年10月09日

Sigma Olomoucで気が立った

中心にいたのはMichal Kohútで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月09日

Marko Soldoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年10月07日

Sigma Olomouc、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

短信

114 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年09月30日

白星を待つSigma Olomouc、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sigma Olomoucの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2028年10月02日

Filip Janssen、Sigma Olomoucは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年10月02日

Ilias Bronkhorstに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIlias Bronkhorstは別のクラブの選手になる。Sigma Olomoucでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年10月02日

Jan Koutnýが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年10月02日

Sigma Olomoucで言葉の応酬

Ilias Bronkhorstとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年09月30日

Sigma Olomouc、Viktoria Plzenに及ばず

Viktoria Plzenが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年10月02日

Stéphane Rousselが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年10月02日

Antonín Růsek、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

選手採点2028年10月02日

Hilmir Rafn Mikaelssonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

113 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年09月23日

Sigma Olomouc、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Sigma Olomoucに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2028年09月25日

Jakub Elbel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSigma Olomoucのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年09月25日

Jan Koutnýがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年09月25日

誰もHilmir Rafn Mikaelssonに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年09月25日

Marko Soldoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年09月25日

Hilmir Rafn Mikaelssonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHilmir Rafn Mikaelssonを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年09月23日

Sigma Olomouc、Slovacko戦は苦い午後に

Slovackoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年09月25日

Ondrej Vydraが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのOndrej Vydra。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2028年09月25日

Jan Koutnýが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

112 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年09月18日

Fabijan Krivakが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sigma Olomoucは聞かなかったふりができない。

試合2028年09月16日

Sigma Olomouc、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Sigma Olomoucに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年09月18日

Michal Kohútがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年09月18日

Sigma Olomoucで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marko Soldoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年09月18日

Slovan BratislavaがSigma Olomoucに告げる：Jakub Badžgoňは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年09月16日

Sigma Olomouc、Mlada Boleslavに及ばず

Mlada Boleslavが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2028年09月18日

Ilias Bronkhorstに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Ilias BronkhorstはSigma Olomoucの監督の構想に入っていないと伝えられた。

選手採点2028年09月18日

Michal Kohútは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

レンタル便り2028年09月18日

Anthony Pavlešić、指折り数える日々

「ここからSigma Olomoucの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。FC Augsburgでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

111 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年09月11日

Fabijan Krivak、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sigma Olomoucには一人もいない。

スカッド2028年09月11日

Sigma Olomoucで気が立った

中心にいたのはPéter Baráthで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年09月11日

Antonín Růsekが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Antonín RůsekがSigma Olomoucに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2028年09月11日

Sigma Olomoucで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jan Koutnýがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年09月11日

Michal Sadílekへの扉は閉ざされた

Sigma Olomoucが尋ね、Slavia Pragueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年09月11日

Tomáš Hilbertが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年09月11日

Michal Beranが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年09月11日

Michal Kohútをめぐる質問がSigma Olomoucについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Michal Kohútの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望2028年09月11日

Patrik Vydraの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでMlada Boleslavと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

110 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年09月04日

Péter Baráth、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSigma Olomoucのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2028年09月04日

Sigma Olomouc、Dominik Marešに$1.1Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Sigma OlomoucがDominik Marešに投じた$1.1Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍2028年09月04日

Ilias Bronkhorstに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIlias Bronkhorstは別のクラブの選手になる。Sigma Olomoucでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2028年09月02日

白星を待つSigma Olomouc、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sigma Olomoucの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2028年09月04日

期限到来、契約20人・放出19人

次に市場が開くまで、Sigma Olomoucの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

選手採点2028年09月04日

Michal Kohútは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2028年09月04日

Fabijan Krivakに集まる視線

Fabijan Krivakの名前が、Sigma Olomoucの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2028年09月04日

Stéphane Rousselの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Sigma OlomoucはSC Freiburgとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2028年09月04日

Sigma Olomoucで気が立った

中心にいたのはMichal Kohútで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

109 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2028年08月28日

Dominik Marešが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：48。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2028年08月28日

Fabijan KrivakがJihlavaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Sigma Olomoucの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合2028年08月23日

Sigma Olomouc、カップ戦から姿を消す

Mlada Boleslavが勝ち上がり、Sigma Olomoucは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合2028年08月26日

Sigma Olomoucの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年08月28日

Sigma OlomoucのFilip Janssenに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Filip Janssenは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補2028年08月28日

MarlonがSigma Olomoucを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Shakhtarは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2028年08月28日

Sigma Olomoucで言葉の応酬

Matúš Hruškaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年08月28日

24歳のMarko Soldoが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2028年08月28日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marko Soldoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

108 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年08月21日

Dario Grgić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSigma Olomoucのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年08月21日

Sigma OlomoucがJohn Dembeを巡るVoluntariの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2028年08月21日

Marlonの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Sigma OlomoucはShakhtarとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2028年08月21日

Dmytro KryskivはSigma Olomoucには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Shakhtarの誰も語らず、Sigma Olomoucの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2028年08月21日

Sigma Olomoucで仲違い

Michal Kohútとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月21日

Ermin Mahmićの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2028年08月21日

24歳のHilmir Rafn Mikaelssonが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2028年08月21日

Jan Koutnýが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年08月21日

Jakub Badžgoňへの扉は閉ざされた

Sigma Olomoucが尋ね、Slovan Bratislavaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

107 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年08月12日

Sigma Olomouc、逃げ場のない完敗

Slavia Pragueに1‑6。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2028年08月14日

Matúš Hruškaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sigma Olomoucは聞かなかったふりができない。

移籍2028年08月14日

Sigma OlomoucがMatěj Mikulenkaを巡るBanik Ostravaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年08月14日

Fabijan Krivak、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sigma Olomoucには一人もいない。

スカッド2028年08月14日

Sigma OlomoucのFabijan Krivakに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Fabijan Krivakは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2028年08月14日

Sigma Olomoucで言葉の応酬

Michal Kohútとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年08月12日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はSigma OlomoucにもSlavia Pragueにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2028年08月14日

Péter Baráthに遅れてきた一段

26歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド2028年08月14日

Sigma Olomoucで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marko Soldoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

106 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年08月07日

Ilias Bronkhorstに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIlias Bronkhorstは別のクラブの選手になる。Sigma Olomoucでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2028年08月07日

John Dembeの行列にAS Trencinも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJohn Dembeについて口にしてきた問いを、AS Trencinが正式に尋ねたのだ。Sigma Olomoucの答えは変わっていない——今のところは。

役員会2028年08月07日

Ilias Bronkhorst、Sigma Olomoucを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2028年08月07日

Sigma Olomoucで気が立った

中心にいたのはMichal Kohútで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月07日

Sigma OlomoucのDaniel Barátに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Daniel Barátは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2028年08月07日

Patrik Vydraに遅れてきた成長

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

移籍2028年08月07日

ビジネスはビジネス——Jiří Spáčil退団

Banik Ostravaが$520.0Kを払い、Sigma Olomoucがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2028年08月07日

Marko Soldoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年08月05日

Sparta PragueがSigma Olomoucから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

105 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年07月31日

Fabijan KrivakがJihlavaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Sigma Olomoucの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年07月31日

Sigma OlomoucがJohn Dembeを巡るZaglebieの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2028年07月31日

Michal Kohútが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年07月31日

Michal Kohútがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月31日

Sigma OlomoucのStéphane Noumbissieに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Stéphane Noumbissieは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2028年07月31日

24歳のMatěj Mikulenkaが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2028年07月31日

Dario Grgićの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Sigma Olomoucが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補2028年07月31日

Slavia PragueがSigma Olomoucに告げる：Michal Sadílekは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年07月29日

Michal BeranがSigma OlomoucをPribram戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMichal Beranだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSigma Olomoucのものになった。

短信

104 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2028年07月24日

Sigma Olomoucへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2028年07月24日

Dario Grgić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSigma Olomoucのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年07月24日

Michal Beran、Sigma Olomoucは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2028年07月24日

誰もMichal Kohútに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補2028年07月24日

Marlon、Sigma Olomouc加入までメディカルチェックを残すのみ

Shakhtarとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年07月24日

Sigma Olomoucで仲違い

Patrik Vydraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月24日

Sigma OlomoucのErmin Mahmićに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ermin Mahmićは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2028年07月24日

24歳のHilmir Rafn Mikaelssonが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

役員会2028年07月24日

Sigma Olomoucでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

短信

103 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月17日

行かない：John DembeはSigma Olomoucに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。AS Trencinは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド2028年07月17日

Jakub Martinecが骨折——18日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。18日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年07月17日

Daniel BarátがSigma Olomoucに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年07月17日

Fabijan Krivakの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍2028年07月17日

Sigma Olomoucが$400.0KでMarek Havranを獲得

書類は整った。Marek HavranがBanik Ostravaから$400.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2028年07月17日

Sigma Olomoucで言葉の応酬

Michal Kohútとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年07月17日

26歳のPéter Baráthが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

獲得候補2028年07月17日

Slavia PragueがSigma Olomoucに告げる：Petr Simaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2028年07月17日

Sigma Olomouc、Jakub Selnarのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

102 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月10日

Jakub Martinecが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年07月10日

Matúš Malý、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSigma Olomoucのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年07月10日

Fabijan Krivak、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sigma Olomoucには一人もいない。

移籍2028年07月10日

John Dembeの行列にAS Trencinも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJohn Dembeについて口にしてきた問いを、AS Trencinが正式に尋ねたのだ。Sigma Olomoucの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2028年07月10日

MarlonがSigma Olomoucを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Shakhtarは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2028年07月10日

Sigma OlomoucがMarek Havranに$400.0Kを提示

オファーは今週Banik Ostravaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2028年07月10日

Sigma Olomoucで仲違い

Marko Soldoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月10日

Patrik Vydraに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

獲得候補2028年07月10日

Patrik Blahútへの扉は閉ざされた

Sigma Olomoucが尋ね、Sparta Pragueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

101 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年07月03日

Sigma Olomoucはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点19、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2028年07月03日

骨折でJakub Martinecが36日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sigma Olomoucは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年07月03日

Ilias Bronkhorstが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sigma Olomoucは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年07月03日

Michal Kohútがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月03日

Marko Soldoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年07月03日

Maxim Boriskoへの扉は閉ざされた

Sigma Olomoucが尋ね、Lokomotiv Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年07月03日

Fabijan Krivakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2028年07月03日

Sigma OlomoucがMaxim Boriskoを借りようとしている

Lokomotiv Moscowは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

役員会2028年07月03日

Sigma Olomoucのアカデミーに8人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

短信

100 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年06月26日

Sigma Olomoucへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2028年06月26日

条件合意：Anthony Pavlešićは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGornik Zabrze。Sigma Olomoucの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2028年06月26日

骨折でJakub Martinecが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sigma Olomoucが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年06月26日

Filip JanssenがSigma Olomoucに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2028年06月26日

Sigma Olomoucの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年06月26日

Sigma Olomoucはノーと言った——今回は

JihlavaからのFabijan Krivakへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年06月26日

Sigma Olomoucで仲違い

Michal Kohútとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月26日

Sigma Olomoucで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marko Soldoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年06月26日

ShakhtarがSigma Olomoucに告げる：Marlonは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

99 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月19日

Sigma Olomoucはノーと言った——今回は

SlovackoからのAnthony Pavlešićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年06月19日

Sigma Olomoucで言葉の応酬

Michal Kohútとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年06月19日

Sigma Olomouc、Matěj Pulkrabを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bohemians 1905は自分たちの男を守り、Sigma Olomoucは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年06月19日

Sigma Olomoucで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jaroslav Harušťákがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年06月19日

Sigma Olomoucでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補2028年06月19日

Marlonのレンタル移籍が進行中

Sigma OlomoucがShakhtarに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2028年06月19日

Sigma OlomoucがAlan Rodríguezを借りようとしている

Internacionalは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2028年06月19日

新しい布陣にYoussoupha Sanyangの居場所はない

外されているのではない。Sigma Olomoucが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2028年06月19日

Péter Baráthをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSigma Olomoucは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

98 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月12日

Matúš Malý、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSigma Olomoucのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年06月12日

Anthony Pavlešićに集まる視線

Anthony Pavlešićの名前が、Sigma Olomoucの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2028年06月12日

Youssoupha SanyangはSigma Olomoucの選手だ

移籍金は$1.1M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Slavia Pragueは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2028年06月12日

Péter Baráth、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Péter BaráthとSigma Olomoucは新たに4年で合意した。

スカッド2028年06月12日

Sigma Olomoucで気が立った

中心にいたのはMichal Kohútで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年06月12日

Tomáš Huk、次の場所へ

Sparta Pragueが$240.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2028年06月12日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marko Soldoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年06月12日

LudogoretsがSigma Olomoucに告げる：Federico Gattoniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年06月12日

Justin Rothが45日間離脱

メディカルはJustin Rothの離脱を45日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

97 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月05日

Tomáš HukがSparta Pragueにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Sigma Olomoucは書類を除いて彼を失った。

試合2028年06月05日

Sigma Olomoucはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点19、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

獲得候補2028年06月05日

移籍金は決着、次はTimothy Oumaの条件面

Sigma OlomoucとSlavia Pragueは$3.6Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2028年06月05日

Dominik Marešが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sigma Olomoucは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年06月05日

Anthony Pavlešićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Anthony PavlešićがSigma Olomoucとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年06月05日

Michal Kohútがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月05日

Sigma Olomoucで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marko Soldoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年06月05日

Anthony Pavlešićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnthony Pavlešićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年06月05日

フォーメーションがJustin Rothを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Sigma Olomoucは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

96 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年05月29日

サポーターがSigma Olomoucの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2028年05月29日

Sigma Olomoucでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2028年05月29日

Fabijan Krivak、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sigma Olomoucには一人もいない。

スカッド2028年05月29日

Sigma Olomoucで仲違い

Michal Kohútとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月29日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jaroslav Harušťákはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月29日

Hilmir Rafn Mikaelssonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年05月29日

大事なとき、John Dembeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年05月29日

Sigma OlomoucがJohn Dembeを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。John Dembeは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2028年05月29日

Marko Soldoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSigma Olomoucは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

95 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月22日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giorgi Gocholeishviliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年05月22日

Sigma Olomoucで言葉の応酬

David Tkáčとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2028年05月22日

レンタル中のAnthony Pavlešićが無失点13試合

Mlada Boleslavで30試合、ゴールは入らなくなった。Sigma OlomoucはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

ベンチから2028年05月22日

Ilias Bronkhorstに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIlias Bronkhorstを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年05月22日

Sigma Olomoucはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年05月22日

Hilmir Rafn Mikaelssonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sigma Olomoucの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年05月22日

Hilmir Rafn Mikaelssonの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Hilmir Rafn Mikaelssonが何かにサインするまで——Sigma Olomoucとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年05月22日

大事なとき、Stéphane Noumbissieは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年05月22日

監督がFabijan Krivakに約束する

書面もなく、公の場でもない。Sigma Olomoucで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

94 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月15日

Filip Janssen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSigma Olomoucのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年05月15日

Sigma Olomoucで気が立った

中心にいたのはMichal Kohútで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月15日

Sigma Olomoucで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giorgi Gocholeishviliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月15日

大事なとき、Oleksandr Saputinは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年05月15日

Ilias Bronkhorst、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIlias Bronkhorstは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年05月15日

Péter Baráthをめぐる質問がSigma Olomoucについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Péter Baráthの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2028年05月15日

Oleksandr Saputinにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Sigma Olomoucの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

スカッド2028年05月15日

Giorgi Gocholeishviliは降格の気配を感じている

結果が出そろう前に順位表が確かめられている。それはいつでも兆しだ。Sigma Olomoucで誰もその言葉を口にせず、建物の中のベテラン全員が考えている。

ベンチから2028年05月15日

監督がMoses Amasiに約束する

書面もなく、公の場でもない。Sigma Olomoucで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

93 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年05月08日

Sigma Olomoucはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点19、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2028年05月08日

Matúš Malýが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sigma Olomoucは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年05月08日

Michal Kohútがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月08日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabijan Krivakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月08日

Filip Slavíčekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年05月08日

Fabijan Krivakが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sigma Olomoucの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年05月08日

Michal Kohútに移籍説

Michal Kohútの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sigma Olomoucは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

役員会2028年05月08日

Sigma Olomoucが$6.2Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

スカッド2028年05月08日

Hilmir Rafn Mikaelssonにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Sigma Olomoucの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

92 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年05月01日

サポーターがSigma Olomoucの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2028年05月01日

Sigma Olomoucへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Sigma Olomoucの残高は、もう心もとない。

移籍2028年05月01日

Fabijan Krivak、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sigma Olomoucには一人もいない。

スカッド2028年05月01日

Sigma Olomoucで仲違い

Michal Kohútとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月01日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giorgi Gocholeishviliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月01日

Dominik Marešが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年05月01日

David Mosesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年05月01日

Zvonimir Katalinić、キャプテンマークを外される

Zvonimir Katalinićからキャプテンマークが外された。Sigma Olomoucはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

スカッド2028年05月01日

Giorgi Gocholeishviliにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Sigma Olomoucの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

91 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月24日

Sigma Olomoucで言葉の応酬

Michal Kohútとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月24日

Giorgi Gocholeishviliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2028年04月24日

レンタル中のAnthony Pavlešićが無失点13試合

Mlada Boleslavで30試合、ゴールは入らなくなった。Sigma OlomoucはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

スカッド2028年04月24日

8人の新顔、そしてSigma Olomoucはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年04月24日

Tadeáš Stoppenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年04月24日

フォーメーションがErmin Mahmićを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Sigma Olomoucは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2028年04月24日

David Mosesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年04月24日

Hilmir Rafn Mikaelssonの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Hilmir Rafn Mikaelssonが何かにサインするまで——Sigma Olomoucとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年04月24日

大事なときにStéphane Noumbissieは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Stéphane Noumbissieがそこに載っていると告げている。

短信

90 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月17日

Sigma Olomoucで気が立った

中心にいたのはPatrik Vydraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年04月17日

大事なときにOleksandr Saputinは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Oleksandr Saputinがそこに載っていると告げている。

スカッド2028年04月17日

Jaroslav Harušťákが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年04月17日

Michal Beranが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sigma Olomoucの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年04月17日

Péter Baráthをめぐる質問がSigma Olomoucについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Péter Baráthの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2028年04月17日

ショーウィンドウにMatúš Malýが並んだ

Sigma Olomoucは市場に知らせた。Matúš Malýは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2028年04月17日

監督がDominik Marešに約束する

書面もなく、公の場でもない。Sigma Olomoucで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2028年04月17日

Sigma Olomoucでの給与の問い

Connor Barrettは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

移籍2028年04月17日

Marek Křiklavaが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Marek Křiklavaは静かなやり方でSigma Olomoucを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

89 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年04月10日

Sigma Olomoucにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点19。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2028年04月10日

Filip Janssenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sigma Olomoucは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年04月10日

Michal Kohútがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月10日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giorgi Gocholeishviliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年04月10日

Tomáš Hukが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年04月10日

Hilmir Rafn Mikaelssonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sigma Olomoucの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年04月10日

フォーメーションがJakub Martinecを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Sigma Olomoucは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍2028年04月10日

Michal Kohútに移籍説

Michal Kohútの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sigma Olomoucは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年04月10日

大事なとき、Matúš Hruškaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

88 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年04月03日

Sigma Olomoucへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2028年04月03日

Ilias BronkhorstがSigma Olomoucに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年04月03日

Fabijan Krivakに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFabijan Krivakは別のクラブの選手になる。Sigma Olomoucでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2028年04月03日

Patrik Blahút、Sigma Olomoucは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年04月03日

Sigma Olomoucで気が立った

中心にいたのはMarko Soldoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月03日

Sigma Olomoucで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michal Beranがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年04月03日

Fabijan Krivakに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabijan Krivakを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年04月03日

Hilmir Rafn Mikaelssonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sigma Olomoucの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年04月03日

Marko Soldoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSigma Olomoucは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

87 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年03月27日

Matúš Malý、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSigma Olomoucのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年03月27日

Sigma Olomoucで言葉の応酬

Michal Kohútとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月27日

Dario Grgićは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Sigma Olomoucもそれを分かっている。

レンタル便り2028年03月27日

Mlada Boleslavでは誰もAnthony Pavlešićから点を取れない

30試合で無失点13試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Anthony Pavlešićにはその午後が多い。

スカッド2028年03月27日

10人の新顔、そしてSigma Olomoucはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍2028年03月27日

Sigma OlomoucとFabijan Krivak、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Sigma Olomoucでまた一巡の交渉、そしてFabijan Krivakのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2028年03月27日

Jan Koutnýが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月27日

Ilias Bronkhorstが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sigma Olomoucの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年03月27日

Hilmir Rafn Mikaelssonの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Hilmir Rafn Mikaelssonが何かにサインするまで——Sigma Olomoucとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

86 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年03月20日

David Látalは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sigma Olomoucの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年03月20日

Sigma Olomoucで気が立った

中心にいたのはMichal Kohútで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月20日

Sigma Olomoucで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giorgi Gocholeishviliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年03月20日

Jaroslav Harušťákは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jaroslav HarušťákがSigma Olomoucとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2028年03月20日

大事なとき、Oleksandr Saputinは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年03月20日

Fabijan Krivakが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年03月20日

Péter Baráthをめぐる質問がSigma Olomoucについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Péter Baráthの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2028年03月20日

Giorgi Gocholeishviliに代表招集

Giorgi Gocholeishviliが代表に合流する。Sigma Olomoucは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

ベンチから2028年03月20日

Marek Ichaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Marek Ichaは日付を書き留めた。

短信

85 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年03月13日

Sigma Olomoucが14位に転落

勝ち点19、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2028年03月13日

Filip Janssen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSigma Olomoucのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年03月13日

Michal Kohútがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月13日

Giorgi Gocholeishviliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月13日

Sigma Olomoucで守られた約束

Fabijan Krivakに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年03月13日

Dominik Marešに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDominik Marešを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年03月13日

David Mosesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sigma Olomoucの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年03月13日

Michal Kohútに移籍説

Michal Kohútの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sigma Olomoucは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年03月13日

Matúš Hruškaは監督が信頼する男になった

Sigma Olomoucの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

84 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年03月04日

Sigma Olomoucに手痛い一撃

Banik Ostravaに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スタンドから2028年03月06日

Sigma Olomoucの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2028年03月06日

シーズン終了：Sigma Olomoucは14位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点19。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍2028年03月06日

Ilias Bronkhorstが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sigma Olomoucは聞かなかったふりができない。

移籍2028年03月06日

Fabijan Krivakに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFabijan Krivakは別のクラブの選手になる。Sigma Olomoucでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年03月06日

セーブ6本——Oleksandr Saputinがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2028年03月06日

Sigma Olomoucで仲違い

Michal Kohútとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月06日

Michal Beranが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Michal BeranはSigma Olomoucとさらに4年を歩む。

選手採点2028年03月06日

Dominik Janošekが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

83 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年02月26日

ようやく、Sigma Olomoucが勝った

31試合勝ちなし、そしてこのDukla Prague戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

移籍2028年02月28日

Matúš Malý、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSigma Olomoucのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年02月28日

Fabijan Krivakは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年02月28日

Sigma Olomoucで言葉の応酬

Patrik Vydraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年02月26日

Sigma OlomoucがDukla Pragueをこじ開ける

Dukla PragueはSigma Olomoucに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年02月28日

Sigma Olomoucで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michal Beranがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2028年02月28日

Mlada Boleslavでは誰もAnthony Pavlešićから点を取れない

29試合で無失点13試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Anthony Pavlešićにはその午後が多い。

ベンチから2028年02月28日

Matúš Malýに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatúš Malýを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年02月28日

Hilmir Rafn Mikaelssonがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.87、Sigma Olomoucのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

  • スカッド Sigma Olomoucでの、速すぎる変化
  • ベンチから メンバー表がMichal Beranについてすべてを語った
  • ベンチから Ondrej Vydra「あれが基準だ」
82 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年02月19日

Sigma Olomoucの待ち時間はまだ続く

これで31試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2028年02月21日

Fabijan KrivakがJihlavaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Sigma Olomoucは書類を除いて彼を失った。

スカッド2028年02月21日

Oleksandr Saputinがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2028年02月21日

Sigma Olomoucで気が立った

中心にいたのはMichal Kohútで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年02月19日

Sigma Olomouc、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合2028年02月19日

ZlinがSigma Olomoucから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年02月21日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michal Beranはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2028年02月21日

レンタル中のAnthony Pavlešićが無失点12試合

Mlada Boleslavで28試合、ゴールは入らなくなった。Sigma OlomoucはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

スカッド2028年02月21日

Moses Amasiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Moses AmasiがSigma Olomoucとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

81 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年02月12日

Sigma Olomoucの待ち時間はまだ続く

これで30試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2028年02月14日

Fabijan Krivakは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：37。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年02月14日

Sigma Olomoucにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点16。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2028年02月14日

Filip Janssen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSigma Olomoucのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年02月14日

Filip Janssenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sigma Olomoucの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年02月14日

Dominik Janošekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年02月14日

まるで離れていなかったかのように——David Tkáč帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。David Tkáčは再びSigma Olomoucの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

試合2028年02月12日

Sigma Olomoucからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはSigma Olomoucの誰にも言えない。

獲得候補2028年02月14日

Sigma Olomouc、Jiří Letáčekを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Granadaは自分たちの男を守り、Sigma Olomoucは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

80 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年02月05日

Sigma Olomoucの待ち時間はまだ続く

これで29試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スタンドから2028年02月07日

サポーターがSigma Olomoucの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2028年02月07日

Ilias BronkhorstがSigma Olomoucに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年02月07日

Hilmir Rafn MikaelssonのSparta Prague移籍が破談

Hilmir Rafn MikaelssonをSparta Pragueへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてSigma Olomoucに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍2028年02月07日

Fabijan Krivakに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFabijan Krivakは別のクラブの選手になる。Sigma Olomoucでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2028年02月07日

Sigma Olomouc、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入6人、退団4人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

選手採点2028年02月07日

Michal Kohútが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年02月07日

Hilmir Rafn Mikaelssonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Hilmir Rafn MikaelssonはSigma Olomoucとさらに4年を歩む。

スカッド2028年02月07日

Sigma Olomoucで仲違い

Michal Kohútとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Michal Beranが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Tomáš Hukが監督の見せしめに
  • 選手採点 ピッチでDavid Mosesに及ぶ者はいなかった
79 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年01月29日

白星を待つSigma Olomouc、出口は見えず

これで28試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sigma Olomoucの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年01月31日

Matúš Malý、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSigma Olomoucのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年01月31日

Jesse BalはSigma Olomoucには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Heraclesの誰も語らず、Sigma Olomoucの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2028年01月31日

Sigma Olomoucで言葉の応酬

Michal Kohútとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年01月31日

Boca JuniorsがSigma Olomoucに告げる：Adam Bareiroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年01月31日

Sigma Olomoucで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michal Beranがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年01月31日

Dario Grgićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年01月31日

Jakub Elbel、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jakub ElbelとSigma Olomoucは新たに3年で合意した。

レンタル便り2028年01月31日

レンタル中のAnthony Pavlešićが無失点11試合

Mlada Boleslavで25試合、ゴールは入らなくなった。Sigma OlomoucはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

短信

78 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年01月22日

Sigma Olomoucの待ち時間はまだ続く

これで27試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2028年01月24日

Fabijan KrivakがJihlavaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Sigma Olomoucは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年01月24日

Sparta Pragueは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sigma Olomoucが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2028年01月24日

Hilmir Rafn Mikaelssonが2得点——8.88

2ゴールと、それに見合う8.88。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2028年01月24日

Tomáš HukがSigma Olomoucに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年01月24日

Fabijan Krivakが上がって仕留める——6.92

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して6.92。

移籍2028年01月24日

Alexandr UrbanはSigma Olomoucの選手だ

移籍金は$240.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Slovackoは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2028年01月24日

Sigma Olomoucで気が立った

中心にいたのはMichal Kohútで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月24日

DAC Dunajska StredaがSigma Olomoucに告げる：Giorgi Gaguaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

77 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年01月15日

白星を待つSigma Olomouc、出口は見えず

これで26試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sigma Olomoucの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2028年01月17日

Sigma Olomoucが14位に転落

勝ち点13、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2028年01月17日

David Tkáč、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSigma Olomoucのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月17日

Oleksandr Saputinが独力でSigma Olomoucを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

獲得候補2028年01月17日

Sigma OlomoucがAlexandr Urbanに$240.0Kで合意

クラブ間はSlovackoと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2028年01月17日

JihlavaがFabijan Krivakを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Sigma Olomoucは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年01月17日

Michal Kohútがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年01月17日

Abubakar Ghali、次の場所へ

Sparta Pragueが$640.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2028年01月17日

Gbolagade Adelowo、次の場所へ

Sparta Pragueが$370.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

短信

76 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年01月08日

白星を待つSigma Olomouc、出口は見えず

これで25試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sigma Olomoucの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年01月10日

Dario Grgić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSigma Olomoucのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年01月10日

Sigma Olomoucはノーと言った——今回は

Sparta PragueからのFabijan Krivakへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから2028年01月10日

Dominik Mareš、Sigma Olomoucは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2028年01月10日

Colin Andrew、Sigma Olomoucでメディカルチェックへ

Zbrojovka Brnoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会2028年01月10日

Abubakar Ghali、Sigma Olomoucを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2028年01月10日

Marko Soldoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marko SoldoはSigma Olomoucとさらに4年を歩む。

スカッド2028年01月10日

Sigma Olomoucで仲違い

Patrik Vydraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月10日

Sigma Olomouc、Jiří Texlを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zlinは自分たちの男を守り、Sigma Olomoucは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

75 第

Sigma Olomoucヘラルド

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年01月01日

Sigma Olomoucの待ち時間はまだ続く

これで24試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2028年01月01日

Sigma Olomouc、解体される

Zbrojovka Brnoに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2028年01月03日

Dominik Janošek、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSigma Olomoucのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年01月03日

Sigma OlomoucがAbubakar Ghaliを巡るJablonecの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2028年01月03日

Abubakar Ghaliは手のつけようがなかった

ドリブル成功：30。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2028年01月03日

Jan Koutnýの行列にBanik Ostravaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJan Koutnýについて口にしてきた問いを、Banik Ostravaが正式に尋ねたのだ。Sigma Olomoucの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから2028年01月03日

Tadeáš Stoppen、Sigma Olomoucは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年01月03日

Sigma Olomoucで仲違い

Michal Kohútとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月03日

Jan Koutnýが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

74 第

Sigma Olomoucヘラルド

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年12月25日

白星を待つSigma Olomouc、出口は見えず

これで23試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sigma Olomoucの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2027年12月25日

Sigma Olomouc、逃げ場のない完敗

Jablonecに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

選手採点2027年12月27日

Abubakar Ghaliは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2027年12月27日

Matúš Malý、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSigma Olomoucのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年12月27日

Marek Křiklava「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sigma Olomoucは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年12月27日

Sigma Olomoucで言葉の応酬

Giorgi Gocholeishviliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月27日

Sigma Olomoucの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jan Koutnýはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年12月27日

Abubakar Ghaliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年12月27日

Sigma Olomouc、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

73 第

Sigma Olomoucヘラルド

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年12月18日

Sigma Olomoucの待ち時間はまだ続く

これで22試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2027年12月20日

Sigma Olomoucにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点12。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

選手採点2027年12月20日

2点ともHilmir Rafn Mikaelsson——9.21

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.21。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2027年12月20日

セーブ8本——Oleksandr Saputinがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2027年12月20日

Sigma Olomoucで気が立った

中心にいたのはMichal Kohútで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年12月20日

誰もAbubakar Ghaliに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2027年12月20日

Oleksandr Saputinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年12月20日

Michal Beranが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年12月20日

Hilmir Rafn Mikaelssonが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

短信

72 第

Sigma Olomoucヘラルド

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年12月11日

Sigma Olomoucの待ち時間はまだ続く

これで21試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2027年12月13日

Fabijan Krivak、Sigma Olomoucは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年12月13日

Fabijan Krivak、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sigma Olomoucには一人もいない。

選手採点2027年12月13日

誰もAbubakar Ghaliに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年12月13日

Abubakar Ghaliは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Sigma Olomoucもそれを分かっている。

スカッド2027年12月13日

Sigma Olomoucで言葉の応酬

Michal Kohútとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月13日

Jan Koutnýが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年12月13日

Hilmir Rafn Mikaelssonの圧巻の出来

評価8.01——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2027年12月11日

土壇場の土壇場、Sigma Olomoucが勝ち点1

92分、Sparta Prague戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

短信

71 第

Sigma Olomoucヘラルド

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年12月04日

白星を待つSigma Olomouc、出口は見えず

これで20試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sigma Olomoucの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2027年12月06日

David Tkáč、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSigma Olomoucのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年12月06日

Abubakar Ghaliが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：30。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年12月06日

Sigma Olomoucで仲違い

Michal Kohútとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月06日

Jan Koutnýが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年12月06日

Sigma OlomoucのサポーターがHilmir Rafn Mikaelssonという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Hilmir Rafn Mikaelssonはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2027年12月06日

Oleksandr Saputinが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから2027年12月06日

David Mosesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年12月06日

Hilmir Rafn Mikaelssonが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.78。Sigma Olomoucにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

70 第

Sigma Olomoucヘラルド

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年11月27日

Sigma Olomouc、19試合勝ちなし

連続記録は19に伸び、Sigma Olomoucに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2027年11月29日

Abubakar Ghaliは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：36。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年11月29日

Stanislav Masopustに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sigma Olomoucは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年11月29日

Matúš Malýが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sigma Olomoucは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年11月29日

Michal Kohútがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年11月27日

Sigma Olomouc、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2027年11月29日

Michal Beranが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望2027年11月29日

すべてはPribram戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Sigma Olomoucは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

選手採点2027年11月29日

Tomáš Hukがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.39、Sigma Olomoucのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

69 第

Sigma Olomoucヘラルド

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2027年11月22日

Abubakar Ghaliは手のつけようがなかった

ドリブル成功：54。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2027年11月20日

Sigma Olomoucの待ち時間はまだ続く

これで18試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年11月22日

膝——Stanislav Masopustが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sigma Olomoucは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2027年11月22日

Jan Koutný、Sigma Olomoucは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年11月22日

Sigma Olomoucにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点8。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2027年11月22日

Jan Koutnýが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月22日

Sigma Olomoucで仲違い

Michal Beranとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年11月20日

Sigma Olomouc、Banik Ostrava戦は苦い午後に

Banik Ostravaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

次戦展望2027年11月22日

すべてはJihlava戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Sigma Olomoucは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

短信

68 第

Sigma Olomoucヘラルド

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年11月15日

Fabijan Krivakに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFabijan Krivakは別のクラブの選手になる。Sigma Olomoucでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年11月15日

Sigma Olomoucで言葉の応酬

Michal Kohútとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月15日

Sigma Olomoucで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jan Koutnýがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月15日

Péter Baráthに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPéter Baráthを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月15日

Jan Koutný、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJan Koutnýは、背負うものが減った男の練習をしていた。

レンタル便り2027年11月15日

Anthony Pavlešićのレンタルは、何も起きないことで測られる

Mlada Boleslavでの14試合出場で無失点7試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

移籍2027年11月15日

Michal Kohútをめぐる質問がSigma Olomoucについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Michal Kohútの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望2027年11月15日

Michal KohútがBanik Ostravaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMichal Kohútの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいSigma Olomouc。

スカッド2027年11月15日

Abubakar Ghaliはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Sigma Olomoucが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

67 第

Sigma Olomoucヘラルド

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年11月06日

白星を待つSigma Olomouc、出口は見えず

これで17試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sigma Olomoucの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2027年11月08日

Abubakar Ghaliは手のつけようがなかった

ドリブル成功：41。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2027年11月08日

David TkáčがSigma Olomoucに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年11月08日

Sigma Olomoucで仲違い

Michal Kohútとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年11月08日

Sigma OlomoucのサポーターがZvonimir Katalinićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Zvonimir Katalinićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2027年11月08日

Abubakar Ghaliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年11月08日

Sigma Olomoucで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michal Beranがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年11月08日

Fabijan Krivakが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド2027年11月08日

Daniel Barátが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Daniel BarátはSigma Olomoucとさらに4年を歩む。

短信

66 第

Sigma Olomoucヘラルド

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年10月30日

白星を待つSigma Olomouc、出口は見えず

これで16試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sigma Olomoucの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2027年11月01日

Abubakar Ghaliが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：40。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年11月01日

Marek Křiklava、Sigma Olomoucは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年11月01日

Michal Kohútがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sigma Olomoucで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月01日

Jan Koutnýが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年11月01日

Matúš Hruškaが帰還を望む

「座って見るためにSparta Pragueへ行ったのではない。Sigma Olomoucに戻って自分の場所を争いたい」。19試合中0試合という数字が残りを語る。

スタンドから2027年11月01日

観客がHilmir Rafn Mikaelssonを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年10月30日

Sigma OlomoucはZlinに負けることを拒んだ

87分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

スカッド2027年11月01日

Daniel Barát、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Daniel BarátとSigma Olomoucは新たに4年で合意した。

短信

65 第

Sigma Olomoucヘラルド

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年10月23日

Sigma Olomouc、15試合勝ちなし

連続記録は15に伸び、Sigma Olomoucに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2027年10月25日

Abubakar Ghaliは手のつけようがなかった

ドリブル成功：42。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2027年10月25日

Sigma Olomoucが14位に転落

勝ち点6、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

選手採点2027年10月25日

ディフェンダーのゴールがSigma Olomoucに勝利をもたらす——7.42

Fabijan Krivakに1、評価7.42、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2027年10月25日

Sigma Olomoucで気が立った

中心にいたのはMichal Kohútで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月23日

Sigma Olomouc、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2027年10月25日

Jan Koutnýが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年10月23日

Fabijan Krivakのゴールも及ばず、Sigma Olomouc敗戦

Fabijan Krivakは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Bohemians 1905に1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2027年10月25日

Filip Slavíčekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

64 第

Sigma Olomoucヘラルド

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年10月16日

Sigma Olomoucの待ち時間はまだ続く

これで14試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2027年10月18日

誰もAbubakar Ghaliに近づけなかった

ドリブル成功：34。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年10月18日

セーブ8本——Oleksandr Saputinがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2027年10月18日

Matěj MikulenkaがSigma Olomoucに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年10月18日

Fabijan Krivakに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFabijan Krivakは別のクラブの選手になる。Sigma Olomoucでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年10月18日

Jan Koutný、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jan KoutnýとSigma Olomoucは新たに4年で合意した。

スカッド2027年10月18日

Sigma Olomoucで言葉の応酬

Michal Kohútとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年10月16日

Matěj Mikulenkaのゴールも及ばず、Sigma Olomouc敗戦

Matěj Mikulenkaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Slovan Liberecに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

試合2027年10月16日

Sigma Olomouc、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

短信